‫الخطة االسترشادية للترجمة‬

‫الفصل االول للعام الجامعي ‪2023-2022‬‬

‫المستوى ضمن واصفات االطار الوطني للمؤهالت ‪7.1‬‬

‫الفصل الثاني‬ ‫الفصل االول‬
‫الساعات‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬ ‫الساعات‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 102107‬اللفظ االنجليزي‬ ‫‪3‬‬ ‫االستيعاب‬ ‫‪102106‬‬
‫السمعي‬
‫‪3‬‬ ‫المهارات الحياتية‬ ‫‪832117‬‬ ‫‪3‬‬ ‫التربية الوطنية‬ ‫‪806110‬‬
‫‪3‬‬ ‫قواعد اللغة‬ ‫‪102210‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فن الكتابة‬ ‫‪811103‬‬
‫االنجليزية ‪2‬‬ ‫والتعبير‬
‫‪3‬‬ ‫قراءة واستيعاب‬ ‫‪102206‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قواعد اللغة‬ ‫‪102110‬‬
‫االنجليزية ‪1‬‬
‫‪3‬‬ ‫مقدمة في االدب‬ ‫‪102161‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ (1‬النحو‬ ‫‪101121‬‬
‫االنجليزي‬
‫‪ 15‬ساعة‬ ‫‪ 15‬ساعة‬

‫المستوى ضمن واصفات االطار الوطني للمؤهالت ‪7.2‬‬

‫السنة الثانية‬
‫الفصل الثاني‬ ‫الفصل االول‬
‫الساعات‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬ ‫الساعات‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬
‫‪3‬‬ ‫محادثة‬ ‫‪102108‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الريادة واالبتكار‬ ‫‪832115‬‬
‫‪3‬‬ ‫العلوم العسكرية (خطة‬ ‫‪806122‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اختياري كلية‬ ‫‪-‬‬
‫جديدة)‬
‫‪3‬‬ ‫أساليب البحث‬ ‫‪811105‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تاريخ الفكر‬ ‫‪811117‬‬
‫العلمي‬ ‫العربي‬
‫‪3‬‬ ‫مهارات في اللغة‬ ‫‪813102‬‬ ‫‪3‬‬ ‫كتابة باالنجليزية‬ ‫‪102201‬‬
‫اإلنجليزية(‪)2‬‬ ‫‪ 1‬الفقرة‬
‫‪3‬‬ ‫القصة القصيرة‬ ‫‪102162‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مقدمة في نظريات‬ ‫‪103493‬‬
‫الترجمة‬
‫‪3‬‬ ‫ترجمة عامة‬ ‫‪103381‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الترجمة الصحفية‬ ‫‪103385‬‬
‫ع (لطلبة ‪(1)//E-‬‬ ‫ع‪(1)/E-‬‬
‫الترجمةواالنجليزي)‬
‫‪ 18‬ساعة‬ ‫‪ 18‬ساعة‬

‫المستوى ضمن واصفات االطار الوطني للمؤهالت ‪7.3‬‬

‫السنة الثالثة‬
‫الفصل الثاني‬ ‫الفصل االول‬
‫الساعات‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬ ‫المتطلب السابق‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬
‫‪3‬‬ ‫مقدمة في اللغويات‬ ‫‪102331‬‬ ‫‪3‬‬ ‫كتابة باالنجليزية‬ ‫‪102302‬‬
‫(‪-)2‬المقالة‬
‫‪3‬‬ ‫القيادة والمسؤولية‬ ‫‪832116‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مهارات في‬ ‫‪811111‬‬
‫االجتماعية‬ ‫االتصال والتواصل‬
‫‪3‬‬ ‫الثقافة اإلعالمية‬ ‫‪814106‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الثورة العربية‬ ‫‪871100‬‬
‫الكبرى‬
 ‫الخطة االسترشادية للترجمة‬

‫‪3‬‬ ‫‪102481‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صوتيات اللغة‬ ‫‪102208‬‬

‫علم المعاني‬ ‫االنجليزية‬
‫‪3‬‬ ‫لترجمة االدبية‬ ‫‪103383‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الترجمة التقنية‬ ‫‪103387‬‬
‫‪/)1(-E‬ع‬ ‫ع‪(1)/E-‬‬
‫‪3‬‬ ‫ترجمة عامة‬ ‫‪103481‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الترجمة‬ ‫‪103389‬‬
‫لطلبة ( ‪/)2(-E‬ع‬ ‫‪ (1)/E-‬القانونية‬
‫الترجمة‬ ‫ع‬
‫)واالنجليزي‬
‫‪ 18‬ساعة‬ ‫‪ 18‬ساعة‬

‫المستوى ضمن واصفات االطار الوطني للمؤهالت ‪7.4‬‬

‫السنة الرابعة‬
‫الفصل الثاني‬ ‫الفصل االول‬
‫الساعات‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬ ‫الساعات‬ ‫اسم المادة‬ ‫رقم المادة‬
‫‪3‬‬ ‫مشروع‬ ‫‪103499‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الترجمة االدبية‬ ‫‪103483‬‬
‫تخرج(ترجمة)‬ ‫‪/)2(-E‬ع‬
‫‪3‬‬ ‫اختياري جامعة‬ ‫‪3‬‬ ‫اختياري جامعة‬
‫‪3‬‬ ‫علم اللغة‬ ‫‪102431‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الترجمة التقنية ‪2‬‬ ‫‪103487‬‬
‫االجتماعي‬
‫‪3‬‬ ‫بحث علمي‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫التدريب‬ ‫‪103492‬‬
‫(خاص لطلبة‬ ‫الميداني(الترجمة)‬
‫اللغة االنجليزيةو‬
‫الترجمة)‬
‫‪3‬‬ ‫اختياري كلية‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تحليل الخطاب‬ ‫‪102482‬‬

‫‪ 15‬ساعة‬ ‫‪ 15‬ساعة‬