Kakayahang Pangkomunikatibo ng mga
Pilipino
“Hindi sapat na ang tao’y matuto ng
lengguwahe at makapagsalita, Marapat
ding maunawaan at magamit nito ang wika
nang tama.”
Dell Hathaway Hymes
 Lingguwista
 Antropolohista
 “higante sa dalawang larangan”
“Mabisa lamang ang komunikasyon kung
ito ay isasaayos at sa pagsasaayos ng
komunikasyon may mga bagay na dapat
isaalang-alang.”
-Dell Hymes
Kakayahang Pangkomunikatibo
Dell Hathaway Hymes
Ipinakilala niya ang konsepto ng kakayahang
pangkomunikatibo o communicative
competence na nakaapekto nang malaki sa
mundo ng lingguwistika.
“Ang nagsasalita ng wika ay hindi lang
dapat magkaroon ng kakayahang
lingguwistika o gramatikal upang
epektibong makipagtalastasan gamit ang
wika.”
“Nararapat din niyang malaman ang
paraan ng paggamit ng wika ng
lingguwistikang komunidad na gumagamit
nito upang matugunan at maisagawa ito
nang naaayon sa kanyang layunin.”
John Joseph Gumperz
Kasama ni Hymes sa paglinang ng konsepto
ng kakayahang pangkomunikatibo bilang
reaksyon sa kakayahang lingguwistika.
Noam Chomsky
• Nagpakilala ng konsepto ng
kakayahang lingguwistiko.
• May interes sa abstrakto o
makadiwang paraan.
“Sa pagtatamo ng kakayahang
pangkomunikatibo, kailangang pantay na
isaalang-alang ang pagtalakay sa
mensaheng nakapaloob sa teksto at sa
porma o kayarian (gramatika) ng wikang
ginamit sa teksto.”
-Higgs at Clifford (1992)
“Ang paglinang sa wika ay nakapokus sa
kapakinabangang idudulot nito sa mag-
aaral, na matutuhan ang wika upang sila ay
makapaghanapbuhay, makipamuhay sa
kanilang kapwa, at mapahalagahan nang
lubusan ang kagandahan ng buhay na
kanilang ginagalawan.”
-Dr. Fe Otanes (2002)
“Ang kakayahang pangkomunikatibo ay
sumasakop sa mas malawak na konteksto
ng lipunan at kultura- Ito’y ang wika kung
paanong ginagamit at hindi lang basta ang
wika at mga tuntunin nito.”
-Shuy (2009)
Silid-aralan ang Daan Tungo sa Paglinang
ng Kakayahang Pangkomunikatibo ng mga
Pilipino
 Nararapat na ang pagkatuto ng wika
sa mga silid-aralan ay maiangat mula
sa pagkilala lang sa gramatika upang
mapalawig, maiugnay, at magamit
sa mga aktuwal na sitwasyon sa
totoong mundo o sa tunay na buhay,
pasalita man o pasulat.
 Ang mahusay na klasrum pangwika
ay yaong may aktibong inter-aksiyon
sa pagitan ng guro at ng estudyante
at estudyante sa kanyang kapwa
estudyante.
 Makatutulong nang malaki ang
pagsasagawa ng mga awtentikong
pagtataya tulad ng pagsasagawa ng
mga gawaing pangkomunikatibong
aktuwal na nangyayari sa totoong
mundo o totoong buhay.
Komponent ng Kakayahang
Pangkomunikatibo
• Canale at Swain
 Gramatikal
 Sosyolingguwistiko
 Istratedyik
 Diskorsal
Ano ang kakayahang gramatikal ayon kina
Canale at Swain?
Kakayahang Gramatikal
 Ang pag-unawa at paggamit sa
kasanayan sa ponolohiya,
morpolohiya, sintaks, semantika,
gayundin ang mga tuntuning pang-
ortograpiya.
 Ang pag-unawa at paggamit sa
kasanayan sa ponolohiya,
morpolohiya, sintaks, semantika,
gayundin ang mga tuntuning pang-
ortograpiya.
Mungkahing Komponent ng
kakayahang gramatika at lingguwistiko
nina Celce-Murcia, Dornyei, at Thurell
(1995)
Sintaks-pagsasama ng mga salita upang
makabuo ng pangungusap na may
kahulugan
o Estruktura ng pangungusap
o Tamang pagkakasunod-sunod ng
mga salita
o Uri ng pangungusap ayon sa gamit
(pasalaysay, patanong, pautos,
padamdam)
o Uri ng pangungusap ayon sa
kayarian (payak, tambalan,
hugnayan, langkapan)
o Pagpapalawak ng pangungusap
Morpolohiya- mahahalagang bahagi ng
salita tulad ng iba’t ibang bahagi ng
pananalita.
o Iba’t ibang bahagi ng pananalita
o Prosesong derivational at
inflectional
o Pagbubuo ng salita
Leksikon- mga salita o bokabularyo
o Pagkilala sa mga

o content words (pangngalan,

pandiwa, pang-uri, pang-
abay)
o function words (panghalip,
mga pang-ugnay tulad ng
pangatnig, pang-ukol, pang-
angkop)
o Konotasyon at Denotasyon

o Kolokasyon (pagtatambal ng salita

at isa pang subordinate na salita.

Ponolohiya o Palatunugan
o Segmental

o katinig, patinig, tunog

o Suprasegmental
o diin, intonasyon, hinto

Ortograpiya
o Mga grafema
o Titik at di-titik
o Pantig at palapantigan
o Tuntunin sa pagbaybay
o Tuldok
o Mga bantas
Kasanayang Pampagkatuto
Naipaliliwanag nang pasalita ang iba’t
ibang dahilan, anyo at pamamaraan ng
paggamit ng wika sa iba’t ibang sitwasyon.
SITWASYONG PANGWIKA SA
PILIPINAS
“Malayo na ang nalakbay ng Wikang
Filipino sa iba’t ibang larangan. Sa lalong
pagsulong at pag-unlad nito, ikaw ang
inaasahan”.
SITWASYONG PANGWIKA SA
TELEBISYON
Ang TELEBISYON ay itinuturing na
pinakamakapangyarihang media sa
kasalukuyan dahil sa dami ng
mamamayang naaabot nito.
Wikang Filipino ang nangungunang
midyum sa telebisyon sa ating bansa. Ang
halos lahat kasi ng mga palabas sa mga lokal
na channel ay gumagamit ng wikang Filipino
at ng iba’t ibang barayti nito.
 Sa mga probinsya, kung saan
rehiyonal na wika ang karaniwang
gamit ay ramdam ang malakas na
implwensya ng wikang ginagamit sa
telebisyon.
 Patunay ang mga ito na habang
dumarami ang manonood ng
telebisyon ay lalong lumalakas ang
hatak ng midyum na ginagamit dito
sa mga mamamayang Pilipino
saanmang dako ng bansa at maging
ng mundo.
RADYO
 Katulad ng telebisyon, Wikang
Filipino rin ang nangungunang wika
sa radyo sa AM man o sa FM.
 May mga programa rin sa FM tulad
ng Morning Rush na gumagamit ng
wikang Ingles sa pagbrobroadcast
subalit nakakarami pa rin ang
gumagamit ng Filipino.
 May mga estasyon ng radyo sa
probinsyang may mga programag
gumagamit ng rehiyonal na wika
pero kapag may kinapanayam sila ay
karaniwang Filipino sila nakikipag-
usap.
 Sa dyaryo naman ay wikang Ingles
ang ginagamit sa broadsheet at
wikang Filipino naman sa mga
Tabloid maliban sa People’s Journal
at Tempo na nakasulat din sa wikang
Ingles.
DYARYO
Subalit tabloid ang mas binibili ng masa
kaysa o mga karaniwang tao tulad ng
mga drayber ng bus at dyip, mga tindera
sa palengke, mga ordinaryong
manggagawa at iba pa dahil sa mas
mura at mas naiintindihan nito ang
nakasulat ditto
 Tabloid ang masasabing mas
may malawak na impluwensya
ng mga babasahin sa
nakararaming Pilipino.
 Ang lebel ng Filipinong ginagamit
sa mga tabloid ay hindi pormal
na wikang karaniwang ginagamit
sa broadsheet.
TABLOID
 Nagtataglay ito ng malalaki at
nagsusumigaw na headline na
naglalayong makaakit agad ng
mambabasa.
 Ang nilalaman nito ay karaniwang
sensasyonal at litaw sa mga ito ang
mga barayti ng wika kaysa sa pormal
na Filipino.
Bagama’t mas maraming banyaga kaysa
lokal na pelikula ang ipinalalabas sa ating
bansa taon-taon, ang mga lokal na
pelikulang gumagamit ng midyum ng
Filipino at mga barayti nito ay mainit ding
tinatangkilik ng mga manonood.
Ang mga lokal na pelikulang gumagamit ng
midyum na Filipino ay tinatangkilik pa din
ng mga manonood. Ingles ang kadalasang
pamagat ng mga pelikulang Filipino tulad ng
One More Chance, Starting Over Again, It
Takes a Man and a Woman, Bride for Rent,
You’re My Boss, A Second Chance atbp.
Mga katangian ng Fliptop
 Pagtatalong oral na isinasagawa
nang pa-rap.
 Kahawig ng balagtasan
 bersong rap at magkatugma
 walang itinatakdang paksa
 walang nasusulat na skrip
 mga salitang nanlalait ang
ginagamit
 hindi pormal ang mga salita at
nabibilang sa mga barayti ng wika
Battle League
Tawag sa malalaking samahan na silang
nagsasagawa ng mga Kompetisyon.
Ang bawat kompetisyong
tinatampukan ng dalawang kalahok ay may
tigatlong round at ang panalo ay
dinedesisyunan ng mga hurado.
 May mga Fliptop na isinasagawa
sa wikang Ingles subalit ang
karamihan ay sa wikang Filipino
lalo na sa tinatawag na
Conference Battle.
 Ang karaniwang paraan ng
paglaganap ng Fliptop ay sa
pamamagitan ng Youtube
PICK UP LINES
Tulad ng bugtong, ang PICK-UP LINES ay
tanong na sinasagot ng isang bagay na
madalas na maiuugnay sa pag-ibig at iba
pang aspeto ng buhay.
Sinasabing nagmula ito sa boladas ng mga
binatang nanliligaw na nagnanais
magpapansin, magpakilig, magpangiti at
magpa-ibig sa dalagang nililigawan.
Kung may mga salitang angkop na
makapaglalarawan sa pick-up line,
masasabing ito’y nakakatuwa,
nakakapagpangiti, nakakapagpakilig, cute,
cheesy at masasabi ring corny.
Madalas itong marinig sa usapan ng mga
kabataang magkakaibigan. Nakikita rin ito
sa mga Facebook wall, sa twitter at sa iba
pang social media network.
Ang karaniwang wikang ginagamit
dito ay Filipino at mga barayti nito.
Nauso ang pick-up lines dahil sa
impluwensya ni “Boy Pick-up” o Ogie
Alcasid sa programa nilang Bubble Gang na
may ganitong segment.
Naging matunog din ito lalo na nang
gamitin ni Senadora Miriam Defensor
Santiago sa kanyang mga talumpati at
isinulat pa niya sa aklat na Stupid is Forever
HUGOT LINES
Ang hugot lines, kaiba naman sa Pick-up
lines ay tinatawag ding love lines o love
qoutes. Mas madalas ang paggamit ng code
switching o pagpapalit ng Ingles at Filipino sa
pagpapahayag. Madalas din na binabago o
pinapaikli ang baybay ng salita para mas madali
o mas mabilis itong mabuo.
Ito ay isang patunay na ang wika nga
ay malikhain. Hugot lines ang tawag sa mga
linya ng pag-ibig na nakakakilig,
nakakatuwa, cute, cheesy o minsa’y
nakaiinis.
Karaniwang nagmula ito sa linya ng ilang
tauhan sa pelikula, o telebisyong nagmarka
sa puso’t isipan ng mga manonood subalit
madalas nakagagawa ng sarili nilang “hugot
lines” ang mga tao depende sa damdamin o
karanasang pinagdaraanan nila sa
kasalukuyan.
TEXT MESSAGING SYSTEM Madaling
makabalita sa mga nangyayari sa
buhay sa pamamagitan ng mga
nakapost na impormasyon, larawan
at pagpapadala ng pribadong
mensahe (pm) gamit ang mga ito.
Ang pagpapadala at pagtanggap ng SMS
(short messaging system) na kilalang text
message o text ay isang mahalagang bahagi
ng komunikasyon sa ating bansa.
Humigit kumulang sa apat na bilyong text
ang ipinapadala at natatanggap sa ating
bansa sa araw araw na dahilan upang
tayong ay kilalanin bilang “Text Capital of
the World”.
Higit na popular ang pagtawag sa cellphone
dahil bukod sa mura ang mag-text mas
komportable ang taong magparating ng
maiikling mensaheng nakasulat kaysa sa
sabihin ito ng harapan o gamit ang
telepono. Hindi makikita ang ekspresyon ng
mukha o tono ng boses na tumatanggap ng
mensahe.
Nabibigyan ng pagkakataon na ma- edit ang
mensahe at mas piliin ang angkop na
pahayag o salita kaysa sa aktwal itong
sabihin ng harapan o sa telepono.
Walang sinusunod na tuntunin o rule sa
pagpapaikli ng salita gayundin kung Ingles o
Filipino ang gagamitin basta maipadala ang
mensahe sa pinakamaikli, pinakamadali at
kahit paano’y naiintindihang paraan.
Mga Sitwasyong Pangwika sa
Social Media at Internet
 Pagyabong ng paggamit ng social
media sites kagaya ng Facebook,
Twitter, Instagram, Pinterest,
Tumblr atbp.
 Lahat ng uri ng tao ay
umaarangkada ang social life at
kabilang na rin sa mga netizen
 Karaniwang code switching ang
wikang ginagamit sa social media o
 pagpapalit palit ng Ingles at Filipino
sa pagpapahayag.
 Sa intenet Ingles pa rin ang
pangunahing wika ng mga
impormasyong nababasa, naririnig
at mapapanood.
 Ang nilalaman ng internet ay ang
mga sumusunod na nakasulat sa
Filipino: impormasyon sa iba’t ibang
sangay ng pamahalaan, mga akdang
pampanitikan, mga awitin, mga
resipe, rebyu ng pelikulang Filipino,
mga impormasyong pangwika, video
at iba’t ibang artikulo at sulatin sa
mga blog.
SITWASYONG PANGWIKA SA
KALAKALAN
Ingles ang higit na ginagamit sa mga
boardroom ng malalaking kompanya at
korporasyon lalo na sa mga pag- aari o
pinamuhunan ng mga dayuhan at tinatawag
na multinational companies
Ito rin ang wika sa mga Business Process
Outsourcing (BPO) o mga call center lalo na
iyong mga kompanya na nakabase sa
Pilipinas ngunit ang mga sineserbisyuhan ay
mga dayuhang customer.
Ang mga dokumentong nakasulat tulad ng
memo, kautusan, kontrata atbp. ay
gumagamit ng wikang Ingles. Ang website
ng mga malalaking mangangalakal ay sa
Ingles din nakasulat gayundin ang kanilang
press release lalo na kung ito ay sa mga
broadsheet o magazine nalalathala.
Filipino din ang wikang kadalasang
ginagamit sa mga komersiyal o patalastas
pantelebisyon o panradyo na umaakit sa
mga mamimili upang bilhin ang mga
produkto o tangkilikin ang mga serbisyo ng
mga mangangalakal.
Sitwasyong Pangwika sa
Pamahalaan
Sa bisa ng Atas Tagapagpaganap Blg. 335,
serye ng 1988 na “nag-aatas sa lahat ng
mga kagawaran, kawanihan, opisina,
ahensiya at instrumentaliti ng pamahalaan
na magsagawa ng mga hakbang na
kailangan para sa layuning magamit ang
Filipino sa opisyal na transaksiyon,
komunikasyon at korespondensiya.
Ang dating Pangulong Aquino III ay nagbigay
ng malaking suporta at pagpapahalaga sa
wikang Filipino sa pamamagitan ng
paggamit niya sa wikang ito sa mga
mahahalagang panayam at talumpating
ibinibigay tulad ng SONA na ipinarating niya
sa buong panahon ng kanyang
panunungkulan.
Sitwasyong Pangwika sa Edukasyon
Ang wikang ginagamit ay itinadhana ng K to
12 Basic Curriculum. Sa mababang paaralan
(K hanggang Grade 3) ay unang wika ang
gamit bilang wikang panturo at bilang
hiwalay na asignatura, samantalang Filipino
at Ingles naman ang itinuturo bilang
magkahiwalay na asignatura na pangwika.
Sa mataas na antas nananatiling bilinguwal
kung saan ginagamit ang wikang Ingles at
Filipino bilang wikang panturo.
Ang pagkakaroon ng batas at pamantayang
sinusunod ng mga paaralan, pribado man o
pampubliko ay nakatulong ng malaki upang
higit na malinang at lumaganap ang unang
wika ng mga mag-aaral.
Gayundin ang wikang Filipino, kasabay ng
pagkatuto ng wikang Ingles at makatulong
sa mga mag-aaral upang higit na
maunawaan at mapahalagahan ang
kanilang paksang pinag-aaralan.