‫كلية اللغات والترجمة بجامعة جدة‬

‫الخطة الدراسية لقسم اللغة اإلنجليزية (اللغويات التطبيقية) ‪ /‬طالب وطالبات‬

‫السنة األولى‬
‫الفصل الثاني‬ ‫الفصل األول‬
‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬ ‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬
‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬ ‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬
‫‪ELI101‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ELI102‬‬ ‫)‪English Language (2‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ELI101‬‬ ‫)‪English Language (1‬‬ ‫اللغة اإلنجليزية (‪)1‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪STAT111‬‬ ‫‪Statistics for Humanities‬‬ ‫مبادئ اإلحصاء في‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪CPIT100‬‬ ‫‪Computing & IT Skills‬‬ ‫الحوسبة وتقنية‬
‫العلوم اإلنسانية‬ ‫المعلومات‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ETEC100‬‬ ‫‪Academic Skills‬‬ ‫مهارات الدراسة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪EPHS100‬‬ ‫‪Concepts of Health‬‬ ‫مفاهيم الصحة واللياقة‬
‫الجامعية‬ ‫‪& Fitness‬‬ ‫البدنية‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ECUI100‬‬ ‫‪Individual & Community‬‬ ‫الفرد والمجتمع‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪BUS100‬‬ ‫‪Introduction to Business‬‬ ‫مدخل في ريادة‬
‫األعمال‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪BUS101‬‬ ‫‪Principles of‬‬ ‫مبادئ اإلدارة العامة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪EFEL101‬‬ ‫‪Introduction to Education‬‬ ‫مدخل في التربية‬
‫‪Administration‬‬
‫‪ 14‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬ ‫‪ 12‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬
‫السنة الثانية‬
‫الفصل الرابع‬ ‫الفصل الثالث‬
‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬ ‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬
‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬ ‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬
‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL221‬‬ ‫)‪Listening & Speaking (2‬‬ ‫االستماع والتحدث (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL211‬‬ ‫)‪Listening & Speaking (1‬‬ ‫االستماع والتحدث (‪)1‬‬
‫‪211‬‬
‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL222‬‬ ‫)‪Reading (2‬‬ ‫القراءة (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL212‬‬ ‫)‪Reading (1‬‬ ‫القراءة (‪)1‬‬
‫‪212‬‬
‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL223‬‬ ‫‪Academic Writing‬‬ ‫الكتابة األكاديمية‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL213‬‬ ‫)‪Writing (1‬‬ ‫الكتابة (‪)1‬‬
‫‪213‬‬
‫‪CLNL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLNL221‬‬ ‫)‪Nation Language (2‬‬ ‫لغة أممية (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLNL211‬‬ ‫)‪Nation Language (1‬‬ ‫لغة أممية (‪)1‬‬
‫)‪(211‬‬ ‫‪CLNL222‬‬ ‫‪(Chinese, French‬‬ ‫(صيني أو فرنسي أو‬ ‫‪CLNL212‬‬ ‫‪(Chinese, French‬‬ ‫(صيني أو فرنسي أو‬
‫)‪(212‬‬ ‫‪CLNL223‬‬ ‫)‪or Russian‬‬ ‫روسي)‬ ‫‪CLNL213‬‬ ‫)‪or Russian‬‬ ‫روسي)‬
‫)‪(213‬‬
‫‪ISLM‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ISLM201‬‬ ‫)‪Islamic Culture (2‬‬ ‫الثقافة اإلسالمية (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ISLM101‬‬ ‫)‪Islamic Culture (1‬‬ ‫الثقافة اإلسالمية (‪)1‬‬
‫‪101‬‬
‫‪ARAB‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ARAB201‬‬ ‫)‪Arabic Language (2‬‬ ‫الكفايات اللغوية (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ARAB101‬‬ ‫)‪Arabic Language (1‬‬ ‫الكفايات اللغوية (‪)1‬‬
‫‪101‬‬
‫‪ 18‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬ ‫‪ 18‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬
‫السنة الثالثة‬
‫الفصل السادس‬ ‫الفصل الخامس‬
‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬ ‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬
‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬ ‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬
‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL321‬‬ ‫‪Phonetics & Phonology‬‬ ‫الصوتيات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL311‬‬ ‫‪Introduction to‬‬ ‫مقدمة في اللغويات‬
‫‪311‬‬ ‫وعلم األصوات‬ ‫‪English Linguistics‬‬ ‫اإلنجليزية‬

‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL322‬‬ ‫‪Morphology & Syntax‬‬ ‫النحو والصرف‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL312‬‬ ‫‪Introduction to Second‬‬ ‫مقدمة في اكتساب‬
‫‪311‬‬ ‫‪Language Acquisition‬‬ ‫اللغة الثانية‬

‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL323‬‬ ‫‪Semantics & Pragmatics‬‬ ‫علم الداللة والبراغماتية‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLAT311‬‬ ‫‪Introduction to Translation‬‬ ‫مقدمة في الترجمة‬
‫‪311‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL324‬‬ ‫‪Communication Across‬‬ ‫التواصل عبر الثقافات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL313‬‬ ‫‪English Grammar in Use‬‬ ‫استخدام قواعد اللغة‬
‫‪Cultures‬‬ ‫اإلنجليزية‬

‫‪CLAT‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLAT305‬‬ ‫‪Literary & Media‬‬ ‫الترجمة في األدب‬ ‫‪ISLM‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ISLM301‬‬ ‫)‪Islamic Culture (3‬‬ ‫الثقافة اإلسالمية (‪)3‬‬
‫‪311‬‬ ‫‪Translation‬‬ ‫واإلعالم‬ ‫‪201‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪Elective Course (2‬‬ ‫مقرر اختياري (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪Elective Course (1‬‬ ‫مقرر اختياري (‪)1‬‬

‫‪ 18‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬ ‫‪ 18‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬

‫السنة الرابعة‬
‫الفصل الثامن‬ ‫الفصل السابع‬
‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬ ‫المتطلب‬ ‫الساعات‬ ‫‪CODE/‬‬ ‫اسم المقرر‬
‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬ ‫السابق‬ ‫المعتمدة‬ ‫‪NO.‬‬
‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL421‬‬ ‫‪Psycholinguistics‬‬ ‫علم اللغة النفسي‬ ‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL411‬‬ ‫‪Language Pedagogy‬‬ ‫علم اللغة التعليمي‬
‫‪312‬‬ ‫‪312‬‬ ‫‪& Assessment‬‬ ‫والتقويم‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL422‬‬ ‫‪Corpus Linguistics‬‬ ‫لغويات المتون‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL412‬‬ ‫‪Language & the Computer‬‬ ‫اللغة والحاسوب‬

‫كل الفصل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL423‬‬ ‫‪Practicum in Language‬‬ ‫التدريب العملي في اللغة‬ ‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL413‬‬ ‫‪Sociolinguistics‬‬ ‫اللغويات االجتماعية‬
‫السابع‬ ‫اإلنجليزية‬ ‫‪312‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪Free Course (2‬‬ ‫مقرر حر (‪)2‬‬ ‫‪CLEL‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLEL414‬‬ ‫‪Research Methods in‬‬ ‫مناهج البحث في‬
‫‪312‬‬ ‫‪Applied Linguistics‬‬ ‫اللغويات التطبيقية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪CLAT‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLAT306‬‬ ‫‪Business & Commercial‬‬ ‫الترجمة في التجارة‬
‫‪311‬‬ ‫‪Translation‬‬ ‫واألعمال‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪Free Course (1‬‬ ‫مقرر حر (‪)1‬‬

‫‪ 12‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬ ‫‪ 18‬وحدة دراسية‬ ‫المجموع‬

 Elective Courses ‫المقررات االختيارية‬
‫المتطلب السابق‬ ‫الساعات المعتمدة‬ CODE/ ‫اسم المقرر‬
NO.
- 3 CLEL301 Language Disorders ‫اضطرابات اللغة‬

- 3 CLEL302 Forensic Linguistics ‫علم اللغة الجنائي‬

- 3 CLEL303 Language & Identity ‫اللغة والهوية‬

- 3 CLEL304 Readings in English ‫قراءات في األدب‬

Literature ‫اإلنجليزي‬
- 3 CLEL305 Introduction to American ‫مدخل إلى الدراسات‬
Studies ‫األمريكية‬

1441 - 2020