‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار اللغة‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫الثا ي‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫اﻷول‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫اللغة اﻹنجل ية )‪(٢‬‬ ‫اللغة اﻹنجل ية )‪(١‬‬

‫‪ELIE 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 101‬‬
‫)‪English Language (2‬‬ ‫)‪English Language (1‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٢‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(١‬‬
‫‪ISLS 101‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 101‬‬
‫)‪Islamic Culture (2‬‬ ‫)‪Islamic Culture (1‬‬
‫التحر ر الكتا ي‬ ‫اﳌ ارات اللغو ة‬
‫‪ARAB 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 101‬‬
‫‪Arabic Writing‬‬ ‫‪Language Skills‬‬
‫مبادئ البحث العل‬ ‫م ارات التعلم والو اﳌعلوما ي‬
‫‪٣‬‬ ‫‪IS 104‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪IS 103‬‬
‫‪Prin. of Scientific Research‬‬ ‫‪Learn. Skills & Inf. Awareness‬‬
‫م ارات السلوك اﻹ سانية‬ ‫اﳌدخل إ العلوم اﻹ سانية‬
‫‪٣‬‬ ‫‪PSY 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪HIST 101‬‬
‫‪Human Behavior Skills‬‬ ‫‪Intro. to Human Sciences‬‬

‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثا ي‬ ‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل اﻷول‬

‫الرا ع‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫مقدمة إ اللغو ات‬ ‫تراكيب اللغة اﻹنجل ية‬

‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 210‬‬
‫‪Introduction to Linguistics‬‬ ‫‪English Language Structures‬‬
‫مقدمة إ اﻷدب‬ ‫القراءة اﳌتقدمة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 211‬‬
‫‪Introduction to Literature‬‬ ‫‪Advanced Reading‬‬
‫مقدمة إ ال جمة‬ ‫الكتابة اﳌتقدمة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 212‬‬
‫‪Introduction to Translation‬‬ ‫‪Advanced Writing‬‬
‫أساسيات منا البحث‬ ‫اﻹنجل ية للتواصل‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 223‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 213‬‬
‫‪Principles of Research Methods‬‬ ‫‪English for Communication‬‬
‫مادة حرة )‪(٢‬‬ ‫مادة حرة )‪(١‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Free Course (2‬‬ ‫)‪Free Course(1‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٤‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٣‬‬
‫‪ISLS 301‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 401‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 301‬‬
‫)‪Islamic Culture (4‬‬ ‫)‪Islamic Culture (3‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الرا ع‬ ‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثالث‬

‫‪٣١‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار اللغة‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫السادس‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫ا امس‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫علم النحو‬ ‫الرواية‬

‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 344‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 373‬‬
‫‪Syntax‬‬ ‫‪Fiction‬‬
‫الشعر‬ ‫اﳌسرحية‬
‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 375‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 372‬‬
‫‪Poetry‬‬ ‫‪Drama‬‬
‫شكسب‬ ‫الصوتيات وعلم اﻷصوات‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 377‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 341‬‬
‫‪Shakespeare‬‬ ‫‪Phonetics & Phonology‬‬
‫علم اللغة اﻻجتما‬ ‫علم الصرف‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 343‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 340‬‬
‫‪Sociolinguistics‬‬ ‫‪Morphology‬‬
‫علم الدﻻلة والتداولية‬ ‫مادة حرة )‪(٣‬‬
‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 345‬‬ ‫‪٣‬‬
‫‪Semantics & Pragmatics‬‬ ‫)‪Free Course(3‬‬
‫اللغة الفر سية )‪(١‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 371‬‬ ‫تار خ اﻷدب اﻹنجل ي‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 201‬‬
‫)‪French Language (1‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السادس‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل ا امس‬

‫الثامن‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫السا ع‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫القياس والتقو م اللغوي‬ ‫منا بحث اللغو ات‬

‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 445‬‬ ‫‪ELAN 223‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 443‬‬
‫‪Lang. Evaluation & Assessment‬‬ ‫‪Res. Methods in Linguistics‬‬
‫اﻷدب ا ديث وما عد ا ديث‬ ‫نظر ة اﻷدب‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 472‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 370‬‬
‫‪Modern & Postmodern Literature‬‬ ‫‪Theory of Literature‬‬
‫اللغة اﻹعﻼم‬ ‫علم اللغة النف‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 448‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 342‬‬
‫‪Language and Media‬‬ ‫‪Psycholinguistics‬‬
‫تدر ب عم اللغو ات‬ ‫القصة القص ة‬
‫‪ELAN 443‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 449‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 471‬‬
‫‪Practicum in Linguistics‬‬ ‫‪Short Story‬‬
‫اك ساب اللغة الثانية‬ ‫اﻷدب اﻷمر ي‬
‫‪ELAN 342‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 347‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 376‬‬
‫‪Second Language Acquisition.‬‬ ‫‪American Literature‬‬

‫‪١٥‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثامن‬ ‫‪١٥‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السا ع‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫ُ عد ذا اﳌسار مسارا مؤقتا لنقل الطﻼب القدامى عليه ح يتخرجوا‪ ،‬ﻷن ا طة السابقة خطة موحدة ب ن اللغو ات واﻷدب‪ ،‬وا طة ا ديدة فصل ل م ما‬
‫ً‬
‫بمسار‪ ،‬وتحو ل الطﻼب القدامى ع مسارتخص س بك خط م كث ا‪ ،‬لذلك ينقلون ع ذا اﳌساراﳌوازي للمسار السابق‪.‬‬

‫‪٣٢‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مساراللغو ات‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫الثا ي‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫اﻷول‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫اللغة اﻹنجل ية )‪(2‬‬ ‫اللغة اﻹنجل ية )‪(١‬‬

‫‪ELIA 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 101‬‬
‫)‪English Language (2‬‬ ‫)‪English Language (1‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٢‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(١‬‬
‫‪ISLS 101‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 101‬‬
‫)‪Islamic Culture (2‬‬ ‫)‪Islamic Culture (1‬‬
‫التحر ر الكتا ي‬ ‫اﳌ ارات اللغو ة‬
‫‪ARAB 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 101‬‬
‫‪Arabic Writing‬‬ ‫‪Language Skills‬‬
‫مبادئ البحث العل‬ ‫م ارات التعلم والو اﳌعلوما ي‬
‫‪٣‬‬ ‫‪IS 104‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪IS 103‬‬
‫‪Prin. of Scientific Research‬‬ ‫‪Learn. Skills & Inf. Awareness‬‬
‫م ارات السلوك اﻹ سانية‬ ‫اﳌدخل إ العلوم اﻹ سانية‬
‫‪٣‬‬ ‫‪PSY 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪HIST 101‬‬
‫‪Human Behavior Skills‬‬ ‫‪Intro. to Human Sciences‬‬

‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثا ي‬ ‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل اﻷول‬

‫الرا ع‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫مقدمة إ اللغو ات‬ ‫تراكيب اللغة اﻹنجل ية‬

‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 210‬‬
‫‪Introduction to Linguistics‬‬ ‫‪English Language Structures‬‬
‫مقدمة إ اﻷدب‬ ‫القراءة اﳌتقدمة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 211‬‬
‫‪Introduction to Literature‬‬ ‫‪Advanced Reading‬‬
‫مقدمة إ ال جمة‬ ‫الكتابة اﳌتقدمة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 212‬‬
‫‪Introduction to Translation‬‬ ‫‪Advanced Writing‬‬
‫أساسيات منا البحث‬ ‫اﻹنجل ية للتواصل‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 223‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 213‬‬
‫‪Principles of Research Methods‬‬ ‫‪English for Communication‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٤‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٣‬‬
‫‪ISLS 301‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 401‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 301‬‬
‫)‪Islamic Culture (4‬‬ ‫)‪Islamic Culture (3‬‬
‫اللغة الفر سية )‪(٢‬‬ ‫اللغة الفر سية )‪(١‬‬
‫‪FLAN 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 202‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 201‬‬
‫)‪French Language (2‬‬ ‫)‪French Language (1‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الرا ع‬ ‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثالث‬

‫‪٣٣‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار اللغو ات‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫السادس‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫ا امس‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫علم النحو‬ ‫علم الصرف‬

‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 344‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 340‬‬
‫‪Syntax‬‬ ‫‪Morphology‬‬
‫علم الدﻻلة والتداولية‬ ‫الصوتيات وعلم اﻷصوات‬
‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 345‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 341‬‬
‫‪Semantics & Pragmatics‬‬ ‫‪Phonetics & Phonology‬‬
‫النمو اللغوي عند الطفل‬ ‫علم اللغة النف‬
‫‪ELAN 342‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 346‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 342‬‬
‫‪Child Language Development‬‬ ‫‪Psycholinguistics‬‬
‫اك ساب اللغة الثانية‬ ‫علم اللغة اﻻجتما‬
‫‪ELAN 342‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 347‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 343‬‬
‫‪Second Language Acquisition‬‬ ‫‪Sociolinguistics‬‬
‫اﻹنجل ية لﻸغراض ا اصة‬ ‫اللغة الفر سية )‪(٣‬‬
‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 348‬‬ ‫‪FLAN 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 301‬‬
‫‪English for Specific Purposes‬‬ ‫)‪French Language (3‬‬
‫مادة حرة )‪(٢‬‬ ‫مادة حرة )‪(١‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Free Course (2‬‬ ‫)‪Free Course (1‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السادس‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل ا امس‬

‫الثامن‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫السا ع‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫القياس والتقو م اللغوي‬ ‫عليم اﻹنجل ية لغة ثانية‬

‫‪ELAN 440‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 445‬‬ ‫‪ELAN 347‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 440‬‬
‫‪Lg. Evaluation & Assessment‬‬ ‫‪T. English as a Second Lg.‬‬
‫اللغة وال و ة‬ ‫الثنائية اللغو ة‬
‫‪ELAN 343‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 446‬‬ ‫‪ELAN 342‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 441‬‬
‫‪Language & Identity‬‬ ‫‪Bilingualism‬‬
‫اللغو ات ا اسو ية‬ ‫تار خ اللغة اﻹنجل ية‬
‫‪ELAN 342‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 447‬‬ ‫‪ELAN 343‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 442‬‬
‫‪Computational Linguistics‬‬ ‫‪History of English Language‬‬
‫اللغة اﻹعﻼم‬ ‫منا بحث اللغو ات‬
‫‪ELAN 343‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 448‬‬ ‫‪ELAN 223‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 443‬‬
‫‪Language in the Media‬‬ ‫‪Res. Methods in Linguistics‬‬
‫تدر ب عم اللغو ات‬ ‫تحليل ا طاب‬
‫‪ELAN 443‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 449‬‬ ‫‪ELAN 343‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 444‬‬
‫‪Practicum in Linguistics‬‬ ‫‪Discourse Analysis‬‬
‫مادة اختيار ة )‪(٢‬‬ ‫مادة اختيار ة )‪(١‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Elective Course (2‬‬ ‫)‪Elective Course (1‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثامن‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السا ع‬

‫ً‬ ‫مادتا )‪ُ (ELIE‬ت ّ‬

‫خاص يؤ ل الطﻼب‬ ‫درس بو اقع ‪ ١٥‬ساعة أسبوعيا ‪ ،‬عن طر ق مع د اللغة اﻹنجل ية ‪ ،‬و شرف عل ا نة من القسم واﳌع د ‪ ،‬و وضع ل ا من‬
‫للدراسة بالقسم ‪.‬‬

‫قائمة باﳌقررات اﻻختيار ة ﳌسار اللغو ات ) ل مادة ‪ ٣‬ساعات معتمدة(‬

‫اللفو ات التقابلية ‪ELAN 351‬‬ ‫تار خ اﻷدب اﻹنجل ي ‪ELAN 371‬‬ ‫نظر ة اﻷدب ‪ELAN 370‬‬
‫‪Contrastive Linguistics‬‬ ‫‪History of English Literature‬‬ ‫‪Theory of Literature‬‬
‫ال جمة والثقافة ‪ELAN 355‬‬ ‫اللغة الفر سية)‪FLAN 302 (٤‬‬ ‫نظر ات ومنا ال جمة ‪ELAN 352‬‬
‫‪Translation & Culture‬‬ ‫)‪French Language (4‬‬ ‫‪Theories & Methods of Translat.‬‬

‫‪٣٤‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مساراﻷدب‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫الثا ي‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫اﻷول‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫‪ELIA 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 102‬‬ ‫اللغة اﻹنجل ية )‪(2‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 101‬‬ ‫اللغة اﻹنجل ية )‪(١‬‬
‫)‪English Language (2‬‬ ‫)‪English Language (1‬‬
‫‪ISLS 101‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٢‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 101‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(١‬‬
‫)‪Islamic Culture (2‬‬ ‫)‪Islamic Culture (1‬‬
‫‪ARAB 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 201‬‬ ‫التحر ر الكتا ي‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 101‬‬ ‫اﳌ ارات اللغو ة‬
‫‪Arabic Writing‬‬ ‫‪Language Skills‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪IS 104‬‬ ‫مبادئ البحث العل‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪IS 103‬‬ ‫م ارات التعلم والو اﳌعلوما ي‬
‫‪Prin. of Scientific Research‬‬ ‫‪Learn. Skills & Inf. Awareness‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪PSY 101‬‬ ‫م ارات السلوك اﻹ سانية‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪HIST 101‬‬ ‫اﳌدخل إ العلوم اﻹ سانية‬
‫‪Human Behavior Skills‬‬ ‫‪Intro. to Human Sciences‬‬
‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثا ي‬ ‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل اﻷول‬

‫الرا ع‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫مقدمة إ اللغو ات‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 210‬‬ ‫تراكيب اللغة اﻹنجل ية‬
‫‪Introduction to Linguistics‬‬ ‫‪English Language Structures‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫مقدمة إ اﻷدب‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 211‬‬ ‫القراءة اﳌتقدمة‬
‫‪Introduction to Literature‬‬ ‫‪Advanced Reading‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫مقدمة إ ال جمة‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 212‬‬ ‫الكتابة اﳌتقدمة‬
‫‪Introduction to Translation‬‬ ‫‪Advanced Writing‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 223‬‬ ‫أساسيات منا البحث‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 213‬‬ ‫اﻹنجل ية للتواصل‬
‫‪Principles of Research Methods‬‬ ‫‪English for Communication‬‬
‫‪FLAN 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 202‬‬ ‫اللغة الفر سية )‪(٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 201‬‬ ‫اللغة الفر سية )‪(١‬‬
‫)‪French Langauge (2‬‬ ‫)‪French Langauge (1‬‬
‫‪ISLS 301‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 401‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 301‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٣‬‬
‫)‪Islamic Culture (4‬‬ ‫)‪Islamic Culture (3‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الرا ع‬ ‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثالث‬

‫السادس‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫ا امس‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 374‬‬ ‫منا البحث اﻷدب‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 370‬‬ ‫نظر ة اﻷدب‬
‫‪Research Methods in Literature‬‬ ‫‪Theory of Literature‬‬
‫الشعر‬ ‫تار خ اﻷدب اﻹنجل ي‬
‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 375‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 371‬‬
‫‪Poetry‬‬ ‫‪History of English Literature‬‬
‫‪ELAN 371‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 376‬‬ ‫اﻷدب اﻷمر ي‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 372‬‬ ‫اﳌسرحية‬
‫‪American Literature‬‬ ‫‪Drama‬‬
‫‪ELAN 372‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 377‬‬ ‫شكسب‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 373‬‬ ‫الرواية‬
‫‪Shakespeare‬‬ ‫‪Fiction‬‬
‫‪FLAN 301‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 302‬‬ ‫اللغة الفر سية )‪(٤‬‬ ‫‪FLAN 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 301‬‬ ‫اللغة الفر سية )‪(٣‬‬
‫)‪French Language (4‬‬ ‫)‪French Language (3‬‬
‫‪٣‬‬ ‫مادة حرة )‪(٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫مادة حرة )‪(١‬‬
‫)‪Free Course (2‬‬ ‫)‪Free Course (1‬‬
‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السادس‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل ا امس‬

‫‪٣٥‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مساراﻷدب‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫الثامن‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫السا ع‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 452‬‬ ‫ال جمة اﻷدبية‬ ‫‪ELAN 370‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 470‬‬ ‫مقار ات نظر ة اﻷدب‬
‫‪Literary Translation‬‬ ‫‪Theoretical Approaches to Literature‬‬
‫‪ELAN 373‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 475‬‬ ‫اﻷدب العال‬ ‫‪ELAN 373‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 471‬‬ ‫القصة القص ة‬
‫‪World Literature‬‬ ‫‪Short Story‬‬
‫‪ELAN 370‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 476‬‬ ‫الن‬ ‫‪ELAN 371‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 472‬‬ ‫اﻷدب ا ديث وما عد ا ديث‬
‫‪Prose‬‬ ‫‪Modern & Postmodern Lit.‬‬
‫‪ELAN 374‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 477‬‬ ‫حلقة بحث اﻷدب‬ ‫‪ELAN 375‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 473‬‬ ‫الشعرا ديث واﳌعاصر‬
‫‪Research Seminar in Literature‬‬ ‫‪Modern & Contemporary Poetry‬‬
‫‪ELAN 374‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 478‬‬ ‫تدر ب عم اﻷدب‬ ‫‪ELAN 374‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 474‬‬ ‫مواضيع خاصة اﻷدب‬
‫‪Practicum in Literature‬‬ ‫‪Special Topics in Literature‬‬
‫‪٣‬‬ ‫مادة اختيار ة )‪(٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫مادة اختيار ة )‪(١‬‬
‫)‪Elective Course (2‬‬ ‫)‪Elective Course (1‬‬
‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثامن‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السا ع‬

‫ً‬ ‫مادتا )‪ُ (ELIE‬ت ّ‬

‫خاص يؤ ل الطﻼب‬ ‫درس بو اقع ‪ ١٥‬ساعة أسبوعيا ‪ ،‬عن طر ق مع د اللغة اﻹنجل ية ‪ ،‬و شرف عل ا نة من القسم واﳌع د ‪ ،‬و وضع ل ا من‬
‫للدراسة بالقسم ‪.‬‬

‫قائمة باﳌقررات اﻻختيار ة ﳌساراﻷدب ) ل مادة ‪ ٣‬ساعات معتمدة(‬

‫‪ELAN 342‬‬ ‫علم اللغة النف‬ ‫أدب اﳌ ر‪ELAN482‬‬ ‫أدب الرحﻼت ‪ELAN 481‬‬
‫‪Psycholinguistics‬‬ ‫‪Immigration Literature‬‬ ‫‪Travel Literature‬‬
‫ال جمة والثقافة ‪ELAN355‬‬ ‫مقدمة ال جمة الشف ية ‪ELAN 360‬‬ ‫علم اللغة اﻻجتما ‪ELAN 343‬‬
‫‪Translation & Culture‬‬ ‫‪Intro.to Oral Translation‬‬ ‫‪Sociolinguistics‬‬

‫‪٣٦‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار ال جمة‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫الثا ي‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫اﻷول‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫اللغة اﻹنجل ية )‪(2‬‬ ‫اللغة اﻹنجل ية )‪(١‬‬

‫‪ELIA 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELIE 101‬‬
‫)‪English Language (2‬‬ ‫)‪English Language (1‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٢‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(١‬‬
‫‪ISLS 101‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 101‬‬
‫)‪Islamic Culture (2‬‬ ‫)‪Islamic Culture (1‬‬
‫التحر ر الكتا ي‬ ‫اﳌ ارات اللغو ة‬
‫‪ARAB 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 101‬‬
‫‪Arabic Writing‬‬ ‫‪Language Skills‬‬
‫مبادئ البحث العل‬ ‫م ارات التعلم والو اﳌعلوما ي‬
‫‪٣‬‬ ‫‪IS 104‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪IS 103‬‬
‫‪Prin. of Scientific Research‬‬ ‫‪Learn. Skills & Inf. Awareness‬‬
‫م ارات السلوك اﻹ سانية‬ ‫اﳌدخل إ العلوم اﻹ سانية‬
‫‪٣‬‬ ‫‪PSY 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪HIST 101‬‬
‫‪Human Behavior Skills‬‬ ‫‪Intro. to Human Sciences‬‬

‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثا ي‬ ‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل اﻷول‬

‫الرا ع‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫مقدمة إ اللغو ات‬ ‫تراكيب اللغة اﻹنجل ية‬

‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 220‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 210‬‬
‫‪Introduction to Linguistics‬‬ ‫‪English Language Structures‬‬
‫مقدمة إ اﻷدب‬ ‫القراءة اﳌتقدمة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 221‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 211‬‬
‫‪Introduction to Literature‬‬ ‫‪Advanced Reading‬‬
‫مقدمة إ ال جمة‬ ‫الكتابة اﳌتقدمة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 212‬‬
‫‪Introduction to Translation‬‬ ‫‪Advanced Writing‬‬
‫أساسيات منا البحث‬ ‫اﻹنجل ية للتواصل‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 223‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 213‬‬
‫‪Principles of Research Methods‬‬ ‫‪English for Communication‬‬
‫اللغة الفر سية )‪(٢‬‬ ‫اللغة الفر سية )‪(١‬‬
‫‪FLAN 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 202‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 201‬‬
‫)‪French Language (2‬‬ ‫)‪French Language (1‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٤‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٣‬‬
‫‪ISLS 301‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 401‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 301‬‬
‫)‪Islamic Culture (4‬‬ ‫)‪Islamic Culture (3‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الرا ع‬ ‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثالث‬

‫‪٣٧‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار ال جمة‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة اﻹنجل ية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫السادس‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫ا امس‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫تقنيات واس اتيجيات ال جمة‬ ‫اللغو ات التقابلية‬

‫‪ELAN 352‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 356‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 351‬‬
‫‪Transl .Techn. & Strategies‬‬ ‫‪Contrastive Linguistics‬‬
‫اﻷساليب العر ية )‪(٢‬‬ ‫نظر ات ومنا ال جمة‬
‫‪ELAN 354‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 357‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 352‬‬
‫)‪Arabic Styles (2‬‬ ‫‪Theories & Methods of Transl.‬‬
‫ال جمة العلمية والتقنية‬ ‫قضايا لغو ة‬
‫‪ELAN 352‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 358‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 353‬‬
‫‪Scientific & Technical Transl.‬‬ ‫‪Linguistic Issues‬‬
‫ال جمة اﻻقتصادية والسياسية‬ ‫اﻷساليب العر ية )‪(١‬‬
‫‪ELAN 352‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 359‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 354‬‬
‫‪Economic & Political Transl.‬‬ ‫)‪Arabic Styles (1‬‬
‫مقدمة ال جمة الشف ية‬ ‫ال جمة والثقافة‬
‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 360‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 355‬‬
‫‪Intro.to Oral Translation‬‬ ‫‪Translation & Culture‬‬
‫علم اﳌصط ات‬ ‫مادة حرة )‪(١‬‬
‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 361‬‬ ‫‪٣‬‬
‫‪Terminology‬‬ ‫)‪Free Course (1‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السادس‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل ا امس‬

‫الثامن‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫السا ع‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫ال جمة القانونية والدي ية‬ ‫ال جمة با اسوب‬

‫‪ELAN 356‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 456‬‬ ‫‪ELAN 222‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ELAN 451‬‬
‫‪Religious & Legal Translation‬‬ ‫‪Computational Translation‬‬
‫ال جمة اﳌرئية واﳌسموعة‬ ‫ال جمة اﻷدبية‬
‫‪ELAN 451‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 457‬‬ ‫‪ELAN 356‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 452‬‬
‫‪Audio & Video Translation‬‬ ‫‪Literary Translation‬‬
‫التدر ب العم ال جمة‬ ‫التعر ب‬
‫‪ELAN 454‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 458‬‬ ‫‪ELAN 356‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 453‬‬
‫‪Practicum in Translation‬‬ ‫‪Arabization‬‬
‫ال جمة الفور ة‬ ‫منا البحث ال جمة‬
‫‪ELAN 460‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 461‬‬ ‫‪ELAN 356‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 454‬‬
‫‪Simultaneous Interpretation‬‬ ‫‪Research Methods in Transl.‬‬
‫مادة حرة )‪(٢‬‬ ‫ال جمة التتا عية‬
‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 360‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ELAN 460‬‬
‫)‪Free Course (2‬‬ ‫‪Consecutive Interpretation‬‬
‫مادة اختيار ة )‪(٢‬‬ ‫مادة اختيار ة )‪(١‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Elective Course (2‬‬ ‫)‪Elective Course (1‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثامن‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السا ع‬

‫ً‬ ‫مادتا )‪ُ (ELIE‬ت ّ‬

‫خاص يؤ ل الطﻼب‬ ‫درس بو اقع ‪ ١٥‬ساعة أسبوعيا ‪ ،‬عن طر ق مع د اللغة اﻹنجل ية ‪ ،‬و شرف عل ا نة من القسم واﳌع د ‪ ،‬و وضع ل ا من‬
‫للدراسة بالقسم‪.‬‬

‫قائمة بالمقررات اﻻختيارية لمسار الترجمة )كل مادة ‪ ٣‬ساعات معتمدة(‬

‫اﻹنجل ية لﻸغراض ا اصة ‪ELAN348‬‬ ‫اﳌسرحية ‪ELAN 372‬‬ ‫تقييم ال جمة ‪ELAN 455‬‬
‫‪English for Special Purposes‬‬ ‫‪Drama‬‬ ‫‪Translation Evaluation‬‬
‫علم اللغة اﻻجتما ‪ELAN 343‬‬ ‫الرواية ‪ELAN 373‬‬ ‫علم الدﻻلة والتداولية ‪ELAN345‬‬
‫‪Sociolinguistics‬‬ ‫‪Fiction‬‬ ‫‪Semantics & Pragmatics‬‬

‫‪٣٨‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار اللغة الفر سية وال جمة‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة الفر سية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫الثا ي‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫اﻷول‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫اللغة الفر سية )‪(2‬‬ ‫اللغة الفر سية )‪(١‬‬

‫‪FLAN 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 101‬‬
‫)‪French Language (2‬‬ ‫)‪French Language (1‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٢‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(١‬‬
‫‪ISLS 101‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 101‬‬
‫)‪Islamic Culture (2‬‬ ‫)‪Islamic Culture (1‬‬
‫التحر ر الكتا ي‬ ‫اﳌ ارات اللغو ة‬
‫‪ARAB 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 101‬‬
‫‪Arabic Writing‬‬ ‫‪Language Skills‬‬
‫مبادئ البحث العل‬ ‫م ارات التعلم والو اﳌعلوما ي‬
‫‪٣‬‬ ‫‪IS 104‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪IS 103‬‬
‫‪Prin. of Scientific Research‬‬ ‫‪Learn. Skills & Inf. Awareness‬‬
‫م ارات السلوك اﻹ سانية‬ ‫اﳌدخل إ العلوم اﻹ سانية‬
‫‪٣‬‬ ‫‪PSY 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪HIST 101‬‬
‫‪Human Behavior Skills‬‬ ‫‪Intro. to Human Sciences‬‬

‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثا ي‬ ‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل اﻷول‬

‫الرا ع‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫القراءة واﻻس يعاب )‪(2‬‬ ‫القراءة واﻻس يعاب )‪(١‬‬

‫‪FLAN 213‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 214‬‬ ‫‪FLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 213‬‬
‫)‪Reading & Comprehension (2‬‬ ‫)‪Reading & Comprehension (1‬‬
‫التعب الشف )‪(٢‬‬ ‫التعب الشف )‪(١‬‬
‫‪FLAN 223‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 224‬‬ ‫‪FLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 223‬‬
‫)‪Oral Expression (2‬‬ ‫)‪Oral Expression (1‬‬
‫التعب الكتا ي )‪(٢‬‬ ‫التعب الكتا ي )‪(١‬‬
‫‪FLAN 233‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 234‬‬ ‫‪FLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 233‬‬
‫)‪Writing (2‬‬ ‫)‪Writing (1‬‬
‫النحو التطبيقي )‪(٢‬‬ ‫النحو التطبيقي )‪(١‬‬
‫‪FLAN 243‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 244‬‬ ‫‪FLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 243‬‬
‫)‪Applied Grammar (2‬‬ ‫)‪Applied Grammar (1‬‬
‫اﳌعاجم و ناء اﳌفردات‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٣‬‬
‫‪FLAN 233‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 251‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 301‬‬
‫‪Dictionaries & Vocab. Building‬‬ ‫)‪Islamic Culture (3‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٤‬‬ ‫مادة حرة )‪(١‬‬
‫‪ISLS 301‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 401‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Islamic Culture (4‬‬ ‫)‪Free Course (1‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الرا ع‬ ‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثالث‬

‫‪٣٩‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار اللغة الفر سية وال جمة‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة الفر سية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫السادس‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫ا امس‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫نظر ات ال جمة‬ ‫نحو متقدم‬

‫‪FLAN 361‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 362‬‬ ‫‪FLAN 244‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 345‬‬
‫‪Translation Theories‬‬ ‫‪Advanced Grammar‬‬
‫تطبيقات ال جمة‬ ‫تطبيقات كتابية ﻷغراض خاصة‬
‫‪FLAN 361‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 363‬‬ ‫‪FLAN 234‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 335‬‬
‫‪Applications in Translation‬‬ ‫‪Wrt. Appli. for Spec. Purposes‬‬
‫مدخل ا اللغو ات‬ ‫تطبيقات شف ية ﻷغراض خاصة‬
‫‪FLAN 345‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 371‬‬ ‫‪FLAN 224‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 325‬‬
‫‪Introduction to Linguistics‬‬ ‫‪Orl. Appli. for Spec. Purposes‬‬
‫مقدمة اﻷدب‬ ‫تأ يل ﻻختبارات القياس الفر سية‬
‫‪FLAN 335‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 381‬‬ ‫‪FLAN 234‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 391‬‬
‫‪Introduction to Literature‬‬ ‫‪Qualif. for French Aptitude T.‬‬
‫ا ضارة الفر سية‬ ‫مقدمة ال جمة التحر ر ة‬
‫‪FLAN 335‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 382‬‬ ‫‪FLAN 251‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 361‬‬
‫‪French Civilization‬‬ ‫‪Intro. to Written Translation‬‬
‫مادة حرة )‪(٣‬‬ ‫مادة حرة )‪(٢‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Free Course (3‬‬ ‫)‪Free Course (2‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السادس‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل ا امس‬

‫الثامن‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫السا ع‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫ال جمة مجال السياحة‬ ‫ال جمة مجال اﻷعمال‬

‫‪FLAN 363‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 465‬‬ ‫‪FLAN 363‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 464‬‬
‫‪Tourism Translation‬‬ ‫‪Business Translation‬‬
‫ترجمة نصوص إسﻼمية‬ ‫تحليل ا طاب‬
‫‪FLAN 363‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 466‬‬ ‫‪FLAN 371‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 472‬‬
‫‪Translation of Islamic Texts‬‬ ‫‪Discourse Analysis‬‬
‫تدر ب عم‬ ‫الرواية الفر سية اﳌعاصرة‬
‫‪FLAN 464‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 494‬‬ ‫‪FLAN 381‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 483‬‬
‫‪Practicum‬‬ ‫‪Contemporary French Fiction‬‬
‫مادة اختيار ة )‪(٢‬‬ ‫مقدمة منا البحث العل‬
‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 362‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 492‬‬
‫)‪Elective Course (2‬‬ ‫‪Intro. to Sci. Research Methods‬‬
‫الفر سية لغة اجن ية‬
‫ـــ ــــ‬ ‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ‬ ‫‪FLAN 371‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪FLAN 493‬‬
‫‪French as a Foreign Language‬‬
‫مادة اختيار ة )‪(١‬‬
‫ـــ ــــ‬ ‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Elective Course (1‬‬

‫‪١٢‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثامن‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السا ع‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ُ‬ ‫مادتا )‪ُ (FLAN 101 , 102‬ت ّ‬

‫درس بو اقع ‪ ١٥‬ساعة أسبوعيا ‪ ،‬و عد تأس سا للطالب وتأ يﻼ له لﻼلتحاق باﳌسار‪ ،‬وﻻ ستمر الطالب اﳌسارما لم يج اﳌادت ن ‪.‬‬

‫قائمة باﳌقررات اﻻختيار ة ﳌسار اللغة الفر سية وال جمة‬

‫ترجمة اﳌو اقع اﻹلك ونية ووسائل التواصل اﻻجتما ‪ FLAN 468‬متطلب )‪(FLAN 363‬‬ ‫قضايا ومشكﻼت ال جمة ‪ FLAN 467‬متطلب )‪(FLAN 363‬‬
‫)‪Websites & S.Media Transl. /Prerequisite FLAN 363‬‬ ‫)‪Issues & Problems in Transl./Prerequisite (FLAN 363‬‬
‫‪ FLAN 469‬متطلب )‪(FLAN 363‬‬ ‫والدبلوما‬
‫ال جمة ا ال السيا‬ ‫التحليل التقاب ‪ FLAN 473‬متطل ا )‪(FLAN 371‬‬
‫)‪Transl. in Politics & Diplomacy /Prerequisite ( FLAN 363‬‬ ‫)‪Comtrastive Analysis/Prerequisite (FLAN 371‬‬
‫عليم اللغة باستخدام التكنولوجيا ‪ FLAN 495‬متطل ا )‪(FLAN 493‬‬
‫)‪T. Language using Technology/Prerequisite FLAN 493‬‬

‫‪٤٠‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار‪ :‬اللغة الص نية‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة الص نية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫الثا ي‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫اﻷول‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫اللغة الص نية )‪(٢‬‬ ‫اللغة الص نية )‪(١‬‬

‫‪CLAN 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 101‬‬
‫)‪Chinese Language (2‬‬ ‫)‪Chinese Language (1‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٢‬‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(١‬‬
‫‪ISLS 101‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 101‬‬
‫)‪Islamic Culture (2‬‬ ‫)‪Islamic Culture (1‬‬
‫التحر ر الكتا ي‬ ‫اﳌ ارات اللغو ة‬
‫‪ARAB 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 201‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ARAB 101‬‬
‫‪Arabic Writing‬‬ ‫‪Language Skills‬‬
‫مبادئ البحث العل‬ ‫م ارات التعلم والو اﳌعلوما ي‬
‫‪٣‬‬ ‫‪IS 104‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪IS 103‬‬
‫‪Prin. of Scientific Research‬‬ ‫‪Learn. Skills & Inf. Awareness‬‬
‫م ارات السلوك اﻹ سانية‬ ‫اﳌدخل إ العلوم اﻹ سانية‬
‫‪٣‬‬ ‫‪PSY 101‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪HIST 101‬‬
‫‪Human Behavior Skills‬‬ ‫‪Intro. to Human Sciences‬‬

‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثا ي‬ ‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل اﻷول‬

‫الرا ع‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫القراءة واﻻس يعاب )‪(2‬‬ ‫القراءة واﻻس يعاب )‪(١‬‬

‫‪CLAN 213‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 214‬‬ ‫‪CLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 213‬‬
‫)‪Reading & Comprehension (2‬‬ ‫)‪Reading & Comprehension (1‬‬
‫التعب الشف )‪(2‬‬ ‫التعب الشف )‪(١‬‬
‫‪CLAN 223‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 224‬‬ ‫‪CLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 223‬‬
‫)‪Oral Expression (2‬‬ ‫)‪Oral Expression (1‬‬
‫التعب الكتا ي )‪(2‬‬ ‫التعب الكتا ي )‪(١‬‬
‫‪CLAN 233‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 234‬‬ ‫‪CLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 233‬‬
‫)‪Writing (2‬‬ ‫)‪Writing (1‬‬
‫القواعد )‪(٢‬‬ ‫القواعد )‪(١‬‬
‫‪CLAN 243‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 244‬‬ ‫‪CLAN 102‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 243‬‬
‫)‪Grammar (2‬‬ ‫)‪Grammar (1‬‬
‫بناء اﳌفردات‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٣‬‬
‫‪CLAN 233‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 251‬‬ ‫‪ISLS 201‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 301‬‬
‫‪Vocabulary Building‬‬ ‫)‪Islamic Culture (3‬‬
‫الثقافة اﻹسﻼمية )‪(٤‬‬ ‫مادة حرة )‪(١‬‬
‫‪ISLS 301‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ISLS 401‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Islamic Culture (4‬‬ ‫)‪Free Course (1‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الرا ع‬ ‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثالث‬

‫‪٤١‬‬
 ‫ا طط الدراسية اﳌطورة لﻸقسام العلمية ب لية اﻵداب والعلوم اﻹ سانية ‪ ١٤٤١‬ـ‪ ١٤٤٢/‬ـ‬

‫مسار‪ :‬اللغة الص نية‬ ‫التخصص‪ :‬اللغة الص نية‬ ‫قسم اللغات اﻷورو ية وآدا ا‬

‫السادس‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫ا امس‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫الرواية واﳌسرح الصي‬ ‫قواعد متقدمة‬

‫‪CLAN 371‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 372‬‬ ‫‪CLAN 244‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 345‬‬
‫‪Chinese Fiction & Drama‬‬ ‫‪Advanced Grammar‬‬
‫‪CLAN 335‬‬ ‫مقدمة اللغو ات‬ ‫الكتابة ﻷغراض خاصة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 352‬‬ ‫‪CLAN 234‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 335‬‬
‫‪CLAN 325‬‬ ‫‪Introduction to Linguistics‬‬ ‫‪Wrt. for Specific Purposes‬‬
‫ا ضارة الص نية اﳌعاصرة )‪(٢‬‬ ‫ا ادثة ﻷغراض خاصة‬
‫‪CLAN 345‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 353‬‬ ‫‪CLAN 224‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 325‬‬
‫)‪Modern Chinese Civilisation (2‬‬ ‫‪Convers. for Specific Purposes‬‬
‫مقدمة ال جمة‬ ‫ا ضارة الص نية اﳌعاصرة )‪(١‬‬
‫‪CLAN 361‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪CLAN 362‬‬ ‫‪CLAN 251‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪CLAN 361‬‬
‫‪Introduction to Translation‬‬ ‫)‪Modern Chinese Civilisation (1‬‬
‫اللغة الص نية مجال اﻷعمال‬ ‫مقدمة اﻷدب الصي اﳌعاصر‬
‫‪CLAN 345‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 381‬‬ ‫‪CLAN 214‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 371‬‬
‫‪Business Chinese‬‬ ‫‪Intro. to Modern Chinese Lit.‬‬
‫مادة حرة )‪(٣‬‬ ‫مادة حرة )‪(٢‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬
‫)‪Free Course (3‬‬ ‫)‪Free course (2‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السادس‬ ‫‪١٧‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل ا امس‬

‫الثامن‬ ‫الفصل الدرا‬ ‫السا ع‬ ‫الفصل الدرا‬

‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬ ‫اﳌتطلب السابق‬ ‫س‬ ‫رمز ا‬ ‫اﳌادة‬

‫موضوع تدر س الص نية لﻸجانب‬ ‫الص نية ال افة واﻹعﻼم‬

‫‪CLAN 456‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 458‬‬ ‫‪CLAN 352‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 454‬‬
‫‪Topic in T. Chi. to Foreigners‬‬ ‫‪Chinese in the Press & Media‬‬
‫تطبيقات متنوعة ال جمة‬ ‫اللغة الص نية السياحة‬
‫‪CLAN 483‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 484‬‬ ‫‪CLAN 325‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 455‬‬
‫‪Applications in Translation‬‬ ‫‪Chinese in Tourism‬‬
‫تدر ب عم‬ ‫تدر س الص نية لغة أجن ية‬
‫‪CLAN 482 + CLAN 455‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪CLAN 494‬‬ ‫‪CLAN 353‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 456‬‬
‫‪Practicum‬‬ ‫‪T.Chinese as a Foreign Lang.‬‬
‫مادة اختيار ة )‪(٢‬‬ ‫ال جمة الشفو ة‬
‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 381‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 482‬‬
‫)‪Elective Course (2‬‬ ‫‪Oral Translation‬‬
‫ال جمة التحر ر ة‬
‫‪CLAN 381‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪CLAN 483‬‬
‫‪Written Translation‬‬
‫مادة اختيار ة )‪(١‬‬
‫‪٣‬‬
‫)‪Elective Course (1‬‬

‫‪١٤‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل الثامن‬ ‫‪١٨‬‬ ‫مجموع الساعات الفصل السا ع‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ُ‬ ‫مادتا )‪ُ (CLAN 101 , 102‬ت ّ‬

‫درس بو اقع ‪ ١٥‬ساعة أسبوعيا ‪ ،‬و عد تأس سا للطالب وتأ يﻼ له لﻼلتحاق باﳌسار‪ ،‬وﻻ ستمر الطالب اﳌسارما لم يج اﳌادت ن ‪.‬‬

‫قائمة باﳌقررات اﻻختيار ة ﳌسار اللغة الص نية‬

‫آسيا ا ديث واﳌعاصر‪HIST 441‬‬ ‫مهارات اﻻستماع والفهم‪ARAB 290‬‬ ‫واﻹلقاء‪ARAB 292‬‬
‫مهارات الحديث ِ‬ ‫الصحة النفسية ‪PSY 311‬‬
‫‪Modern & Contemporary Asia‬‬ ‫‪Listening & Comprehension Skills‬‬ ‫‪Public Speaking Skills‬‬ ‫‪Psychological Health‬‬

‫‪٤٢‬‬