Professional Documents
Culture Documents
1
Department of Arabic Language, Shehu Shagari College of Education, Sokoto, Nigeria
2
Deputy Dean of the Arab Institute of Targhib for the memorization of the Qur’an and Science - Sokoto, Nigeria
سشاجَإبشاهيى
ٔبئت اٌؼّ١ذ اٌؼشث ٟثّؼٙذ اٌزشغ١ت ٌزؾف١ع اٌمشآْ ٚاٌؼٍ- َٛفىزٛ
عًشَدمحمَصكخى
َ
Abstract
انًهخص:
٠زغغذ اٌؼقش اٌز ٞػبػ ف ٗ١األد٠ت ِ-غ ِب ف ِٓ ٗ١ؽنبسح ٚغ١ش٘ب -ف ٟئٔزبعبرٗ ،وّب ٠مبي اإلٔغبْ اثٓ ث١ئزٗ،
فٍزٌه رغذ اٌزأص ش ٚاٌزأص١ش ف ٟاألدثبء ؽغت ِب ػب٠ؾ ِٓ ٖٛاٌضِبْ ٚاٌّىبْ٘ٚ ،زا ٘ ٛاٌغجت األعبع ٟف ٟاخزالف اٌؼقٛس
األدث١خ ٚأدثبئٙبٚ ،اإلٔزبعبد اٌّٛعٛدح فٙ١ب ،فبٌؼقش اٌؼجبعٛ٠ ٟفف ثبٌزىبًِ ٚاٌغزاعخ ِٓ ث ٓ١اٌؼقٛس اٌغبثمخ ٌٌٗٚ ،زٌه
رّ١ضد اإلٔزبعبد ف ٗ١ػٓ غ١ش٘بٚ ،ئْ ٘زٖ اٌّمبٌخ رؾًّ ف ٟه١برٙب ِالِؼ خبفخ ٚاٌز ٟرّضً ؽ١بدح اٌؾؼشاء ف ٟاٌؼقش
اٌؼجبع ٟػٓ إٌّو اٌّؼٛٙد ف ٟاألغشاك اٌؾؼش٠خ ،فمذ أثشص اٌجبؽضبْ فٙ١ب فٛسا ِٓ ثؼل رٍه األغشاك ٚؽٍال ؽٛا٘ذ٘ب،
وّب روشا ف ٟثذا٠ز ٙب ػشمب ِٛعضا ػٓ اٌؼقش اٌؼجبعِٚ ٟىبٔزٗ األدث١خ.
كهًاثَيفخاحيتَ:اٌؼقش اٌؼجبع ،ٟاٌؾؼش٠خ ،اٌؾؼشاء ،اٌؾؼش٠خ اٌمذّ٠خ اٌّذخً ،اٌٛفف ،اٌغضي ،اٌشصبء ٚاٌّذػ .
انًقذيتَ :
ٕ٘بن أغشاك اػزبد اٌؾؼشاء اٌؼشة اعزؼّبٌٙب ف ٟأؽؼبسُ٘ ِٕز اٌؼقش اٌمذ ،ُ٠ف ٟٙرٍه اٌّمبفذ اٌز ٟرذفؼ ُٙئٌ ٝلٛي اٌؾؼش
ثّخزٍف ِزغٙبرِٗ ِٓ ،ذػ ٚغضي ٘ٚغبء ٚٚفف ٚغ١ش٘بٌ ،ىٓ اٌؾؼشاء ف ٟاٌؼقش اٌؼجبع٠ ٌُ ٟمفٛا ػٕذ رٌه اٌؾذ ف ٟاٌؾؼش ،ثً
ِبٌٛا ػٕٙب ٚؽبدٚا وً اٌؾ١ذٚدحٚ ،لذ ٠ى ْٛرٌه ٔز١غخ اإلصد٘بس اٌؼٍّٚ ٟاٌفىشٚ ،ٞؽ١بح اٌزشف ٚاٌؾش٠خ اٌز ٟػبؽ٘ٛب عبػزئز٘ٚ ،زا
ِّب أد ٜئٌ ٝوضشح اٌّغ ْٛف ٟلقبئذُ٘ ،فضٕ٘ٛ ٠ب ثأؽ١بء ِبئٍخ ػٓ إٌّٙظ اٌمذ ُ٠اٌّؼشٚف٘ٚ .زٖ اٌّمبٌخ عزٛمؼ فٛسا ِٓ ٘زٖ
األغشاكٚ ،و١ف وبٔذ اٌؼشة ِٓ لجً رغزؼٍّٙبٚ ،و١ف اعزؼٍّ٘ٛب ُ٘ ف ٟفٛس عٍ١خ ِٛمؾخٚ ،عززى ْٛاٌّمبٌخ ف ٟإٌمبه ا٢ر١خ:
عشضَيىجضَعٍَانعصشَانعباسيَ .
٠طٍك ٘زا اٌؼقش ػٍ ٝرٍه اٌفزشح اٌضِٕ١خ اٌز ٟرجذأ عٕخ ٘231ـٚ ،اٌز ٟاِزذد ئٌ ٝعٕخ ٘656ـٌٚ ،مذ ػبؽذ ٘زٖ اٌذٌٚخ ثضِٕٙ١ب ِب
٠مشة ِٓ خّغخ لش ْٚأ ٚأوضشٚ ،لذ رطٛسد اٌؾ١بح اٌغ١بع١خ ٚاٌؼٍّ١خ ٚاألدث١خ ف ٟرٍه اٌؾمجخ اٌطٍ٠ٛخٚ ،لذ خنؼذ ٘زٖ اٌذٌٚخ
اٌؼشث١خ اإلعالِ١خ ٌغٍطبْ خٍ١فخ ٚاؽذ ٕ٠بد ٜثبعّٗ ف ٟوً أِقبس اٌذٌٚخ ،فمذ وبْ ػقشا ِزّ١ضا ِٓ ث ٓ١اٌؼقٛس األدث١خٌٚ ،زٌه
٠طٍك ػٍ ٗ١اعُ (اٌؼقش اٌز٘جٌ ٟألدة اٌؼشثٚ )ٟلذ وبْ رٌه ٔز١غخ ارقبٌٗ ثؾنبسح األُِ اٌّغبٚسحٚ ،اِزضاط اٌؾنبسح اٌؼشث١خ
ثؾنبساد أُِ ِب ،وبٌفبسع١خ ٚإٌٙذ٠خ ٚأٌٛ١بٔ ١خٚ ،رشوذ رٍه اٌؾنبساد ثقّبد ٚامؾخ ػٍ ٝاٌؾ١بح األدث١خ ػبِخ ٚػٍ ٝاٌؼقش
اٌؼجبع ٟخبفخ ،فزٕٛػذ اٌّؼبسف ٚثشصد اٌّٛا٘ت اٌؼٍّ١خ األدث١خ ف ٟؽز ٝاٌّغبالد.
وبْ ٘زا اٌؼقش ػقش ل١بَ إٌٙنخ األدث١خ ٚخبفخ ف ٟاٌؾؼشٚ ،لبِذ ف ٟظالٌٙب د٠ٚالد ِغزمٍخ رٕبفظ ثؼنٙب ثؼنب ف ٟسفغ
ِغزِٕ ٜٛبس األدة ٚاٌؼٍُ ،ؽز ٌٛٚ ٝوبْ ٍِٛوٙب ٚأِشاؤ٘ب ِٓ اٌؼغُ ،فمذ ؽغؼٛا اٌؼشث١خ فِ ٟؼشك رؾغ١ؼٌٍ ُٙؼٍُ ٚاٌضمبفخ،
ٚؽغؼ ٛاٌؾؼش اٌؼشثٚ ٟأصبث ٛػٍٔ ٝظّٗ٘ٚ ،زا ِّب أد ٜئٌ ٝهش ٚرغ١شاد ػذ٠ذح فنؼفذ ِٛام١غ ٚل٠ٛذ أخشٔٚ ،ٜؾأد أغشاك
ٌُ رىٓ ِٛعٛدح ِٓ لجً أ ٚوبٔذ مئٍ١خ ِؾذدح اٌّغبيٚ ،ئْ ِٓ هبٌغ وزبة األغبٔٚ ٟعبئش اٌّٛعٛػبد األدث١خ ٚاٌزبس٠خ١خ ٠زؾ١ش ٌّب
عٛف ٠مف ػٍ ِٓ ٗ١اِزضاط اٌؾؼش ثغّ١غ ِظب٘ش اٌج١ئخ ٚاٌؾ١بح اٌؼجبع١خ ،فبٌؾبػش ثٍجً اٌمقٛس ٔٚذ ُ٠اٌٍّٛن ٛ٘ٚ ،سعبَ اٌؾ١بح
ٌٚغبْ اٌٍٚ ٛٙاٌّغِٚ ْٛغبٌظ اٌخّشحٚ ،وبْ اٌؾؼش ف ٟعّ١غ اٌّٛالف ٚاٌّغبٌظ ٠شدد أفذاء اٌؾ١بح ،فأفجؾذ اٌق١بغخ اٌؾؼش٠خ
١ٌٚذح اٌغٕبء ٚاٌضؽشفخ ٔٚؼ ُ١اٌؾ١بح ،ف ٟٙلبئّخ ػٍ ٝػٕبفش لذّ٠خ ٌىٕٙب اصدادد رأٔمب ٚاصدادد صشٚح ث١بٔ١خٚ ،ؽفٍذ ثزغ١شاد ٚاعؼخ،
ٚلذ وبْ ٌزؾغ١غ األِشاء ٚاٌٍّٛن ٔزبئظ ه١جخ ف ٟاصد٘ش األدة ػبِخ ٚؽؼشٖ خبفخ.
األغشاضَانشعشيتَانقذيًتَفيَانعصشَانعباسيَ .
لذ ِش اٌؾؼش ف ٟاٌفزشح اٌؼجبع١خ ثّشاؽً ؽٙذد رطٛسا ٚاصد٘بسا ف ٟؽز ٝاٌّ١بد ،ٓ٠وّب ٔؾأد ف ٗ١أغشاك ؽؼش٠خ عذ٠ذح ٌُ ٠ؼٙذ٘ب
ؽؼشاء اٌؼقٛس اٌغبثمخ ف ٟلقبئذ ِغزمٍخٚ ،أذصشد ف ٗ١أغشاك ٌُ رؼذ رٍج ٟؽبعخ اٌؼقش ،وّب رجذٌذ األٌفبظ ٚاٌّؼبٔٚ ٟاألخٍ١خ
اٌّفؼّخ ثشٚػ اٌجذاٚحٚ ،ؽً ِؾٍٙب ِب ٠الئُ اٌج١ئخ اٌغذ٠ذحِ ،غ األغشاك اٌؾؼش٠خ اٌّؼٛٙدح ِٓ لجً ٌُ رضي رؼًّ ػٍ ٝؽذ٘ب األعبع،ٟ
ثً رٍٔٛذ ف ٟصٛة لؾ١ت ػغ١ت ثذ٠غ.
رط ٛسد األغشاك اٌؾؼش٠خ ف ٟاٌؼقش اٌؼجبع ٟرطٛسا ثب٘شاِ ِٓ ،ذػ ٘ٚغبء ٚسصبء ٚٚفف ٚفخش ٚغضي ،فٍّظ اٌؾؼشاء فٙ١ب وً
ِٕبؽ ٟاٌؾنبسح اٌغذ٠ذح ،فف ٟاٌٙغبء خفذ ف ٗ١سٚػ اٌمجٍ١خ ،فٙغٛا وً سرٍ٠خ ٚلجؾٛا وً أٔ١فخٚ ،أِب اٌّذػ فمذ وبْ ٚعٍ١خ ٌزذػُ١
اٌؾىُ ٚرأ١٠ذ اٌخٍفبءٚٚ ،عذ ف ٗ١اٌؾؼشاء ثبثب ٚاعؼب ٌٍضشٚح اٌطبئٍخ ٚإٌّضٌخ اٌشف١ؼخٚ ،ف ٟفٓ اٌفخش وبْ اعزؼّبٌٚ ُٙامؾب ئر فخش
اٌؾؼشاء ثبٌفزٛؽبد ٚاالٔزقبساد اٌز ٟؽممٙب اٌّغٍّ ،ْٛوّب افزخشٚا ثأِغبد ا٢ثبء ٚاألعذادٚ ،أخزد اٌؾّبعخ دٚس٘ب ف ٟظً اٌفخش
ف ٟرض ٓ١٠إٌقش ٚاالعزؾٙبدٚ .ف ٟفٓ اٌغضي سلذ اٌّؼبٔٚ ٟػزثذ األٌفبظ ف ٟاٌغضي اٌؼف١ف ثّٕ١ب ارغغ اٌغضي اٌّبدٚٚ ٞعذ ٌٗ هشلب
ٚاعؼخ ئٌ ٝاٌزٛ٠ع ٚاالٔزؾبس.
فٙىزا ظٍذ عبئش األغشاك اٌؾؼش٠خ اٌّؼشٚفخ ف ٟرٌه اٌؼقشٌ ،ىٓ صّذ رغ١شاد هشأد ػٍٙ١ب فزٍٔٛذ ٚرؾىٍذ ثظٛا٘ش خبٌفذ ِب
وبٔذ ػٍ ِٓ ٗ١لجًٚ ،ع١شوض اٌجبؽضبْ ػٍٙ١ب ف٘ ٟزٖ اٌّمبٌخ ِغ رٛم١ؼ ٚرؾٍ.ً١
صىسَيٍَحَيَذَودَةََانشعشاءَفيَانعصشَانعباسيَعٍَاألغشاضَانشعشيتَانقذيًت.
انًذخمَ :
وٍّخ "ؽ١ذٚدح" ِأخٛرح ِٓ( :ؽ١ذ)٠ ،مبي" :ؽبد ػٕٗ ؽٛدا .وّب ف ٟاٌّؼغُ اٌٛع١و
ٚف ٟاٌمبِٛط اٌّؾ١و" :ؽبد ػٕٗ ٠ؾ١ذ ،ؽ١ذاٚ ،ؽ َ١ذأبِٚ ،ؾ١ذاٚ ،ؽٛ١دا ٚؽ١ذح ٚؽ١ذٚدح؛ َِبيٚ .روش فِ ٟمب١٠ظ اٌٍغخ أْ وٍّخ
"ؽبد" ِٓ( :ؽ١ذ) ٚاٌؾبء ٚاٌ١بء ٚاٌذاي أفً ٚاؽذ ٛ٘ٚ ،اٌّٚ ً١اٌؼذٚي ػٓ هش٠ك االعزٛاء٠ ،مبي ؽبد ػٓ اٌؾٟء ٠ؾ١ذ.
ففّ١ب عجك ِٓ اٌزؼش٠فبد اٌز ٟػشف أً٘ اٌٍغخ ثٙب ٘زٖ اٌىٍّخ ،فِ ٟٙأخٛرح ِٓ (ؽ١ذ) ف ٟأفٍٙب ،فبٌّقذس ؽ١ذح ٚؽ١ذٚدحٚ ،اٌزٟ
رؼٕ ٟاٌّ ً١ػٓ اٌطش٠ك أ ٚاٌغج ً١أ ٚإٌّٙظ اٌّؼشٚف ئٌ ٝغ١شٖ ف ٟأ ٞؽٟء .ف ٛٙاٌّمقٛد ٕ٘ب ِٓ روش ِب ؽبدد ِٚبٌذ ػٕٗ
ؽؼشاء اٌؼقش اٌؼجبع ٟئٌ ٝغ١شٖ ف ٟأغشاك اٌؾؼش اٌؼشث ٟاٌّؼشٚف.
ئْ اٌؾؼش اٌؼجبعِ ٟغّٛػخ مخّخ ػقفذ ثٙب اٌّإصشاد اٌّخزٍفخٚ ،رمٍجذ ؽٌٙٛب اٌؼٛاًِ اٌّزجبٕ٠خٚ ،وبْ ِٓ إٌّزظش ِٓ ٘زٖ
اٌّإصشاد ٚعٛد ٔٛع عذ٠ذ ِٓ اٌؾؼش ف ٟع٘ٛشٖ ٚفٕٚ ،ٗٔٛال عّ١ب لذ اهٍغ اٌؼشة آٔزان ػٍ ٝوزبة (اٌؾؼش) ألسعطٚ ،ٛاِزضعٛا
أ٠نب ثغ١شُ٘ ِٓ اٌؾؼٛة اِزضاعب ػٕقش٠ب ٚصمبف١بِ ،غ أْ اٌؾؼش ف٘ ٟزا اٌؼقش ٌجش ٠غش ٞف ٟر١بسارٗ اٌمذّ٠خ ف ٟثؼل ٔٛاؽ،ٗ١
ٌىٕٗ ٌُ ٕ٠ظ ِٓ رأص١شاد اٌج١ئخ اٌخبفخٚ ،ف ٟثؼل ِؼبٔٚ ٗ١أخٍ١زٗ ٚأعبٌ١ت رّٕ١مٗ ٚصخشفزٗٚ ،اٌز ٟالثذ ِٕٙب ف ٟوً إٌٛاؽ ٟاألدث١خ،
ٚأدخً ػٍ ٗ١رغ١ش فِ ٟؼبٔ ٗ١ف ٟؽز ٝاألغشاك اٌؾؼش٠خ.
فف٘ ٟزٖ اٌّمبٌخ ٠غزؼشك اٌجبؽضبْ فٛسا ِٓ ٘زٖ اٌزغ١شاد ٠ٚؾٍال٘ب٠ٚ ،ؾبوّب -ئْ اؽز١ظ ئٌ ٝرٌه – ئٌ ٝاٌؾؼشاء اٌمذاٌِ ٝزظٙش
األعظ األفٍ١خ ف ٟوً غشك ِٓ ث ٓ١األغشاك ،فّٓ ث ٓ١رٍه األغشاك اٌز ٟؽبد ػٓ ِٕٙغٙب اٌمذ ُ٠اٌؾؼشاء ف ٟاٌؼقش اٌؼجبعٟ
ِب ٠أر:ٟ
انىصفَ :
وبْ اٌٛفف غشمب لذّ٠ب ِٓ أغشاك اٌؾؼش ِٕز اٌؼقش اٌغبٍ٘ ،ٟفمذ وبٔٛا ٠غزؼٍّ ٗٔٛفٚ ٟفف اٌخٛ١ي ٚاٌجالد ٚاٌؾشٚة
ٚاٌق١ذٌٚ ،زٌه ٔغذ اِشأ اٌم١ظ اٌىٕذ٠ ٞمٛي فٚ ٟفف خ:ً١
وغٍّٛد فخش خطٗ اٌغ ِٓ ً١ػً ** ِىش ِفش ِمجً ِذثش ِؼب
ئٌ ٝل:ٌٗٛ
ٚأسخبء عشخبْ ٚرمش٠ت رزفً ** ٌٗ أ٠طال ظجٚ ٟعبلب ٔؼبِخ
ػـــــــزاس ٜدٚاس فِ ٟـــــــــــــالء ِزً٠ ** فؼٓ ٌٕب عشة وأْ ٔؼبعٗ
ٚف ٟػقش فذس اإلعالَ ارغٗ غشك غشك اٌٛفف ئٌٚ ٝفف أخالق اٌشعٛي ملسو هيلع هللا ىلصِٚ ،ؼبسن اٌقؾبثخ ٚغ١ش رٌه ،وّب ٔغذ
اٌؾبػش وؼت اثٓ ص٘١ش ٠قف اٌشعٛي ػٍ ٗ١اٌغالَ ثم:ٌٗٛ
ِٕٙذ ِٓ عٛ١ف هللا ِغٍٛي ** ئْ اٌشعٛي ٌغ١ف ٠غزنبء ثٗ
ٚوٛفف ؽغبْ ثٓ صبثذ أفؾبة اٌشعٛي ثم:ٌٗٛ
أ ٚؽبٌٛٚا إٌفغ ف ٟأؽ١بػٔ ُٙفؼٛا ** ل َٛئرا ؽبسثٛا مشٚا ػـــــــذُ٘ٚ
ئْ اٌغغ١ــــــــــخ فبػـــــــــــــٍُ ؽش٘ب اٌجذع عغ١خ رٍه ف ُٙ١غــــــــــــــــ١ش ِؾذصخ **
ػــــــــٕذ اٌذفبع ٚال ِ ْٛ٘ٛ٠ب سلؼٛا ال ٠شلغ إٌبط ِب أ٘ٚذ أوف**ُٙ
٘ٚىزا ظً األِش ئٌٙٔ ٝب٠خ ٘زا اٌؼقش ٚف ٟاٌؼقش األِ.ٞٛ
فف ٟاٌؼقش اٌؼجبع ٟرغ ١ش األعٍٛة ئٌ ٝؽىً غ١ش ِؼٛٙد ،فمذ اعزؼٍّٛا ٘زا اٌغشك فٚ ٟفف اٌخّش ٌٚزرٙب ٌٍؾبسة ،فأوضشِٓ ٚ
ٚففٙب ٚٚفف ِغبٌغٙب ٚآالرٙبٚ ،وبْ ٚفف اٌخّش أِشا غش٠جب ثؼذ ظٛٙس اإلعالَ ،فؾج٘ٛٙب ِٚذؽ٘ٛب ف ٟلقبئذُ٘ٚ ،ارخز٘ب
اٌجؼل وّطٍغ ٌمقبئذُ٘ فِ ٟخزٍف األغشاك اٌؾؼش٠خٚ ،وبْ ٘زا إٌٛع ِغزمال ثٕفغٗ ٠غّ( ٗٔٛاٌخّش٠بد) ِغ أْ ٕ٘بن ٔٛع لًٍ١
ِٓ ٘زا اٌؾؼش ف ٟاٌؼقش اٌغبٍ٘ ،ٟوّب ٔغذ األػؾ٠ ٝمٛي:
٠ٚغؾ ٝاٌزؤاثخ فٛاس٘ب ** رذة ٌٙب فزشح ف ٟاٌؼظبَ
ٌٚىٓ اإلؽقبئ١بد رزوش ثأْ ِغّٛػخ األث١بد اٌزٚ ٟفف اٌغبٍ٘ ْٛ١اٌخّش فٙ١ب ال رغبٚص ِبئخ ٚخّغ ٓ١ث١زب٘ٚ ،زا ثبعزضٕبء األػؾٝ
ٌىٓ اٌمقبئذ اٌخّش٠بد ف ٟاٌؼقش اٌؼجبع٠ ٟنبػف ػذد٘ب ِب وبْ ف ٟاٌؼقش اٌغبٍ٘ٚ ،ٟؽب٘ذ رٌه لٛي ؽبػشُ٘ أثٛٔ ٛاط:
ٚدا ٟٔٚثبٌز ٟوــــــبٔذ ٘ ٟاٌذاء دع ػٕه ٌ ِٟٛفاْ اٌٍــــــ َٛئغــشاء **
ٌِ ٛــــغٙب ؽغـش ِغـزــــٗ عـــشاء ** ففشاء ال رٕضي األخـــــــضاْ عـــــبؽـزٙب
فـــــّــــب رق١ــج ُٙئال ثـــــــّب ؽــــبءٚا ** دأذ ػٍ ٝفز١خ داْ اٌضِـبْ ثُٙ
وبٔذ رؾً ثٙـــــب ٕ٘ذ ٚأعّبء ** ٌزــــــٍه أثـــــــــىــــٚ ٟال أثىـــــٌ ٟـــــــّــــٕضٌـــــخ
فف ٟاألث١بد اٌغبثمخ ٔغذ اٌؾبػش ٠قف اٌخّش فِ ٟغز ًٙلق١ذرٗ٠ٚ ،جى ٟثىبئٓ١؛ ثىبء اٌؼشة ػٍ ٝاألهالي ٚثىبئٗ ػٍ ٝاٌخّشِ ،غ
أٔٗ ٠فنً اٌجىبء ػٍٙ١ب٘ٚ ،زا اؽؼبس ثأٔٗ عٛف ٠ٚ ً١ّ٠جذي ثىبء اٌمذاِ ٝػٍ ٝاألهالي ثبٌجىبء ػٍ ٝاٌخّش ،صُ ٚففٙب ف ٟاٌج١ذ اٌزبٌٟ
ثأٔٙب (ففشاء) ٚوً ِٓ ٔضي ثّٕضٌٙب ال ٠ؾٛثٗ ؽضْ ٚال ُ٘٘ٚ ،زا ٔٛع عذ٠ذ ٌُ رؼشفٗ اٌؾؼشاء اٌمذاِٚ ،ٝاٌّؼشٚف ِٓ لجً روش
األهالي فِ ٟطبٌغ اٌمقبئذٚ ،اٌزغضي ثبٌٕغبء ٚغ١ش رٌهٌٚ ،ىٓ ارخز اٌؾؼشاء اٌؼجبعٚ ْٛ١فف اٌخّش ِٕٙغب ف ٟاعزٙالي لقبئذُ٘.
٠ ٌُٚزٛلف األِش ٘ىزا ثً وبْ ثؼن٠ ُٙغزٙضب ثبٌز٠ ٓ٠زوش ْٚاألهالي ف ٟلقبئذُ٘ ثذال ِٓ اٌخّشٚ ،أظش و١ف ٠زوش أْ اٌزٞ
ّٕ٠ؼٗ ِٓ ٚفف اٌخّش ٚروش٘ب ِ٘ ٛغشد الئُ ٌٗٚ ،و١ف اعزؼشك ثٛففٙب ف ٟل :ٌٗٛنى َيسَها َحجش َيسخَه َسشاء َ ،ثّؼٕ ٝأْ
اٌخّش ٌ ٛؽشثٙب لبع ٟاٌمٍت ِ َّٛٙاٌؾبي ٌضاي ّ٘ٗ ثبٌفشػ ٚاٌطشة ،وّب ٠مٛي ٘ ٛأ٠نب ف ٟلق١ذح ٌٗ:
ٚػـــــغـــــــــــذ أعــــــأي ػٓ خّــــبسح اٌجٍذ ػــــــــــبط اٌــــــؾم ٟئٌ ٝهـــــــــًٍ ٠ـــــغبئــــــــــٍٙب **
ال دس دسن لـــــً ٌ ِٓ ٟثـــــــــٕ ٟأعذ؟ ** ٠جى ٟػٍ ٝهًٍ اٌّبمــــِ ٓ١ـــــــــٓ أعذ
ٌ١ظ األػبس٠ت ػٕــــذ هللا ِـــــــٓ أؽـــذ ** َِ ٚـــــــٓ رّ ِٓٚ ُ١لــــــــــــــ١ـــــــظ ٌٚفّٙـــــــب؟
ٚال ففب لٍت ِٓ ٠قـــــــف ٛئٌٚ ٝرـــــــذ ** ال عف دِغ اٌز٠ ٞجى ٟػٍ ٝؽغش
ٚثــــــــــ ٓ١ثــــــبن ػٍٔ ٝــــــــإِٚ ٞـــــٕـــــــــــزنذ ** وُ ثٔ ٓ١بػذ خّش ف ٟدعـــــــــــــبوش٘ب
ففشاء رفشق ث ٓ١اٌشٚػ ٚاٌغغذ ** دع را ػذِزه ٚاؽشثٙب ِؼـــــــــــزــــــمـــخ
فف٘ ٟزٖ اٌمق١ذح ٔغذ أثب ٔٛاط ٠غزٙضب ثبٌز٠ ٓ٠غز ٍْٛٙلقبئذُ٘ ثزوش األهالي٠ٚ ،قف ُٙثبٌؾمبٚح ألعً رٌهٚ ،روش اٌمجبئً
ن٘ٚ .ٛىزا وبْ األِش ٚاألٔغبة وٍٗ أِش ال هبئً رؾزٗ٠ٚ ،ذػ ٛئٌٚ ٝفف اٌخّش ٚؽشثٙب ثذال ِٓ روش األهالي ٚاألٔغبة اٌزَ ِ ٓ٠
ػٕذ أثٛٔ ٟاط ِٓٚر٘ت ِز٘جٗ ف ٟاعزٙالي اٌمق١ذح ثٛفف اٌخّش ثذال ِٓ روش األهالي اٌّؼٛٙد ثٗ ػٕذ اٌؾؼشاء اٌمذاِ.ٝ
٠ٚمٛي أ٠نب ف ٟلق١ذح ٌٗ:
ٚأؼُ ػٍ ٝاٌذ٘ش ثبثٕخ اٌؼٕت افذع ٔغ ٟاٌ َّٛٙثبٌطــــــــــشة **
ال رمــــــــــف ِــــــــــــــٕٗ آصـــــــــــبس ِؾزمت ٚاعزمجً اٌؼ١ؼ ف ٟغنبسرٗ **
ف ٟٙػغٛص رؼٍٛا ػٍ ٝاٌؾــــــمت ** ِٓ لٛٙح صأـــــــــــــــٙب رــــــــــــــــــــــــــمبدِٙب
ِٓ اٌفزبح اٌىشّ٠خ اٌــــــــــــٕغت أؽ ٝٙئٌ ٝاٌؾشة َٛ٠عٍٛرٙب **
فارا ٔظشٔب ئٌ٘ ٝزٖ األث١بد ٔغذ اٌزطٛس اٌغذ٠ذ اٌز ٞؽذس ف ٟاٌّؼبٔ ٟاٌؾؼش٠خ اٌٛفف١خ ،فٕٙب ٠مٛي أْ اٌخّش ػغٛص ٌىٕٙب أؽٍٝ
ٚأؽ ِٓ ٝٙاٌؼشٚط اٌغٍّ١خ ػٕذ هالثٙب.
٘زا؛ ٚئْ ؽؼش اٌخّش فؾب ٚرغ١طش ػٍ ٝاٌغشك اٌٛفف ٟف ٟاٌؾؼش اٌؼجبعٚ ٟخبفخ ف ٟلقبئذ اٌؾبػش أثٛٔ ٟاط.
انغضلَ :
فبٌزغضي أ ٚإٌغ١ت أ٠نب غشك ِؼشٚف ػجش اٌؼقٛس األدث١خٚ ،رٌه الارقبٌٗ اٌٛص١ك ثبٌطج١ؼخ اإلٔغبٔ١خ ،فبٌؾت ٌغخ ػبٌّ١خ ً١ِٚ
فطشٚٚ،ٞفف اٌّؾجٛثخ ٚاٌزغٕ ٟثغّبٌٙب ئؽغبط رٍمبئ٠ ،ٟغزؼٍّ ٗٔٛف ٟأؽؼبسُ٘ ف١قفِ ْٛؾبعٓ اٌّشأح ٚففبرٙب٠ ،زغضي
اٌؾبػش ٌّؾجٛثزٗ ٠ٚزوش عّبٌٙبِٚ ،ؾبعٕٙب ،وّب ِ٘ ٛؼشٚف ٌذ ٜاِشب اٌم١ظ ف ٟل:ٌٗٛ
ِــــــــــــٕبسح ِّغ ٝسا٘ت ِزجزً رنٟء اٌظالَ ثبٌؼؾبء وأٔٙب **
رشائجٙب ِقمٌٛخ وبٌغغٕغً ِٙفٙفخ ث١نبء غ١ش ِفبمخ **
فىبٔٛا ٠زغضٌ٠ٚ ْٛزفبؽؾ٠ٚ ْٛغبٌ ْٛفٌ ٗ١ىٓ ف ٟإٌغبءٌٚ ،ىٓ األِش رغ١ش ف٘ ٟزا اٌؼقش رغ١شا ؽٕ١ؼبٚ ،رٌه ٔز١غخ اٌزأص١شاد
اٌؾنبس٠خ اٌّخزٍفخٔٚ ،ز١غخ أ٠نب ٌظٛٙس اٌزغضي اإلثبؽ ٟاٌّىؾٛفٚ ،اٌؾؼشاء اٌز ٓ٠أٚغٍٛا ف ٟاٌّغٚ ْٛاإللجبي ػٍ ٝاٌٍّزٌذ
اٌؾغ١خ اٌّخزٍفخ ٚاٌؾٛٙاد اٌذٔ٠ٛ١خٌٚ ،زٌه لغّٛا اٌزغضي ف٘ ٟزا اٌؼقش ئٌ ٝأسثؼخ ألغبَ؛ اٌزغضي اٌّؼٕٚ ،ٞٛاٌزغضي اٌؾغ ٟاٌفبؽؼ
أ ٚاٌؼبثش ،اٌزغضي ثبٌّزوش ،اٌمقـ اٌغضٌ١خ.
ٚػٍ ٝاٌشغُ ِٓ أْ اٌزغضي ثبٌّزوش لذ فؾب ف ٟاٌؾؼش اٌؼجبع ،ٟفٕٙبن ِٓ ٠ؾٕؼٗ ِٕخُ ،فٕغذ ثؾبسا –ِغ رفبؽؾٗ ف ٟاٌغضي اٌؾغ-ٟ
ٙ٠غ ٛؽّبد ٌؾغفٗ ثبٌغٍّبْ ٠ٚمٛي:
ساػ أعــــــــــــــــــــ١شا غــــــــــ١ش ِغٕٛة ** ٠ب ٠ٚؼ ؽّبد أِٓ ٔظشح
ِٓ عبؽش اٌّمٍخ ِؾجٛة. ** هلل ِب صاي ػٍ ٝلـــــــــــــــــــــٍجٗ
فؾت اٌغٕظ أؾشاف ؽبئغ ف ٟاٌمشْ اٌضبٔ ٟألعجبة اعزّبػ١خ ل٠ٛخِٕٙ ،ب ٚفشح اٌغٛاسٚ ٞؽٛ١ع اٌزٙزه ٚر١غش اٌؾقٛي ػٍٓٙ١
ثغٌٛٙخ دفغ اٌشعبي ئٌ ٝاٌض٘ذ ػٕٚ ،ٓٙؽبٌٛٚا الزٕبع اٌٍزح ِٓ عج ً١آخش ،فّغبٌظ ؽشاثٍِّٛ ُٙؤح ثفز١بْ اٌفشط اٌز ٓ٠رذسثٛا ف ٟرٌه
خ١ش رذس٠ت ُ٘ٚ ،ػٍ ٝعبٔت وج١ش ِٓ اٌغّبيٚ ،ؽّٕ١ب وبٔذ اٌخّش رذٚس ف ٟسأط اٌؾبسث ٓ١وبٔٛا ٠زغضٌ ْٛثٙإالء اٌغمبح،
٠ٚؾّؾ٠ٚ ُٙٔٛؾبِٛ ٌْٛٚافٍز ُٙثأ ٞعج ،ً١فٙزا ِب دفؼ ُٙئٌ ٝأْ ثذأٚا ٠زغضٌ ْٛثبٌّزوش ،الشأ ٕ٘ب ِب لبٌٗ أثٛٔ ٛاط أ٠نب ٠زغضي
ثّزوش ف ٟهفٌٛزٗ:
ِخٍــــٛق ٚأؽغــــــــــٓ ** غــــــــــــــــــــــضاي ثـــــٗ فـــــــــزــــــــش ٚفـــــــــــ١ـــــٗ رــــأٔــــــــش
ٚأعــــّــــــــــــــــً ِٓ ِـؾٝ
أهٍـــــــــــــذ ػــــــــزاث ٟفــــــــــــــــ١ه ٠بخ١ش ِٓ ٔؾب ** ألٛي ٌٗ ِٛ٠ب ٚلذ ؽـــــفٕ ٟاٌٙــــــــــٜٛ
ِٚــــــــــــــــب ٌه ٠ب ٘ــــــــزا ِٚـــــــــــــبٌــــــــــــــِٚ ٟب رـــــــــؾب ** فمبي أٌــــّب ٠ـــــــــأْ أْ رزشن اٌقــــــــجب
ٌـــــٗ ٕ٠غـــــــــــــــٍ ٟوشثٚ ٟلـذ ٕ٠ــــــــــــغٍ ٟاٌغؾب ** أسٌ ٜه ٚعٙب فزذ اٌمٍت ؽغٕٗ
ٚال رٔت ٌ ٟئْ وبْ ف ٟإٌبط لذ فؾٝ ** أرــــــــــــمـــــزــــٍـــــــــــــــٕ ٟئْ لــــٍـــــــذ ئٔ ٟأؽــــجــــٗ
ٚوبْ اٌ ٜٛٙهفــــــــــــال فغـــــــ١شا فمذ ٔؾب ** وزّذ اٌٙــــــــ ٜٛؽز ٝأمش ثّٙغــــــزٟ
ٕ٘ٚب ٔغذ اٌؾبػش ٠قف عّبي رَ َوش ثذال ِٓ ٚفف عّبي اٌّشأح اٌز ٛ٘ ٞاٌّؼٛٙد ِٓ لجً ف ٟاٌغضٌ١بدٚ ،أظش ئٌ ٝلٛي اٌؾبػش:
"أسيَنكَوجهاَفخَجَانقهبَ َحسَُه" ،ففٛٔ ٗ١ع ِٓ اٌغٍ ٛف٘ ٟزا اٌٛفف ألْ اٌؼشة ف ٟاٌمش ْٚاٌّبم١خ ٌُ ٠غزؼٍّ ٖٛػٍ٘ ٝزا اٌؾىً،
فغ١شٚ ٖٚؽٚ ٌٖٛٛؽبدٚا ثٗ ػٓ إٌّٙظ اٌمذ ُ٠اٌّؼشٚف.
٠ٚمٛي أ٠نب ف ٟلق١ذح ٌٗ:
٠غزأصش اٌؼ ٓ١فِ ٟغزذسط اٌشائٟ ٠غؼ ٝثٙب ؽٕش ف ٟخٍمٗ دِـــــــــش **
وأْ ف ٟساؽـــــــــــــــزٚ ٗ١عــــــــــــــــــــــــــــــــــــُ ؽٕبء ** ِمشه ٚافش األسداف ر ٚغــــــــــــــــــٕظ
فٛق اٌغجٚ ٓ١سد اٌقذع ثبٌفبء لذ وغش اٌؾؼش ٚاٚاد ٔٚنذٖ**
فمذ وبٔٛا ٠زوش ْٚاٌّؾبعٓ اٌز ٟوبٔذ ٌٙإالء اٌغٍّبْٚ ،ؽز٠ ٝمٛي ؽبػش ِٕ٠ ٛ٘ٚ ُٙزَ اٌّشلؼ ف ٟغضٌٗ ٌّؾجٛثزٗ:
خٍفذ ثٗ ٚال ثطشا أِب ٚهللا ال أؽشا **
رؼــــــــــٍك لٍجٗ روشا ٌَٛاْ ِشلؾب ؽ** ٟ
فبٌغضي ثبٌّزوش ف ٗ١اٌؾغ ٟاٌفبؽؼ ٛ٘ٚاٌز٠ ٞزنّٓ ٚفف عّبد اٌغالَ ،وّب ٠مٛي أثٛٔ ٛاط فٚ ٟفف غالَ رأٌك ثٗ:
ثّمٍخ ف ٟاٌٍؾع ؽٛساء ** ٠أٙ٠ب اٌش ُ٠اٌز ٞفبدٟٔ
فٛق ؽغبط اٌؼ ٓ١صعبء ** ٚؽبعت وبٌٕ ْٛلذ ّٔمذ
ِغٍٛح ثبٌقمً ث١نبء ** ِٚؾغش أٔٛس ِٓ فنخ
٘زا؛ ِٓٚاٌؾؼشاء ِٓ رؼّك ف٘ ٟزا اٌفٓ ِٕ :ُٙاٌؾغبط ثٓ ٛ٠عفٚ ،اٌؾغ ٓ١ثٓ اٌنؾبنٚ ،عؼ١ذ ثٓ ٘ٚت ٚغ١شٖ ف ٟاٌؼقش ٔفغٗ.
انشثاءَ :
ئْ اٌشصبء ِٓ أغشاك اٌؾؼش اٌؼشث ٟاٌمذ٠ ،ُ٠زذاٚي ث ٓ١اٌؾؼشاء ف١شصِٛ ْٛربُ٘ ثزوش خقبٌ ُٙاٌّؾّٛدح ِٚذؽ ُٙثٙب ،فمذ رزجؼٛا آصبس
اٌغبٍ٘١خ ٚاٌمشْ األٚي ،فىبٔذ ِشاص ُٙ١رؾجٗ ِشاص ٟاٌغبٍ٘١خ ِٓٚ ،اٌزغ١شاد اٌز ٟهشأد ف ٟاٌشصبء ف ٟاٌؼقش اٌؼجبع ٟاٌشصبء
ٌٍّغٕٕٚ ٓ١آالد اٌؾشة ٚاٌؾٛ١اْ ؽزٚ ،ٝغبٌجب ِب ٠شص ٟاٌؾبػش ؽ١ئب ػض٠ضا ّ٠زٍىٗ ٠ ٚؾؼش ٔؾ ٖٛثبٌٛفبء ِٓٚ ،رٌه سصبء دمحم ثٓ أثٟ
وشٕ٠خ ٌمّ١قٗ اٌز ٞأغبس ػٍ ٗ١فأس فمشمٗ لبئال:
خف ٟدة ٌط١ــــــــــــــــــــــــــــــــــف اٌؾطُ ٚاألرْ ِب ئْ رّــــــــٍــــــــــــــ١زٗ ؽز ٝأرــــــــــــــــــــــــــــ١ؼ ٌٗ **
رؾذ اٌظــــــــــــــــــــــــــــالَ ؽزاس اٌطبئش اٌطجٓ ** عش٠ؼخ اٌغّغ رقغ ٟصُ رٕقجٙب
خٛفبء فذاػخ ِغزىؾف اٌذعٓ رشٔ ٛثىؾالء ال ٠شٔـــــــــــــــــــــــــــــٌٙ ٛب سِذ **
فٙزا ٔٛع عذ٠ذ ٌُ رؼشفٗ اٌؼشة أْ ٠شص ٟعبِذ ،ثً ئْ اٌشصبء ف ٟاٌمشْ اٌضبٔ ٟرطشق ئٌ ٝسصبء اٌؾٛ١اْ ِٓٚ ،رٌه ٔغذ أثب ٔٛاط ٠شصٟ
وٍت ف١ذ ٌغؼزٗ ؽ١خ فّبد ،فمبي:
لذ وبْ أغٕبٔ ٟػٓ اٌؼمبة ** ٠بثإط وٍج ٟع١ذ اٌىالة
ٚػٓ ؽشائ ٟعٍت األعالة ٚوبْ لذ أعض ٜػٓ اٌمقبة **
ِٓ ٌٍظجبء اٌؼفش ٚاٌزئبة ٠ب ػ ٓ١عٛد ٌٟ ٞػٍ ٝؽالة **
ئٌ ٝل:ٌٗٛ
ئر ثشصد وبٌؾخ األٔ١بة، ** فجّٕ١ب ٔؾٓ ثٗ ف ٟاٌغبة
وأّٔب رجقــــــــش ِٓ صمبة ** سلؾبء عشداء ِٓ اٌض١بة
ٌُ رشع ٌ ٟؽـــــــــــمب ٌُٚرؾبة ** فؼٍمذ ػشلٛثٗ ثٕبة
وأّٔب رٕــــــــــــــــــــــــــــفخ ِٓ عشاة فخش ٚأقبػذ ثال اسر١بة **
ؽز ٝرزٚل ٟأٚعغ اٌؼزاة ** ال أثذ ئْ أثذ ثال ػمبة
أظش و١ف اعزؼًّ اٌؾبػش اٌشعض اٌز ٌُ ٞرىٓ اٌؾؼشاء رغزؼٍّٗ ف ٟأ ٞغشك ِٓ أغشاك اٌؾؼش٠خ ،وّب ٍٔؾع ِ ً١اٌؾبػش ئٌٝ
ٚفف خقبي اٌىٍت ٔٚفؼٗ ٌٗٚٚ ،فف ِمزٍٗ
ٚلذ ٌغٛا أ٠نب ٚغبٌٛا ف ٟسصبء إٌبطٚ ،لبٌٛا أؽ١بء ٠خبٌف اٌؾشع اإلعالِ ٟلِٕٙ ،ٌٗٛب ِب لبٌٗ اثٓ اٌش٠ ِٟٚشص ٟاثٕب ٌٗ:
ٌٛٚأٔـــٗ اٌــــــــزـــــــخــٍ١ذ ف ٟعــــــــٕـــخ اٌخـــٍذ ** ِٚب عـــــــــشٔ ٟأْ ثــــــــــؼزــــــٗ ثـــــضـــــــٛاثـــٗ
١ٌٚظ ػٍ ٝظٍُ اٌؾٛادس ِٓ ِؼذ ** ِٚب ثؼــــــزٗ هٛػب ٌٚىٓ غقجزٗ
فبٌىٍّبد اٌز ٟاعزؼٍّٙب اٌؾبػش رؾ١ش ئٌ ٝوأْ اٌؾبػش ٌُ ٠ىٓ ِغٍّب ،أ٠ ٌُ ٚىٓ ٌ١غٍُ ٌمنبء هللا ػٍ ٝاثٕٗ اٌزِ ٞبد ،فمبي والِب
ؽٕ١ؼب رٕفشٖ األعّبع ٟ٘ٚ ،ل" :ٌٗٛوياَسشَيَأٌَبعخهَبثىابهَ**َونىَأَهَانخخهيذَفيَجُتَانخهذ" أٔظش ئٌ٘ ٝزا اٌىالَ اٌز ٞرّغٗ
أعّبع اٌّٛؽذ ،ٓ٠فّب ٚعذ ف ٟلقبئذ اٌؼشة ؽز ٝف ٟعبٍ٘١زِ ُٙضً ٘زا.
انًذح:
وبْ اٌّذػ ٌذ ٜاٌؾؼشاء اٌمذاِ ً١ّ٠ ٟغبٌجب ئٌِ ٝذػ اٌشعً ثّب ٠غزؾمٌٗٚ ،مذ أخز أعٍٛثب غ١ش ػبد ٞف ٟاٌؼقش اٌؼجبعِٚ ،ٟبي ئٌٝ
ئثذاع اٌّؼبٔ ٟاٌغذ٠ذح اٌز ٟثٍغذ ِجٍغب فبؽؾب ٚعبٚصد اٌؾذٚ ،ثؼنٙب ِبئٍخ ئٌِ ٝؼٕ ٝاإلؽشان ثبهللا !!!،اعّغ لٛي ػٍ ٟاثٓ ؽجٍخ
ّ٠ذػ أث ٟدٌف اٌؼغٍ ٟثم:ٌٗٛ
ٚرٕمً اٌذ٘ش ِٓ ؽبي ئٌ ٝؽبي أٔـذ اٌز ٞرــــــــٕضي األ٠ــــــــــبَ ِـــٕضٌـــٙب **
i
ئال لـــنــــــــــــــــ١ـــذ ثأسصاق ٚأعـّـــبي ** ِٚب ِذدد ِذ ٜهشف ئٌ ٝأؽذ
فمٛي اٌؾبػش ٕ٘ب" :أَجَانزيَحُضلَاألياوَيُضنها" ٘زٖ ففخ ٛ٠فف ثٙب هللا عً ٚػال د ْٚغ١شٖٚ ،وزٌه ل" :ٌٗٛإالَقضيجَبأسصاقَ
وأجًال" وً ٘زا اٌٛفف خبؿ ثبهللا ػضٚػال ،ألٔٗ ٘ ٛاٌز٠ ٞغ١ش األؽٛاي٠ٚ ،جغو األسصاق ٠ٚمجنٙب٠ٚ ،قٛس اٌذ٘ٛس ِٓ ؽبٌخ
ئٌ ٝأخشٌ ،ٜىٕ ُٙرغبٌٛا ٚٚففٛا ثٙزٖ اٌقفبد غ١شٖ ،ألْ اٌؾبػش ٕ٘ب غبٌ ٚ ٝأفشه فِ ٟذؽٗ ٌّّذٚؽٗ ٘زا وبئٕب ِٓ وبْ.
َانهجاءَ :
ئْ اٌٙغبء أ٠نب ٔٛع لذ ِٓ ُ٠أٔٛاع األغشاك اٌؾؼش٠خ ،فٛعٛد اٌّذ ٠غزٛعت ٚعٛد اٌٙغبء ،فؾّٕ١ب ٛ٠عذ أٔبط ٠غزؾم ْٛاٌّذػ ال ثذ
أْ ٛ٠عذ ِٓ ٠غزؾم ْٛػىظ رٌهٌٚ ،ىٓ اٌؼجبع ٓ١١غ١ش ِٓ ٖٚؽبٌزٗ األِٚ ٌٝٚبٌٛا ثٗ ئٌ ٝوضشح اٌغخش٠خ ثبٌٕبط فٚ ،ٗ١اعزؼٍّٛا
اٌؾؼج١خ فٚ ٗ١االردساء ثأػشاك إٌبطٚ ،وبْ ثؼنٙ٠ ُٙغٛا إٌبط ِٓ غ١ش دٌ ،ً١فبألفً ف ٟاٌٙغبء ٠ى ْٛئِب سد ؽبػش ٌؾبػش
٘بعبٖ ٚئِب سدا ٌمجٍ١خ فبخشد لجٍ١زٗ ،فبٌٙغبء ثغ١ش دٌ ً١غ١ش ِؼشٚف ف ٟاٌؾؼش اٌمذ ُ٠خالف ٌٍؾؼشاء اٌؼجبعٚ ،ٓ١١اٌؾب٘ذ ػٍ٘ ٝزا
لٛي ثؾبس ثٓ ثشد ٙ٠غ ٛدػجً اثٓ ػٍ ٟاٌخزاػ:ٟ
ٚاٌّذػ ػٕه وّب ػٍّذ عًٍ١ أِب اٌٙــــغبء فــــذق ػشمه دٔٚــــــٗ **
ػــشك ػـضَ صد ثٗ ٚأٔذ رًٌ١ ** فبر٘ت فأٔذ هٍ١ك ػشمه ئٔٗ
فٙزا ٘غبء ٠فٛق ؽذٖ اٌّأٌٛف ِٓ اٌمذاِ ،ٝف ٗ١رغبي ظب٘ش ف ٟػشك اٌّٙغ.ٌٗ ٛ
أٔظش ئٌ ٝلٛي اٌؾبػش ف ٟاٌج١ذ اٌغبثك ف" :ٟعشض َعضصث َبه َوأَج َرنيم" َفٙزا رؼٕذ ٚامؼ ف ٟأػشاك إٌبط ف ٟاٌؾؼش
اٌؼجبع ،ٟألٔٗ ٌُ ٠ىٓ اٌٙغبء ػٍ٘ ٝزا اٌ١ٙىً ف ٟاٌّشح األ.ٌٝٚ
ٚلبي أ٠نب ٙ٠غ ٛاٌّؼزقُ:
ٌُٚرأرٕب ػٓ عبثــــــــــغ ٌ ُٙاٌىزــــــت ** ٍِٛن ثٕ ٟاٌؼجبط ف ٟاٌىزت عجؼخ
خ١بس ئرا ػذٚ ٚصــــــــــــبِــــــــــــٕ ُٙوـــــــــــــــــٍت ** وزٌه أً٘ اٌىٙف ف ٟاٌىٙف عجؼخ
ألٔـــــــــه ر ٚرٔـــــــــــــت ١ٌٚـــــــــــظ ٌٗ ** ٚئٔـــــــــ ٟألػــــــــــــٍ ٟوـــــــــٍج ُٙػٕه سرـــــــــــــجـــــــــــــــــخ
رٔت
ii
ٚم١ف ٚأؽٕبط ٚلذ ػظُ اٌخطت ** ٌمذ مبع ٍِه إٌبط ئر عبط ِـــــــــٍىُٙ
ِ ِٓٚب ّ٠ىٓ ِالؽظزٗ ف٘ ٟزٖ اٌقٛس ِب لبٌٗ اٌؾّمّمٙ٠ ٟغٛا ثؾبسا:
هــــــــــــــــــــــــؼٓ لضبح ٌزٕ١ــٗ ** ٍٍٕ٘ٗ١ٍٍ٘ ٕٗ١
ر َ١ظ أػّ ٝف ٟعفٕٗ١ ئْ ثؾبس ثٓ ثشد **
فجٙزا اٌمذس ٠ى ْٛاٌجبؽضبْ لذ أعّٙب ف ٟئثشاص ِب ٌٙزا اٌؼقش ِٓ ِّ١ضاد ف ٟاألغشاك اٌؾؼش٠خ اٌز ٟرخبٌف األعبط اٌّؼشٚف ِٓ
لجً ،فبٌّٕبرط اٌّزمذِخ رى ْٛثّٕضٌخ فٛس ِٓ رٍه األغشاك اٌّزوٛسح.
َ
انخاحًتَ .
رٕبٌٚذ اٌّمبٌخ ف ٟاٌقفؾبد اٌغبثمخ دساعخ ؽٛي ؽ١بدح اٌؾؼشاء اٌؼ١بع ٓ١١ػٓ األغشاك اٌؾؼش٠خ اٌّؼشٚفخ ،فمذ روش اٌجبؽضبْ
ػشمب ِٛعضا ػٓ اٌؼقش اٌؼجبعٚ ٟؽنبسرٗ ٚصمبفزٗ اٌؼشث١خ األدث١خ ،صُ أثذ٠ب فٛسا ِٓ ؽ١ذٚدح ٘إالء اٌؾؼشاء ف ٟأغشاك
ِخزٍفخِ ِٓ ،ذػ ٚٚفف ٘ٚغبء ٚغضيٚ ،لذ ؽًٍ اٌجبؽضبْ ثؼل ٘زٖ اٌقٛس رؾٍ١ال ِٛعضاٚ .لذ ٚفً اٌجبؽضبْ ِٓ خالي ٘زٖ
اٌغٌٛخ اٌؼٍّ١خ ئٌٔ ٝزبئظ ّ٠ىٓ ؽقش٘ب فّ١ب :ٍٟ٠
-أْ اٌؼقش اٌؼجبع ٟػقش رغ١شد ٚرّ١ضد ؽ١برٗ ػٓ ثبل ٟاٌؼقٛس األدث١خ اٌّبم١خـ ٚرٌه ٔز١غخ اٌزشف اٌز ٞػبؽٗ
رٌه اٌمشْ.
-اِزذ اٌؼقش اٌؼجبع ٟئٌِ ٝب ٠مشة خّغخ لشٚ ،ْٚاوزع ثؼجبلشح اٌؾؼشاء اٌّجذػ ٓ١اٌّزّ١ض ٓ٠ػٓ اٌؾؼشاء ف ٟثبلٟ
اٌؼقٛس األدث١خ.
-رغ١ش األعٍٛة اٌؾؼش ٞرّبِب ػٓ ِٕٙغٗ اٌّؼٛ ٙد ف ٟوض١ش ِٓ اٌّٛمٛػبد اٌؾؼش٠خ ،ثّب ف ٗ١ثؼل اٌّٛمٛػبد
اٌّؼشٚفخ ِٓ لجًٚ ،ارغب٘بد أخش ٜف ٟاألغشاك اٌّخزشػخ ف ٟرٌه اٌؼقش.
-ؽبعٓ ثؼل اٌذٚافغ اإلعزّبػ١خ ِؾبػش اٌؾؼشاءٚ ،اٌز ٞثؼزجش أوجش دٌ ً١ئٌ ٝرؾ ِٓ ٌُٙٛأعبع١بد اٌؾؼش اٌّؼشٚف.
انًشاجع:
ؽٕب اٌفبخٛس ،ٞاٌغبِغ ف ٟربس٠خ األدة اٌؼشث .ٟداس اٌغ ً١ث١شٚد ٌجٕبْ ،اٌطجؼخ األ.ٌٝٚ
دِ .قطف ٝؽنبسح ،ارغب٘بد اٌؾؼش اٌؼشث ٟف ٟاٌمشْ اٌضبٔ ٟاٌٙغشِ ،ٞىزجخ داس اٌّؼبسف.َ3691 ،
األدة ٚإٌقٛؿ ٚاٌجالغخ ٚإٌمذ .اٌغضء اٌضبٔ ،ٟاٌطجؼخ اٌضبٌضخ ِٓ ِٕؾٛساد عّؼ١خ اٌذػٛح اإلعالِ١خ اٌؼبٌّ١خ.
m.marefa.org
اإلعىٕذس ،ٞأؽّذ ،اٌّفقً ف ٟربس٠خ األدة اٌؼشث ،ٟط ،3ثال ِطجؼخ ٚال ربس٠خ.
اثٓ سؽ١ك ،أث ٛػٍ ٟاٌؾغٓ .اٌؼّذح فِ ٟؾبعٓ اٌؾؼش ٚآداثٗ ٔٚمذٖ ،داس اٌطالئغ .َ9006
-WWW.ALWARRAQ.COM اٌ١بفؼِ .ٟشآح اٌغٕبْ ٚػجشح اٌ١مظبْ فِ ٟؼشفخ ؽٛادس اٌضِبِْٛ ،لغ اٌٛساق.
وٛصش اٌشِبد ،لشاءح ٔمذ٠خ ٌؾؼش أثٛٔ ٟاطٚ ،سلخ ِمذِخ ثغبِؼخ اٌّٙشرض-فبط ،عٕخ .َ9032
دٛ٠اْ أثٛٔ ٟاط ،ثشٚا٠خ اٌق .ٌٟٛداس اٌىزت اٌٛهٕ١خ اث ٛظج ،ٟهَ9030 ،3: