‫دور االستشعار عن بعد ونظم املعلوماث اجلغرافيت يف تتبع اجملاالث‬

‫اهلامشيت مبدينت اجلديدة‪ :‬حالت السكن غري الالئق‬

‫‪The role of remote sensing and geographic information‬‬
‫‪systems in monitoring marginal areas in El Jadida: the case‬‬
‫‪of slum housing‬‬

‫إعـداد‬
‫عبد الوهاب خنوس‬
‫‪Abdelwahab Khanous‬‬
‫کلية الاداب والعلوم الانسانية ب‪ ،‬جامعة شعيب الدکالي‪ ،‬املغرب‬

‫‪Doi: 10.21608/ajwe.2022.235002‬‬

‫قبول النشر ‪0202 / 22 / 5 :‬‬ ‫استالم البحث ‪0202/ 9 / 4 :‬‬

‫خٕ‪ٛ‬ط ‪ ،‬ػجذ اٌ‪٘ٛ‬بة (‪ .)2222‬د‪ٚ‬س االعزشؼبس ػٓ ثؼذ ‪ٔٚ‬ظُ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‬

‫اٌغغشاف‪١‬خ ف‪ ٟ‬رزجغ اٌّغبالد اٌ‪ٙ‬بِش‪١‬خ ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪ :‬ؽبٌخ اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك‪.‬‬
‫انمجهخ انؼرثُخ ألخاللُبد انمُبي ‪ ،‬اٌّإعغخ اٌؼشث‪١‬خ ٌٍزشث‪١‬خ ‪ٚ‬اٌؼٍ‪ٚ َٛ‬ا‪٢‬داة‪،‬‬
‫ِظش‪ِ ،‬ظ(‪،)5‬ع(‪ ،)5‬ص ص ‪.22- 55‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد انجغرافُخ فٍ تتجغ انمجبالد انهبمشُخ‬

‫ثمذَىخ انجذَذح‪ :‬حبنخ انسكه غُر انالئك‬

‫انمستخهص‪:‬‬
‫ػشفذ ِذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح ر‪ٛ‬عؼب ِغبٌ‪١‬ب ِ‪ّٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌؼمذ‪ ٓ٠‬األخ‪١‬ش‪ ،ٓ٠‬عبُ٘ ٘زا اٌز‪ٛ‬عغ‬
‫ف‪ ٟ‬ػُ ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌّؾ‪١‬طخ ثبٌّذ‪ٕ٠‬خ ئٌ‪ِ ٝ‬غبٌ‪ٙ‬ب اٌؾؼش‪٘ .ٞ‬زٖ األخ‪١‬شح‬
‫ِٕز ػّ‪ٙ‬ب‪ ،‬ر‪ٛ‬عؼذ ثشىً وج‪١‬ش‪ ،‬اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪ٛ٠ ٌُ ٞ‬اوجٗ رذخالد ِ‪ّٙ‬خ ٌٍؾذ ِٓ‬
‫ػش‪ٛ‬ائ‪١‬خ ٘زا اٌز‪ٛ‬عغ‪ .‬ش‪ٙ‬ذد ٘زٖ اٌّغبالد اٌ‪ٙ‬بِش‪١‬خ‪ ،‬ئٌ‪ ٝ‬عبٔت د‪ٕ٠‬بِ‪١‬ز‪ٙ‬ب اٌّغبٌ‪١‬خ‪،‬‬
‫د‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌذ‪ّٛ٠‬غشاف‪ٚ ٟ‬االلزظبد‪ ٟ٘ٚ ،ٞ‬رؼبٔ‪ ٟ‬ػؼفب ػٍ‪ ٝ‬اٌّغز‪ٜٛ‬‬
‫اٌزغ‪١ٙ‬ضاد األعبع‪١‬خ (اٌزؼٍ‪ ،ُ١‬اٌظؾخ‪ ،‬اٌظشف اٌظؾ‪ ،ٟ‬اٌطشق‪ٚ ،)...‬ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ٜٛ‬‬
‫اٌ‪ٛ‬ػؼ‪١‬خ االلزظبد‪٠‬خ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌّغبالد (ر‪ٛ‬عغ اٌمطبع غ‪١‬ش اٌّ‪١ٙ‬ىً)‪ .‬عٕؾب‪ٚ‬ي ف‪٘ ٟ‬زٖ‬
‫اٌّذاخٍخ رزجغ ر‪ٛ‬عغ ٘زٖ اٌّغبالد ِٓ خالي دساعبد ‪ٚ‬أثؾبس ِ‪١‬ذأ‪١‬خ عبثمخ‪ٚ ،‬اػزّبدا‬
‫ػٍ‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س األلّبس االططٕبػ‪١‬خ (الٔذ عبد) ٌغٕ‪ٛ‬اد ِخزٍفخ‪ِ ،‬غ رؾٍ‪ٔ ً١‬زبئظ ٘زا‬
‫اٌززجغ ػٓ ؽش‪٠‬ك ؽغبة ِإشش اٌّغبالد اٌّجٕ‪١‬خ (‪ٚ ،)DBIٚ NDBI‬ؽغبة عشػخ‬
‫٘زا اٌز‪ٛ‬عغ‪ ،‬صُ اعزخذاَ ع‪ٙ‬بص اٌزّ‪ٛ‬لغ اٌؼبٌّ‪ٔٚ )GPS( ٟ‬ظُ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌغغشاف‪١‬خ‬
‫(‪ٌ )SIG‬ز‪ٛ‬ؽ‪ ٓ١‬األٔشطخ االلزظبد‪٠‬خ ث‪ٙ‬زٖ اٌّغبالد اٌ‪ٙ‬بِش‪١‬خ ثظ‪١‬ف عٕخ ‪،2202‬‬
‫عٕؼّذ أ‪٠‬ؼب ئٌ‪ ٝ‬ئعمبؽ ‪ٚ‬الغ اٌّغبي ؽبٌ‪١‬ب ػٍ‪ِ ٝ‬ب رُ اٌزخط‪١‬ؾ ٌٗ ِٓ خالي رظّ‪ُ١‬‬
‫اٌز‪١ٙ‬ئخ ‪ 2205 – 2225‬اٌخبص ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح لظذ رؾذ‪٠‬ذ ؽبع‪١‬بد ٘زٖ اٌّغبالد‪.‬‬
‫كهمبد مفبتُح‪ :‬د‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ ِغبٌ‪١‬خ‪ ،‬د‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ د‪ّٛ٠‬غشاف‪١‬خ‪ ،‬اٌغ‪ِٛ١‬بر‪١‬ه‪ِ ،‬إشش اٌّغبالد‬
‫اٌّجٕ‪١‬خ‪ ،‬رظّ‪ ُ١‬اٌز‪١ٙ‬ئخ‪.‬‬
‫‪Abstract‬‬
‫‪The city of El Jadida has known, during the last two‬‬
‫‪decades, an important spatial expansion, which contributed to the‬‬
‫‪integration of a set of Douars located around the city in its urban‬‬
‫‪space. These Douars have known, since its annexation, an‬‬
‫‪important extension, which has not been accompanied by‬‬
‫‪important interventions which aim at the control and the framing‬‬
‫‪of this extension. These areas have undergone a spatial,‬‬
‫‪demographic and economic dynamic, but they suffer at the level‬‬
‫‪of basic facilities (education, health, sanitation, roads ...) and at‬‬
‫‪the economic level (the expansion of the informal sector).In this‬‬
‫‪paper we will try to follow the extension of these areas through‬‬
‫‪previous studies and research, and through the analysis of a‬‬
‫‪06‬‬
‫تـ ـــ‬
2222 ‫ ) أبريل‬5 ( ‫ العدد‬- ‫اجمللد اخلامس‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

series of satellite images (Landsat) of different years using two

indices of built-up area (NDBI and DBI) and calculating the
speed of this spatial extension. Then, we will use GPS and GIS
to locate the economic activities in these areas in summer
2016.We will try, also, to make a comparison between what was
planned when the 2009-2019 plan was developed and what has
been achieved until 2019 in order to identify the needs of these
areas.
Key words: space dynamics, demographic dynamics, geomatics,
index of built up area, plannin.
‫تمذَم‬
،‫ؼب‬٠‫ب عش‬٠‫عؼب ؽؼش‬ٛ‫ ػشفذ ر‬ٟ‫خ اٌز‬١‫ذح ِٓ اٌّذْ اٌّغشث‬٠‫ٕخ اٌغذ‬٠‫رؼزجش ِذ‬
‫ ٘ىزبسا عٕخ‬511 ٌٝ‫ ئ‬0502 ‫٘ىزبسا عٕخ‬01 ِٓ ‫خ‬١ٕ‫ب اٌّج‬ٙ‫ش أزمٍذ ِغبؽز‬١‫ؽ‬
.)0 ُ‫طخ سل‬٠‫(اٌخش‬2202
‫ مراحم انتىسغ انحضرٌ نمذَىخ انجذَذح‬:1 ‫خرَطخ‬

،0521 ،0512 ٞ‫ُ ؽؼش‬١ّ‫رظ‬ٚ ،0502 ‫ئخ‬١ٙ‫ُ اٌز‬١ّ‫ رظ‬ٍٝ‫ ثبالػزّبد ػ‬:‫انمصذر‬
2202ٚ 2225ٚ 2222 ‫خ‬١‫األلّبس االططٕبػ‬ٚ 0550 ‫خ ٌغٕخ‬٠ٛ‫س ع‬ٛ‫ط‬ٚ

06
3
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫عؼً ٘زا اٌز‪ٛ‬عغ اٌّغبٌ‪ِ ٟ‬ذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح ِؾبطشح ثّغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش راد‬
‫عىٓ غ‪١‬ش الئك‪ٚ ،‬لذ وبٔذ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌظب٘شح أؼىبعبد ِ‪ّٙ‬خ ‪ِٚ‬زجب‪ٕ٠‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬غبٌ‪ٙ‬ب‬
‫اٌّغب‪ٚ‬س اٌز‪ٚ ٞ‬عذد ف‪ِ ٗ١‬زٕفغب ٌزظش‪٠‬ف ػذد ِٓ اٌغىبْ ‪ٚ‬األٔشطخ‪ٔ ،‬زغذ ػٕ‪ٙ‬ب‬
‫رؾ‪ٛ‬الد ِغبٌ‪١‬خ الزظبد‪٠‬خ ‪ٚ‬اعزّبػ‪١‬خ‪ٚ ،‬أخش‪ ٜ‬د‪ّٛ٠‬غشاف‪١‬خ رزّضً ف‪ ٟ‬اٌزضا‪٠‬ذ‬
‫اٌذ‪ّ٠‬غشاف‪ٚ ٟ‬ف‪ ٟ‬اصد‪٠‬بد أػذاد اٌّ‪ٙ‬بعش‪ ٓ٠‬اٌمبدِ‪ ِٓ ٓ١‬ظ‪١ٙ‬ش اٌغذ‪٠‬ذح اٌش‪٠‬ف‪ ٟ‬اٌز‪ٓ٠‬‬
‫اعزمش‪ٚ‬ا ث‪ٙ‬ب‪ ،‬اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪ ٞ‬أد‪ ٜ‬ئٌ‪ ٝ‬اسرفبع اٌطٍت ػٍ‪ ٝ‬اٌغىٓ‪.‬‬
‫رزّ‪١‬ض اٌّغبالد اٌّؾ‪١‬طخ ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح ث‪ٛ‬ع‪ٛ‬د أٔ‪٠ٛ‬خ ِٓ اٌزغّؼبد اٌغىٕ‪١‬خ‬
‫اٌّزفشلخ ث‪ ٓ١‬اٌغّبػخ اٌمش‪٠ٚ‬خ ِ‪ٛ‬ال‪ ٞ‬ػجذ هللا عٕ‪ٛ‬ثب‪ٚ ،‬عّبػخ اٌؾ‪ٛ‬ص‪٠‬خ ششلب‪ٔ ،‬ز‪١‬غخ‬
‫ٌٍؼ‪ٛ‬اًِ اٌغبٌفخ اٌزوش‪ ،‬ثبإلػبفخ ئٌ‪ ٝ‬اٌّؼبسثخ اٌؼمبس‪٠‬خ ‪ٚ‬طؼ‪ٛ‬ثخ اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٝ‬‬
‫عىٓ داخً اٌّذ‪ٕ٠‬خ‪ ،‬اٌش‪ٟ‬ء اٌز‪ ٞ‬دفغ فئخ ػش‪٠‬ؼخ ِٓ اٌغىبْ ر‪ ٞٚ‬اٌذخً اٌّؾذ‪ٚ‬د ئٌ‪ٝ‬‬
‫االعزمشاس ثبٌّٕبؽك اٌّؾ‪١‬طخ ثبٌغذ‪٠‬ذح‪ٚ ،‬االعزفبدح ِٓ االِز‪١‬بصاد اٌز‪ّٕ٠ ٟ‬ؾ‪ٙ‬ب اٌّغبي‪،‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬مذِز‪ٙ‬ب أخفبع أصّٕخ اٌجمغ األسػ‪١‬خ‪.‬‬
‫ظ‪ٙ‬شد ػٍ‪ ٝ‬ئصش رٌه ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‪ ،‬اٌز‪ ٟ‬رغزف‪١‬ذ ِٓ ػبًِ اٌمشة ِٓ‬
‫اٌّذ‪ٕ٠‬خ‪ٔ ِٓٚ ،‬بؽ‪١‬خ أخش‪ ٜ‬سثؾ اٌّغبي ثبٌزغ‪١ٙ‬ضاد األعبع‪١‬خ ‪ٚ‬اٌؼش‪ٚ‬س‪٠‬خ وبٌّبء‬
‫اٌظبٌؼ ٌٍششة ‪ٚ‬اٌى‪ٙ‬شثبء‪ٚ ،‬ثؼغ اٌزغ‪١ٙ‬ضاد االعزّبػ‪١‬خ األخش‪ٚ ،ٜ‬رظً ٘زٖ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ِزفشلخ ش‪١‬ئب ِب ‪ٚ‬ال ‪٠‬فظً ث‪ٕٙ١‬ب ئال ثؼغ اٌطشق أ‪ ٚ‬ثؼغ االساػ‪ ٟ‬اٌفالؽ‪١‬خ‬
‫وّب ٘‪ ٛ‬اٌشأْ ثذ‪ٚ‬اس اثشا٘‪ٚ ،ُ١‬د‪ٚ‬اس ٌش‪ٙ‬ت‪ .‬رأ‪٘ ٞٚ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش فئخ ِٓ اٌغبوٕخ راد‬
‫اٌذخً اٌّؾذ‪ٚ‬د‪ ،‬رشزغً ثبٌغذ‪٠‬ذح أ‪ ٚ‬ثٕفظ اٌذ‪ٚ‬اس‪ ،‬ؽ‪١‬ش رّبسط ٘زٖ اٌغبوٕخ ثؼغ‬
‫اٌؾشف‪ ،‬ثبإلػبفخ ئٌ‪ ٝ‬اٌفالؽخ اٌز‪ ٟ‬رؼزجش ِٓ ث‪ ٓ١‬األٔشطخ اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ ثجؼغ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‪.‬‬
‫وبْ ٌ‪ٙ‬زٖ األعجبة د‪ٚ‬س وج‪١‬ش ف‪ ٟ‬اٌذ‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ اٌذ‪ّٛ٠‬غشاف‪١‬خ ‪ٚ‬اٌّغبٌ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رؼشف‪ٙ‬ب ٘زٖ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‪ٚ ،‬لذ أد‪ ٜ‬صؽف اٌّذ‪ٕ٠‬خ ٔؾ‪٘ٛ‬ب ئٌ‪ ٝ‬ػّ‪ٙ‬ب ئٌ‪ِ ٝ‬غبي اٌؾؼش‪ ،ٞ‬ثؾ‪١‬ش‬
‫أطجؾذ أؽ‪١‬بء ػّٓ اٌّذ‪ٕ٠‬خ ثزغ‪١ٙ‬ضاد ٔبلظخ‪.‬‬
‫عٕم‪ َٛ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌ‪ٛ‬سلخ اٌؼٍّ‪١‬خ ثذساعخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌّغب‪ٚ‬سح ٌّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‬
‫ثبعزخذاَ االعزشؼبس ػٓ ثؼذ إلثشاص اٌذ‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ اٌّغبٌ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬ػشفز‪ٙ‬ب‪ ،‬صُ رشخ‪١‬ض‬
‫اٌ‪ٛ‬ػؼ‪١‬خ ع‪ٛ‬ع‪-ٛ١‬الزظبد‪٠‬خ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ثبػزّبد ٔظُ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌغغشاف‪١‬خ‪ٚ ،‬و‪١‬ف‬
‫رؾب‪ٚ‬ي اٌغٍطبد اٌّخزظخ ِؼبٌغخ اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك‪.‬‬
‫‪ .1‬مىهجُخ انؼمم‬
‫ِٓ أعً رزجغ اٌز‪ٛ‬عغ اٌّغبٌ‪ٌٍ ٟ‬ذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌّغب‪ٚ‬سح ٌّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬اػزّذٔب ػٍ‪ٝ‬‬
‫رؾٍ‪ ً١‬ط‪ٛ‬س اٌمّش االططٕبػ‪ ٟ‬الٔذعبد ‪ٌ landsat‬غٕ‪ٛ‬اد ِخزٍفخ‪0521ٚ 0592 :‬‬
‫‪ٚ ،2205ٚ 2222ٚ 0551ٚ‬عٕؾًٍ اٌغٕ‪ٛ‬اد اٌز‪ ٟ‬رغجك ‪ٚ‬رٍ‪ ٟ‬اٌفزشر‪ ٓ١‬االٔزخبث‪١‬ز‪ٓ١‬‬
‫‪ٌ 2205ٚ 2225‬م‪١‬بط عشػخ ر‪ٛ‬عغ اٌّغبي اٌّجٕ‪ ٟ‬ثبٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌّغب‪ٚ‬سح‪ِٚ ،‬ب ِذ‪ٜ‬‬
‫اسرجبؽ ٘زا اٌز‪ٛ‬عغ ث‪ٙ‬ز‪ ٓ٠‬االعزؾمبل‪ ُٙ٠ٚ ،ٓ١‬األِش اٌغٕ‪ٛ‬اد ‪2201ٚ 2202ٚ 2222‬‬
‫‪ٚ .2202ٚ‬ثبٌٕظش الخزالف لبػذح ث‪١‬بٔبد ٘زٖ اٌّشئ‪١‬بد ؽغت ئطذاس اٌمّش‬
‫‪06‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫( ‪ )landsat 1, landsat 3, landsat 5, landsat 7, landsat 8‬فإٔب اػزّذٔب ػٍ‪ٝ‬‬

‫اٌّإشش‪ DBI ٚ NDBI ٓ٠‬ؽغت ئطذاس ‪) Rasul, A. et al(2018)( landsat‬‬
‫‪ .1.1‬مرئُبد‪ landsat 1‬و‪:landsat 3‬‬
‫اػزّذٔب ػٍ‪ِ ٝ‬إشش ‪ِ ٛ٘ ( NDBI‬إشش ‪٠‬ؾذد اٌّغبي اٌّجٕ‪ ٟ‬أطاللب ِٓ‬
‫رطج‪١‬ك اٌّؼبدٌخ اٌزبٌ‪١‬خ ‪NDBI=(Band R-Band PIR)/ (Band R+Band :‬‬
‫‪ٚ ،))PIR‬رٌه ٌى‪ ْٛ‬لبػذح اٌج‪١‬بٔبد اٌخبطخ ثبإلطذاس‪ ٓ٠‬ال ر‪ٛ‬فش ئال اٌّشئ‪١‬بد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ٚ ،Band V, Band R, Band IR1, Band IR2‬ع‪١‬زُ رؼ‪٠ٛ‬غ ‪ Band PIR‬ف‪ٟ‬‬
‫اٌّإشش ثبٌّشئ‪١‬خ ‪ٚ ،Band IR2‬رٌه ٌى‪ّٙٔٛ‬ب ِزمبسثزبْ ف‪ ٟ‬ؽ‪ٛ‬ي اٌّ‪ٛ‬عخ‪.‬‬
‫‪ .1.1‬مرئُبد ‪ Landsat 5‬و‪ Landsat 7‬و‪Landsat 8‬‬
‫وّب اػزّذٔب ػٍ‪ِ ٝ‬إشش‪DBI = [(Band V - Band T1) / ( DBI‬‬
‫‪(BandV + BandT1)] -[(Band PIR – Band R)/(Band PIR + Band‬‬
‫])‪ )R‬العزخالص اٌّغبي اٌّجٕ‪ ،ٟ‬رٌه ٌى‪٘ ْٛ‬زٖ اإلطذاساد ِٓ ‪ Landsat‬ر‪ٛ‬فش‬
‫ِشئ‪١‬خ ‪ Band T‬اٌّغزؼٍّخ ف‪ ٟ‬اٌّؼبدٌخ ػىظ االطذاس‪ ٓ٠‬اٌغبثم‪.ٓ١‬‬
‫عزخؼغ عّ‪١‬غ اٌظ‪ٛ‬س ٌٍزظؾ‪١‬ؼ ػٓ ؽش‪٠‬ك ثشٔبِظ ‪ٚ ،ENVI‬ع‪ ُٙ١‬اٌزظؾ‪١‬ؼ‬
‫ِب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪ ‬اٌزظؾ‪١‬ؼ اٌشاد‪ِٛ٠‬زش‪Radiometric Calibration ٞ‬؛‬
‫‪ ‬ؽزف اٌظالي ‪Dark Subtraction‬؛‬
‫‪ ‬اٌزظؾ‪١‬ؼ اٌغ‪.Atmospheric Correction ٞٛ‬‬
‫‪ٚ‬عٕم‪ َٛ‬ثشفغ دلخ ِشئ‪١‬بد ‪ِ 22 ِٓ Landsat 8ٚ Landsat 7‬زشا ئٌ‪05 ٝ‬‬
‫ِزشا ث‪ٛ‬اعطخ ‪ ENVI‬ػٓ ؽش‪٠‬ك أداح ‪ٌ Gram-Schmidt Pan Sharpening‬ى‪ْٛ‬‬
‫٘ز‪ ٓ٠‬اإلطذاس‪٠ ٓ٠‬ز‪١‬ؾبْ رٌه‪ٚ ،‬رٌه ث‪ٙ‬ذف اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬ع‪ٛ‬دح ػبٌ‪١‬خ‪.‬‬
‫ثؼذ اعزخالص اٌّإششاد اٌخبطخ ثىً عٕخ‪ ،‬عٕم‪ َٛ‬ثّؼبٌغز‪ٙ‬ب ِٓ خالي‬
‫ثشٔبِظ ‪ ،Arcgis‬لظذ ػضي اٌّغبي اٌّجٕ‪ ٟ‬ػٓ ؽش‪٠‬ك‪:‬‬
‫‪ ‬ئػبدح رظٕ‪١‬ف اٌّشئ‪١‬خ ث‪ٛ‬اعطخ )‪Spatial Analyst (Reclassify‬؛‬
‫‪ ‬رؾ‪ ً٠ٛ‬اٌّشئ‪١‬خ ‪ raster‬ئٌ‪ ٝ‬ؽجمخ ‪ shapefile‬ث‪ٛ‬اعطخ ‪Conversion‬‬
‫)‪.(Raster To Polygon‬‬
‫‪ ِٓٚ‬أعً رؾٍ‪ ً١‬اٌ‪ٛ‬ػؼ‪١‬خ اٌغ‪ٛ‬ع‪-ٛ١‬الزظبد‪٠‬خ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش لّٕب ثاعشاء‬
‫اعزّبسح ػٍ‪ 255 ٝ‬أعشح ّ٘ذ ‪ 02‬د‪ٚ‬اس ِغب‪ٚ‬س ٌّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪.‬‬
‫‪ .1‬وتبئج انذراسخ‬
‫‪ .1.1‬دَىبمُخ مجبنُخ نذواوَر انجذَذح خالل انؼمذَه األخُرَه‬
‫رج‪ٌٕ ٓ١‬ب ِٓ خالي رؾٍ‪ ً١‬اٌزظبِ‪ ُ١‬اٌؾؼش‪٠‬خ اٌمذ‪ّ٠‬خ ‪ٚ‬اٌخشائؾ اٌطج‪ٛ‬غشاف‪١‬خ أْ‬
‫اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك ثبٌغذ‪٠‬ذح ظ‪ٙ‬ش ِغ االعزؼّبس اٌفشٔغ‪( ٟ‬خ‪١‬بؽ‪ ٟ‬اعّبػ‪)2202( ،ً١‬‬
‫‪06‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫ص ‪ ، )222‬اٌز‪ ٞ‬لبَ ثز‪١ٙ‬ئخ اٌّغبالد اٌؾؼش‪٠‬خ اٌز‪ ٟ‬وبْ ‪٠‬مطٕ‪ٙ‬ب اٌّؼّش‪ٚ ،ْٚ‬عؼً‬
‫ثؼغ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌمش‪٠‬جخ ِٓ اٌّذاس اٌؾؼش‪ ٞ‬خبسط اٌز‪١ٙ‬ئخ (اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪ٚ ،)2‬اعزّش‬
‫ا ٌؾبي ِغ ؽظ‪ٛ‬ي اٌّغشة ػٍ‪ ٝ‬االعزمالي ػٍ‪ٔ ٝ‬فظ اٌ‪ٛ‬ر‪١‬شح‪ ،‬ؽ‪١‬ش وٍّب رُ ر‪ٛ‬ع‪١‬غ‬
‫اٌّذاس اٌؾؼش‪ ٞ‬ئال ‪ٚ‬ػّذ ئٌ‪ِ ٗ١‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ د‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‪٘ٚ ،‬زا ِب ‪ٚ‬لغ خالي ‪2225‬‬
‫(رظّ‪ ُ١‬ر‪١ٙ‬ئخ ‪ 2205 – 2225‬ثّم‪١‬بط ‪.)02222222/0‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ :1‬مراحم انتبرَخُخ نظهىر انسكه غُر انالئك ثمذَىخ انجذَذح‬

‫انمصذر ‪ :‬رظّ‪ ُ١‬ر‪١ٙ‬ئخ ٌٍغذ‪٠‬ذح ‪ ،0502‬رظّ‪ ُ١‬ؽؼش‪ ،0512 ٞ‬رظّ‪ ُ١‬ؽؼش‪ٞ‬‬

‫‪ ،0521‬خش‪٠‬طخ ؽج‪ٛ‬غشاف‪١‬خ ‪ٌ 25222/0‬ىً ِٓ اٌغذ‪٠‬ذح ‪ِٛٚ‬ال‪ ٞ‬ػجذ هللا‪ ،‬ع‪١‬ذ‪ٞ‬‬
‫ِظجبػ‪ٌ ،‬ؼذ‪٠‬ش‪ ،‬عّؼخ اٌؾ‪ٛ‬ص‪٠‬خ‬

‫‪06‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫ِىٕزٕب ط‪ٛ‬س األلّبس االططٕبػ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬لّٕب ثزؾٍ‪ٍٙ١‬ب اػزّبدا ػٍ‪ِ ٝ‬إشش‪ٞ‬‬
‫اٌّغبالد اٌّجٕ‪١‬خ ‪ ِٓ DBIٚ NDBI‬ئثشاص ‪ٚ‬ر‪١‬شح ر‪ٛ‬عغ اٌّغبي اٌّجٕ‪ٌٙ ٟ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‬
‫خالي ِؾطبد صِٕ‪١‬خ ِخزٍفخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش أزمٍذ اٌّغبؽخ اٌّجٕ‪١‬خ ِٓ ‪٘ 5‬ىزبساد عٕخ‬
‫‪ 0592‬ئٌ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬اٌ‪٘ 022 ٟ‬ىزبس ( اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪.)2‬‬
‫رجم‪ ٝ‬فزشح اٌؼمذ‪ ٓ٠‬ا‪٢‬خش‪ ٟ٘ ٓ٠‬األثشص ِٓ ؽ‪١‬ش اٌزط‪ٛ‬س فّٓ خالي االشزغبي‬
‫ػٍ‪ ٝ‬د‪ٚ‬اس اٌغشثخ ِب ث‪ ،2205 – 0550 ٓ١‬رج‪ٌٕ ٓ١‬ب أٔٗ خالي ‪ 22‬عٕخ اصداد ؽ‪ٛ‬اٌ‪ٟ‬‬
‫‪ِ 0222‬غىٕب‪ ،‬أ‪ِ ٞ‬ب ‪٠‬ؼبدي ‪ٚ 19‬ؽذح عىٕ‪١‬خ غ‪١‬ش الئمخ ف‪ ٟ‬اٌغٕخ (اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪.)1‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ :3‬تطىر انمجبل انمجىٍ ثمذَىخ انجذَذح مب ثُه ‪1117 – 1793‬‬

‫انمصذر‪ :‬ط‪ٛ‬س االلّبس االططٕبػ‪١‬خ الٔذ عبد ٌغٕ‪ٛ‬اد (‪،0551 ،0521 ،0592‬‬
‫‪)2205 ،2202 ،2201 ،2202 ،2222 ،2222‬‬

‫‪06‬‬
‫‪3‬‬
 ‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫‪ٚ‬رؼذ فزشح ‪ 2205 - 2225‬األوضش د‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ ِٓ ؽ‪١‬ش أزشبس اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك‪،‬‬
‫فخالي ػشش عٕ‪ٛ‬اد أػ‪١‬ف ؽ‪ٛ‬اٌ‪ِ 920 ٟ‬غىٕب غ‪١‬ش الئك ثذ‪ٚ‬اس اٌغشثخ أ‪ ٞ‬ثؾ‪ٛ‬اٌ‪ٟ‬‬
‫‪ِ 92‬غىٕب ف‪ ٟ‬اٌغٕخ‪ٚ ،‬ثّغبؽخ رمذس ثأوضش ِٓ أسثغ ٘ىزبساد خالي اٌؼمذ األخ‪١‬ش‬
‫(اٌغذ‪ٚ‬ي سلُ‪٘ ،)0‬زٖ ا ٌفزشح اسرجطذ ثأؽذاس ػبش‪ٙ‬ب اٌّغشة ‪ٚ‬اٌؼبٌُ اٌؼشث‪ ٟ‬خالي‬
‫عٕخ ‪ 2200‬عؼٍذ اٌغٍطبد رغغ اٌطشف ػٍ‪ ٝ‬اٌجٕبء اٌؼش‪ٛ‬ائ‪ ٟ‬ؽز‪ ٝ‬ال رذخً ف‪ٟ‬‬
‫ِ‪ٛ‬اع‪ٙ‬بد ِغ عبوٕخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‪ ،‬وّب ؽذس ِغ د‪ٚ‬اس إٌّبدٌخ ‪ 0 َٛ٠‬دعٕجش ‪2200‬‬
‫(اٌخّ‪١‬ظ األع‪ٛ‬د) (عش‪٠‬ذح اٌظجبػ‪ 9 َٛ٠ ،‬دعٕجش ‪ ،)2200‬ؽ‪ّٕ١‬ب ؽب‪ٌٚ‬ذ اٌغٍطبد‬
‫٘ذَ ِٕبصي رُ رش‪١١‬ذ٘ب ؽذ‪٠‬ضب فخشعذ عبوٕخ وً اٌذ‪ٚ‬اس ٌّٕغ رٌه فزط‪ٛ‬س األؽذاس ئٌ‪ٝ‬‬
‫ئطبثبد ف‪ ٟ‬طف‪ٛ‬ف سعبي اٌذسن ‪ٚ‬اٌّذٔ‪ٚ ٓ١١‬ئؽشاق ٌغ‪١‬بساد اٌذسن اٌٍّى‪،ٟ‬‬
‫‪ٚ‬اػزمبي ٌٍؼذ‪٠‬ذ ِٓ شجبة اٌذ‪ٚ‬اس‪.‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ :4‬تطىر انمجبل انمجىٍ ثذوار انغرثخ مب ثُه ‪1117 – 1771‬‬

‫انمصذر‪ :‬ط‪ٛ‬س األلّبس االططٕبػ‪١‬خ ‪ٚ ،2205 ،2220،2225 ،0550‬رظّ‪ ُ١‬ئػبدح‬

‫٘‪١‬ىٍخ د‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك‬

‫‪00‬‬
‫تـ ـــ‬
 ‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫جذول رلم‪َ :1‬ىضح تطىر ػذد انمىبزل وانمسبحخ انمجىُخ ثذوار انغرثخ مب ثُه‬
‫‪1117- 1771‬‬
‫انمسبحخ ثبنهكتبر‬ ‫ػذد انمسبكه‬ ‫انسىىاد‬
‫‪2102‬‬ ‫‪210‬‬ ‫ئٌ‪ ٝ‬ؽذ‪ٚ‬د عٕخ ‪0550‬‬
‫‪2125‬‬ ‫‪995‬‬ ‫ئٌ‪ ٝ‬ؽذ‪ٚ‬د عٕخ ‪2220‬‬
‫‪2155‬‬ ‫‪222‬‬ ‫ئٌ‪ ٝ‬ؽذ‪ٚ‬د عٕخ ‪2225‬‬
‫‪00152‬‬ ‫‪0521‬‬ ‫ئٌ‪ ٝ‬ؽذ‪ٚ‬د عٕخ ‪2205‬‬
‫‪00152‬‬ ‫‪1564‬‬ ‫انمجمىع‬
‫انمصذر‪ :‬ط‪ٛ‬س األلّبس االططٕبػ‪١‬خ ‪ٚ ،2205 ،2220،2225 ،0550‬رظّ‪ ُ١‬ئػبدح‬
‫٘‪١‬ىٍخ د‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك‬
‫‪ٚ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ ئغفبي اٌذ‪ٚ‬س اٌز‪ٍ٠ ٞ‬ؼجٗ إٌّزخج‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬ظ‪ٛٙ‬س ‪ٚ‬رط‪ٛ‬س اٌغىٓ غ‪١‬ش‬
‫اٌالئك فّٓ خالي اٌؼًّ اٌخشائط‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬أغضٔبٖ رج‪ٌٕ ٓ١‬ب أْ فزشح اٌز‪ ٞ‬رغجك‬
‫االٔزخبثبد اٌغّبػ‪١‬خ ٌغٕخ ‪ 2225‬أ‪ 2205 ٚ‬رؼشف د‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ ف‪ِ ٟ‬غبي اٌّجٕ‪ ٟ‬ث‪ٙ‬زٖ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‪ٔ ،‬ب٘‪١‬ه ػٍ‪ ٝ‬االطالؽبد اٌز‪ ٟ‬رجبشش٘ب اٌغبوٕخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش عغٍذ عٕخ ‪2205‬‬
‫ؽ‪ٛ‬اٌ‪ِ 092 ٟ‬خبٌفخ ٌٍجٕبء ٔغذ ‪٘ ِٓ %51‬زٖ اٌّخٍفبد رغغً ف‪ ٟ‬اٌّمبؽؼز‪ ٓ١‬اٌضبٌضخ‬
‫‪ٚ‬اٌغبثؼخ ٘زٖ األخ‪١‬شح اٌز‪ ٟ‬رذخً رؾذ ٔف‪ٛ‬ر٘ب د‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌز‪ ٟ‬رُ ئٌؾبل‪ٙ‬ب ِٓ عّبػخ‬
‫اٌؾ‪ٛ‬ص‪٠‬خ وذ‪ٚ‬اس اٌغشث‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغٕبدسح‪ٚ ،...‬أخفؼذ خالي عٕخ ‪ 2202‬ئر رُ رغغ‪ً١‬‬
‫ؽ‪ٛ‬اٌ‪ِ 025 ٟ‬خبٌفخ‪ٚ ،‬رجم‪ٔ ٝ‬فظ اٌّمطبػبد ؽبػشح ثأوجش ػذد‪ٌ ،‬ىٓ ػٕذِب ٔمبسْ‬
‫ػذد اٌّخبٌفبد ِغ لشاساد اٌ‪ٙ‬ذَ ٔغذ أْ خالي ‪٠ ٌُ 2205‬زُ ئطذاس أ‪ ٞ‬لشاس‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب‬
‫خالي ‪ 2202‬أطذس ؽ‪ٛ‬اٌ‪ 00 ٟ‬لشاس ٘ذَ (لغُ اٌزؼّ‪١‬ش ثجٍذ‪٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬اٌؾظ‪ٍ١‬خ‬
‫اٌغٕ‪٠ٛ‬خ ٌغٕ‪ٛ‬اد ‪ٚ ،)2209 ،2202 ،2205‬ثزٌه فاْ فزشاد االٔزخبثبد رجم‪ ٝ‬اٌفزشح‬
‫اٌز‪ ٟ‬رؼشف ٔشبؽب ف‪ ٟ‬اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك‪.‬‬
‫‪ .1.1‬انخصبئص انذَمىغرافُخ وانسىسُى‪-‬التصبدَخ نهذواوَر انمذروسخ‬
‫ش‪ٙ‬ذد اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌّؾ‪١‬طخ ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح د‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ د‪ّٛ٠‬غشاف‪١‬خ وج‪١‬شح‪ ،‬ئر أزمٍذ‬
‫عبوٕز‪ٙ‬ب ِٓ ‪ٔ 5.125‬غّخ عٕخ ‪( 0551‬ئؽظبء اٌؼبَ ٌٍغىبْ ‪ٚ‬اٌغىٕ‪ )0551 ٝ‬ئٌ‪ٝ‬‬
‫‪ٔ 22.522‬غّخ عٕخ ‪( 2201‬ئؽظبء اٌؼبَ ٌٍغىبْ ‪ٚ‬اٌغىٕ‪ ِٓٚ ،)0551 ٝ‬خالي‬
‫دساعخ ػ‪ٕ١‬خ ِٓ عبوٕخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش (‪ 255‬أعشح) رج‪ٌٕ ٓ١‬ب أْ ٔغجخ ‪ ِٓ %2510‬أعش‬
‫٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رزشا‪ٚ‬ػ أػّبسُ٘ ِب ث‪ 12ٚ 25 ٓ١‬عٕخ‪ %2912ٚ ،‬ألً ِٓ ‪ 25‬عٕخ‪،‬‬
‫ث‪ّٕ١‬ب ‪ %2115‬رزشا‪ٚ‬ػ أػّبسُ٘ ِب ث‪ 55ٚ 12 ٓ١‬عٕخ‪ٚ ،‬رجم‪ٔ ٝ‬غجخ ‪ٌٍ %211‬فئخ اٌز‪ٟ‬‬
‫رف‪ٛ‬ق أػّبسُ٘ ‪ 55‬عٕخ ( اعزّبسح اٌؼًّ اٌّ‪١‬ذأ‪ ٟ‬سث‪١‬غ ‪ٔ ِٕٗٚ ،)2205‬غزٕزظ أْ ٘زٖ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رؼُ عبوٕخ ٔش‪١‬طخ ِ‪ّٙ‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رشزغً ف‪ ٟ‬اٌّذ‪ٕ٠‬خ‪.‬‬

‫‪06‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫خرَطخ رلم ‪ : 5‬تىزَغ أسر انذواوَر انمذروسخ حست إحصبء ‪1114‬‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪ )2205‬شًّ ‪ 255‬أعشح‬

‫‪٠‬زؼؼ ِٓ خالي اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪ 2‬اٌّزؼٍك ثبٌّغز‪ ٜٛ‬اٌذساع‪ٌٍ ٟ‬غبوٕخ اٌز‪ٟ‬‬
‫شٍّ‪ٙ‬ب اٌجؾش اٌّ‪١‬ذأ‪ ٟ‬أْ ٕ٘بن رجب‪ٕ٠‬ب ف‪ِ ٟ‬غز‪٠ٛ‬بر‪ ُٙ‬اٌذساع‪١‬خ‪ ،‬ع‪ٛ‬اء رؼٍك األِش‬
‫ثبٌزو‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬ثبإلٔبس‪ .‬فبألِ‪١‬خ رّظ ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ،ُِٕٙ %22 ٟ‬ف‪ ٟ‬ؽ‪ ٓ١‬أْ ‪ٌُ ُِٕٙ %22‬‬
‫‪٠‬زغب‪ٚ‬ص ِغز‪ٛ‬اُ٘ اٌذساع‪ ٟ‬اٌغٍه اإلػذاد‪٠ٚ .ٞ‬شعغ رٌه ئٌ‪ ٝ‬ثؼذ اٌّذسعخ ػٓ اٌذ‪ٚ‬اس‬
‫وؾبي د‪ٚ‬اس اٌشل‪١‬جبد ‪ٚ‬اٌ‪ٛٙ‬ا‪ٚ‬سح اٌٍز‪ ٓ٠‬ال ‪٠‬ز‪ٛ‬فشاْ ػٍ‪ِ ٝ‬ذسعخ اثزذائ‪١‬خ‪ِّ ،‬ب ‪٠‬طشػ‬
‫ئشىبٌ‪١‬خ ِزبثؼخ اٌذساعخ ِٓ ؽشف اٌزالِ‪١‬ز‪ ،‬ثبٌٕظش ٌّب ‪٠‬فشػٗ ِٓ رىبٌ‪١‬ف ِبد‪٠‬خ‬
‫ئػبف‪١‬خ رضمً وبً٘ األعش ثغجت اٌزٕمً‪ ،‬ػٓ ؽش‪٠‬ك اٌؾبفٍخ‪ ،‬ئٌ‪ِ ٝ‬ذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح لظذ‬
‫اٌذساعخ ثبٌغٍه اٌضبٔ‪ ٞٛ‬اٌزأ٘‪ٚ .ٍٟ١‬رجٍغ ٔغجخ ِٓ ثٍغ‪ٛ‬ا ٘زا اٌغٍه ‪ ِّٓ %29‬شٍّ‪ُٙ‬‬
‫اٌجؾش‪ ،‬ف‪ ٟ‬ؽ‪ ٓ١‬أْ ػذد اٌز‪ ٓ٠‬ثٍغ‪ٛ‬ا اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌغبِؼ‪٠ ٌُ ٟ‬زؼذ‪ 2 ٜ‬أشخبص‪ٚ .‬ع‪١‬ى‪ْٛ‬‬

‫‪06‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫ٌ‪ٙ‬زا اٌ‪ٛ‬ػغ اٌزؼٍ‪ ّٟ١‬أؼىبط ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬ػؼ‪١‬خ اٌّ‪١ٕٙ‬خ ٌألعش اٌز‪ ٟ‬شٍّ‪ٙ‬ب اٌجؾش‬
‫اٌّ‪١‬ذأ‪.ٟ‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ :6‬تىزَغ انمستىي انذراسٍ نهمستجىثُه‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪ )2205‬شًّ ‪ 255‬أعشح‬

‫ِٓ خالي اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪ 9‬اٌخبطخ ثبٌجٕ‪١‬خ اٌغ‪ٛ‬ع‪١ِٕٙ-ٛ١‬خ ٌٍّغزغ‪ٛ‬ث‪٠ ،ٓ١‬زؼؼ‬
‫ٌٕب أْ عىبْ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ٌ‪ٚ ُٙ‬ظبئف ِزٕ‪ٛ‬ػخ‪ ،‬فؾ‪ٛ‬اٌ‪٠ ُِٕٙ %32 ٟ‬ؼًّ ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‬
‫وؾشف‪ٚ ٟ‬ثأعش ش‪ٙ‬ش‪٠ ٞ‬مً ػٓ ‪ 3000‬دسُ٘‪٠ٚ .‬ؾزً اٌّغبي اٌظٕبػ‪ ٟ‬اٌّشرجخ اٌضبٔ‪١‬خ‬
‫ِٓ ؽ‪١‬ش ػذد اٌّشزغٍ‪ ٓ١‬ثٗ (خظ‪ٛ‬طب ثبٌؾ‪ ٟ‬اٌظٕبػ‪ٌّ ٟ‬ذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح ‪ٚ‬ثبٌغشف‬
‫األطفش)‪ ،‬ثؼذد ‪٠‬ظً ئٌ‪ 22 ٝ‬فشدا ِٓ أطً ‪ ،255‬ثذخً ‪٠‬مً ػٓ ‪ 3000‬دسُ٘ (‬
‫اعزّبسح اٌؼًّ اٌّ‪١‬ذأ‪ ٟ‬سث‪١‬غ ‪ٚ .)2205‬ال رشىً ٔغجخ اٌفالؽ‪ ٓ١‬ئال ‪ ِّٓ %27‬شٍّ‪ُٙ‬‬
‫‪06‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫اٌجؾش اٌّ‪١‬ذأ‪ ،ٟ‬وّب ر‪ٛ‬طٍٕب ئٌ‪ 05 ٝ‬فشدا ‪٠‬شزغٍ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌزغبسح‪ٔٚ ،‬فظ اٌؼذد ‪٠‬ؼٍّ‪ْٛ‬‬
‫وّ‪ٛ‬ظف‪ ٓ١‬ثبٌمطبع اٌؼبَ ثبٌغذ‪٠‬ذح‪.‬‬
‫وّب رج‪ٌٕ ٓ١‬ب‪ ِٓ ،‬خالي اٌؼًّ اٌّ‪١‬ذأ‪ ،ٟ‬أْ ‪ ِٓ %55100‬عبوٕخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‬
‫رشزغً ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب ‪ %22‬رؼًّ ثبٌذ‪ٚ‬اس ‪ٚ‬اٌجبل‪ ،ٟ‬أ‪ ،%2125 ٞ‬ال ‪٠‬ز‪ٛ‬فش‪ْٚ‬‬
‫ػٍ‪ ٝ‬ػًّ‪.‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ : 9‬تىزَغ حرف أرثبة االسر انمستجىثخ‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪ )2205‬شًّ ‪ 255‬أعشح‬

‫‪66‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫فّٓ خالي اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪٠ 2‬زؼؼ ٌٕب أْ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ِشرجطخ ثشىً وج‪١‬ش‬
‫ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪٠ٚ ،‬شعغ رٌه ئٌ‪ ٝ‬رّ‪ٛ‬لغ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ثّؾبراح اٌّذ‪ٕ٠‬خ‪ٚ ،‬اعزفبدر‪ٙ‬ب ِٓ‬
‫‪ٚ‬عبئً ٔمً ِزٕ‪ٛ‬ػخ‪ ،‬ر أر‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬مذِز‪ٙ‬ب ؽبفالد إٌمً اٌؼّ‪ ِٟٛ‬اٌز‪٠ ٟ‬غزؼٍّ‪ٙ‬ب ؽ‪ٛ‬اٌ‪ٟ‬‬
‫‪ ِّٓ % 12122‬شٍّ‪ ُٙ‬اٌجؾش‪ٚ ،‬عبػذ ف‪ ٟ‬رٌه رغط‪١‬خ ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ خط‪ٛ‬ؽ إٌمً ٌ‪ٙ‬زٖ‬
‫اٌّغبالد‪ ،‬وخؾ سلُ ‪ 02ٚ 01‬اٌز‪٠ ٞ‬ظً د‪ٚ‬اس اٌغشثخ ثبٌّذ‪ٕ٠‬خ‪ٚ ،‬خؾ سلُ ‪22ٚ 09‬‬
‫ثبٌٕغجخ ٌذ‪ٚ‬اس إٌّبدٌخ‪ ،‬أِب د‪ٚ‬اس اٌ‪ٛٙ‬ا‪ٚ‬سح ‪ٚ‬أ‪ٚ‬الد عؼذ دساع فزغط‪ٙ١‬ب ؽبفالد اٌخؾ‬
‫سلُ ‪ٚ 05‬سلُ ‪ٚ 0‬سلُ ‪ ، 2‬ث‪ّٕ١‬ب د‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اثشا٘‪ٌٚ ُ١‬ش‪ٙ‬ت ‪ٚ‬اٌغشث‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغٕبدسح ‪ٚ‬اٌطبع‪ٓ١‬‬
‫ف‪١‬غط‪ٙ١‬ب خؾ سلُ ‪( 02‬خٕ‪ٛ‬ط ػجذ اٌ‪٘ٛ‬بة‪ )2202( ،‬ص ‪.)222-295‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ :8‬أمبكه اشتغبل أرثبة األسر‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪ )2205‬شًّ ‪ 255‬أعشح‬

‫‪66‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌشغُ ِٓ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د خط‪ ٛ‬ؽ إٌمً‪ ،‬ف‪ ٟٙ‬ال رٍج‪ ٟ‬رطٍؼبد عبوٕخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‬
‫اٌز‪ ٟ‬رزضا‪٠‬ذ ثشىً ِطشد‪ٌ ،‬زٌه رٍغأ ئٌ‪ٚ ٝ‬عبئً خبطخ ف‪ ٟ‬اٌزٕمً‪ٚ ،‬رظً ٔغجز‪ٙ‬ب ئٌ‪ٝ‬‬
‫‪ ،% 22192‬رزّضً ئِب ف‪ ٟ‬دساعبد ٘‪ٛ‬ائ‪١‬خ أ‪ ٚ‬دساعبد ٔبس‪٠‬خ‪٠ ِٓ ُِٕٙٚ ،‬ز‪ٛ‬فش ػٍ‪ٝ‬‬
‫ع‪١‬بسح خبطخ ٌٍ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ئٌ‪ ٝ‬اٌّذ‪ٕ٠‬خ‪ ،‬ثبإلػبفخ ئٌ‪ٚ ٝ‬عبئً أخش‪ ٜ‬رجٍغ ٔغجز‪ٙ‬ب ‪%22‬‬
‫ِ‪ٛ‬صػخ ِب ث‪ ٓ١‬اعزؼّبي ع‪١‬بساد األعشح ثٕ‪ٛ‬ػ‪ٙ١‬ب اٌظغ‪١‬شح ‪ٚ‬اٌىج‪١‬شح ‪ٚ‬اٌذساعبد صالص‪١‬خ‬
‫اٌؼغالد‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬ثؼغ األؽ‪١‬بْ ِش‪١‬ب ػٍ‪ ٝ‬االلذاَ أ‪ ٚ‬ػٓ ؽش‪٠‬ك ع‪١‬بساد إٌمً اٌغش‪ٞ‬‬
‫(خطبف)‪.‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ :7‬وسبئم انتىمم مه انذواوَر إنً مذَىخ انجذَذح‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪ )2205‬شًّ ‪ 255‬أعشح‬

‫‪66‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫‪ .3.1‬انخصبئص انؼمراوُخ نهسكه ثذواوَر مجبل انذراسخ‬

‫ارؼؼ ٌٕب ِٓ خالي اٌّالؽظبد اٌّ‪١‬ذأ‪١‬خ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش أْ ٕ٘بن رذاخال ث‪ٓ١‬‬
‫اٌغىٓ اٌزمٍ‪١‬ذ‪ٚ ٞ‬اٌغىٓ اٌؼظش‪٠ٚ ،ٞ‬طغ‪ ٝ‬ػٍ‪٘ ٝ‬زا اٌغىٓ اٌطبثغ اٌش‪٠‬ف‪٠ٚ ،ٟ‬زؼؼ‬
‫رٌه ِٓ خالي أٔشطخ اٌغبوٕخ اٌز‪ِ ٟ‬بصاٌذ رضا‪ٚ‬ي رشث‪١‬خ اٌّ‪ٛ‬اش‪ٚ ٟ‬اٌذ‪ٚ‬اعٓ داخً‬
‫اٌذ‪ٚ‬اس وذ‪ٚ‬اس‪ ٞ‬إٌ‪ٛ‬اطشح ‪ٚ‬اٌ‪ٛٙ‬ا‪ٚ‬سح‪ٚ .‬رزّ‪١‬ض أصلخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ثبٌؼ‪١‬ك‪ ،‬ثبإلػبفخ‬
‫ئٌ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ب غ‪١‬ش ِؼجذح ‪١ٍِٚ‬ئخ ثبألؽغبس‪٠ .‬غ‪١‬ت ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رٕبعك اٌشىً اٌخبسع‪ٟ‬‬
‫ٌٍّٕبصي‪ ،‬ئر ر‪ٛ‬عذ ِٕبصي ِجٕ‪١‬خ وٍ‪١‬ب ثّؼب‪١٠‬ش اٌغىٓ اٌؼظش‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ؽ‪ ٓ١‬أْ أخش‪ ٜ‬ثبسغُ‬
‫ِٓ ؽذاصز‪ٙ‬ب فغٍت ف‪ ٟٙ‬رؾًّ ِالِؼ اٌغىٓ اٌش‪٠‬ف‪.ٟ‬‬
‫‪٠‬الؽع ِٓ خالي عشد ِؼط‪١‬بد االعزّبسح اٌز‪ ٟ‬لّٕب ِٓ خالٌ‪ٙ‬ب ثشطذ ‪ٚ‬ػؼ‪١‬خ‬
‫اٌغىٓ لجً االعزمشاس ثبٌذ‪ٚ‬اس‪ٚ ،‬عبءد إٌزبئظ ػٍ‪٘ ٝ‬زا إٌؾ‪ ،ٛ‬ؽ‪١‬ش أْ ‪ِٓ 002‬‬
‫أسثبة األعش وبٔ‪ٛ‬ا ‪٠‬مطٕ‪ِ ْٛ‬غ اٌؼبئٍخ‪ِّ ،‬ب دفؼ‪ ُٙ‬ئٌ‪ ٝ‬ثؾش ػٓ عىٓ ِغزمً‪ ،‬فىبٔذ‬
‫٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌؾً إٌّبعت ٌ‪ ،ُٙ‬ث‪ّٕ١‬ب اخزبس ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ 90 ٟ‬أسثبة األعش اٌّغزغ‪ٛ‬ثخ‬
‫ؽً اٌىشاء اٌز‪ ٞ‬أصمً وبٍ٘‪ ُٙ‬لجً االٔزمبي ئٌ‪٘ ٝ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رٍّه عىٓ ف‪ٙ١‬ب‪ٕ٘ٚ ،‬بن‬
‫ِٓ وبٔ‪ٛ‬ا ‪ّ٠‬زٍى‪ ْٛ‬شممب داخً اٌّذ‪ٕ٠‬خ ‪٠ٚ‬جٍغ ػذدُ٘ ‪ِ 20‬غزغ‪ٛ‬ة‪ٌ ،‬ىٓ لبِ‪ٛ‬ا ثج‪١‬ؼ‪ٙ‬ب‬
‫السرفبع أصّٕخ اٌشمك ثبٌّذ‪ٕ٠‬خ ‪ٚ‬ششاء ِغىٓ ثبٌذ‪ٚ‬اس ‪ٚ‬ادخبس اٌجبل‪.ٟ‬‬
‫صىرح رلم ‪ : 1‬ومبرج مه ومظ انذار انمغرثُخ ثبنهىاورح‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪)2205‬‬

‫‪66‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫ف‪ّ١‬ب ‪٠‬خض أٔ‪ٛ‬اع اٌغىٓ إٌّزششح داخً ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش فمغّٕبٖ ئٌ‪ ٝ‬لغّ‪ٓ١‬‬
‫ؽؼش‪ٚ ٞ‬س‪٠‬ف‪ ،ٟ‬ؽ‪١‬ش ‪ّ٠‬ضً ٘زا األخ‪١‬ش ٔغجخ ‪ِ ِٓ %00‬غّ‪ٛ‬ع اٌّغبوٓ‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب ‪ّ٠‬ضً‬
‫اٌمغُ اال‪ٚ‬ي ‪٠ ٛ٘ٚ ،% 25‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬صالس أٔ‪ٛ‬ع ( ف‪١‬ال‪ ،‬شمخ‪ ،‬داس ِغشث‪١‬خ)‪ٔٚ ،‬غذ أْ‬
‫ٔغجخ وج‪١‬شح ِٓ اٌّغزغ‪ٛ‬ث‪ ٓ١‬رظً ئٌ‪ %22122 ٝ‬رمطٓ ف‪ ٟ‬داس ِغشث‪١‬خ‪٠ٚ ،‬شىً اٌٍّه‬
‫‪ ِٓ % 22‬شىً ؽ‪١‬بصح اٌغىٓ داخً ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌّغبوٓ‪ ،‬ف‪ ٟ‬ؽ‪٠ ٓ١‬زمبعُ وً ِٓ‬
‫اٌىشاء ‪ٚ‬اٌغىٓ ِغ اٌؼبئٍخ ثبل‪ ٟ‬إٌغجخ‪.‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ : 11‬تىزَغ أوىاع انسكه ثذواوَر انذراسخ‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪ )2205‬شًّ ‪ 255‬أعشح‬

‫‪66‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫‪ .4.1‬شجكخ انكهرثبء وانمبء انصبنح نهشرة ثبنذواوَر‬

‫رشرفغ ٔغجخ سثؾ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌ‪ٙ‬بِش‪١‬خ ثىً ِٓ اٌى‪ٙ‬شثبء ‪ٚ‬اٌّبء‪ ،‬فّغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رظً ف‪ٙ١‬ب ٔغجخ اٌشثؾ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ ٟ‬ف‪ٙ١‬ب ئٌ‪ %022 ٝ‬وبٌجؾبسح ‪ٚ‬إٌ‪ٛ‬اطشح‬
‫‪ٚ‬اٌغٕبدسح ‪ٚ‬أ‪ٚ‬الد عؼذ اٌذساع‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب ثبل‪ ٟ‬اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رزشا‪ٚ‬ػ ِب ث‪،%52ٚ %22 ٓ١‬‬
‫‪ٔٚ‬فظ اٌش‪ٟ‬ء ‪ّ٠‬ىٓ ِالؽظزٗ ف‪ّ١‬ب ‪٠‬خض ٔغجخ اٌشثؾ ثبٌّبء اٌشش‪ٚ‬ة‪ ،‬فٕغذ ٔفظ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌز‪ ٟ‬رغزف‪١‬ذ ِٓ اٌى‪ٙ‬شثبء رغزف‪١‬ذ ِٓ اٌّبء اٌشش‪ٚ‬ة‪ ،‬ثبعزضٕبء د‪ٚ‬اس اٌغٕبدسح‬
‫اٌز‪ ٞ‬رفزمش عبوٕزٗ ئٌ‪ ٝ‬رٌه‪٠ٚ .‬جم‪ ٝ‬اٌّشىً اٌز‪٠ ٞ‬أسق عبوٕخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ٘‪ٛ‬‬
‫اٌظشف اٌظؾ‪ ،ٟ‬فغٍ‪ٙ‬ب غ‪١‬ش ِشرجطخ ثمٕ‪ٛ‬اد اٌظشف اٌظؾ‪٠ٚ ،ٟ‬زُ رظش‪٠‬ف اٌّ‪١‬بٖ‬
‫اٌؼبدِخ ف‪ ٟ‬األصلخ ‪ٚ‬اٌّغبالد اٌفبسغخ (اٌظ‪ٛ‬سح ‪ٚ .)2‬رؼبٔ‪٘ ٟ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش أ‪٠‬ؼب ِٓ‬
‫ِشىً رجٍ‪١‬ؾ األصلخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش رظجؼ ٘زٖ األصلخ ِغبالد ِ‪ٛ‬ؽٍخ خالي فظً اٌشزبء‬
‫(ط‪ٛ‬سح ‪.)2‬‬
‫ط‪ٛ‬سح سلُ ‪ :2‬ؽش‪٠‬ك غ‪١‬ش ِؼجذح‬ ‫ط‪ٛ‬سح سلُ ‪ :2‬رظش‪٠‬ف ِ‪١‬بٖ اٌؼبدِخ ف‪ ٟ‬األصلخ‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪)2205‬‬

‫‪ .3‬استؼجبنُخ انتذخم وانحهىل انممترحخ نمىاجهخ انسكه غُر انالئك ثبنجذَذح‬
‫‪٠‬فشع اٌ‪ٛ‬ػغ اٌز‪ ٞ‬أفشصٖ رط‪ٛ‬س األؽ‪١‬بء ‪ٚ‬اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌ‪ٙ‬بِش‪١‬خ ٌّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‬
‫اعزؼغبٌ‪١‬خ رذخً اٌغٍطبد اٌؼّ‪١ِٛ‬خ‪ ،‬ؽز‪ ٝ‬ال ‪٠‬ظجؼ ٘زا اٌّغبي ؽضاِب ٌٍفمش ‪٠‬ؼبوظ‬
‫‪٠ٚ‬ؼ‪١‬ك اٌزط‪ٛ‬س ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬عغ إٌّغغّ‪ٌٍّ ٓ١‬ذ‪ٕ٠‬خ‪ .‬رج‪ ٓ١‬اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪ 00‬أشىبي اٌزذخً‬
‫اٌز‪ ٞ‬لبِذ ثٗ اٌغٍطبد اٌّخزظخ ف‪ِ ٟ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‪ ،‬ؽ‪١‬ش ػٍّذ ػٍ‪ ٝ‬سثؾ‬
‫ثؼغ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ثبٌّبء أ‪ ٚ‬اٌى‪ٙ‬شثبء فمؾ‪ ،‬ف‪ ٟ‬ؽ‪ ٓ١‬اخزفذ ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ئِب ػٓ‬
‫ؽش‪٠‬ك ئػبدح اإل‪ٛ٠‬اء‪ ،‬أ‪ ٚ‬ألٔ‪ٙ‬ب راثذ ‪ٚ‬عؾ إٌغ‪١‬ظ اٌؾؼش‪ٌٍّ ٞ‬ذ‪ٕ٠‬خ‪ٚ .‬اٌّالؽع أْ‬
‫ٕ٘بن ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش شٍّ‪ٙ‬ب ثشٔبِظ ئػبدح اٌ‪١ٙ‬ىٍخ ِٕز ‪ 2202‬وذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌغٕبدسح‬
‫‪ٚ‬إٌ‪ٛ‬اطشح ‪ٚ‬اثشا٘‪ ،ُ١‬غ‪١‬ش أٔ‪ٙ‬ب ‪ٌٚ‬ؾذ‪ٚ‬د عٕخ ‪ِ 2205‬ب صاٌذ رؼ‪١‬ش ٔفظ اٌ‪ٛ‬ػغ‪ ،‬ثً‬
‫ٕ٘بن ِٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ِب رُ ئؽظبءٖ ػّٓ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌّ‪١ٙ‬ىٍخ وذ‪ٚ‬اس‪ ٞ‬اٌ‪ٛٙ‬ا‪ٚ‬سح‬
‫‪ٚ‬اٌجؾبسح ‪ ٛ٘ٚ‬ال ‪٠‬ز‪ٛ‬فش ػٍ‪ ٝ‬لٕ‪ٛ‬اد ٌظشف اٌظؾ‪.ٟ‬‬
‫‪66‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫جذول رلم ‪ : 1‬تىزَغ مسبحخ ووسجخ أوىاع انجىبَبد وانتجهُساد مه مجمىع‬

‫مسبحخ انمطبع انشرلٍ حست انتصمُم انمطبػٍ‬
‫انمسبحخ ثهكتبر انىسجخ انمئىَخ‬ ‫اوىاع انتجهُساد‬
‫‪0,10‬‬ ‫‪0,89‬‬ ‫صحخ‬
‫‪0,26‬‬ ‫‪2,37‬‬ ‫مسجذ‬
‫‪0,54‬‬ ‫‪4,95‬‬ ‫سىسُىثمبفُخ‬
‫‪0,68‬‬ ‫‪6,14‬‬ ‫تجبرَخ‬
‫‪0,98‬‬ ‫‪8,87‬‬ ‫رَبضخ‬
‫‪1,09‬‬ ‫‪9,86‬‬ ‫مىطمخ مشبرَغ مذمجخ‬
‫‪1,51‬‬ ‫‪13,69‬‬ ‫مرافك تؼهُمُخ‬
‫‪1,82‬‬ ‫‪16,54‬‬ ‫مسبحبد خضراء‬
‫‪2,02‬‬ ‫‪18,36‬‬ ‫تجهُساد اسبسُخ وادارَخ‬
‫‪2,87‬‬ ‫‪26,08‬‬ ‫مىطمخ حمبَخ انمىلغ‬
‫‪3,68‬‬ ‫‪33,38‬‬ ‫مىطمخ سُبحُخ‬
‫‪12,18‬‬ ‫‪110,58‬‬ ‫ػشىائٍ‬
‫‪17,87‬‬ ‫‪162,25‬‬ ‫سكه التصبدٌ‬
‫‪30,82‬‬ ‫‪279,86‬‬ ‫فُالد‬
‫‪23,59‬‬ ‫‪214,17‬‬ ‫طرق‬
‫‪100‬‬ ‫‪908‬‬ ‫انمجمىع‬
‫انمصذر‪ :‬رظّ‪ ُ١‬لطبػ‪22-02-2202 ٟ‬‬

‫‪60‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫خرَطخ رلم ‪ : 11‬أثرز تذخالد نمؼبنجخ انسكه غُر انالئك‬

‫انمصذر‪ :‬ثؾش ِ‪١‬ذأ‪( ٟ‬سث‪١‬غ ‪ )2205‬شًّ ‪ 255‬أعشح‬

‫الؽظٕب ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌزغ‪١١‬شاد اٌز‪ّ٘ ٟ‬ذ اٌزظّ‪ ُ١‬اٌمطبػ‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬رّذ‬
‫اٌّظبدلخ ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ٚ 2202-02-22 ٟ‬اٌز‪ ُ٘ ٞ‬اٌغضء اٌششل‪ٌٍ ٟ‬غذ‪٠‬ذح ف‪ ٟ‬ارغبٖ اٌذاس‬
‫اٌج‪١‬ؼبء ثّغبؽخ ئعّبٌ‪١‬خ رجٍغ ‪٘ 522‬ىزبسا (اٌخش‪٠‬طخ سلُ ‪ ،)02‬ف‪ٙ‬زٖ إٌّطمخ وبٔذ‬
‫ِخظظخ ف‪ ٟ‬اٌزظّ‪ ُ١‬اٌؾؼش‪ 2205 – 2225 ٞ‬وّغبي ٌألٔشطخ اٌغ‪١‬بؽ‪١‬خ ‪ٌٚٚ‬غىٓ‬
‫اٌف‪١‬الد ػؼ‪١‬فخ اٌىضبفخ‪ ،‬غ‪١‬ش أٔٗ رُ رؼذ‪ٍٙ٠‬ب ف‪ ٟ‬اٌزظّ‪ ُ١‬اٌمطبػ‪ ٟ‬اٌؾبٌ‪ ،ٟ‬ؽ‪١‬ش رّذ‬
‫ئػبفخ اٌغىٓ االلزظبد‪ ٞ‬ثّغبؽخ رمذس ثـ ‪٘ 022‬ىزبسا أ‪ ِٓ %02 ٞ‬اٌّغبؽخ‬
‫اإلعّبٌ‪١‬خ‪ ،‬ئٌ‪ ٝ‬عبٔت عىٓ اٌف‪١‬الد اٌز‪ ٞ‬رظً ِغبؽزٗ ئٌ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬اٌ‪٘ 222 ٟ‬ىزبس أ‪ٞ‬‬
‫ثٕغجخ ‪ِ ِٓ %20‬غبؽخ رظّ‪٠ٚ ،ُ١‬ؾزً اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك ‪ %02‬ثّغبؽخ رمذس‬
‫ثؾ‪ٛ‬اٌ‪٘ 000 ٟ‬ىزبسا‪ ،‬ف‪ ٟ‬ؽ‪ ٓ١‬أْ ِب ‪٠‬مبسة ‪٘ 205‬ىزبسا ثم‪١‬ذ وطشق ‪ٚ‬ش‪ٛ‬اسع‬
‫‪66‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫(اٌغذ‪ٚ‬ي سلُ ‪٠ٚ .) 2‬جم‪ ٝ‬اٌغإاي اٌّطش‪ٚ‬ػ ٘‪ٌّ ٛ‬برا رُ ئدساط اٌغىٓ االلزظبد‪ٞ‬‬
‫فّغبي ِخظض ٌٍغ‪١‬بؽخ؟ ‪ٚ‬و‪١‬ف رزُ ِؼبٌغخ ِشىً رىبصش اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك ثّٕطمخ‬
‫ع‪١‬بؽ‪١‬خ ػجش ئػبدح ٘‪١‬ىٍخ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اٌز‪ ٟ‬رؼُ ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌغىٓ؟ ث‪ّٕ١‬ب األعذس ٘‪ٛ‬‬
‫اٌم‪١‬بَ ثاػبدح اإل‪ٛ٠‬اء‪.‬‬
‫ئرْ‪ ،‬اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك ٘‪ ٛ‬اِزذاد أ‪ ٚ‬رؼ‪٠ٛ‬غ ٌظب٘شح ِذْ اٌظف‪١‬ؼ‪ٚ .‬ػٕذِب‬
‫ٔم‪ٛ‬ي (اٌؼش‪ٛ‬ائ‪ ،ٟ‬اٌذ‪ٚ‬اس‪ )...‬فإٔب ٔم‪ٛ‬ي ٔشبؽ الزظبد‪ ٞ‬خف‪ ،ٟ‬عش‪ ،ٞ‬غ‪١‬ش لبٔ‪ ،ٟٔٛ‬غ‪١‬ش‬
‫ِ‪١ٙ‬ىً ‪٠ ...‬خف‪ٚ ٟ‬ساءٖ شجىخ ِٓ اٌؼاللبد (ِجٕ‪١‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬ظبٌؼ ِزجبدٌخ‪ :‬الزظبد‪٠‬خ‪،‬‬
‫أزخبث‪١‬خ‪ ،‬ع‪١‬بع‪١‬خ‪ )...‬ثّؼٕ‪ٕ٘ ٝ‬بن ِغزف‪١‬ذ‪ ،ْٚ‬غ‪١‬ش أْ إٌز‪١‬غخ ٘‪ ٟ‬ػذد ِٓ االخزالالد‬
‫اٌّغبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬االعزّبػ‪١‬خ‪ ِٓٚ ،‬رُ ٔغزٕزظ أْ اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك أ‪ ٚ‬اٌؼش‪ٛ‬ائ‪ ٛ٘ ٟ‬رؼج‪١‬ش‬
‫ِغبٌ‪ ٟ‬ػٓ شىً اٌز‪ٛ‬عغ اٌؾؼش‪ٌّ ٞ‬ذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح (خ‪١‬بؽ‪ ٟ‬اعّبػ‪ )2202( ،ً١‬ص‬
‫‪.)252‬‬
‫خرَطخ رلم ‪ : 11‬انتصمُم انمطبػٍ نمذَىخ انجذَذح‬

‫انمصذر‪ :‬رظّ‪ ُ١‬لطبػ‪ٌّ ٟ‬ذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح ‪0/5222‬‬

‫‪66‬‬
‫تـ ـــ‬
‫اجمللد اخلامس ‪ -‬العدد ( ‪ ) 5‬أبريل ‪2222‬‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

‫انخالصخ ‪:‬‬
‫ػشفذ ِذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح د‪ٕ٠‬بِ‪١‬خ ؽؼش‪٠‬خ عبّ٘ذ ف‪ٙ١‬ب ػ‪ٛ‬اًِ ِخزٍفخ‪ِّ ،‬ب ٔزظ‬
‫ػٕٗ ظ‪ٛٙ‬س ػذح د‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ِؾ‪١‬طخ ثبٌّذ‪ٕ٠‬خ ِٕ‪ٙ‬ب ِب رُ ئٌؾبلٗ ثبٌّذاس اٌؾؼش‪ٌٍ ٞ‬غذ‪٠‬ذح‬
‫عٕخ ‪ . 2225‬رزغٍ‪ ٝ‬أّ٘‪١‬خ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ف‪ ٟ‬و‪ٙٔٛ‬ب ر‪ٛ‬فش عىٕب ِٕخفغ اٌزىٍفخ ٔغج‪١‬ب‬
‫ٌألعش راد اٌذخً اٌّؾذ‪ٚ‬د‪ ِٓٚ .‬خالي رزجؼٕب ٌزط‪ٛ‬س اٌّغبي اٌّجٕ‪ ٟ‬ث‪ٙ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‬
‫اػزّبدا ػٍ‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س االلّبس االططٕبػ‪١‬خ ‪ِٚ‬ب رز‪١‬ؾٗ ثشاِظ رؾٍ‪٘ ً١‬زٖ اٌظ‪ٛ‬س ِٓ‬
‫ئِىبٔ‪١‬بد ٌزؾذ‪ ٠‬ذ اٌّغبي اٌّجٕ‪ ٟ‬خالي عٕ‪ٛ‬اد ِخزٍفخ‪ ،‬رج‪ٌٕ ٓ١‬ب أْ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رؼشف‬
‫ص‪٠‬بدح ف‪ِ ٟ‬غبٌ‪ٙ‬ب اٌّجٕ‪ٚ ٟ‬خظ‪ٛ‬طب خالي اٌؼمذ‪ ٓ٠‬األخ‪١‬ش‪ ،ٓ٠‬وّب أْ اٌذساعخ اٌّ‪١‬ذأ‪١‬خ‬
‫ٌغبوٕخ ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬شٍّذ ‪ 225‬أعشح ِٓ ‪ 02‬د‪ٚ‬اسا‪ ،‬ث‪ٕ١‬ذ أْ عبوٕخ ٘زٖ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ِشرجطخ ثشىً وج‪١‬ش ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح (اٌشغً ثبألعبط)‪٠ٚ .‬ؼشف اٌغىٓ ث‪ٙ‬زٖ‬
‫اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش اصد‪ٚ‬اع‪١‬خ ث‪ِ ٓ١‬ب ٘‪ ٛ‬س‪٠‬ف‪ٚ ٟ‬ؽؼش‪ٛٔ ٞ‬ػب ِب ر‪ ٚ‬ؽبثغ ػش‪ٛ‬ائ‪ ٛ٘ٚ ،ٟ‬ال‬
‫‪٠‬ز‪ٛ‬فش ػٍ‪ ٝ‬عً اٌزغ‪١ٙ‬ضاد ‪ٚ‬اٌّشافك اٌؼبِخ ‪ٚ‬اٌخذِبد االعزّبػ‪١‬خ‪ ،‬ئر ال ‪٠‬شرجؾ أ‪ٞ‬‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب ثشجىخ لٕ‪ٛ‬اد اٌظشف اٌظؾ‪ ،ٟ‬ف‪ ٟ‬ؽ‪ ٓ١‬رشرجؾ ِؼظُ اٌّغبوٓ ث‪ٙ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‬
‫ثشجىخ اٌ ى‪ٙ‬شثبء‪ ،‬أِب اٌشثؾ ثشجىخ اٌّبء اٌظبٌؼ ٌٍششة فجؼغ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش رز‪ٛ‬فش ػٍ‪ٝ‬‬
‫اٌشثؾ اٌفشد‪ٚ ٞ‬اٌجؼغ ا‪٢‬خش ‪٠‬ؼ‪ٛ‬ع رٌه ثبٌغمب‪٠‬بد ‪ٚ‬ا‪٢‬ثبس‪ .‬رؾزبط ٘زٖ اٌذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش ئٌ‪ٝ‬‬
‫رذخً ِٓ ؽشف اٌّظبٌؼ اٌّؼٕ‪١‬خ ِٓ أعً رؾغ‪ ٓ١‬ظش‪ٚ‬ف ػ‪١‬ش عبوٕز‪ٙ‬ب وأشبء‬
‫اٌطشق ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ف‪١‬ش اٌزغ‪١ٙ‬ضاد اٌّالئّخ‪ّ٠ٚ .‬ىٓ ف‪٘ ٟ‬زا اإلؽبس االػزّبد ػٍ‪ٔ ٝ‬ظُ‬
‫ِؼٍ‪ِٛ‬بد اٌغغشاف‪١‬خ ‪ٚ‬االعزشؼبس ػٓ ثؼذ ٌٍؾذ ِٓ أزشبس ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌغىٓ اٌز‪ٞ‬‬
‫‪٠‬ؼ‪١‬ك ر‪١ٙ‬ئخ اٌّذ‪ٕ٠‬خ‪.‬‬

‫‪66‬‬
‫‪3‬‬
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫ثُجهُىغرافُب‪:‬‬
‫خىىش ػجذ انىهبة‪ :)1118( ،‬د‪ٚ‬س إٌمً ف‪ ٟ‬رؾ‪ٛ‬ي اٌّغبي اٌج‪١‬ؾؼش‪٠‬خ ٌّذ‪ٕ٠‬خ‬
‫اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬أػّبي إٌذ‪ٚ‬ح اٌذ‪١ٌٚ‬خ "ئػبدح رشى‪ٚ ً١‬رّٕ‪١‬خ اٌّغبالد اٌج‪١‬ؾؼش‪٠‬خ ثؾ‪ٛ‬ع‬
‫اٌجؾش األث‪١‬غ اٌّز‪ٛ‬عؾ‪ :‬سؤ‪ِ ٜ‬زمبؽؼخ" ‪ 22ٚ 25 ِٟٛ٠‬أوز‪ٛ‬ثش‪ ،2205‬اٌّغٍذ‬
‫األ‪ٚ‬ي‪ ،‬رٕغ‪١‬ك ؽغٓ اٌؼجبع‪ٚ ٟ‬اعّبػ‪ ً١‬خ‪١‬بؽ‪ِٕ ،ٟ‬ش‪ٛ‬ساد ِخزجش "ئػبدح رشى‪ً١‬‬
‫اٌّغبي ‪ٚ‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌّغزذاِخ"‪ ،‬وٍ‪١‬خ ا‪٢‬داة ‪ٚ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ ،‬اٌغذ‪٠‬ذح‪.‬‬
‫خُبطٍ اسمبػُم‪ :)1118( ،‬أزشبس اٌزّذ‪ٚ ٓ٠‬رط‪ٛ‬س اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك ثبٌّغبي‬
‫اٌّغب‪ٚ‬س ٌّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬أ‪ ٞ‬ػاللخ‪ ،‬أػّبي إٌذ‪ٚ‬ح اٌذ‪١ٌٚ‬خ "ئػبدح رشى‪ٚ ً١‬رّٕ‪١‬خ‬
‫اٌّغبالد اٌج‪١‬ؾؼش‪٠‬خ ثؾ‪ٛ‬ع اٌجؾش األث‪١‬غ اٌّز‪ٛ‬عؾ‪ :‬سؤ‪ِ ٜ‬زمبؽؼخ" ‪25 ِٟٛ٠‬‬
‫‪ 22ٚ‬أوز‪ٛ‬ثش‪ ، 2205‬اٌّغٍذ األ‪ٚ‬ي‪ ،‬رٕغ‪١‬ك ؽغٓ اٌؼجبع‪ٚ ٟ‬اعّبػ‪ ً١‬خ‪١‬بؽ‪،ٟ‬‬
‫ِٕش‪ٛ‬ساد ِخزجش "ئػ بدح رشى‪ ً١‬اٌّغبي ‪ٚ‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌّغزذاِخ"‪ ،‬وٍ‪١‬خ ا‪٢‬داة ‪ٚ‬اٌؼٍ‪َٛ‬‬
‫اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ ،‬اٌغذ‪٠‬ذح‪.‬‬
‫سجُر سكُىخ‪ ،‬زهُر حسىبء وثهجىق َىسف‪ :)1115( ،‬دساعخ عغشاف‪١‬خ ٌٍذ‪ٚ‬ا‪٠ٚ‬ش‬
‫اٌّؾ‪١‬طخ ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬ثؾش ٌٕ‪ ً١‬االعبصح‪ ،‬شؼجخ اٌغغشاف‪١‬ب‪ ،‬وٍ‪١‬خ االداة ‪ٚ‬اٌؼٍ‪َٛ‬‬
‫االٔغبٔ‪١‬خ‪ ،‬اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬اٌّ‪ٛ‬عُ اٌغبِؼ‪.2205/2201 ٟ‬‬
‫نؼراَش كرَم‪ِ :)1111( ،‬ظب٘ش اٌ‪ٙ‬شبشخ االعزّبػ‪١‬خ ثّذ‪ٕ٠‬خ اٌغذ‪٠‬ذح‪ّٛٔ ،‬رط اٌغىٓ‬
‫غ‪١‬ش اٌالئك‪ ،‬ثؾش ٌٕ‪ ً١‬ش‪ٙ‬بدح ِبعزش‪ ،‬شؼجخ اٌغغشاف‪١‬ب‪ِ ،‬بعزش اٌّغبالد اٌ‪ٙ‬شخ‬
‫ثبٌّغشة‪ :‬اٌذ‪ٕ٠‬بِ‪١‬بد اٌّغبٌ‪١‬خ‪ ،‬اٌج‪١‬ئخ ‪ٚ‬رذث‪١‬ش اٌزشاة‪ ،‬وٍ‪١‬خ االداة ‪ٚ‬اٌؼٍ‪َٛ‬‬
‫االٔغبٔ‪١‬خ‪ ،‬اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬اٌّ‪ٛ‬عُ اٌغبِؼ‪.2202/2200 ٟ‬‬
‫وزارح االسكبن وانتؼمُر وسُبسخ انمذَىخ‪ٚ :)1111( ،‬ػؼ‪١‬خ اٌغىٓ غ‪١‬ش اٌالئك‬
‫ثالٍ‪ ُ١‬اٌغذ‪٠‬ذح‪ ،‬ػشع أٌم‪ ٟ‬ف‪ٕ٠ ٟ‬ب‪٠‬ش ‪( 2202‬غ‪١‬ش ِٕش‪ٛ‬س)‪.‬‬
‫‪Agence Urbaine d’El Jadida, (1119) : Etat des lieux des‬‬
‫‪quartiers d’habitat non réglementaire du Grand El Jadida (Fiches‬‬
‫‪Techniques).‬‬
‫‪Bailly A., et Huriot J. M., (2000): Villes et croissance Théories,‬‬
‫‪modèles, perspectives, Paris : Anthropos.‬‬
‫‪Bauer G, Roux J.M., (1976) : La rurbanisation, ou la ville‬‬
‫‪éparpillée Seuil, Paris.‬‬
‫‪Beaujeu-Garnier J., (1963) : Traité de géographie urbaine,‬‬
‫‪Armand Colin.‬‬
‫‪Brunet R., Ferras R., Thery H., (1992) : Les mots de la‬‬
‫‪géographie,‬‬ ‫‪dictionnaire‬‬ ‫‪critique,‬‬ ‫‪Paris,‬‬ ‫‪Reclus/La‬‬
‫‪Documentation Française.‬‬
‫‪66‬‬
‫تـ ـــ‬
2222 ‫ ) أبريل‬5 ( ‫ العدد‬- ‫اجمللد اخلامس‬ ‫اجمللة العربية ألخالقيات املياه‬

Direction de l'Aménagement du Territoire, (2009): étude du

schéma d'organisation Fonctionnelle et d'Aménagement.
Jmahri M., (1987): Histoire d’une ville El Jadida ; « Lamalif
n°194.Rabat.
Rasul A. et al (2018). Applying Built-Up and Bare-Soil Indices
from Landsat 8 to Cities in Dry Climates. Land 7, N° 81,
disponible en ligne : https://www.mdpi.com/2073-
445X/7/3/81

66
3
‫عبدالوهاب خنـــوس‬ ‫دور االستشؼبر ػه ثؼذ ووظم انمؼهىمبد‪.‬‬

‫‪66‬‬
‫تـ ـــ‬