Bildvortaro

Originala titolo: DUDEN - Das Bildwörterbuch

Die Gegenstände und ihre Benennung
6. (2005), neu bearbeitete und erweiterte Auflage
© BIBLIOGRAPHISCHES INSTITUT GMBH, MANNHEIM

Titolo Bildvortaro
Aŭtoro Petro Desmet‘ kaj Jozefo Horvath
Kovrilo Julia Litvinova
Tekstaranĝo Erik D’Hondt
ISBN 978 90 77066 48 5
UDK 82.3.892
NUR 627
Leĝa depono D/2011/2924/2

Flandra Esperanto-Ligo
Frankrijklei 140
BE-2000 Antverpeno
eldonoj@fel.esperanto.be
© 2012 FEL, Antverpeno
Bildvortaro
Petro Desmet’ kaj Jozefo Horvath

Antverpeno 2012
Enkonduko

Por tiu ĉi eldono zorgis tri personoj. Eriko D’Hondt havis la teĥnikan
respondecon, la tabuloj de 211 ĝis 415 estis prilaboritaj de Jozefo Horvath kaj
tiuj ĝis 210 de la iniciatinto de la nova eldono, Petro Desmet’. Kompreneble
unu kontrolis, legis kaj relegis la kontribuojn de la alia, kaj ambaŭ regule
kontaktis specialistojn pri diversaj fakoj rilate unuopajn terminojn.

Ni republikigas (sen mortosignoj) en la libro, la antaŭan liston de kunlaborantoj,

ne por tiel revivigi ilin (por iuj mi certe ŝatus tion, por aliaj... eble ne), sed ĉar
ili tion meritas, kaj ili vole-nevole ankaŭ kontribuis al la nuna eldono.

Ni deziras atentigi ke tiu ĉi verko ne estas preskriba! Do ne aŭtomate akceptu

vorton! Ni klopodis ĉiam trovi plej taŭgan vorton, sed nepre ne ĉiam povis esti
sukcesaj! Cetere ankaŭ estas limigoj al perbilda prezentado! Se unu desegno
klarigas pli ol dudek vortoj, tamen... ne ĉiam! Ĉu la tirkesto aŭ ŝranko de
29.12 anstataŭ enhavi instrumentojn eble ne tutsimple kaŝas ĝinbotelon de la
dentisto? Ĉu la libroj en 50.15 ne estas pornografiaj libroj? aŭ serio de Stafeto-
libroj, anstataŭ multvoluma leksikono? La bildo pruvas nek unun nek alian.
Decida estis, kompreneble, la originala germana teksto de Duden.

Ni daŭrigis la tradicion, ke la kreantoj estu homoj kiuj daŭre uzas la lingvon,

ĉu kiel denaskuloj, ĉu kiel deedziĝuloj. Kreantoj? Nu ja, ĉiu lingvisto scias,
ke objekto nur ekekzistas, kiam ĝi ricevas nomon, kaj ĉiu el ili do vivigis
objektojn. En nia familio la vorto “lavotaĵujo” estas memkompreneblaĵo, kaj
la frazo “ĵetu ĝin en la lavotaĵujon” neniam kaŭzas miskomprenojn. Ni vidas
en ĝi nek cerbo- nek langorompilon. Tamen PIV ne konas ĝin; kaj danke al
la travidebleco de Esperanto, ankaŭ ne bezonas citi ĝin. La germana Duden
(56.22) instruas la germanan vorton “die Wäschetruhe”.
Iuj grumblos, ke foje proponitaj vortoj estas “tro longaj”. Sed, se 56.37 tekstas
“doma duobla faldebla metala eskalo” ... tio ne signifas, ke vi ĉiam tiel devos
nomi tiun aferon! ... eble eskalo aŭ eskaleto aŭ ŝtupetaro sufiĉos! Estas pli
facile elĉerpi mallongigon el longa priskribo ol la inverso, krei pli precizan kaj
kompletan terminon. Se 75.19 tekstas “kelnerina antaŭtuko” ni esperas, ke ĉiu


komprenos, ke plej ofte “antaŭtuko” sufiĉas por indiki... ŝian antaŭtukon. Ni
klopodis eviti neologismojn (la granda laboro en tiu kampo estis farita per la
unua eldono!) ... Tute sena la verko tamen ne estas!

Gravan averton ni devas aldoni. Ne forĵetu la antaŭan eldonon, ĉar unu

komplementas la alian (malpli ol kvarono el la terminoj estas komuna!). Se
Napoleono jam mortis... oni tamen ankoraŭ bezonas lian nomon por paroli pri
li! Kaj la neolitiko kuŝas en tre fora estinto, sed ni tamen bezonas nomon por
ĝi.
Se la nova eldono alportas multajn novajn vortojn... ĝi ankaŭ “perdis” multajn
el la antaŭa eldono. Ekzemple: en la antaŭa eldono tabulo 100, “ŝuoj”, montras
kaj nomas 48 erojn, la nova eldono, en tabulo 58 montras 57, sed nur 8 estas
samaj! Tio cetere okazas ĉe multaj tabuloj, kiujn oni, unuavide, imagus esti
samaj.
Gvida kaj prioritata estis la germana vorto en la originala eldono, ĉar ni pensas
(kaj esperas), ke nacilingvaj eldonoj same baziĝas sur la originala germana
teksto. Sendube ni ie kaj tie eraris kaj misinterpretis, sed... kredu, ke ni ne faris
tion intence.

Ĝi ne estas “fakvortaro” nek “fakarvortaro” ... sed ĉe la rando... donas ĝustajn

(taŭgajn) vortojn, kiujn iu klerulo (ĉiu ajn Esperantisto do) povas bezoni...
Neevitebla estis, precipe en natursciencoj, la uzo de hiperonimoj. Ekzemple
plej ofte ĉe plantonomoj ktp ne temas pri specio. Eichholz skribis (en malnova
81.39), ke ekzistas 5000 specioj de saltskarabetoj (nu ja, povas esti 4932), kaj
ĉiu el ili fakte bezonas (kaj multaj havas) propran nomon. Por nefakuloj la
nomo saltskarabeto certe sufiĉas, kaj eĉ jam estas altnivela scio.

Ligado al PIV: Ni klopodis firme ligi la bildvortaron al PIV2005. Ĉe

multaj tabuloj ni aldonas noton pri pliaj utilaj terminoj troveblaj en PIV, aŭ
pri komplementaj bildoj. Se por iu nocio (ofte floro aŭ planto) en PIV estas
troveblaj pli kompletaj ilustraĵoj, ni indikas tion per simpla substreko de la
komenclitero de la termino kie oni serĉu en PIV. Bv. atenti tiun subtilan referon,
ne neglektu ĝin, ĉar ofte vizito al PIV feliĉigos vin per agrabla surprizo. Ideala
uzo de la libro estu ĝojiga triopo: Bildvortaro, PIV kaj Responda Nacilingva
Bildvortaro. Tiu ĉi lasta ekzistas por diversaj naciaj lingvoj.


Honore....

Sen la multjaraj laboroj kaj klopodoj de Rüdiger Eichholz la (re)eldono de tiu

ĉi verko verŝajne ne estus ebla. La unua eldono, surbaze de la dua eldono de la
germana Duden, liveris tamen preskaŭ la kvaronon (ofte la plej malfacilajn) de
la terminoj en tiu ĉi nuna eldono. Tial ni decidis represi en la libro la nomojn
de la kunlaborintoj al la unua eldono, sed ni ankaŭ decidis pli speciale honori la
iniciatinton de la Bildvortaro per enmeto de mallonga biografio.

Rüdiger Eichholz naskiĝis en Stralsund (Germanujo) en 1922. Ni ne skribas

(Germanjo), kiel li proponis... ĉar tiu estas unu el liaj mortnaskitaj ideoj. Li
ridetus, se li legus tiun frazon, kaj tute ne amare, ĉar li tre racie kaj volonte, sen
akra disputado, estis malfermata al aliaj opinioj. Tio klare montriĝis en la ofte troa
abundo de diversaj terminproponoj por unu sola ideo, kiel oni povas konstati en
la “Slipara Vortaro” kaj en “Pekoteko”. Tamen proprajn ideojn li havis, esprimis,
defendis kaj klarigis.

Esperanto estis ĉiam parto de lia vivo. Li starigis propran eldonejon “Esperanto
Press”. Li estis inter la plej unuaj por uzi komputilon helpe al Esperanta
leksikografio. Dum longaj jaroj li, kune kun aliaj, forĵetis tamen tre valoran
tempon al diskutado ĝuste pri la vorto “komputilo”. Tiel li kontribuis al la ĉiama
vana batalo kontraŭ la nevenkebla “popola spirito”. Kaj tiaj diskutoj kaj disputoj
tamen havas valoron, kaj alportas novajn ideojn, kaj novajn labormetodojn. En ĉiu
malbono io bona troviĝas!

Li fariĝis UEA-delegito en Göttingen en 1949, sed en 1953 li migris al Kanado, kaj

iĝis kolono de la tiea Esperanto-movado. Kun sia edzino Vilma Sindona Eichholz
(1926-1995) li formis Esperantan familion, kaj edukis tri infanojn, Alko, Suna kaj
Brila, kiel denaskajn Esperantistojn.

La 5an de aŭgusto 2000 li mortis en Cobourg (Ontario/Kanado), kaj donacis al

Kanada Esperanto-Asocio ĉiujn siajn troajn librojn kaj dokumentojn. Granda parto
de lia spirita heredaĵo (eĉ se grandparte transdonoj) estas trovebla en ĉiuj paĝoj de
la Plena Ilustrita Vortaro. Kun entuziasmo ni daŭrigis la fosadon de la sulko, kiun
li ekfosis. Se vi – kaj mi konsilas tion al vi – deziras legi pli pri Rüdiger Eichholz...
bv. serĉi en la reto!


10
 Atomo, universo, Homo kaj hejmo Ŝtato kaj urbo
Tero

1 Atomo I 19 Homa anatomio I 59 Mono I

2 Atomo II
3 Astronomio I
4 Astronomio II
5 Astronomio III
6 Astronomio IV
7 La atmosfero
8 Meteologio I (veterscienco)
9 Meteologio II (veterscienco
kaj klimatologio)
10 Meteologiaj instrumentoj
11 Ĝenerala geografio I
12 Ĝenerala geografio II
13 Ĝenerala geografio III
14 Ĝenerala geografio IV
15 Ĝenerala geografio V
(marbordoj)
16 Mapo I
17 Mapo II
18 Urbomapo
20 Homa anatomio II
21 Homa anatomio III
22 Homa anatomio IV
23 Homa anatomio V
24 Homa anatomio VI
25 Homa anatomio VII
26 Sukurado, unua helpo
27 Kuracisto I
28 Kuracisto II
29 Dentisto
30 Hospitalo I
31 Hospitalo II
32 Hospitalo III
33 Vartado de suĉinfanoj
34 Infanvestaĵoj
35 Virinaj vestoj I
36 Virinaj vestoj II
37 Tolaĵoj, noktaj vestoj
38 Viraj vestoj
39 Sportvestoj
40 Viraj hararanĝoj kaj barboj
41 Virinaj hararanĝoj
42 Kapvestoj
43 Galanterio kaj akcesoraĵoj
44 Domoj kaj domtipoj I
45 Domoj kaj domtipoj II
46 Tegmentejo kaj hejtejo
47 Kuirejo
48 Kuirejaj aparatoj
49 Vestiblo
50 Vivoĉambro
51 Dormĉambro
52 Manĝoĉambro
53 Pretigita tablo
54 Apartamento
55 Infanĉambro
56 Dommastruma ilaro
57 Banĉambro kaj tualetujo
58 Ŝuoj
60 Mono II (eŭro)
61 Standardoj kaj flagoj
62 Heraldiko kaj kronoj
63 Armeo I
64 Armeo II (aerarmeo I)
65 Armeo III (aerarmeo II)
66 Militŝipoj I
67 Militŝipoj II
68 Polico
69 Elektoj; balotado I
70 Elektoj; balotado II
(amaskomunikiloj)
71 Infanvartejo
72 Lernejo I
73 Lernejo II
74 Universitato
75 Kafejo; tesaloneto;
espresejo; kafdomo
76 Restoracio kaj vintrinkejo
77 Memserva restoracio
78 Hotelo
79 Urbo (urbocentro)
80 Akvoprovizado
81 Rubaĵcirkulado
(materialcirkulado)
82 Fajrobrigado
83 Magazeno, butikego
84 Parko

11
 Sporto, ludoj, Distriĝo, arto kaj kulturo
libertempo

85 Amuz- kaj aventuroparko; 124 Karnavalo 159 Grafiko

feriparko 125 Cirko 160 Etnografio I
86 Zoo; zoologia ĝardeno; 126 Kermeso 161 Etnografio II
bestĝardeno 127 Pulbazaro 162 Etnografio III
87 Infanludejo 128 Taŭrobatalo, toreado, 163 Skribo I
88 Kuracloko rodeo 164 Skribo II
89 Ruleto 129 Diskodancejo 165 Ĵurnalo
90 Tabul- kaj societaj ludoj 130 Nokta amuzejo 166 Koloroj
91 Bilardo 131 Filmo I (filmado) 167 Matematiko I
92 Kampado 132 Filmo II 168 Matematiko II
93 Mergiĝado; subakviĝo (sonfilmproduktado) 169 Matematiko III
94 Surfado 133 Filmo III 170 Matematiko IV
95 Plaĝo (filmoprezentado) 171 Matematiko V
96 Naĝejo 134 Filmo IV (kameraoj) 172 Ĥemio I
97 Bonfartiga baniĝo 135 Baleto 173 Ĥemio II
98 Sportnaĝado 136 Teatro kaj opero I 174 Kristaloj, kristalografio
99 Remado kaj padelado 137 Teatro kaj opero II
100 Velado I 138 Muziknotacio I
101 Velado II 139 Muziknotacio II
102 Motorboatoj kaj akvoskiado 140 Muzikinstrumentoj I
103 Flugosporto I 141 Muzikinstrumentoj II
104 Flugosporto II (glisado) 142 Muzikinstrumentoj III
105 Ĉevalsporto 143 Muzikinstrumentoj IV
106 Biciklo- kaj motorosporto 144 Muzikinstrumentoj V
107 Pilkludoj I 145 Figuroj el fabeloj kaj mitoj
108 Pilkludoj II 146 Prahistorio
109 Pilkludoj III 147 Kavalirismo
110 Pilkludoj IV 148 Preĝejo I
111 Skermado 149 Preĝejo II
112 Bonfartigejo 150 Preĝejo III
113 Gimnastiko I 151 Preĝejo IV (sakralaj
114 Gimnastiko II konstruaĵoj)
115 Gimnastiko III 152 Arto I
116 Atletiko 153 Arto II
117 Peza atletiko 154 Arto III
118 Montogrimpado 155 Arto IV
119 Vintraj sportoj I 156 Arto V
120 Vintraj sportoj II 157 Belarto I (pentro- kaj
121 Vintraj sportoj III desegnoateliero)
122 Vintra pejzaĝo 158 Belarto II (skulptista
123 Diversaj sportoj ateliero)
12
 Animaloj kaj Naturo, agrikulturo kaj arbarkulturo
plantoj

238 Forstumado II
175 Artropodoj 203 Flor- kaj distroĝardeno 239 Ĉasado
176 Senvertebruloj 204 Legom- kaj fruktoĝardeno 240 Ĉasarmiloj, ĉasutilaĵoj
177 Birdoj I 205 Ĉambroplantoj 241 Ĉasaĵoj
178 Birdoj II 206 Reproduktado de plantoj 242 Fiŝbredado
179 Birdoj III 207 Ĝardenkulturo; hortikulturo 243 Fiŝadsporto
180 Birdoj IV 208 Ilaro por ĝardenlaboro 244 Marfiŝado
181 Birdoj V (ekzotaj birdoj) 209 Legomoj kaj legomplantoj
182 Fiŝoj, amfibioj kaj reptilioj 210 Spicplantoj (herboj kaj
183 Papilioj aliaj)
184 Mamuloj I 211 Ber- kaj kernetfruktoj
185 Mamuloj II 212 Drupoj kaj nuksoj
186 Mamuloj III 213 Ĝardenaj floroj
187 Profundmaraj animaloj 214 Kamparaj floroj kaj
188 Ĝenerala botaniko trudherboj
189 Foliarboj 215 Bieno
190 Koniferoj, pinarboj 216 Agrikulturo
191 Ornamaj arbedoj kaj arboj I 217 Agrikulturaj maŝinoj I
192 Ornamaj arbedoj kaj arboj II 218 Agrikulturaj maŝinoj II
193 Kamparaj floroj I 219 Agrikulturaj iloj (ĝarden-
194 Kamparaj floroj II kaj kortflegado)
195 Plantoj de arbaroj, marĉoj 220 Pluviga irigacio
kaj erikejoj 221 Agrikulturaj fruktoj
196 Plantoj de montaroj kaj 222 Furaĝplantoj
akvoplantoj 223 Hundoj
197 Venenaj vegetaĵoj 224 Dombestoj
198 Kuracplantoj 225 Ĉevalo I
199 Manĝeblaj fungoj 226 Ĉevalo II
200 Tropikaj stimul- kaj 227 Koko, kokobredado
spicoplantoj 228 Brutotenado
201 Industrie uzataj plantoj 229 Laktejo
202 Sudlandaj fruktoj 230 Abeloj kaj abelbredado
231 Vinberkulturo, vitkultivado
232 Vinkelo
233 Trudinsektoj, damaĝbestoj,
parazitoj
234 Ĝardenaj kaj kampaj
damaĝinsektoj
235 Arbaraj damaĝinsektoj,
forstparazitoj
236 Plantŝirmaj iloj
237 Forstumado I
13
 Metioj Grafiko

245 Muelejoj 287 Brikolisto, hobimetiisto 326 Kompostejo I (tipografio

246 Maltejo kaj bierfarejo I 288 Lignotornisto kaj korektosignoj)
247 Bierfarejo II 289 Korbisto (korboplektisto) 327 Kompostejo II (cifereca
248 Buĉejo 290 Forĝisto I ŝablonpretigado)
249 Buĉpecoj 291 Forĝisto II 328 Cifereca kaj presaj
250 Viandovendejo 292 Stampo- kaj liberforĝejo amaskomunikiloj
251 Bakejo 293 Seruristo (mediatoj) I (dezajnado)
252 Superbazaro 294 Aŭtogenveldisto 329 Cifereca kaj presaj
253 Ŝuisto 295 Elektroveldisto amaskomunikiloj
254 Ornamaj fadenlaboroj 296 Profiloj, ŝraŭboj kaj (mediatoj) II (teĥniko de
255 Tajloro por virinoj maŝinelementoj komunikiloj)
256 Tajloro por viroj 297 Ŝtonkarba minejo 330 Fotoreproduktado
257 Virinfrizistino 298 Nafto 331 Galvanoplastiko kaj
258 Virfrizisto 299 Submara pornafta borado kliŝofarado
259 Tabakvaroj kaj fumadutilaĵoj 300 Metalurgia uzino kaj 332 Pretigo de ofsetaj
260 Oraĵisto kaj arĝentaĵisto ŝtalproduktado presplatoj (analoga
261 Horloĝisto 301 Gisejo kaj laminejo kliŝoproduktado)
262 Horloĝoj 302 Ilmaŝinoj I 333 Ofseta presado
263 Optikisto 303 Ilmaŝinoj II
334 Reliefa presado (libro- kaj
264 Optikaj instrumentoj I 304 Elektrocentralo I
gazetopresado)
265 Optikaj instrumentoj II 305 Elektrocentralo II
335 Kavopresado, heliogravura
266 Fotografio I 306 Nuklea energio
presado
267 Fotografio II 307 Renovigebla energio I
336 Bindejo I
268 Fotografio III 308 Renovigebla energio II
337 Bindejo II
269 Cifereca fotografado I 309 Koaksigejo
338 Bindejo III
270 Cifereca fotografado II 310 Cementfabrikado
271 Konstruejo I 311 Segejo
272 Konstruejo II 312 Ŝtonminejo
273 Ĉarpentisto 313 Brikfabrikado
274 Tegmento, lignoligoj 314 Teĥnika konstrukciejo I
275 Tegmento kaj tegmentisto 315 Teĥnika konstrukciejo II
276 Planko, plafono kaj ŝtuparo 316 Porcelanfabriko
277 Vitristo 317 Vitrofabrikado
278 Ladisto 318 Ŝpinejo
279 Instalisto 319 Teksejo
280 Elektristo; elektro-instalisto 320 Trikejo
281 Tapetisto 321 Rafinado de tekstilaĵoj
282 Murŝmiristo kaj farbisto 322 Ĥemiaj fibroj
283 Barelisto kaj kuvisto 323 Tekstilaj plektoj
284 Peltisto 324 Paperfabrikado I
285 Lignaĵisto I 325 Paperfabrikado II
286 Lignaĵisto II
14
 Trafiko Banko

339 Biciklo I 379 Navigacio sur maro I 408 Oficejo I (sekretariejo)

340 Biciklo II 380 Navigacio sur maro II 409 Oficejo II (oficejestra
341 Motorizitaj bicikloj 381 Haveno I ĉambro)
342 Motorcikloj 382 Haveno II 410 Oficejo III (kontoraj
343 Eksplodmotoroj 383 Ŝipsavado necesaĵoj)
344 Aŭtomobilo I 384 Homsavado 411 Oficejo IV (laborĉela
345 Aŭtomobilo II 385 Aviadilo I kontoro)
346 Aŭtomobilo III 386 Aviadilo II 412 Oficejo V (maŝinoj kaj
347 Ŝarĝaŭtoj, aŭtobusoj 387 Aviadilo III aparatoj)
348 Aŭtoriparejo 388 Aviadilo IV 413 Banko I
349 Benzinstacia butiko 389 Flughaveno, aerodromo 414 Banko II
350 Benzinstacio 390 Piktogramoj 415 Borso
351 Tramo, interurba tramo 391 Spacveturado I
352 Kversekco de strato 392 Spacveturado II
353 Stratpurigado (surluniĝo)
354 Vojkonstruado I 393 Spacveturado III
355 Vojkonstruado II 394 Spacveturado IV
356 Fervoja linio I 395 Poŝto
357 Fervoja linio II 396 Telekomunikado I
358 Stacidoma halo 397 Telekomunikado II
359 Stacidoma kajo 398 Radiofonio I (cifereca
360 Fervoja vartrafiko radio)
361 Fervojaj veturiloj I 399 Radiofonio II (radiofonio
362 Fervojaj veturiloj II kaj televizio)
363 Fervojaj veturiloj III 400 Radiofonio III (televida
364 Fervojaj veturiloj IV teĥniko)
365 Fervojaj veturiloj V 401 Amuzelektroniko I
366 Fervojaj veturiloj VI 402 Amuzelektroniko II
367 Fervojaj veturiloj VII 403 Amuzelektroniko III
368 Montaraj linitrafikiloj (videoludiloj)
369 Pontoj 404 Videoaparatoj
370 Riveroj kaj rivervorkoj 405 Interreto
371 Hidroteĥnika inĝenierado 406 Persona komputilo I
372 Historiaj ŝipotipoj 407 Persona komputilo II
373 Velŝipoj I (porteblaj komputiloj)
374 Velŝipoj II
375 Ŝipotipoj I
376 Ŝipotipoj II (plezurŝipo)
377 Ŝipotipoj III (kombinita
ŝipo)
378 Ŝipkonstruado
15
16
17
1 Atomo I
1 -17 atommodeloj 29-34 kvantumsaltoj
1 modelo de hidrogenatomo 29 serio de Limano [Lyman]
2 atomkerno (nukleo) de hidrogeno (H) 30 serio de Balmero [Balmer]
3 elektrono 31 serio de Paŝeno [Paschen]
4 spino de elektrono 32 serio de Braketo [Bracket]
33 serio de Pfundo [Pfund]
5 modelo de heliumatomo (He) 34 libera elektrono
6 elektronŝelo
35 la modelo de hidrogenatomo laŭ Bor-
7 la ekskluda principo de Paŭli [Pauli] Somerfeldo [Bohr-Sommerfeld]
8 kompleta elektronŝelo de natri-atomo (Na) 36 energiniveloj de la elektrono

9 la 2p-orbitoj 37 spontana diseriĝo de radioaktiva atomo

10 orientado laǔ x-, y-, z-aksoj de la kartezia 38 atomkerno; nukleo
koordinatsistemo 39-40 alfapartiklo
11 nodo-ebeno 39 neǔtrono
12 unua rondflugado de elektrono 40 protono
41 betaradiado (elĵetado de betapartikloj aǔ
13 kvarkomodelo elektronoj)
14 protono konsistanta el 2 suprenkvarkoj kaj 1 42 gamaradiado (dura rentgenradiado)
subenkvarko
15 suprenkvarko 43 fisio de nukleo
16 neǔtrono konsistanta el 2 subenkvarkoj kaj 1 44 peza atomkerno
suprenkvarko 45 neǔtrono pafita al atomkerno
17 subenkvarko 46-47 nukleaj fragmentoj
48 liberigita neǔtrono
18-23 kristalstrukturoj 49 gamaradiado
18 kristalo de ordinara salo
19 klorjono 50 nuklea ĉenreakcio
20 natrijono 51 neǔtrono fendanta nukleon
21 kvarcokristalo 52 nukleo antaǔ fendiĝo
22 oksigenatomo 53 nuklea fragmento
23 siliciatomo 54 liberigita neǔtrono
55 sekva fendado de nukleo
24 energiniveloj (eblaj kvantumsaltoj de 56 nuklea fragmento
elektrono de hidrogenatomo) (25-34)
25 atomkerno; nukleo 57 regata ĉenreakcio en atomreaktoro
26 elektrono 58 atomkerno de fendebla elemento
27 energinivelo de baza stato 59 neǔtrono pafita al atomkerno
28 energinivelo de ekscita stato 60 nuklea fragmento (la nova atomkerno)
61 liberigita neǔtrono
62 sorbitaj neǔtronoj
63 moderigaĵo (bremsostango el grafito)
64 forkonduko de varmego (energiprodukt­ado)
65 rentgenradiado (iksradiado)
66 radiadŝirmilo el betono kaj plumbo

18
Atomo I - 1

19
2 Atomo II
1-23 radiadmezuriloj 28 kobalta priradia aparato (kobaltkanono)
1 averta mezurilo kontraǔ troradiado 29 kolona stativo
2 joniga kamero 30 regokabloj
3 interna elektrodo 31 ŝirmilo kontraǔ radiado
4 selektilo de mezuramplekso 32 aperturalĝustigilo
5 instrumentkesteto 33 lamena diafragmo
6 mezurilo kun skalo kaj montrilo (nadlo) 34 lumcelilo
7 alĝustigilo de la nulpunkto 35 pendolmeĥanismo
36 pacientotablo
8-23 dozometro 37 relo
8 filma dozometro
9 filtrilo por radiado 38 globartika telemanipulilo
10 filmo 39 mantenilo; prenilo
40 fiksobraketo
11 fingroringa filma dozometro 41 globartiko
12 filtrilo por radiado 42 direkta brako
13 filmo 43 fiksadmeĥanismo
14 kovrilo kun filtrilo 44 manipula pinĉilo
45 noĉrako
15 fontopluma poŝdozometro 46 plumba ŝirmekrano kontraǔ radiado [sekco]
16 okulario (por rigardi la elektrometron)
17 joniza kamero 47 robotbrako de duobla telemanipulilo
18 poŝpinĉilo 48 kontraǔpolva maniko

19 Gejger-nombrilo [Geiger] 49 sinkrotrono

20 nombriltubingo 50 zono de danĝero
21 nombriltubo 51 magneto
22 aparatujo 52 pumpiloj (por vakuigi la vakuokameron)
23 selektilo de mezuramplekso

24 nebulkamero de Vilsono [Wilson]

25 kunpremplato

26 nebulkamera foto
27 nebulsporo de alfapartiklo

20
Atomo II - 2

21
3 Astronomio I
1-35 stelmapo de la norda ĉielsfero (norda 19 Pesilo
hemisfero) (ĉielmapo) 20 Serpento
1-8 divido de la ĉiela volbo 21 Herkulo
1 la norda poluso de la ĉielo (la norda 22 Liro kun Vego (tre brila stelo havanta
ĉielpoluso kun la Polusa Stelo) magnitudon 0,14)
2 ekliptiko (ŝajna dumjara vojo de la 23 Cigno kun Denebo
Suno) 24 Andromedo
3 la ĉiela ekvatoro 25 Taǔro kan Aldebarano
4 la Kankra tropiko (norda tropiko) 26 Plejadoj (aparta stelamaso)
5 la limcirklo de la ĉirkaǔpolusaj steloj 27 Koĉero kun Kapelo
tanĝanta la horizonton 28 Ĝemeloj kun Kastoro kaj Polukso
6, 7 la ekvinoksaj punktoj (tagnoktegaleco) 29 Granda Ursino kun la duobla stelo Mizaro
(sunpozicioj kun egala longo de tago kaj kaj Alkoro
nokto) 30 Bovisto kun Arkturo
6 la printempa ekvinokso (printempa 31 Norda Krono
ekvinoksa punkto) (komenciĝo de la 32 Drako
printempo) 33 Kasiopeo
7 la aǔtuna ekvinokso (aǔtuna ekvinoksa 34 Malgranda Ursino kun la Polusa Stelo
punkto) 35 Lakta Vojo (nia galaksio)
8 la somera solstico
36-48 stelmapo de la suda firmamento
9-48 konstelacioj (figuraj grupoj de steloj) kaj 36 Kaprikorno
nomoj de steloj 37 Sagitario
9 Aglo kun ĉefstelo Altairo 38 Skorpio kun Antareso
10 Pegazo 39 Centaǔro kun Alfa Centaǔro (stelo tre brila
11 Baleno kun Mirao (varia stelo) pro sia proksimeco al ni)
12 Eridano kun Alkernaro 40 Aǔstralia Triangulo
13 Oriono kun Rigelo (stelo de nula grando), 41 Pavo
Betelĝuzo (stelo de unua grando) kaj 42 Gruo
Belatrikso 43 Oktanto
14 Granda Hundo kun Siriuso, la plej brila 44 Suda Kruco
stelo (stelo de minus dua grando havanta 45 Argoŝipo
magnitudon -1,6) 46 Kareno kun Kanopo (stelo de minus unua
15 Malgranda Hundo kun Prociono grando, kiu havas la ŝajnan magnitudon
16 Hidro - 0,86 kaj absolutan magnitudon -5)
17 Leono kun Reguluso 47 Pentristo
18 Virgo kun Spiko 48 Reteto

22
Astronomio I - 3

23
4 Astronomio II
1-9 Luno 34-38 luneklipso
1 lunorbito (la vojo de Luno ĉirkaǔ Tero) 34 Suno
35 Tero
2-7 lunfazoj 36 Luno
2 nova luno; novluno 37 kernombro
3 lunarko (kreskanta) 38 duonombro
4 lunduono; duona luno; lunĝibo; ĝiba luno
kreskanta; unua kvarono 39-44 Suno
5 plenluno; plena luno; ĝiba luno 39 sundisko
malkreskanta; dua kvarono 40 sunmakuloj
6 lunduono; duona luno (malkreskanta); tria 41 kirlaĵoj proksime al sunmakuloj
kvarono 42 korono (haloo observebla dum totala sun-
7 lunarko (malkreskanta) eklipso aǔ per specialaj instrumentoj)
8 Tero (terglobo) 43 protuberancoj (erupciaj gasnuboj)
9 direkto de la Sunaj radioj 44 lunrando dum totala suneklipso

10 -21 ŝajna orbito de Suno dum la 45-55 la planedoj; planedaro; sunsistemo (ne
komenciĝo de la sezonoj laŭskale!) kaj planedosimboloj
10 ĉielakso 45 Suno
11 zenito 46 Merkuro
12 ekvatora ebenaĵo 47 Venuso
13 nadiro 48 Tero kun Luno (satelito)
14 orienta punkto 49 Marso kun du lunoj
15 okcidenta punkto 50 asteroida zono, aro da asteroidoj inter Marso
16 norda punkto kaj Jupitero
17 suda punkto 51 Jupitero
18 vintra solstico je la 21a de decembro 52 Saturno
19 ŝajna orbito de Suno je la 21a de marto kaj 53 Urano
23a de septembro 54 Neptuno
20 somera solstico je la 21a de junio 55 Plutono (nanoplanedo)
21 la krepuska limzono
56-67 zodiakaj simboloj
22-28 rotacio de la terakso 56 Ŝafo; Arieso (Aries)
22 ekliptika akso 57 Taǔro (Taurus)
23 ĉielsfero 58 Ĝemeloj (Gemini)
24 precesio kaj nutacio (moviĝo de ĉiela poluso) 59 Kankro (Cancer)
25 momenta rotacia akso 60 Leono (Leo)
26 ĉielpoluso 61 Virgo (Virgo)
27 averaĝa rotacia akso 62 Pesilo (Libra)
28 moviĝo de la poluso 63 Skorpio (Scorpius)
64 Sagitario (Sagittarius)
29-33 suneklipso 65 Kaprikorno (Capricornus)
29 Suno 66 Amforo (Aquarius)
30 Luno 67 Fiŝoj (Pisces)
31 Tero
32 kerna ombro
33 duonombro

24
Astronomio II - 4

25
5 Astronomio III
1 Eŭropa Suda Observatorio (ESO). 18 Planetario Stutgarto [Stuttgart]
Lasilo [La Silla en Ĉilio], stela observatorio 19 administrejo; laborejo; magazeno
[sekco] 20 ŝtala truso
2 ĉefspegulo kun diametro de 3,6 metroj 21 vitra piramido
3 kamero kun tenilo de la sekundara spegulo 22 turnebla kupoleskalo
4 ebena spegulo por kubuta radiogvidado 23 projekcia kupolo
5 Kasegreno-kabineto [Cassegrain] 24 lumdiafragmo
6 kradospektrografo 25 projekciilo de la planetario
7 spektrografia fotilo 26 liftoŝakto
8 meĥanismo de la horloĝakso 27 fojero
9 horangula akso; polusa akso 28 filmosalono; kinejo
10 la hufofero de la muntaĵo 29 filmprojekciejo
11 hidraŭla sistemo; subtenilo 30 fundamenta fosto
12 regiloj de primara kaj sekundara enfokusigo
13 kupoltegmento (turnebla kupolo) 31 Sunobservatorio Kitpiko en Tukson,
14 observa fendo; ĉiela fenestro Arizono (Usono) [sekco] [Kitt Peak ĉe
15 vertikale movebla fendosegmento Tucson]
16 ventŝirmilo 32 sunspegulo; heliostato
17 siderostato*; observejo 33 la parte subtera observejo
34 ventoŝirmilo per akvo malvarmigebla
35 la konkava spegulo
36 la ĉambro por observado kaj spektrografado

26
Astronomio III - 5

27
6 Astronomio IV
1 spacoteleskopo Hablo [Hubble] 16 televidelektronikaĵoj
2 kovrilo; ŝirmilo; protektilo 17 ultraviola spektrometro
3 ĉefdiafragmo 18 infraruĝa radiometro; interferometro kaj
4 sekundara spegulo spektrometro (IRIS)
5 sunkolektiloj 19 fotopolarimetro
6 centra diafragmo 20 detektiloj por malaltenergiaj partikloj
7 la dorsa ŝirmilo 21 puŝduzoj
8 instrumentomodulo; instrumentobloko 22 fakoj por elektronikaĵoj
9 ĉefspegulo 23 kalibriga plataĵo por sciencaj instrumentoj
10 direkta anteno 24 fuelujo
25 anteno por radiadodetekto kaj plasmoradiado
11 interstela sondilo; kosma sondilo; 26 termoelektra izotoporadiada generatoro
spacosondilo Vojaĝanto [Voyager] 27 magnetometro (sume 4)
12 detektilo de kosma radiado 28 elŝovebla kantilevro; elŝovebla brako
13 plasmodetektiloj 29 la forte amplifa direkta anteno
14 larĝangula televida kamerao 30 kunportata datenportilo (ora sondisko kun
15 normala televida kamerao teraj signaloj)

28
Astronomio IV - 6

29
7 La atmosfero
1 marnivelo 23 mezosfero
24 nultavolo
2 troposfero 25 la cindrokonuso de la erupcio de Krakataŭo
3 Everesto, la plej alta monto en la mondo (vulkanerupcio en 1883)
(8.846 metroj) 26 lumaj noktnuboj
4 tempestaj nuboj; nigraj nuboj 27 mezopaǔzo
5 ĉielarko
6 (komerca) aviadilo 28 jonosfero
7 tertavolo; litosfero 29 esplorraketo
8 tavolo de ventegoj 30 falanta stelo; falstelo
9 nultavolo (returniĝo de vertikalaj 31 kurtondoj kaj ilia reflekto sur la jonosferaj
aermoviĝoj) tavoloj
10 tropopaǔzo 32 la E-tavolo
33 la F1-tavolo (dumtaga)
11 stratosfero 34 la F2-tavolo (dumnokta)
12 separa tavolo (kun malfortaj aermoviĝoj) 35 (polusa) aŭroro
13 ozontavolo
14 eksplodnubo de atombomba eksplodo 36 ekzosfero
15 eksplodnubo de hidrogenbombo 37 kosma mezursatelito
16 sonondomoviĝo; plivastiĝo de sonondoj 38 transiro al universo
17 stratosfera aviadilo 39 temperaturlinio
18 kunhoma aerostato de Pikardo (16.940 40 altecoskalo (en kilometroj)
metroj) [Piccard] 41 temperaturskalo (en Celsiaj gradoj)
19 sondobalono (senhoma)
20 meteoro
21 supra limo de la ozontavolo
22 stratopaǔzo

30
La atmosfero 7

31
8 Meteologio I (veterscienco)
1-19 nuboj kaj vetero 18-19 precipitaĵoj
18 daŭra tutlanda pluvado aŭ neĝado
1-4 nuboj de homogenaj aeramasoj 19 subita, loka nedaŭra pluvo; ŝaŭro*
1 plata kumuluso (supreniĝanta vertikale
subevoluinta belvetera nubo) 20-28 uragano
2 amasiga kumuluso (pli rapide supreniĝanta, 20 cirusaj nubotavoloj
vertikale forte evoluanta nubo) 21 nubomuro
3 stratokumuluso (malalta, dika tavolnubo el 22 okulo de orkano
rulvolvaĵoj) 23 malvarma aero
4 stratuso (supreniĝanta nebulo, malalta 24 varma aero
homogena tavolnubo) 25 drivo; moviĝo
26 ŝturmatakoj kaj pluvbendoj terproksime
5-12 nuboj ĉe varmofrontoj 27 horizontala disvolviĝo; horizontala
5 varmofronto ekspansio (ĝis 300 km)
6 ciruso (alta ĝis tre alta, hela, maldensa 28 vertikala ekspansio (ĝis 15 km)
diversforma nubo el glacikristaloj)
7 cirostratuso (alta hela vualnubo el 29-35 tornado
glacikristaloj ĝis 8-kilometra alto) 29 ambosnubo
8 altostratuso (mezalta stria nubo) 30 ventotrombo
9 pluvstria altostratuso (ĝis 6-kilometra alto) 31 varma aero
10 nimbostratuso (mezalta, densa, dika nubo 32 malvarma aero
produktanta pluvon aŭ neĝon ĝis 3-kilometra 33 aerkirliĝo; vortico
alto) 34 horizontala etendiĝo; horizontala ekspansio;
11 fraktostratuso (rapidmovaj nuberoj sub horizontala dilatiĝo (ĝis 10 km)
nimbostratuso) 35 vertikala ekspansio (ĝis 15 km)
12 fraktokumuluso (nuberoj kiel antaŭe, sed
kun rondaj ŝvelaĵoj)

13-17 nuboj ĉe malvarmofrontoj

13 malvarmofronto
14 cirokumuluso (hela, ŝafsimila nubo ĝis
7‑kilometra alto); ŝafonuboj
15 altokumuluso (dika, ondaspekta ĉieltego);
nubotegaĵoj
16 krenela kaj floketa altokumuluso (subspecoj
de la antaŭa)
17 kumulonimbuso (vertikala, dikega,
fulmotondra nubo ĝis 5-kilometra alto)

32
Meteologio I (veterscienco) - 8

33
9 Meteologio II (veterscienco kaj klimatologio)
1 vetermapo 31 klimatmapo
2 kolorkodo por la diversaj temperaturzonoj
(indikitaj en la mapo en Celsiaj gradoj) 32-34 izotermoj (linioj de lokoj kun sama
3 izobaro (linio de egala atmosfera premo temperaturo)
reduktita ĉe marnivelo) 32. nulizotermo (linio de meza jartemperaturo
4 plibaro (izobaro super 1000 hPa) de 0 °C)
5 malplibaro (izobaro sub 1000 hPa) 33 vintra izotermo izoĥimeno* (linio de sama
6 regiono de malalta aerpremo; regiono de vintra meztemperaturo; de 10 °C en januaro
ciklono (premomalalto) en la norda hemisfero)
7 regiono de alta aerpremo; regiono de 34.somera izotermo (linio de sama averaĝa
anticiklono (premalto) somera meztemperaturo; de 10 °C en julio
en la suda hemisfero)
8 ventindiko
9 meteologia stacio aŭ ŝipo, stacioregiono kun 35-39 ventosistemoj
indiko de la nubeco (ĉi tie plena disko = tute
kovrita ĉielo) 35-36 kalmaj zonoj
10 sago indikanta ventoforton 35 ekvatora senventa zono
11 flageto indikanta ventoforton, en nodoj 36 subtropika senventa zono
(1 nodo = 1 marmejlo en horo = 1,852 km/h) 37 nord-orienta alizeo (pasato)
12 nubtegiĝo (sennuba; serena, klara; nuba; tre 38 sud-orienta alizeo (pasato), kontraŭalizeo
nuba, tutkovrita) 39 somera musono
13 kalmo; senvento
40-44 klimatoj de Tero
14 frontoj kaj aerfluoj 40 ekvatora klimato (tropika pluvzono)
15 okluzio (leviĝo de varma aero per malvarma 41 sekaj zonoj (dezerta kaj stepa zonoj)
fronto ĝin sekvanta) 42 mildaj pluvzonoj (boreala klimatzono)
16 malvarmofronto 43, 44 polusaj klimatoj
17 varmofronto 43 tundra klimato
18 varma aerfluo 44 ĉiamfrosta klimato; eterna glacio
19 malvarma aerfluo
45-49 klimatzonoj (kolore simboligitaj)
20 meteoj (meteologiaj fenomenoj) 45 polusa klimatzono
21 pluvregiono 46 subpolusa klimatzono
22 nebulo 47 modera klimatzono
23 pluvo 48 subtropika klimatzono
24 nebulpluvo 49 tropika klimatzono
25 neĝado
26 grajlo; etgrajna hajlo
27 hajlo
28 pluvdraŝo; ŝaŭro*
29 fulmotondro
30 fora (sentondra) fulmado

34
Kolora bildo p. 785 Meteologio II (veterscienco kaj klimatologio) - 9

F 785  

35
10 Meteologiaj instrumentoj
1 hidrarga barometro; sifona barometro 38 pluvografo
2 hidrarga kolono 39 ŝirma aparatujo
3 milibara skalo 40 pluvkaptujo
41 pluvŝirma kolumo
4 stacia barografo; memregistra 42 registrilo
aneroidbarometro 43 sifono
5 registra cilindro; registra tamburo
6 anaeroidaj premskatoloj 44 pluvometro
7 skribstangeto 45 pluvokaptujo
46 pluvokolektujo
8 higrografo 47 mezurcilindro
9 haro (mezurelemento de aerhumido) 48 neĝokruco
10 ĝustiga ŝraǔbo por pozicio 49 instrumentodometo
11 ĝustigilo por la amplitudo 50 higrografo
12 skribobrako; skribstango 51 termografo
13 skribopinto; plumo 52 psiĥrometro
14 transmisiaj radoj por la horloĝo 53, 54 ekstremtermometroj
15 elŝaltilo por la skribobrako 53 maksimum-termometro
16 registra cilindro 54 minimum-termometro
17 temposkalo
18 kesto; travidebla aparatujo 55 radiosonda ekipaĵo
56 hidrogena sondobalono
19 termografo 57 paraŝuto
20 registra cilindro 58 radarreflektoro por birado
21 skribstangeto 59 instrumentujo kun kurtonda sendilo kaj
22 mezurelemento anteno

23 arĝentodiska pirheliometro, instrumento por 60 transmisimetro, mezurilo de videblo

mezurado de la energio de rektaj sunradioj 61 registrilo
24 arĝenta disko 62 sendilo
25 termometro 63 ricevilo
26 izola tegaĵo el ligno
27 tubo kun diafragmoj 64 meteologia satelito
65 varmreguladaj klapoj; varmreguligaj ŝutroj
28 anemometro 66 sunĉeloj; elfalditaj sunĉeltabuloj; kantilevraj
29 indikilo de ventrapido sunĉeltabuloj
30 ventorado kun konkavaj duonsferoj 67 televidkamerao
68 anteno
31 indikilo de ventodirekto 69 sunsensilo
32 ventoflago 70 telemetra anteno
71 radiometro
33 enspira psiĥrometro
34 sekampola termometro
35 malsekampola termometro
36 ŝirmotubo
37 enspira tubo

36
Meteologiaj instrumentoj 10

37
11 Ĝenerala geografio I
1 tavolstrukturo de Tero (geosferoj) 19-42 platotektoniko
2 litosfero (la terkrusto kaj la superaj tavoloj
de la termantelo; tavolo kun dikeco inter 80 19 skema prezentado de la marfundo kun
kaj 120 km, el rokaĵoj kaj mineraloj) lima kontinento
3 astenosfero (en profundeco de 80-120, foje 20 mezoceana dorso; mezoceana horsto
120-200 km-oj) 21 profundmara grabeno; profundmara rifto;
4 supra termantelo (200-400 km-ojn profunde) fosego
5 transira zono kun altopremaj ŝanĝiĝoj 22 marnivelo; marsurfaco
(profundeco de 400 ĝis 670 km-oj) 23 oceana plato
6 interna termantelo (670-2.900 km-a 24 transformfaŭlto (transversa faŭlto kun
profundeco) horizontalaj ŝoviĝoj de pluraj centoj da
7 ekstera terkerno (2.900-5.200 km-ojn kilometroj kaj altegaj vertikalaj leviĝoj)
profunde) 25 kontinenta breto
8 interna terkerno (5.200-6.371 km-ojn 26 kontinento (kontinenta plato)
profunde) 27 terkrusto
28 tertrema regiono
9 tersurfaca altokurbo; hipsometra kurbo 29 magmo, alsupro de bazalta magmo
10 altmontaro
11 mezmontaro 30-42 platotektonika strukturo de Tero
12 montetaro 30 limlinio de la grandaj platoj
13 malaltebeno 31 moviĝdirekto de la grandaj platoj
14 kontinenta breto 32 Pacifika plato
15 kontinenta taluso; kontinenta deklivo 33 Amerika plato
16 oceandorso kun transiro al profundmara 34 Kokosplato
baseno 35 Kariba plato
17 profundmara baseno 36 Orientpacifika plato (Naska-plato) [Nazca]
18 profundmara fosego 37 Afrika plato
38 Eŭrazia plato
39 Araba plato
40 Hindo-Aŭstralia plato
41 Filipina plato
42 Antarkta plato

Vidu ankaŭ: PIV2005: tektono, tero (tera strukturo)

38
Ĝenerala geografio I - 11

39
12 Ĝenerala geografio II
1 vulkanismo 30 sismografo
2 ŝildvulkano 31 horizontala sismografo
3 lafotegaĵo 32 risorto
4 aktiva vulkano, tavolvulkano 33 skribobrako
5 kratero: vulkankratero 34 lamenrisorto
6 erupcikanalo 35 pendolmaso
7 lafofluaĵo 36 movodirekto de la pendolmaso
8 vulkana tofo (malpeza, pororiĉa vulkana 37 induktaj bobenoj (produktantaj kurenton
rokaĵo) registrotan de galvanografo)
9 subtera vulkano (plutona korpo neatinginta 38 vertikala sismografo
la surfacon; lakolito) 39 kurtperioda pendolo
10 gejsero 40 registra tamburo kun fotoregistra papero
11 akvo- kaj vaporŝprucaĵo 41 sismogramo; sismografikaĵo
12 stalagmitoterasoj; sedimentaj terasoj
13 konuso 42 tertremaj efikoj (43-50)
14 eksvulkano; maaro* 43 akvofalo
15 tofa remparo 44 montoglito (terglito; rokglito)
16 breĉio (erupcikanala breĉio) 45 derompiĝejo
17 erupcikanalo de estingiĝinta vulkano 46 rompaĵofluo en la sedimenta regiono
47 funelforma enfal(ej)o
18 plutona magmismo (19-21) 48 terenŝoviĝo
19 magmisma profundrokaĵo 49 kotamasoj; kotkonuso
20 batolito (profundega, plutona roktavolo) 50 terfendo
21 lakolito (rokentrudaĵo) 51 cunamo
52 terasforma strando; levita strando;
22 tertremoj; sismoj (specoj: tektona, vulkana, suprenpuŝita strando
enfala) kaj sismologio
23 hipocentro (elirregiono de sismaj movoj)
24 epicentro (tersurfaca punkto vertikale al la
hipocentro)
25 profundo de hipocentro
26 puŝradio
27 surfacondoj; tertrem-ondoj
28 izosismo (linio de punktoj sur la tero, kun
sama sisma intenso)
29 epicentra regiono (regiono de la plej grandaj
sismaj movoj)

40
Ĝenerala geografio II - 12

41
13 Ĝenerala geografio III
1-61 geologio 30 naftotavolo en antiklinalo
31 nepenetrebla tavolo
1 tavoliĝo de sedimentoj (stratumiĝo) 32 pororiĉa naftohava tavolo
2 (tavol)direkto; tavolorientiĝo 33 natura gaso; tergaso en gasvolbo
3 (tavol)kliniĝo 34 nafto
35 akvo; randakvo
4-23 terendislokiĝoj (perturbo de normalaj 36 borturo; argano
tavolkuŝoj)
37 mezalta montaro
4 rompŝoviĝoj (rompŝovaj dislokiĝoj) 38 montkupolo
5 faǔlto (simpla rompŝoviĝo) 39 kresto
6 faǔltlinio 40 deklivo
7 ŝoviĝalto 41 ĉedekliva fonto
8 surpuŝo; surŝoviĝo
42 altmontaro
9 kompleksaj perturboj 43 montoĉeno; montomasivo; montaro
10 ŝtupara ŝoviĝo (ŝtupara faǔlto) 44 montopinto
11 pupitra ŝoviĝo (pupitra faǔlto) 45 rokŝultro
12 horsto (altigita rokamaso inter du faǔltoj) 46 montoselo
13 malhorsto; sinkkavaĵo (tektona fosego) 47 rokomuro (krutflanko)
48 dekliva akvosulko
14 faltmontaro 49 gruzamasiĝo
15 orta falto 50 vojeto; bordervojo; ŝarĝbestovojo
16 oblikva falto 51 pasejo; montotrapasejo
17 klina falto
18 kuŝanta falto 52 glacirivero; valglaĉero (riverforme
19 antiklinalo (la konveksa parto de simpla malsupreniĝanta glaĉero)
geologia falto) 53 firno (neĝamaso transformiĝinta al glacio kaj
20 akso de antiklinalo naskanta glaciejon)
21 sinklinalo (la konkava parto de simpla 54 valglaĉero; glacirivero
geologia falto) 55 fendo; glaĉerfendo
22 akso de sinklinalo 56 glaĉerfronto
23 rompŝovita faltmontaro 57 glaĉera rivereto
58 flankmoreno
24 arteza fundakvo 59 mezmoreno
25 akvohava tavolo 60 finmoreno
26 nepenetrebla tavolo 61 glaĉera tablo (granda ŝtono liberkuŝa sur
27 penetrebla zono glaĉero)
28 putotubo
29 ŝprucfonto de arteza puto

42
Ĝenerala geografio III - 13

43
14 Ĝenerala geografio IV
1 rivera pejzaĝo
2 delto, riverenfluo
3 riverbranĉo
4 lago
5 bordo
6 duoninsulo; terlango
7 insulo
8 golfo
9 rivereto; rojo
10 aluvia konuso
11 aluvia zono; aluviejo
12 meandro
13 ĉirkaŭfluata monto;
lagentruda monto
14 malseka herbejo; malsekejo
15 marĉo; marĉejo 48 kanjono
16 platmarĉo; marĉebeno
17 ŝlimtavoloj; kotejo
18 akvotavolo
19 fragmita kaj kareksa torfo
20 alnomarĉo; alnotorfejo
21 altsfagnejo; altmarĉo
22 pli juna sfagna torfo
23 tavolrando
24 pli malnova muskotorfo;
sfagnotorfo
25 marĉlageto
26 humida zono; humidejo
27 valoformoj [kverprofile]
28 ravino; rokfendego
29 V-forma valo; V-valo
30 larĝa V-valo
31 platfunda nesimetria valo;
larĝfunda valo
32 rondfunda valo
44
33 rivervala pejzaĝo
34 krutaĵo
35 deklivo
36 horsto; tablomonteto
37 montoĉeno
38 rivero
39 apudrivera herbejo
40 rokteraso
41 rulŝtonteraso
42 deklivo
43 monteto; altaĵo
44 valfundo
45 riverfundo; riverujo
46 sedimentoj
47 baza roko; firma roko
49 altebenaĵo
50 rokteraso
51 stratumo; sedimentotavolo
52 breĉo
53 kanjono
54 kanjona rivero
55 karstaĵoj; karstaj
fenomenoj en kalkoŝtono
56 dolino; kolapsfunelo
57 poljo; terenkavaĵo
58 riverperkoliĝo; subteriĝo de
rivero
59 karsta fonto
60 seka valo
61 kavernosistemo
62 enkarsta akvonivelo
63 nepenetrebla roktavolo
64 karsta kaverno; gutŝtona
kaverno
65 stalaktito (konkrecio)
66 stalagmito (konkrecio)
67 kalkŝtona kolono; gutŝtona
kolono
68 kaverna rivereto
69 krutbordo; roka terlimo
70 klifo
71 maro
72 surfo
73 klifo; klifmuro
74 surfaj rulŝtonoj
75 surfokavaĵo
76 abraziaĵo; abrazia roko;
abrazia plato
77 atolo; koralrifo
78 laguno
79 strandkanalo
80 platbordo; strando; plaĝo
(se aranĝita por baniĝo)
81 strandomuro (altatajda
limo)
82 strandondoj; laŭbordaj
ondoj
83 ondorompilo; sprondigo;
ĝeto
84 kapo de ondorompilo
85 migra duno
86 arkforma duno; falĉilforma
duno; lunarka duno
- se konveksa al ĉefa
ventodirekto: barkano; se
konkava: parabola duno
87 sabloondetoj; sablosulketoj
88 ventoeroziaĵo
89 ventklinita arbusto
90 strandlageto; strandflako
Kolora bildo p. 786 Ĝenerala geografio IV - 14

F 786  

45
15 Ĝenerala geografio V (marbordoj)
1 bordaj pejzaĝoj de Norda kaj Balta Maroj 26 la vadobordo de Norda Frislando, tajda
[elsatelitaj bildoj]
2 Norda Maro
3 Balta Maro
4 Fjorda marbordo de Norvegujo [parta
bildo]
5 Sogna fjordo, fjordo trogforme kavigita de
glacirivero, kun profundeco de 1.263 metroj
6 antaŭeniĝa marborda zono, kun profundeco
ĝis 200 metroj
7 fjordeca marbordo de Ŝlesvig-Holstinio,
glaciaĵa pejzaĝo kun longe etendiĝantaj
margolfoj
8 fjordo (subglaciaĵa fandakva defluejo)
9 ŝlejo* (riverece mallarĝa fjordeto)
10-18 rektobordo, karakterizita de
strandformiĝo kaj abrazio
10 okcidenta marbordo de Danlando
11 strandsojlo
12 golfeto formita pro strandmoviĝo
13 golfeca terbordo de la Danciga golfo
14 Frisa terlango
15 marakva golflago
16 eniro al laguno
17 hoko - naskiĝanta terlango
18 marakva golflago de Pucigo; laguno de
Pucigo [Putzig]
19 malprofundaj golfoj aŭ lagunoj de
la insulo Rugeno [Rügen], pejzaĝo de
marsubakvigita ebeneca morenreliefo
20 malprofunda margolfeto aŭ laguno, kun
malregula bordo
21 funelforma enfluejo de Elbo, pro influo de
la tajdoj malfermtenata riverenfluejo
22 la suba Elbo
23 marsko
24 fludirekto
25 rivera marenfluejo
46
marbordo
27 vadomaro (tero kovrita de maro dum alta
tajdo, kaj malkovrita dum malalta tajdo)
28 haligo (ebena insulo dum sizigia tajdo
inundata)
29 vadodefleujo; vadorivero; tajdorivero
(ŝipveturebla sulko inter la vadoj en la
vadomaro)
30 vadomaro kaj la marsko ĉe Emso kaj
Vezero
31 Emso
32 Vezero
33 marsko
34 vadomaro
35 Orientfrisaj Insuloj, rompita iama partigita
strandosojlo
36 ŝerobordo ĉe Stokholmo, ondeca rokbordo
kun nur eta reliefo
37 etaj golfoj
38 ŝero, malgranda ĝiba rokinsuleto; rokoklifo
39 Stokholmo, la ĉefurbo de Svedujo
40-48 artefarita bordo
40 Iselmaro, enlanda maro estigita per konstruo
de digo kaj sekva fermado de mara golfo
41 fermdigo
42 markluzo
43 artefarita enlanda maro
44 poldero, de maro savita teritorio
45 poldero en Ditmarŝeno [Dithmarschen],
teritorio ĉe Nordmara bordo de Germanujo
46 poldero, endigigita lando, savita de maro
47 fasĉindigoj, malaltaj duliniaj fostodigoj, kun
plektitaj branĉaroj
48 rojoj, drenkanaletoj
Ĝenerala geografio V (marbordoj) - 15

47
16 Mapo I
1-7 gradreto de Tero 31-46 marfluoj
1 ekvatoro 31 Golfa Fluo
2 latituda cirklo 32 Kuroŝio
3 poluso (la Norda poluso, la Suda poluso) 33 Nord-Ekvatora Fluo
4 meridiano 34 Ekvatora Kontraŭfluo
5 nulmeridiano 35 Sud-Ekvatora Fluo
6 latitudo; geografia latitudo 36 Brazila Fluo
7 longitudo; geografia longitudo 37 Somalia Fluo
38 Aguljasa Fluo
8-10 mapoprojekcioj 39 Orient-Aŭstralia Fluo
8 azimuta projekcio 40 Kalifornia Fluo
9 konusa projekcio 41 Labradora Fluo
10 cilindra projekcio 42 Kanaria Fluo
43 Humbolda Fluo
11-46 mondmapo 44 Benguela Fluo
11 la tropikoj (tropiko de la Kankro, tropiko de 45 Orientaj Ventofluoj
la Kaprikorno) 46 Okcident-Aŭstralia Fluo
12 la poluscirkloj (Norda kaj Suda poluscirkloj)
47-63 geodezio (termezurado)
13-19 mondopartoj (kontinentoj) 47 nivelado, geografia altomezurado
13, 14 Ameriko 48 mezurlato
13 Nord-Ameriko 49 nivelilo
14 Sud-Ameriko
15 Afriko 50 trigonometria punkto
16, 17 Eŭrazio 51 turtrabaro; subĉarpentaĵo
16 Eŭropo 52 signalturo
17 Azio
18 Aŭstralio 53-63 teodolito (angulmezurilo)
19 Antarkto 53 mikrometra alĝustigilo; mikrometra regulilo
54 mikroskopa okulario
20-27 oceanoj 55 altecŝanĝilo
20 Pacifiko 56 altecfiksilo
21 Atlantiko 57 flankŝanĝilo
22 Arkta Oceano 58 flankfiksilo
23 Antarkta Oceano 59 regbutono por la priluma spegulo
24 Hinda Oceano 60 priluma spegulo
25 Gibraltara Markolo 61 lorno
26 Mediteraneo (interna maro) 62 transversa nivelilo
27 Norda Maro (randmaro) 63 cirkla ŝanĝilo

28-30 signoklarigo 64-67 elaera mezurfotado (fototopografio;

28 malvarma marfluo fotogrametriko)
29 varma marfluo 64 topografia kamerao; stereotopa mezurfotilo
30 skalo 65 stereotopa desegnilo
66 pantografo
67 stereoplanigrafo

48
Mapo I - 16

49
17 Mapo II
1-114 topografiaj signoj de 40 stacidomo 77 akvomuelejo
mapo 1 : 25000 41 supertraka pasejo 78 paŝponteto
1 konifera arbaro; pinarbaro 42 pado; vojeto 79 lageto
2 senarbejo 43 subirejo; subvojeto 80 rivereto
3 forstoficejo 44 navigebla rivero 81 akvoturo
4 foliarbaro 45 flosponto kun du pontonoj 82 fonto
5 erikejo 46 veturilpramo 83 unuaklasa ŝoseo
6 aviadilejo por glisflugado 47 ŝtona moleo 84 kava vojo; interdekliva vojo
7 sablo 48 signallumo 85 kaverno; groto
8 amofilo; amofilejo 49 ŝtona ponto; ŝtonponto 86 kalkforno
9 lumturo 50 urbo 87 ŝtonminejo
10 limo de vadomaro 51 bazarplaco; granda placo; 88 argilminejo
11 buo; baraĵavertilo foirplaco 89 brikfabriko
12 izobatoj 52 granda preĝejo kun du 90 industria fervojo
13 miksarbaro (foli- kaj turoj; ĉefpreĝejo 91 ŝarĝokajo
pinarbaro) 53 publika konstruaĵo 92 monumento
14 arbustaro 54 stratponto 93 batalkampo
15 aŭtovojo kun al- kaj elvojo 55 fera ponto 94 bieno
16 ĉefŝoseo 56 kanalo 95 muro
17 herbejo 57 kanalkluzo; kluzo; kamera 96 kastelo; palaco
18 marĉa herbejo kluzo 97 parko
19 marĉejo 58 kajo 98 heĝo
20 ĉefa relvojo 59 pasaĝerpramo 99 bontenata veturvojo
21 fervoja subpasejo 60 kapelo 100 akvoputo; baskulputo
22 branĉa relvojo 61 izohipsoj; altitudlinioj 101 izola bieno
23 blokgardejo, bloksignalejo 62 monaĥejo 102 kampo- kaj arbarvojeto
24 loka etŝpura relvojo 63 defore videbla preĝejo 103 distriktlimo
25 relnivela trakpasejo 64 vitejo 104 taluso
26 stacidometo; haltejo 65 baraĵo 105 vilaĝo
27 vilaaro 66 telfero 106 tombejo
28 nivelskalo; skalo indikanta 67 belvedero; elrigardejo; 107 vilaĝa preĝejo
akvonivelon belvidejo 108 fruktĝardeno
29 triaklasa ŝoseo 68 baraĵa kluzo 109 kilometroŝtono;
30 ventmuelejo 69 tunelo mejloŝtono
31 salfarejo 70 trigonometria punkto; 110 vojmontrilo
32 radioelsenda turo; antenoturo triangulada punkto 111 arbidejo
33 minejo 71 ruino; kastelruinaĵo 112 forstvojeto; intersekcia
34 forlasita min(ej)o 72 ventoturbino pado
35 duaklasa ŝoseo 73 ventoelektrejo 113 altatensia lineo
36 fabriko 74 fortikaĵo 114 lupolejo; lupolplantejo
37 fumturo; kamentubego 75 iama fluejo; meandro; morta
38 dratbarilo riverbranĉo; eksrivero
39 subtraka pasejo 76 rivero

Atentu: La simboloj ne nepre estas samaj en ĉiuj landoj!

50
Mapo II - 17

51
18 Urbomapo
1-38 maposignoj en urbomapo 19 muzeo
1 domaro; prikonstruita areo; domareo 20 teatro (operejo), artinstitucio
2 publika konstruaĵo 21 monumento
3 industriareo; industrizono 22 poŝtoficejo
4 eksterurba ĝardeno; hobiĝardeno 23 policejo
5 parko, verdaĵejo 24 malsanulejo; hospitalo; kliniko
6 piedira zono 25 naĝejo; (kovrita) naĝhalo
7 aŭtobushaltejo 26 junulargastejo
8 metroo (plejparte subtera) 27 stadiono; sportejo
9 antaŭurba trajno 28 ŝipveturebla rivero
10 fervojo 29 ŝtonponto
11 pasaĝerpramo 30 ferponto
12 parkadejo; aŭtoparkejo 31 kristana tombejo
13 garaĝdomo 32 juda tombejo
14 vendeja zono; butikarpasejo (vendocentro) 33 urbomuro
15 informejo (informservoj, turisma oficejo, 34 termoelektra centralo; varmoelektrejo
turisma informejo) 35 akvopuriga instalaĵo
16 preĝejo 36 rubobruligejo
17 sinagogo 37 taluso; deklivo
18 moskeo 38 stacidomo

52
 Kolora bildo p. 787

F
787
Urbomapo 18

53
 
19 Homa anatomio I
1 homa korpo (2-104) 64 mano
29 trunko (30-56) 65 polekso; dikfingro
2 virino 66 montrofingro
30 dorso (31-34) 67 meza fingro; longa fingro
3 viro 31 ŝultro 68 ringofingro
32 skapolo 69 etfingro
4 kapo 33 lumbo 70 radiusa rando de la mano
5 kranio 34 sakro 71 ulna rando de la mano
6 okcipito 35 akselo (akselkavo) 72 polmo; manplato
7 (kap)hararo 36 akselharoj 73 linioj de la mano
74 vivolinio
8 vizaĝo; facio (9-24) 37 brusto (brustokaĝo; 75 kapolinio
brustokorbo) 76 korolinio
9 frunto (10-11) 77 tenaro
10 frunta tubero 38 mamoj (39-41) 78 pojno; manradiko
11 brovo 39 cico; mampinto 79 fingrartiko; falango
12 tempio 40 areolo de mamo 80 fingra palpkuseneto
13 okulo 41 sino 81 fingropinto
14 zigomo; vangosto 42 talio 82 ungo
15 vango 43 flanko 83 luneto (ungokrescento)
16 nazo 44 kokso 84 fingra artiko
17 lipa komisuro 45 umbiliko 85 mandorso; mansupro
18 filtrumo
19 buŝo (kun lipoj) 46 ventro (abdomeno) (47-49) 86 gambo
20 buŝangulo 47 epigastro; supra ventro 87 femuro
21 mentono 48 mezogastro; meza ventro 88 genuo
22 mentona foseto 49 hipogastro; malsupra ventro 89 poplito (genua kavo)
23 makzeloj 50 ingvena faldo 90 kruro
24 orelo 51 pubo kun pubharoj 91 suro; tibikarno
52 peniso
25 kolo 53 skroto 92 piedo
26 gorĝo 93 halukso; pieda dikfingro
27 gorĝa foso 54 gluteo; sidvango (fam: 94 dua piedfingro
28 nuko postaĵo, pugo) 95 tria (meza) piedfingro
55 interglutea sulko 96 kvara piedfingro
56 glutea faldo 97 kvina (eta) piedfingro
98 piedungo
57 membroj (58-104) 99 pieda tenaro
100 ekstera maleolo
58 brako 101 interna maleolo
59 supra brako 102 instepo; piedodorso
60 kubuta faldo 103 plando
61 kubuto 104 kalkano
62 antaǔbrako
63 pugno

54
Homa anatomio I - 19

55
20 Homa anatomio II
1 skeleto; ostaro (2-37) 33 piedo 67 meza cerbo; mezencefalo
34 tarso 68 talamo
2 vertebra kolumno; spino 35 kalkaneo; kalkanosto 69 hipotalamo
(3-6) 36 metatarso 70 hipofizo
3 kola vertebro; nuka vertebro 37 baza, meza, unga falangoj; 71 cerboloboj
4 toraka vertebro piedfingraj ostoj
5 lumba vertebro 72 eksteraĵo de cerbo
6 kokcigo; kokcigaj vertebroj 38 kranio 73 centra sulko
7 skapola zono; ŝultra zono 39 fruntalo 74 kraniaj loboj
8 klaviklo 40 parietalo 75 okcipitaj loboj
9 skapolo 41 okcipitalo 76 la Silvia sulko [Sylvius]
10 torako; brustkorbo; 42 temporalo 77 tempiaj loboj
brustokaĝo 43 ekstera akustika meato 78 cerebraj giroj
11 sternumo; brustosto 44 mandiblo
12 sternumaj ripoj; veraj ripoj 45 maksiloj 79 cerbaj membranoj;
13 nesternumaj ripoj; falsaj ripoj 46 zigomo encefalaj meningoj
(du lastaj: flosantaj ripoj) 47 sfenoido 80 mola cerbohaŭto; piamatro
14 ripa kartilago 48 etmoido 81 duramatro
49 lakrimalo 82 intermeninga kanalo
15 brako 50 nazosto 83 viloj de araknoido
16 humero 84 araknoido
17 radiuso 51 kapo [sekco] 85 arterio
18 ulno 52 ezofago 86 cerebra kortekso
53 traĥeo 87 konektiva histokovro
19 mano 54 epigloto
20 karpo; karpaj ostoj 55 lango 88 cerboduonoj
21 metakarpo 89 la maldekstra hemisfero
56 cerbo (interna strukturo);
22 baza, meza, unga falangoj; 90 la dekstra hemisfero
fingroostoj encefalo 91 la laŭlonga sulko
57 cerebro
23 pelvo; pelva zono 58 cingulo
24 koksosto; iliako 59 kalozo
25 iskio 60 nervovojo; nervofasko
26 pubio 61 hipokampo; Amona korno
27 sakro; sakra vertebraro 62 cerebelo
63 cerba ponto
28 gambo; malsupra membro 64 cerbospino
29 femurosto 65 bulbo
30 patelo 66 mjelo
31 fibulo; peroneo
32 tibio

Vidu ankaŭ PIV2005: skeleto

56
 Homa anatomio II - 20

57
F 787  
21 Homa anatomio III
1-21 sangocirkulado 34-64 muskoloj
1 karotido (arterio) 34 mastoida muskolo
2 jugularo (vejno) 35 deltoido
3 tempia arterio 36 granda pektoralo
4 tempia vejno 37 (braka) bicepso
5 frunta arterio 38 (braka) tricepso
6 frunta vejno 39 brako-radiusa muskolo
7 subklavika arterio 40 radiusa karpa fleksoro
8 subklavika vejno 41 tenaro
9 supra kava vejno 42 antaŭa serato
10 aorto 43 oblikva ekstera abdomena muskolo
11 pulma arterio (kun vejna sango) 44 rekta abdomena muskolo
12 pulma vejno (kun arteria sango) 45 sartorio
13 pulmoj 46 kruroekstensanto
14 koro 47 antaŭa tibia muskolo
15 malsupra kava vejno 48 kalkanea tendeno; Aĥila tendeno
16 abdomena aorto 49 haluksa abduktoro
17 iliaka arterio 50 okcipitro-frunta muskolo
18 iliaka vejno 51 splenio
19 femura arterio 52 trapezo
20 tibia arterio 53 subspina muskolo
21 radiusa arterio 54 eta ronda (ŝultra) muskolo
55 granda ronda (ŝultra) muskolo
22-33 nerva sistemo; nervosistemo 56 longa radiusa karpa ekstensanto
22 cerebro 57 komuna fingra ekstensanto
23 mezencefalo 58 ulna karpa ekstensanto
24 mjela bulbo 59 latisimo
25 mjelo 60 granda glutea muskolo
26 torakaj nervoj 61 femura bicepso
27 nervoj de la braka plekso 62 gastroknemio
28 ulna nervo 63 piedfingra ekstensanto; piedfingra ekstensoro
29 radiusa nervo 64 longa peronea muskolo
30 iskiato
31 femura nervo
32 tibia nervo
33 komuna peronea nervo

Vidu ankaŭ PIV2005: sangocirkulado

58
Homa anatomio III - 21

59
22 Homa anatomio IV
1 kapo kaj nuko 34 molaro 69 grasa histo
2 kapturna muskolo; 35 denta periosto 70 seboglando
mastoida muskolo 36 ĉemento 71 harfoliklo
3 okcipitofrunta muskolo 37 emajlo; adamantino 72 ŝvitglando
4 tempia muskolo 38 dentino 73 nervo
5 frunta muskolo 39 denta pulpo 74 sangovazo; sangovaskulo
6 okula orbikulo 40 pulpokanalo
7 granda zigoma muskolo 41 nervoj kaj sangovaskuloj 75 nazo
8 masetero 42 radika kanalo 76 nazotruo; naza kavo
9 buŝa orbikulo 43 maksilo; makzela osto 77 nazomuskoloj
10 parotido 44 alveola osto 78 sfenoida sinuso
11 limfonodo 45 dentradikkanala trueto 79 fruntala sinuso
12 submandibla glando 80 nazosto
13 kolaj muskoloj; platismo 46 okulo 81 naza septo
14 adampomo; gorĝa pomo 47 brovo 82 naza kartilago
(nur ĉe viro) 48 supra palpebro 83 oreltubo; eŭstaĥia tubo;
49 malsupra palpebro aŭdotubo
15 buŝo kaj faringo (16-41) 50 okulharo
16 supra lipo 51 pupilo 84 organo de ekvilibra senso
17 gingivo; dentokarno 52 iriso kaj aŭdo
53 okulmuskoloj 85 ekstera orelo
18 dentaro (19-21, 31-42, 45) 54 okulglobo 86 orelkonko; aŭriklo
19 incizivoj; tranĉodentoj 55 vitreo 87 orela lobeto
20 kanino; kojnodento 56 korneo 88 ekstera akustika meato;
21 molaroj; mueldentoj 57 kristalino; okullenso orifico (= la elira aperturo)
22 lipa komisuro 58 retino 89 meza orelo
23 malmola palato; dura palato 59 blinda punkto; blinda 90 timpana membrano;
24 mola palato; palata velo okulmakulo miringo
25 uvulo 60 okulnervo; vida nervo; opta 91 timpana kavo
26 tonsilo nervo 92 orelaj ostetoj: martelo;
27 faringo maleo, amboso; inkudo;
28 lango 61 haŭto piedingo; stapedo
29 malsupra lipo 62 haro
30 maksilo 63 poro 93 interna orelo
64 korneca epidermo 94 labirinto
31 dento 65 epidermo 95 kokleo; heliko
32 krono 66 dermo 96 statoakustika nervo
33 radiko; dentoradiko 67 hipodermo 97 eŭstaĥia tubo; oreltubo
68 konektivo; konektiva histo

Vidu ankaŭ PIV2005: orelo, okulo.

60
Kolora bildo p. 788 Homa anatomio IV - 22

F 788  

61
23 Homa anatomio V
1 internaj organoj; visceroj 37 maldekstra reno [laŭlonga 73 kokcigo
[fronta vido] (1-41) sekco] 74 rektumo
2 tiroido; tiroida glando 38 rena kaliko 75 anuso
39 rena pelvo; pjelo 76 anusa sfinktero
3 laringo (4, 5) 40 uretero 77 perineo
4 hioido 41 urina veziko 78 pubia simfizo
5 tireoido, kartilago
6 traĥeo 42 hepato [suprenfaldita] (43, 79 viraj seksorganoj
7 bronĥo (unu el du) 44) [sagitala sekco]
43 hepata ligamento 80 peniso (fam: i.a. kaco)
8 pulmo (9, 10) 44 hepata lobo (unu el ambaŭ) 81 erektiĝema histo
9 dekstra pulmo 45 galveziko; ĥolecisto 82 uretro
10 supra lobo de pulmo 46 ĥoledoĥo; ĥoledukto 83 glano; balano
[sekco] 47 ĥolecista dukto 84 prepucio
11 koro 48 hepata dukto 85 skroto (fam: testikujo,
12 diafragmo 49 porda vejno testiksako, kojonujo
13 hepato 50 ezofago 86 testiko (fam: kojono)
14 galveziko; kolecisto 87 epididimo
15 lieno 51 stomako (52, 53) 88 spermodukto
16 stomako 52 kardjo (ezofaga aperturo) 89 bulbouretra glando
53 piloro 90 prostato
17 intesto (18-28) 54 duodeno 91 sperma veziketo
55 pankreato 92 urina veziko
18 maldika intesto (19-21)
19 duodeno 56 koro [laŭlonga sekco] 93 virinaj seksorganoj
20 jejuno (57-70) [sagitala sekco]
21 ileo 57 atrio 94 utero
95 utera kavo
22 dika intesto; kojlo (23-28) 58 koraj valvoj (59, 60) 96 salpingo; ovoduktoj
23 cekumo 59 trikuspida valvo; dekstra 97 salpingaj fimbrioj
24 apendico atrio-ventrikla valvo 98 ovario
25 ascenda kojlo 60 mitra valvo; maldekstra 99 ovaria foliklo kun ovolo
26 transversa kojlo atrio-ventrikla valvo 100 utera orifico
27 descenda kojlo 61 kuspido 101 vagino (fam: piĉo)
28 rektumo 62 aorta valvo 102 vulvaj lipoj; vulvo; femina
29 ezofago 63 pulmarteria valvo pudendo (fam: buĥto)
64 kora ventriklo 103 klitoro
30 koro (31, 32) 65 interventrikla septo
31 aŭriklo (de la kora atrio) 66 supra kava vejno
32 antaŭa interventrikla sulko 67 aorto; aorta arko
33 diafragmo 68 pulma arterio
34 lieno 69 pulma vejno
35 dekstra reno 70 malsupra kava vejno
36 surrena glando 71 peritoneo
72 sakro
Vidu ankaŭ PIV2005: anatomiaj vojoj.

62
Homa anatomio V - 23

63
24 Homa anatomio VI
1 homa ĉelo kaj ĝiaj organetoj 27 ĉeldividiĝo; mitozo
2 ĉelmembrano 28 prepara fazo
3 citoplasmo; ĉelplasmo 29 centra spindelo
4 ĉelkerno kun kernporo; nukleo kun poro 30 ĉelkerno (nukleo) kun nukleolo
5 kromosomo 31 evoluanta preparfazo
6 endoplasma reto; endoplasma retikulo 32 metafazo
7 centriolo; centra korpusklo 33 spindelaparato
8 Golgi-aparato 34 anafazo
9 lizosomo 35 spindelfibroj
10 ribosomoj 36 ekvatora ebenaĵo
11 graskorpeto; grasbulbeto 37 kromosomidoj ĉe la spindela poluso
12 ŝvelaĵo de ĉelmembrano 38 telofazo; finfazo
13 mitoĥondrio
39 redukta ĉeldividiĝo; mejozo
14 kromosomo 40 unua mejozo
15 kromosomo; duploida kromosomo 41 kromosomfadenoj
16 kromatido 42 pariĝo
17 mallonga kromatido 43 dikiĝo
18 longa kromatido 44 kruĉiĝo
19 centromero 45 interŝanĝitaj (rompo)pecoj
20 geno 46 ĉeldividiĝo
21 kromatinero; nukleosomo (konsistanta el 47 kromatidoj
proks. 8 histomoj kaj 200 bazoparoj)
22 histomo; ligmolekulo 48 dua mejozo
49 genera ĉelo; gameto
23 DNA-strukturo (DNA: desoksiribonukle(at)a
acido)
24 duobla helico
25 bazoparo el du nukleinbazoj (adenino kaj
timino aŭ citozino kaj guanino)
26 bazotriopo el tri bazoparoj

Vidu ankaŭ PIV2005: mitozo, ĉelo, embrio.

64
Homa anatomio VI - 24

65
25 Homa anatomio VII
1 fekundigo (fekundiĝo) de ovolo (2-29)
30 gravedeco
2 spermoĉelo; spermatozoo 31 embrio
3 ĉelkerno de spermatozoo 32 utero
4 akrosomo* 33 placento
5 ĉelmembrano 34 umbilika ŝnuro
35 utera cerviko
6 ovolo; ovo 36 ŝlimbulbo; mukoŝtopaĵo
7 foliklepiteli-ĉeloj 37 amionkavo kun amionlikvaĵo
8 vitrohaŭto; vitra membrano; oolemo* 38 gravedeco en frua fazo (ĝis 12a semajno)
9 direktokorpusklo; poluskorpusklo 39 feto en la 28a semajno de gravediĝo
10 dua mejozo 40 feto en la 40a semajno de gravediĝo
11 akrosoma membrano
12 ina antaŭkerno; ina antaŭnukleo 41 naskiĝo
42 utera cerviko
13 ovotransporto 43 utera orifico
14 flava korpo; luteo 44 vagino
15 foliklo 45 amionlikvaĵa veziko
16 ovario 46 kokcigo
17 fimbrio; ovaria fimbrio 47 naskiĝa kanalo; akuŝkanalo
18 ovodukto; salpingo 48 intervertebra disko inter kvina lumba
19 vira antaŭkerno; vira antaŭnukleo vertebro kaj sakro
20 ovolo post la ovolado 49 simfizo
21 fekundiĝo de ovolo 50 novnaskit(in)o; bebo
22 ovolo kun vira kaj ina antaŭkerno
23 unua blastomera* dividiĝo; blastomera
segmentiĝo
24 duĉela stadio post 30 horoj
25 morula stadio post 3 tagoj
26 eniro en la uteran kavon post 4 tagoj
27 utero
28 blastulo post 4,5 ĝis 5 tagoj
29 ennestiĝo

Vidu ankaŭ PIV2005: feto, genera.

66
Homa anatomio VII - 25

67
26 Sukurado, unua helpo
1 sukuraj bandaĝoj 27 kuŝigo de senkonsciulo kaj reanimado
2 antaŭbraka bandaĝo 28 stabila flankokuŝigo (Nato-kuŝigo)
3 triangula tuko uzata kiel skarpo 29 senkonsciulo
4 kapa bandaĝo 30 buŝ-al-buŝa spirado (varianto: buŝ-al-naza
5 bandaĝpakaĵo spirado)
6 adhera pretbandaĝo 31 elektra pulmo; spiraparato
7 sterila gazo; sterilizita gazo 32 reanimado (kormasaĝo)
8 sparadrapo; leŭkoplasto
9 vundo 33 savado ĉe glacirompiĝo
10 pansobenda kunvolvaĵo; vindobendo 34 englaciiĝinto; traglaciiĝinto
11 splinta bandaĝo; splintado 35 savanto
12 rompita kruro 36 ŝnuro
13 splinto 37 tablo (kiel helpa sukurilo)
14 kapkuseneto 38 eskalo; ŝtupetaro
39 memsaviĝo
15 sukuro okaze de hemoragio (ligaturo de
sanga vaskulo aŭ angio) 40 savado de dronanto
16 arteriaj prempunktoj (maldekstre: 41 liberiĝo el la ĉirkaŭpreno de la dronanto
prempunkto de la karotido) 42 dronanto
17 turniketo ĉe femura arterio 43 (naĝ)savanto; naĝsavisto
18 (promen)bastono uzata kiel turniketo 44 fortreno; transporto
19 prembandaĝo 45 akselpreno (transportprenoj)
46 kapopreno
20 sekurigo kaj transporto de vundito
(akcidentulo)
21 la Raŭtek-preno (por forigi akcidentulon el
veturilo) [Rautek]
22 sukuristo; helpanto; unuahelpisto
23 vundito; akcidentinto
24 mankruca sidilo
25 manringa sidilo
26 improvizita brankardo el 4 bastonoj kaj
1 jako

68
Sukurado, unua helpo 26

69
27 Kuracisto I

1 konsultejo de kuracisto (2-60) 12 komputilo

2 atendejo 13 ordigilo de leteroj; leterdosiero
3 pacientino 14 telefonrespondilo
4 laŭinterkonsentaj pacientoj (por rutina 15 afiŝo
ekzameno aŭ renovigo de recepto) 16 interfono, dupleksa radiotelefono
5 revuoj (por pasigi la tempon) 17 mikrofono
6 akceptejo 18 murkalendaro
7 pacientosliparo 19 telefono
8 pacientoslipo (malsanula karto) 20 asistantino de kuracisto
9 legilo por blatokarto (identiga karto) 21 oficeja ilaro
10 pacienta blatokarto 22 medicina vortaro
11 libro de rendevuoj 23 farmakopeo

70
 Kuracisto I - 27

24 konsultejo; konsultkabineto (25-60) 44 kurba, fleksita tondilo

25 videkzamena tabulo 45 pinĉileto
26 kuracista teko 46 gutigilo (kun kaŭĉuka kapuĉeto)
27 interkomo 47 pretpansaĵo; leŭkoplasto
28 ekzamena kuŝejo 48 ŝprucilo (injektilo) por purigado de orelo aŭ
29 tampondonilo veziko
30 murŝranketo 49 kirurgiaj kudriloj; suturaj kudriloj
31 medicinaj (senpagaj) specimenoj 50 kurba kudrilo; kurba suturnadlo
32 bebopesilo 51 asepsa gazo
33 lumigilo; prilumilo 52 nadlujo
34 tablo por pansado kaj pansaĵoj 53 aspergilo por seninfektigo de la haŭto,
35 ungventujo kaj ungvento; ungventotubo desinfektado
36 rako por ungventotuboj 54 fadendistribuilo; fadenujo
37 ŝirmilo; ekrano; ŝirma vando 55 aparato por glaciigo (por ĥiroĥirurgaj
38 lavabo por manpurigo traktoj)
39 pansaĵoj; pansiloj 56 plastraĵ- kaj akcesoraĵrako
57 nadloj kaj ŝpruciloj por unufoja uzado
40 instrumentoj por simpla ĥirurgio (41-57) 58 personpesilo kun ŝovebla pezilmaso;
41 buŝomalfermilo (ĉe trismo) personpesilo kun ŝovebla pezilo
42 Koĥer-pinĉilo [Kocher] 59 altecomezurilo; staturmezurilo
43 akra kulero 60 perkutmartelo; refleksmartelo

71
28 Kuracisto II

1 konsultkabineto 16 gvidaparato por proktoskopo

2 kuracisto (ĝenerala praktikisto) 17 uretroskopo
18 diaterma aparato (kurtonda radiilo)
3 ginekologiaj kaj rektumologiaj 19 radiilo
esplorinstrumentoj (4-17) 20 inhalilo
4 prepara varmigo de la instrumentoj ĝis 21 forlavpelvo (por fekaĵoj)
termio (korpa temperaturo)
5 esplorseĝo; esplorkuŝilo; ekzamenkuŝilo 22 ergometrio
6 rektumoskopo 23 bicikla ergometro
7 gamboteniloj 24 monitoro (surekranigas elektrokardiogramon,
8 vatoteniloj; preniloj por drenado; tamponilo la pulsoritmon kaj la spiroritmon dum
9 vaginoskopo laborado)
10 malsupra lameno de vaginoskopo 25 ergografo
11 platena mukabraziilo 26 suĉelektrodoj
12 rektumoskopo 27 alzoneblaj elektrodoj por fiksi sur la
13 biopsitenilo por rektumoskopo korpomembroj
14 aerbalonoj por rektumoskopio 28 spirometro (por mezuri la spirfunkciadon)
15 rektumoskopo

72
 Kuracisto II - 28

29 mezurado de sangopremo; tensimetrio 42 aŭtomata pipeto

(30-32) 43 renforma pelvo
30 mezurilo de sangopremo; tensimetro 44 portebla elektrokardiograma aparato por
31 aerbrakumo; aerpremkuseneto; plenblovebla sukurado
brakumo 45 aŭtomata pipetaparato
32 stetoskopo 46 fikstermia akvobano
33 mikroonda radiilo 47 akvokrano kun pumpilo
34 faridizilo (por aplikado de malaltfrekvencaj 48 farbadpelvoj (por kolorigi
kurentoj diverspulsaj) sangospecimenojn, sedimentojn kaj
35 aŭtomata regulilo; agordilo abraziojn)
36 kurtonda aparato kun monodo 49 binokla esplormikroskopo
37 tempomezurilo; kronometro 50 pipetrako por fotometrio
51 komputilo por fotometrio
38 laboratorio; labo 52 fotometro
39 medicinteĥnika asistantino 53 kompensoskribilo
40 kapilartubaro por sangosedimentigo 54 transforma stadio
41 mezurcilindro 55 laboratoriiloj
56 gradotabulo de urinsedimentoj
57 centrifugilo

73
29 Dentisto

1 dentisto; dentkuracisto 8 helpantinaj laboriloj (9-11)

2 paciento 9 kraĉujo
3 dentista fotelo; dentista kuŝoseĝo 10 akvoglaso kun aŭtomata plenigo
4 pendanta movebla tableto; pendotableto 11 salivforsuĉa aparato
5 instrumentopleto 12 instrumentoŝranko
6 boriloj kun akcesoraĵoj 13 tirkesto de borilaro
7 multfunkcia ŝprucigilo (por varma 14 lavabo; lavpelvo
kaj malvarma akvo, por aero, por 15 dentista helpantino; asistantino
medikamentoj) 16 operacia lampo
17 plafonlumo
18 iksradia aparato; rentgenaparato por
panoramaj tavolfotoj
19 priradia lampo, mikroonda aparato
20 sidloko

74
 Dentisto 29
21 proteza dentaro (elprenebla)
22 dentoponto (fiksita, neelprenebla)
23 tajlita dentostumpo
24 krono kiel pontankro; specoj: ceramika
krono, tegita krono, plena krono
25 pontoparto
26 plombaĵo
27 stiftotutaĵo; stifto-stumpa komplekso
28 krono
29 dentostumpo
30 stifto; radikstifto
31 karba ŝlifodisko
32 freziloj: globkapa kaj konuskapa
33 flamforma frezilo
34 noĉhavaj freziloj
35 diamanta smirgilo; diamanta polurilo
36 buŝospegulo
37 buŝolumigilo; buŝlumo
38 termokaŭtero; galvanokaŭtero
39 elektrodo el iridia plateno; operacia
elektrodo
40 dentoskrapiloj
41 sondilo
42 dentoprenilo; eltira tenajlo
43 radiklevilo
44 ostoĉizilo
45 spatelo; langospatelo
46 plombomiksa aparato
47 kronografo; tempomezurilo
48 injektilo por anestezado
49 injektonadlo
50 sennadla injektsistemo
51 adaptebla matricoportilo
52 enpremokulero
53 alkoholbrulilo

75
30 Hospitalo I

1 intensflega sekcio (intensaflegejo) 9 suĉilo kun suĉkateteroj

2 pacienta lito 10 hemofiltrado (procedo de sangopurigado);
3 aerbrakumo por mezurado de sangopremo; sangofiltrado
premomanumo 11 aerpumpilo kaj varmigilo por la matraco
4 konektiloj por alkonduko de oksigeno kaj 12 glitstangoj por ilaro; pendostangoj;
aero glitpendigaj reloj
5 konektingoj por provizora kurento (en okazo 13 sangosaketo (por transfuzo)
de elektra paneo) 14 infuzobotelo; sangoenfluiga botelo
6 monitoro por korimpulsaj diagramoj kaj 15 gutigilo; gutflakono; gutonombrilo
sangopremo 16 infuziaŭtomatoj
7 monitoro por rentgenbildoj 17 injektilaro; ŝprucpumpiloj
8 spiraparataro 18 kranostango, fiksostango por diversaj
aparatoj

76
 Hospitalo I - 30

19 korstimulilo; elektra-kora pulsatoro 28 korkateterado

20 merkurobaterio; hidrarga baterio
21 programebla ritmilo
22 eligo de elektrodo
23 elektrodo
24 enplantado de korostimulilo
25 enkorpa korostimulilo; enkorpa pulsatoro
26 envejnen kondukita elektrodo; travena
elektrodo
27 korsilueto en rentgenbildo
29 instrumentotablo por enigo de katetero
30 gvidmagnetoj
31 regilo por movebla tablo
32 pedalo por perkatetera ablacio
33 asepsa kovrilo
34 motoro por antaŭenmovo de la katetero
35 konekta kablo por katetero
36 tralumiga aparataro
37 operacia lumigo
38 tablorega monitoro
39 rentgenmonitoroj
40 elektrokardiograma monitoro
41 kontrolilo por sangopremo; monitoro de
sangopremo
42 monitoro de magnetkampo
43 generatoro de altfrekvenca kurento por
ablacio

77
31 Hospitalo II
1 ĥirurgia sekcio (ĥirurgia kliniko) (2-47)
2 operaciejo; operacia ĉambro (3-25)
3 spiraparato
4 ĥirurgo; operaciisto; operacianto
5 unua asistanto (okupiĝas pri la kamerao)
6 videorako kun monitoro; videooptika unuo;
videoregistrilo kaj premregulilo por plenigo
per gaso de la ventrokavo
7 operacia tablo kun sterila kovrilo
8 premgasujo
9 elektra koagulilo
10 pedalo por koagulilo
11 pendigilo por gutinfuzado
12 moveblaj senombraj operaciaj lumigiloj
78
13 sterilaĵoj (kovrotukoj, kitelo ktp)
14 malvarmluma fonto por lumigi la
ventrokavon dum minimume invadaj
operaciaj taskoj
15 tableto por rubaĵoj
16 instrumentotablo; ilartablo
17 dua ilartablo kun instrumentokribrilo
18 sterilizitaj ventrotukoj
19 kudrilaro; kudraj necesaĵoj; suturaj necesaĵoj
20 pelveto kun sterilizaĵoj por preparado de
tamponetoj
21 anestezisto
22 narkozoĉareto
23 kromasistantino por urĝaj danĝerkazoj
24 rubujo
25 operacia flegistino
 Hospitalo II - 31

26 preparejo kaj sterilizejo 37 bisturio

27 bandaĝaro 38 ligatura pinĉilo
28 sterilizilo por malgrandaj objektoj 39 sekvestropinĉilo; prempinĉilo;
29 operacieja rulebla pacientlito; ĉasio de transdonpinĉilo
operacia tablo 40 arteria premilo; ĥirurgia turniketo
30 rulebla instrumentotablo 41 drenilo; drentubo
31 sterilizita tuko 42 hemostaza pinĉilo; sendenta arteriopinĉilo
32 instrumentopleto; instrumentotrogo 43 vundohoko
44 ostotomo; ostoĉizojo
33 ĥirurgiaj instrumentoj (34-46) 45 kureto; skrapilo por kuretado
34 butonkapa sondilo 46 forcepso
35 kanela sondilo 47 sparadraporulo; sparadrapilo
36 kurba tondilo

79
Kolora bildo p. 789 32 Hospitalo III

F 789  

1 rentgenejo; iks-radiejo; rentgenstacio 20 bildotransformilo kun bildtransforma tubo

2 rentgenekzamena tablo 21 filmkamerao
3 rentgenkasedorako; rentgenkasedujo 22 piedŝaltilo
4 altecregilo por centra radio ĉe flankekzameno 23 movebla bazo; movebla tenilo; movebla portilo
5 kompreso por ekzamenado de renoj aŭ galo 24 monitoro
6 ilarpleto 25 movebla monitorbrako
7 rentgenaparato por fotado de renkontrastoj 26 operacia lumilo
8 rentgentubo; radiadolumiga tubo 27 angiografia esplortablo; ekzamena tablo
9 teleskopa rentgenstativo 28 kapkuseno
10 centra regejo; regpanelo 29 okkanala registrilo
11 ŝaltejo; ŝaltopupitro 30 registradpapero
12 rentgenasistantino 31 katetera mezurejo por korkateterado
13 kontrolfenestro al la angiografiejo; 32 seskanala monitoro por prem- kaj
angiografia niĉo elektrokardiaj grafikaĵoj
14 oksimetro 33 premtransforma modulo
15 kasedoj por renfotoj 34 paperbenda registromodulo kun rivelujo por
16 preminjektilo por kontrastigaj injektoj fotoregistrado
17 rentgenamplifilo 35 registra paperrulaĵo
18 C-arko 36 ĥronometro
19 rentgenkapo kun rentgentubo

80
 Hospitalo III - 32

37 spirometrio 42 komputilo por analizo de aerfludiagramo

38 sonizola kamero; aerhermeta kamero 43 nazopinĉilo
39 buŝpeco 44 paciento
40 pneŭmotaĥigrafo por mezuri la spirfluon 45 asistantino; kuracisthelpantino
41 laŭtparolilo

81
Kolora bildo p. 789 33 Vartado de suĉinfanoj kaj bebovestaro

F 789  

1 bebokuseno por uzo dum vojaĝo; vojaĝa 15 unufojaj vindotukoj

bebolito; faldebla bebolito 16 ŝtofaj vindotukoj; reuzeblaj vindotukoj
2 beboseĝo; baskulseĝo; lulseĝeto; 17 bebofono; portebla bebogarda telefono
bebobalancilo 18 bebodormsako
3 bebobanujo; bebolavujo; bebobankuvo 19 flegilarujo
4 kuŝtuko por bebovindado 20 laktobotelo; suĉbotelo
5 bebo; suĉinfano 21 cicumo (kaŭĉuka ĉapeto por suĉbotelo)
6 patrino 22 termoskatolo
7 harbroso 23 vindopantaloneto; vindokalsono
8 kombilo 24 beboĉemizeto
9 tualettuketo; lavtuketo kun kapuĉo 25 kaŭropantaloneto; krablopantalono;
10 ban-anaseto bebopantalono
11 tukoŝranko; vindoŝranko 26 bebojako
12 mordoringo; maĉringo; suĉringo 27 ĉapeto
13 ungventujo; vazelinskatolo 28 bebotaso
14 pudrujo kun talkopudro por beboj; 29 bebotelero; varmtena telero; termotelero
pudroŝutilo 30 bantermometro

82
 Vartado de suĉinfanoj kaj bebovestaro 33

31 ruligebla korboliteto 42 etinfano

32 litkovrilo; plumkovrilo; litgarnituro por 43 sku-raslilo
korbolito 44 beboŝuoj
33 baldakeno 45 urinujo (fam: pispoto)
34 beboseĝo; faldebla beboseĝo 46 beboportilo; bebujo
35 beboĉaro, kombinita beboĉaro 47 fenestreto de bebujo
36 klapo de beboĉaro; (sun)protektilo; 48 ansoj de bebujo
(vento)ŝirmilo 49 aŭtosidilo; aŭtoseĝeto (fiksebla sur
37 klapebla sidĉareto aŭtofotelo); aŭtoseĝo por beboj
38 piedsako 50 ludurso; pluŝludilo; karesbesteto
39 krablejo 51 suĉilo (fam: cicaĉo)
40 planko de krablejo; fundo de krablejo
41 konstrublokoj

83
34 Infanvestaĵoj
1 bebovestoj (2-14)
34 lernejaj vestoj (35-63)
2 promenvestoj; promengarnituro (3-7) 35 pluvmantelo
3 beba ĉapeto kun fiksiloj
4 bul-kvastetoj 36 leda (bavara aŭ tirola) ŝorto; ledkalsoneto
5 promenjaketo 37 cervkorna butono
6 (trikitaj) gantetoj; pugnujetoj 38 ŝelkoj
7 beboŝuoj 39 ŝortklapo
8 subĉemizo, senmanika ĉemizeto
9 sakĉemizeto 40, 41 infana dirndlo*
10 faldĉemizeto; envolvoĉemizeto; aloĉemizeto 41 ornamlaĉo
11 bebojaketo 42 neĝvesto
12 vindokalsono 43 stebkudro
13 beba kombineo; rampovesto 44 vintra anorako
14 dupeca bebovesto; bebokostumo 45 kapuĉo kun lana subŝtofo
46 klapopantalono; ĝardenpantalono
15 vestoj por etinfanoj (16-33) 47 klapjupo; ĝardenjupo
48 ŝtrumpopantalono
16 somera vesto; taga vesto (17, 18) 49 pulovero
17 flugiletaj ŝelkoj 50 pluŝjako
18 ĉelplisita korsaĵo 51 lana pulovero
19 somera ĉapelo 52 gamaŝpantalono
20 unuparta ĵerzovesto 53 knabinjupo
21 zipo; fulmofermilo 54 infanpulovero
22 supertuto 55 ĝinza jako; drelika jako; ĵinsa jako
23 surkudraĵo; surkudrita figuro 56 ĝinzo; drelika pantalono; ĵinsa pantalono
24 ludpantaloneto 57 surĵeta maksipulovero; trikita maksipulovero
25 ludvesto 58 minirobo
26 dormo- kaj krablovesto 59 dukorna ŝirma ĉapo
27 banmantelo 60 elefantkrura pantalono; matroseca pantalono;
28 infanŝorto maristeca pantalono; larĝbaza pantalono;
29 pantalonŝelkoj trapezpantalono
30 infana T-ĉemizo
31 ĵerza vesto 61 parkao*
32 brodornamo 62 ŝnurzono; tredzono
33 infanŝtrumpetoj 63 surkudritaj poŝoj

84
Infanvestaĵoj 34

85
35 Virinaj vestoj I
1 lutropelta jako, peltojako 37 ŝelkorobo
2 angura jako 38 plisita jupo
3 pelta mantelo (specoj: astrakana, karakul­ 39 flanke fendita jupo
ŝafa, lutreola, zibela) 40 fendaĵo; fendo; jupfendo
4 stebita vatita veŝto 41 dufla jupo
5 poŝo kun fulmofermilo; zipa poŝo 42 butonvica robo; tutbutonita robo
6 stebkudro 43 robzono
7 vintra jako
8 leda bordero 44 vintra robo (45-47)
45 frontbordero; pasamento
9 striktatalia vintra mantelo (drapa mantelo; 46 manumo
redingoto) (10-13) 47 longa maniko
10 peltkolumo 48 envolvorobo, supervesto; hejma surtuto;
11 pelta manumo frizomantelo; negliĝo
12 roverso; refaldo; roverskolumo 49 folklora robo
13 laŭlonge divida stebkudro; laŭlongkudro 50 flora ruŝo; flora falbalo
14 sportmantelo 51 tuniko; tunika robo (moke: kazublo)
15 duflo 52 surstebita garnaĵo
16 bastonetbutonoj 53 brakbordero; manikbordero
17 pelerino
18 peploma mantelo 54 dupeca trikita robo (55-58)
19 ponĉo 55 manumroverso
20 kapuĉo 56 entrikita garnaĵo; entrikitaj ornamaĵoj
21 alpa jako 57 koltruo
22 rulkoluma pulovero 58 kuntrikitaj manikoj
23 vasta rulkolumo 59 longa lana robo; ĝisgenua lana robo
24 mallongmanika subjaka rulkoluma pulovero
25 strikta rulkolumo 60 kozaka robo (61-64)
26 striornamo 61 banto
27 survesta pulovero; kovra pulovero; 62 kolbordero
surpulovero 63 ĉemana fendo
28 refaldita kolumo; koluma refaldaĵo 64 flanka fendo
29 manikroverso; manuma refaldaĵo 65 kazublo
30 ŝalkoluma pulovero
31 arbarista jako 66 kostumo (67-69)
32 plektaĵo; plektita ornamaĵo 67 kostumjako (striktatalia jako)
33 roverskoluma bluzo 68 kostumjupo
34 sporteca surkudrita poŝeto 69 flanka fendo
35 sportbluzo; T-bluzo 70 pantalonkostumo
36 ĉemizbluzo 71 ŝnurorla poŝo; paspela* poŝo
72 longa vintra pantalono

86
Virinaj vestoj I - 35

87
36 Virinaj vestoj II
1 poplina jako 34 paraĵo (vestoparo; 65 bermuda ŝorto (66-70)
2 surkudrita poŝo vestoduopo); ensemblo; 66 pantalonrefaldaĵo;
3 steba kudro kompleto (35-37) refaldaĵbordero; tubrefaldo;
4 manikrefaldo 35 senmanika supraĵo; korsaĵo tubroverso
36 trikita jako 67 akra firma faldo; tubeĝo
5 mallonga jako 37 larĝa streĉbordero 68 flankopoŝo
6 zipo; fulmofermilo 38 somerpulovero 69 ŝtofzono kun hoketingo;
7 ripita ŝtofo; krispa ŝtofo 39 ŝultrobutonoj ŝtofzono kun bukdornaj
8 alta kolumo kun fermzoneto 40 multstria jupo; bendojupo truoj
kaj prembutonoj 41 frontfendaĵo 70 zonbuko
71 virina ŝorto
9 satenbluzo; satena 42 minijupo (43‑45) 72 zono; vestozono
bluzjako aŭ jaketo 43 larĝa talibordero; skarpo 73 antaŭa poŝeto
10 streĉrando 44 ornamaj ligiloj; ŝajn­
11 streĉkolumo fermiloj; ornambukoj 74 somera pantalona
45 surkudrita poŝo ensemblo
12 striktatalia sportjako 46 volvojupo; sarieca jupo 75 bluzojaketo kun
(13-15) 47 taliŝnuro manikfendeto
13 frontbordero; pasamento 48 nodo; nodaĵo 76 partiga stebaĵo kun ena
(ornama stebaĵo); ŝnurorlo; 49 faldjupo; plisjupo poŝeto
paspelo* 50 flankfendaĵo 77 strikte tajlita pantalono kun
14 submama (fortikiga) stebaĵo 51 stebita faldo; stebfiksita gladita faldo
15 roverso faldo
16 duonjako; mallonga 52 pantalonjupo; juppantalono; 78 somera robo (79-84)
malferma jaketo; bolero* jupŝorto 79 laŭlonga butonvico
17 somermantelo 53 zono 80 profunda ronda dekoltaĵo
18 forprenebla kapuĉo; 54 Ditriĥ-pantalono; Marlena- 81 flordesegnaĵo, florumita
forbutonebla kapuĉo pantalono [Marlene Dietrich] ŝtofo
19 somerbluzo 55 streĉpantalono 82 spagetformaj ŝelketoj;
20 manikoj kun refaldoj 56 roverso pieda; (ĉe)pieda ŝnurŝelko
21 surkudrita poŝo refaldaĵo 83 puntobordero, puntaj
22 volvobluzo; saronga bluzo 57 (ĉe)ingvena poŝeto ornamaĵoj
23 brodaĵoj 58 V-formfalta pantalono; 84 krispa bordero
24 ornamaj perloj V‑forme faltita pantalono 85 ĵerzorobo
25 ĝinza veŝto; drelika veŝto 59 oblikva flanka poŝo; 86 tunelŝnuro; tunelolaĉo
26 T-ĉemizo entranĉita poŝo 87 leda zono
27 V-forma dekoltaĵo 60 trikvaronpantalono; 88 ŝelkorobo
28 ĉemizsupraĵo; surĉemizo, Kapreo-pantalono;
superĉemizo piratkuloto; plaĝokuloto 89 dirndlo*; dirndla* robo
29 profunda dekoltaĵo 61 borderfendo 90 dirndla* korsaĵo
30 frivoleca ruŝo; frivoleca 62 streĉzono 91 dirndla* bluzo
falbalo; ruŝbordero 63 glupantalono; stego­ 92 pufmaniko
31 faltarita supraĵo; ĉelplisita pantalono; plandorimena 93 dirndla* antaŭtuko
korsaĵo pantalono 94 puntaj surmetaĵoj, puntaj
32 drelika korsaĵo 64 subplanda rimeneto; stegeto ornamaĵoj el kotono
33 ornamlaĉo

88
Virinaj vestoj II - 36

89
37 Tolaĵoj, noktaj vestoj
1 subvestoj kaj negliĝoj por virinoj (2-46)
38 ŝtrumpoj
2 dormvestoj; piĵamo (3-5) 39 ŝtrumpopantalono; ŝtrumpokalsono
3 supra parto; piĵamojako 40 retoŝtrumpo
4 piĵama pantalono 41 ŝtrumpeto
5 mallonga piĵama kalsono 42 duonlonga ŝtrumpo; genuŝtrumpo
6 banmantelo
7 kimono 43 triparta hejma vesto
8 negliĝo; nokta robo 44 jaketo
9 noktoĉemizo 45 pantalono
46 kuloto; pantaloneto; ŝorto
10 mamzono (11-13)
11 ŝelkoj 47 subvestoj por viroj kaj viraj noktovestoj
12 mamujo; mampelvo 48 viraj ŝtrumpoj
13 meza ponteto; pelvostego 49 ŝtrumpo; ŝtrumpeto
14 akcentiga mamzono; suprenpuŝa mamzono 50 vira ŝtrumpo; genuŝtrumpo
15 bustkorsaĵo 51 elasta ŝtrumporando; elasta ŝtrumposupro
16 sporta mamzono
17 senŝelka mamzono; korsaĵo 52 nokta kompleto (53, 54)
18 formfiksilo; barto 53 nokta pantalono
54 nokta pantaloneto; ŝorto
19 torsaĵo (20-22) 55 noktĉemizo
20 form-arko 56 mallonga silka negliĝo
21 ĵartelo 57 longa banmantelo
22 ĵartelzono
23 korseto 58 kalsoneto (59-61)
24 stomakapogilo 59 vira kalsono kun oblikvaj fendoj (kacuja
kalsoneto)
25 kalsoneto (26-29) 60 minikalsoneto
26 ŝnurkalsoneto 61 sportkalsono
27 minikalsoneto 62 boksista ŝorto; boksista kalsono
28 koksa kalsoneto 63 longa subpantalono; kalsono
29 talia kalsoneto 64 streĉa subpantalono; streĉpantalono
30 korsetkalsono 65 senmanika subĉemizo
31 sveltiga kalsono 66 longmanika subĉemizo; tutmanika
32 gainkombineo subĉemizo
33 pufkombineo 67 kvaronmanika subĉemizo
34 subĉemizo 68 V-formdekolta subĉemizo; subĉemizo kun
35 puntokolumo V-dekolto
36 subrobo 69 muskoloatentiga ĉemizo; muskolmontra
37 subjupo ĉemizo

90
Tolaĵoj, noktaj vestoj 37

91
38 Viraj vestoj
1 vesto por akceptoj; societa vesto 37 pluvmantelo (38-41)
2 ĉemizo por akceptoj; societa ĉemizo 38 ŝultra klapo; epoleto
3 klapkolumo 39 raglana maniko
4 manumbutonoj 40 pojnozonoj kun buketo
5 larĝa festzono; korsetzono; zonskarpo; 41 zono kun zonbuko kaj zonmufeto
skarpozono 42 poplina mantelo
6 klasika pantalono 43 larĝa kolumo; telerkolumo
7 kravato; larĝa silka kravato
44 sportjako (45-48)
8 smokingo, vespervesto 45 kovrita (kaŝita) zipo
9 smokinga jako 46 prembutona bordero
10 silka roverso 47 korduroja kolumo
11 smokinga ĉemizo 48 surstebita jakopoŝo
12 smokinga pantalono 49 duonlonga mantelo; trikvaronmantelo
13 pantalona krurumo kun gladfaldo 50 ŝalo
14 flanka velurstrio
15 papilia banto; papilia kravato; bantkravato 51 longmanika ĉemizo (52-55)
52 kravato
16 frako, societa vesto (17-19) 53 kravatpinglo; kravatpremilo
17 bantkravato; fraka kravato 54 ĉemizopoŝo
18 brustopoŝo 55 manumo
19 frakveŝto 56 mallongmanika libertempa (negliĝa) ĉemizo
20 fantazia poŝtuko; ornama poŝtuko; poŝtuko kun kvadrata desegno
kun bordita monogramo 57 ĉemizkolumo
58 ĝinzĉemizo
59 pojnofendo
21 kompleto; negoca kompleto (22-24)
60 puloverbluzo
22 unubutonara jako (vira jako)
61 porvira pulovero
23 poŝklapo
62 ronda kolaperturo
24 glata gladfalta pantalono
63 libertempa veŝto
25 sportjako
26 metala butono
64 libertempopantalono (65, 67)
27 klapopoŝo
65 duonelasta zonparto
28 alpa jako 66 vertikala poŝo
29 borderita poŝo; paspela* poŝo 67 kruropoŝo; gambopoŝo
30 butontruo 68 ĝinzo
31 leda bluzo; leda kamizolo 69 ledzono
32 forigeblaj manikoj; alzipitaj manikoj
33 longa ŝtofa mantelo; lana mantelo; lina 70 laborpantalono (71-73)
mantelo 71 pantalonfendo
34 brustopoŝeto 72 brustopoŝo
35 talia stebaĵo 73 pantalonbuko
36 mallonga mantelo 74 supertuto
75 mallonga pantalono; bermudopantalono;
strandpantalono; plaĝa pantalono; ŝorto
76 pantalonroverso; ŝortoroverso
Vidu ankaŭ PIV2005: vesto 77 ledaj gantoj; ledaj fingrogantoj

92
Viraj vestoj 38

93
39 Sportvestoj
1 sportjakoj (2-12) 26 muskolmontra ĉemizo; muskolvidiga ĉemizo
2 kapuĉojako; kapuĉo-svetero; sveterjako 27 trikoŝtofa ĉemizo
(3-6) 28 ŝelkoĉemizo
3 kapuĉo 29 ĝistalia ĉemizeto
4 kapuĉofermiloj; kapuĉoŝnuroj 30 duonĉemizeto; brustoĉemizo
5 altajlita poŝo; kangurupoŝo 31 longmanika ĉemizo; svetero
6 elastaj pojnorandoj; elastaj manumoj 32 ski-pulovero
7 trejnojako 33 ŝnurkolumo
8 zipebla poŝo
9 alta kolumo 34 sportpantalonoj (35-44)
10 stebita emblemo 35 trejnopantalono
11 jako por kuranto; kurjako 36 flanka zipo
12 lumreflektaj strioj 37 trotopantalono
38 elasta rando; zonrando
13 skijako 39 sketista pantalono; sketpantalono
14 ena poŝo 40 ŝorto
15 flanka poŝo kun zipo 41 ŝorteto
16 dezipebla kapuĉo 42 ĵazpantalono; dancpantalono
17 lana ena kolumo 43 biciklista kuloto; gainŝorto
18 akselaj aerumaj truoj 44 streĉpantalono; gainpantalono
19 deprenebla neĝprotekto; neĝŝirmilo 45 krurvarmigilo; krurmufo
20 adaptebla manumo 46 fruntrubando; elasta fruntobendo;
kontraŭŝvita bendo
21 sportaj supraj vestaĵoj (22-33) 47 ŝalo
22 normala T-ĉemizo 48 ĉapo
23 ronda kolaperturo 49 pugnujo; pugna ganto
24 kapuĉoĉemizo kun kangurupoŝo
25 golfĉemizo

94
Sportvestoj 39

95
40 Viraj hararanĝoj kaj barboj
1 longa, libere pendanta hararo 18 kvadrata barbo; stucita barbo; tondita barbo
2 multbukla peruko 19 muŝbarbo; muŝo
20 bukla hararo; artista hararo
3 faskoperuko 21 anglaj, dentobrosaj lipharoj
4 mozarta harfasko 22 vertkalvulo
5 harfaska banto 23 kalva verto
24 harkrono
6 sakperuko (7-9) 25 kalvulo
7 ŝilerbukloj je la flankoj [Schiller] 26 stoplobarbo; tritaga barbo
8 harfaskujo 27 flankbarbetoj
9 velura banto 28 glata vizaĝo; glatrazita vizaĝo
10 centra hardivido 29 duonperuko; berethararo
11 larĝaj lipharoj; abundaj lipharoj 30 huliganfrizaĵo
12 broshararo; erinachararo 31 pomadita fruntobuklo
13 pinta barbeto; kaprobarbo; mentonbarbo 32 ĉampinjonstilo
14 vangobarbo 33 hipifrizaĵo
15 pinta mentonbarbo 34 irokeza hararo; punka* hararo
16 flanka hardivido 35 harplektaĵo
17 plenbarbo 36 duonlonga hararo

96
Viraj hararanĝoj kaj barboj 40

97
41 Virinaj hararanĝoj
1 noda hararanĝo 18, 19 helika hararanĝo (sur la orelojn)
2 ornamaĵoj 19 harheliko
3 forigitaj fruntharoj 20 harplektaĵoj; pendaj plektaĵoj
21 bukla hararanĝo; molbukla hararo;
4 knabeca hararanĝo (5, 6) leĝerbukla hararo
5 krispigitaj flankharoj 22 ĉevalvosta hararanĝo
6 mallongaj, glataj fruntharoj; franĝa frizo 23 ŝvelforma hararanĝo; pufhararo
7 altfrizitaĵo kun subkuseno 24 ondumita frizaĵo kun surpinglita tubero
8 frizaĵo kun buklotufo 25 leona kolharareca hararanĝo; leonkolhararo
9 bubofrizaĵo 26 hararanĝo laŭ afrikeca stilo (por viroj kaj
virinoj); afrohararo
10 paĝia hararanĝo 27 mallonga ĝelfiksita hararo
11 fruntaj franĝoharoj 28 longe libere pendanta hararo; ĝisŝultra hararo
29 franĝa stilo
12 ondlinia hararanĝo
13 olimpia ondo-aranĝo; harkrono
14 kaptuka stilo
15 drapita kaptuko (turbano)

16 krona hararanĝo
17 harplektaĵoj

98
Virinaj hararanĝoj 41

99
42 Kapvestoj

1 ilaro de ĉapelisto 14 granda sinjoreca ĉapelo

2 formŝtipo 15 sinjoreca ĉapelo el sisalo kun repsbendo
3 kloŝformo; formilo 16 mola feltĉapelo
4 galanterio; ornamaĵoj 17 japaneca panamoĉapelo
18 lutreolpelta vizierĉapo
5 virinaj ĉapoj kaj ĉapeloj 19 lutreolpelta ĉapelo
6 somera larĝranda ĉapelo; tropikoĉapelo; 20 vulpopelta ĉapo kun leda supraĵo
sunĉapelo 21 lutreolpelta ĉapo
7 mohajra ĉapelo kun birdoplumoj 22 florenca ĉapelo, larĝranda pajla ĉapelo
8 modelĉapelo kun ornamaĵoj 23 boleroĉapelo
9 balonĉapelo kun viziero 24 vaska ĉapo; bereto; eŭska ĉapo
10 meĉlana ĉapo 25 matrozoĉapelo
11 trikita ĉapo 26 reversa ĉapelo; ĉapelo kun reverso
12 mohajra kufo 27 duonĉapelo; ĉapelĉapo
13 bulpufĉapelo 28 kaptuko

Vidu ankaŭ PIV2005: vesto

100

29 ĉapeloj kaj ĉapoj por viroj
30 felta ĉapo en urba stilo
31 dufloĉapelo
32 ĉasista ĉapelo kun kvasto
33 sporta kaskedo; korduroja ĉapo
34 lana ĉapo
35 bereto; vaska ĉapo
36 bulĉapelo; melonĉapelo
37 velŝipista kaskedo
38 ŝtormoĉapelo
39 vulpopelta ĉapo kun orelŝirmiloj
40 leda ĉapo kun peltaj orelŝirmiloj
41 ondatrofela ĉapo
42 astrakana ĉapo
Kapvestoj 42
43 cilindra ĉapelo el silka tafto; klakĉapelo (se
kunfaldebla)
44 somera ŝtofa ĉapelo kun poŝeto
45 pajla ĉapelo
46 laborĉapo (por kamplaboristoj, forstistoj,
metiistoj)
47 vojaĝoĉapelo el pajlo
48 bazopilka ĉapo; basbala ĉapo
49 safara* ĉapelo
50 biciklista ŝirmokasko
51 bulkvasta ĉapo
52 larĝranda ĉapelo; artista ĉapelo; gaŭĉera
ĉapelo; kalabria ĉapelo; kanada rajdista
policoĉapelo
53 kvastoĉapo; muelista ĉapo; skiĉapo
101
Kolora bildo p. 790 43 Galanterio kaj akcesoraĵoj

F 790  

1 juvelaro; juvela garnituro 16 kolringo

2 koliero 17 brakringo
3 braceleto 18 broĉo kun brilianto
4 ringo 19 modernaj broĉoj
5 edziĝringoj 20 ringo por viro
6 edziĝringujo; edziĝringa kesteto 21 manumbutonoj
7 broĉo; perlobroĉo 22 kravatpinglo
8 perlo 23 perla ringo kun briliantoj
9 kultivoperla braceleto 24 briliant-ringo
10 buko; blank-ora buko 25 juvelŝtona braceleto
11 orelpendaĵo 26 malsimetria brakringo
12 kultivoperla koliero 27 malsimetria ringo
13 orelpinglo
14 juvelŝtona pendaĵo; breloko
15 juvelŝtona ringo

102
 Galanterio kaj akcesoraĵoj 43

28 ebura koliero kun 42 manieroj de facetado kaj 60 sesangula tavoltajlo

alpendaĵoj tajloformoj 61 regula sesangula tavoltajlo
29 ebura rozo 43 steltajlo
30 ebura broĉo 44 cejlona tajlo 62 sigelŝtonoj
45 briliantotajlo 63 ovala plato
31 juvelkesteto (32-34) 46 rozotajlo 64 rektangula plato
32 kultivperla koliero kun buko 47 tabultajlo 65 okangula plato
33 ornamhorloĝo 48 miksa tajlo (supre: kapola, 66 barelforma plato
34 koralkoliero malsupre: facetita) 67 antikva volba plato
35 brelokĉeno; breloka 49 ovala ŝtono 68 rektangula volbita plato
brustoĉeno 50 klasika tajlo 69 kapolo
51 rektangula tajlo 70 konusforma ŝtono
36 monerĉeno 52 kvadrata tajlo 71 ovala kapolo
37 ora monero 53 smaragdotajlo; okangula tajlo
38 monermuntaĵo 54 tondiltajlo; pendaĵoformo 72 globoj kaj gutoj
39 ĉenero; ĉenringo 55 gutformo 73 kuglo; bulo; globo
56 markiza formo; naveda formo 74 oblongo; guto
40 sigelringo 57 trapeza formo 75 facetita guto
41 gravuraĵo (monogramo) 58 lozanĝa formo 76 kapolguto
59 triangula formo en 77 facetita guto
tavoltajlo

103
44 Domoj kaj domtipoj I
1 aparta unufamilia domo 41 kuŝoseĝo
2 teretaĝo; unua etaĝo 42 kontraŭsuna ŝirmilo; piedhava sunombrelo
3 dua etaĝo; supra etaĝo 43 ĝardentablo
4 subtegmentejo 44 ĝardenseĝo
5 tegmento, nesimetria duklina tegmento 45 algaraĝa veturejo; algaraĝa vojo
6 tegmentorando 46 ligna dombarilo
7 firsto
8 gabloranda superstaraĵo; elstara gablorando 47 loĝloko
9 antaŭtegmento; tegmenta elstaraĵo; ĉevrona 48 apartamenta domo; loĝdomo
tegmento 49 tegmenta fenestro
10 kamentubo 50 tegmentranda pluvodefluilo; pluvkanaleto
11 gablo; pinjono; flanka fasado 51 enflua surtubo
12 flankfasada fenestro; gabla fenestro 52 pluvtubo
13 fenestra sojlo; fenestrobreto 53 gisa pieda tubo; gisa malsupra tubo; piedtubo
14 fenestra lintelo 54 dompordo
15 fenestra embrazuro 55 domlampo; domlumigo
16 ventŝirma muro 56 domperono; enira ŝtuparo
17 loĝio 57 ŝtupara manrelo
18 balustrado 58 leterkesto
19 florujoj; florkestoj 59 antaŭdoma ĝardeneto
20 du-ala balkonpordo 60 heĝo
21 du-ala fenestro 61 trotuaro
22 unu-ala fenestro 62 stratlanterno
23 kelofenestro
24 levebla latŝutro 63 vicodomo; envica domo
25 levapogilo de latŝutro 64 lukarno* kun duklina tegmento
26 garaĝo kun ilarejo 65 baskotegmento; kromtegmento
27 latkrado por grimpoplantoj; latiso por 66 strato
grimpoplantoj
28 breta pordo 67 apartamentejo; apartamenta domo
29 impoŝto kun krucoŝproso 68 tegmenta teraso
30 teraso 69 tegmenterasa loĝejo
31 terasmuro kun slaba tegaĵo 70 balkonplanto
32 ĝardena lampo; ĝardena lumigado 71 balkonseĝo
33 terasoŝtuparo 72 balkontablo
34 rokĝardeneto; rokaĵa bedo
35 platŝtona vojeto; slaba vojeto 73 loftodomo*
36 domĝardeno 74 alfasadita novfasado el ligno; ligna
37 akvokrano por hoso fasadtegaĵo
38 ĝardena hoso 75 fenestraro; fenestrovico
39 rotacia pripluvilo 76 lofto* (loĝejo establita en iama industria
40 plaŭdbaseno konstruaĵo)

104
Domoj kaj domtipoj I - 44

105
45 Domoj kaj domtipoj II
1 urba vilao 14 plattegmenta konstruaĵo
2 verando ( kovrita kaj vitroŝirmita teraso) 15 balkonkoridora domaro
3 fasada stuko 16 balkonkoridoro
4 stukelemento 17 ŝtuparejo
5 ŝprosa fenestro 18 vegetaĵa tereno; gazono
6 ornamita impoŝto
7 ekstermura kolono 19 multetaĝa apartamentaro
8 kapitelo 20 plata tegmento
21 pupitra tegmento
9 semajnfina domo; feria domo, ligna domo 22 garaĝo
10 nesimetria gablotegmento; nesimetria 23 pergolo
duklina tegmento 24 ŝtupareja fenestro
11 ŝutro; klapŝutro
12 ŝutrofiksilo 25 oficejara altkonstruaĵo; oficeja domturo
13 staplita ŝtiparo
26 altkonstrua apartamentaro; domturo

106
Domoj kaj domtipoj II - 45

107
46 Tegmentejo kaj hejtejo
1 subtegmenta etaĝo;
tegmentetaĝo (2-38)
2 tegmenta tegaĵo
3 (tegmenta) luko
4 skafaldo; paŝtabulo
5 (surtegmenta) eskalo
6 kamentubo
7 tegmentohoko
8 tegmentofenestro
9 neĝretena krado
10 pluvodefluilo
11 pluvotubo
12 tegmenta kornico
13 firsta subtegment(ej)o
14 klappordo
15 klapporda aperturo;
klapporda embrazuro
16 eskalo; ŝtupetaro
17 eskalfosto
18 rungo; ŝtupeto
19 subtegment(ej)o
20 ligna vando
21 mansarda pordo
22 pendseruro
23 hoko por tolaĵoŝnuro
24 tolaĵoŝnuro; sekigŝnuro
25 hejtsistema dilatujo;
ekspansia barelo
26 ŝtupeskalo kaj manrelo
(27-30)
27 flankdilo; fostodilo
28 ŝtupo
29 manrelo
30 manrela fosto
31 fulmlikejo; fulmoforigilo;
fulmosuĉilo; fulmoŝirmilo
108
32 kamenpurigisto; 61 kaldrono de centra
kamenskrapisto; hejtado (olea aŭ mazuta
kamentubisto kaldrono)
33 fulgobroso kun frapglobo 62 olebruligilo
34 ŝultrofero (plurcela 63 aerblovilo
kamenskrapilo) 64 elektromotoro
35 fulgosako 65 fermita flamajuto
36 tubobroso 66 ŝarga pordeto
67 observa aperturo;
37 balailo gvatoluketo
38 balailtenilo; balailbastono 68 indikilo de akvonivelo
69 kaldrona termometro
39 centra hejtado (40-86) 70 krano por plenigo kaj
malplenigo
40 hejtejo 71 kaldronsoklo
72 ŝaltotabulo
41 koaksforno
(koakskaldrono) 73 akvovarmigujo
42 cindruja pordeto 74 elflutubo de sekuriga valvo
43 dukto al kamentubo 75 sekuriga valvo
44 fajrostango (fajropikilo)
45 karboskrapilo 76 ĉefa varmakva aldukto
46 karboŝovelilo 77 izolaĵo
78 ĉefa valvo
47 oleohejtado 79 aldukto por varma akvo
48 oleujo; mazutujo 80 regvalvo
49 servoŝakto
50 aperturkovrilo; ŝaktoaperturo 81 radiatoro
51 enverŝa surtubo 82 radiatororipoj
52 oleujokovrilo 83 termostato
53 valvo de suĉtubo 84 eldukto; revendukto
54 hejt-oleo; mazuto 85 ĉefa revendukto; kolekta
55 aeruma tubo revendukto; eldukto
56 aeruma klapo 86 fumtubo
57 oleoniveldukto
58 indikilo de olenivelo
59 suĉdukto
60 eldukto
Tegmentejo kaj hejtejo 46

109
47 Kuirejo
1 kuireja lampo
2 panujo
3 kuireja miksaparato;
kulinara maŝino; kned- kaj
kirlaparato
4 (gren)muelilo
5 aparato por ŝprucakvo
6 lavotablo
7 akvokrano; akvomiksa
krano; miksokrano
8 gargarujo; tralavujo;
vazolavujo
9 sekigorako
10 matenmanĝa telero
11 kafoaŭtomato; elektra
kafmaŝino
12 elektra kafomuelilo
13 spicarobreto
14 spicoboteleto; spicujo
15 elektra konduktilo; fidro;
nutrokablo; elektra ŝnuro
16 kuireja horloĝo
17 tempomezurilo;
tempoŝaltilo; kronometro;
110
sontempumilo
18 mura konektoskatolo
19 ĉefa laborloko; kuirprepara
loko
20 permana miksilo
21 batilo (de mana miksilo);
ŝaŭmbatilo
22 forsuĉilo de vaporoj
23 pendigiloj por la
kuirpototukoj
24 pototukoj
25 kuir- kaj bakospaco
26 bolkruĉo; fajfilkruĉo
27 ceramika kuirplato
28 elektra aŭ gasa forno
29 bakujo
30 bakujfenestro
31 tranĉilbloko; tranĉilrako
32 tranĉiloj
33 toastilo; elektra toastaparato
34 stangorostilo
35 rostilstango
36 mikro-onda forno; mikrond­
aparato; mikroondilo
37 glaciŝranko; fridujo
38 frostofako
39 fridfako; malvarmigejo
40 legomfako; legomujo
41 pordofako por boteloj
42 frostigilo; frostujo
43 supra ŝranko; pendoŝranko
44 vitra pordo
45 suba ŝranko
46 tirkestoj kun manĝilaro
47 angulŝranko
48 breto; elŝovebla breto; elturnebla
pleto; elturnebla breto
49 kuirpoto
50 kruĉo
51 kuireja tablo
52 kuireja seĝo
53 telero kun manĝo
54 vazolava maŝino;
vazolavaŭtomato
55 elŝovebla vazobreto
56 manĝoteleroj

1 paperrula pendaĵo kun paper­ 15 kradopoto; spagetujo kun
rulo; malrulilo de kuireja interna retpoto
papero 16 laktopoto; laktokuirilo
2 kuireja kuleraro (el plasto 17 kaserolo
aŭ ligno) 18 laborbretoj; tranĉoplatoj
3 bakpato; pato 19 fakarplado; rakoplado
4 termokruĉo; izolkruĉo; 20 risorta tortoformo; kuk­muld­
varmokruĉo ilo kun demetebla rando
5 kuirejaj potoj; kuirejaj pelvoj 21 kukmuldilo por babao aŭ
6 fromaĝokloŝo kron­­forma bakaĵo; pelva
7 premomarmito; kukmuldilo
vapormarmito 22 pastoskrapilo
8 superpremvalvo; 23 ingotforma kukmuldilo;
sekurecvalvo bloka kukmuldilo
9 (levila) korkotirilo 24 sukpremilo
10 botelfermilo 25 hospinĉilo
11 viandopoto; kuirpoto por 26 konserva aparato;
viando konservbolilo
12 kuirpota kovrilo; potkovrilo 27 interna breto de la aparato;
13 kuirpoto por rostaĵo; rostaĵpoto pleto de konservilo
14 supopoto; supujo; 28 konservoglaso;
supkuirpoto konservobokalo
29 kaŭĉuka ringo de konservo­
Kuirejaj aparatoj 48
bokalo; guma ringo
30 diska pantranĉilo;
pantranĉmaŝino
31 mergoboligilo elektra;
akvoboligilo
32 ŝaŭmigilo por ovoblankaĵo
33 citronpremilo;
citrusfruktopremilo
34 viandomuelilo
35 tranĉodiskoj de viandomuelilo
36 olefritujo
37 mergoreto
38 jogurtotutaĵo;
jogurtpreparilo
39 kuirila pesilo
40 pesilplato; pesilujo;
pesiltaso; pesiltelero
41 miksilo
42 uoko; volbopato
43 vaflobakilo; vaflilo;
vaflofero
44 veldaparato por plastaj
folioj; foliveldilo
111
49 Vestiblo

1 vestiblo (koridoro; antaŭĉambro) 19 teko

2 vestorako; vestejo 20 ŝlosiltabulo; ŝlosilhokaro
3 vestohoko 21 ŝlosilaro; ŝlosilfasko
4 vestarko 22 murlampo; ŝtupareja lampo
5 pluvmantelo 23 tapiŝplanko
6 promenbastono 24 cirkvitŝranketo; sekurigilŝranketo
7 vesteja spegulo; vestoraka spegulo 25 aŭtomata cirkvitgardilo
8 telefono 26 ŝtaltuba seĝo
9 ŝuŝranko 27 manrelo
10 tirkesto 28 ŝtupo; ŝtupbreto
11 klapkesto 29 enirpordo; dompordo; ĉefpordo
12 virina ĉapelo 30 pordokadro
13 ĉapelujo 31 pordoseruro
14 pluvombrelo 32 klinko; pordoklinko
15 golfbastono; golfklabo 33 gvatotrueto; spionileto; gvatoluketo
16 golfsako 34 leterskatola klapo; leterfendo
17 ombrelingo 35 pordomato; puriga tapiŝo
18 ŝuoj 36 lumilolato
37 spoto

112
Kolora bildo p. 790 Vivoĉambro 50

F 790  

1 bretar-muro (2, 3, 12, 15, 16) 21 dorskuseno

2 bretaro 22 sofokuseno
3 librovico; vico da libroj; librokolekto 23 fotelo
4 malalta ŝranko 24 tabureto
5 pendoŝranko 25 pleto
6 televidaparato; televidilo 26 teujo; tekruĉo
7 stereoaparato 27 tetaso
8 laŭtparolil(skatol)o 28 lana kovrilo; plejdo
9 bildokadro 29 tableto
10 bildo; ilustraĵo; reproduktaĵo 30 cindrujo
11 murhorloĝo 31 fruktujo; fruktopelvo
12 busto 32 fruktoj
13 florvazo; vazo 33 revuoj
14 floroj (bukedo) 34 kromtableto; helptableto
15 plurvoluma leksikono; enciklopedio 35 tablolampo
16 fotokadro 36 viskiobotelo
17 sofotutaĵo; remburita sidgarnituro 37 sodakva botelo
18 sofo 38 surpieda lampo; starolampo
19 brakapog(il)o 39 fenestrokurteno
20 (sid)kuseno 40 superkurteno; drapiraĵo

113
51 Dormĉambro

1 dormĉambra ŝranko; vestoŝranko; altŝranko 17 librobreto

2 tolaĵfako 18 legolampo
3 rotanga fotelo; korbofotelo 19 noktoŝranko; ŝranktableto
20 tirkesto
4 duobla lito; parlito; gea lito (5-16) 21 nokta lampo
5 litframo 22 elektra vekhorloĝo
6 piedtabulo de lito 23 gravuraĵo; grafikaĵo; bildo
7 matracujo kun latfundo 24 bildokadro
8 kaptabulo; litkapo 25 litflanka tapiŝeto
9 lita superkovrilo; tagkovrilo 26 plentapiŝa planko; tapiŝplanko
10 nokta kovrilo; superkovrilo (litkovrilo); 27 tualeta seĝo
stebita kovrilo 28 tualetŝranko
11 litotuko, tola tuko 29 parfumoŝprucigilo
12 matraco (specoj: risorta, lasteksa, ŝaŭmŝtofa) 30 parfumflakono
kun drelika tegaĵo 31 pudrujo
13 saniga kuseno, nukokuseno 32 kremujo, beleckremo
14 kapkuseno 33 harbroso
15 kapkusentegaĵo 34 tualetspegulo
16 tiko (ŝtofo por plumsako) 35 ĉambroplanto (ekz. fikuso)

114
 Manĝoĉambro 52

1 manĝilaro (2-9,11,12) 18 manĝilarŝranko; vitrinŝranko;

2 manĝotablo servicoŝranko (19-33)
3 tablopiedo; tablokruro 19 vitra ŝrankopordo
4 tabloplato 20 vitra breto
5 tablotuko kun buŝtuko 21 tirkesto por manĝilaro
6 manĝogarnituro; manĝoservico 22 tolaĵtirkesto
7 suptelero; profunda telero 23 ovala pleto
8 manĝotelero; plata telero
9 supujo 24 kafoservico (25-29)
10 kandelabro 25 kafujo; kafokruĉo
11 manĝoĉambra seĝo 26 kafotasoj
12 sidoplato 27 subtasoj; teleretoj
13 plafonlampo 28 laktujo; laktodozilo
14 faldokurteno 29 sukerujo
15 kurteno 30 manĝoteleroj
16 kurtenpendigilo; kurtenrelo 31 vinglasoj
17 plentapiŝa planko; tapiŝplanko 32 ĉampanglasoj
33 karafoj
34 kredenco
35 ŝrankosoklo
36 drakarbo (potplanto)

115
53 Pretigita tablo

1 manĝotablo 16 supĉerpilo; supkulerego

2 tablotuko, damaska tuko 17 tablokandelabro
18 saǔcujo
3 servico (4-13) 19 saǔcoĉerpilo
4 subtelero 20 tablo-ornamaĵo
5 plata telero 21 pankorbo
6 profunda telero; suptelero 22 bulko
7 desertotelero 23 pantranĉaĵo
8 tranĉilo kaj forko 24 salatujo; salatpelvo
9 fiŝtranĉilo kaj fiŝforko; fiŝmanĝilaro 25 salatforko kaj salatkulero; salatmanĝilaro
10 buŝtuko 26 legomujo
11 buŝtukringo 27 rostaĵplado; viandoplado
12 tranĉilbenketo; tranĉilapogilo 28 rostaĵo
13 vinglasoj 29 desertujo
14 nomkarto; tablokarteto 30 deserto
15 supujo 31 terpomujo

116
 Pretigita tablo 53

32 servoĉaro; servoĉareto 51 elektra telervarmigilo 72 buter(tranĉ)ilo

33 salujo kaj piprujo; 52 tranĉilo 73 legomkulero
kondimentujo 53 (tranĉil)tenilo 74 terpomkulero
34 boteleto kun vinagro kaj 54 klingo 75 servoforko
oleo; vinagro- kaj oleflakono 55 klingodorso 76 asparagotrulo
35 tomata saǔco; keĉupo 56 tranĉorando; tranĉileĝo 77 omarforko
36 salitaj kukaĵoj; salkuketoj 57 forko 78 ostroforko
37 buterujo 58 (forko)tenilo 79 kaviartranĉilo
38 sandviĉo 59 forkodentoj
39 rostpano; toasto 60 kulero 80 trinkoglasoj
40 garnita pantranĉo 61 (kuler)tenilo 81 glaso por blanka vino
41 pangarnaĵo; pansurmetaĵoj 82 glaso por ruĝa vino
42 fromaĝoplado 62 manĝilaro 83 ŝereoglaso
63 fiŝtranĉilo 84 konusa ĉampanglaso; glaso
43 servoŝranko (44-51) 64 fiŝforko por ŝaŭmvino
44 fruktujo 65 (desert)kulereto 85 ĉampanglaso
45 legomplado 66 salatkulero 86 konjakglaso
46 dekantbotelo 67 salatforko 87 glaso por digestigaĵo
47 akvokarafo 68 distranĉa forko 88 pokalo
48 korktirilo 69 distranĉa tranĉilo; distranĉilo 89 bierglaso
49 botelmalfermilo 70 fruktotranĉilo 90 likvorglaso; brandoglaseto
50 nuksorompilo 71 fromaĝotranĉilo

117
54 Apartamento

1 ŝrankaro (2-14,17-25) 21 portebla telefono; sendrata, senkabla

2 ŝrankoantaŭo; ŝrankofronto telefono
3 ŝrankokadro; flankbreto; ŝrankoframo 22 paperkorbo
4 ŝrankofosto 23 tirkesto de pupitro
5 supra tabulo; kaptabulo; frontolato 24 skribotabla fotelo
6 duparta ŝrankoparto; duala ŝrankarelemento 25 brakapogilo; apogbrako
7 librobreto (vitrino)
8 libroj 26 kuirparto; kuirloko; alkonstruita,
9 gramofono alorganizita, integrita kuirloko (27-30)
10 tirkesto 27 supra ŝranko; pendoŝranko
11 dolĉaĵujo; dolĉaĵskatolo 28 senvaporigilo; forsuĉilo de vaporo
12 televidilo 29 elektra forno
13 sondiskoj 30 glaciŝranko; fridujo
14 kompaktdiskoj; lumdiskoj; laserdiskoj; 31 manĝotablo
k-diskoj 32 tablotuketo
15 dormosofo 33 orientstila tapiŝo
16 kuseno 34 tekokomputilo
17 skriboloko; skribejo 35 ronda pleto
18 skribotablo 36 piedhava lampo; starlampo
19 submetaĵo (por skribado) 37 ĉambroplanto
20 skribotabla lampo; laborlumo

118
 Infanĉambro 55

1 infanlito, duetaĝa lito 17 infanlibro 31 bombonaro; bombon­

(2-5) 18 ludmagazino sortimento
2 litkesto 19 tabloludo laste-ridu 32 bombonujo; papersaketoj;
3 matraco 20 ŝaktabulo bombonsaketo
4 kapkuseno 33 pesilo
5 ŝtupetaro 21 infanĉambra ŝranko 34 aĉetregistrilo; butika kaso
6 pluŝa elefanto; karesbesteto; 22 tolaĵtirkesto 35 infantelefono
(dormamiko) 23 skriboklapo; elklapebla 36 varobretaro
7 pluŝurso skriboplato 37 ligna trajneto; ligna
8 sidkuseno 24 kajero ludfervojo
9 barbi-pupo [Barby] 25 lernejaj libroj 38 baskulkamioneto, ludaŭto
26 krajono (ankaŭ: 39 gruo; altgruo
10 pupĉareto (11, 12) kolorkrajono, feltoskribilo, 40 telestirata ludaŭteto;
11 pupo globskribilo) telestirebla aŭto
12 baldakeno; ĉaretbaldakeno 41 pluŝhundo
13 surpieda skribtabulo; stabla 27 ludbutiko; ludvendejo 42 ĵetkubujo kun ĵetkuboj
skribtabulo (28-36) 43 medicina teko; kuracista
14 kalkulŝtonoj; infanabako; 28 vendotablo; vendobufedo teko
kalkulbidoj 29 kondimentujo kun spicaro; 44 vestoŝranko
15 lulĉevalo; balancoĉevalo spicujrako
16 lulstango 30 montrobreto

119
56 Dommastruma ilaro
1 gladilaro (2-21)
2 elektra gladaŭtomato
3 elektra piedŝaltilo; pedalo
4 movcilindro
5 kava gladotabulo; gladokavo 38 vango de eskalo; framo de
6 littuko
7 elektra gladilo
8 gladilplando
9 temperaturregilo
10 gladiltenilo; gladilanso
11 kontrololampeto; kontrollumo 43 ŝusprajilo; ŝusprajujo
12 vaporgladilo
13 plenigtruo; verŝotruo
14 duzetoj por malsekigo de
tolaĵoj; vaporajuto
15 sekurigvalvo
16 gladotabulo; gladotablo;
gladostablo
17 gladobreto kun kovrotuko
18 bretotegaĵo
19 demetilo por gladilo;
gladilingo
20 aluminituba subportilo
21 gladotabuleto por manikoj
22 lavotaĵujo; tolaĵujo
23 malpura tolaĵo
24 lav- kaj vringmaŝinoj (25-36)
25 lavmaŝino; lavaŭtomato;
tutaŭtomata lavmaŝino
26 lavtamburo
27 sekuriga pordofermilo
28 turnebla programoŝaltilo;
programelektilo
29 plurfaka fronta lesivdozilo
30 vringaparato; rubaera
vringilo
31 sekigtamburo; vringotamburo 62 portebla polvosuĉilo
32 fronta pordo kun rubaeraj
fendetoj
33 supra plato; laborebeno
34 tolsekigrako; vestosekiga
rako; lavaĵsekigrako
35 tolaĵoŝnuroj; pendigŝnuroj; 68 tubo; stango; tentubo
vestosekigaj ŝnuroj
36 faldebla tolaĵrako
120
37 doma duobla faldebla
metala eskalo; metala
ŝtupetaro; memapoga
eskalo
eskalo
39 apogkruro; apogfosto
40 eskalŝtupo; eskalrungo
41 ŝuflegaĵoj (42-46)
42 ŝuociroskatolo; ŝucirujo
44 ŝubroso (kotbroso; puriga
broso; polurbroso)
45 ŝmirbroso (por ciro);
cirbroso
46 ŝucirpremtubeto; ŝuciro;
ŝuciraĵo; cirotubo
47 vestobroso
48 tapiŝbroso
49 balailo; brosbalailo (50‑53)
50 balailharoj; balailviloj
51 balailkapo; balailbroso
52 balailstango
53 ŝraŭbfinaĵo de balailstango
54 telerbroso; broso por
vazarpurigo
55 plankpuriga ilaro
56 polvoŝovelilo;
balaaĵŝovelilo
57 manbroso; manbalaileto;
brosbalaileto
58 (puriga) sitelo; planko­
puriga sitelo
59 plankopuriga tuko;
plankotuko
60 lavobroso; frotbroso
61 rulpurigilo por tapiŝoj
63 ŝanĝebla kapopeco
64 artika konektilo
65 indikilo pri (mal)pleneco de
polvosako
66 polvosak(kased)o; polvosakujo
67 mantenilo; anso
69 kablohoko
70 volvita kablo
71 plurfunkcia suĉokapo;
kombiduzo (plurfunkcia
suĉparto)
72 (plank)polvosuĉilo; tirebla
polvosuĉilo; surplanka
polvosuĉilo
73 turnebla artiko
74 almetebla (almetita)
suĉtubo; kromtubo
75 balaa suĉokapo
76 reguligilo de suĉpovo;
reguligilo de suĉforto
77 indikilo de pleneco
78 suĉregula ŝovbutono
79 rostro; suĉrostro
80 kombinita tapiŝflega
aparato
81 elektra ŝnuro; fidro;
nutrokablo
82 aparata ŝtopilingo; aparata
konektingo
83 akcesoraĵoj (ekz. adaptilo
de ŝampuilo, tapiŝbroso)
84 multfunkcia polvosuĉ­
aparato; universala
polvosuĉilo (polvosuĉas
seke kaj malseke) (85-90)
85 radeto; stirrulilo
86 motor(tutaĵ)o; motoragregaĵo;
motorkompleto
87 kovrilfiksilo
88 suĉtubo por pli grandaj
malpuraĵoj
89 specialaj akcesoraĵoj por pli
grandaj malpuraĵoj
90 polvujo
91 butikumĉareto
92 pervapora purigilo
93 vaportubo
94 permana ajuto
95 punktocela ajuto kun ronda
broso
96 fenestrobroso
Dommastruma ilaro 56

121
57 Banĉambro kaj tualetejo
1 bankuvo
2 miksokrano por malvarma
kaj varma akvo
3 ŝaŭmbano
4 naĝanaseto
5 banutilaĵoj (bansalo; aromoj)
6 banspongo
7 sekiga tukorako
8 bantuko
9 (neceseja) papertenilo;
klozetpaperingo
10 rulvolvaĵo el papero;
neceseja papero; tualet­
papero; klozetpapero
11 necesejo; neceseja seĝo
12 neceseja pelvo
13 neceseja klapo kun tegaĵo
14 neceseja sidilo
15 akvujo; akvorezervujo
16 tralava anso
17 neceseja tapiŝeto; neceseja
mato; ĉirkaŭpelva mato
122
18 neceseja broso 36 spegulŝranko
19 murkahelo 37 spegulo
20 aerumkrado; ventolkrado 38 lumtubo
21 tukostango; tukopendigilo; 39 medicinŝranketo
movebla tukstango; tukorako 40 bideo
22 mantuko 41 harsekigilo; harsekiga
23 lavabo; lavpelvo blovilo; feno
24 miksokrano kun anso 42 duŝejo; duŝniĉo
25 defluiga tubo; deflutubo 43 duŝeja pordo; duŝniĉa pordo
26 dentpuriga glaso 44 hosduŝilo
27 elektra dentobroso 45 duŝorozo
28 brosadaptaĵo; adaptebla 46 ŝovebla duŝkapofiksilo
dentobroso 47 piedpelvo
29 buŝfreŝiga fluidaĵo 48 defluilo
30 razotualetakvo; postraza 49 (ban)pantofloj; babuŝoj
akvo 50 personpesilo
31 (pligrandiga) razospegulo; 51 banĉambra tapiŝo;
konkava spegulo banĉambra mato
32 sapujo
33 sapo
34 pudrujo
35 elektra razilo
 Ŝuoj 58

1 vintra boto 21 laĉo 38 kaŭĉuka diafana plandumo

2 PVC-plandumo 22 banbabuŝo 39 laborŝuo
3 pluŝa remburaĵo 23 supra piedapogo el 40 firmleda ŝuĉapo
4 anoraknilono buklo­­­ŝtofo; krispaŝtofa 41 hejmŝuo
5 vira boteto babuŝdorso 42 lana kabanŝuo
6 interna zipo 24 sportplandumo; poloa 43 brodaĵo
7 luksa vira boteto plandumo 44 klakŝuo
8 dika plandumo; altigita 25 pantoflo 45 ligna plandumo
plandumo 26 dorso el korduroja ŝtofo 46 supraĵo el mola bovidledo
9 gaŭĉoboto; vakerboto 27 bukohava altkalkanuma 47 pantofleca ŝuo; lignoplanda
10 felboto virina ŝuo; altkalkana virina pantoflo
11 surmuldita plandumo sandalo 48 virina rimensandalo; zori­
12 virina boto (virina porstrata boto) 28 alta kalkanumo; sandalo
13 vira promenboto; vira pikokalkanumo 49 sandalŝuo
porstrata boto 29 komforta taga ŝuo; virina 50 ortopedia plandumo
14 senkudra PVC-pluvboto duonŝuo 51 sandalo
15 diafana plandumo 30 mokaseno 52 ŝuobuko
16 botoĉapo 31 laĉoŝuo 53 kalkanrimena duonŝuo
17 trikoŝtofa remburaĵo; trikita 32 lango; ŝulango 54 ŝtofa duonŝuo
subŝtofo 33 ŝuo kun alta kalkanumo 55 kojnoplandumo
18 migroboto 34 gumrisorta ŝuo; senlaĉa ŝuo 56 infana kurinstrua ŝuo;
19 profilplandumo 35 sportŝuo (gimnastika ŝuo) paŝpuŝa ŝueto; paŝlerna
20 remburita ŝurando; remburita 36 tenisŝuo infanŝuo
aperturo 37 ŝuĉapo 57 libertempa sportŝuo

123
59 Mono I
1 -16 Moneroj 17 -21 stampado de moneroj
1 kvardraĥmo (Ateno, 5a jarcento) 17, 18 monerstampaj matricoj
2 strigo (simbolo de la diino Atena) 17 supra matrico
3 ormonero de imperiestro Konstanteno la 18 malsupra matrico
Granda 19 randstampilo (por ornami la randon)
4 brakteato* de imperiestro Frederiko 20 krudmonero (nestampita metaldisketo)
Ruĝbarbulo 21 stampilstablo
5 luidoro de Ludoviko la XIV-a (Francujo, 18a
jarcento) 22-24 bankbiletoj (papermono, monbiletoj)
6 talero de Frederiko la Granda (Prusujo, 22 dek markoj (Germana Regno, 1920)
1765) 23 dek markoj (Germanio, 1945)
7 talero de reĝo Karlo (Vurtenbergo, 1866) 24 cent Germanaj markoj (Germana Federacia
8 unu marko (Germana Regno, 1909) Respubliko, 1990-2002)
9 ducent markoj (Germana Regno, 1923)
10 unu Germana Marko (Germana Federacia
Respubliko)
11 unu marko (Germana Demokrata
Respubliko, 1968-1990)
12 unu krono (Danlando)
13 unu zloto (Pollando)
14 unu ŝekelo (Israelo)
15 unu aŭstralia dolaro (Aŭstralio)
16 unu juano; unu ĉina dolaro (Popola
Respubliko Ĉinio)

124
Mono I - 59

125
60 Mono II (Eŭro)
1-23 eŭro(mon)biletoj 31 monero de 1 cendo
32 monero de 2 cendoj
1 bileto de 20 eŭroj 33 monero de 5 cendoj
2 arĥitekturmotivo 34 monero de 10 cendoj
3, 4 valorindiko 35 monero de 20 cendoj
3 valornombro 36 monero de 50 cendoj
4 valorunuo en latina kaj greka skriboj 37 monero de 2 eŭroj
5 eŭropa flago
6 mallongigoj de la nomo de la Eŭropa Centra 38-49 reversoj de eŭromoneroj
Banko en la diversaj lingvoj de Eŭropa Unio 38 germana monero de 1 cendo
7 subskribo de la prezidanto de la Eŭropa 39 germana monero de 2 cendoj
Centra Banko 40 germana monero de 5 cendoj
8 filigrana bildo de la arĥitekturmotivo 41 germana monero de 10 cendoj
9 filigrano de valoro 42 germana monero de 20 cendoj
10 trabofiligrano 43 germana monero de 50 cendoj
11 kontrolfadeno 44 germana monero de 2 eŭroj
12 kontrolregistro 45 nederlanda monero de 1 eŭro
13 speciala strio kun eŭrosimbolo kaj 46 greka monero de 1 eŭro
valornombro en formo de hologramoj 47 franca monero de 1 eŭro
14 seria numero 48 finna monero de 1 eŭro
15 pontomotivo 49 irlanda monero de 1 eŭro
16 perlbrila strio kun eŭrosimbolo kaj
valornombro
17 mapo de Eŭropo
18 bileto de 5 eŭroj
19 bileto de 10 eŭroj
20 bileto de 50 eŭroj
21 bileto de 100 eŭroj
22 bileto de 200 eŭroj
23 bileto de 500 eŭroj

24 monero de 1 eŭro
25 antaŭa flanko; frontflanko; averso
26 kerno
27 ringo
28 reverso de la germana monero de 1 eŭro
29 stampeja signo; monersigno
30 jarindiko; stampojaro; emisijaro

31-37 aversoj de eŭromoneroj

126
Kolora bildo p. 791 Mono II (Eŭro) - 60

F 791  
127
Kolora bildo p. 792 61 Standardoj kaj flagoj

F 792  

1-4 flago 16-23 naciaj flagoj; naciaj standardoj

1 flagofosto; flagmasto kun pomo 16 germana flago
2 flagoŝnuro 17 brita flago: Union Jack
3 ŝtofo; flagotuko (el stamino aŭ tolo) 18 franca flago: Trikoloro
4 funebra flago; duonhisita flago 19 dana flago: Danebrog
20 usona flago kun strioj kaj steloj
5-9 standardo 21 turka flago kun krescento kaj stelo
5 stango 22 japana flago kun leviĝanta suno
6 ornama stangonajlo 23 rusa flago
7 banto
8 stangopinto 24-27 signalflagoj
9 standarda tuko
10 religia standardo 24 literflagoj (flagoalfabeto): A kaj B: dupintaj
11 kavaleria standardo flagoj; C ĝis Z: kvadratformaj flagoj, kun
12 standardo de la prezidanto de Germanujo jenaj kromsignifoj; G: voksignalo al piloto;
H: piloto estas surŝipe; L: haltu, grava
13-15 flagoj de internaciaj organizaĵoj sciigo; P: la Blua Petro, forlassignalo;
13 flago de Unuiĝintaj Nacioj V: helpo petata
14 flago de Eŭropa Konsilio 25 nombroflagoj; nombrovimploj
15 olimpika flago 26 signalkoda kaj respondvimplo
27 helpaj signalflagoj; triangulaj flagetoj;
helpovimploj

128
Kolora bildo p. 792
1-38 heraldiko
1 plena blazono
2 blazonŝildo
3 helmo
4 lambrekeno
5 volvaĵo; helmvolvaĵo
6 kresto; blazonkresto
7-10 blazonhelmoj
7 fermita helmo; pothelmo
8 krada helmo
9 helmo kun malfermita viziero
10 turnira kasko; bekohelmo
11 ondumita trabo; onda strio;
herolda signo
12 lilio (ofta emblemo)
13 foliarkrono; helmkrono
14-15 geedza blazono
14 edza blazono
15 edzina blazono
16 blazonmantelo
Heraldiko kaj kronoj 62
F 792  
17-18 ŝildotenantoj; blazonbestoj 30 lazuro (bluo)
17 taǔro 31 sinoplo (verdo)
18 unikorno; unukornulo
32-38 helmornamaĵoj
19-25 blazonpriskribo kun 32 strutoplumoj
ŝildokampoj kaj heraldikaj flankoj 33 bastonoj
[heraldika dekstra aŭ maldekstra: 34 duonkapro
el la vidpunkto de la ŝildoportanto] 35 turnirflagetoj
19 centra kantono; ŝildocentro 36 bubalkornoj
20 dekstra supra kantono 37 harpio
21 maldekstra supra kantono 38 pavovosto
22 dekstra koksa kantono
23 maldekstra koksa kantono 39-48 kronoj
24 dekstra malsupra kantono 39 tiaro
25 maldekstra malsupra kantono 40 imperiestra krono
41 duka krono
26-31 farboj; koloroj 42 princa krono
43 krono de princo-elektisto
26-27 metaloj 44 angla reĝa krono
26 oro 45 murkrono de urba blazono
27 arĝento
46-48 nobelaj kronoj
28-31 farboj 46 grafa krono
28 sablo (nigro) 47 barona krono
29 gorĝo (ruĝo) 48 kavalira krono; nobelkrono
129
63 Armeo I (terarmeo)
1-96 armilaro de armeo
1-28 manarmiloj
1 pistolo P1
2 pafiltubo
3 celgrajno
4 ĉano
5 ellasilo; ekpafilo
6 manpreno; mantenilo
7 magazeno; ŝargilujo
8 mitraleto MP2
9 ŝultroapogilo
10 framo
11 tubotenilaro; tuboŝraŭbingo
12 streĉoŝovilo; ŝargoŝovilo
13 manŝirmilo; manapogilo
14 tenara sekurilo
15 magazeno; ŝargilo
16 sturmfusilo G36
17 pafilbuŝa dampilo
18 pafiltenilo kun ellasilaparato
19 optika celilo
20 manŝirmilo
21 ŝultroapogilo
22 leĝera bazuko 44 2A1
23 grenado
24 celadlorno
25 vangoŝirmilo
26 maŝinpafilo; mitralo MG3 59 turnoringa afusto
27 gasopiŝta repuŝfortigilo
28 tuboŝanĝa klapo
29-61 artileriarmiloj kun
motorizitaj afustoj
29 memmova haŭbizo
SF M 100 A2
30-32 ĉasio; rulekipaĵo
30 mova rado; pelrado
31 ĉeno
32 ĉenrado; portorado
33 kuvo
34 ŝovelaparato; ŝovelsprono
35 ŝovelcilindro
130
36 hidraŭla* aparato 69 enirluko
37 levcilindro 70 anteno
38 kulasbloko 71 helico (por enakva moviĝo)
39 kanontubo
72 ĉastanko Jaguar I (HOT)
40 buŝa bremso
73 gvidekipaĵo (supra parto)
41 tubobuŝa bremso
kun direktokapo
42 memmova tankhaŭbizo 74 startotubo por misiloj HOT
M 109 13 G 75 lanĉekipaĵo (supra parto)
43 kirasturo; blendita turo; 76 komandantokupolo
kanonturo
44 batalkupeo 77 infanteria tanko Marder
78 lumĵetilo; reflektoro
45 tubapogilo
79 kontraŭtanka misilsistemo
46 fum(for)suĉilo
MILAN
47 tuborepuŝilo
48 kontraŭaviadila mitralo
80 blendita truptransportilo
(Fla‑MG)
Vulpo [Fuchs], amfibia
49 raketolanĉa sistemo veturilo
(raketolanĉilo) SF Lance 81 malantaŭa pordo
50 ĉenŝirmilo; ĉenkovrilo;
82 kontraŭaviadila tanko
ĉenkiraso
Gepardo [Gepard]
51 ĉenveturilo; ĉenĉaro
83 skolta radaro
52 raketo (misilo)
84 celsekva radaro por
53 raketoleva ekipaĵo
pafgvidado
54 lanĉoramplo
85 dutuba maŝinkanono
55 raketolanĉilo 110 SF 2
86 soldattransportilo;
56 celindikaparataro; celindika
truptransporta veturilo
aparato
(MTW) M 113 A1 G
57 raketotubo
87 mitralo sur turnoringa afusto
58 tubokiraso
88-96 helikopteroj
60 veturilapogilo; veturilapoga
piedo; apogpiedo 88 transporthelikoptero
61 ŝoforejo; stirkabino CH‑53 G
89 dupadela rotoro
62-87 tankoj 90 turbino
91 ekvilibriga helico
62 bataltanko Leopard 2
92 fuzelaĝo
63 glatatuba kanono
93 pilota kajuto; pilotejo
64 ŝoforluko
65 periskopo de komandanto 94 kontraŭtanka helikoptero
66 fumĵetilo BO-105 P
95 (surteriĝaj) glitiloj
67 skolta blendveturila tanko
96 paftubo por kontraŭtanka
Linko, amfibia veturilo
misilo HOT
[Luchs]
68 blendveturila kanono
Armeo I (terarmeo) - 63

131
64 Armeo II (aerarmeo I)

1 ĉasaviadilo kaj bomba ĉasaviadilo 18 malpeza transport- kaj savhelikoptero

McDonnel-Douglas F-4F Phantom I Bell UH-1D Iroquois
2 eskadrosigno 19 ĉefrotoro
3 aviokanono 20 stirhelico; vostrotoro
4 ala benzinujo; subala benzinujo 21 surteriĝaj glitiloj
5 aerenlaso; aerfendo 22 empenaloj
6 deturnilo de limtavolo 23 ergoto
7 kuplilo por dumfluga fuelpreno
24 transporta kaj komunikada aviadilo
8 plurcela batalaviadilo Panavia 200 Tornado Dornier DO 28 D-2 Skyservant
9 angulmodifeblaj sagaloj 25 motornacelo
10 radara nazo; radarkupolo 26 ĉefa subekipaĵo
11 anemometra tubo 27 vosta rado; vostrado
12 aerbremso; bremsoklapo 28 ksifoid(form)a anteno
13 postbrulaj duzoj de la reaktoroj

14 mezdistanca transportaviadilo C 160

15 subekipaĵa nacelo
16 helicturbina motoro
17 anteno

132

1-42 Eurofighter
(eŭroĉasaviadilo)
1 kvarnacia simbolo; kvarna-
cia emblemo; kvarnacikok-
ardo
2 tegmenta bremsoklapo
3 ventrorado; nazorado
4 supren malferminta piloteja
kapoto
5 entirebla kuplilo por dum-
fluga fuelprovizado
6 katapultebla sidloko (Mar-
tin Baker 16B Zero-Zero)
7 laŭflugdirekta infraruĝa
detektilo
8 baborda anasforma alo
9 valvoj por premaerumado
de pilotejo
10 elektronikejo baborde kaj
triborde
11 aerfendo de la baborda
motoro
12 klimatizilsistemo sub la
elektronikejo
13 ŝraŭbaj konektingoj kaj turno­­
Armeo III (aerarmeo II) - 65
akso por fronteĝaj klapoj
14 dufluturbina duzopropulsilo
15 nacela fuelujo
16 spaco por la sekundara
energiprizorga sistemo;
motorizita helpaparataro
fiksita sur la flugekipaĵo
17 kaptohoko (por surterigo)
18 reguligeblaj postbruligaj
duzoj
19 aerenlasilo por varmo­
interŝanĝilo
20 vosta pozicilumo
21 eligebla ŝtupetaro
22 ajutoj por aerumo de
fuelujoj
23 ŝirmoklapo de bremso
24 altfrekvenca anteno
25 moderna mezdistanca
aer-aer-raketo (AIM-120
AMRAAM)
26 fuelujo integrita en la
baborda alo
27 flankvido; silueto deflanka
28 pivoto de anas-alo
29 hidraŭla* cilindro por
bremsklapo
30 subtegmenta elektronikejo
31 centra fuelujo integrita en
fuzelaĝo
32 meza raketportilo
33 konektingo por prema
fuelpreno
34 alo-konektaj garnaĵoj el
titano
35 multfunkcia impulsa
Doppler-radaro (Marconi
Avionicx ECR-90)
36 babordaj pozicilumoj
37 fronta anteno por radara
avertosistemo
38 posta anteno por radara
avertosistemo
39 nacelo por radara
avertosistemo sur alo-pinto
40 baborda ĉefrado
41 fronta vido; fronta silueto
42 desupra vido; birdovido;
desupra silueto
133
66 Militŝipoj I
1 misilporta destrojero de
klaso Hamburgo; misilporta
torpedŝipo de klaso Hamburgo
2 glatferdeka ŝipkorpo
3 pobo (steveno)
4 flagostango; flagmasto
5 ankro; senŝtoka ankro
6 ankrokapstano
7 ondorompilo
8 onda ripo
9 ĉefferdeko
10-28 ŝipmeza kastelo;
superstrukturo
10 kastelferdeko
11 savoflosoj
12 savboato; savkutro
13 savboata gruo; davito
14 komandoponto; komandejo
15 poziciindika flankolampo;
flanka pozicilumo
16 anteno
17 kadra biranteno
18 trusmasto
19 antaŭa fumtubo
20 malantaŭa fumtubo
21 fumtuba ĉapo
22 malantaŭa kastelo; poba kastelo
23 haŭlo-kapstano
24 luko
25 poba flagomasto
26 pobo; kvadrata pobo
27 akvolinio; akvonivelo
28 lumĵetilo
29-37 armilaro
29 turo por 100-milimetra kanono
30 kontraŭ-submarŝipa
misilolanĉilo, kvaropa
31 dutuba kontraŭaviadila kanono
40 milimetra
32 kontraŭaviadila raketlanĉilo
MM 38 en sia pafkontenero
33 elpaftubo de kontraŭ-
submarŝipa torpedo
34 bombodeklivo; lanĉoramplo por
akvobombo
35 gvidradaro por la armiloj
36 radaranteno
37 opt(ik)a distancomezurilo
38 destrojero de tipo Lutjenso;
misilporta torpedŝipo de klaso
Lutjenso [Lütjens]
39 pru-ankro
40 helicoŝirmilo; helicujo
41 trikrura masto; tripieda
trusmasto
42 stangomasto
43 ventola krado; aeruma krado
44 fumforiga tubo; fumforsuĉa
tubo
45 pinaso
46 anteno
47 radargvidata universala kanono
127-mm-a en pafturo
48 universala kanono 127 mm-a
49 lanĉilo por Tartar-raketoj
50 asroc-startilo; lanĉilo de
raketotorpedo
51 radarantenoj por pafgvidado
52 radarejo
53 fregato de klaso “Bremen”
54 radargvidata rapidpafa kanono
65 mm-a
55 ŝip-aera misilo “Marpasero”
[Sea Sparrow]
56 radar- kaj armilgvida turo
57 ŝip-ŝipa misilo “Harpuno”
[Harpoon]
58 fumtubo
59 fumforsuĉilo; tuboĉapo
60 tutĉielesplora radaro; rondskana
radaro
61 savokutro
62 ŝip-aeraj raketoj por proksimaj
celoj
63 helikopterferdeko
64 submarŝipo de klaso 206
65 inundebla teŭgo; antaŭa kastelo
66 premrezista ŝelo
67 turo
68 elpuŝebla aparataro
69 raketlanĉa rapidŝipo de
klaso 148
70 universala kanono 76-mm-a
kun turo
71 raketkontenero
72 ferdekdomo
73 kontraŭavidila kanono 40-mm-a
74 helicoŝirma listelo
75 raketlanĉa rapidŝipo de
klaso 143
76 ondorompilo
77 radarejo; radarkupolo
78 torpedotubo; torpedolanĉilo
79 gasforiga truo; fumgasa truo;
fumellasa truo
80 demineja ŝipo de klaso 331
81 firmiga frotripaĵo
82 pneŭmata boato
83 davito
84 mindetekta rapidŝipo de
klaso 341
85 kablovinĉo; kablotamburo
86 trenvinĉo
87 senminiga aparataro (min­
tondiloj, kabloflosiloj)
88 gruo
89 surbordiga ŝipo de klaso
“Barbfiŝo” [Barbe] (90‑91)
90 pruoramplo
91 poboramplo
92 bazoŝipo de klaso “Rejno”
[Rhein]
93 proviza ŝipo; servoŝipo de klaso
“Luneburgo” [Lüneburg]
94 mintransporta ŝipo de klaso
“Saksarbaro” [Sachsenwald]
95 savada trenŝipo de klaso
“Helgolando”
96 fuellivera cisternoŝipo de klaso
“Ejfelo” [Eifel]

134
Militŝipoj I - 66

135
67 Militŝipoj II
1 nuklea aviadilŝipo; nuklea
aviportanto – Nimico
[Nimitz] ICUN 68 (US)
(2-20)
2-11 flanka sekco
2 flugferdeko
3 komandejo
4 aviolifto
5 okopa lanĉilo por kontraŭ­
aviadilaj raketoj
6 antenmasto
7 anteno
8 radaranteno
9 blendita uragana pruo
10 ferdeka gruo
11 pobofaco
12-20 ferdekaranĝo
12 flugferdeko; surferdekigejo
13 aviadilolifto
14 ĝemelkatapulto
15 sinkigebla flamoŝirmilo
16 bremskabloj; kaptokabloj
17 barilo; sekuriga kaptoreto
18 sekurecoreto
19 korbelferdeko
20 oktuba kontraŭaviadila
raketlanĉilo
21 misilolanĉa krozoŝipo de
klaso Kara (Rusio)
22 glatferdeka ŝipkorpo
23 ferdekdeklivo
24 kontraŭ-submarŝipa salva
raketlanĉilo
25 duopa kontraŭaviadila
raketlanĉilo
26 lanĉkontenero por kvar
mallongdistancaj raketoj
27 flamoŝirmilo
28 komandejo
29 radaranteno
30 turo de dutuba kontraŭ­
aviadila kanono 76 mm-a
31 radarturo
136
32 fumtubo
33 duopa kontraŭaviadila
raketlanĉilo
34 kontraŭaviadila maŝinkanono
35 savboato
36 kvinopa torpedlanĉilo
37 kontraŭ-submarŝipa sesopa
salva raketlanĉilo
38 helikopterhangaro
39 platformo por helikopteroj
40 eĥosondilo por detekto de
submaraj ŝipoj
41 nuklea raketkrozoŝipo
de klaso “Kalifornio”
[California] (USA)
42 ŝipkorpo
43 antaŭa radarturo
44 malantaŭa radarturo
45 prua kastelo; teŭgo
46 albordigaj boatoj
47 anteno
48 radaranteno
49 radarkupolo
50 lanĉilo por ŝip-aeraj misiloj
51 kontraŭ-submarŝipa
torpedlanĉilo
52 kanono 127 mm-a kun turo
53 alferdekiĝejo por helikopteroj
54 kontraŭ-submarŝipa nuklea
submarŝipo (55-74)
55-74 ŝipmeza sekcio [skeme]
55 premrezista ŝelo
56 helpmaŝinejo
57 centrifuga turbinopumpilo
58 vaporturbina generatoro
59 helicoŝafto
60 premlagro
61 redukta transmisiilo
62 alt- kaj malaltprema turbino
63 altprema vapordukto de
sekundara cirkvito
64 kondensatoro
65 primara cirkvito
66 varmointerŝanĝilo
67 mantelo de nuklea reaktoro;
reaktorkovraĵo
68 reaktorkerno
69 regelementoj
70 plumboŝirmaĵo; plumbokiraso
71 turo
72 ŝnorkelo*; spirtubo
73 freŝaera aperturo
74 periskopo kaj aliaj
elŝoveblaj instrumentoj
75 unuŝela patrola submarŝipo
(kun tradicia dizela motoro)
76 premrezista ŝelo
77 inundebla teŭgo
78 fluklapo; fluvalvo
79 torpedotubo
80 prua bilĝo
81 ankro
82 ankrovinĉo
83 baterio
84 loĝlokoj kun klaplitoj;
kajutoj kun klaplitoj
85 komandantejo
86 centra luko; centra holdluko
87 flagmasto
88-91 elŝovebla aparataro
88 atakperiskopo
89 anteno
90 ŝnorkelo*; spirtubo
91 radaranteno
92 gasoellasiloj
93 ellastubejo
94 dizelo; dizela generatoro
95 malantaŭaj horizontala kaj
vertikala rudroj
96 antaŭa horizontala rudro
Militŝipoj II - 67

137
68 Polico
1-54 polica ekzekutiva servo
1 polica helikoptero, por elaera
gardado
2 pilotejo; pilota kajuto
3 rotoro; ĉefrotoro
4 vosta rotoro; vosta helico
5 polichundoservo
6 polichundo; polica hundodisko
7 uniformo
8 kepo; vizierĉapo kun kokardo
9 trafikokontrolo fare de motor­
izita trafikpatrolo (10-22)
10 polica aŭto; polica patrolaŭto
11 blua lumo
12 laŭtparolilo
13 trafikpolicisto; patrolpolicisto
14 trafikreguliga diskobastono kun
lumsignalo kaj haltiga marko
15 rapideckontrolo
16 laserradiaparato por rapid­
mezurado; laserpistolo
17 teleskopa senmoviga stativo
18 alkoholkontrolo
19 alkoholmezurilo
20 indikilo de alkohola elmilo
138
21 buŝpeco; blovpeco; spirpeco
22 fiksozoneto; manfiksilo;
mantenilo
23 kontraŭmanifestaciaj rimedoj
24 speciala intervenveturilo;
operacia veturilo
25 kordonkrado; apartiga krado
26 policistino en ŝirmovesto
27 policbastono; kaŭĉukbastono
28 ŝildo
29 ŝirmokasko
30 tibiŝirmilo; krurŝirmilo
31 kubutŝirmilo
32 ŝirmoveŝto (kontraŭsplita veŝto;
kontraŭpafa veŝto)
33 radiokomunikilo; sendricevilo
34 deĵorpistolo
35 pistoltenilo; kolbo de pistolo
36 rapidmanipulebla pistolujo (por
ebligi rapidagon)
37 pistolmagazeno
38 ŝprucpistolo
39 pistolujo por ĉezonigo
40 ŝprucpistolo de piprosprajo
41 mankatenoj (42-46)
42 mankatenujo (por ĉezonigo)
43 prembutono
44 metalaj mankatenoj
45 ŝlosilo por mankatenoj
46 plastaj manligiloj (unufoje
uzeblaj)
47 insigno (medalo) de
krimpolicistoj
48 polica stelo
49 fingroprem-komparo;
daktiloskopio
50 fingrospuro vidigita sur
komputil-ekrano
51 fingropremskanilo por
ciferecigo; skanilo por
fingrospuroj
52 korpa ekzamenado; korpa
traesploro
53 kulpigato; suspektato
54 civilvesta krimpolicisto
 Elektoj, balotado I - 69

1-16 elektomitingo (amaskunveno) 17-29 urna voĉdonado en balotejo

1, 2 prezidantaro 17 balotejo
1 mitingprezidanto; prezidanto de mitingo 18 balotasistantino kaj balotasistanto
2 asistanto; kunprezidanto 19 listo de elektantoj
3 podio; prezidotablo 20 komputilo
4 mitinga parolanto; agitanto; oratoro 21 balotniĉo
5 oratora pupitro 22 elektanto; balotanto; voĉdonanto
6 mikrofono 23 balotregularo
7 elektoafiŝo 24 balotilo kun la nomoj de partioj kaj
8 projekcia vando; ekrano kandidatoj
9 insigno de partio 25 balotilkoverto
10 kunvenintoj; homamaso; ĉeestantoj; kunveno 26 balotkesto; balot-urno
11 distribuanto de propagandiloj 27 fendo; urnofendo
12 flugfolio; propagandilo; varbilo 28 balotalvoko; balotsciigo (samtempe,
13 kameraisto eventuale, pruvilo ke oni balotis, precipe en
14 kamerao landoj kie balotado estas deviga); balotavizo
15 ĵurnalisto; raportisto 29 afiŝo kun balotalvoko kaj balotejnumero
16 intervenanto; protestanto; oponanto;
interparolanto

139
70 Elektoj; balotado II (amaskomunikiloj)
1-4 elektopropagando 16-18 prezentado de la balotrezultoj
16 rezultoj de balotado (antaŭkalkulo, provizora
1, 2 elektoafiŝoj oficiala finrezulto) en elcentoj kiel kolumnaj
1 persona elektoafiŝo diagramoj
2 laŭtema elektoafiŝo 17 sidaranĝo en formo de tortodiagramo
3 elekta anonco 18 mapo de gajnitaj elektosekcioj
4 elekta reklamo
19, 20 intervjuo
5-18 televida raportado 19 intervjuata politikisto
5 studio; okaza studio pri elektoj 20 intervjuanto, teleĵurnalisto
6 lumĵetilo; spoto 21 mikrofono
7 gvidanto de elektoelsendo 22 konfrontado de la reprezentantoj de la
8 redaktoro, televida ĵurnalisto diversaj partioj; diskutrondo
9 novaĵanoncisto, televida ĵurnalistino 23 starpupitro
10 programgvida tablo 24 kulisoj de la studio
11 malgranda superrigarda monitoro
12 granda superrigarda monitoro
13 monitorstablo
14 lumeligdioda vando kun kontrastiga framo;
LED-vando
15 lummasko de sendstacia emblemo

140
Elektoj; balotado II (amaskomunikiloj) 70

141
71 Infanvartejo
1-46 tagohejmo por infanoj (infanĝardeno, 25 pupoĉareto
infanvartejo) 26 baldakeno
1 edukistino (infanĝardenistino) 27 ludbrikoj; ludbloketoj
2 antaŭlernejano; infanĝardenano 28 ligna dometo
3 ludlaboro; laborludo 29 ligna trajneto
4 gluo; glutubo 30 puposidĉareto
5 akvofarbaĵo; akvarelo 31 balancurso
6 akvofarbaro; akvarelfarbaro 32 vesteblaj pupoj; vestadopupoj
7 peniko 33 infanĝardenano
8 akvoglaso 34 vestejo
9 puzlo; ĵigo
10 puzlero; ĵigero 35-41 ripozangulo; ripozejo
11 farbokrajonoj; kolorkrajonoj; paŝteloj 35 hamako
12 knedpasto; modlopasto 36 matraca kuŝejo
13 knedfiguroj; knedaĵoj 37 premkareskuseno; ludkuseno
14 knedotablo; knedostablo 38 pluŝohundo; karesobesto; konsolbesteto
15 lerneja tabulkreto 39 maskoj
16 skribotablo 40 pluŝurso
17 kalkulŝtonoj; nombroŝtonoj; abakobidoj 41 komodo
18 feltoskribilo
19 formkonstrua ludo 42-46 movoangulo; kinetejo; libermovejo;
20 ludgrupo gimnastika angulo
42 grimpoŝnuro
21-32 ludiloj 43 rulbreto
21 kuboludo 44 gimnastikpilko
22 konstrupecoj por meĥanika konstruado 45 gimnastiktapiŝo
23 bildolibroj 46 spaliero; rungomuro
24 bebopupo

142
Infanvartejo 71

143
72 Lernejo I
1-46 klasĉambro de elementa 32 lerneja teko 68-81 laboraĵoj de lernantoj
lernejo; klasĉambro de 33 tenilo; anso 68 argilaj objektoj; argilaj
bazlernejo 34 ŝultrorimenoj figuroj
1 tablo por kvaropo; 69 kolorvitra ornamaĵo
gruptablo 35-40 skribilujo; plumujo fenestra; fenestra ornamaĵo
2 lernejanoj, grupe sidantaj 36 zipo el kolorvitro
3 respondpeto per manlevo; 37 fontoplumo 70 mozaikbildo el kolorvitro;
respondpeto 38 krajono vitrala objekto; vitralo
4 instruisto 39 feltoskribilo 71 mobilo
40 farbokrajono 72 kajto; flugdrako
5-8 instruista tablo 41 vakskrajono 73 ligna konstruaĵo
6 klaslibro 42 ringokajero 74 plektaĵo el dratoj; dratplektaĵo
7 skribilpleto 43 legolibro 75 marionetoj
8 skribsub(met)aĵo; subplato 44 ortografiolibro 76 argilaj maskoj
por skribado 45 ekzerckajero 77 kandeloj; fandokandeloj;
9 montrilo; montrobastono; 46 (skribo)kajero vakskandeloj
indikbastono 78 lignaĵoj; lignoskulptaĵoj
10 skribtabulo triparta; 47-85 praktikejo; ĉambro 79 argila kruĉo
triptikeca tabulo por manlaboroj 80 geometriaj figuroj
11 mapohoko 47 labortablo; stablo 81 lignaj ludiloj
12 kretujo; kretobreto 48 ŝraŭbopremilo; vajco
13 kretoj 49 premstango; kverstango 82-85 rezervo de
14 tabuldesegnaĵo 50 tondilo labomaterialoj
15 skema desegnaĵo; skemo 51 glusurfaco 82 lignostoko
16 flanka turnebla tabulo; 52 glutubo 83 farbo por lignogravuraĵoj
klapebla flankotabulo 53 tubofermilo; tuboĉapo 84 farbopenikoj
17 (projekci)ekrano 54 arabeskosegilo 85 sako kun gipso
18 triangula liniilo; ortangulilo; 55 segilklingo
ortilo 56 lignoraspilo; lignofajlilo
19 angulmezurilo 57 enpremita, premfiksita
20 gradigo; divido laŭ gradoj; lignaĵo
gradaro 58 gluujo; glupoto
21 tabulcirkelo; kretcirkelo 59 glupeniko
22 spongujo; spongopelvo 60 tabureto
23 spongo 61 balabroso
24 klasoŝranko 62 polvoŝovelilo
25 mapo; murmapo 63 rompopecoj; fragmentoj;
26 brika muro; brikmuro rubaĵoj; defalaĵoj
27 surfenestra pentraĵo, per 64 elektra emajliga forno
fingrofarbo 65 kupra krudpeco
28 desegnaĵoj de gelernantoj 66 emajlopolvo
67 fajna kribrilo
29 lernejaj tornistroj; lernejaj
dorsosakoj
30 antaŭfako; antaŭpoŝo
31 ŝultrorimenoj

144
Lernejo I - 72

145
73 Lernejo II
1-40 duagrada lernejo (specoj: duagrada 17 prepartablo
bazlernejo; 10-klasa bazlernejo; gimnazio; 18 flakonoj kun ĥemiaĵoj
liceo) 19 gasokonektilo
20 petripelveto*; bredoskatoleto por
1 - 13 instruado de ĥemio; instruado de mikroorganismoj
ĥemio 21 mezurcilindro
1 ĥemiĉambro kun ŝtupare aranĝita benkaro 22 laborfolioj (lernmaterialo)
2 ĥemi-instruisto 23 lernolibro
3 eksperimenta tablo 24 bakteriologiaj kultivaĵoj
4 akvokonekto; akvokrano 25 kovilo; inkubatoro
5 kahelita laborsurfaco 26 sekigrako por provtuboj
6 deflua pelvo; elverŝa lavabo 27 gaslava botelo
7 vidigilo; ekrano por instruprogramo 28 akvopelvo
8 tablo por lernanto kun eksperimenta ekipaĵo 29 deflua lavabo
9 elektra konekto (konektingo)
30 lingvolaboratorio
10 retroprojekciilo (tagluma projekciilo) 31 (mur)tabulo
(11, 12) 32 instruista aparataro kun centra ŝaltejo
11 metloko por travideblaj folioj; objektotablo; 33 kapaŭdiloj
tralumiga plato 34 mikrofono
12 optika aparataro; projekcia optikaĵo kun 35 orelkonko
angulspegulo; aparataro kun turnospegulo 36 remburita aŭdilbendo; aŭdilarko
13 projekcia tablo 37 kaseda registrilo por instrua kasedo
38 laŭtecregilo por voĉo de lernantoj
14 biologia kabineto 39 laŭtecregilo por instruprogramo
15 skeleto; ostaro 40 ŝaltiloj; regklavoj; ŝaltbutonoj; regbutonoj
16 kranikolekto kun modeloj kaj muldaĵoj
de kranioj kaj kranikalotoj de diversaj
evoluperiodoj de la homo

146
Lernejo II - 73

147
74 Universitato
1-28 universitato; supera
lernejo; altlernejo
1 lekcio; prelego
2 lekciejo; aŭditorio
3 lektoro; docento
4 lekcia pupitro; katedro
5 mikrofono
6 teleregata tabulo; tabulo
kun aŭtomata moviĝo
7 projekciilo transkapa;
retroprojekciilo;
projekciatoro
8 ekrano
9 studento
10 studentino
148
11-28 universitata biblioteko
11 librobretaro
12 konsultolibraro
13 revuobretaro kun revuoj
14 ĵurnalbretaro
15 bibliotekistino en
informloko
16 bibliotekoficistino;
bibliotekistino
17 prunta sekcio kaj
katalogejo
18 pruntotablo
19 pruntomonitoro, komputilo
por registrado de pruntitaĵoj
20 slipara katalogo; slipoteko
21 sliparujaro; sliparŝranko
22 slipujo; slipar(tir)kesto
23 bibliotekvizitantino;
bibliotekuzantino;
bibliotekoklientino
24 uzula terminalo; klienta
terminalo, komputilo, por
serĉado en elektronika
katalogo kaj en Interreto
25 tekokomputilo; portebla
komputilo
26 legaparato por mikrofilmoj
27 mikrofilm(slip)o;
mikrofilmlegilo
28 mendoterminalo, komputilo
por serĉi en elektronikaj
katalogoj kaj mendi vid- kaj
aŭdmaterialojn
 Kafejo, tesaloneto, espresejo, kafodomo 75

1 kukobufedo; kukotablo 19 (kelnerina) antaŭtuko 37 kremopleteto; kremopelvo

2 kukteleroj 20 pleto; servopleto 38 kafo- kaj espresomaŝino
3 buŝotukoj 21 papertuketo; papertapiŝeto; 39 vaporajuto por ŝaŭmigi
papersubaĵo lakton
4-6 bakitaj kukoj 22 kapuĉino 40 (lakto)kafotasoj; laktokafaj
4 buterkuko 23 glaciaĵkaliko tasoj
5 panerumita kuko 24 dekoracia glaciaĵombreleto 41 pelvetoj por glaciaĵoj kaj
6 pruna kukaĵo; prunokuko desertoj
7 kremtorto 25 kafdoma bufedo (26-41) 42 bufedseĝo
8 biskvita rulaĵo 26 ĵurnalpendigilo; ĵurnalhoko; 43 sukerujo
9 potkuko; pototorto; ĵurnaltenilo 44 laktokruĉeto; kremokruĉeto
ringtorto 27 ĵurnalo 45 kafotaso
10 tortotrulo 28 revuoj 46 subtaso; subtelereto
11 berlinaj flanaj bulkoj; 29 espreso 47 kafeja seĝo
berlinaj flanoj 30 glacia kafo; glacikafo 48 kafejotablo
12 fruktotorto 31 trinkoŝalmoj; trinkpajleroj 49 plafonlampo
13 kremtorto 32 teservico 50 bufedolumigado; bufeda
14 teleretaĝero 33 kasregistrilo verŝlumo
15 ĉokoladaj bombonoj 34 kasbileto; fakturbileto; 51 pendanta lampo;
16 bakaĵoj; kuketoj kaskupono pendolampo
17 metilernantino 35 mendokajereto; mendobloko 52 dekoraciaj plantoj
18 tabloservistino; kelnerino 36 kremomaŝino

149
76 Restoracio kaj vintrinkejo

1-36 restoracio (simile: kafejo; manĝejo) 18 mantelo

19 enmura ventolilo
1-11 trinkejo (bufedejo) 20 pordo
1 bieraparato 21 regularo por trinkejoj; afiŝo kun regularo
2 verŝokrano; bierkrano 22 desertkukoj; desertoj
3 subglasa kartondisketo; glasosubaĵo 23 vinbotelo
4 deguta plato 24 vinglaso
5 bierglaso 25 tabloservistoj; kelner(in)o; servistino
6 bierŝaŭmo; bierkrono 26 pleto
7 bierkruĉo 27 biervarmigilo
8 bufedisto; bierverŝisto; biermastro 28 manĝilaro; manĝogarnituro
9 glasbretaro 29 menukarto
10 botelbretaro 30 plafonlumoj; plafonlampoj
11 telerstako; teleraro
12 turnebla bufedseĝo 31 spicujaro (32-34)
13 surpieda cindrujo 32 dentopikilingo
14 kolono 33 salujo; salŝutilo
34 piprujo; piproŝutilo
15 vestorako (16, 17) 35 tabla cindrujo
16 ĉapelhoko 36 gasto
17 vestohoko

150
 Restoracio kaj vintrinkejo 76

37-57 vinlokalo; vinsalono; vintrinkejo 50 fornokahelo

37 flageto por ĉiamgasto 51 fornobenko
38 ĉiamgasto; kutimgasto 52 ligna panelo
39 tablotuko 53 kurteno
40 glaso da akvo 54 kurtenstango; kurtenvergo; kurtenrelo
41 vinkarto; vinlisto 55 fenestro
42 vinkarafo 56 vinkelnero; vinspecialisto; vinisto
43 tribraka kandelingo; kandelabro 57 barelfundo (kiel murdekoracio; kiel
44 kandelo murornamaĵo)
45 vinbotela glaciujo; malvarmiga botelujo
46 pecetoj da glacio
47 manĝilkomodo
48 dekoracio el vinberfolioj
49 kahela forno

151
77 Memserva restoracio
1-49 memserva restoracio: memservejo
1 afiŝoj kun panorama bildo de pladoj kaj
trinkaĵoj
2 pletostako
3 trinkoŝalmetoj; trinkpajleroj
4 paperaj buŝtukoj
5 manĝilfakoj
6 glasoj
7 pletobenko; pletoŝova breto; pletobufedo
8 manĝovitrino; fridvitrino
9 peco da dolĉa melono; mielmelono
10 salato; telero da salato
11 fromaĝo; fromaĝpecetoj; telero da fromaĝo
12 fiŝaĵo
13 panbuloj kun surmetaĵoj; sandviĉo
152
14 viandaĵo kun aldonaĵoj (kun garnaĵo)
15 duonkokidaĵo
16 krudmanĝaĵo; telero da krudmanĝaĵo
17 telero kun fruktoj
18 fako de trinkaĵoj (19-21)
19 lakto en kartonbriko; lakto en kartonskatolo
20 mineralakva botelo
21 fruktosuko; boteloj da fruktosuko
22 transdonluko de kuirejo
23 varma plado; varma manĝaĵo
24 kaso
25 kasistino
26 ĉefo; restoraciluanto
27 klientino; gastino
28 apogbarilo; apogrelo
 Memserva restoracio 77

29 manĝejo; pormanĝa spaco 39 remburita sidbenko

30 bierpumpilo 40 sidbenko
31 bierglaso 41 sidbenka dors(apogil)o
32 trinkaĵaŭtomato por malvarmaj trinkaĵoj 42 tablo
33 kolaglaso 43 tabloornamaĵo (florornamaĵo)
34 trinkaĵaŭtomato por varmaj trinkaĵoj 44 salujo; salŝutilo
35 taso da kafo 45 piprujo; piproŝutilo
36 enkadrita grafikaĵo; murdekoraĵo 46 buterpanoj kun fromaĝo; fromaĝosandviĉo
37 deponejo por pletoj kun malpura manĝilaro 47 glaciaĵpokalo
38 transportbendo en kuirejon 48 plafonaj lumoj
49 fenestro

153
78 Hotelo

1-27 vestiblo (akceptejo); enirhalo; 13 pasporto

antaŭhalo 14 hotelgasto
1 pordisto 15 malpeza valizo
2 poŝtaĵrako kun poŝtaĵfakoj 16 murpupitro
3 ŝlosiltabulo 17 hotelservisto
4 globa lampo 18 grumo; servoknabo; lakeeto
5 voktabulo kun klapsignaloj 19 hotelestro; hoteldirektoro
6 telefono kun lumsignalo 20 manĝosalono (hotelrestoracio)
7 akceptisto 21 lustro
8 komputilo kun datumoj de la gastoj 22 sidangulo kun kameno
9 ĉambroŝlosilo 23 kameno
10 numerdisketo kun ĉambronumero 24 kamenbreto
11 hotela fakturo 25 senŝirma kamenfajro
12 registrobloko kun registroformularoj; bloko 26 klubfotelo
kun anoncformularoj 27 kaŭĉuka fikuso

154
 Hotelo 78

28-39 dupersona hotelĉambro 40 festsalono (societa, 50 hotela koktelejo

kun banĉambro bankeda salono) 51 bufedo; bufedŝranko
28 duobla pordo 52 bufeda seĝo
29 sonoriltabulo; voktabulo 41-44 tablosocieto, fermita 53 piedapogilo
kun prembutonoj por alvoki societo ĉe bankedo 54 kokteleja gasto
serviston 41 festparolanto ĉe tosto 55 cigaredo
30 vestoŝranko 42 tablonajbaro de 43 56 cindrujo
31 vestofako 43 tabloparulo de 44 57 koktelglaso
32 tolaĵfako 44 tabloparulino de 43 58 viskiglaso
33 duobla lavabo 45 muzika triopo 59 glaciujo
34 ĉambrokelnero 46 staranta violonisto 60 korko de ŝaŭmvina botelo
35 ĉambrotelefono 47 dancanta paro 61 freŝigujo por ŝaŭmvino
36 velura tapiŝo 48 kelnero 62 bufedkelnerino; bufedistino
37 sidbenko; tabureto 49 servotuko 63 koktelmiksilo; koktelmiksujo
38 floraranĝo 64 mezurcilindro
39 duobla lito 65 botelbreto
66 glasrako
67 spegultegaĵo; spegulmuro
68 koktelmiksisto; koktelisto

155
79 Urbo (urbocentro)

1 parkadaŭtomato; parkadometro 19 tramhaltejo (20-26)

2 telefonkolono; publika telefono 20 urbomapo
3 librobutiko 21 klarigoj kaj stratlisto
4 stratŝildo kun stratnomo; stratnomtabulo 22 lumigita reklampanelo
23 haltanonca tabulo; haltejŝildo
5 modbutiko por sinjoroj (6-8) 24 mapo de tramoj; trafikskemo de tramoj;
6 montrofenestro mapo de tramlinioj
7 montrofenestra dekoraĵo 25 biletaŭtomato; biletvendilo
8 enirpordo 26 paperkorbo; rubujo
9 elmontraĵo en montrofenestro; eksponaĵoj 27 motorciklisto
10 fenestro 28 motorciklo
11 florkesto 29 kunveturanto; pasaĝero
12 lumreklamo 30 turistinformejo
13 kloaka luko; kloakokrado 31 atentiga tabulo pri turistinformejo; ŝildo de
14 ĵurnalvendisto turistinformejo
15 ĵurnalo 32 asekuroficejo
16 ĵurnalskatolo; ĵurnalujo 33 preterpasantino; promenantino
17 preterpasanto
18 transirejo por piedirantoj; zebrostrioj

156
 Urbo (urbocentro) - 79

34 magazeno (35-38) 49 (strat)kafejo; kafejo kun 65 taksiejo, taksistacio

35 montrofenestraro; montro­ trotuarteraso (50-52) (66‑68)
fenestra fronto 50 sidgarnituro 66 taksio
36 reklamafiŝejo; reklamtabulo 51 sunombrelo 67 taksirekona indikilo;
37 flagaro 52 ŝtuparo al (publika) taksioindikilo; taksiŝildo
38 tegmenta lumreklamo; necesejo 68 trafiksigno indikanta
lumaj literoj 53 reklamafiŝego taksiejon
39 stratpuriga kamiono kun 54 kineja programafiŝo; 69 poŝta filio
bala-diskoj anoncafiŝo kun kinejaj 70 pagokarta aŭtomato
40 tramo programoj 71 poŝtkesto
41 tramvojo; tramtrako; 55 haltostreko; haltolinio 72 trafiksigno indikanta
tramreloj 56 indiko de transirejo transirejon por piedirantoj
42 meblokamiono
43 superpasejo; superstrata 57 trafiklumoj; trafiklampo 73 trafikpolicistino ĉe
pasejo 58 trafiklumfosto trafikreguligo (74-76)
44 stratlumigo, stratlampoj; 59 lumsignalaro 74 mantelo
stratlanterno 60 lumsignaloj por piedirantoj 75 policista ĉapo; kepo
45 trotuaro 76 mansigno
46 afiŝkolono 61 stratpurigisto; 77 trafikokoridorlimo;
47 cigaredaŭtomato; cigared­ stratbalaisto (62, 63) vojkoridora limo
vendilo 62 stratbalailo 78 trafiksago “pasu maldek-
48 piedirantejo; piedira zono 63 stratŝovelilo stren”
64 malpuraĵoj; rubaĵoj 79 trafiksago “pasu rekte”

157
80 Akvoprovizado

1-23 publika provizado per trinkakvo 18 akvoturo

1 subtera akvonivelo; nivelo de grundakvo 19 suprendukto
2 akvoriĉa tavolo; akvohava tavolo 20 defludukto por troa akvo
3 subtera akvofluo 21 eldukto
4 krudakva cisterno 22 ĉefdukto al distribua reto
5 suĉdukto 23 kloako
6 suĉkorbo kun piedvalvo; fundvalvo
7 suĉpumpilo kun motoro
8 vakuofara pumpilo; vakupumpilo kun
motoro

9 rapidfiltra instalaĵo
10 filtrosablo
11 filtrila fundo; krado
12 eldukto por filtrita akvo
13 purakva cisterno
14 suĉdukto kun suĉkorbo kaj fundvalvo
15 ĉefpumpilo kun motoro
16 premdukto
17 premaerujo

158
 Akvoprovizado 80

24-39 fontoinstalaĵo 40-52 individua 53 padelrada akvomezurilo;

24 fontoĉambro akvoprovizado akvokomputilo
25 ĉambromuro 40 puto 54 akvoaldukto
26 luko; enirŝakto 41 nivelo de grundakvo 55 nombrilmeĥanismo;
27 aeruma aperturo 42 suĉdukto (puta subakva nombrilo
28 grimpokrampoj; eskalaj pumpilo kun premdukto) 56 vitra tegoplato; klapo kun
feraj krampoj 43 suĉkorbo kun fundvalvo vitra kovrilo
29 tera plenigaĵo 44 centrifuga pumpilo 57 akvoeldukto
30 eldukta krano 45 motoro 58 ciferplato de akvomezurilo
31 drenkrano 46 motorŝirma ŝaltilo 59 montriloj de mezurilo;
32 (kap)filtrilo 47 premgardilo montriloj de akvokomputilo
33 defludukto por troa akvo 48 ĉefkrano
34 funda drentubo 49 premdukto 60 tubopumpilo
35 enflutuboj; tuboj el bakita 50 premaerujo 61 pinto de ramtubo
argilo 51 homluko 62 filtrilo
36 netralasiva tavolo 52 konsumdukto 63 nivelo de grundakvo
37 antaŭmetitaj rulŝtonoj 64 pumpiltubo
38 akvohava tavolo 65 pumpila bordero;
39 argilizolaĵo; tavolo el pumpilsoklo
kompaktigita argilo 66 manpumpilo

159
81 Rubaĵcirkulado (materialcirkulado)
1-10 disdivido de rubaĵoj; apartigo, specigo 20-28 rubobruliga instalaĵo por produktado de
de rubaĵoj televarmo kaj energio [skeme]
1 reuzemblemo; recikligoemblemo 20 depona ŝakto
2 verda punkto de la firmao Duales System 21 rubaĵkolektujo
Deutschland AG 22 gruo
3 biorubujo (verda rubujo) por organikaj 23 eniga funelo
rubaĵoj 24 vaporigilo; vaporproduktilo
4 pakumrubujo (flava rubujo kun verda 25 filtroaparataro
punkto) (flava ujo) por pakmaterialo 26 bruligejo kun krado
5 flava sako kun verda punkto por pakumrubo 27 fumgaslavilo
6 restaĵrubujo por nereuzeblaĵoj (griza rubujo) 28 fumtubo
7 kontenero por senkolora vitrorubo
8 kontenero por verda vitrorubo 29- 30 recikliga instalaĵo
9 kontenero por bruna vitrorubo 29 alkonduko de reuzeblaj materialoj
10 kontenero por paperrubo 30 prilaboro de reuzeblaj materialoj

11-13 rubkolektado
11 rubujo
12 rubokamiono
13 rubaĵisto

14-19 recikligejo
14 blua kontenero kun rubaĵpremilo,
kompaktigilo
15 kontenero por vestorubo
16 kontenero por ŝurubo
17 bareloj por ruboleo kaj rubofarboj
18 baterikolektujo
19 laŭspecigaj rubkonteneroj (por metaloj,
ligno, plasto)

160
Kolora bildo p. 793 Rubaĵcirkulado (materialcirkulado) - 81

F 793  

161
82 Fajrobrigado
1-4 fajrobrigadejo
1 rulpordo; ŝutra pordo
2 brigadanejo; kazerno de
brigadanoj
3 tuboturo; hosoturo;
ekzercoturo
4 fajrosireno; alarmsireno
5 izola ŝirmvesto; kontraŭ­
ĥemiaĵa skafandro
6 ambulanco; savaŭto
7 ambulanca kuracistino
8 unufojaj gantoj; forĵetgantoj
9 savasistanto; ambulanca
helpanto
10 senkonsciulo, akcidentinto
11 kormasaĝo
12 spiriga masko; spiraparato
13 perfuzobotelo
14 sukursako; unuahelpa sako
15 sangopremmezura bendo;
tensimezura brakbendo
16 pansada materialo; pansaĵo
162
17 okulolava botelo
18 sukura kofro
19 fajrobrigadano (20-26)
20-25 ŝirmvestoj
20 fajrobrigada kasko kun
nukŝirmilo
21 fajrobrigada jako kun
rebrilaj strioj
22 savoŝnuro kun portilo
23 fajrobrigada pantalono
24 fajrobrigadaj ŝirmobotoj
25 sekurzono
26 oksigenbotelo; spirgasa
botelo
27 brulanta domo; incendi­
iĝinta domo
28 fumnubo
29 rompita fenestrovitro
30 teleskopa turna eskalo
31 eskalkorbo; eskalplatformo
32 hidraŭla* motoro
33 hokeskalo
34 fajrobrigadestro;
operacestro
35 mantelefono; portebla
telefono
36 fajrobrigada ŝirmovesto kun
rebrilaj strioj
37 subtera hidranto
38 startubo
39 hidrantŝlosilo; turnilo de
hidrantkrano
40 distribuilo
41 premdukto
42 estingotaĉmenta veturilo
43 blua avertlumilo intermita

44 signalkorno; sonavertilo;
veturilsireno
45 kablotamburo
46 saltotuko en kesto
47 materialo por stratblokado
48 manlaboriloj
49 altpovuma ventolilo
50 savhakilo
51 ekipaĵveturilo
52 generatoro
53 hidraŭla* pumpilo
54 enŝoveblaj ilar- kaj
necesaĵkofroj
55 porteblaj signallumoj
avertolampo
56 veturiltegmento
57 klapŝtupo
58 gruokamiono; teleskopgruo
59 gruobrako
Fajrobrigado 82
60 levohoko 75 hidraŭla* savtondilego
61 grustirejo kun disstreĉilo (76, 77)
62 hidraŭla apogpiedo 76 hidraŭla* aldukto
63 flava turnoluma 77 disstreĉeblaj tranĉovangoj
avertolampo 78 estingoŝalupo
79 enfiksebla lampo
64 grandcisterna kamiono 80 premaerbotelo
(65, 66) 81 spirmasko
65 ŝaŭmkanono 82 nebulŝprucilo
66 fronta akvo- aŭ ŝaŭmo­
ŝprucilo
67 manestingilo
68 kontrolmarko
69 sukursako; sukurtornistro
70 pansaĵorulaĵo; bandaĝrulaĵo
71 bandaĝtondilo
72 sterilpakitaj unufojaj
injektiloj
73 kompreso
74 medikamentbotelo
163
83 Magazeno, butikego

1 elektronika kasregistrilo; skanila kaso 21 virinkonfekciaĵa sekcio, sekcio de virinaj

(2-7) vestoj
2 klavoj 22 spegulo
3 skanilo 23 spegulbildo
4 monkesto 24 aĉetantino, klientino
5 monerfakoj kaj biletfakoj 25 vestorako
6 kasbileto; kaskvitanco; pagbileto 26 duflo; trikvaronmantelo
7 pagenda sumo (registrita sumo) 27 prezetikedo
8 enirpordo, turnopordo 28 fajnaj ŝtrumpoj
9 kasistino 29 kruropostiĉo dekoracia

10 virkonfekciaĵa sekcio, sekcio de viraj vestoj 30 vojaĝagentejo

11 ĉemizoj 31 varba afiŝo
12 kostumo 32 bretaro
13 ĉemizo kun kravato 33 seĝo
14 sportjako 34 malfermita pordo
15 ĉapelo
16 ŝuovitrino; ŝuofako 35 teatro- kaj koncertkaso, biletvenda stando
17 sportmantelo (36-38)
18 ekspontablo 36 program-afiŝo
19 libertempaj pantalonoj 37 servotablo; vendotablo
20 pantalonoj 38 kaso
39 vestejo; vestoĉambreto

164
 Magazeno, butikego 83

40 staplitaj kaj pendigitaj varoj 59 varokorb(et)o 77 broĉoj

41 montrovaroj; dekorvaroj 60 tolaĵoj (tablotukoj, 78 kolĉeno kun kruco
42 vestostango litotukoj) 79 dekoltpostiĉo
43 konfekcia vesto 61 trikotaĵoj 80 ŝtuparo
44 fotelo 81 sekciestro; sekcia ĉefo
45 modrevuo 62 sekcio de akcesoraĵoj 82 tablo por specialaj ofertaĵoj
46 tajloro dum alĝustigo de 63 koltukoj; ŝaletoj 83 reklamafiŝo de speciala
vesto 64 ledaj gantoj oferto
47 rulebla mezurbendo 65 remburita brakapogilo por
48 aĉetanto; kliento gantoprovo
49 jupmarkilo
50 jupo 66 ŝtofosekcio
67 vendistino
51 tubolampo; fluoreska lampo 68 kurtenŝtofoj
52 rulŝtuparo; eskalatoro 69 ŝtofrulaĵo
53 informtabulo 70 manekeno
71 drapirita ŝtofpeco
54 lifto (55-58)
55 sencumindikiloj; 72 galanteriaĵa sekcio (73-79)
direktoindikiloj 73 horloĝekspono
56 etaĝonumero 74 kolĉenekspono
57 regbutono; alvokbutono 75 klientkonsilistino
58 ŝovpordo 76 vendotablo

165
84 Parko

1-40 baroka kastelparko; franca parko 20 statuo de Amoro

1 groto 21 fontano
2 najado, ŝtonfiguro 22 fontana akvoŝprucaĵo; akvoradio; ŝprucradioj
3 oranĝerio 23 vasko
4 bosketo 24 fontanbaseno
5 labirintĝardeno; labirinto el heĝaro; 25 basenrando
heĝlabirinto 26 promenanto
6 subĉiela teatro 27 fremdulgvidantino; ĉiĉeronino
7 barokstila kastelo 28 grupo de turistoj
8 ŝprucfontanaro; parkbaseno 29 parkoregularo
9 kaskado; artefarita plurŝtupa akvofalo 30 parkogardisto
10 statuo 31 parka pordego, krada pordego el forĝita fero
11 soklo; piedestalo; postamento 32 parkenirejo
12 globforme pritondita arbo 33 parka kradbarilo
13 konusforme pritondita arbo 34 kradostango
14 ornama arbusto 35 ŝtona florvazego; ŝtonvazo
15 ĉemura fontaneto; murfontaneto 36 razeno; gazono
16 parkbenko 37 vojbordero; pritondita heĝo
17 pergolo 38 parkvojo
18 gruzvojo 39 partero
19 piramidforme tondita arbo 40 betulo

166
Kolora bildo p. 794 Parko 84

F 794  

41-75 natura parko; angla parko 59 arbo; parka arbo

41 florbedo 60 frondaro; arbokrono; branĉaro
42 parkbenko 61 grupeto da arboj; arbogrupo
43 forĵetaĵujo 62 fontano
44 ludherbejo; ludgazono 63 plorsaliko
45 rivereto; rojo 64 moderna skulptaĵo; moderna statueto
46 albordiĝa ponteto 65 tropika varmdomo
47 ponto 66 parkogardisto
48 movebla parkseĝo 67 folirastilo
49 ĉirkaŭbarilo por bestoj 68 folibalailo
50 lageto
69 minigolfejo (70, 71)
51-54 akvobirdaro 70 minigolfa ludokampo
51 sovaĝanaso kun anasidoj 71 minigolfludanto
52 ansero 72 patrino kun infansidĉareto
53 flamengo; fenikoptero 73 geamantoj; gekisantoj; amparo
54 cigno 74 promenantino
55 insuleto 75 biciklanta infano
56 nimfeo
57 teraskafejo
58 sunombrelo

167
85 Amuz- kaj aventuroparko, feriparko

1 parkvizitantino, infano 16 ĉevalrajdado (17-21)

2 parkdeĵoranto en hundokostumo 17 ĉevalo
3 hometo, nano, fabelfiguro 18 rajdanta knabo
19 selo
4 ondotrajno 20 kondukrimeno
5 vagoneto 21 ĉevalmastrino
6 trako; reloj 22 parado de plumbosoldatoj; figurparado
7 veturantoj
8 sekur(eco)zono; protektligaĵo

9 ŝnurplonĝado (10-13)
10 ŝnurplonĝanto; svingsaltanto
11 plonĝoŝnuro; svingoŝnuro; kaŭĉuka (elasta)
ŝnuro
12 ligomeĥanismo ; ŝnurfiksilo
13 bluzo
14 fabelkastelo
15 dinosaŭrofiguro

168
 Amuz- kaj aventuroparko, feriparko 85

23 arbokabano 36 rapidakvujo; torentoludo

24 pendoponto; pendanta ponto 37 trunkoboato
25 onda glitejo; onda glitvojo 38 artefarita fluo
26 entuba glitejo; tubglitejo
39-49 gaŭĉoludo; vakerludo; vakerspektaklo
27 karuselo (28, 29) 39 gaŭĉotrajno; vakerotrajno
28 delfenfiguro, 40 indiano, parkdungito en indianaj vestaĵoj
29 nacelo 41 ĉasisto de grandbestoj, kostumita
30 falturo; rapidfalseĝa turo parkodungito
42 gaŭĉoĉapelo; vakerĉapelo
31 kareszoo; karesbestaro 43 butonmedalo; dekorbutono
32 etinfano 44 ornamita kolumo; ledaj kolumpintoj
33 kaprino 45 veŝto
34 kapro; virkapro 46 zono
35 kaprido 47 zonbuko
48 pafilo
49 revolvero

169
86 Zoo, zoologia ĝardeno, bestĝardeno
1 simiejo (2 k 4) 18 elefantejo; elefantoareo (19-22)
2 simio 19 elefanto
3 vizitantino; zoovizitanto 20 elefantodomo; elefantopalaco
4 klariga tabulo; klariga ŝildo 21 bestozorganto dum manĝigo
5 pingvenlageto 22 bestomanĝo; bestonutraĵoj; furaĝo
6 pingveno 23 amfibiejo (kombinita terario kaj akvario);
7 akvario vivario
8 ŝarko 24 vitra kesto; vitra ujo

9 birdejo; birdodomo (10, 11) 25 areo de leonoj

10 arao 26 (naturaj) rokoj
11 tukano 27 rojo; akvobarilo; akvofoso
12 zoomapo, priskriba tabulo 28 leonino
29 leono
13 ĝirafejo; liberaera parkparto (14-16)
14 ĝirafo 30 reptilejo
15 ĝirafdomo; ĝirafejo 31 serpento
16 barila mureto; limmureto; barilmuro 32 krokodilo
17 pando

170
Zoo, zoologia ĝardeno, bestĝardeno 86

171
Kolora bildo p. 794 87 Infanludejo

F 794  

1 rulplatformo 17 plaŭdobaseno (18, 19)

2 turnofungo; turnebla fungoĉapelo; 18 velŝipeto; velboateto
rondkuriga fungoĉapelo; fungokaruselo 19 lud-anaseto
3 infanbiciklo 20 infanĉareto; bebosidĉareto
4 ŝnursaltado 21 reko
5 saltoŝnuro 22 elektra aŭtomobileto; gokarto*
6 rampoturo 23 startflago
7 radringa balancilo; pneŭobalancilo 24 baskulo
8 kamionradringo; kamionpneŭa balancilo 25 rultabulanto kun rultabulo
9 saltopilko

10 indiana fortikaĵo; indiana fuorto (11-13)

11 rondligna eskalo
12 elvidejo; elvida platformo
13 glitejo; glitvojo
14 korbo por rubaĵoj; forĵetaĵujo
15 pluŝurso
16 ligna fervojo; ligna trajno

172
 Infanludejo 87

26 miniaturaviadilo; miniaviadilo 40 sid(rad)ringo; sidilo el radringo

27 duobla balancilo 41 roboto
28 balancilbreto; balancilsidilo; balancoseĝo 42 traktoro, pedalveturilo
43 konstrudometo, konstruludo
29 kajtado (30-32) 44 konstrubretoj
30 kajto; flugdrako 45 (sid)benko
31 kajtovosto
32 kajtoŝnuro 46 Vinetua kabano; indiana kabano
33 aranea reto; araneoreto; aranea grimpilo [Winnetou] (47, 48)
47 grimpebla tegmento
34 grimpejo; grimpoframo (35-37) 48 flagostango; flagomasto
35 grimpoŝnuro 49 ludaŭtomobilo; ludaŭto
36 ŝnureskalo 50 promenpupo
37 grimporeto
38 tobogano, ondanta glitejo 51 sablokesto; sablejo
39 ludtelfero kun sidilo el radringo 52 ludila elkavatoro; ludelkavatoro
53 sablomonteto; sabloamaseto

173
88 Kuracloko
1 trinkokuracado
2 trinkfontano kun
(verŝ)krano
3 kuracakvo; mineralakvo
4 trinkglaso; trinkpokalo
5 liberaera ŝakludado
6 kuracloka parko
7 kuraclokaj gastoj;
kuraclokaj feriantoj
8 elektroterapio
9 paciento
10 elektroterapia aparato
11 regilo de kurentointenso
12 kaŭĉukaj kloŝoj; kaŭĉukaj
kupoj
13 malfortakurenta kablo
174
14 inhalkuracado
15 inhalilo; vaporigilo
16 medikamento
17 medicina asistantino
18 masaĝo
19 masaĝisto
20 masaĝtabulo; masaĝkuŝilo
21 mantuko
22 movoterapio; kinezoterapio
23 kuracgimnastikisto
24 ŝaŭmkaŭĉuka mato
25 gimnastikejo
26 spaliero; rungomuro
27 gimnastikpilko
28 subĉiela kuŝkuracado;
ripoza kuracado
29 kuŝejo; kuŝareo
30 kuŝoŝeĝo
31 ŝlimbano
32 ŝlimkaĉo; terapia ŝlimo
33 akvoterapio;
akvogimnastiko
34 bangastoj
35 gimnastikinstruisto;
gimnastikgvidanto
36 gimnastikringegoj
37 naĝbaseno
38 naĝejo; naĝhalo
39 kuracloka domo
40 kuracloka promenejo
41 (parko)benko
42 kuracloka koncerto
43 direktisto; dirigento
44 muzikistoj de la kuracloka
orkestro
45 orkestra konko
46 koncertpodio
47 aŭskultantoj; publiko
 Ruleto 89

1-31 ruleto, hazardludo 15 douze premier – unuaj dekdu – (unua

dekduo; nombroj 1-12)
1 ruletaparato 16 douze milieu – mezaj dekdu – (meza dekduo;
2 ruletkavo nombroj 13-24)
3 obstaklo 17 douze dernier – lastaj dekdu – (lasta dekduo;
4 ruletdisko kun nombroj de 0 ĝis 36 nombroj 25-36)
5 turnokruco
6 ruletglobeto 18 ruletsalono en kazino
19 kaso
7 rulettabulo 20 ludestro
8 nulo 21 krupiero
9 passe – paso - grandaj nombroj – (nombroj 22 rastileto
19-36) 23 tablokapa krupiero
10 manque – malgrandaj nombroj – (nombroj 24 salonestro
1-18) 25 ruletotablo
11 pair – para – (paraj nombroj) 26 banko (tablokaso)
12 impair – nepara – (neparaj nombroj) 27 ĵetono (ludmarko)
13 noir – nigra – (nigraj nombroj) 28 vetaĵo (ĵetono metita sur ruletotabulo)
14 rouge – ruĝa – (ruĝaj nombroj) 29 kazina enirkarto
30 ruletludantoj
31 kazina detektivo

175
90 Tabul- kaj societaj ludoj
1-16 ŝakludo; reĝa ludo; ŝakoj (tabulludo por 23-25 mueliloludo
2 ludantoj) 23 ludtabulo
24 muelilo
1 ŝaktabulo kun la figuroj en komenca pozicio 25 duobla muelilo
2 blanka fako; blanka ĉelo
3 nigra fako; nigra ĉelo 26-28 halmo*
4 blankaj figuroj; blankaj (ŝak)pecoj 26 ludtabulo
5 nigraj figuroj; nigraj (ŝak)pecoj 27 korto
6 literoj kaj ciferoj por priskribi (noti) movojn 28 halmkonusoj; halmopecoj; halmofiguroj
de ŝakpartioj kaj ŝakproblemoj
29 ĵetkuba ludo
7 ŝakfiguroj; (ŝak)pecoj 30 ĵetkuba pokalo
8 reĝo 31 ĵetkuboj
9 damo (reĝino) 32 punktoj
10 kuriero
11 ĉevalo 33 domeno
12 turo 34 domenbriko; domenpeco
13 peono 35 egalpunkta domenbriko; egalpunktpeco
14 movmanieroj de la diversaj figuroj
15 mato (ŝakmato, ĉi tie: mato per ĉevalo) 36 ludkartoj
[S f3 ≠] 37 francaj ludkartoj
16 ŝakhorloĝo (duobla horloĝo por ŝakturniroj)
38-45 emblemoj
17 -19 damludo 38 trefo
39 piko
17 damtabulo 40 kero
18 blanka damdisko; dampeco (por triktrako kaj 41 karoo
muelludo)
19 nigra damdisko; nigra dampeco 42-45 germanaj emblemoj
42 glano
20, 21 saltao* 43 folio
21 saltadisko 44 kero
22 ludtabulo (i.a. por triktrako) 45 tintilo

176
Tabul- kaj societaj ludoj 90

177
91 Bilardo
1-17 karambolbilardo; franca bilardo 18-24 amerika bilardo
1 bilardglobo (ebura aŭ plasta) 18 blanka ludglobo

2-6 bilardfrapoj 19-22 celgloboj ĉe 8-globa ludo

2 meza frapo (horizontala frapo) 19 komenca pozicio de la celgloboj
3 alta frapo (rezultigas postkuron)
4 malalta frapo (rezultigas revenon) 20-22 celgloboj
5 kunrotacia frapo 20 plenglobo (entute 7 numeritaj 1 ĝis 7)
6 kontraŭrotacia frapo 21 duonglobo (entute 7 numeritaj 9 ĝis 15)
22 okoglobo (oko; la nigra oko; la nigra)
7-17 bilardejo; bilardsalono
7 bilardanto 23-24 bilardo kun 9 globoj
8 bilardbastono; puŝbastono 23 startpozicio de la 9 celgloboj
9 leda bastonpinto 24 naŭoglobo (naŭo) celglobo kiu kiel lasta
10 blanka ludglobo devas esti enpoŝigita
11 ruĝa karambolglobo
12 blanka celglobo
13 bilardtablo
14 ludsurfaco kun tegaĵo el verda drapo
15 remburita rando
16 rezultotabulo
17 bastonrako

178
Bilardo 91

179
92 Kampado

1 kampadejo 22 defluejo de malpura akvo; rubakva defluilo

2 enirejo 23 elektrokablo
3 bariero
4 akceptejo; informejo; anoncejo 24 ruldomo; loĝremorko kun flankotendo
5 informvitrino (25-29)
6 vendejo (kiosko) 25 gasbotelujo; gasboteloj
7 kampadeja gardisto 26 antaŭa rado; apogrado
27 kuplilo
8-9 tualetejo 28 tegmenta ventololuko
8 necesejoj kaj lavejoj 29 antaŭtendo; flankotendo
9 lavaboj 30 starloko; starareo; aljuĝita starejo
10 aŭtomobilo kun remorko
11 disfaldebla tendoremorko 31 iglotendo
12 tegmentbagaĝilo; tegmenta bagaĝrako 32 streĉita antaŭtegmento; tendoalero
13 tegmentokofro 33 streĉostango
34 streĉoŝnuro
14 ruldomo; loĝaŭto 35 streĉoringo
15 fiksita kaj elŝovebla antaŭtendo 36 kontraŭkula reto; kuloreto
16 tegmenteskalo
17 bagaĝportilo tegmenta; tegmenta bagaĝrako 37 domtendo; palactendo (38-41)
18 bicikloportilo; biciklingo 38 suprenrulebla enirejo
19 klimatiza instalaĵo; klimatizilo 39 fenestro el PVK (polivinilklorido)
20 alkovo; dormloko super ŝoforejo 40 interna tendo; ena tendo
21 freŝakvujo 41 tendoabsido; niĉo por loki pakaĵojn; tenejo
180

42 mumi(ec)a dormsako
43 mempleniga aertapiŝo; izola dormtapiŝo
44 gasolampo
45 trinkakvujo; trinkakvosako
46 duopa gasfajrujo por propan(gas)o aŭ
butan(gas)o
47 kampadeja gasujo; kampgasujo
48 kuirpoto
49 glaciujo; glaciskatolo; fridskatolo
50 bangalotendo, vasta alta tendo (51-57)
51 antaŭtegmento; antaŭtendo
52 ŝirma enirpordo rondarka
53 tendofosto
54 tendoŝnuro
55 ena tendo
56 ventololuketo; aeruma fenestro
57 travidebla fenestro el PVK
58 tendofosteto; tendonajlo
Kampado 92
59 kaŭĉuka martelo por enbati tendonajlojn
60 loknumero; rajtiga ŝildo
61 kampadeja seĝo; faldseĝo
62 kampadeja tablo; faldotablo
63 kampadeja manĝilaro
64 hamako
65 kampadantino
66 (per)lignokarba rostokrado
67 lignokarbo
68 (fajro)blovilo; fajroincitilo
69 skoltado tendaro (ĵamboreo) (70-74)
70 ronda tendo; konustendo
71 vimplo; flageto
72 kampadfajro; kampadeja fajro; tendarfajro
73 skolto
74 kampadeja kuŝilo
75 lukabano; ĉaledo; ĉaleto
181
93 Mergiĝado, subakviĝo

1-20 mergiĝilaro; subakviĝa ekipaĵo 17 spirilaro; spiraparato

1 mergokostumo; skafandro el neopreno; 18 pulmaŭtomato
varmizola kombineo 19 premaerbotelo; premaerujo
2 spirmasko; premreguliga masko 20 botelvalvo; aervalvo
3 skafandroĉapo
4 spirtubo; ŝnorkelo* 21 mergiĝado; subakviĝo
5 fiksoŝelko de premaerujo 22 mergiĝisto; subakvisto; skafandristo
6 premmezurilo de premaerujo 23 pneŭmatika boato
7 plumbozono 24 harpuno
8 skafandrogantoj 25 akvorezista fotilo; subakva fotilo
26 likimuna lampo
9-12 mezuraparataro; mezurindikiloj 27 elspirita aero
9 mezurilo de la profundeco; profundomezurilo 28 fiŝaro; fiŝosvarmo
10 termometro; temperaturindikilo 29 klaŭnofiŝo
11 subakvista horloĝo por mezuri tempon de
subakviĝo
12 mezurilo de premredukto por indiki
suprennaĝajn (premreduktajn) etapojn
13 subakvista tranĉilo
14 subakvistaj ŝuoj
15 subakvista naĝilo
16 naĝilmembrano; naĝmembrano

182
 Mergiĝado, subakviĝo 94

1 surfado; ventosurfado 22 surfbreto; surfotabulo [flankvide;

2 ventosurfanto supravide]
3 trapezoforma zono; zontrapezo; trapezozono 23 nazo; pobo
4 trapezbendo; trapeztenilo 24 ĉef(tabul)glavo; stabiliga tabuleto
5 surfkostumo; surfkombineo el neopreno 25 glavujo
26 piedingo; piedbendo
6 surfovelo 27 pobo; kalkano
7 veltuko 28 helpŝverto*; naĝilo
8 antaŭraliko
9 postraliko 29 ondorajdado; surfado
10 suba raliko 30 surfanto; ondoglitanto; ondorajdanto
11 velpoŝo 31 ondofrapado; surfo
12 mastopoŝo 32 ŝortkombineo el neopreno; minikombineo
13 velfenestro 33 kaptoŝnuro; sekuriga ŝnuro
14 korno 34 surfobreto, surfotabulo [deflanke; desupre]
15 halso 35 ŝverto*; stabiligtabulo; stabiligilo
16 masto
17 mastopinto
18 mastfiksejo; mastolagro
19 velolato
20 forkbumo
21 ŝkoto

183
95 Plaĝo

1 savistejo; savista panoramturo; savista 9-12 akvoskiado post motorboato

kiosko 9 motorboato
2 savisto; savnaĝisto 10 unuskianto; unuskiisto
3 flagomasto kun hisita verda flago, indikanta 11 unuskio
sendanĝerecon 12 akvoskiisto kun akvoskioj (saltskioj)
4 ŝtormopilko; ŝtormindika globo (1 ruĝa 13 gimnastiko
globo indikas: banado permesata nur 14 plaĝokonko (familiare por plaĝotendo)
sub observado; 2 ruĝaj globoj: banado 15 plaĝosako
malpermesata) 16 gardisto; plaĝogardisto
5 avertotabulo 17 bantuko
6 publikaj necesejoj
7 radvelado 18-23 plaĝaj vestaĵoj
8 katamarana pedalboato 18 bankostumo

19 bikino, duparta bankostumo (20, 21)

20 bikinokalsono
21 banpantofloj

184

22 bankalsono
23 plaĝoĉapelo; sunĉapelo
24 baniĝanto; plaĝogasto
25 akvopilko
26 naĝomatraco; pneŭmata matraco
27 sablokastelo
28 plaĝomato; plaĝotapiŝeto
29 ludila pneŭmata naĝobesto
30 plaĝokorbo; plaĝofotelo
Plaĝo 95
31 banplatformo; banponteto
32 luanto de plaĝofoteloj
33 kiosko; vendobudo
34 biletvendejo; biletbudo
35 tajdotabulo; temperaturtabulo; anonctabulo;
afiŝtabulo pri tajdoj kaj temperaturo
36 savoŝnuro
37 savoringo
38 plaĝoenirejo
185
96 Naĝejo
1-7 ondonaĝejo, hala naĝejo, subtegmenta 14-26 saŭno (finna vaporbanejo)
naĝejo 14 lignaj paneloj
1 artefarita ondigo 15 sid- kaj kuŝbenkoj
2 basenrando 16 saŭnoforno
3 bangardisto; naĝomastro 17 rokŝtonoj; naturŝtonoj
4 kuŝoseĝo 18 higrometro; humidecindikilo; humidometro
5 naĝoringo 19 termometro
6 naĝoflugiloj; braknaĝiloj 20 saŭnohorloĝo; sablohorloĝo
7 naĝoĉapo 21 sidotuko; kuŝtuko; bantuko
22 kuvo kun akvo por malsekigo de la
8-13 subtegmenta naĝejo fornoŝtonoj
8 naĝbaseno 23 ĉerpilo
9 naĝanto 24 betulvergoj, betulfrondoj por frapi la haŭton
10 oficejo de naĝomastro 25 mildvarma duŝo
11 enirejo al duŝejoj kaj vestejoj 26 malvarmakva baseno; postŝvita baseno

12, 13 vestejo 27-29 masaĝbano

12 vestoŝranko 27 enirŝtupo
13 sekura ŝranko por valoraĵoj 28 masaĝbaseno
29 ĉirkaŭranda enakva sidbenko

30-32 sunbanejo, sunumigilo

30 kuŝbenko
31 sunumigatino
32 sunumiga tubo

186
Naĝejo 96

187
97 Bonfartiga baniĝo (amuzbaniĝo)
1 naĝbasena aranĝo; basenpejzaĝo; 23 bebobaseno, vadbaseno
pejzaĝnaĝejo 24 tobogano; sidglitejo; akvoglitejo
2 naĝbaseno 25 akvoŝpruciga serpento
3 naĝantino 26 (akvo)ludilo
4 naĝmatraco 27 (akvo)pilko
5 giganta naĝringo
6 arta insuleto; artefarita pejzaĝo 28 termobanejo; termobana areo
7 fontano 29 arta groto
8 art(efarit)aj plantoj 30 termobaseno
31 bobelbaseno (kirlobaseno)
9 subĉiela naĝejo; subĉiela baseno 32 ripozloko; ripozejo; ripozareo
10 akvofalo 33 termobanejaj gastoj; termobaniĝantoj
11 akvofungo; duŝfungo 34 banmantelo
12 tobogano; glitejego; sidglitejo
35 ajurveda* traktado
13 naturistejo; naturista banejo; nudista 36 masaĝoleo
naĝejo 37 oleujo
14 naturistino; nudistino
15 kaŝbarilo; kontraŭobserva barilo

16 infanbaseno
17 pirata ŝipo
18 grimporeto
19 naĝkuseno
20 kirlakva kanalo
21 akvokanono
22 naĝpneŭo; naĝringo

188
Bonfartiga baniĝo (amuzbaniĝo) - 97

F 795  

189
98 Sportnaĝado
1-29 subĉiela naĝejo 30-34 naĝmanieroj; naĝospecoj
1 kuŝherbejo; kuŝejo 30 brustonaĝado
2 sunbanejo; sunuma herbejo 31 papilinaĝado; delfennaĝado
32 dorsonaĝado
3-9 plonĝinstalaĵo 33 flankonaĝado; rampnaĝado; kraŭlo
3 (tur)plonĝisto 34 subakva naĝado; subakviĝo
4 plonĝoturo
5 dekmetra platformo 35-40 tursaltado, plonĝado de rigida platformo
6 kvinmetra platformo (simile: de elasta platformo por tiel nomata
7 trimetra plonĝtabulo arta plonĝado)
8 unumetra plonĝtabulo 35 kapsalto el staro
9 plonĝbaseno 36 inversa kapsalto; Aŭerbaĥ-salto [Auerbach]
10 rektkorpa kapsalto 37 duobla inversa mortosalto
11 rektkorpa salto 38 ŝraŭbo kun alkuro, plenturna kapsalto
12 naĝgardisto antaŭen
39 borilo, duontorda kapsalto antaŭen
13-17 naĝinstruado 40 mortosalto el manstaro
13 naĝinstruisto
14 naĝlernanto 41-45 akvopilkado
15 pneŭmata naĝkuseno 41 golejo
16 naĝtabulo 42 golisto; golulo
17 korka naĝzono 43 akvopilko
18 baseno por nenaĝantoj; neprofunda baseno 44 defendanto; arierulo
19 forflukanaleto; kanaleto por piedlavado 45 atakanto; avanulo
20 naĝbaseno; profunda baseno

21-29 stafetonaĝado
21 tempomezuristo
22 celjuĝisto; celkontrolisto; celobservanto
23 turnojuĝisto; turnokontrolisto
24 startosoklo
25 celtuŝo de rapidnaĝanto
26 startosalto
27 startigisto
28 naĝokoridoro
29 kunkorkflosila limindiko; koridorlimŝnuro;
korkoŝnuro

190
Sportnaĝado 98

191
99 Remado kaj padelado

1-6 kanuoj 8 konkursboato por unuremila okopo kun

1 kanada kanuo kun puŝpadeloj stiristo; okopa okremila boato; okopa
okremilulo
2-6 kajakoj, pagajboatoj kun duoblaj 9 rudristo
padeloj 10 remisto
2 unupersona kajako; unuopa kajako 11 prua remisto
3 dupersona kajako; duopa kajako 12 remilo
4 kajako por sovaĝakvo; sovaĝakva 13 duopa duremila boato; duopa duremilulo
konkurskajako; kajako por torentoj
5 promenkajako; plezurkajako 14-16 remboatoj
6 eskimokajako 14 unuopa duremila boato; unuopa duremilulo
15 unuopa duremila boato kun rudristo; unuopa
7-16 rudroboatoj duremilulo kun rudristo
16 remilo
7-13 remilboatoj 17 albordiĝa planko; varfo
7 konkursboato por unuremila kvaropo sen 18 (rem)trejnisto
stiristo; kvaropa kvarremila boato sen 19 megafono
rudristo; kvaropa kvarremilulo sen rudristo 20 boatdomo; klubdomo
21 boatejo
22 kluba flago

192
 Remado kaj padelado 99

23-30 gigo por unuremila kvar­­ 38-47 rulsidilo de remboato 51-60 malmunteblaj kajakoj;
opo kun stiristo; turista gigo 38 turniĝa remilingo faldboatoj
23 rudro 39 kantilevro 51 unuopa faldokajako, sporta
24 rudrista sidilo 40 randtabulo unuopulo
25 remista sidilo 41 rulsidilo; ŝovsidilo; relsidilo 52 kajakisto
26 remilingo 42 sidilrelo 53 ŝprucŝirmilo
27 boatrando 43 stego 54 ferdeko
28 sidiltena lato; sidilolato 44 piedapogilo 55 kaŭĉuka ŝelo
29 kilo (ekstera kilo) 45 ekstera tegaĵo; ŝelo 56 sidkadro
30 ekstera tegaĵo; klinkovre 46 ripo 57 duopa faldokajako; turisma
konstruita; klinkovra ŝelo 47 interna kilo kajako
58 kajakvelo
31-34 remiloj 48-50 rudro 59 flankglavo; flanka stabiligo
31 tenilo 48 stirvekto 60 skeleto de duopa faldokajako
32 ledgarnaĵo 49 stirŝnuroj 61 stangosako
33 remilkolo 50 rudroplato 62 dorsosako por ŝelo; ŝelsako
34 padelo 63 kajakĉareto
35 unupadela pagajo; simpla
pagajo
36 dupadela pagajo
37 degutiga ringo; gutoringo

193
100 Velado I
1-39 velboato 30 bumo
1 antaŭa ferdeko; pruo 31 suba raliko
2 masto 32 ŝkotkorno
3 trapezoŝnuro 33 antaŭraliko
4 prustaja distreĉilo 34 latujo; latpoŝo
5 ĵibo; stajvelo 35 velolato
6 antaŭstajo; prustajo 36 postraliko
7 antaŭvelo 37 ĉefvelo; bumvelo
8 antaŭvela takelo; transversa stajo 38 ĉefvelokapo; bumvelkapo
9 transversa stajo 39 velflageto; vimplo; ventomontrilo
10 streĉbolto de transversa stajo
11 mastpiedo 40-56 velboataj kategorioj
12 bumtakelo 40 finna jolo; Fin-Dingi [Finn-Dinghy]
13 antaŭvela ŝkotopinĉilo 41 jolo de klaso 470a
14 antaŭvela ŝkoto 42 jolo Pirato
15 ŝvertujo* 43 olimpika jolo
16 ŝkotokapstano 44 jolo de klaso 49a
17 ŝverto* 45 Fluganta Holandano [Flying Dutchman]
18 bumŝkota glitfiksilo 46 ŝarpio* de 12 kvadratmetroj [Sharpie]
19 bumvela ŝkoto 47 hansa jolo (jolo kun unuecigita kilŝverto*)
20 gvidrelo de antaŭvela ŝkoto 48 jolo Stelo [Star]
21 elklinzono 49 kilboato Drako [Dragon]
22 longigo de rudrostango 50 kilboato Solingo* [Soling]
23 rudrostango 51 krozjolo de 20 m2
24 rudrokapo 52 katamarano
25 rudroplato 53 duobla ŝelo
26 spegulo; pobofaco 54 balta slupo (rifjaĥto) de 30 m2
27 akvoelfluilo; senakviga truo 55 jaĥto de klaso 5,5 metra
28 bumvela halso 56 altmara jaĥto de IMS-klaso
29 velfenestro

194
Velado I - 100

195
101 Velado II
1-13 velpozicio kaj ventodirektoj 37-41 jolo, ŝvertojaĥto* (kun stabiliga naĝilo)
1 velado ventoposte 37 levebla rudro
2 ĉefvelo; bumvelo 38 stirejo
3 antaŭvelo 39 kajuto; kajuta superkonstruo
4 papilia pozicio de veloj 40 rekta steveno
5 kapuso 41 levebla ŝverto* (stabiligilo)
6 ventodirekto
7 kontraŭventa ŝipo; ŝipo kontraŭvente 42-49 poboformoj de velbarkoj
8 flirtantaj veloj; tremantaj veloj 42 jaĥtopobo
9 kontraŭventa velado; lofado 43 pobospegulo; pobofaco
10 boardado 44 kanupobo
11 velado per flankorta vento 45 pinta pobo
12 ventlarga velado 46 nomŝildo; nomplato
13 larga brizo 47 kilnaĝilo
48 faca pobo
14-24 regatto; boatkonkurso 49 pobospegulo; pobofaco
14 starto- kaj celbuo
15 startiga ŝipo 50-57 bretŝelo de lignaj boatoj
16 trianguleca itinero (konkursvojo)
17 returniga buo 50-52 klinkovra bretŝelo
18 kursobuo 50 ekstera ŝelbreto
19 unua rondiro 51 ripo
20 dua rondiro 52 nito
21 tria rondiro 53 karavela bretŝelo
22 kroza streko 54 junt-ripa konstruo
23 postventa streko 55 juntripo; laŭlonga ripo
24 larga parto 56 diagonalkaravela bretŝelo
57 interna bretŝelo
25-28 krozado
25 kroza streko
26 halsado
27 ĝirado
28 perdo de vojstreko pro halsado

29-41 ŝelformoj de velboatoj

29-34 krozjaĥto kun balastkilo

29 pobo
30 kulerpruo
31 akvolinio
32 (balast)kilo
33 balasto
34 rudro
35 konkursjaĥto
36 plumbokilo

196
Velado II - 101

197
102 Motorboatoj kaj akvoskiado
1-10 motorboatoj
(sportboatoj)
1 pneŭmata boato kun
ekster(boat)a motoro
2 sportboato kun enboata
motoro kaj Z-transmisiilo
3 stirloko; stirejo
4 kajutboato
5 motora krozojaĥto
6 altmara jaĥto 30-metra
7 klubflageto
8 boatnomo (aŭ: atestonumero)
9 nomo de klubo kaj
hejmhaveno
10 klubflago sur triborda
kverstango
11-15 lumaro ĉe maraj kaj
marbordaj sportboatoj
(poziciaj lanternoj)
11 blanka toplumo
12 verda triborda lumo;
tribordlanterno
13 ruĝa baborda lumo;
babordlanterno
14 verdruĝa pruolumo
15 blanka pobolumo
25 pobobreto; pobospegulo;
pobofaco
26 hosflosilo; pneŭmata flosilo
27 returniga buo
28-33 akvodismetaj boatoj
28-30 rondripa boato
28 vido de fundo
29 transversa sekco de
antaŭŝipo
30 transversa sekco de postŝipo
31-33 V-funda boato
31 vido de fundo
32 transversa sekco de
antaŭŝipo
33 transversa sekco de postŝipo 58 saltoskio
34-40 akvoglitaj boatoj
34-37 ŝtupa glitboato
34 deflanka profilo
35 vido de fundo
36 transversa sekco de
antaŭŝipo
37 transversa sekco de postŝipo
48 signo: turnu vin!
49 signo: haltu!
50 signo: haltigu la motoron!
51 signo: reen al albordiĝejo!
52-58 akvoskiisto
52 figurskio, soloskio
53, 54 kaŭĉuka piedfiksilo
53 antaŭpieda kaŭĉuka fiksilo
54 kalkan-apogilo
55 buklo por dua piedo;
ŝovbuklo
56, 57 slalomskio
57 kareno; naĝilo
59 aerkusena veturilo;
ŝveboŝipo
60 helico
61 aerflua rudro
62 aerkuseno; pneŭmata
kuseno

16-19 ankro 38 tripunkta boato

16 ŝtokankro; peza ankro
17-19 leĝeraj ankroj
17 sokankro
18 patentankro
19 danforsa ankro [Danforth]
20-40 konkursboatoj;
rapidboatoj
20 katamarano kun eksterboata
motoro
21 akvoglita rapidboato
22 porkonkursa eksterboata
motoro
23 rudrostango
24 benzintubo
39 ŝverto*; naĝilo; stabiligilo
40 flosilo
41-58 akvoskiado
41 akvoskiantino;
akvoskiistino
42 enakva startpozicio
43 tirŝnuro
44 mantenilo de tirŝnuro
45-51 akvoskia lingvo;
mansignoj de skiisto
45 signo: pli rapide!
46 signo: malpli rapide!
47 signo: ĝusta rapideco

198
Motorboatoj kaj akvoskiado 102

199
103 Flugosporto I
1-9 aerobatiko* (aviadilaj 37 fendosistemo de 63 ŝnuro de pleniga alpendaĵo
akrobataĵoj) akrobatparaŝuto 64 pordanĝera ŝirpeco
38 stirfendo 65 ŝirŝnuro; ŝirkablo
1 buklo; lopo 39 elflua truo 66 retofinaĵoj
2 kuŝa lop-oko 40 bazo 67 ŝirpeco
3 bonto 41 stabiligilo 68 ŝirstrikablo
4 inversiĝo 69 valvo
5 sonorilforma vostofalo 42-43 akrobatsaltado 70 valvoŝnuro
6 ascenda ruliĝo 42 inversa mortosalto
7 spiralo 43 spirala mortosalto 71 varmaera balono
8 ruliĝo 72 fajroplatformo; brulilframo
9 dorsflug(ad)o 44-46 surteraj orientigaj 73 pleniga aperturo
signaloj 74 valvo
10 sporta kaj aerobatika 44 signo: salto permesita 75 ŝirpeco
duopulo (celkruco) 76 balonstarto
11 pilotejo; aviokajuto 45 signo: salto malpermesita;
12 anteno nova alflugo 77-83 modelflugsporto
13 direktalo 46 signo: salto malpermesita;
14 direkterono tuj alteriĝi! 77 radioregata modelflugigo
15 empenalo 47 celsalto 78 teleregata modelaviadilo
16 empenerono 48 celkruco 79 telerega radiosendilo
17 ekvilibriga klapo 49 centra celcirklo (radiuso 80 anteno (sendoanteno)
18 fuzelaĝo 25 m) 81 ŝnur(ligit)a modelaviadilo
19 alo; flugilo 50 meza celcirklo (radiuso 82 unuŝnura gvidado
20 alerono 50 m) 83 fluganta hundejo (bizara
21 bremsoklapo; alteriĝa klapo 51 ekstera celcirklo (radiuso aermodelo)
22 ekvilibriga klapo 100 m)
23 pozicilampo ruĝa
24 lumĵetilo por alteriĝo 52-54 liberfalaj korpotenoj
25 ĉefa subekipaĵo 52 ikso-pozo; iksoteno
26 nazorado 53 ranpozo; ranteno
27 aviomotoro 54 to-pozo; to-teno
28 helico
55-76 balonveturado (libera
29-54 paraŝutado balonado)

29 paraŝuto 55 gasbalono
30 kupolo 56 balonkorbo; balonnacelo
31 helpoparaŝuto 57 balastoj (sabloplenaj sakoj)
32 pendŝnuro 58 portoŝnuro
33 stirŝnuro 59 korboringo
34 ĉefjungozono 60 ferdekaj instrumentoj
35 jungilaro 61 trenŝnuro; trenkablo
36 paraŝutsako; paraŝutujo 62 pleniga alpendaĵo

200
Flugosporto I - 103

201
104 Flugosporto II (glisado)
1 deltaplanado 27 altpova glisilo
2 deltaplano; pendglisilo 28 T-empeno; T-vosto
3 deltaplanisto 29 ventosako; ventomaniko
4 stirstango 30 regoturo
31 surteriĝejo de glisiloj
5 spara planeo 32 hangaro; aviejo
6 ĉefsparo; longerono 33 de- kaj surteriĝejo de motoraviadiloj
7 alkroĉa garnaĵo
8 radikripo 34 ondoglisado
9 oblikva sparo 35 leo-ondoj; feno-ondoj; mallofaj ondoj
10 nazolato; nazolistelo 36 rotoro
11 ĉefripo 37 lentoformaj nuboj
12 helpripo; aldona ripo
13 postlato; postlistelo 38 termika glisado; sorado
14 bremsa valvo 39 termiko
15 torsonazo 40 kumuluso
16 tegaĵo
17 ekstera alerono 41 antaŭfronta glisado (glisado antaŭ
18 ala ekstremaĵo fulmotondra fronto)
42 fulmotondra fronto
19 trenstartigo de glisilo 43 fronta ascenda vento
20 trenaviadilo; motora aviadilo 44 kumulonimbuso
21 trenata glisilo
22 trenkablo 45 glisado laŭ deklivo
46 dekliva ascenda vento
23 pervinĉa startigo
24 motorvinĉo
25 ŝnurparaŝuto
26 motorglisilo

202
Flugosporto II (glisado) - 104

203
105 Ĉevalrajdado; ĉevalsporto
1-8 dresrajdado 25-37 trotkonkurso
1 dreskvadrato; dresejo 25 trotkonkursejo; ĉevaltrotejo
2 dresejbarilo; kvadratbarilo 26 sulkio
3 dresata ĉevalo; dresĉevalo 27 spokorado kun plasta ŝirmilo
4 piedingo 28 sulkirajdanto en trotvestaĵoj
5 nigra rajdĵaketo 29 kondukŝnuro; kondukiloj
6 blanka rajdpantalono 30 trotĉevalo
7 cilindra ĉapelo 31 makulkolora ĉevalo; bunta ĉevalo; ruana
8 irmaniero; maniero de hufometado ĉevalo
32 ŝirmrulaĵo (malebligas malsuprenrigardon)
9-17 obstaklorajdo 33 gamaŝo; krurmufo; kruringo
9 stangobarilo, duonfiksa obstaklo (simile: 34 maleolŝirmilo
heĝo; foso kun heĝo; duobla barilo; hurdo) 35 startnumero
10 saltĉevalo 36 vitrita spektantejo kun totalizatoraj giĉetoj
11 saltselo 37 tabulo de totalizatoro; totalizatora tabulo
12 selrimeno
13 brido 38-40 galopkonkurso; vetgalopado
14 ruĝa rajdjako 38 galopĉevalo, konkursĉevalo
15 rajdkaskedo 39 ĵokeo (profesia rajdisto)
16 ŝirmobandaĝo; krurbandaĝo 40 galopejo; galopvego
17 pasternoŝirmilo
41-50 flaraĵĉasado; rajdĉasado (simile:
18-21 terenrajdo, parto de tritaga aŭ kompleta vulpoĉasado)
rajdo (kune kun ĉas- kaj dresrajdo) 41 ĉasista grupo; ĉasistaro
18 kampovego 42 ruĝa ĉasĵaketo
19 remparo, firma obstaklo 43 ĉashelpisto
20 kasko; ŝirmokasko 44 ĉaskorno
21 vojindikilo; vegindikilo; vegmarko 45 ĉasestro; hundestro
46 ĉashundaro
22-24 obstaklorajdo; hurdorajdo 47 spurhundo; ĉashundo; biglo
22 heĝo kun akvofoso, fiksa obstaklo 48 flaraĵmetisto
23 salto 49 flaraĵosako, sako kun bestofekaĵo por fari
24 rajdvipo flarspuron
50 artefarita flarspuro

204
Ĉevalrajdado; ĉevalsporto 105

205
106 Biciklo- kaj motorsporto
1-29 vetbiciklado; biciklosporto 29 paralimpika vetbiciklisto; paralimpika
konkursbiciklisto
1 sestaga konkurso; vegokonkurso daŭranta 30 pelringo
ses tagojn kaj ses noktojn 31 konkursrulseĝo
2 biciklokonkursejo; biciklovego 32 brako de manbremso
3 sestagkonkursanto; vegbiciklisto
4 ŝirmokasko 33 motorcikla sporto (34-47)

5 konkursa juĝistaro 34 karoseriita konkursmotorciklo

6 celjuĝisto 35 karoserio
7 rondonombra juĝisto 36 konkursanto; vetmotorciklisto;
8 biciklista budo konkursmotorciklisto
37 genuŝirmilo por kurboveturo
9 postmotorcikla konkurso 38 motorciklo kun kromĉaro
10 antaŭvetura motorciklisto 39 kromĉaro
11 antaŭvetura motorciklo
12 orelaŭdilo por instrukcioj de la konkursa 40 sursabla motorcikla konkurso (41-46)
juĝistaro 41 sabla konkursejo; sablovego
13 vegbiciklisto 42 porgazona aŭ gazonvega; porsabla aŭ
14 vegbiciklo sablovega motorciklo
43 ŝtalkovrita, ŝtalgarnita boto
15 biciklado sur ŝoseo 44 leda ŝirmkostumo
16 ŝosekonkursa biciklisto; ŝosea vetbiciklisto 45 startnumero
17 biciklista trikotaĵo 46 horizontale enkonstruita unucilindra motoro
18 biciklista trinkbotelo 47 terena motorcikla lerteckonkurso

19 konkursbiciklo por ŝosea biciklado­ 48 konkursaŭto formulo Reĝo

konkurso 49 konkursaŭto formulo 1
20 (senrisorta) konkursbicikla selo 50 posta ventoplato; posta spojlero*
21 stirilo de konkursbiciklo 51 gokarto*
22 pneŭo kun aertubo; galuso 52 konkursaŭto formulo 3
23 transmisia ĉeno 53 konkursaŭto GT [Grand-Touring]
24 pedalkranko
25 sistempedalo (klikpedalo) kun ŝuoadaptilo

26 montobiciklo
27 rapidumŝanĝilo kun montaj rapidumoj
28 risorta radforko

206
Biciklo- kaj motorsporto 106

207
107 Pilkludoj I (piedpilkado, futbalo)

1-9 piedpilkejo; futbalejo 17 piedpilko

1 ludkampo 18 valvo
2 meza cirklo
3 mezolinio 19 golula ganto
4 punareo; 16-metrejo 20 ŝaŭmkaŭĉuka kovraĵo; ŝaŭmkaŭĉuka tegaĵo;
5 golejareo ŝaŭmkaŭĉuka remburaĵo
6 punpunkto; 11-metra punkto
7 gollinio 21 piedpilka ŝuo; futbalŝuo
8 angulflago 22 leda garnaĵo
9 flanklinio 23 kalkana firmledo; malantaŭa ĉapo
24 ŝulango (ŝaŭmkaŭĉuka)
10-16 pozicioj de teamanoj; teamposteniĝoj 25 rimenartikoj
10 golulo 26 ŝudorso
11-13 defendantoj; arieruloj 27 alplandaĵo
11 liberulo 28 ŝraŭba plandumbutono
12 centra defendanto; centra arierulo 29 artiksulko
13 ekstera defendanto; ekstera arierulo 30 nilona plandumo; nilona irplandumo
14 mezulo; mezludisto 31 interna plandumo
32 ŝulaĉo
15, 16 atakantoj; avanuloj 33 krurŝirmilo kun maleolŝirmilo
15 meza sturmanto; meza avanulo 34 tibiŝirmilo
16 ekstera sturmanto; ekstera avanulo
(maldekstra aŭ dekstra avanulo)
208
 Pilkludoj I (piedpilkado, futbalo) - 107

35 golejo (36, 37 k 40) 52 duobla pasigo; duobla transludo

36 kvertrabo; trabo 53 elpilko; pilko ekster ludkampo
37 golejfosto 54 malregulaĵo; faŭlo
38 elkiko el golejareo 55 obstrukco
39 kapitana brakbendo 56 driblado
40 golejreto 57 enĵeto
41 punŝoto; 11-metra ŝoto 58 vicludisto; rezerva ludisto
42 angulkiko; angulŝoto 59 trejnisto
43 ofsajdo* 60 linijuĝisto
61 mezoflago
44 libera ŝoto (45, 46)
45 liberŝotanto 62 ekskludo
46 defenda muro 63 arbitracianto; ludgvidisto; futbaljuĝisto
47 ĵerzo 64 ruĝa (pun)karto
48 futbalŝorto 65 flava karto
49 futbalŝtrumpo 66 arbitracia fajfilo
50 ŝveba retroŝoto; ŝveba retrokiko
51 kapopuŝo

209
108 Pilkludoj II
1 manpilkado; handbalo 32 kroketo; kroketludo
2 kampludisto, handbalisto 33 celpaliso
3 intermuriĝanto dum saltĵeto 34 golarko
4 defendanto 35 kroketludanto
5 liberŝota linio 36 maleo
37 kroketglobo
6 korbopilkado; basketbalo
7 korbopilko 38 hokeo; hokeludo
8 korbotabulo 39 hokegolejo
9 korbofosto 40 golulo
10 korbo 41 krurŝirmilo (tibia, maleola, genua ŝirmilo)
11 korboringo 42 ŝotŝuo; kikŝuo
12 celmarko 43 ŝirmomasko; vizaĝŝirmilo
13 korbopilkisto; basketbalisto, enkorbiganto 44 ganto
14 bazlinio 45 hokebatilo; hokeilo
15 liberĵetejo; punĵetejo; punareo 46 hokepilko (korko kovrita per ledo)
16 punĵetlinio 47 hokeisto; hokeludanto
17 ŝanĝludisto
48 bazopilkado; basbalo
18 usona rugbeo 49 ganto de kampludisto; ĵetoganto
19 pilkoportanto, rugbeisto 50 ganto de kaptanto; kaptoganto
20 kasko 51 bazopilko
21 vizaĝŝirmilo 52 batilo; pilkbatilo
22 remburita jako 53 batanto batpreta
23 pilko 54 kaptanto
55 ludgvidisto; arbitracianto
24 kriketo 56 kuranto
25 kriketgolejo (fostoj kun kverlignoj) 57 bazokuseno
26 servirlinio 58 ĵetanto
27 batlinio 59 ĵeta plato
28 golulo de la kapta teamo
29 batanto
30 kriketbatilo
31 ĵetanto

210
Pilkludoj II - 108

211
109 Pilkludoj III
1-32 teniso; tenisludo
1 tenisejo; tenisa ludkampo
2 bazolinio
3 flanklinio por solludo (vira,
virina)
4 flanklinio por parludo
5 servirlinio
6 mezolinio
7 mezomarko
8 servirkorto; servirkvadrato
9 reto; tenisreto
10 retrando
11 centra bendo
12 retfosto
13 serviranta tenisisto
14 partnero atendante serviron
15 altseĝa ludgvidisto;
ĉefjuĝanto
16 altseĝo de ĉefjuĝanto
17 mikrofono de ĉefjuĝanto
18 pilkoknabo; pilkoknabino;
pilkokolektanto
19 retjuĝisto; retjuĝanto
20 flanklinia juĝisto
21 mezlinia juĝisto
22 bazlinia juĝisto
23 servirlinia juĝisto
24 rakedo; tenisbatilo (25, 26) 53 dekstra servirkvadrato
25 (rakedo)tenilo
26 batfaco (reto el streĉitaj
ŝnuroj)
27 tenispilko
28 montrotabulo; anonctabulo; 58 volano (kun plumkrono)
rezultotabulo
29 mandorsa bato
30 manplata bato
31 flugbato
32 frakaso
212
33-44 tabloteniso
33 tablotenisa tablo (33-37)
34 tabloplato
35 tablotenisa reto
36 mezolinio
37 flanklinio
38 tablotenisa ludisto dum
serviro
39 tablotenisa ludisto dum
rebato
40 tablotenisa batilo (41-43)
41 batfaco
42(bat)facotegaĵo
43 tenilo
44 tablotenisa pilko (el
celuloido)
45 volanludo; badmintono*
46 ludkampo (47-54)
47 flanklinio ĉe parludo
48 flanklinio ĉe solludo
49 bazlinio (posta servirlinio
dum solludo)
50 posta bazlinio ĉe parludo
51 antaŭa servirlinio
52 maldekstra servirkvadrato
54 volanluda reto
55 volanludantino
56 frakaso
57 volanrakedo; volanbatilo
59-68 skvaŝo; kvarmurpilkado
59 skvaŝkaĝo; skvaŝejo;
skvaŝĉambro (60-65)
60 servirkvadrato
61 T-pozicio; T-loko
62 malsupra eksterlimo
63 tabulo; pleto; breto
64 servirlinio
65 supra eksterlimo
66 skvaŝludantino
67 skvaŝrakedo; skvaŝbatilo
68 skvaŝpilko
69-77 lakroso*, kanada
bastonludo
69 ludejo (70-72)
70 trionlinio
71 startopunkto
72 lakrosgolejo
73 lakrosisto
74 lakrosbatilo
75 ganto
76 kasko
77 lakrospilko, pilko el ebonito
Pilkludoj III - 109

213
110 Pilkludoj IV
1-28 retpilkado; flugpilkado ; volejbalo 29-37 pugnopilkado

1 ludkampo 29 ludejo; ludokampo

2 servirzono; servirejo 30 servirlinio
3 defendoareo; defendokampo 31 bazlinio
4 bazolinio 32 ŝnuro
5 ataklinio
6 atakareo; atakzono 33-35 pugnopilkanto; pugnopilkisto
7 volejbala reto; flugpilka reto; retpilka reto 33 atakanto; antaŭludanto; avanulo
8 retfosto 34 mezludanto; mezulo; halfo
35 postludanto; arierulo
9-11 volejbalisto; retpilkisto; flugpilkisto 36 pugnopilko
9 serviranto 37 martelbato
10 postzona ludisto
11 atakzona ludisto; retludanto 38-55 golfo; golfludo

12-18 retpilkludo; retpilkludaj agoj 38 golfejo

12 serviro (papilibato) 39 ekbatejo
13 supra bato 40 ludvojo; golfvego
14 manpozicio ĉe supra bato 41 obstaklejo; malglatejo
15 suba bato 42 sablokavo
16 pozicio de mano kaj antaŭbrakoj ĉe suba 43 gazono
bato 44 golfludanto ŝotonta
17 frakaso; smeŝo* 45 svingmovo;
18 blokado 46 klaboĉareto
19 retpilko; volejbala pilko 47 klaboportanto
20 ĉefarbitracianto; ĉefarbitraciisto; ludgvidisto 48 entruigo
21 arbitraciista seĝo; ludgvidista altseĝo; 49 truo
stilzoseĝo 50 flago; truflageto
22 dua arbitraciisto 51 golfpilko
23 linijuĝisto; liniarbitraciisto 52 pilkobazo; subpilkaĵo; pilkingo
24 protokolisto
25 rezultotabulo 53-55 golfbastonoj; klaboj
53 rulklabo
26-28 plaĝa retpilko; plaĝa flugpilko; plaĝa 54 ferklabo
volejbalo 55 lignoklabo
26 sabla ludokampo
27 retpilkanto; retpilkisto
28 kaŝgesto pri servirmaniero

214
Pilkludoj IV - 110

215
111 Skermado
1-33 sportbatalado 25-32 spadado kun elektra trafindiko
25 spadisto
1-17 rapirado 26 elektra spado
1 skermomajstro; skerminstruisto 27 spadopinto
2 skermoplanko 28 traflumo; traflampo
3 startlinio 29 kablocilindro; kablobobeno
4 mezlinio 30 kontaktolampo; kontaktindika lampo
5, 6 skermistoj (rapiristoj) dum libera batalo 31 bobenkablo
5 atakanto en atakpozicio 32 trafindikilo
6 atakato en defenda pozicio 33 gardopozicio
7 rekta piko
8 tercia pozicio 34-46 skermiloj; skermarmiloj
9 skermolinio 34 malpeza sabro
10 bataldistanco (specoj: longa, meza, 35 konko; manŝirmilo; mankonko
mallonga) 36 spado, pikarmilo
11 rapiro, pikarmilo 37 konko
12 skermoganto 38 franca rapiro, pikarmilo
13 skermomasko 39 pistoleca tenilo
14 remburita kolŝirmilo 40 itala rapiro
15 skermoveŝto; metalveŝto
16 skermojako 41 fustbutono; pomelo
17 (senkalkanumaj) skermoŝuoj 42 fusto
18 baza pozicio por saluti kaj preni batal­ 43 kverfero
pozicion 44 konko
45 rapirklingo
19-24 sabrado 46 rapirpinto
19 sabristo
20 sabro, tranĉ- kaj pikarmilo 47 klingodetenoj
21 sabrista ganto 48 kvarta deteno
22 sabrista masko 49 tercia aŭ sesta deteno
23 kapotranĉo 50 cirkla deteno
24 kvinta defendo 51 sekundara aŭ oktava deteno

52-54 validaj trafsurfacoj

52 torso ĉe rapirbatalado
53 kapo kaj supra korpo ĉe sabrado
54 la tuta korpo ĉe spadado

216
Skermado 111

217
112 Bonfartigejo, bonfartiga trejnejo
1 akceptejo 24 multfunkcia (universala) trejnoaparato
(25-28)
2-7 halterado 25 kuŝbenko
2 kuŝbenko 26 halteropcio
3 longa levostango kun pezodiskoj 27 papiliil-opcio; papilia trejnilo
4 pezodiskoj 28 halterstango
5 demetilo; demetloko; demethoko
6 halterista ŝirmozono 29 ekspoziciejo kaj vendejo de produktoj
7 tensekuraj gantoj; kontraŭglitaj gantoj 30 ovoblanka trinkaĵo
8 mallongaj halteroj 31 fortigaj kuketoj
9 kruretendilo
10 krurfleksilo 32-34 ĉambra biciklado
11 papili-trejnilo 32 trejnisto; gvidisto
12 kurbendo 33 mikrofono
13 cifereca indikilo de atingoj 34 ĉambra biciklo; ciklotrejnilo
14 ergometra remtrejnilo; remilbenko 35 gimnastikpilko
15 rulsidilo; ŝovsidilo
16 piedapogiloj
17 bicikleca ergometro
18 pulshorloĝo por mezurado de korpulsoj
19 streĉbendo
20 elipsa marŝtrejnilo
21 (surloka) marŝaparato; movbraka
marŝtrejnilo
22 paŝbreto; pedalo; tretilo
23 ventromuskola trejnilo; ventromusklolilo

218
Bonfartigejo, bonfartiga trejnejo 112

219
113 Gimnastiko I
1-11 gimnastiloj de vira olimpika 33 fronta pendo
gimnastado 34 dorsa pendo
1 gimnasta ĉevalo; longa saltboko sen ansoj; 35 brakfleksa pendo
senansa ĉevalo 36 inversa ŝvebo
2 paralelo 37 inversa rekta ŝvebo
3 stango de paralelo 38 rekta streĉpendo
4 ringoj; duringo 39 brakfleksa streĉpendo
5 gimnasta ansoĉevalo; gimnasta flankĉevalo;
ansoboko 40-46 prenmanieroj ĉe rekado
6 anso 40 desupra preno
7 reko 41 desuba preno
8 rekstango 42 miksa preno
9 rekfosto 43 kruca preno
10 streĉoŝnuroj; stajo 44 ulna preno
11 planko; plankareo de 12 x 12 metroj; 45 radiusa preno
gimnasta planko 46 ulna preno
47 polmoŝirmilo
12-21 gimnastiloj kaj helpiloj de lerneja kaj
sportkluba gimnastado 48-60 gimnastilaj ekzercoj
12 saltotabulo; trampolino 48 (kap)salto antaŭen trans gimnasta ĉevalo
13 tapiŝo 49 disgamba salto sur paralelo
14 (gimnasta) benko 50 krucpendo sur duringo
15 saltokesto 51 tondilsalto sur ansoĉevalo; tondilsalto sur
16 saltokesteto ansoboko
17 boko 52 krurlevo dum manstaro sur planko
18 moltapiŝo; molmato; gimnasta matraco 53 kaŭrsalto sur boko
19 grimpoŝnuro 54 rondsvingo sur ansoboko
20 spaliero; rungomuro 55 dorsa transkapiĝo sur duringo
21 kradomuro 56 fronta baskulo; horizontala pendo sur
duringo
22-39 teniĝoj; pozicioj al turniloj 57 svingiĝo en baskulon sur paralelo
22 flanka fronta staro 58 svingiĝo en inversan baskulon sur paralelo
23 flanka dorsa staro 59 fronta subsvingiĝo dorsen sur reko
24 fronta kverstaro 60 fronta turniĝo dorsen
25 dorsa kverstaro
26 flanka fronta eksterstaro 61-63 gimnastaj vestaĵoj
27 ena kverstaro 61 gimnasta ĉemizeto
28 fronta apogo 62 gimnasta pantalono; gimnastikpantalono
29 dorsa apogo 63 gimnastaj ŝuoj; gimnastaj pantofloj;
30 disgamba sido gimnastikpantofloj
31 ekstera flanka sido 64 pojnoŝirma bandaĝo
32 ekstera kversido

220
Gimnastiko I - 113

221
114 Gimnastiko II kaj ritma sportgimnastiko
1-6 gimnastiloj de virina olimpika 33-48 ritma sportgimnastiko kaj
gimnastado mangimnastiloj
1 gimnasta ĉevalo; senansa flanka saltboko 33-36 pilko-ekzercoj
2 ekvilibra trabo 33 arka ĵeto
3 ŝtupa paralelo 34 gimnasta pilko
4 stango de paralela reko 35 altenĵeto
5 streĉoŝnuroj; stajo 36 resaltigo
6 grundo; 12-oble 12-metra grundareo
37-39 klabosvingado; klabado
7-14 gimnastiloj kaj helpiloj de lerneja kaj 37 rondsvingado per du klaboj
sportkluba gimnastiko 38 gimnasta klabo
7 tapiŝo; grundotapiŝo 39 klabosvingo
8 saltotabulo; trampolino
9 saltoboko 40-42 ŝnursaltado
10 trampolino 40 transsvingo
11 streĉtuko; elasta tuko 41 saltoŝnuro
12 framo 42 kruca transsvingo
13 kaŭĉukaj streĉoŝnuroj
14 risorta forsaltilo 43-45 ringoekzercoj
43 salto kun trapaso
15-32 gimnastilaj ekzercoj 44 gimnasta ringo
15 kaŭra dorsensalto de saltoboko 45 permana turnado de ringo
16 helpantino; kaptantino
17 rektkorpa dorsensalto sur saltotablo 46-48 rubandekzercoj
18 kaŭra antaŭensalto de risorta forsaltilo 46 serpento
19 ruliĝo antaŭen; transkapiĝo antaŭen sur 47 gimnasta rubando
grundo 48 spiralo
20 ezoksalto; senmana transkapiĝo antaŭen
21 radruliĝo sur trabo; flanka ruliĝo sur trabo 49, 50 gimnastaj vestaĵoj
22 transmaniĝo antaŭen sur boko 49 brustovesto; korpglua vestaĵo; korpglua
23 dorsa arko sur grundo tutaĵo; striktaĵo
24 dorsa transmaniĝo sur grundo 50 gimnastikaj ŝuoj; gimnastikaj pantofloj
25 papiliumo; senmana transturniĝo antaŭen
26 transmaniĝo antaŭen sur grundo
27 rektakorpa transkapiĝo sur grundo
28 svingiĝo surbraken sur ŝtupa paralelo
29 svingiĝo surmanen sur ŝtupa paralelo
30 fronta turniĝo sur ĉevalo
31 flanka turniĝo sur ĉevalo
32 inversa turniĝo sur ĉevalo

222
Gimnastiko II kaj ritma sportgimnastiko - 114

223
115 Gimnastiko III
1 baza pozo; gambkuna staro 27 manstaro
2 kurpozo 28 kapapoga manstaro; fruntostaro
3 flanka diskrura pozo 29 ŝultrostaro
4 fronta diskrura pozo 30 pesilo
5 suprenstreĉa pozo 31 flanka pesilo
6 kaŭropozo 32 trunkoflekso flanken
7 genustaro 33 trunkoflekso antaŭen
8 kalkansido 34 trunkoflekso dorsen
9 kaŭrosido 35 streĉsalto
10 streĉosido, streĉgamba sido 36 kaŭrsalto
11 joga sido 37 diskrura salto
12 alterngamba sido 38 sidsalto
13 gambleva sido 39 tondilsalto
14 flanka spagato 40 cervosalto
15 fronta spagato 41 kurado
16 ŝveba streĉgamba sido 42 atakpozo
17 ŝveba angulsido 43 ĉaspozo
18 ŝveba disgamba sido 44 dorsa kuŝpozo; dorsa kuŝo
19 ponta pozo; ponto 45 ventra kuŝpozo; ventra kuŝo
20 benko; benka pozo 46 flanka kuŝpozo; flanka kuŝo
21 fronta kuŝapago; fronta deklivo 47 pendigo de brakoj
22 dorsa kuŝapogo; dorsa deklivo 48 flankigo de brakoj
23 ĝiba fronta kuŝapogo; fronta kaŭrponto 49 levo de brakoj
24 fronta ponto 50 braklevo antaŭen; antaŭenigo de brakoj
25 flanka unumana kuŝapogo; flanka deklivo 51 dorsenigo de brakoj
26 antaŭbrakapoga staro 52 surnukigo de brakoj

224
Gimnastiko III -115

225
116 Atletiko
1-8 kurado; kurkonkurso 28-36 stangosalto
28 saltostango
1-6 starto 29 stabaltsaltisto en fazo de suprensvingiĝo
1 startilo; startobloko 30 svingoteĥniko
2 adaptebla piedapogo 31 transpaso de lato
3 startoloko; startejo 32 stangosaltilo
4 genufleksa starto 33 mezurfosto de stangosaltilo
5 kuristo: specoj: mallongdistanca kuristo 34 saltolato
(sprintisto); mezdistanca kuristo; 35 apogkesto
longdistanca kuristo 36 falmatraco
6 kurejo, plasta aŭ skoria
37-41 longsalto
7, 8 hurdokurado 37 eksalto; starto
7 transsalto; superkuro 38 eksaltotrabo; forsalta trabo
8 hurdo 39 saltsablejo; sablokavo
40 kursalta teĥniko
9-27 altosalto 41 pendoteĥniko
9 dorsa saltado; Fosburi-salto [Fosbury]
10 altosaltisto 42-47 martelĵeto
11 sinturno ĉirkaŭ la korpa kverakso 42 martelo
12 ŝultrenfalo 43 martelkapo; martelglobo
13 mezurfosto de altosaltilo 44 kunliga drato
14 lato; saltolato 45 martelanso; marteltenilo
15 paralela dorsa rulsalto 46 manteno de martelanso
16 dorsa rulsalto 47 martelĵeta ganto
17 rulsalto
18 rulteĥniko 48, 49 globĵetisto
19 surteriĝo; refalo 48 ĵetglobo
20 altecindiko 49 obrajena teĥniko [O’Brien]
21 tondilo-turniĝa teĥniko
22 tondilsalto 50-53 lancoĵeto
23 ventrosalto 50 dik- kaj montrofingra teno
24 ventroteĥniko 51 dik- kaj mezfingra teno
25 sesahora pozo 52 tenajla teno
26 eksalto; forsalto 53 ĉirkaŭvolvaĵo
27 svingata kruro 54 turnopuŝa teĥniko ĉe globĵetado

226
Atletiko 116

227
117 Peza atletiko
1-5 halterlevo; halterado 20-50 boksado; boksomaĉo; boksomatĉo;
1 kaŭro ĉe levado pugnolukto
2 halterlevisto; halteristo; pezaĵlevisto
3 diskohaltero 20-24 trejniloj
4 puŝo kun antaŭenpaŝo 20 dufiksa bokspilko
5 sukcesa (fin)pozicio; tenfiksa haltero 21 boksosako; sablosako
22 bokspilko
6-12 lukto; enringa lukto 23 bokspiro
24 platformpilko
6-9 klasikstila lukto; grek-romana ringlukto 25 boksisto (ĉi tie: profesia boksisto: luktas
6 stara lukto senĵerze; simile: amatora boksisto: ludas kun
7 luktisto ĵerzo)
8 planka lukto (ĉi tie: preparo por forŝiro) 26 boksista ganto
9 ponto; defenda pozicio 27 trejnkontraŭulo; trejnpartnero
28 rekta (boks)bato
10-12 liberstila lukto 29 subklino kaj flankeniĝo
10 flanka brakŝloso kun gambofikso 30 kapŝirmilo; boksokasko
11 duobla gamboŝloso 31 korpa batalo; proksimbatalo
12 luktotapiŝo 32 hoko supren; subhoko
33 flanka hoko
13-17 ĵudo; japandevena sindefenda 34 profundbato; subzona bato (malpermesita)
sportobranĉo (simile: ĵuĵicuo)
13 elekvilibrigo dekstre-antaŭen 35-50 boksmaĉo; boksmatĉo
14 ĵudisto 35 ringo; boksareno
15 kolora zono; kolora obio, kiu indikas nivelon 36 ringoŝnuro
(ĉi tie: nigra obio, mastrecobio de unua ĝis 37 ringofosto
kvina grado) 38 neŭtrala angulo; eksterluktejo
16 tatamojuĝisto; gvida juĝisto; arbitraciisto 39 venkinto
17 ĵudoĵeto 40 venkito per knokaŭto; knokaŭtito
41 gvida juĝisto
18, 19 karateo 42 ĝiskalkulado
18 karateisto 43 poentjuĝisto
19 flanka piedpuŝo, piedoteĥniko 44 trejnisto
45 boksmanaĝero
46 gongo
47 tempomezuristo; kronometristo
48 protokolisto; protokolanto
49 fotografisto
50 sportĵurnalisto; raportisto

228
Peza atletiko 117

229
118 Montogrimpado
1-61 montogrimpado (montovagado, 30-32 marŝo per gvidŝnuro
altmonta turismo) 30 ŝnurunuaulo; ŝnurgvidanto
1 ĉaledo; ĉaleto (alp-asocia rifuĝejo, kabano, 31 ŝnurduaulo
montara tranoktejo) 32 ŝnurtriaulo; ŝnurfinulo

2-18 grimpado (rokgrimpado) 33-35 malsupreniĝo per ŝnuro; descendo per

2 rokmuro ŝnuro
3 rokfendo (specoj: rekta, kvera, diagonala) 33 maŝo de descenda ŝnuro
4 kornico (specoj: rokkornico, herba kornico, 34 descendo per hokrisorta sidŝnuro
rulŝtona kornico, neĝa kornico, glacia 35 duflera sidilo [Düfler]
kornico)
5 montogrimpanto; montoturisto; alpinisto 36-61 montgrimpa ekipaĵo
6 grimpjako 36 pioĉeto
7 grimpokuloto 37 manrimeno
8 rokotubo; kamentubo 38 pioĉetpinto
9 rokokapo 39 hakeĝo de pioĉeto
10 memsekuriga ŝnuro 40 truo por risorthoko
11 ŝnurmaŝo 41 glacihakilo
12 grimpoŝnuro 42 glacimartelo; kombinita martelo por glacio
13 rokelstaraĵo; roklistelo kaj roko
43 (universala) grimpohoko
14 libergrimpanto; solgrimpanto 44 descend(ig)a ringhoko
15 magnezipudra ujo; saketo kun magnezia 45 glaciŝraŭbo
pudro 46 glacispiralo
16 sekuriga ŝnurmaŝo 47 risorthoko
17 risorthoko 48 ŝraŭbsekurigilo; ŝraŭba fermilo
18 sekuriga ŝnuro
49 grimpoboteto
19-24 glacigrimpado; glacigrimpa teĥniko 50 profiligita plandumo
19 glacideklivo; firndeklivo; neĝodeklivo 51 malglatigita ebonitrando
20 glacigrimpanto 52 grimpfero; dekdenta grimpfero
21 glacipioĉ(et)o 53 dudekdenta grimpfero kun frontaj pintoj
22 glaciŝtupo 54 dentoŝirmilo
23 neĝokulvitroj 55 rimenoj de grimpfero
24 alpa anorako kun kapuĉo 56 kabloligilo de grimpfero
25 neĝblovaĵo; firnblovaĵo 57 kasko (kontraŭ ŝtonfalaĵoj)
26 glacikresto; firnkresto 58 fruntolampo
27 glaĉero; glacikampo 59 neĝgamaŝo
28 glaĉerfendo 60 grimpozono
29 glaciponto; firnponto 61 sidozono

230
Montogrimpado 118

231
119 Vintraj sportoj I (skisporto)
1-52 alpa skisporto (skiado, skikurado) 35-37 fiksado; fiksiloj
1 kompakta skio 35 aŭtomata kalkanfiksilo
2 sekureca fiksilo; skifiksilo 36 ŝunazingo
3 skibastono 37 skibremso
4 skibastontenilo; bastonkapo
5 manbuklo; manrimeno 38-44 skilifto; trenlifto; skitelfero
6 bastoningo; bastondisko
7 kurskio 38 duopa liftoseĝo
8 unupeca skikompleto 39 sekuriga pendoframo kun piedapogilo
9 skiĉapo
10 (ski)okulvitroj 40 trenlifto
11 skibotoj; skiŝuoj 41 trenvojo; skispuroj; skisulkoj
12 skikasko 42 trenhoko
43 aŭtomata kablopulio
13-16 skivaksekipaĵo 44 tirkablo
13 skivakso
14 vaksovarmigilo; lutilo 45 slalomo
15 vaksa korko; vaksoŝmira korko 46 malferma pordo; malferma trapasejo
16 vaksoskrapilo 47 fermita vertikala pordo
17 vetkura skibastono; konkursa skibastono 48 malfermita vertikala pordo
18 fiŝosta supreniro 49 oblikva duobla pordo
19 ŝtupa supreniro 50 harpingla ĝirejo; harpingla pordo
20 koksosaketo; talisaketo 51 formovita vertikala duobla pordo
52 koridoro
21 trapordpaso; slalomo
22 konkursa vesto 53-65 norda skisporto
23 fleksebla stango; kontrolporda fosto
53 longdistanca skikuro
24 descendokuro; skidescendado; alvalado; 54 longdistanca skio
ŝusado 55 longdistanca ŝufiksilo
25 descenda kaŭrpozo 56 longdistanca skiŝuo
26 descendoskio; ŝusoskio 57 vetkura surtuto
58 longdistanca skibastono
27 tavoloj de skio; skilamenoj (28-33) 59 kurskia vego
28 kerno; skikerno 60 vojindiko pere de flagetoj; vegindikoj
29 lamenoj
30 amortiza tavolo; skusorba tavolo 61 skisaltado
31 ŝtala eĝo 62 flugpozo
32 aluminia kovraĵo 63 saltoskio
33 plasta skiplando 64 fiksokablo
34 sekuriga piedingo 65 skisalta boteto

232
Vintraj sportoj I (skisporto) - 119

ĉĝĥĵŝŭ

233
120 Vintraj sportoj II (glaciosporto)
1-17 sketado; glitumado 18-27 glacihokeo
18 glacihokeisto
1-15 artosketado 19 hokeilo; hokebastono
1 artosketistino dum solopa prezento 20 bastontenilo
2 subtena piedo 21 bastonalo
3 libera piedo 22 ŝirmokasko
4 disgamba salto 23 glacihokea boto
5 sida pirueto 24 hokedisko (ebonita disko)
6 suprengamba pirueto, stara pirueto 25 golulo
[Bielmann] 26 kruroŝirmilo
27 golejo
7-9 parosketado; para artsketado
7 parkuranto kaj parkurantino 28-30 glaciŝtipado
8 levofiguro 28 glaciŝtipanto; glaciŝtipisto
9 mortospiralo 29 glaciŝtipo
10 sketoboto 30 celpeco
11 ŝirmilo de glitlameno
12 glitlameno [kversekco] 31-34 glitŝtonado; kurlingo*
13 eĝo 31 glitŝtonisto; kurlingisto*
14 konkavaĵo 32 glitŝtono; kurlinga ŝtono*
33 kurlinga* balailo
15-17 sketkuro 34 “domo”, celloko de kurlinga ŝtono*
15 sketkuristo
16 rapidsketilo; klapsketilo 35-37 glacivelado
17 glate ŝlifita glitlameno de rapidsketilo 35 glacijaĥto
36 glitilo; glitŝuo
37 balanciero

234
Vintraj sportoj II (glaciosporto) - 120

235
121 Vintraj sportoj III

1 luĝo kun fiksaj glitiloj 17 genuŝirmilo

2 luĝo kun plektita sidloko 18 luĝoŝuo
19 nansena sledo; arkta sledo [Nansen]
3 stirluĝo
4 stirŝnuro 20-22 bobado; bobsporto
5 framstango 20 duopa bobo; para bobo
6 sidilo 21 bobstiranto
7 ladgarnaĵo 22 bobobremsanto
8 antaŭa arkofosto
9 malantaŭa arkofosto 23-25 kuŝluĝado; skeletonado*
10 movebla glitilkorno 23 kuŝluĝo; skeletono*
11 glitilo 24 kuŝluĝisto; skeletonisto*
25 stirhoko (por stiri kaj bremsi)
12-18 sportluĝado; vetluĝado
12 rapidluĝo; konkursluĝo
13 vetluĝisto; konkursluĝisto
14 ŝirmokasko
15 konkursaj okulvitroj
16 kubutŝirmilo

236
 Vintra pejzaĝo 122

1 skiejo; skivego 20 glacitavolo; glacikovraĵo

2 skianto 21 glacivelŝipeto; glacivelboato
3 neĝtapiŝo sur tegmento 22 lavango; neĝolavango
4 skibudo; skikabano 23 skilifto; seĝolifto; seĝotelfero
5 glacipendaĵo; glacistalaktito; glacibarbo 24 neĝblovado; neĝblovaĵoj
6 luĝejo; luĝvego 25 kontraŭlavanga galerio
7 luĝo 26 neĝbariloj; lavangorompiloj
8 saltejo; saltoremparo 27 hundosledo
9 neĝtabulo 28 sledohundo
10 neĝbulbatalo; neĝbuloludo 29 neĝforiga kamiono kun oblikva neĝoplugilo
11 neĝbulo 30 neĝoplugilo
12 ĉevalsledo 31 neĝoĉenoj
13 piedsako; piedvarmiga sako 32 motorsledo
14 sledtintiloj
15 neĝohomo
16 glitejo
17 skivesto; skikostumo
18 neĝamaso; neĝamasiĝo
19 neĝoŝovelilo

237
123 Diversaj sportoj
1-9 keglado; kegloludo
1-7 kegloaranĝo
1 antaŭkeglo
2 antaŭflanka keglo
(antaŭdamo)
3 antaŭflanko
4 flanka keglo (peono)
5 ĉefkeglo (reĝo)
6 postflanka keglo
(postdamo)
7 postkeglo
8 keglo
9 ĉefkeglo (reĝo)
10-17 boŭlo*; usona keglado
10 boŭlaranĝo*
11 boŭlokeglo*
12 boŭlglobo* (truglobo)
13 prentruo
14-17 ĵetmanieroj
14 rekta ĵeto
15 hokĵeto
16 kurba ĵeto
17 inverse kurba ĵeto
18-21 ĵetglobludo
18 ĵetglobludanto
19 celglobo
20 kanelita ĵetglobo
21 ludantaro
22-43 pafado
22-24 pafpozoj
22 stara pafpozo
23 surgenua pafpozo
24 kuŝa pafpozo
25 celtabulo por 50-metra
distanco
26 trafcirklo
27 celtabulo por 100-metra
distanco
28-33 sporta municio 54 konkursarko kun
28 aerpafila kuglo depreneblaj ĵetbrakoj
29 kartoĉo kun prajmo por (inversigita arko)
etkalibra karabeno 55 ĵetbrako
30 kuglingo 56 celilo
31 ronda kuglo 57 fusto
32 kartoĉo de kalibro 22 long 58 stabiligilo
rifle 59 kordo; arkokordo
33 kartoĉo de kalibro 222
Remingtono 60 sago
61 sagopinto
34-41 sportpafiloj; 62 plumaĵo; sagoplumo
sportfusiloj 63 sagofino
64 tigo; sagotigo
34 aerpafilo 65 marko de pafisto
35 dioptra celilo 66 celtabulo
36 celgrajno
37 premaerujo 67-71 peloto, eŭska ludo
67 pelotejo
38 etkalibra pafilo (39-41) 69 ĉistero; batkaptilo
39 mantenilo por stara pafado 70 pelotpilko
40 kolboĉapo kun hoko 71 frapmuro
41 kolbokolo kun fingrotruo
42 dioptra celado per celringo 72 rulringego ; ringorado;
43 dioptra celado per celgrajno homrado
73 manrungo
44-52 argilkolomba pafado; 74 ringomanilo
diskopafo; skidopafado* 75 piedrungo
44 dutuba skidopafilo*
45 paftubo kun skidotruoj* 76-83 rultabulado
46 pafpreta ĉaspozo 76 rultabulisto
47 pafpozo
77 rultabulo
48 skidpafejo; diskopafejo 78 tabulnazo
49 alta ĵetturo 79 tabulkalkano
50 malalta ĵetturo 80 tabulo
51 ĵetodirekto 81 aksoj
52 pafejo 82 radetoj; ruliloj
83 duontubo
53-66 arkopafado
53 arkopafisto ĉe ekpafo

238
Diversaj sportoj 123

239
Kolora bildo p. 795 124 Karnavalo

F 796  

1-43 maskobalo; 16 pieroto 34 tintilĉapo; bufonĉapo;

maskofesto; kostumbalo 17 kolkrispo nanoĉapo
1 balsalono; festsalono; balejo
18 midineto*; laŭmoda 35 sonoriletbastono; klakileto
2 dancorkestro virineto; pariza kudristino 36 harema sklavino; odalisko
3 muzikisto 19 bidermajra* robo 37 pufpantalono
4 papera lampiono 20 velŝipeca ĉapelo 38 pirato
5 festono; girlando 21 dekoltaĵo kun muŝo (mal­ 39 tatuaĵo (vera aŭ gluita)
granda rondo el tafto aŭ silko) 40 papera ĉapo
6-43 maskeradoj; maskovestoj; 22 bajadero 41 kartona nazo; moknazo;
maskeradaj kostumoj; 23 hispana grandsinjoro klaŭnonazo
alivestaĵoj 24 kolombino (hispana 42 knarilo; klakilaro
6 sorĉistino kolombino) 43 karnavala klakbatilo ;
7 masko 25 maharaĝo karnavalestra klakfrapilo
8 peltĉasisto 26 mandareno; ĉina nobelo
9 pierotino 27 vakero (simile: gaŭĉo) 44 piroteĥnikaĵoj
10 duonmasko; okulmasko 28 dando 45 knalfolieto
11 diablo 29 balrozeto; balkokardo 46 knalbombono; petardo
12 muskolulo; 30 arlekeno 47 knalpizo
muskolmontremulo 31 ciganino 48 knalrano
13 havajanino 32 koketulino; monduma 49 kanonpetardo
14 florgirlando putino; duonmondulino 50 raketo; raketpetardo
15 basta jupeto; pajla jupo 33 strigospegulo; burleskulo 51 paperbulo (por tablofajraĵo)

240
 Karnavalo 124

52 karnavala sekvantaro; karnavala 61 belecreĝino

procesio; karnavala rondiro 62 fabelfiguro
53 karnavala ĉaro 63 paperserpentoj
54 karnavalprinco; karnavalestro 64 kapegulo; kapegfiguro
55 karnavalestra sceptro 65 gvardianino
56 karnavalmedalo 66 karnavalprinca gvardio
57 karnavalprincino 67 klaŭno; burleskulo
58 konfetoj 68 tamburistaro; marŝo de tamburistoj
59 emblema figuro 69 marŝtamburo; profunda tamburo
60 giganta mokbalono; giganta balonfiguro 70 publiko; spektantaro

241
Kolora bildo p. 795 125 Cirko

F 796  

1 cirkotendo, kvarmasta tendo 18 suprenirejo

2 tendomasto 19 areno
3 lumĵetilo 20 arena barilo
4 lumigisto 21 klaŭno; burleskulo
5 ripoztrapezo 22 balonetoj
6 trapezo 23 komika sceno; komika programero
7 trapezisto; aerakrobato 24 rajdakrobatoj
8 ŝnureskalo 25 arenservisto, cirka servisto
9 muzikista tribuno; orkestrejo 26 hompiramido
10 muzikistaro; cirka orkestro 27 subportanto; piramidbazulo
11 arena enirejo
12 apogstango (tendostango) 28, 29 libera dresado
13 saltoreto; sekureca reto 28 baŭmigo de cirka ĉevalo, figuro levado
14 spektantejo 29 dresisto, ŝtalestro
15 cirka loĝio 30 ekvilibristino
16 cirka direktoro; cirkestro 31 ĵonglisto
17 enirejo de spektantoj 32 ĵongloklaboj
33 blanka klaŭno; pieroto

242
 Cirko 125

34 klarneto 48 dresado de rabobestoj (49-56)

35 cirka loĝveturilo; rulhejmo 49 rabobesta kaĝo, rondkaĝo
36 elefanto 50 krado
37 bestosidilo; bestopodio 51 kradita pasejo
38 rulbalanciĝo 52 dresisto; cirka dresisto
39 rulbaskulo 53 dresista vipo
40 ponardoĵetisto 54 ŝirmoforko
41 ponardoj 55 tigro, rabobesto
42 asistantino 56 cirka piedestalo
43 ŝnurdancistino 57 saltringego; saltoringo
44 streĉita ŝnuro; dancoŝnuro 58 rulglobo
45 ekvilibrigilo; ekvilibriga stango
46 tendaro
47 kaĝovagono

243
Kolora bildo p. 796 126 Kermeso, kermesa amuzejo

F 797  

1-57 kermeso; jara foiro 15 infankaruselo; karuselo

16 ligna ĉevalo
1 kermesejo; festejo; foirejo 17 infano
2 refreŝiga budo; trinkejo; trinkaĵbudo 18 ĉenkaruselo; flugfotela karuselo
3 krano por trinkaĵoj 19 pendsidilo
4 glasoj 20 boatpendolo; boatbalancilo
5 krad-rostejo; kradrostaĵa budo 21 pendolboato; svingboato
6 mustardujo 22 kolizaŭto
7 keĉupujo 23 dinamometro; fortometro
8 kradrostilo; turnrostilo; stangorostilo 24 martelego
9 rostataj kokidoj; rostaĵoj 25 kermesisto

10 fervoja tobogano; ondofervojo

11 vagono
12 trako
13 enirejo
14 kaso

244
Kolora bildo p. 797 Kermeso, kermesa amuzejo 126

F 797  

26 giganta rado; radego (27, 28) 43 kolportisto

27 nacelo 44 surventra vendokesto; kolportista vendokesto
28 kaso; kasbudo 45 sandviĉoj
29 celĵetado al skatoloj
30 pendolkaruselo; balanckaruselo 46 lotumejo; lotuma budo kun premioj
31 tentakla karuselo; la granda oktopodo; polpa (47‑50)
karuselo 47 ludurso, premio
32 nacelo; gondolo 48 loto
49 sengajna loto
33 stilzanto; stilziranto 50 gajna loto
34 kaŝitaj stilzoj; kovritaj stilzoj 51 mielkuka koro
35 marioneto; fadenpupo 52 baloneto
53 sukervato; sukernubo; sukerŝpinaĵo
36 glaciaĵvendisto (37, 38) 54 sukerstango
37 glaciaĵĉareto 55 glaciaĵo; glaciaĵkonuso; glaciaĵkorno
38 ĉartendo; tolmarkezo 56 glaciaĵbulo
39 gurdisto; gurdomuzikisto 57 lukumo;turka nugato
40 gurdo
41 simieto
42 ĉapeleto, por monkolektado

245
127 Pulbazaro
1 bazarvizitanto;
bazarvizitantino
2 bazaristo; bazaristino
3 pedala kudromaŝino
4 florvazo
5 murspegulo
6 cilindra forno (7-10)
7 forna fumtubo
8 tubokubuto; fumtuba kubuto
9 fornopordo
10 fornoŝirmilo; ekrano
11 karbujo; karboenŝutilo
12 lignokorbo
13 pupo
14 pluŝurso; ludurso; ursopupo
15 gurdo; ĉaretgurdo
16 muzikaŭtomato;
muzikskatolo
17 truita metaldisko; notodisko
246
18 valva radioaparato 32 gramofono (33-36)
(19‑24) 33 disko; gramofondisko;
19 fronto de radioaparato: ŝelaka disko
sonpanelo 34 gramofonkesto kun
20 magia okulo, agorda tubo sononadlo
21 sonfendoj 35 gramofonfunelo; sonfunelo
22 staciobutonoj 36 gramofonskatolo;
23 agordbutono gramofonkesto
24 stacioplato 37 diskujo; diskorako
25 detektilo; kristalricevilo; 38 valizmagnetofono, portebla
kristalradio magnetofono
26 kapaŭdilo 39 fulmilo; fotofulmilo
40 fulmolampo
27 klapfotilo; balgofotilo
(28-30) 41 elektronika fulmilo
28 balgo 42 lampovergo
29 kovrilo; klapfermilo 43 bateriujo; baterisako;
30 risorta malklapilo bateriteko
31 skatolfotilo
44 lumbilda projekciilo;
diaskopo (45, 46)
45 (lum)bildoŝovilo
 Pulbazaro 127

46 lampujo 64-67 brokantaj vestaĵoj; 76 meĥanika kalkulilo (77‑79)

47 kandelingo uzitaj vestaĵoj 77 turnokranko
48 konko de Sankta Jakobo 64 matrosa kostumo 78 sumiga meĥanismo;
(pilgrimokonko) 65 matrosa ĉapo; matrosa sumigilo
49 manĝilaro bereto 79 turnokalkula meĥanismo;
50 memoraĵtelero 66 ĝisgenua pantalono; turnokalkulilo
51 sekigorako por fotoplatoj pufpantalono 80 kuireja pesilo
52 fotoplato 67 subjupo; pufiga subjupo
53 memferma ŝaltilo; 68 ardeza tabulo 81 lavilaro (82-84)
eksponprokrastilo 69 grifelujo; ujo por 82 lavopelvo; lavujo
54 stanaj soldatoj ardezokrajonoj 83 akvokruĉo
55 bierkruĉo 84 lavujstablo
56 trumpeto 70 sumigilo (adiciilo) (71, 72) 85 lavaĵbatilo; lavbatilo;
57 brokantaj libroj; brokantaĵoj 71 paperorulaĵo lavfrapilo
72 ciferklavoj 86 tolaĵlavujo
58 kestohorloĝo (59-62) 73 abako 87 lavtabulo
59 horloĝokesto 74 klapkovrila inkujo; 88 zumturbo
60 horloĝopendolo klapinkujo 89 kradoĉareto; tirĉareto
61 pendolpezaĵo 75 skribmaŝino 90 murhorloĝo
62 sonilpezaĵo 91 metala varmobotelo; metala
63 lulseĝo; balancoseĝo varmodisko; litvarmigilo
92 laktujo; laktobotelego

247
128 Taŭrobatalo, toreado, rodeo
1-32 taŭrobatalo; taŭroludo; toreado 21 banderilisto
22 banderiloj kun kontraŭhokoj
1 ekzercareno; lernareno 23 zono; ĉirkaŭventra bandaĝo
2 torelernanto
3 taŭrosurogato; taŭrimitaĵo 24 matadoro, la toreisto kiu mortigas la taŭron
4 bandilista lernanto 25 harplektaĵo, klasindiko de matadoroj
26 muletao
5 toreejo [skemo] 27 toreista ĉapo
6 ĉefenirejo 28 taŭro; virbovo
7 loĝioj 29 lanco
8 sidlokoj
9 areno 30 mortiga spadopiko
10 enirejo de toreistoj 31 spado
11 enirejo de taŭroj 32 muletao, ruĝa tuko ligita al bastono
12 elirejo por mortigitaj taŭroj
13 buĉejo 33 rodeo
14 taŭrostaloj 34 juntaŭro
15 ĉevalejo; ĉevalstaloj 35 vakero
36 vakera ĉapelo
16-29 toreistoj 37 koltuko
38 rodeisto
16 pikadoro, surĉevala toreisto 39 lazo; kaptoŝnuro
17 lanco 40 rodeoĉevalo
18 kirasita ĉevalo 41 barilo de rode-ejo
19 ŝtala krurkiraso
20 ronda pikadorĉapelo

248
Taŭrobatalo, toreado, rodeo 128

249
129 Diskodancejo, diskoteko

1 trinkbufedo 18 dancanto
2 kranoj por biero kaj aliaj trinkaĵoj 19 dancparo
3 glasorako 20 longa koktelo
4 botelrako 21 bierglaso
5 bufedistino 22 diskoknabo; diskoknabino
6 bufeda tabureto; altsidilo 23 diskoaparato
7 plasta palmo 24 monitoro
8 lumorgeno 25 mikstabulo
9 lumĵetilo; reflektoro 26 mikrofono
10 plafonornamaĵoj; plafondekoracio
11 brilglobo; fulmoglobo; scintilglobo 27 stereoaparataro; mikstabulo
12 ekrano por projekciado 28 diskilo
13 ledfotelo 29 sondisko
14 dekoracia kolono 30 laŭtparolilo; laŭtparolila skatolo
15 metaltegaĵo
16 podia ŝtupo
17 dancpodio

250
 Nokta amuzejo 130

1-41 nokta distrejo; noktoklubo 21 kalsoneto; strikalsoneto (fam: piĉkovro­

1 enirejo ŝnureto); tangao*
2 pordisto; pordogardisto; cerbero 22 ledaj botoj
23 vizitanto; kliento; amuzemulo; gasto
3 bufedejo (4-6) 24 monbileto; aprezbileto
4 bufedisto; bufedmastro 25 striptizistino, nudrivela senvestiĝa dancistino
5 alkoholaĵoj 26 ganto; longa ganto
6 bufedo; trinkbufedo 27 ornamaj plumoj
7 (bufedeja) fotelo 28 cicosteloj
8 freŝigujo por ŝaŭmvino 29 scenejo; podio
9 ĉampanbotelo 30 parapeto; rondbarilo
10 glacikubetoj
11 ĉampanglasoj 31 noktokluba bando (32-39)
12 kluba kunulino; amuzfraŭlino; klubkuniklo 32 gitaristo
13 retikulo; mansaketo; vespersaketo; kondomujo 33 elektra gitaro
14 plafonlumo; plafonlampo 34 sintezilo
15 plafonreflektoro; lumfasko 35 sintezilisto
16 dekoracia spegulo 36 kantistino
17 brillobo; scintililo 37 drumisto
18 stango (rektigilo kaj apogo por ebriuloj) 38 drumo
19 stangodancistino 39 mikrofono
20 mamzoneto 40 miksotabulo
41 laŭtparolila skatolo

251
131 Filmo I (filmado)

1 kinourbo; filmofabriko 18 kamerao

2 subĉiela filmadejo 19 kameraisto
3 kopiejo 20 reĝisorino
4 muntejo 21 mikrofonasistanto
5 administrejo 22 sonteĥnikisto
6 filmarĥivo 23 portebla sonregistrilo
7 laborejoj 24 mikrofonvergo
8 muntitaj filmdekoracioj 25 mikrofono
9 teĥnikaj laboratorioj
10 filmstudio 26-60 filmado en filmstudio
11 muzikstudio 26 produktadestro; direktoro de produktado
12 baseno por akvoscenoj 27 filmaktorino (filmstelulino; kinostelulino) en
13 panoramo la ina ĉefrolo
14 horizonta monteto 28 filmaktoro (filmstelulo; kinostelulo) en la
vira ĉefrolo
15-60 filmado 29 figuranto; statisto
30 mikrofonaranĝo por stereo- kaj sonefekta
15 subĉiela filmado ĉe konforme konstruita registrado
dekoracio 31 studia mikrofono
16 dekoracio (kulisoj) 32 mikrofonkablo
17 apogtrabo 33 filmkuliso
34 klakisto

252
 Filmo I (filmado) - 131

35 sinkroniga klaktabulo kun filmtitolo, sceno- 49 dolio (grudolio), movebla stativo

kaj ripetnumero 50 pneŭmata stativo
36 maskistino 51 lumsorba plato, por ŝirmi kontraŭ mislumo
37 ĉeflumigisto 52 stativa lumĵetilo; stativa reflektoro (spoto)
38 difuzilo 53 gantra lumĵetilo; gantra reflektoro
39 scenara skribistino, sekretariino de 54 lumĵetila gantro; reflektora gantro
filmreĝisoro 55 studia sonregistrejo
40 reĝisoro 56 sonregistristo
41 kameraisto 57 mikspupitro
42 helpkameraisto 58 sonteĥnika asistanto
43 dekoraciestro; filmarĥitekto 59 sonregistra aparato
44 direktoro de fotado 60 sonefektiloj
45 scenaro
46 reĝisora asistanto
47 kamerao
48 sonizola kovraĵo

253
132 Filmo II (sonfilmproduktado)

1-23 sonregistrado 15 sonregistra ŝaltpupitro

16 kontrola laŭtparolilo
1 magneta sonregistrilo 17 indikiloj de registronivelo
2 filmbobeno 18 kontrolinstrumentaro
3 magnetkapingo 19 konektiga panelo
4 ŝaltilaro 20 ŝaltilaro
5 registra kaj aŭdiga amplifiloj 21 potenciometroj
6 kapingo por registra, aŭdiga kaj viŝa kapoj 22 ekvaliziloj
7 pelrado 23 magnetofono
8 sinkroniga filtrilo
24 postsinkronigo en sinkronigejo
9 fotoson-registrilo 25 sinkroniga reĝisoro
10 tagluma kasedo 26 sinkroniga aktorino
11 fako de regiloj kaj kontroliloj 27 ĝirafmikrofono
12 okulario por optike kontroli fotoson- 28 scenaro de sinkroniga teksto
registradon 29 rivelmaŝinoj en kopiejo
13 transmisiilo
14 amplifiloj kaj nutrilo

254
 Filmo II (sonfilmproduktado) - 132

30 sonmiksado en sonmiksejo 43 cifereca videomuntado

31 mikspanelo; mikspupitro 44 ekstera regilo por indiko de muntloko pere
32 sonreĝisoro de komputilo
45 registrilo por filmkasedo
33 programaro por cifereca postsonigo 46 monitoro por sonprilaboro
34 sekvencindikilo 47 monitoro por kontroldatenoj
35 laŭtecoregiloj en markita zono 48 monitoro por spektado de filmoj
36 korektofiltriloj 49 klavaro
37 frekvenckonvertoro 50 (komputil)muso
51 muntistino
38 muntado
39 muntotablo
40 muntisto
41 bobendisko por bildo- kaj sonstrioj;
filmospindelo
42 projekciado

255
133 Filmo III (filmoprezentado)

1-23 filmoprezentado 12 projekciejo

13 maldekstra projekciilo; maldekstra
1 kinejo (filmoteatro; kinoteatro) projekciatoro
2 kaso; giĉeto 14 dekstra projekciilo; dekstra projekciatoro
3 bileto 15 projekciaj kaj observaj fenestroj
4 lokmontristino 16 filmujo; filmtamburo
5 spektanto kaj spektantino 17 salonaj lumregiloj
6 sekureca lumigo 18 (elektra) rektifilo
7 savelirejo 19 amplifilo
8 kineja scenejo 20 projekciisto
9 sidlokoj 21 transbobeniga stablo
10 kurteno 22 filmgluo
11 ekrano 23 lumbilda projekciilo por reklamaj
diapozitivoj

256
 Filmo III (filmoprezentado) - 133

24 filmprojekciilo (25-44) 40 pozitiva karboelektrodo

41 negativa karboelektrodo
25-38 movmeĥanismo de filmo 42 lumarko
25 brulimuna filmujo kun olecirkula malvarmigo 43 elektrodingo
26 antaŭvolva rulo 44 karbokratero
27 postvolva rulo
28 sonaparato (specoj: lumlega, magneta) 45 fotoelektra sonreproduktilo (46-49)
29 gvidrulo kun bendalĝustigo 46 sonlega optikaĵo
30 maŝformilo por kvietigi la bildosekvencon 47 fotosoniga kapo
31 glitvojo 48 sonlampo en lampujo
32 filmbobeno 49 fotoĉelo en kava akso
33 filmvolvaĵo; filmrulaĵo 50 magnetofono
34 filmaperturo kun ventolilo 51 magnetofona kapo
35 projekcia objektivo 52 portebla mallarĝfilma projekciilo por migra
36 malvolva akso kinejo
37 volva akso
38 maltakruca meĥanismo ; movo-erigilo (trans­ 53 cifereca projekciilo
formas la daŭran fluan movadon de la filmben­ 54 projekciila kapo
do en serion de sinsekvaj senmovaj bildoj) 55 ŝanĝeblaj objektivoj
56 lampujo
39-44 lampujo kun lumfonto 57 regpanelo; regtabulo
39 konkava spegulo 58 formatŝanĝilo

257
134 Filmo IV (kameraoj)

1 tridek-kvin-milimetra 17 suba parto de sonizolujo 29 sinkroniga kablo

kamerao; normformata 18 malklapita vando de 30 sonimpulsilo
kamerao sonizolujo
2 objektivo 19 kamerao 31 dek-ses-milimetra
3 sunŝirmilo kun filtril- kaj kamerao; mallarĝfilma
maskingo 20 malpeza kamerao kamerao
4 masko 21 anso; mantenilo 32 objektivorevolvero
5 lumŝirma balgo 22 zomregilo 33 sekureca fermilo de
6 celilo 23 zomobjektivo (variofokusa kameraujo
7 fiksebla okulario objektivo) kun kontinua 34 celilkonko
8 regilo de aperturo por fokusŝanĝo
sektora diafragmo 24 mantenilo kun eksponilo 35 cifereca videokamerao por
9 filmkasedujo 25 fermoklapo filmproduktado
10 lumŝirmila relo 36 bildosensilo por kalkulado
11 stirbrako 26 bild-son-kamerao de bilderoj
12 klina ŝraŭbo (reportera kamerao) 37 memorkarto
13 stativo 27 sonizola kovraĵo 38 memorkarto-legilo
14 limbo 28 kontrolfenestro por 39 LCD-indikilo (LCD:
kadronumeroj kaj likvakristala)
15 sonizola kovraĵo funkciskaloj
16 supra parto de sonizolujo

258

1-6 piedopozoj; piedopo-
zicioj
1 unua pozicio
2 dua pozicio
3 tria pozicio
4 malferma kvara pozicio
5 kruca kvara pozicio
6 kvina pozicio
7-12 brakpozicioj
7 unua pozicio
8 dua pozicio
9 tria pozicio
10 kvara pozicio
11 kvina pozicio
12 pozicio brakoj malsupren
13 transpezado [degagé] al la
kvara pozicio antaŭen
14 transpezado [degagé] al la
kvara pozicio malantaŭen
15 oblikva pozicio [effacé]
16 piedkole [sur le cou-de-pied]
17 disgambe [écarté]
18 gambokruce [croisé]
19 alteniĝo [attitude]
20 arabesko
21 surfingrado
22 spagato
23 kapriolo
24 krurkruca salto [entrechat]
25 preparpaŝo al pirueto
26 pirueto
27 baletistaro; baleta trupo
28 baletistino
29 baleta manrelo
Baleto 135
30, 31 pardanco; dudanco
30 ĉefbaletistino (unua
soldancistino, unua solistino)
31 ĉefbaletisto (unua
soldancisto)
32 mallonga baletjupo
(gazjupeto; baletjupeto)
33 baletŝuo (pintoŝuo)
34 baletjupo
259
136 Teatro kaj opero I
1-4 kurtenleviĝoj 31 dekorista laborejo
1 greka levado 32 sceneja laboristo
2 itala levado 33 laborplatformo; laborponto
3 germana levado 34 elemento de dekoracio; kuliso
4 kombinita levado (greka-germana) 35 firmigaj trabetoj; apogtraboj
36 tridimensia dekoro; reliefdekoro
5 vestgardeja halo 37 dekora fontolo
6 vestgardejo 38 portebla farbujkesto
7 vestgardistino 39 dekorpentristo; dekorfarbisto
8 vestgardeja bileto; kontrolbileto 40 farbĉaro; rulpaletro
9 teatra spektantino 41 dekordezajnisto; dekorplanisto
10 teatra binoklo 42 kostumplanisto; kostumdezajnisto
11 biletkontrolisto 43 kostumplano; kostumdezajno
12 teatra bileto 44 kostumskizo
45 sceneja modelo
13 promensalono; fojero 46 dekorplano
14 lokmontristo
15 programo; programkajero; programlibreto 47 aktora vestoŝanĝejo; aktora tualetejo
48 ŝminkospegulo
16 interno de teatro; teatra ĉambrego 49 ŝminkotuko
17 scenejo 50 ŝminkotablo
18 antaŭscenejo; proscenio 51 ŝminkokrajono
52 ĉefŝminkisto; ŝminkestro
19-23 spektejo 53 teatra perukisto; teatra frizisto
19 supra galerio; pulbalkono 54 peruko
20 dua balkono 55 rekvizitoj
21 unua balkono 56 sceneja kostumo
22 partero 57 voklampo; inspektora lampo (voko fare de
23 sidloko; teatra brakseĝo inspektoro)

24-30 provo (ĉi tie: operprovo)

24 opera koruso; opera ĥoro
25 operkantisto
26 operkantistino
27 orkestrejo; orkestra kavo
28 orkestro
29 direktisto; dirigento; orkestrestro
30 taktobastono (taktovergo)

260
Teatro kaj opero I - 136

261
137 Teatro kaj opero II
1-60 scenejo kun supra kaj malsupra 36 scenejo (37-39)
maŝinaro 37 aktoro (prezentisto)
38 aktorino (prezentistino)
1 regejo (2, 3) 39 figurantoj; statistoj
2 regpupitro (lumrega instalaĵo) kun eblo 40 reĝisoro
memori lumaranĝojn 41 reĝisora libro
3 lumiga scenaro 42 reĝisora tablo
4 ŝnurarplafono 43 reĝisora asistanto
5 laborgalerio (laborponto) 44 scenaro
6 asperga instalaĵo (kontraŭ incendio) 45 scenejestro
7 supersceneja dekorestro 46 sceneja laboristo
8 ŝnurtakeloj 47 dekorpeco; kuliso
9 friso; teatra ĉielo; ĉieltolo
10 fon-tolo 48 spegullensa spoto
11 arkforma toldekoro 49 ŝanĝilo de kolorfiltriloj kun kolordiskoj
12 plafondekoro
13 supraj lumigaj kestoj 50 hidraŭla* instalaĵo
14 superscenejaj pendolampoj 51 akvujo
15 horizontlumigiloj 52 suĉdukto
16 turneblaj scenejaj spotoj 53 hidraŭla* prempumpilo
17 lumbild-projekciiloj 54 premdukto
18 akvoŝprucigilo; akvokanono 55 premkaldrono
19 movebla lumiga platformo 56 kontaktmanometro
20 lumigisto 57 indikilo de akvonivelo
21 proscenia lumĵetilo 58 regostango
22 movebla kadrokurteno 59 liftmeĥanikisto
23 kurteno 60 hidraŭlaj* piŝtoj
24 fera kurteno
25 rivalto
26 planka lamparo
27 suflorkesto; suflorejo
28 suflor(in)o
29 inspektorejo
30 inspektoro
31 rotacia scenejo
32 liftoŝakto
33 liftoplatformo
34 liftpodio
35 dekorpecoj; dekoracio

262
Teatro kaj opero II - 137

263
138 Muziknotacio I
1-2 historiaj notoj 34 ses-okona takto
1 kvadrata (proporcia) notacio 35 ses-kvarona takto
2 mezurnotacio 36 tri-okona takto
37 tri-kvarona takto
3-7 noto; muziknoto 38 tri-duona takto
3 kapo 39 naŭ-okona takto
4 tigo 40 naŭ-kvarona takto
5 libera vosto 41 kvin-kvarona takto
6 ligita vosto
7 plilongiga punkto 42-44 linisistemo de notliniaro
42 taktostreko
8-11 kleoj 43 linio
8 violona kleo; sol-kleo; G-kleo 44 interspaco
9 basa kleo; fa-kleo; F-kleo
10 alda do-kleo; aldviolona kleo; C-kleo 45-49 modernaj modaloj
11 tenora do-kleo; violonĉela kleo; C-kleo 45 C-maĵora gamo; Do-maĵora gamo
46 natura a-minora gamo; natura la-minora
12-19 notspecoj gamo
12 duoblo; duobla noto 47 harmonia a-minora gamo kun toniko Gis
13 pleno; plena noto 48 melodia a-minora gamo kun Fis kaj Gis ĉe
14 duono; duona noto altiĝanta melodio
15 kvarono; kvarona noto 49 kromata gamo; duonduta gamo
16 okono; okona noto
17 deksesono; deksesona noto 50-54 kromsignoj; aliigiloj
18 tridekduono; tridekduona noto 50 dieso
19 sesdekkvarono; sesdekkvarona noto 51 dudieso, tonaltigo je du duondutoj
52 bemolo, tonmalaltigo je duonduto
20-27 silentosignoj 53 dubemolo, tonmalaltigo je du duondutoj
20 duobla silento 54 naturigilo; bekvadrato
21 plennota silento; silentopleno
22 duona silento 55-68 tonaloj; gamoj (maĵoroj kaj paralelaj
23 kvarona silento minoroj kun respondaj tonikoj)
24 okona silento 55 C-maĵoro aŭ a-minoro
25 deksesona silento 56 G-maĵoro aŭ e-minoro
26 tridekduona silento 57 D-maĵoro aŭ b-minoro
27 sesdekkvarona silento 58 A-maĵoro aŭ fis-minoro
59 E-maĵoro aŭ cis-minoro
28-41 taktosignoj 60 B-maĵoro aŭ gis-minoro
28 du-okona takto 61 Fis-maĵoro aŭ dis-minoro
29 du-kvarona takto 62 C-maĵoro aŭ a-minoro
30 du-duona takto 63 F-maĵoro aŭ d-minoro
31 kvar-okona takto 64 B-maĵoro aŭ g-minoro
32 kvar-kvarona takto 65 Es-maĵoro aŭ c-minoro
33 kvar-duona takto 66 As-maĵoro aŭ f-minoro
67 Des-maĵoro aŭ b-minoro
68 Ges-maĵoro aŭ es-minoro

264
Muziknotacio I - 138

265
139 Muziknotacio II
1-5 akordoj 27-41 interpretindikoj
1 akordo maĵora; maĵora triado 27 emfazosigno; akcentosigno
2 akordo minora; minora triado 28 preste (rapide)
3 akordo de la minimuma kvinto; minimuma 29 duonstakate
triado 30 tenate
4 akordo de la maksimuma kvinto; 31 kresĉende
maksimuma triado 32 malkresĉende
5 dominanta septakordo (kvarnota akordo) 33 glate kunligate
34 stakate
6-13 intervaloj 35 mallaŭte
6 unuto 36 tre mallaŭte
7 duto maĵora 37 kiel eble plej mallaŭte
8 trito; tercio maĵora 38 laŭte
9 kvarto perfekta 39 tre laŭte
10 kvinto perfekta 40 kiel eble plej laŭte
11 sesto granda; sesto maĵora 41 laŭte (kaj tuj) mallaŭte
12 septo granda; septimo maĵora
13 okto perfekta; oktavo perfekta 42-50 disdivido de tonamplekso
42 unua okto (subkontraŭ-okto)
14-22 ornamaĵoj 43 dua okto (kontraŭ-okto)
14 apoĝaturo 44 tria okto (grandokto)
15 aĉakaturo 45 kvara okto (malgrandokto)
16 glito; duobla aĉakaturo 46 kvina okto (unulini-okto)
17 trilo sen turno 47 sesa okto (dulini-okto)
18 trilo kun turno 48 sepa okto (trilini-okto)
19 mordanto supra; trileto 49 oka okto (kvarlini-okto)
20 mordanto suba 50 naŭa okto (kvinlini-okto)
21 turno normala
22 arpeĝo
23 triolo (simile: duolo, kvarolo, kvinolo,
sesolo, sepolo)
24 ligaturo (kunliga signo); arko
25 fermato (daŭriga signo)
26 ripetsigno

266
Muziknotacio II - 139

267
140 Muzikinstrumentoj I
1 prakorno (bronzepoka trumpeto) 36 klavikordo
2 pajnoŝalmo; pajnofluto; paŝtista fluto 37 klavikorda meĥanismo
38 klavo
3 helena duobla praŝalmo (4, 5) 39 meza klavsubtenilo
4 ŝalmo 40 tenono; gvidpinglo; gvidpeco
5 tubligilo; buŝpeco 41 mortezo
6 kurba korno; kurbokorno (mezepoka 42 kordflanka klavsubtenilo
anĉinstrumento) 43 sonigilo; plektro
7 bekfluto 44 kordo

8 sakŝalmo; sakfajfilo; kornemuzo (9-11) 45 klaviceno (plukinstrumento kun sonkesto)

9 ventsako; aersako; felsako 46 supra klavaro
10 melodia fajfilo 47 malsupra klavaro
11 bordunaj fajfiloj; burdaj fajfiloj
12 klariono 48 klavicena meĥanismo
13 serpento 49 klavo
14 ŝalmo; prahobojo (simile: bombardo; 50 saltilo
pomero) 51 saltilrako
52 langeto
15 citro (pli malgranda: liro) (16-19) 53 plektro
16 jugbrako 54 mutigilo; dampilo; ponto
17 ponteto 55 kordo
18 sonujo; sonkesto
19 plektro 56 portebla orgeno
20 poŝviolono; violoneto 57 fajfilo; tubo
21 sitro*, plukinstrumento 58 balga blovilo
22 sontruo
23 gambovjolo; basvjolo
24 arĉo

25 pragurdo; radviolono; vjelo

26 frotrado
27 ŝirmobendo
28 klavaro
29 sonujo; sonkesto
30 melodia kordo
31 borduna kordo

32 zimbalono (frapataj kordoj) (33-35)

33 framo
34 frapilo por valisa zimbalono [Wallis]
35 frapilo por apencela zimbalono [Appenzell]

268
Muzikinstrumentoj I - 140

269
141 Muzikinstrumentoj II
1-64 orkestraj instrumentoj 36 klarneto (37-39)
37 klavo; klapo
1-27 arĉinstrumentoj 38 buŝpeco
1 violono 39 funelo
2 kolo de violono 40 hobojo (simile: hobojo de Amoro; angla
3 violonkorpo; sonkesto korno)
4 flanko de violono kun ripoj
5 ponteto 41-50 latunaj blovinstrumentoj
6 sontruo; f-forma truo; f-truo 41 tenora korno; sakskorno
7 kordankro; finpeco 42 valva korno; kromata korno; ĉaskorno
8 (ĉe)mentona apogilo; mentonapogilo 43 valvo
9 kordoj: G, D, A, E-kordo 44 funelo
10 dampilo; sordino 45 trumpeto; korneto (pli granda: bastrumpeto)
11 kolofono; rezinaĵo 46 bastubjo; bombardono*
47 poleksringo
12 violonarĉo
13 (streĉ)bloketo 48 trombono, ŝovtrombono
14 arĉstango 49 glitpeco
15 haregfasketo; ĉevalhara fasko 50 kloŝo

16 violonĉelo 51-61 frapinstrumentoj

17 voluto; spiralo 51 triangulo
18 agordkejlo 52 cimbalo
19 kejlingo
20 selo 53-61 membranaj frapinstrumentoj
21 fingroplato
22 apogilo; pikilo 53 milita tamburo; koksa tamburo;
malgranda tamburo (54-56)
23 kontrabaso (24-26) 54 membrano
24 sonplato 55 tensialĝustiga ŝraŭbo; membranstreĉa ŝraŭbo
25 flanko 56 frapilo
26 listelo 57 bastamburo; tamburego; turka tamburo
27 aldo; aldoviolono 58 frapilo

28-40 lignaj blovinstrumentoj 59 timbalo; timpano; kaldrontimbalo;

ŝraŭbotimbalo
28 fagoto (29, 30) 60 membrano
29 S-forma metala blovtubeto: blovotubo 61 agordŝraŭbo
30 surmetita duobla anĉo
31 fluteto; fifro, malgranda kverfluto 62 pedalharpo; koncertharpo
63 kordoj
32 fluto; granda fluto; kverfluto 64 pedaloj
33 klavo; klapo
34 fingrotruo; sontruo
35 triparta cilindra tubo

270
Muzikinstrumentoj II - 141

271
142 Muzikinstrumentoj III
1-31 pinĉinstrumentoj; 32 okarino (33, 34) 62 ksilofono; (simile: marimbo)
plukmuzikiloj 33 buŝpeco 63 ligna stango; ligna klavo
34 fingrotruo; sontruo 64 sonskatolo; resoniga kesto
1 liuto (pli granda: teorbo; 35 buŝharmoniko 65 frapilo; maleo
pli malgranda: mandolo)
2 sonujo; liutkorpo 36 akordiono; tirharmoniko 66 vibrafono
3 sontabulo (kun pianoklavaro; kun 67 metala framo
4 ponteto; kordotenilo butonklavaro) (37-44) 68 metala klavo; metala
5 sontruo; sonrozo 37 balgo lameno
6 katgutaj kordoj; ĥoro (serio 38 balgofiksilo 69 metalaj resonigaj tuboj
da duope samsonaj kordoj) 39 melodia flanko; diskanta
7 kolo flanko 70 ĵaztrumpeto
8 fretplato; fingroplato 40 klavaro (piano- aŭ 71 valvo; perinea valvo
9 freto butonklavaro) [Périnet]
10 anguleca kejlingo 41 registro por melodia flanko 72 fingrohoko
11 kejlo 42 registroŝaltiloj 73 dampilo
43 basaj butonoj
12 gitaro 44 basregistro 74 saksofono
13 kordankro 45 tamburino 75 funelo
14 kordo; metala kordo 46 kastanjetoj 76 buŝpectubo (buŝtubo)
15 sonujo; sonskatolo 77 buŝpeco
47-78 ĵaz- kaj rokinstrumen-
16 mandolino toj 78 ĵazgitaro; duonakustika
17 kordokovrilo; manikŝirmilo gitaro; Havaja gitaro;
18 kolo 47-59 perkutinstrumentoj; ŝtalgitaro
19 kejloplato frapmuzikiloj 79 konkavaĵo (por faciligi la
20 plektro; pinĉilo; plukilo fingradon)
47 drumo (48‑55) 80 frapoplato
21 alpa citro (22-27) 48 bastamburo; tamburego
22 stiftingo 49 tamo
23 agordostifto 50 tamego
24 akompanaj kordoj; liberaj 51 ĉarlestono
kordoj; senfretaj kordoj 52 fiksita cimbalo
25 melodikordoj; fretaj kordoj 53 cimbalstango
26 konveksaĵo de sonskatolo 54 drata broso; ĵazbroso
27 citroplektro; ringa plektro 55 pedala meĥanismo
28 balalajko 56 kongao*; kongatamburo*
57 streĉringo
29 banĝo 58 ĵaztimbaloj
30 tamburinforma korpo (el 59 bongoj
streĉita pergameno) 60 marakoj*
31 membrano 61 krotaleto; multripa
klakraspilo (produktas
klaketan sonon se oni
pasigas bastoneton sur ĝi);
guiro*

272
Muzikinstrumentoj III - 142

273
143 Muzikinstrumentoj IV
1 piano; klavarinstrumento (2-18) 36 brido, brideto
2 fera framo 37 dampilo
3 (piano)martelo; martelaro 38 kordo
4, 5 klavaro 39 dampilbrako
4 blanka klavo; ebura klavo 40 haltiga lato de dampilo
5 nigra klavo; ebona klavo
6 pianokesto 41 koncertpiano; horizontala piano (pli
7 kordoj; kordaro malgranda: salonpiano)
8, 9 pedaloj 42 dekstra pedalo por ĉesigi dampadon
8 dekstra pedalo; sondaŭriga pedalo; 43 maldekstra pedalo por dampado
maldampa pedalo 44 pedaloliro
9 maldekstra pedalo; mallaŭtiga pedalo;
dampopedalo 45 harmoniumo; lamenorgeno
10 sopranaj kordoj (triopaj nur ŝtalaj kordoj) 46 registra tirbutono
11 soprankorda ponto (por transdoni la vibradon 47 genua ŝvelklapo
al la sontabulo) 48 balgopedaloj
12 basaj kordoj (duopaj aŭ unuopaj el ŝtalo kun 49 harmoniuma kesto
kuprodrata volvaĵo) 50 klavaro
13 baskorda ponto
14 kroĉostifto
15 apoglato por martelaro
16 meĥanikovango
17 agordstifto
18 stiftotabulo
19 metronomo
20 agordilo
21 agordokojno

22-39 pianmeĥaniko
22 trabo de meĥaniko
23 dampilolevilo
24 martelkapo (kovrita per malmola felto)
25 martelstangeto
26 apoglato por martelaro
27 kaptilo
28 kaptilfelto
29 kaptildrato
30 puŝilo
31 kontraŭkaptilo
32 vekto
33 piloto
34 pilotodrato
35 bridodrato

Vidu ankaŭ PIV2005: mekaniko

274
Muzikinstrumentoj IV - 143

275
144 Muzikinstrumentoj V

1-53 Preĝeja orgeno; tuborgeno 12-14 ventokesto

12 ventkamero
1-5 orgenfasado 13 ventkamera kanalo
14 tuboplanka kanalo
1-3 fasada tubaro 15 tuboplanko
1 ĉefsekcio; ĉefpozitivo; ĉefa suborgeno 16 tubo de registro
2 supra sekcio; supra pozitivo; supra
suborgeno 17-35 tubaro; fajfilaro
3 pedalsekcio; pedalpozitivo
4 pedaltuba turo 17-22 metala anĉotubo
5 dorsa sekcio; dorspozitivo; dorsa suborgeno 17 tubopiedo
18 tubogorĝo
6-16 meĥanika traktilaro 19 anĉo; langeto
6 registra tirbutono 20 plumba bloko; ŝtopilo
7 registroŝablono 21 agordodrato
8 klavo 22 tubokorpo
9 tirlato
10 ludvalvo 23-30 metala malfermita liptubo, salikofluto
11 ventkanalo 23 tubopiedo
24 kernfendo
25 buŝo

276
 Muzikinstrumentoj V - 144

26 malsupra lipo 36-52 ludotablo de elektra orgeno

27 supra lipo 36 notopupitro
28 kerno 37 indikilo de kresĉenda rulo
29 tubokorpo 38 voltmetro
30 agordfendo kun metala langeto 39 registroklavo
40 butono por libera kombinado
31-33 malfermita ligna liptubo, principalo* 41 nuligiloj por anĉoj, kupliloj ktp.
31 lipoplato 42 klavaro por dorspozitivo
32 barbo 43 klavaro por ĉefpozitivo
33 agordfendo kun glitpeco 44 klavaro por supra pozitivo
34 fermita liptubo 45 klavaro por ŝvelpozitivo
35 metala ĉapo 46 puŝbutonoj kaj kombinbutonoj por mana
registrado
47 ŝaltiloj por vento kaj elektro
48 piedaj kupliloj

277
145 Figuroj el fabeloj kaj mitoj
1-66 fabelaj estaĵoj, mitaj bestoj kaj figuroj 34 Hidro de Lerno
35 multkapa monstro
1 drako 36 serpenta korpo
2 serpenta korpo
3 ungegoj; krifoj 37 bazilisko
4 vesperta flugilo 38 koka kapo
5 dulanga buŝo 39 draka korpo
6 fendita lango
40 giganto; titano
7 unikorno; unukornulo 41 giganta korpo
8 ĉevala korpo 42 rokbloko
9 spirale tordita korno 43 serpenta piedo

10 fenikso 44 Tritono, mardio

11 birdo 45 konka korno
12 flamo, el kiu fenikso renaskiĝas 46 ĉevala piedo
47 fiŝa vosto
13 grifo
14 agla kapo 48 hipokampo
15 grifa ungego 49 ĉevala trunko
16 leona korpo 50 fiŝa vosto
17 flugilo
51 martaŭro, marmonstro
18 ĥimero 52 bova korpo
19 leona kapo 53 fiŝa vosto
20 kapra kapo
21 serpenta kapo 54 drako de Apokalipso
55 sep kapoj
22 sfinkso 56 flugilo
23 homa kapo
24 leona trunko 57 centaŭro; ĉevalviro
58 homa korpo kun pafarko kaj sago
25 niksino; marvirineto 59 ĉevala korpo
26 virina korpo
27 fiŝa vosto 60 harpio
61 virina kapo
28 Pegazo 62 birda korpo
29 ĉevala korpo
30 flugilo 63 sireno
64 virina korpo
31 Cerbero 65 flugilo
32 trikapa hunda korpo 66 birdaj ungegoj
33 serpenta vosto

278
Kolora bildo p. 797 Figuroj el fabeloj kaj mitoj 145

F 798  

279
146 Prahistorio
1-40 prahistoriaj trovaĵoj; artefaktoj 21-40 bronzepoko kaj ferepoko
21 bronza lancpinto
1-9 paleolitiko kaj mezolitiko 22 bronza ponardo kun masiva tenilo
1 bifaco (ŝtona ilo) 23 hakilo kun tenilingo, bronza hakilo
2 osta pinto de ĵetlanco 24 ornama zondisko
3 harpuno (el osto) 25 kolumo
4 sagopinto 26 ora kolringo
5 lancoĵetilo el rangifera kornaro; propulsilo el 27 arĉa fibolo
rangifera korno 28 serpenta fibolo
6 pentrita siliko 29 rondkapa pinglo, bronza pinglo
7 ĉevala kapo (skulptaĵo) 30 duspirala fibolo
8 paleolitika idolo (statueto el eburo) 31 bronza tranĉilo kun masiva tenilo
9 bizono (surroka kaverna pentraĵo) 32 fera ŝlosilo
33 soko (plugbeko)
10-20 neolitiko 34 sitelo el bronza lado, akompanaĵo de
10 amforo (ŝnurceramika kulturo) mortinto
11 vazo (hinkelŝtejna kulturo) [Hinkelstein] 35 kruĉo kun entranĉa ornamo
12 koluma botelo el la funelvaza kulturo 36 miniatura kultĉaro
(megalita ceramikaĵo) 37 kelta arĝenta monero
13 vazo kun spiralornamo el la rubandceramika 38 vizaĝa urno, cindrourno
kulturo 39 urna tombo kun ŝtona garnaĵo
14 kloŝforma vazo el la kloŝvaza kulturo 40 urno kun cilindra kolo
15 palafito, surfosta domo
16 dolmeno (megalita tombo) (cetere:
hinkelŝtejna tombo)
17 kaŭrtombo, ŝtonĉerka tombo kun skeleto en
kaŭropozicio
18 menhiro (Hinkelŝtejno), monolito
19 boatforma hakilo, ŝtona batalhakilo
20 idolo, homfiguro el bakita argilo

280
Prahistorio 146

281
147 Kavalirismo
1 burgo (kavalira kastelo, 38 armaĵo de kavaliro 71 turniro
fortikaĵo) (39‑65) 72 kruckavaliro
2 kastelkorto 73 templokavaliro; templano
3 akvoputo kun vinĉo, 39-42 helmo 74 ĉabrako
vinĉoputo 39 helmokloŝo 75 heroldo
4 ĉefturo 40 viziero
5 ublieto; forgeskelo 41 mentonpeco 76 turnira armaĵo
6 krenela mursupro; krenelaro 42 gorĝoŝirmilo 77 turnirhelmo
7 murdento 78 plumtufo
8 ĉeftura platformo 43-55 kiraso 79 turnirŝildo
9 gvatisto; turgardisto 43 kolŝirmilo 80 lancingo
10 virinejo; virindomo 44 kiraskolumo 81 turnirlanco
11 lukarno* 45 ŝultropeco 82 manŝirmilo
12 balkono 46 brustkiraso
13 provizejo 47 brakkiraso (ŝirmilo de brako 83-88 ĉevala kiraso
14 angulturo; gvatoturo kaj antaŭbrako) 83 kolŝirmilo
15 ringmurego 48 kubuta peco 84 kapopeco
16 bastiono 49 ventrokiraso 85 brustopeco
17 gardoturo 50 kirasganto; ferganto 86 flankokiraso
18 embrazuro 51 maŝkuto 87 turnirselo
19 ŝildmuro 52 femurŝirmilo 88 gropkiraso
20 parapeta (tegmentita) 53 genupeco
rondirejo 54 kruroŝirmilo
21 parapeto 55 kirasŝuo; ferŝuo
56 longa ŝildo
22 pordega turo (23-25)
23 peĉnazo (korbelfenestro 57, 58 ronda ŝildo
por verŝi peĉon); ŝutotruo; 58 ŝildodorno
ŝutkorbelo 59 fera ĉapelo
24 herso 60 krestokasko
25 levoponto 61 kloŝokasko
26 murapogilo
27 mastruma domo 62 kirasspecoj
28 murtureto; gvatoturo 63 maŝkiraso
29 kastela kapelo 64 skvamkiraso
30 palaco (rezidejo de la 65 lamenkiraso
kastelestro)
31 antaŭkastelo 66 kavaliriga ceremonio
32 kastelpordego 67 feŭdmastro; feŭdestro;
33 pordega foso suzereno
34 alirvojo 68 varleto; ŝildoknabo
35 gardoturo 69 vinverŝisto; vinisto
36 palisaro 70 trubaduro; trobadoro;
37 ĉirkaŭfoso amkantisto

282
Kavalirismo 147

283
148 Preĝejo I
1-30 diservo en luterana preĝejo 31-62 meso en katolika preĝejo
1 altarejo 31 altarŝtupoj
2 ambono; legopupitro 32 altarejo; sanktejo
3 altartapiŝo 33 altaro; ĉefaltaro
34 altarkandeloj
4 altaro (5-12) 35 krucifikso
5 altarŝtupoj 36 altartuko
6 altartuko 37 ambono; ĥorpupitro; legopupitro
7 altarkandelo 38 meslibro; misalo
8 hostiskatolo; hostiujo 39 sacerdoto; celebranto; pastro
9 pateno; hostitelero 40 akolito; mesoservanto; mesknabo
10 kaliko 41 pastraj sidiloj; ĥorseĝoj
11 Biblio; Sankta Skribo 42 tabernaklo
12 altarkruco 43 steleo
13 altarbildo; bildo de Kristo 44 paska kandelo
14 preĝeja fenestro 45 paska kandelingo
15 survitra pentraĵo; vitralo 46 sakristia sonorilo
16 murkandelaro 47 procesia kruco
17 sakristia pordo 48 altarornamaĵoj
18 predikeja ŝtuparo 49 eŭkaristia lucerno
19 predikseĝo; katedro 50 altarbildo
20 predikseĝa antaŭtuko 51 statuo de la Dipatrino
21 baldakeno de predikseĝo 52 oferkandela tablo
22 pastoro, evangelia pastro ĉe predikado 53 oferkandeloj
23 ornato 54 krucvojo; kalvaria vojo (krucvojaj stacioj,
24 himnotabulo kalvariaj stacioj)
25 galerio 55 almozkesto
26 preĝeja servisto; pedelo; sakristiano 56 broŝurstablo
27 centra irejo 57 broŝuroj; libretoj
28 preĝeja benko 58 sakristiano; pedelo
29 preĝeja vizitanto; paroĥano (ĉiuj kune: 59 almozsaketo; almozburso
preĝeja komunumo) 60 almozo
30 himnaro; kantaro; kantolibro 61 kredanto ĉe preĝado
62 preĝolibro; preĝaro

284
Preĝejo I - 148

285
149 Preĝejo II
1 preĝejo 33-41 entombigo; enterigo; sepulto
2 preĝeja turo (se aparta konstruaĵo: 33 funebrantoj; funebrantaro
kampanilo) 34 tombofoso
3 ventokoko 35 ĉerko
4 ventoflago 36 fosilo
5 turpinta globo; turbutono; spajrobutono 37 celebranto; pastro
6 turpinto 38 postrestantoj; vidvo; vidvino
7 turhorloĝo 39 funebra vualo; vidvina vualo
8 sonfenestro; sonaperturo; turfenestro 40 ĉerkoportanto
9 preĝeja sonorilo 41 ĉerkoportilo
10 surfirsta kruco; firstokruco
11 preĝeja tegmento 42-51 procesio
12 memorkapelo; vota kapelo 42 procesia kruco
13 sakristio; sakristia alkonstruaĵo 43 krucoportanto
14 memorplato; epitafo 44 procesia standardo; preĝeja standardo
15 flanka enirejo 45 akolito; mesknabo
16 preĝeja portalo; preĝeja pordo 46 baldakenportanto
17 preĝejovizitanto 47 pastro; sacerdoto
18 pastra domo; pastrejo 48 monstranco; hostimontrilo
49 baldakeno
19-41 tombejo 50 monaĥinoj
19 tombeja muro 51 procesiantoj
20 tombeja pordo
21 kadavrejo; mortintejo; kapelo por mortintoj 52-61 monaĥejo
22 tombofosisto; entombigisto 52 klostro; galerio
53 monaĥeja ĝardeno; monaĥeja korto
23 tombo (24-27) 54 monaĥo
24 tomba altaĵo 55 froko
25 tombokruco 56 kapuĉo
26 tomboŝtono; tomba monumento 57 tonsuro
27 familia tombo 58 breviero
28 tombeja kapelo
29 infantombo 59 skribejo; skriboĉelo
30 urnotombo 60 skribopupitro
31 urno 61 manskribaĵo; manuskripto
32 tombo de soldato; soldata tombo
62 katakombo (frukristana subtera
koridorsistemo kaj tombejo)
63 tomboniĉo
64 ŝtonslabo

286
Preĝejo II - 149

287
150 Preĝejo III
1 kristana bapto 38 incensilo (por liturgia prifumado)
2 baptejo; baptokapelo 39 incensila ĉeno
3 pastro (ĉi tie: evangelia pastoro en ornato) 40 incenskovrilo
4 talaro 41 incensila pelvo kun fajrujeto
5 pastora kravato 42 incensujo
6 pastora kolumo 43 incenskulereto
7 baptato; baptoinfano
8 bapta vesto 44 mesilaro; mesgarnituro
9 baptujkolono 45 akvokruĉeto
10 baptopelvo 46 vinkruĉeto
11 bapta akvo; sanktakvo 47 sanktakvujo
12 baptogepatroj 48 ciborio; hostivazo
49 kaliko
13 eklezia nuptoceremonio; eklezia geedziga 50 aspergilo
ceremonio 51 hostiujo; hostiskatolo
14 geedziĝantoj; gefianĉoj; nuptoparo 52 altarsonorileto; altartintilo
15 edziĝantino 53 hostikaliko
16 edziĝanto 54 pateno
17 fianĉina bukedo; nuptobukedo
18 nuptokrono (el mirt- aŭ oranĝfloroj) 55 formoj de kristanaj krucoj
19 nuptovualo 56 latina kruco; kruco de pasiono
20 mirtobranĉo en butontruo 57 greka kruco
21 oficanto 58 rusa kruco
22 nuptoatestantino 59 kruco de Sankta Petro; petra kruco
23 nuptoatestanto 60 egipta kruco; kruco de Sankta Antonio;
24 vualporta knabineto; nuptoknabino antonia kruco; taŭ-kruco
25 preĝbenko 61 kruco de Sankta Andreo; andrea kruco; iks-
kruco
26 eŭkaristio (ĉe katolikoj: komunio, ĉe 62 forkokruco; latronkruco; jansenisma kruco;
protestantoj: sankta manĝo) ipsilon-kruco
27 komuniantoj 63 lorena kruco
28 hostio; oblato 64 egipta kruco kun anso; ansokruco
29 eŭkaristia kaliko 65 duobla kruco; ĉefepiskopa kruco
66 kardinala kruco; patriarka kruco
30 rozario 67 papa kruco
31 patronia-globeto 68 kruco de Konstanteno; konstantena kruco
32 saluton-maria-globeto kun monogramo de Kristo
33 krucifikso 69 rekrucita kruco
70 ankra kruco
34-54 liturgia ilaro 71 lambastona kruco
72 trifolia kruco; kruco de Sankta Lazaro;
34 monstranco; hostimontrilo lazara kruco
35 konsekrita hostio (Plej Sankta Eŭkaristio) 73 jerusalema kruco; kruco de la Sankta Tombo
36 hostiingo; hostiluneto 74 kelta kruco
37 radiara krono
Vidu ankaŭ PIV2005: kruco.

288
Preĝejo III - 150

289
151 Preĝejo IV (sakralaj konstruaĵoj)
1-10 budhisma templokonstruado 14-17 ŝintoa templokonstruado
1 pagodo 14 ŝintoa sanktejo; jaŝiro
2 ŝtuptegmento 15 sonorilturo; kampanilo
3 budho-statuo 16 sonorilstablo
4 stupao; hinda pagodo; kupolkonstruaĵo 17 torijo, pordego al jaŝiro
5 ombrelo
6 ŝtonbarilo 18-22 islamaj sakralaj konstruaĵoj
7 enirpordego 18 moskeo
8 bodisatvo-statuo 19 minareto (turo por alvoko al preĝado)
9 stupahalo 20 preĝoniĉo; ĥorniĉo; mihrabo
10 malgranda stupao 21 predikseĝo
22 granda islama maŭzoleo
11-13 hindua templokonstruado
11 templokomplekso 23 sinagogo, juda sakrala konstruaĵo
12 temploturo 24 tora-ambono; toraolegejo
13 dancanta Ŝivao 25 toraŝranko
26 okbraka ĥanuka-kandelabro

290
Preĝejo IV (sakralaj konstruaĵoj) - 151

291
152 Arto I
1-18 egipta arto 19, 20 babilona arto
19 babilona friso
1 piramido, monumenta reĝa tombo 20 glazurita reliefbriko; kahelmozaiko
2 granda tombokamero kun sarkofago
3 malgranda tombokamero 21-28 persa arto
4 aerumo ŝakto 21 turtombo
5 subtera tombokamero 22 ŝtupa piramido

6 la piramidokomplekso (7-10) 23 virbova kolono

7 templo de mortintoj 24 pendanta foliaro
8 valtemplo 25 palmfolia kapitelo
9 pilono 26 voluto
10 obeliskoj 27 fusto
11 egipta sfinkso 28 virbova kapitelo
12 flugilhava sundisko
13 lotusa kolono 29-36 asiria arto
14 lotusburĝona kapitelo
15 papirusa kolono 29 palaco de Sargono (29-36)
16 kalika kapitelo 30 urbomurego
17 palma kolono 31 palacmuro
18 kolono figurornamita 32 zigurato (ŝtuparforma temploturo)
33 ekstermurega ŝtuparo
34 ĉefportalo
35 portalornamaĵo
36 portalfiguro
37 malgrand-azia roktombo

292
Arto I - 152

293
153 Arto II
1-62 helena arto 33-36 bazo de ionika kolono 63-66 etruska arto
33 toro
1 Akropolo (alte super urbo 34 konkava modluro 63 etruska templo
situanta fortikaĵo kun 35 baza toro 64 portiko
templokomplekso) 36 plinto 65 ĉefhalo
2 Partenono, dorika templo 37 stilobato 66 trabaro; ĉеvro*
3 peristilo
4 frontono kun timpano 38 korintika kolonordo 67-74 romia arto
(fasada triangulo) 67 akvedukto
5 subkonstruaĵo de templo 39-41 korintika kapitelo 68 akvokanalo
6 statuo 39 abako
7 ĉirkaŭmuro 40 voluto 69 rondbaza konstruaĵo
8 propileo, pordokonstruaĵo 41 folikrono (70-72)
kun antaŭhalo 42 kolonfusto 70 portiko
43 kaneloj kun plataj eĝoj 71 kornica listelo
9 dorika kolonordo 72 kupolo
10 cimatio 44-46 bazo de korintika 73 triumfarko
11 kronlistelo kolono 74 atiko
12 gutoplato; modilono 44 toro
13 triglifo 45 konkava modluro 75-85 frukristana arto
14 metopo 46 baza toro
15 gutolistelo 47 steleo 75 baziliko
16 arĥitravo 48 akrotero 76 ĉefnavo
49 hermo; hermesbusto 77 flanknavo
17-19 dorika kapitelo 50 kariatido 78 absido
17 abako 79 kampanilo
18 eĥino 51 greka vazo (kun survaza 80 atrio
19 kolonkolo pentraĵo kaj grekaj 81 klostro
20 kolonfusto ornamaĵoj) 82 lavofontano
21 kaneloj kun akraj eĝoj 52 perlobendo 83 altaro
53 ondobendo 84 lumfenestraro
22 ionika kolonordo 54 foliobendo 85 triumfarko
23 cimatio 55 palmofolio
24 kronlistelo 56 ovobendo 86-90 bizanca arto
25 dentlistelo 57 meandro
26 cimatio; ovolistelo 86 kupolaro
27 arĥitravo 58 helena teatro 87 ĉefkupolo
59 scenejdomo 88 duonkupolo
28-30 ionika kapitelo 60 proscenio; antaŭscenejo 89 pendentivo
28 abako 61 orkestro; ĥorejo 90 okulo; lumluko
29 voluto 62 oferaltaro
30 volutkuseno
31 kolonfusto
32 kaneloj kun plataj eĝoj

294
Arto II - 153

295
154 Arto III
1-21 romanika arto; romaniko 28-41 gotika preĝejo

1-13 romanika preĝejo 28-36 gotika konstrusistemo

1 ĉefnavo
2 flanknavo 28-30 murapoga sistemo; murapoga
3 transepto konstrukto*
4 ĥorejo 28 apogpiliero
5 absido 29 apogarko
30 pinaklo
6 transepta turo (7, 8) 31 gargojlo
7 piramida turtegmento
8 nanarkado 32, 33 krucvolbo
9 arkofriso 32 volboripo
10 blinda arkado 33 ŝlosilŝtono
11 lizeno*, vertikala murbendo 34 triforio
12 ronda fenestro; bovokulo 35 plurobla piliero
13 flanka portalo 36 murkolono
14 kuba kapitelo
37 okcidenta fasado
15 romanika volbosistemo 38 rozo; rozofenestro
16 kverarko; transversa arko 39 ĉefportalo
17 laŭlonga arko 40 arĥivolto
18 pilastro 41 timpano

19-21 romanikaj ornamaĵoj 42-45 renesanca arto

19 kvadratara ornamaĵo; ŝaktabula ornamaĵo
20 skvamornamaĵo 42 renesanca preĝejo
21 zigzagornamaĵo; hundodenta ornamaĵo 43 pavilono
44 tamburo
22-41 gotika arto (gotiko) 45 lanterno
46 pilastro
22 ornamita gablo
23 krucofloro 47 renesanca palaco (48-52)
24 rampofloro; rampofolio 48 kronkornico; ĉefkornico
49 timpanfrontona fenestro
25-27 ŝtonpunta fenestro 50 arkofrontona fenestro
51 rustika boso
25, 26 ŝtonpunto 52 interetaĝa kornico; zona kornico
25 kvarloba ŝtonpunto 53 sarkofago
26 kvinloba ŝtonpunto 54 girlando; festono
27 ŝtonpuntaj kolonoj

Vidu ankaŭ PIV2005: volbo (gotika)

296
Arto III - 154

297
155 Arto IV
1-8 baroka arto 27-37 arkoformoj
27 duoncirkla arko
1 baroka preĝejo (2-6) 28 korbansa arko
2 bovokulo 29 parabola arko
3 lanterna kupolo 30 hufofera arko; hufa arko
4 kupollukarno* 31 pintarko; ogivo
5 arka frontono 32 trifolia arko
6 ĝemelaj kolonoj 33 ŝultra arko
7 kartuŝo 34 konveks-konkava arko
8 kartuŝvoluto 35 lobara arko
36 kilforma arko; azendorsa arko
9-13 rokoka arto 37 tudora arko [Tudor]

9 riĉe ornamita muro (10-12) 38-50 volboformoj

10 konkava modluro 38 barelvolbo
11 volvotiga ornamaĵo 39 volbokapo
12 impoŝto 40 volbovango
13 rokajlo*, rokoka ornamaĵo 41 klostrovolbo
14 tablo en stilo de Ludoviko la deksesa 42 krucvolbo
15 klasikisma portalo 43 krucripa volbo
16 empira tablo 44 stelvolbo
17 bidermajra* sofo 45 retvolbo
18 fotelo de novarta stilo 46 funelvolbo
47 troga volbo
19 arko; murarko 48 trogo
20 abutmento 49 plattroga volbo
21 impoŝto 50 trogoplato
22 unua volboŝtono
23 ŝlosilŝtono; ŝlosilo
24 frontfaco de abutmento
25 intradoso
26 ekstradoso

298
Arto IV - 155

299
156 Arto V
1-7 ĉina arto 13-18 islama arto
1 porcelana vazo 13 ŝtala spegulo kun ora enskribaĵo kaj arĝenta
2 gravurlakaĵo inkrustaĵo
3 globforma arĝenta ujo kun kovrilo, parte 14 pilgrima botelo el bronzo kun arĝenta
orumita kaj ĉizelita inkrustaĵo
4 arka anso 15 latuna oleolampo
5 senbake kolorigita argilfiguro 16 ebura ŝranketo kun ciferseruro kaj orumitaj
6 drako el jado ornamaĵoj
7 liberstara honorpordego 17 stalaktita volbo; pendguta volbo
18 araba kapitelo
8-12 japana arto
8 ceramika tebovlo 19-22 indonezia arto
9 ligna masko 19 skulptita pragepatra figuro el la insulo
10 klingo de mallonga ŝtala glavo Sumatro
11 grejsa akvujo 20 plektita korbo el rotano de la insulo Borneo
12 kakemono, surpentrita papera pendorulaĵo
21, 22 balia arto
21 skulptita apogsoklo
22 fenestro kun ornamaj lignoskulptaĵoj

300
Arto V - 156

301
157 Belarto I (pentro- kaj desegnoateliero)

1 ateliera fenestro 17 temperofarbo (guaŝo) 34 desegnostablo

2 pentristo, belartisto 18 akvarelfarbo; akvofarbo 35 desegnobloko
3 ateliera stablo 19 paŝtelo 36 oleofarba etudo
4 kretoskizo kun bild­ 20 streĉkadro kun kejloj 37 mozaiko
komponaĵo 21 pentrotolo 38 mozaikfiguro
5 desegnokreto 22 pentrokartono kun preparita 39 mozaikŝtonetoj; mozaikeroj
surfaco 40 fresko (murpentraĵo)
6-19 pentrista ilaro 23 lignoplato 41 grafitio; stukoskrapaĵo
6 plata peniko 24 fibroplato 42 puco*
7 harpeniko 25 pentrotableto; 43 projektoskizo
8 ronda peniko pentrotabureto
9 fonpeniko 26 portebla pentrostablo
27 muta naturo
10 farbokesto (11, 12)
11 farbotubo kun oleofarbo 28 paletro (29)
12 verniso 29 paletrofiksebla farbujo
13 diluanto; diluenzo* 30 podio
14 farbotruleto 31 manekeno
15 farbospatelo 32 pozistino; modelino
16 desegnobraĝo; 33 drapiraĵo
desegnokarbo; karbokrajono

302
 Belarto II (skulptista ateliero) - 158

1-38 ateliero 19 bevela ĉizilo

20 angula guĝo
1 skulptisto 21 ligna martelo
2 proporciocirkelo
3 palpcirkelo 22 armaturo (23-25)
4 gipsmodelo; gipsmuldaĵo 23 soklo
5 ŝtonbloko; neprilaborita ŝtono; kruda ŝtono 24 stativo
6 argilmodlisto 25 skeleto
7 argilfiguro, torso 26 vaksmodelo
8 modla argilrulo, modlomaterialo 27 lignobloko
9 stablo de modlisto; modlostablo 28 lignoskulptisto; lignoĉizisto
10 ligna modlilo 29 sako kun gipspulvoro
11 dratmaŝa modlilo 30 kesto kun argilo
12 frapetmodlilo 31 modla argilo
13 dentita skrapilo 32 statuo; skulptaĵo
14 plata ŝtonĉizilo
15 pinta ĉizilo 33 bareliefo (34, 35)
16 fera martelo 34 modlotabulo
17 guĝo; foldoĉizilo 35 dratarmaturo; dratplektaĵo
18 kurba ĉizilo, fleksita ĉizilo 36 ronda medaliono
37 masko
38 memorplato

303
159 Grafiko

1-13 lignogravuro; ksilografio, reliefpresa 14-24 kuprogravuro, kavopresa procedo

procedo (specoj: akvaforto, mezotinto, akvatinto,
1 kontraŭfibre tranĉita plato por lignogravuro, kretomaniero)
kverligno 14 martelo por punktado
15 punktostampilo
2 laŭfibre tranĉita plato por lignogravuro, 16 gravurnadlo
longlignaĵo (3, 4) 17 polurilo kun skrapilo
3 pozitiva gravuraĵo 18 rulpunktilo
4 laŭfibra tranĉo 19 balancpunktilo
5 konturgrifelo 20 rondkapa grifelo
6 ronda guĝo 21 oleoŝtono
7 plata gravurilo 22 inkofungo (por disŝmiri la inkon)
8 guĝo 23 inkorulo
9 angula guĝo 24 inkaspergilo
10 konturtranĉilo
11 broso 25, 26 litografio, platpresa procedo
12 gelatenrulo 25 spongo por malsekigi litografian ŝtonon
13 frotilo 26 litografia kreto (grasa kreto)

304
 Grafiko 159

27-64 grafika presejo 41 slabo 57 litografia ŝtono (58, 59)

27 unuflanka presaĵo 42 feltotuko 58 alĝustigaj signoj; markoj
28 kolorpresaĵo; ĥromo­ 43 presprovaĵo 59 bildsurfaco; bilda faco
litografiaĵo, plurkolora 44 kuprogravuristo
presaĵo 60 litografia presilo
45 litografisto poluranta 61 prembrako
29 permana platina presilo ŝtonon (46-48) 62 premregilo
(30-34) 46 polurdisko 63 frotligno
30 genuartiko 47 grajneca surfaco 64 slabo
31 platino; presplato 48 vitrosablo
32 presformo 49 gumsolvaĵo
33 tratira kranko 50 platprena tenajlo
34 alprema kranko 51 acidbano por mordi
35 presisto kuproplaton
52 zinkoplato
36 kuprogravura presilo 53 polurita kuproplato
(37-42) 54 retgravuraĵo
37 kartona intermetaĵo 55 mordita surfaco
38 premregilo 56 maska tavolo
39 stelrado
40 presrulo

305
160 Etnografio I
1-19 kulturo de indianoj 34-40 kulturo de la praloĝantaro de Aŭstralio
1 totemfosto kaj Oceanio
2 totemfiguro 34 Dukduk-dancisto, ano de sekreta vira societo
3 preri-indiano 35 katamarano, pirogo kun balanciero
4 mustango, preriĉevalo 36 balanciero; apogflosilo
5 lazo
6 kalumeto; pacpipo 37 aborigeno, praloĝanto de Aŭstralio
38 zontuko el homaj haroj
7 vigvamo (8, 9) 39 bumerango, ligna ĵetarmilo
8 tendostango 40 lancoĵetilo kun lancoj
9 fumoklapo
10 indianino

11 indiana tribestro (12-18)

12 pluma kapornamaĵo
13 batalŝminko
14 kolĉeno el ursungoj
15 skalpo, deŝirita hara kaphaŭto de malamiko,
trofeo
16 tomahoko; milithakilo
17 ledaj tibiumoj
18 mokaseno, malalta duonŝuo el ledo
19 kanuo de arbaraj indianoj

20-33 kulturo de sud-amerikaj indianoj

20 majaa templo, ŝtupa piramido
21 mumio
22 altlanda indiano
23 ponĉo
24 indiano de tropikaj arbaroj
25 blovpafilo
26 sagujo
27 sago
28 sagopinto
29 ŝrumpigita kapo, trofeo
30 ĵetkaptilo; bolao*
31 ŝtona aŭ metala globo ledkovrita
32 palafito
33 nodita ŝnuro; kipuo*, noda skribaĵo de la
inkaoj

306
Etnografio I - 160

307
161 Etnografio II
1 eskimo; inuito 27 tibetano (28-30)
2 sledohundo, polusa hundo 28 apogforka pafilo
3 hundosledo 29 turnopreĝilo
30 feltaj botoj
4 iglo, kupolforma neĝdometo (5, 6) 31 sampano, orient-azia loĝboato
5 neĝbloko 32 ĵonko, ĉina velŝipo
6 enirtunelo 33 velo el pajlomatoj; matvelo
7 balenolea lampo 34 rikiŝo
8 lancoĵetilo; harpunĵetilo 35 rikiŝisto
9 lancharpuno 36 ĉina lampiono
10 harpuno
11 buo el felo 37 samurajo
38 vatita kiraso
12 kajako, malpeza unupersona boato
13 framo (el ligno aŭ ostoj, kovrita per fokfeloj) 39 gejŝo (40-42)
14 pagajo 40 kimono
41 obio, kimona zono
15 jurto, tendo de okcident- kaj mez-aziaj 42 ventumilo
nomadoj 43 kulio
16 felta tegmento 44 kriso; malaja ponardo
17 fumaperturo
18 kirgizo 45 psilo; serpentoĵonglisto
19 ĉapo el ŝafofelo 46 turbano
47 fluto
20 rangifera sledo 48 kobro, dancanta serpento
21 rangifero; boaco; norda cervo
22 ostjako
23 seĝosledo

24 ŝamano
25 franĝornamaĵo
26 kadrotamburo

308
Etnografio II - 161

309
162 Etnografio III
1 kamelkaravano (2, 3) 25 hererino* (26, 27)
2 rajdbesto 26 leda ĉapo
3 ŝarĝbesto 27 kalabaso
4 oazo 28 abelujoforma kabano
5 palmaro
6 bedueno 29 boŝmano (30-33)
7 burnuso 30 orelstangeto
31 zontuko
8 masaja* batalisto (9-12) 32 pafarko
9 hararanĝo 33 klabo
10 ŝildo 34 boŝmano ĉe frotfajrigo
11 farbita bovofelo 35 ventŝirmilo
12 lanco kun longa klingo
13 afrika tamburisto 36 zuluo en danckostumo (37, 38)
14 danctamburo 37 dancbastono
15 ĵethakilo 38 kruroringo
16 ligna masko 39 batalkorno el eburo
17 idolo de prapatro 40 ĉeno el amuletoj, amuletĉeno
18 signaltamburo 41 pigmeo
19 tamburbastono 42 sorĉfajfilo por alvoki spiritojn
20 pirogo, boato el kavigita arbotrunko 43 fetiĉo
21 konustegmenta kabano
22 negrino ĉe muelado
23 lipdisko
24 muelŝtono

310
Etnografio III - 162

311
163 Skribo I
1-20 skribsistemoj (skribsignoj) 21-26 antikvaj skribiloj
1 malnov-egiptaj hieroglifoj (ideografia 21 hinda ŝtalgrifelo (skrapilo por skribi sur
sistemo) palmopapero)
2 araba skribo 22 malnov-egipta skribilo, junka paniklo
3 armena skribo 23 kana plumo
4 kartvela skribo 24 skribopeniko
5 ĉina skribo (unua linio: klasika skribo; dua 25 romia metalplumo
linio: simpligita skribo - sama teksto) 26 ansera plumo
6 japana skribo (unu kanĝia kaj du hiraganaj
signoj)
7 hebrea skribo
8 kojnoskribo
9 nagario, sanskrita skribo
10 siama skribo
11 tamula skribo
12 tibeta skribo
13 sinaja skribo
14 fenica skribo
15 greka skribo
16 malnov-romia monumenta skribo
17 uncialo, majuskla skribo
18 karolida minuskla skribo
19 runa skribo; runoj
20 cirila skribo

312
Skribo I - 163

313
164 Skribo II
1-15 skriboj 35 kunigaj krampoj
1 gotika skribo 36 citiloj
2 ŝvabaĥa skribo; ŝvabaĥaĵo [Schwabach] 37 angulaj citiloj
3 frakturo 38 tripunkto
4 renesanca Antikvo [Antiqua] 39 paragrafsigno
5 baroka Antikvo 40 kopirajtsigno
6 prestipo klasika Antikvo 41 signo de registrita varmarko
7 Senserifa; Grotesko 42 signo de neregistrita varmarko
8 Egipta [Egyptienne] 43 kaj-signo
9 Skribmaŝina 44 numersigno; dieso
10 angla manskribo 45 po-signo; volvita a; heliko; ĉe-signo
11 germana manskribo
12 latina manskribo 46-49 specialaj signoj en tekstprilaborado
13 stenografaĵo 46 kondiĉa dividostreko
14 fonetika skribo (fonetika transskribo) 47 alinesigno
15 blindula skribo (brajlo) 48 kuntena dividostreko
16 levita litero 49 signo de nerompebla spaceto
17 mallevita litero
50-56 diakritaj signoj; diakritoj; kromsignoj
18-49 interpunkciaj kaj specialaj signoj 50 akuta supersigno; dekstra korno (a-akuto)
18 punkto 51 malakuta supersigno; maldekstra korno (a-
19 dupunkto malakuto)
20 komo 52 cirkumflekso (a-cirkumflekso); ĉapelo; pinta
21 punktokomo hoketo
22 demandosigno; ĉu-signo 53 cedilo (co-cedilo); subhoko
23 krisigno 54 dierezo (se silabiga); tremao; superdupunkto;
24 apostrofo umlaŭtsigno (e-tremao)
25 superpunkto 55 tildo (no-tildo); ondosigno
26 dividostreko 56 haĉeko (co-haĉeko); vo-hoketo
27 haltostreko
28 longa haltostreko 57-61 genealogiaj signoj
29 substreko 57 naskita ...
30 superstreko 58 mortinta ...
31 suprenstreko; dekstra oblikvo 59 edz(in)igita ...
32 malsuprenstreko; maldekstra oblikvo 60 heredulo
33 rondaj krampoj 61 heredulino
34 rektaj krampoj

314
Skribo II - 164

315
165 Ĵurnalo
1-37 ĵurnalo; taggazeto 20 signo de agentejo; mallongigo de
1 ĵurnalpaĝo presagenteja nomo
2 frontpaĝo 21 reklamo
3 tipografia formo; tipografia aranĝo 22 sporta rubriko
4 gazetkapo 23 gazetara foto
5 kaplinio; kaplimo 24 fotosubskribo; fotokomento
6 subtitolo 25 sporta raportaĵo
7 eldondato 26 sporta novaĵo
8 poŝta registronumero 27 en- kaj eksterlandaj novaĵoj
9 fraplinio 28 miksitaj novaĵoj
10 kolumno 29 televidprogramo
11 intertitolo 30 veterprognozo
12 kolumna linio 31 vetermapo
13 ĉefartikolo 32 horoskopo
14 enhava resumo; referaj indikoj 33 kolofono
15 mallonga novaĵo 34 felietono
16 politika rubriko 35 mortanonco; nekrologo
17 paĝotitolo 36 anoncoj
18 karikaturo 37 laborproponoj
19 raporto de korespondanto

316
Ĵurnalo 165

317
166 Koloroj
1-9 buntaj koloroj 12 adicia kolormikso
1 ruĝa 13 bazkoloro ruĝa
2 flava 14 bazkoloro verda
3 blua 15 bazkoloro blua
4 rozkolora 16 flava, mikskoloro el ruĝa kaj verda,
5 bruna komplementa koloro de blua
6 malhelblua; ĉielblua; lazura 17 cejana, mikskoloro el blua kaj verda,
7 oranĝ(kolor)a komplementa koloro de ruĝa
8 verda 18 malva, mikskoloro el ruĝa kaj blua,
9 viol(kolor)a komplementa koloro de verda

10, 11 malbuntaj koloroj 19 subtraha kolormikso (20-25)

10 blanka 20 malva bazkoloro
11 nigra 21 cejana bazkoloro
22 flava bazkoloro
23 blua, mikskoloro el malva kaj cejana,
komplementa koloro de flava
24 verda, mikskoloro el flava kaj cejana,
komplementa koloro de malva
25 ruĝa, mikskoloro el malva kaj flava,
komplementa koloro de cejana
26 la sunspektro (koloroj de la ĉielarko)
27 grizoskalo; skalo de la grizoj
28 inkandeskaj koloroj

318
 Kolora bildo p. 798

319
Koloroj 166
167 Matematiko I
1-8 nombroj kaj ciferoj
1 romiaj ciferoj
2 arabaj ciferoj
3 abstrakta (senunita) kvarcifera nombro (8 en
la loko de unuoj, 5 en la loko de dekoj, 6 en
la loko de centoj, 9 en la loko de miloj)
4 nombro kun unito; fizika grando, konsistanta
el nombrovaloro kaj unito
Vidu ankaŭ PIV2005: operacio
320
5 kardinala nombro
6 vicmontra nombro laŭ germana kutima
skribo, en aliaj lingvoj plej ofte nombro kun
sekva superskribo, ekz. 2de
7 pozitiva nombro, kun pozitiva signumo (aŭ
sen antaŭsigno)
8 negativa nombro, kun negativa signumo

9-26 aritmetiko
9 ĝeneralaj nombrosimboloj
(algebraj simboloj)
(variabloj)
10 miksa frakcio [3: natura
entjero; 1/3: propra frakcio]
11 paraj nombroj
12 neparaj nombroj
13 primoj
14 kompleksa nombro [3: reela
parto, reelo; 2: imaginara
parto, reelo; i: imaginara
unuo kun i 2 = -1]
15 propra frakcio [2:
dividato aŭ numeratoro;
frakcistreko; 3: dividanto aŭ
denominatoro]
16 nepropra frakcio (ĉi tie:
inverso de 15) [3: nume­
ratoro; frakcistreko; 2:
denominatoro]
17 duobla frakcio
18 ŝajna frakcio (reduktita ĝi
donas entjeron)
19 malsamnomaj frakcioj
[3 kaj 7: malsamnomaj
denominatoroj; 35: komuna
denominatoro]
20 finia decimala frakcio kun
komo kaj decimalaj ciferoj
[3: dekonoj, 5: centonoj, 7:
milonoj]
21 nefinia perioda decimala
frakcio
22 periodsigno (trabo)
23-26 bazaj kalkuloperacioj
23 adicio (aldono) [3 kaj
2: sumeroj, termoj aŭ
adiciatoj, +: plussigno; =:
egalecosigno; 5: sumo]
Matematiko I - 167
24 subtraho (depreno) [3: unua
termo aŭ malpliigato; -:
minussigno, 2: subtrahato
aŭ dua termo; 1: diferenco]
25 multipliko (obligo)
[3: multiplikato; 2:
multiplikanto; 3 kaj 2:
faktoroj; punkto aŭ x:
multiplikaj signoj; 6:
produto]
26 divido (onigo) [6: dividato;
: aŭ /: dividosigno; 2:
dividanto; 3: kvociento]
321
168 Matematiko II
1-14 aritmetiko
1 potenckalkulo (potencigo) [3 alt 2 egalas al
9; 3: bazo aŭ potencigato 2: potenciganto aŭ
eksponento; 9: potencvaloro]
2 radikkalkulo (radikigo) [la 3-a radiko de
8 estas 2; 8: radikigato; 3: radikindico,
3a radiko, kuba radiko;√: radikilo aŭ
radiksigno; 2: radikvaloro]
3 kvadrata radiko (radiko, 2a radiko)
4 unuagrada ekvacio kun unu nekonato [3 kaj
2: koeficientoj; x: nekonato]
322
5 identa ekvacio; identaĵo [a, b, c: literaj
simboloj reprezentantaj ĝeneralajn
nombrojn, variablojn]
6 logaritma kalkulo; logaritmado [log
aŭ lg (10-uma): logaritma signo; 3:
kontraŭlogaritmo; 0: karakteristiko; 4771:
mantiso; 0,4771: logaritmo]
7 interezokalkulo [K: kapitalo, baza valoro;
p: procento; t: tempo; Z: interezo (sen
akumulita interezo); %: procentsigno]

8-10 regulo de tri
8 rilatigo kun nekonato x
9 rilatpara ekvacio (unuagrada ekvacio kun unu
nekonato)
11 aritmetika vico; aritmetika progresio kun la
formulo an = a0 + n x d [ĉi tie: a0 = 2; d = 2]
10 solvo
11 aritmetika vico; aritmetika progresio kun la
formulo an = a0 + n x d [ĉi tie: a0 = 2; d = 2]
12 geometria vico; geometria progresio kun la
formulo an = a0 x qn [ĉi tie: a0 = 2; q = 2]
13, 14 infinitezima kalkulo
13 diferenciala kvociento [dx kaj dy:
diferencialoj; d: diferencialsigno]
14 integrala kalkulo; integralado; integrado
[x: variablo; C: integrala konstanto; ∫:
integralsigno, dx: diferencialo]
Matematiko II - 168
15-24 matematikaj simboloj
15 nefinia; infinita; senfina
16 identa al (signo de identeco)
17 proksimume egala al (signo de
proksimumeco)
18 neegala al (signo de neegaleco)
19 pli ol (signo de pligrandeco)
20 malpli ol (signo de malpligrandeco)
21-24 geometriaj simboloj
21 paralela al (signo de paraleleco)
22 simila al (signo de simileco)
23 signo de angulo
24 signo de triangulo
323
169 Matematiko III (geometrio I)
1-58 planimetrio;
dudimensia geometrio
1-15 rektoj kaj anguloj
1-3 rekto g2 [sumo de 13 kaj 14: streĉita
1 punkto dissekcanta g2 en du
duonrektojn, sekcopunkto
de g1 kaj g2, vertico de 8
2 duonrekto de g2 kun
komenca punkto 1
3 al 2 kontraŭa duonrekto de
g2 kun komencpunkto 1
4 paralelo al g2
5 distanco inter la rektoj g2
kaj g3
6 duonrekto g2, duonrekto (g4)
7 duonrekto de g1 kun
komenca punkto 1
8 angulo kun lateroj 7 kaj 3,
akuta angulo [< 90°]
9 rektangulo; ortangulo [90°]
10 angulo alterna kun 8
324
11 angulo responda al 8,
obtuza angulo [> 90° kaj
< 180°]
12 akuta angulo responda al 8
angulo (180º)]
13 kontraŭangulo al 8
14 angulo apuda al 13 [sumo
de 13 kaj 14: streĉita angulo
(180º)]
15 komplementa angulo al 8
16 streko AB (17, 18)
17 finpunkto A
18 finpunkto B
19 radiofasko; fasko de
duonrektoj
20 radio (duonrekto)
21 kurba linio; kurbo
22 radiuso de kurbo
23 centro de kurbo
24-58 ebenaj surfacoj
24 aksosimetria figuro
25 simetriakso
26-32 trianguloj
26 egallatera triangulo; regula
triangulo [A, B, C: verticoj;
a, b, c: samlongaj lateroj;
α (alfa), β (beta), γ (gama):
egalaj internaj anguloj
(60°); α’, β’, γ’: eksteraj
anguloj; S: pezocentro]
27 simetria triangulo;
izocela triangulo (a, b:
egalaj lateroj; c: bazo aŭ
bazolatero; h: alto sur c
(akso)]
28 akutangula triangulo
kun mezortantoj [M:
sekcopunkto de mezortantoj
kaj centro de ĉirkaŭcirklo]

29 ĉirkaŭcirklo; ĉirkaŭskribita
cirklo
30 obtuzangula triangulo kun
dusekcantoj
31 encirklo; enskribita cirklo
32 ortangula triangulo kaj
trigonometriaj funkcioj [a,
b: katetoj; c: hipotenuzo;
γ: ortangulo; a : c = sin α
(sinuso de α); b : c = kos α
(kosinuso de α); a : b = tg α
(tangento de α); b : a = ktg
α (kotangento de α)]
33-39 kvaranguloj
33 kvadrato, orta kvarangulo
kun kvar samlongaj lateroj
[d: diagonalo]
34 rektangulo; ortangulo,
paralelogramo kun kvar
ortaj anguloj
35 rombo, paralelogramo kun
kvar samlongaj lateroj
Matematiko III (geometrio I) - 169
36 paralelogramo, kvar­ 42 cirklo
angulo kun samlongaj 43 centro
kontraŭlateroj 44 cirkonferenco; ĉirkaŭrando
37 trapezo, kvarangulo kun du (periferio) [ĉirkaŭlongo,
paralelaj lateroj perimetro]
38 deltoido*; kvarlatero kun 45 diametro
je du samlongaj najbaraj 46 duoncirklo
lateroj 47 radiuso
39 neregula kvarangulo;
malregula kvarangulo 48 tanĝanto
40 malregula plurangulo; 49 tanĝopunkto
malregula plurlatero; 50 sekcanto
malregula poligono 51 kordo AB
41 regula plurangulo; regula 52 segmento de cirklo
plurlatero; regula poligono 53 arko, parto de cirkonferenco
54 sektoro de cirklo
55 centra angulo
56 periferia angulo; randangulo
57 ebena ringo
58 du samcentraj cirkloj
325
170 Matematiko IV (geometrio II)
1 orta koordinatsistemo en ebeno; kartezia 22 elipso, fermita kurbo, koniko
koordinatsistemo 23 granda akso
24 malgranda akso
2-7 aksokruco 25 fokusoj de elipso [F1; F2]
2 x-akso; abscisa akso
3 y-akso; ordinata akso 26 hiperbolo; koniko
4 origino (koordinata nulpunkto) 27 fokusoj de hiperbolo [F1; F2]
5 kvadranto [I-IV: unua ĝis kvara kvadranto] 28 verticoj de hiperbolo [S1; S2]
6 pozitiva direkto 29 asimptotoj de hiperbolo [a; b]
7 negativa direkto
30-46 geometriaj solidoj
8-10 punktoj en la koordinatsistemo
8 punkto [P1 kun koordinatoj (x1; y1); P2 kun 30 kubo (31-33)
koordinatoj( x2; y2) 31 kvadrata faco
9 abscisoj [x1 ; x2] 32 eĝo
10 ordinatoj [y1 ; y2] 33 vertico
34 kvadrata prismo; kvarangula prismo
11 kurboj en la koordinatsistemo (12-29) 35 kvadrata bazo
12 lineara kurbo; grafo de funkcio y = ax + b 36 kvadro; ortepipedo; orta paralelepipedo
[a: ascendo; b: sekcopunkto kun ordinata 37 triangula prismo
akso; c: radikpunkto]
13 nelineara kurbo 38 cilindro (orta cirkla cilindro) (39, 40)
39 bazo; cirkla edro
14 parabolo, kurbo de dua grado, koniko 40 flanko; mantelo
15 branĉo de parabolo 41 sfero
16 vertico de parabolo 42 elipsoido
17 akso de parabolo 43 konuso
44 alto de konuso
18 triagrada kurbo 45 paralele trunkita konuso
19 maksimumpunkto de kurbo (kurbomaksimumo) 46 piramido kun kvarangula bazo; kvarflanka
20 minimumpunkto de kurbo (kurbominimumo) piramido
21 infleksopunkto

326
Matematiko IV (geometrio II) - 170

327
171 Matematiko V (aroj)

1 aro A; aro {a, b, c, d, e ,f , g} 9-11 bildigoj

2 elementoj de aro A 9 bildigo de la aro M al la aro N
3 aro B, aro {f , g, h, i, j, k, l} 10 bildigo de la aro M en aro N
4 kunaĵo de aroj A kaj B: A ∩ B = {f,g} 11 inversigeble unusenca bildigo de aro M al
5 komunaĵo de la aroj A kaj B aro N
A U B = {a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l}
6 kunigaĵo de la aroj A kaj C
A U C = {a, b, c, d, e, f, g, u, v, w, x, y, z}
7 diferenco inter A kaj B, A \ B = {a, b, c, d, e}
8 diferenco inter B kaj A, B \ A = {h, i, j, k, l}

Vidu ankaŭ PIV2005: simbolo2; matematikaj simboloj.

328
 Ĥemio I - 172

1 U-tubo
19 flintotuba vakumanometro (por mezuri
2 apartiga funelo (3, 4) malaltajn premojn) (20-22)
3 okangula ŝlifita ŝtopilo 20 suĉtubo
4 krano 21 krano
5 helictuba kondensilo 22 ŝovebla skalo
6 sekuriga valvotubo (serpentotubo) 23 pesujo
7 ŝprucflakono
8 pistujo 24 analiza pesilo
9 pistilo 25 pesila vitrino
10 funelo de Buĥnero [Büchner]; buĥnera 26 antaǔa vitro (supren ŝovebla)
funelo; suĉfiltrilo; nuĉo* 27 triŝraǔba horizontaligilo
11 filtropapero 28 vektokolono
12 retorto 29 vekto
30 relo por rajdanto
13 akvobano (14-16) 31 tenilo por rajdantoj
14 tripiedo 32 rajdanto; glitpezilo
15 indikilo de akvonivelo 33 montrilo
16 akvobanaj ringoj 34 skalo
17 kirlilo; agitilo 35 pesiltaso; pesiltelero
18 diferencmanometro 36 blokilo
37 blokilbutono
329
173 Ĥemio II
1 bunseno; brulilo de Bunseno (Bunsen- 34 provtubo
brulilo) [Bunsen] 35 rako por provtuboj
2 brulgasaldukto 36 platfunda balono
3 aerreguligilo 37 ŝlifita ŝtopilingo (balonkolo)
38 rondfunda balono
4 brulilo de Teklu (Teklu-brulilo) [Teclu] 39 konusa flakono, flakono de Erlenmejero
5 brulgaskonektilo (gaskonekta tubo) [Erlenmeyer]
6 gaskrano 40 filtra flakono
7 flamtubo 41 faldita filtropapero
8 aerreguligilo 42 unuvoja krano
43 sekŝirma tubo; kontraŭhumida tubo
9 blovbrulilo (10-13) 44 kranŝtopilo
10 mantelo 45 vitrocilindro
11 oksigenaldukto
12 hidrogenaldukto 46 distilaparato (47-49)
13 ajuto por oksigeno; oksigenajuto 47 distila balono
14 tripiedo 48 kondensilo
15 stativa ringo 49 duvoja krano
16 funelo 50 Klejsen-balono [Claisen], distilbalono
17 porcelana triangulo
18 dratreto; flamreto 51 sekigujo (52, 53)
19 asbesta dratreto 52 kovrilo de sekigujo
20 laboratoria glaso 53 krano
21 bureto (por titrado) 54 sekiga rako el porcelano
22 buretstativo 55 trikola balono
23 buretkrampo 56 Y-peco; ipsilon-tubo
24 skalohava pipeto; mezurpipeto 57 trikola botelo
25 ampola pipeto 58 botelo por gaslavado (gaslava botelo)
26 mezurcilindro
27 mezurflakono 59 Kip-aparato [Kipp]; gasprodukta aparato
28 miksbalono (60-63)
29 kapsulo; vaporigujo; vaporiga pelvo 60 superfluujo
30 hosklemo (pinĉkrano) 61 solidujo
31 porcelana aŭ ŝamota (fajrargila) fandujo kun 62 acidujo
kovrilo; krisolo; fandvazo 63 gaseldukto kun krano
32 krisolprenilo 64 ŝirmokulvitroj
33 krampo

330
Ĥemio II - 173

331
174 Kristaloj, kristalografio
1-26 kristalstrukturoj 18, 19 tetragona kristalsistemo
18 tetragona dupiramido; tetragona dipiramido
1-17 kuba kristalsistemo 19 tetragona prismo kun dupiramido;
1 kvaredro; tetraedro protoprismo kun protopiramido

2 sesedro; heksaedro (kubo), holoedro (3-5) 20-22 sesangula kristalsistemo; heksagona

3 simetricentro (kristalcentro) kristalsistemo
4 rotaci-akso; simetria akso 20 sesangula prismo kun dupiramido paralele
5 spegulebeno; simetria ebeno trunkita
6 okedro; oktaedro 21 sesangula prismo; heksagona prismo
7 rombo-dekduedro; rombo-dodekaedro 22 sesangula prismo kun romboedro
23 romba piramido
8 kvinangula dekduedro; pentagono-
dodekaedro 24, 25 monoklina kristalsistemo
9 kvinangulo; pentagono 24 monoklina prismo kun klinopinakoido kaj
10 piramido-okedro; piramido-oktaedro; trigon- duonpiramido
trioktaedro 25 ortopinakoido (hirundvosta ĝemelkristalo)
11 dudekedro; ikozaedro; regula pluredro 26 triklina kristalsistemo kun pinakoidoj
12 tetrakozanaedro; dudekvaredro13
kvardekokedro; heksaoktaedro 27-33 kristalometrio; kristalmezurado
27 kontakto-goniometro
14 okedro kun kubo; oktaedro kun kubo
15 sesangulo; heksagono 28 reflekto-goniometro
29 kristalo
16 kubo kun okedro; kubo kun oktaedro 30 kolimatilo
17 okangulo; ditetragono 31 lorno
32 skalcirklo; limbo
33 lupeo por legi la rotaciangulon

Vidu ankaŭ PIV2005: kristalo, kristalsistemo.

332
Maltejo kaj bierfarejo I - 246 Maltejo kaj bierfarejo I - 246

461 461
Kristaloj, kristalografio 174

333
 175 Artropodoj
1 krustacoj 33 ŝildeto
2 ĉina lankrura krabo 34 dorso de abdomeno
3 akva onisko 35 spirtruo; stigmo
36 flugilo (posta flugilo)
4 insektoj (5-25, 53) 37 flugilvejno; flugila nervuro
5 libelo 38 faldlinio de flugilo
6 akvoskorpio 39 elitro (antaŭa flugilo)
7 venenvosto; venenpikilo 40 seppunkta kokcinelo; mariskarabo;
8 efemero maribesto; di-besteto
9 facetokulo 41 akantocino*; kavalira cerambiko; pina
10 herba lokusto kaproskarabo
11 larvo 42 geotrupo; sterkoskarabo
12 imagino, seksmatura insekto
13 saltkruro 43 araneoidoj (44-52)
14 frigano; granda tubetomuŝo 44 domskorpio; itala skorpio
15 afido; plantlaŭso (senflugila) 45 pedipalpo; pinĉilo
16 flugilhava afido 46 mandibla palpilo
17 kulo; moskito; tipulo (nesangosuĉa) 47 vosta pikilo
18 suĉilo
19 zummuŝo; blua viandomuŝo; verda 48 araneoj
viandomuŝo; kaliforo* 49 iksodo
20 larvo 50 krucaraneo; diadema araneo
21 pupo 51 teksoglandoj
22 flugilhava formikino 52 aranea reto; araneaĵo
23 laborformiko
24 burdo 53 papilioj; lepidopteroj
54 bombikso; silkraŭpa papilio
25 koleopteroj; skaraboj [vulgare] 55 ovoj
26 cervoskarabo; lukano 56 silkraŭpo
27 mandiblo; kornoj [vulgare] 57 kokono
28 manĝiloj 58 hirundvostulo; hirundvosta papilio; makaono
29 palpilo; anteno 59 anteno
30 kapo 60 okulmakulo; ocelo
31 torako; brustoŝildo 61 ligustra sfingo
32 antaŭtorako; nukŝildo 62 rostro

334
Artropodoj 175

335
176 Senvertebruloj

1 unuĉeluloj; protozooj; 14 metazooj; plurĉeluloj; 30 moluskoj (molkorpaj

unuĉelaj animaloj (2-13) plurĉelaj animaloj (15-44) bestoj) (31-40)
2 heliozoo*; sunbesteto 15 spongo 31 ostro
3 radiolario; radiulo (ĉi tie: la 16 meduzo, knidulo
silicia skeleto) 17 ombrelo, ombrelforma 32 rivera perlokonko
meduzokorpo 33 perlamoto
4 amebo 18 tentaklo; kaptobrako 34 perlo
5 ĉelkerno; nukleo 19 ruĝkoralo; nobla koralo; 35 konko
6 protoplasmo koralbesto
7 pulsanta vakuolo, organeto 20 koraltrunko 36 manĝebla heliko (37-40)
8 ŝajnpiedo; pseŭdopiedo; 21 koralpolipo 37 rampopiedo; abdomenpiedo
pseŭdopodo 38 helika konko
9 nutra vakuolo 22 vermoj (23-29) 39 tigokulo
23 medicina hirudo, ringvermo 40 tentaklo
10 pantoflobesteto; paramecio 24 suĉilo 41 sepio; inkofiŝo, cefalopodo
11 cilio 25 spirografo*, poliĥeto
12 granda nukleo; granda kerno 26 tubo 42 ekinodermoj
13 kerneto; malgranda nukleo 27 lumbriko; tervermo 43 asterio; marstelo
28 segmento 44 eĥino; marerinaco
29 selo; klitelo*; porgenera
zono

336
 Birdoj I - 177

1 tagaj rabobirdoj; falkoformaj birdoj 12 akcipitredoj

(2-17) 13 buteo
14 akcipitro
2 falko 15 ruĝa milvo
3 kolombofalko 16 nizo
4 migra falko 17 marĉa cirkuo
5 tibia plumaro
6 tarso 18 strigoformaj birdoj
19 orelstrigo
7 aglo 20 gufo
8 blankvosta maraglo 21 plumorelo; egreto
9 kurba beko; hokbeko 22 turstrigo
10 krifo 23 vizaĝa disko; plumrondo; plumkrono
11 vostplumaro; vosto 24 noktuo

337
178 Birdoj II
1 strutoformaj birdoj (neflugaj birdoj) (2-4) 18 anseroformaj birdoj (19-21)
2 kaska kazuaro (simila: emuo) 19 granda merĝo
3 struto 20 muta cigno
4 ovaro de struto [12-14 ovoj] 21 tubero sur la beko
5 imperiestra pingveno (palmopieda 22 griza ardeo
merĝobirdo), nefluga birdo
23 ĥaradrioformaj birdoj (24-26)
6 pelikanoformaj birdoj 24 himantopo
7 blanka pelikano 25 nigra fuliko, raledo*
8 rempiedo; naĝpiedo 26 vanelo
9 naĝmembrano; naĝhaŭto 27 koturno, kokoforma birdo
10 malsupra beko kun gorĝosako (haŭtsako) 28 turto
11 norda sulo 29 apuso
12 kormorano, “pozanta” kun etenditaj flugiloj 30 upupo, koracioforma birdo
31 kresta plumtufo
13 marbirdoj 32 granda buntpego
14 sabina mevo, subakviĝonta por kapti 33 nestotruo
nutraĵon 34 kovokavo
15 fulmaro 35 kukolo
16 longbeka urio, aŭkedo
17 ridmevo

338
Birdoj II - 178

339
179 Birdoj III

1 koraciformaj birdoj 10 oriolo, migra birdo

2 abelmanĝulo; meropo, migra birdo 11 blanka motacilo, stilzobirdo; vadbirdo
3 koracio, migra birdo 12 kamphirundo; domhirundo, migra birdo
4 alciono
13 korvedoj (14-16)
5 kantbirdoj; paseroformaj birdoj (6-18) 14 garolo
6 arbalaŭdo; kampalaŭdo 15 kampokorvo; frugilego
7 tufalaŭdo 16 pigo
8 blua paruo 17 sturno
9 pirolo 18 dompasero

340
 Birdoj IV - 180

1 kantbirdoj II (paserformaj birdoj) (2-18) 12 turdedoj

13 ĝardenruĝvostulo
2 fringedoj 14 merlo
3 kardelo 15 najtingalo; suda najtingalo (poezie:
4 fringo (virbirdo) Filomelo)
5 flava emberizo 16 ruĝgorĝulo; rubekolo
6 hortulano 17 kantoturdo
7 verda kardelo 18 norda najtingalo; mokbirdo
8 granda paruo
9 orverta regolo
10 sito; eŭropa sito
11 troglodito; birdoreĝo

341
181 Birdoj V (ekzotaj)
1 flavetufa kakatuo
2 flavbrusta arao
3 blua paradizeo; blua paradizbirdo
4 S apfo-kolibro; muŝbirdo
5 kardinalbirdo
6 tukano, pegoforma birdo

342
Kolora bildo p. 799 Birdoj V (ekzotaj) - 181

F 799  

343
182 Fiŝoj, amfibioj kaj reptilioj
1-19 fiŝoj 23-26 batrakoj; senvostuloj
23 bufo, bruna bufo
1 blua ŝarko (homomanĝulo)
2 nazo 24 hilo
3 branka fendo; branka aperturo 25 voĉa saketo
26 adhera disko
4 karpo, ronda karpo
5 operkulo; brankokovrilo 27-41 rampuloj; reptilioj
6 dorsa naĝilo 27 vigla lacerto
7 brusta naĝilo 28 kareto
8 ventra naĝilo; abdomena naĝilo 29 karapaco; testudŝelo; testudaĵo
9 anusa naĝilo
10 vosta naĝilo 30-37 lacertuloj
11 skvamo 30 bazilisko
31 varano
12, 13 siluro (simile: katfiŝo) 32 verda igvano
13 barbfadeno
14 haringo 33 ĥameleono (34, 35)
15 fontotruto 34 alkroĉa piedo
16 ezoko 35 alkroĉa vosto; prenvosto
17 angilo 36 murgeko
18 hipokampo; marĉevaleto 37 angviso
19 tufbrankoj
38-41 serpentoj
20-26 amfibioj 38 natriko
39 nukaj makuloj
20-22 urodeloj; vostaj amfibioj
20 granda trituro; kresta trituro 40, 41 viperedoj
21 dorsa kresto 40 vipuro; vipero
22 makula salamandro; fajrosalamandro 41 aspido; najo

Pliaj serpentoj en PIV2005:

koralserpento; marserpento; paperserpento; sonserpento, krotalo
Pliaj fiŝoj en PIV2005:
akantiaso; alcedo, alciono; alozo; alvuso; anariko; barbfiŝo (barbio); belono; blakbaso;
blankfiŝo (alburno); blenio; bonito; bopso; botargo; bramo; brosmo; celakanto; cepolo;
ciprinoĉoto; diodonto; dornfiŝo (gasterosteo); eglefino; ekzoceto; elektroforo; eperlano; fleso;
flugfiŝo; fokseno; gado; gimnoto; glavfiŝo (ksifio); gobio; gobiuso; hundfiŝo (umbro); huzo;
karaso; klupeo; kobitido; kondrostomo; koregono; korifeno; labrako; labro; lamprido; latimerio;
leŭcisko; limando; lofio; lojto; lunfiŝo; marangilo (kongro); marezoko; merlango; merluco;
milĉardo; misgurno; molao; molvo; muelilfiŝo; mugilo; mureno; nadlofiŝo; nemakejlo;
notakanto; orfiŝo; osmero; pagelo; perĉo; perko; pilotfiŝo (naŭkrato); pironjo; plateso; platfiŝo;
pleŭronekto; ploto; poliptero; protoptero; pulmfiŝo (dipno); rajo; rokfiŝo; rombo; rutelo;
salmono; salveleno; sandro; sebasto; segilfiŝo (pristo); serano; serasalmo; sevrugo; simbranko;
skombro; skorpeno; skvateno; soleo; sparo; sterledo; sturgo; sunperko; surmuleto; ŝlimfiŝo;
timalo; tinko; tinuso; trakino; triglo; zeŭso; zoarco.

344
Fiŝoj, amfibioj kaj reptilioj 182

345
183 Papilioj
1 tagpapilioj
2 admiralpapilio; atalanto; numeropapilio; 8 noktopapilioj
atalanta vaneso 9 granda ursopapilio; bruna arktio
3 taga pavokulo 10 ruĝa skarpopapilio; orfeto simpla; ruĝa
4 aŭrorpapilio; petroselpapilio; oranĝpinta katokalo
papilio 11 kraniopapilio; atroposo; aĥerontio
5 citronpapilio; karduela citronpapilio 12 raŭpo
6 funebromantelo; antiopo 13 pupo; krizalido
7 bluflugila papilieto; liceno; blua liceno

Papilioj en PIV2005

Tagpapilioj
bombikso; brasikpapilio, pierido; hirundvosta papilio, makaono; liceno; lummoteo, piralo;
makaono; papiliono; pierido; saturnio; tortriko; vaneso; zigeno

Noktaj papilioj
akerontio; arktio: bruna, ruĝa, blanka kaj nigra, flava, nigra kaj blanka; faleno; herminio;
katokalo; moteo, tineedo; sfingo; tineo
346
Kolora bildo p. 800 Papilioj 183

F 800  

347
184 Mamuloj I
1 marsupiuloj (2, 3) 28 neparhufuloj
2 norda didelfo; virginia didelfo 29 pintlipa rinocero
3 ruĝa giganta kanguruo 30 tapiro
4 ornitorinko (ovonaska mamulo) 31 zebro

5 insektmanĝuloj (6-9) 32 parhufuloj kaj remaĉuloj (33-35)

6 talpo 33 lamo
7 erinaco 34 kamelo
8 pikilo 35 gvanako
9 soriko, doma soriko 36 hipopotamo
10 naŭzona dazipo
11 longorela vesperto; glatnaza vesperto
12 maniso, stepa maniso
13 unaŭo*; dufingra bradipodo

14 ronĝuloj (15-22)
15 kobajo
16 histriko
17 kojpo; miokastoro
18 dezerta saltmuso; dezerta ĝerboso
19 hamstro
20 arvikolo; akvorato
21 marmoto
22 sciuro
23 afrika elefanto, rostrobesto
24 rostro
25 dentego; tusko*
26 sireno; marbovo
27 kablanda klifmelo; kablanda prokavio

348
Mamuloj I - 184

349
185 Mamuloj II
1 hufuloj 22 fokuloj
2 alko 23 marurso
3 kanada cervo 24 foko
4 ĉamo 25 rosmaro
5 ĝirafo 26 palpharegoj
6 cervokapra antilopo 27 kaninego; kojnodentego
7 muflono; sovaĝa ŝafo
8 montokapro; ibekso 28 cetacoj
9 dombubalo 29 saltodelfeno; botelnaza delfeno
10 amerika bizono 30 delfeno
11 ovibovo; moskbovo 31 kaĉaloto
32 spirotruo
12 rabobestoj (13-27) 33 dorsa naĝilo
34 brusta naĝilo
13 kanisoj 35 vosta naĝilo
14 ŝakalo, seloŝakalo
15 ruĝa vulpo
16 lupo

17 musteledoj
18 foino; mustelkato
19 zibelo
20 neĝmustelo
21 marlutro

350
Mamuloj II - 185

351
186 Mamuloj III
1 rabobestoj (2-14) 11 ursedoj
12 prociono; lavurso
2 felisedoj (3-9) 13 bruna urso
3 leono 14 blanka urso; polusa urso
4 kolhararo
5 piedo; piedego 15 primatoj
6 tigro 16 resuso
7 leopardo; pantero 17 paviano
8 gepardo; ĉasleopardo
9 linko 18 homedoj; homsimioj
10 stria hieno 19 ĉimpanzo
20 orangutano
21 gorilo

Pliaj simioj en PIV2005:

aluato (bleksimio); aoto; atelo; cebo; cerkopiteko; drilo; entelo; gibono; hamadriado; hulmano;
kalicebo; kalitrikso (silksimio); kapucena simio; kolobo; lagotriko; loriso; magoto; mandrilo;
pitecio; presbito; simfalango.
prasimioj: galago; indrio; lemuro; lorio; tarsio

352
Mamuloj III - 186

353
187 Profundmaraj animaloj
1 giganta mitulkankro (Gigantocypris
agassizi)
2 pelikanangilo (Europharynx pelecanoides)
3 harstelo (Mentacrinus), marlilio
4 miraklolampo, lumanta inkfiŝo (Lycoteuthis
diadema)
5 atolao*, profundmara meduzo (Atolla)
6 lanternfiŝo (fiŝista fiŝo), braknaĝilulo
(Melanocetus) [lumanta]
7 vitrospongo (Lophocalyx philippinensis)
8 mopseo*, bambukoralo (Mopsea) [kolonio]
9 hidralmanio*, hidroida polipo
(Hidrallmania) [kolonio]
10 hinda molosta fiŝo; hinda malakosteo*
(Malacosteus indicus)
354
11 ofiuro; serpentostelo, eĥinodermo (lumas nur
kiam incitata) (Brisinga endecacnemos)
12 pasifeo*, salikoko (Pasiphaea)
13 eĥinostomo*, lumanta fiŝo (Echinostoma)
14 marplumo (Umbellula encrinus) [kolonio,
lumanta]
15 poliĥelo*, krustaco (Polycheles)
16 litodo*; ŝtonkrabo (Lithodes)
17 arĥastero*; prastelo (Archaster)
18 onejrofanto*, markolbaso (Oneirophanta)
19 paleopneŭsto*, eĥinoido (Palaeopneustes
niasicus)
20 ĥitonakto*, marrozo (Chitonactis)
Profundmaraj animaloj 187

355
188 Ĝenerala botaniko
1 arbo 42 kunmetitaj folioj 80 konveksa kapitulo
2 trunko 43 palmata; manforma; mane 81 konkava kapitulo
3 arbokrono; frondaro; kunmetita 82 skorpioida cumo; bostriko
branĉaro 44 pinata; plumforma 83 helicoida cumo; zigzaga cumo
4 arbopinto 45 pare pinata; pare plume
5 branĉo kunmetita 84 radikoj
6 branĉeto; tigo; vergo 46 nepare pinata; nepare plume 85 kromradiko; adventiva
7 trunko [kversekco] kunmetita radiko
8 ŝelo 86 pivotradiko
9 basto 47 randoformoj de folio 87 kroĉradiketoj
10 kambiumo 48 glatranda; integra 88 radikdornoj
11 medolradioj 49 segildenta 89 aeraj radikoj
12 alburno 50 duoble segildenta
13 kernligno 51 noĉita 90 greso; herbo
14 medolo 52 denta 91 foliingo
53 loba; ondlinia 92 ligulo
15 planto 54 cilia 93 limbo de folio
55 cilio
16 radiko 94 embrio (se ankoraŭ nenio
17 ĉefradiko; pivotradiko 56 floro eliris el la semo); ĝermo
18 flankradiko 57 pedunklo; flortigo (se ĝermtigo jam eliris)
19 radikharo 58 receptaklo; florfundo 95 kotiledono; ĝermfolio
59 ovario 96 ĝermradiketo
20 ŝoso 60 stiluso 97 ĝermtigeto
21 folio 61 stigmo 98 ĝermburĝono
22 tigo 62 stameno (filamento + antero)
23 flankŝoso 63 sepalo; kalikfolio (ĉiuj 99 fruktoj
24 finburĝono kune: kaliko)
25 floro 64 petalo; korolfolio (ĉiuj 100 dehiskaj fruktoj
26 florburĝono kune: korolo; kaliko + 101 foliklo
27 foliakselo kun korolo: perianto) 102 guŝo; legumeno
akselburĝono; bulbilo 103 silikvo
65 ovario kaj stameno [sekco] 104 fendokapsulo
28 folio 66 parieto de ovario 105 operkula kapsulo; piksidio
29 petiolo 67 kaveto de ovario 106 porokapsulo
30 limbo 68 ovolo
31 flanknervuro; flankripo 69 embriujo 107 nedehiskaj fruktoj
32 ĉefnervuro; ĉefripo 70 polenero 108 bero
71 polentubo 109 nukso
33 folioformoj 110 kernofrukto; drupo
34 linioforma 72 infloreskoj 111 akenara frukto
35 lancforma 73 spiko 112 drupara frukto
36 rondforma 74 grapolo 113 kernetfrukto
37 pingloforma 75 paniklo
38 korforma; keroforma 76 diĥotoma cumo; pseŭdoumbelo
39 ovoforma 77 spadiko
40 sagoforma 78 umbelo
41 renforma 79 kapitulo
356
Ĝenerala botaniko 188

357
189 Foliarboj
1 kverko 38 frakseno
2 florbranĉeto 39 florbranĉeto
3 fruktobranĉeto 40 floro
4 glano, frukto 41 fruktobranĉeto kun samaroj
5 kupulo
6 femala floro 42 sorbuso; sorparbo
7 brakteo 43 infloresko
8 maskla infloresko 44 fruktaro; sorparo
45 sorpo [laŭlonga sekco]
9 betulo
10 branĉeto kun amentoj, florbranĉeto 46 tilio
11 fruktobranĉeto 47 fruktobranĉeto kun brakteo
12 samaro 48 infloresko
13 femala floro
14 maskla floro 49 ulmo
50 fruktobranĉeto kun samaroj
15 poplo 51 florbranĉeto
16 florbranĉeto kun amentoj 52 floro
17 floro
18 fruktobranĉeto 53 acero
19 frukto, duvalva kapsulo 54 florbranĉeto
20 semo 55 floro
21 folio de tremolo 56 fruktobranĉeto
22 fruktaro 57 acerfrukto, dusamaro
23 folio de blanka poplo
58 kaŝtanarbo; kastaneo
24 kapra saliko 59 branĉeto kun junaj fruktoj
25 branĉeto kun butonoj 60 kaŝtano; marono
26 amento kaj unuopa maskla floro 61 matura frukto
27 folibranĉeto 62 floro [laŭlonga sekco]
28 frukto
29 folibranĉeto de vimeno 63 karpeno
64 fruktobranĉeto
30 alno 65 semero
31 fruktobranĉeto 66 florbranĉeto
32 florbranĉeto kun pasintjara amento
67 platano
33 fago 68 folio
34 florbranĉeto 69 fruktaro kaj unu frukto
35 floro
36 fruktobranĉeto 70 robinio
37 fagonukso, fagofrukto 71 florbranĉeto
72 parto de fruktaro
73 petiolo kun stipuloj

358
Foliarboj 189

359
190 Koniferoj, pinarboj
1 blanka abio 39 tujo
2 konuso; strobilo 40 fruktobranĉeto
3 konusa akso 41 tujokonuso
4 femala florkonuso 42 skvamo
5 kovra skvamo 43 branĉeto kun masklaj kaj femalaj floroj
6 maskla infloresko 44 maskla ŝoso
7 stameno 45 skvamo kun polenujoj
8 konusoskvamo 46 femala ŝoso
9 semero kun flugilo
10 semero [laŭlonga sekco] 47 junipero
11 pinglo 48 femala ŝoso [laŭlonga sekco]
49 maskla ŝoso
12 piceo 50 skvamo kun polenujoj
13 piceokonuso; piceostrobilo 51 fruktobranĉeto
14 konusoskvamo 52 bero de junipero
15 semero 53 bero [kversekco]
16 femala florkonuso 54 semero
17 maskla infloresko
18 stameno 55 pinio
19 piceopinglo 56 maskla ŝoso
57 piniokonuso kun semo [laŭlonga sekco]
20 pino
21 nana pino 58 cipreso
22 femala florkonuso 59 fruktobranĉeto
23 dupingla ŝoseto 60 semero
24 masklaj infloreskoj
25 unujara ŝoso 61 taksuso
26 pinkonuso 62 maskla florŝoso kaj femala florkonuso
27 konusoskvamo 63 fruktobranĉeto
28 semero 64 frukto
29 konuso de cembro
30 konuso de vejmuta pino 65 cedro
31 ŝoseto [kversekco] 66 fruktobranĉeto kaj femala florkonuso
67 fruktoskvamo
32 lariko 68 maskla florŝoso kaj femala florkonuso
33 florbranĉeto
34 skvamo de femala konuso 69 sekvojo
35 antero 70 fruktobranĉeto
36 branĉeto kun larika konuso 71 semero
37 semero
38 konusoskvamo

360
Koniferoj, pinarboj 190

361
191 Ornamaj arbedoj kaj arboj I
1 forsitio 17 japana kenomelo
2 ovario kaj stamenoj 18 cidonio
3 folio 19 bukso
4 flava jasmeno 20 femala floro
5 floro [laŭlonga sekco] kun stiluso, ovario kaj 21 maskla floro
stamenoj 22 frukto [laŭlonga sekco]
6 ligustro 23 amerika kaprifolio
7 floro 24 jukao [parto de la infloresko]
8 fruktaro 25 folio
9 bonodora filadelfo 26 eglanterio; hundorozo; rozberujo
10 viburno 27 rozbero
11 floro 28 japana rozo
12 beraro 29 frukto
13 oleandro 30 ruĝbranĉa kornuso
14 floro [laŭlonga sekco] 31 floro
15 magnolio 32 kornusfrukto
16 folio 33 miriko

362
Ornamaj arbedoj kaj arboj I - 191

363
192 Ornamaj arbedoj kaj arboj II
1 tuliparbo; liliodendro 20 genisto
2 karpeloj; fruktofolioj 21 floro senigita de la korolo
3 stameno 22 nematura guŝo
4 frukto 23 spireo
5 hisopo 24 floro [laŭlonga sekco]
6 floro [defronte] 25 frukto
7 floro 26 karpelo
8 kaliko kun frukto 27 prunelujo; prunelarbusto
9 ilekso 28 folioj
10 hermafrodita floro 29 pruneloj
11 maskla floro 30 kratago
12 frukto kun malkovritaj kernoj 31 frukto
13 lonicero 32 laburno; orpluvo
14 florburĝonoj 33 florgrapolo
15 floro [laŭlonga sekco] 34 fruktoj, guŝoj
16 partenociso 35 nigra sambuko
17 malfermiĝinta floro 36 sambukfloroj, cumoj
18 fruktaro 37 sambukberoj
19 frukto [laŭlonga sekco]

364
Ornamaj arbedoj kaj arboj II - 192

365
193 Kamparaj floroj I
1 rondfolia saksifrago 26 monerfolia lizimaĥio*
2 renforma folio 27 dehiskinta fruktokapsulo
3 floro 28 semero
4 frukto
29 kolomba skabiozo
5 pulsatilo 30 bazfolio
6 floro [laŭlonga sekco] 31 polisimetria floro
7 frukto 32 monosimetria floro
33 involukro kun kalikharoj
8 ranunkolo 34 ovario kun kaliko
9 bazfolio 35 frukto; akeno
10 frukto, akeno
36 fikario
11 kardamino 37 frukto, akenoj
12 bazfolio 38 foliakselo kun bulbilo
13 frukto, silikvo
39 jardaŭra poo
14 rondfolia kampanulo 40 floro
15 bazfolio 41 spiketo [flankvide]
16 floro [laŭlonga sekco] 42 spiketo [frontvide]
17 frukto, dehiska kapsulo
43 kariopso (nedehiska frukto), grajno
18 gleĥomo 44 herbotufo
19 floro [laŭlonga sekco]
20 floro [defronte] 45 simfito
46 floro [laŭlonga sekco]
21 akra sedo 47 frukto
22 veroniko
23 floro
24 frukto, kapsulo
25 semero

366
Kamparaj floroj I - 193

367
194 Kamparaj floroj II
1 lekanteto 15 milfolia aĥileo
2 floro 16 brunelo
3 frukto, akeno 17 lotuso
4 lekanto 18 kampa ekvizeto (vegeta tigo)
5 floroj 19 sporuja tigo
6 frukto, akeno 20 viska liknido; glua dianto
7 astrantio* 21 kukola liknido
8 primolo 22 klematida aristolokio
9 verbasko 23 floro
10 bistorto; herbeja poligono 24 geranio
11 floro 25 cikorio
12 centaŭreo 26 klinita sileno; nokta sileno
13 malvo 27 cipripedio; venusŝueto
14 frukto (multakena, dehiska) 28 orĥido

368
Kamparaj floroj II - 194

369
195 Plantoj de arbaroj, marĉoj kaj erikejoj
1 blanka anemono 14 drozero; sunroso (simile: dioneo;
2 konvalo; majfloro muŝkaptulo)
3 dioika antenario; katpiedo 15 arktostafilo; ursa bero
4 martagono; turbana lilio 16 kverka polipodio; kverkofiliko (simile:
5 arunko driopterido; pteridio; osmundo; reĝofiliko)
6 ursa ajlo; ursa aliumo; sovaĝa ajlo 17 politriko
7 pulmonario; pulmoherbo 18 erioforo
8 koridalo 19 eriko (simile: kaluno; kloŝeriko)
9 larĝfolia sedo 20 heliantemo; sunrozo
10 dafno 21 marĉa ledumo
11 flava balzamino; flava netuŝumino 22 akoro
12 likopodio 23 mirtelo; blua vakcinio (simile: vakcinio,
13 pingikolo*; grasherbo, karnomanĝa planto oksikoko, empetro)

370
Plantoj de arbaroj, marĉoj kaj erikejoj - 195

371
196 Plantoj de montaroj kaj akvoplantoj
1 alpa flaŭro 31 hidrokarito; ranmordo; ranmorda hidrokarito
2 rododendro; alpa rozo 32 nasturcio; akvokreso
3 florbranĉeto 33 pedunklo kun floroj kaj nematuraj fruktoj
4 soldanelo; alpa kloŝo 34 floro
5 tute malfermita korolo 35 silikvo kun semeroj
6 kapsulo kun stiluso 36 du semeroj
7 alpa artemizio 37 lemno; akvolento
8 infloresko 38 floranta planto
9 aŭrikulo 39 floro
10 edelvejso; neĝfloro 40 frukto
11 flortipoj 41 butomo
12 frukto (akeno) kun egreto 42 umbelo
13 parto de kapitulo 43 folioj
14 sentiga genciano 44 frukto
45 verdalgo
15 akvoplantoj kaj marĉplantoj 46 alismo
16 nimfeo; akvolilio 47 folio
17 folio 48 infloresko, paniklo
18 floro 49 floro
19 amazona nimfeo; reĝa nimfeo 50 sukera laminario; brunalgo
20 folio 51 talo
21 malsupra foliflanko 52 kroĉorgano
22 floro 53 sagitario
23 fragmito 54 foliotipoj
24 stamenspiko, maskla floro 55 infloresko kun masklaj floroj [supre] kaj
25 stamenfloro femalaj floroj [malsupre]
26 pistilspiko 56 zostero
27 pistilfloro, femala floro 57 infloresko
28 miozoto; neforgesumino 58 kanada elodeo; akvopesto
29 pedunklo kun floro 59 floro
30 floro [sekco]

372
Plantoj de montaroj kaj akvoplantoj 196

373
197 Venenaj vegetaĵoj

1 akonito; kaskofloro
2 digitalo; fingrofloro
3 aŭtuna kolĉiko
4 makula konio
5 nigra solano
6 nigra hiskiamo
7 nigra beladono
8 daturo; dornpomujo
9 makula arumo

374
 Venenaj vegetaĵoj 197

10 venenaj fungoj
11 muŝfungo; amanito
12 printempa amanito
13 verda amanito
14 blanka amanito
15 satana boleto, porofungo
16 vila laktario; vila laktofungo
17 pinarba galerino*
18 oranĝbruna kortinario; oranĝbruna kurtenfungo
19 violkolora (purpurkolora) kortinario; mortiga kortinario

375
198 Kuracplantoj
1 kamomilo; matrikario 11 lancfolia plantago
2 arniko 12 alteo
3 pipromento 13 frangolo; ramno
4 absinto 14 ricino
5 valeriano; katherbo 15 opiopapavo
6 fenkolo 16 senakasio; kasio (la sekigitaj folioj: senao)
7 lavendo 17 kinkono
8 tusilago; ĉevalpiedo; azenpiedo 18 kamforarbo
9 tanaceto; verma krizantemo; vermoherbo 19 kateĉuo; areka kateĉuo; kateĉuareko
10 centaŭrio; ormilo 20 areknukso (uzata kiel maĉaĵo kun betelfolioj)

376
Kuracplantoj 198

377
199 Manĝeblaj fungoj
1 kampa ĉampinjono; kampa agariko
2 micelio (el hifoj) kun fruktokorpoj (fungoj)
3 ĉampinjono [laŭlonga sekco]
4 ĉapelo kun lameloj
5 vualo
6 lamelo [sekco]
7 bazidioj (sur lamelrando kun bazidisporoj)
8 ĝermantaj sporoj
9 blanka trufo (saksporfungo) (10-13)
10 trufo [ekstera aspekto]
11 trufo [sekco]
12 internaĵo kun askoj [sekco]
13 du askoj kun sporoj
14 manĝebla kantarelo; ovofungo; kokokresto
15 bruna boleto; kaŝtanboleto
16 manĝebla boleto; sciuropano
378
17 tubeta tavolo; tubforma bazidiujo
18 stipo
19 pirforma bovisteo
20 globforma bovisteo; polvofungo; fungo-ovo
21 buterfungo; flava boleto
22 raspstipa boleto; betulfungo
23 delikata rusulo
24 skvama pikilofungo; hidno
25 manĝebla klitocibo; manĝebla funelfungo
26 manĝebla morĥelo; spongofungo
27 konusa morĥelo
28 mielofungo; armilario; miela faskofungo
29 karotsuka laktario; karotsuka laktofungo
30 granda lepioto
31 falva poliporo
32 ora klavario; flava kaprinbarbo
33 ŝanĝiĝema folioto, faskofungo
Manĝeblaj fungoj 199

379
200 Tropikaj stimul- kaj spicoplantoj
1 kafoarbusto; kofeo 30 muskatarbo; aroma miristiko
2 fruktobranĉeto 31 florbranĉeto
3 florbranĉeto 32 femala floro [laŭlonga sekco]
4 floro 33 matura frukto
5 kafobero kun du semeroj [laŭlonga sekco] 34 muskatŝelo, fendiĝinta semerkovraĵo (arilo)
6 kafograjno; post prilaboro: kafo (post pulvorigo: muskata pulvoro)
35 semo [kversekco] (post sekigo: muskato)
7 tearbedo
8 florbranĉeto 36 piproarbusto
9 tefolio; post prilaboro: teo 37 fruktobranĉeto
10 frukto 38 infloresko
39 frukto [laŭlonga sekco] kun kerno (post
11 matearbo, ilekso sekigo kaj pulvorigo: pipro)
12 florbranĉeto kun hermafroditaj floroj
13 maskla floro 40 virginia tabako; nikotiano
14 hermafrodita floro 41 florbranĉeto
15 frukto 42 floro
43 tabakfolio (post prilaboro: tabako)
16 kakaoarbo 44 matura frukto (kapsulo)
17 branĉo kun floroj kaj fruktoj 45 semero
18 floro [laŭlonga sekco]
19 kakaograjnoj; post prilaboro: kakao 46 vanilo
20 semero [laŭlonga sekco] 47 florbranĉeto
21 embrio 48 vanila guŝo (post prilaboro: vanilo)

22 cinamarbo (cinamujo) 49 vera pistacio; pistakarbo

23 florbranĉeto 50 florbranĉeto kun femalaj floroj
24 frukto 51 drupo (pistako)
25 ŝelo de cinamarbo (post pulvorigo: cinamo)
52 sukerkano; oficina sakaro
26 kariofilarbo 53 floranta planto
27 florbranĉeto 54 infloresko, paniklo
28 florburĝono (post sekigo: kariofilo) 55 floro
29 floro

380
Tropikaj stimul- kaj spicoplantoj 200

381
201 Industrie uzataj plantoj
1 kolzo 37 gutaperkarbo
2 bazfolio 38 florbranĉeto
3 floro [laŭlonga sekco] 39 floro
4 matura silikvo 40 frukto
5 oleohava semero
41 ternukso; arakido
6 lino 42 florbranĉeto
7 flortigo 43 radiko kun fruktoj
8 kapsulo 44 frukto (legumo; guŝo) [laŭlonga sekco]

9 kanabo 45 sezamo
10 fruktanta femala planto 46 branĉeto kun floroj kaj fruktoj
11 femala infloresko 47 floro [laŭlonga sekco]
12 floro
13 maskla infloresko 48 kokospalmo
14 frukto 49 infloresko
15 semero 50 femala floro
51 maskla floro [laŭlonga sekco]
16 kotonujo 52 frukto [laŭlonga sekco]
17 floro 53 kokoso
18 frukto
19 semharoj (kotono) 54 oleopalmo
55 maskla florspadiko kun floro
20 kapokarbo 56 fruktaro
21 frukto (kapsulo) 57 semero kun ĝermoporoj
22 florbranĉeto
23 semero 58 sagupalmo
24 semero [laŭlonga sekco] 59 frukto

25 jutplanto; korĥoro 60 bambuzo

26 florbranĉeto 61 folibranĉeto
27 floro 62 florspiko
28 frukto 63 parto de tigo kun nodoj

29 olivarbo (30-32) 64 papiruso; cipero

30 florbranĉeto 65 infloresko (umbeleca)
31 floro 66 florspiko
32 olivo

33 kaŭĉukarbo
34 fruktobranĉeto
35 kernofrukto
36 floro

382
Industrie uzataj plantoj 201

383
202 Sudlandaj fruktoj
1 daktilpalmo 36 migdalarbo
2 fruktoporta palmo; fruktanta palmo 37 florbranĉeto
3 palmfolio 38 fruktobranĉeto
4 maskla florspadiko 39 frukto (verda migdalo)
5 maskla floro 40 drupo (migdalo) kun kerno (amando)
6 femala florspadiko
7 femala floro 41 karobarbo
8 branĉeto kun fruktaro 42 branĉeto kun femalaj floroj
9 daktilo 43 femala floro
10 daktilkerno (semero) 44 maskla floro
45 frukto (guŝo)
11 figarbo 46 guŝo [kversekco]
12 branĉeto kun ŝajnfruktoj 47 semero
13 figo kun semeroj [laŭlonga sekco]
14 femala floro 48 maronarbo
15 maskla floro 49 florbranĉeto
50 femala infloresko
16 granatarbo; granatpuniko 51 maskla floro
17 florbranĉeto 52 kupulo kun semeroj (maronoj)
18 floro [laŭlonga sekco, sen korolo]
19 frukto (granato) 53 bertoletio; brazilnuksarbo
20 semero (kerno) [laŭlonga sekco] 54 florbranĉeto
21 semero [kversekco] 55 folio
22 embrio 56 floro [de supre]
57 floro [laŭlonga sekco]
23 citronarbo (simile: limono, mandarino, 58 malfermita kapsulo kun semeroj
oranĝo, pampelmuso, grapfrukto) 59 brazila nukso [kversekco]
24 florbranĉeto 60 nukso [laŭlonga sekco]
25 oranĝofloro [laŭlonga sekco]
26 frukto 61 ananasplanto; ananasujo
27 oranĝo [kversekco] 61 ananasplanto
62 ŝajnfrukto kun folikrono
28 bananujo; pizangujo 63 florspiko
29 folikrono 64 ananasfloro
30 ŝajntrunko formita el foliingoj 65 floro [laŭlonga sekco]
31 infloresko kun junaj fruktoj
32 fruktaro
33 banano
34 bananfloro
35 bananfolio [skema desegno]

384
Sudlandaj fruktoj 202

385
203 Florĝardeno

1 florĝardeno 19 blanka nimfeo

2 pergolo 20 bambuo
3 kuŝoseĝo 21 begonio; tubera begonio
4 herborastilo 22 dalio
5 rastilo 23 akvumilo
6 partenociso, grimpoplanto 24 lupeno, multfolia lupeno
7 rokaĵbedo; rokaĵĝardeno; rokĝardeno 25 lekanto
8 rokaĵbedaj plantoj; kiel sedo, sempervivo, 26 altkreska rozo
driado; aŭbrietio 27 gerbero*
9 pampoherbo 28 irido
10 ĝardenheĝo 29 gladiolo
11 pika piceo; blua piceo 30 krizantemo; orfloro
12 hortensio 31 kampa papavo; papaveto; grenrozo
13 kverko 32 keiro
14 betulo 33 kalendulo
15 ĝardena vojeto; ĝardena pado 34 antirino; leonfaŭko
16 vojbordero 35 razeno; gazono
17 ĝardena lageto; akvobaseno 36 leontodonto; leondento
18 ŝtonplato; slabo 37 helianto; sunfloro

386
 Legom- kaj fruktoĝardeno 204

1 legom- kaj fruktĝardeno; nanaj fruktarboj 16 papera lampiono

(spaliraj fruktarboj, pritonditaj fruktarboj) 2, 17 piramidarbo, neapogata spalirarbo
3, 17, 18, 30 18 horizontale dubranĉa girlandarbo
2 surmura spalirarbo 19 florbedo; randbedo
3 vertikala spalirarbo 20 berarbedo
4 ĝardena ilarejo; ĝardena budo 21 betonplata bordero
5 pluvakvujo; pluvbarelo 22 rozarbedo
6 grimpoplanto 23 staŭdobedo
7 kompoŝtamaso 24 ĝardena vojeto
8 helianto; sunfloro 25 hobiĝardenisto
9 ĝardena eskalo 26 asparagobedo
10 staŭdo (florstaŭdo) 27 legombedo
11 ĝardenbarilo (latbarilo) 28 birdotimigilo; ĉifonfiguro
12 berarbeto 29 rampofazeolo, fazeolo sur stango
13 grimprozo sur spalirarko 30 unubranĉa girlandarbo
14 arbeda rozujo 31 alttrunka fruktarbo
15 pavilono 32 arbopaliso
33 heĝo

387
205 Ĉambroplantoj

1 pelargonio; cikonia beko, specio de 9 sparmanio*; ĉambra tilio

geraniacoj 10 begonio
2 pasifloro, grimpa planto 11 mirto (edziĝceremonia mirto)
3 fuksio; noktkandelo; sonoriletoplanto 12 azaleo
4 tropeolo 13 aloo
5 ciklameno 14 eĥinokakto
6 petunio 15 stapelio; kadavrofloro
7 gloksinio* 16 ĉambra araŭkario; ĉambropino
8 klivio* 17 alternfolia cipero

388
 Reproduktado de plantoj 206

1 semado 14 reproduktado per stolonoj 27 reproduktado per

2 semadkuveto; plantidujo 15 patrina planto idbulboj
3 semo 16 stolono 28 bulbo
4 plantetikedo 17 radikhava juna planto; 29 idbulbo
enradikiĝinta juna planto
5 priklado (transplantado) (ŝoso) 30 greftado
6 plantido 18 markotado en potojn 31 burĝongreftado; okulado
7 plantilo 32 greftilo; greftotranĉilo
8 florpoto; plantopoto 19 stikado en akvo 33 T-forma entranĉo
9 vitroplato 20 stikaĵo 34 bazotrunko; greftobazo
21 radiko 35 enmetita greftaĵo
10 markotado 36 rafia ligaĵo
11 markoto 22 inokulado de vito; 37 kaŭĉuka ligaĵo
12 enradikiĝinta markoto greftado de vito 38 kapropieda greftado;
13 branĉforko por fiksado 23 inokulaĵo (greftaĵo; nobla fendgreftado; subŝela
okulo), burĝono greftado
24 kreskinta greftaĵo 39 greftobranĉeto; greftovergo
25 stikovergo 40 kojna entranĉo
26 burĝono 41 bevela greftado

389
207 Ĝardenkulturo, hortikulturo

1-51 hortikulturejo 16 ŝirmobedo; sterkobedo; plantidbedo (17-19)

1 ilarejo; ilarbudo 17 bedfenestro; sunkaptilo
2 altcisterno; turcisterno 18 noĉostango; aerumrega stango
3 arbidejo 19 rotacia pripluvilo
20 ĝardenisto; hortikulturisto
4 forcejo; plantodomo; varmodomo (5, 6) 21 mankultivilo
5 vitra tegmento 22 paŝponteto
6 kovromato (pajlomato, kanmato, ombriga 23 priklitaj plantidoj
mato) 24 forcitaj floroj
7 hejtejo 25 enpotigitaj plantoj; potplantoj
8 hejtotubo (premtubo)
9 ombriga breto; kovrobreto

10, 11 aerumado
10 aeruma klapo
11 aeruma glitfenestro; firsta aerumado
12 enpotiga tablo
13 humokribrilo (ĵetkribrilo)
14 ŝovelilo
15 humamaso (kompoŝto, kompoŝtigita
ĝardentero)

390
 Ĝardenkulturo, hortikulturo 207

26 akvumilo; ansa akvilo (27, 28) 40 plastfolia varmodomo; plastfolia forcejo

27 anso (41, 42)
28 rozo; ŝprucrozo; ŝpruckapo 41 aeruma klapo
29 akvokuvo; akvujo 42 centra koridoro
30 akvotubo kun krano 43 legoma latkesto
31 gazpakita torfo 44 palistomato; grimpotomato
32 varmodomo; varma forcejo 45 helpĝardenisto; ĝardenlaboristo
33 nevarma forcejo 46 helpĝardenistino; ĝardenlaboristino

34 ventogeneratoro (35, 36) 47 tinoplanto (48, 49)

35 ventorado 48 tino; plantotino
36 ventoflago; laŭventigilo 49 oranĝarbeto
37 florbedo 50 dratkorbo
38 arketara bordero; duonringara bordero 51 plantadokesto
39 legombedo

391
208 Ilaro por ĝardenlaboro
1-52 ĝardeniloj 28 motora gazontondilo
1 plantilo 29 herbokolektujo
2 ŝpato 30 dutakta motoro
3 folirastilo
4 rastilo 29 elektra gazontondilo
5 butilo 32 elektra kablo; konektoŝnuro
6 transplantilo; plantadtrulo 33 tranĉekipaĵo; tranĉilaro
7 rastilpioĉo
8 serpo; lunarka falĉileto 34 (permana) gazontondilo
9 poŝoserpeto; hipo 35 tranĉrulo
10 asparagotranĉilo 36 klingo
11 longtenila branĉotondilo
12 duonaŭtomata ŝpato 37 tondotraktoro
13 tridenta manerpilo 38 bremsoblokilo
14 ŝelskrapilo; muskoforigilo 39 elektra startigilo
15 razenaerumilo; gazonaerumilo 40 bremspedalo
16 branĉosegilo 41 tranĉekipaĵo
17 elektra heĝotondilo; heĝostucilo 42 postĉareto; remorko

18 motora kultivilo (19-21) 43 rotacia pripluvilo (44-45)

19 altecadaptebla mantenilo 44 rotacia ŝprucokapo
20 transmisiilo 45 hosokonektilo
21 almuntebla (almuntita) hakilaro 46 kvarangula pripluvilo
22 fruktoplukilo 47 ĝardena ŝovĉareto
23 arbobroso; ŝelbroso 48 herbotondilo
49 heĝotondilo
24 ĝardenŝprucigilo (25) 50 rozotondilo
25 ŝpructubo 51 elektra herbostucilo
26 hosoĉareto 52 rotacia nilonfadeno
27 ĝardenhoso

392
Ilaro por ĝardenlaboro 208

393
209 Legomoj kaj legomplantoj
1-11 leguminozoj (fabacoj) 23 kukurbo (kukurbofrukto)
24 cepo
1 pizoplanto (pizo), fabaco 25 cepoŝelo
2 pizofloro 26 tigobrasiko
3 pinata folio; plume kunmetita folio 27 tubercelerio
4 pizoĉiro; foliĉiro
5 stipulo 28-34 brasikoj; brasikplantoj
6 guŝo 28 folibeto
7 pizosemoj; pizoj 29 spinaco
30 bruselbrasiko, burĝonbrasiko, brusela
8 fazeola planto (grimpa planto) (9‑11); brasiko
specoj: ĝardena fazeolo, grimpa aŭ 31 florbrasiko
palisfazeolo, multflora fazeolo; pli malalta: 32 legoma brasiko; ĝardena brasiko; formoj:
nana fazeolo blanka brasiko, ruĝa brasiko
9 fazeolfloro 33 savoja brasiko
10 grimptigo 34 krispa brasiko; sabeliko
11 fazeolo (guŝo kun semoj) 35 skorzonero
12 tomato
13 kukumo 36-40 salatplantoj
14 asparago 36 (kultiva) laktuko
15 rafaneto 37 laktukofolio
16 rafano 38 valerianelo
17 karoto 39 endivio, simile: larĝfolia endivio aŭ skarolo
18 karoteto 40 cikorio
19 petroselo 41 artiŝoko
20 kreno 42 kapsiko (se pulvorigita: papriko)
21 poreo 43 ajlo
22 ŝenoprazo 44 kultiva eruko

Pliaj legomoj en PIV2005:

folilegomoj: krom 19, 28, 29, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 44 plie akvokreso, ampeloprazo, Brusela
cikorio (etioligita foliaro), cerefolio, ĉinia brasiko, kardono, legoma portulako, legoma spinaco,
mirido, Nov-Zelanda spinaco aŭ tetragonio, salikornio, skarolo aŭ larĝfolia endivio.
florlegomoj: krom 30, 31, 41 plie brokolo.
fruktolegomoj: krom 6, 8, 12, 13, 23, 42 plie ĉajoto, kukurbo (kukurbetoj, ĉapkukurbo,
citronkukurbo, pepono, peponedo, potirono), lufo, kultiva pizo, sukerpizo, unujara kapsiko.
radiklegomoj: krom 15, 16, 17, 18, 20, 22, 24, 27, 35, 43 plie brasiknapo, batato aŭ dolĉa
terpomo; ĉajoto, terpomo, ipomeo, kreno, kultiva pastinako, napo, ordinara beto, sizaro, ŝaloto,
tubera helianto aŭ terpiro, tubocepo aŭ tuba aliumo.
semlegomoj: krom 7 plie fabo, ĝardenkultiva pizo, medolpizo, sukerpizo, vicio.
ŝoslegomoj: krom 14 (blankaj kaj verdaj), 30, 40 plie bambuŝosoj, lupolaj ŝosoj, mara krambo aŭ
marbrasiko.
tiglegomoj: krom 21, 22, 26 plie celerio, medolbrasiko, ĝardenangeliko, kombuo, kreno, legoma
portulako, norio, ordinara fenkolo, rabarbo, tubocepo aŭ tuba aliumo.
fazeolspecoj: normala fazeolo; sukerfazeolo; salada fazeolo; princina fazeolo; buterfazeolo aŭ
flava fazeolo; tranĉfazeolo; lardofazeolo; rompitaj fazeoloj; negrimpaj aŭ nanaj fazeoloj.

394
Legomoj kaj legomplantoj 209

395
210 Spicplantoj (herboj kaj aliaj)
1 ĝardena satureo 9 oficina levistiko
2 oficina borago 10 majorano
3 oficina nasturtio; akvokreso 11 petroselo
4 ordinara, vojranda artemizio 12 oficina rosmareno
5 aneto fortodora 13 oficina salvio
6 estragono 14 ŝenoprazo
7 cerefolio 15 timiano
8 kultiva koriandro 16 oficina hisopo

Aliaj spicherboj en PIV: akileo, alpinio, anizo, bazilio, citronmeliso, estragono, hindia rafano,
hindia sezamo, kardamomo, karvio; kumina karvio, Kristofora herbo, kukumeto, kurkumo,
mento, ocimo, oficina meliso, oficina rosmareno, oficina zingibro, ordinara fenkolo, origano,
papriko, ruĝa pipro, periljo, pipro, safrano, satureo.

ne-herboj: abrotano, bonodora miristiko, blanketa sasafraso, cinamo, galango, kaporo, kariofilo,
laŭrofolio, maciso, pimento, sasafraso, vanilo.

396
Spicplantoj (herboj kaj aliaj) 210

397
211 Beroj kaj kernetfruktoj
1 berfruktoj (berarbustoj) 33 kernetfruktaj plantoj (34-64)
34 pirujo; pirarbo (vario: sovaĝa pirarbo)
2 saksifragacoj* (3-17) 35 floranta pirujbranĉeto

3 gros(arbust)o 36 piro [laŭlonga sekco]

4 floranta grosbranĉeto 37 pirotigo
5 folio 38 fruktokarno; pulpo
6 floro 39 kernetujo
7 raŭpo de grosgeometro; arkrampa raŭpo 40 pirkerneto (semo); fruktokerno
8 grosfloro [pligrandigita]
9 malsupra ovario 41 pirfloro
10 (flor)kaliko (sepaloj) 42 ovolo
11 groso; grosbero 43 ovario
44 stigmo
12 ribo 45 stiluso
13 fruktograpolo 46 petalo; florfolio
14 ribo(bero) 47 sepalo; kalikfolio
15 fruktotigo (grapoltigo) 48 stameno (antero)
16 floranta ribobranĉeto
17 florgrapolo 49 cidoniujo; cidoniarbo
50 cidonifolio
18 fragujo; specoj: arbara, ĝardena, monata 51 stipulo
19 floranta kaj fruktanta planto 52 pomcidonio [laŭlonga sekco]
20 rizomo 53 pircidonio [laŭlonga sekco]
21 trifoliera folio
22 stolono 54 pomujo; pomarbo (vario: sovaĝa pomarbo)
55 floranta pomujbranĉeto
23 frago, ŝajnfrukto 56 folio de pomarbo
24 ekstera kaliko; sepalaro 57 pomfloro
25 semkerno; nukulo 58 velkinta floro
26 fruktokarno; pulpo
59 pomo [laŭlonga sekco] (60-64)
27 frambujo kaj rubuso 60 pomŝelo
28 frambofloro 61 fruktokarno; pulpo
29 florburĝono 62 kernetujo (semujo)
30 frambo, plurobla frukto, infruktesko 63 pomkerneto, fruktokerno
31 rubuso 64 pomtigo
32 dorna grimpotigo; dorna ciro 65 pomtortriko; pomtordulo
66 manĝtuneleto
67 larvo (raŭpo) de pomtordulo
68 raŭpotruo

398
Beroj kaj kernetfruktoj 211

399
212 Drupoj kaj nuksoj
1 druparboj; prunusoj (2-42) 38 abrikotujo; abrikotarbo
39 floranta abrikotbranĉeto
2 ĉerizujo; ĉerizarbo; specoj: dolĉa aŭ meriza, 40 abrikotfloro
acida, sovaĝa aŭ birda, malgranda, vistula, 41 abrikoto
grapola, bigarelo 42 folio de abrikotarbo
3 floranta ĉerizbranĉeto
4 folio de ĉerizarbo 43 nuksarboj kaj -arbustoj (44-60)
5 ĉerizfloro
6 flortigo; pedunklo 44 juglandujo; juglandarbo
45 floranta juglandbranĉeto
7 fruktanta branĉeto 46 fruktofloro (inseksa floro)
8 ĉerizo [kversekco] 47 stamenfloraro (virseksa infloresko)
9 fruktokarno; pulpo 48 nepare plume kunmetita folio
10 ĉerizokerno 49 juglanda frukto, drupo
11 ĉerizosemo 50 mola ŝelo (fruktoŝelo)
51 juglando (nukso) kun semo
12 ĉerizfloro [kversekco]
13 stameno (antero) 52 avelujo; avelarbusto, ventpolenatulo
14 petalo; florfolio 53 floranta avelbranĉeto
15 sepalo 54 stamenfloraro; amento
16 karpelo (fruktofolio) 55 fruktofloraro (inseksa infloresko)
17 ovolo en meza ovario 56 foliburĝono
18 stiluso 57 fruktanta branĉo
19 stigmo 58 avelo, nukso
20 ĉerizfolio 59 kupulo
21 folia nektarujo 60 folio de avelujo

22 prunujo; prunarbo
23 fruktanta branĉeto
24 pruno
25 folio de prunarbo
26 burĝono
27 prunkerno
28 renklodo
29 mirabelo

30 persikujo; persikarbo
31 floranta branĉeto
32 persikfloro
33 senpedunkla floro
34 elkreskanta folio
35 fruktobranĉeto
36 persiko
37 folio de persikarbo

400
Drupoj kaj nuksoj 212

401
213 Ĝardenaj floroj
1 neĝa galanto; neĝborulo 15 ĉinia rozo (16-18)
2 ĝardena penseo 16 rozburĝono
3 dafodilo; arbara narciso 17 plenflora rozo
4 blanka narciso; poeta narciso 18 rozdorno
5 rigardinda dicentro*; rompita koro 19 gajlardo*; kokardofloro
6 barba dianto 20 taĝeto
7 ĝardena dianto; kariofila dianto 21 katvosta amaranto
8 flava irido 22 zinio
9 tuberoso; tubera polianto 23 kvasta dalio; kvasta georgino
10 akvilegio; aglofloro
11 gladiolo
12 blanka lilio
13 delfinio, alaŭdosprono; kavalirsprono
14 panikla flokso

402
Ĝardenaj floroj 213

403
214 Kamparaj floroj kaj trudherboj
1 cejano, centaŭreo 18 sinapo; kampa mustardo
19 floro
2 papaveto; grenrozo (3-5) 20 frukto (silikvo)
3 burĝono
4 papaveta floro 21 rafanistro; striita rafano (22, 23)
5 papaveta kapsulo kun papavetaj semoj 22 floro
6 greneja agrostemo 23 frukto (silikvo)
7 tanaceto; grenkampa krizantemo 24 ordinara atriplo
8 refaldita matrikario; vera kamomilo 25 kenopodio; anserpiedo
26 agra konvolvulo; kampa volvulo
9 paŝtista kapselo; paŝtista saketo (10, 11) 27 agra anagalo; kampa kokherbo
10 floro 28 musa hordeo; sovaĝa hordeo
11 frukto, monujforma silikvo 29 kampa aveno
12 ordinara senecio 30 ordinara kviko; sablohordeo
31 malgrandflora galinsogo*; malgranda
13 leontodono; leondento (14, 15) butonherbo
14 kapitulo 32 kampa cirsio
15 infruktesko; fruktaro 33 urtiko
16 sizimbrio
17 aliso

404
Kamparaj floroj kaj trudherboj 214

405
215 Bieno

1 bienkorto 16 bovejo (fakara stalo)

2 kortoheĝo 17 lukaro
3 kortohundo 18 firsta defluilo-aerumilo
4 bienmastrino 19 fronta pordego
5 bienmastraj infanoj 20 laktokamero
6 bienmastro
7 kokino 21 porkejo
8 (vir)koko 22 aeruma tubo
9 domkato 23 elkurejo
10 trinkujo 24 porko
25 furaĝsilo
11 biendomo 26 betonplato
12 ombrela anteno (satelita anteno) 27 vandfolio
13 antaŭplaco kun sidgarnituro 28 sterkakva silo, cisterno
14 domĝardeno
15 fruktoĝardeno

406
 Bieno 215

29 garbejo 45 universalkarga remorko

30 ŝovpordego 46 suprenkarga meĥanismo [suprenklapita]
31 (subtegmenta) fojnejo 47 malkarga meĥanismo
32 maŝinŝedo kun riparejo 48 traktoro (trakciilo)
33 enirpordo de maŝinŝedo
49 paŝtejo
34 duonremorko kun tribaskula ŝarĝoplato 50 paŝtiĝanta bruto
35 hidraŭla tribaskula meĥanismo 51 laktobovino; melkbovino
36 baskulebla superekipaĵo 52 bovido
37 depreneblaj flankovandoj 53 trogo
38 trenstango 54 elektra barilo
55 fojnorulaĵo
39 sterkoŝuta remorko (sterkoŝutilo)
40 ŝutmeĥanismo
41 ŝutcilindro
42 movebla skrapoplanko
43 flankovando
44 kradvando

407
216 Agrikulturo
1 kampolaboroj 33 grenrikolto kaj sembedopreparo
2 nekultivejo; novalo 34 kombajno
3 limŝtono; katastra ŝtono 35 grenkampo
4 kamporando 36 stoplejo
5 kampoŝtono (elkampigita) 37 pajla rulpako
6 agro (kultivata kampo) 38 rulpaka maŝino
7 sulko (plugosulko) 39 pajlovico
8 terbulo 40 granda prempako
9 kamparano; kultivisto 41 prempaka maŝino por grandaj pajlopakoj
10 traktoro 42 ŝutremorko por stala sterko
11 plugilo 43 kvarsoka plugilo
12 biendomo 44 sembeda kombinaĵo
13 kamparo
14 kampovojo
15 sembedo

16 ŝaftopelata semilkombinaĵo
17 semujo
18 semtuboj
19 rulsokoj

20 fojnorikolto
21 rotacia falĉmaŝino kun falĉaĵvicigilo
22 trentrabo
23 pelŝafto
24 herbejo
25 falĉaĵvico
26 rotacia falĉaĵosternilo
27 sternita fojno
28 rotacia falĉaĵvicigilo
29 ensiliga veturilo kun haketujo kaj
superekipaĵo kun vertikalaj vandoj
30 fojnosekiga krado
31 fojnosekiga kruco
32 fojnosekiga tripiedo

408
Agrikulturo 216

409
217 Agrikulturaj maŝinoj I
1 draŝrikolta maŝino (kombajno) 42 falĉaĵturna maŝino
2 kulmodisigilo 43 agrikultura traktoro
3 spiklevilo 44 trenstango
4 tranĉiltrabo 45 kardanŝafto
5 haspelo kun fermitaj steloj kaj stirataj 46 pelŝafto
risortofingroj 47 transmisiilo
6 haspelregulilo 48 framtubo
7 entira cilindro, entira ŝraŭbo 49 turnokapo
8 oblikva ĉena transportilo 50 fingringo
9 aŭtomata alĝustigilo de tranĉmeĥanismo 51 durisorta fingro
10 ŝtonkaptujo 52 ŝirmanso
11 draŝkorbo 53 veturrado
12 draŝtamburo 54 altecadapta mankranko
13 turnotamburo por pajlo 55 adaptilo por veturrado
14 pajloskuilo
15 grajnoreporta planko 56 terpomelfosa maŝino kun kolektujo
16 pajlerapartiga blovilo 57 kribrilbendo kun kaŭĉukrula movilo
17 lamena kribrilo 58 tigaĵbendo kun kaŭĉukitaj retenfingroj
18 grajno-transporta ŝraŭbo 59 klinadaptebla apartigilo kun du purigaj ruloj
19 spikaĵreporta ŝraŭbo 60 apartiga bendo kun laŭlonga kaŭĉuka
20 grajnujo nodbendo
21 engrajnujiga ŝraŭbo 61 apartigilo kun puriga rulo aŭ brosbendo
22 elgrajnujiga tubo 62 selekta bendo
23 grajnuja luketo 63 antaŭmetita levilo (antaŭbendo)
24 dizelo 64 rulplanka terpomujo
25 pneŭo de pelrado 65 platformo por almenaŭ du personoj
26 pneŭo de stirata rado 66 gardrelo
27 stirejo en kupeo 67 ŝtupetaro

28 memvetura furaĝhaketa maŝino 68 memvetura sukerbet-rikolta maŝino

29 haketa tamburo (sukerbet-kombajno)
30 maiztranĉilo 69 elfosa ekipaĵo
31 kajuto 70 senkapiga tranĉmeĥanismo kun aŭtomata
32 turnebla elŝuttubo (transŝarĝa tubo) reguligo de tranĉdiko
33 fumellasilo 71 elektronika alpremreguligo (palpradoj kun
34 stirmeĥanismo de postradoj premcilindroj)
72 flankenmoveblaj sokradoj
35 rotacia falĉaĵviciga maŝino 73 purigaj cilindroj kun levbendo
36 kardanŝafto 74 kribrilbendo por apartigi malpuraĵojn de la
37 veturrado rikoltaĵo
38 durisortaj fingroj 75 enujiga bendo
39 mankranko 76 granda betujo kun optimumigita ŝutkonuso
40 viciga rastilo 77 elujiga bendo
41 tripunkta suspensio 78 malantaŭa stirkapo
79 raŭpa rulekipaĵo
80 multfunkcia stirilo

410
Agrikulturaj maŝinoj I - 217

411
218 Agrikulturaj maŝinoj II
1 ĉarplugilo, unusoka plugilo 35 risort-hidraŭla amortizilo de 56 plugilkorpo, universala
2 tenilo la kajutsuspensio plugilkorpo (57-60)
3 tenilstango 36 diskobremso por la 57 deŝutilo
postradoj 58 soko
4 plugilkorpo (5-9) 37 diskobremso por la antaŭaj 59 plugoplando
5 deŝutilo radoj 60 sulkoplato
6 sulkoplato 38 akso 61 antaŭsoko
7 plugoplando 39 klinebla kajuto 62 diska koltro
8 soko 40 kromlumigo 63 plugilframo
9 plugilfosto 41 aerorisorta komforta sidilo 64 plugtrabo
10 plugiltrabo kun meĥanika turnilo 65 hidraŭla kuplilo
11 koltro 42 regbastono por regado, 66 baskuligilo
12 antaŭsoko hidraŭla sistemo kaj
13 ĉengvidilo (por memgvidado pelŝafto 67 semmaŝino (pendmaŝino),
de jungoĉeno) 43 terminalo por regado de vicsemada maŝino
14 jungoĉeno veturfunkcioj, alĝustigo 68 semujo
de hidraŭla sistemo kaj de 69 semilkoltro
15 plugilĉaro elektraj valvoj 70 semkonduka tubo, teleskopa
16 jungarko tubo
17 kamporado 44 kultivatoro (grundlozigilo 71 semdozilo
18 sulkorado kun du-alaj sokoj); 72 elektronike regata alĝustigo
19 trenstanga ĉeno; pendiga grundprilabora maŝino de semkvanto
ĉeno 45 profilframo 73 pelrado
20 trenstango 46 alosoko, kline alĝustigebla 74 hidraŭle alĝustigebla
21 trenhoko 47 soko kun du koraj aloj spurmarkilo
48 rulo por rekompaktigo kaj 75 krada ponteto el fajrozinkita
22 traktoro (agrikultura laŭprofunda gvidado ŝtalo
traktoro) 49 hidraŭla alĝustigo de 76 gardrelo
23 fronta pelŝafto profundeco 77 ŝtala ŝtupareto kun
24 hidraŭl-pneŭmata risortaro 50 konkavaj diskoj por kradoŝtupoj
de la frontakso miksado kaj ebenigo
25 fronta levilo 51 averta ŝildo pri kargada 78 rotacia erpilo
26 fronta pelŝafto tabulo 79 duobla framo
27 aksofina transmisiilo 52 lumĵetiloj; reflektoroj 80 rotaciaj aksoj kun dentingoj
28 ŝargaer-malvarmigilo 53 trenkroĉilo 81 risorta dentofiksilo
29 kompakta malvarmigilo kun 82 erpildento
dukto de malvarmiga aero 54 hidraŭla baskulplugilo,
30 7-litra motoro kun elektra pendplugilo 83 sembediga kombinaĵo
motorreguligo 55 apogrado 84 trikampa denterpilo
31 aerfiltrilo 85 trikampa erpilo kun tri
32 enskatoligita ĉiurada kluĉilo dentruloj
33 karburaĵujo; fuelujo 86 portoframo
34 membrana amortizilo
(risorto)

412
Agrikulturaj maŝinoj II - 218

413
219 Agrikulturaj iloj (ĝarden- kaj kortoflegado)
1-27 agrikulturaj iloj
1 tirsarkilo
2 sarkiltenilo
3 balailo (pajla balailo)
4 tridenta fojnoforko
5 forkodentoj
6 terpomforko (betoforko)
7 terpomhojo
8 kvardenta sterkoforko
9 sterkohojo
10 terpomrastilo
11 terpomplanta kuveto
12 hakhojo (terpomhojo)
13 terpomkorbo, dratkorbo
14 fosforko
15 ligna rastilo (fojnrastilo)
16 semĉarumo por trifolio
17 frapakriga martelo
18 martelbeko
19 frapakriga amboseto
20 akriga ŝtono

21 falĉilo
22 falĉilklingo
23 tranĉeĝo
24 falĉilvosto
25 falĉiltenilo
26 falĉilanso
27 klingoŝirmilo

414

1 pluviga ĉaro kun teleskopa
sistemo kun spano de 12 ĝis
100 metroj
2 aŭtomata kliniĝkompensilo
3 ĉasio
4 pluviga aparato
5 movebla pluviga instalaĵo
6 rotacia pripluvilo
7 kuplilo de star-tubo
8 kardana kubuto
9 subtenilo
10 pumpilkonekta kubuto
11 premkonekto
12 manometro
13 vakuiga pumpilo
14 suĉkorbo
15 puto
16 ĉasio de trenebla pumpilo
17 trenebla pumpilo
18 kardanŝafto
19 traktoro
20 rotacia pripluvilo, kampa
pripluvilo
21 ajuto
22 oscila brako
23 risorto de oscila brako
24 ŝtopilo
25 kontraŭpezaĵo
26 ŝraŭbkanelo
27 vastaera pripluva maŝino
28 tandema ĉasio
29 hidraŭla* apogpiedo
30 hosbobeno
31 hidraŭla* bobenregilo
32 ambaŭflanka akvoenfluo
Pluviga irigacio 220
33 akvokonektilo
34 elektronika malŝaltilo ĉe
premmanko kaj superpremo
35 turbino
36 funkciiga panelo
37 poliestera hoso
38 pripluvilo
39 pripluvila komputilo
40 ŝprucimunaj funkcibutonoj
kun programbutonoj por
regado de rebobenado
41 vidigo por speco kaj daŭro
de pripluvado
415
221 Agrikulturaj fruktoj
1-47 agrikulturaj fruktoj (agrikulturaj 31 maizo (turka greno); specoj: krev- aŭ
produktoj) pufmaizo, ĉevaldenta, malmolgrajna, gluma,
molgrajna maizoj, sukermaizo
1-37 grenoj (greno, grajnofruktoj, cerealoj) 32 inseksa infloresko
33 brakteoj
1 sekalo, pangreno (specoj: vintra, somera, 34 stigmaro
verda, furaĝsekalo) 35 virseksa infloresko panikla
2 sekalspiko, spiko 36 maizospadiko
3 spiketo 37 maizgrajno
4 ergoto (grajno atakita de ergotfungo kun
daŭra micelplektaĵo) 38-47 radikfruktoj

5 disbranĉiĝa ŝalmo 38 terpomo; specoj: ronda, ovala, longa,

6 ŝalmo (kulmo) renforma; laŭ koloroj: blanka, flava, ruĝa,
7 kulmonodo viola
8 folio (grenfolio) 39 semterpomo (patrintubero)
9 foliingo 40 terpomo (tubero)
41 terpomplanto
10 spiketo 42 floro
11 glumo 43 venena frukto (terpombero)
12 aristo
13 grengrajno kun amelo 44 sukerbeto
45 radiko (pivotradiko)
14 ĝermoplanto 46 betkapo
15 semgrajno kun endospermo 47 betfolio
16 ĝermo
17 radiko
18 radikharetoj

19 grenfolio (20-22)
20 limbo
21 foliingo
22 langeto; ligulo
23 tritiko
24 spelto (spiko)
25 speltograjno; se nematura: verda spelto
(suplegomo)
26 hordeo
27 avena paniklo
28 milio (paniklo)
29 rizo
30 rizgrajno

416
Agrikulturaj fruktoj 221

417
222 Furaĝplantoj
1-28 furaĝplantoj, kampe produktataj 15 fabo, faba vicio
1 ruĝa trifolio 16 guŝo; legumo
2 blanka trifolio; rampa trifolio 17 flava lupeno
3 hibrida trifolio 18 kultiva vicio
4 sangoruĝa trifolio 19 platgrajna latiro
5 kvarfoliera folio (vulgare: bonŝancfolio) 20 helianto; sunfloro
6 antilido 21 furaĝbeto
7 floro 22 arenatero*; rekta aveno
8 guŝo; legumo 23 spiketo
9 luzerno 24 herbeja festuko; herbeja svingogreso
10 vicifolia onobriko; kultiva onobriko 25 kuna daktiliso
11 kultiva ornitopodo; kultiva birdopiedo 26 itala lolo; itala rajgreso
12 agra spergulo 27 herbeja alopekuro; herbeja vulpovosto
13 simfito, boragaco 28 oficina sangvisorbo; granda sangosorbulo
14 floro

Pliaj furaĝplantoj en PIV2005:

agra spergulo, antoksanto, brasiknapo, brasiko, desmodio, eta sangvisorbo, fenugreko, tigokakto,
furaĝrapo, greso, hedizaro, herbeja fleo, kultiva latiro, kultiva madio, kultiva vicio, lolio,
luzerno, maizo, meliloto, mirido, napo, ordinara beto, ordinara hordeo, oscila desmodio, rako,
rapo, sekalo, senkapa brasiko,

418
Furaĝplantoj 222

419
223 Hundoj

1-11 util- kaj akompanhundoj 13 boksero (14-16)

14 postkolo
1 angla buldogo (2-8) 15 stucita vosto
2 pendorelo 16 kolrimeno
3 buŝo 17 eskima hundo; sledhundo
4 muzelo 18 san-bernarda hundo
5 antaŭa kruro 19 germana dogo
6 antaŭa piedo 20 germana ŝafhundo; lupohundo
7 malantaŭa kruro 21 lipoj
8 malantaŭa piedo 22 dobermano*
9 ŝnaŭcero*
10 pudelo; se etstatura: nana pudelo
11 ĉaŭĉaŭo*

12-22 laborhundoj
12 novlanda hundo

420
 Hundoj 223

23-26 spurhundoj 35, 36 batalhundoj

23 skolopa spanielo 35 buldogteriero*
24 irlanda setero (angla haltohundo) 36 napola mastifo*
25 pojntero*
26 germana haltohundo 37-40 garnituro por hundoj
37 hundobroso
27-29 ĉashundoj 38 hundokombilo
27 mallonghara melhundo; vertago 39 hundorimeno; ĉe ĉasado: longa ĉasrimeno
28 afgana leporhundo; afganhundo 40 buŝumo ; muzelumo
29 grejhundo; angla leporhundo 41 manĝujo
42 osto
30, 31 terieroj*; terhundoj
30 kimra teriero*
31 skota teriero*

32-34 nanhundoj
32 ĉivavo*
33 mopso
34 pekina hundo

421
224 Dombestoj

1-2 grandbrutoj 12 bukla vosto 19 kokino

1 bovo, kornbesto, remaĉulo; 13 ŝafo; virseksa: virŝafo; 20 kropo
virseksa: virbovo, taŭro; inseksa: ŝafino; kastrita:
inseksa: bovino; kastrita: eksŝafo; juna: ŝafido 21 virkoko (22-26); kastrita:
eksbovo; juna: bovido 14 kapro kapono
2 ĉevalo ; virseksa: stalono, vir­ 15 kaprobarbo 22 kresto
ĉevalo; inseksa: ĉevalino; kastr­ 16 hundo; ĉi tie: leonberga hundo; 23 orelolobo
ita: eksĉevalo; juna: ĉevalido virseksa: virhundo; inseksa: 24 beklobo
hundino; juna: hundido 25 serpoforma vosto
3 azeno (4-7) 17 kato; ĉi tie: angora kato; vir­ 26 ergoto
4 ŝarĝoselo seksa: virkato; inseksa: katino; 27 numido
5 ŝarĝo juna: katido 28 meleagro
29 ventumila vosto
6 tufvosto
18-36 malgrandaj dombestoj
7 vostotufo
18 kuniklo; virseksa: 30 pavo (31-32)
8 mulo (hibrido de virazeno
virkuniklo; inseksa: 31 pavoplumo
kaj ĉevalino) kuniklino; juna: kuniklido 32 ocelo
33 kolombo
9 porko, parhufulo (10-12) 19-36 kortobirdoj 34 ansero
10 muzelo 35 anaso
11 orelo 19-26 koko 36 naĝmembrano; naĝhaŭto

422
 Ĉevalo I - 225

1-38 aspekto de la ĉevalo 18-27 antaŭa gambo 33-37 malantaŭa gambo

18 skapolo 33 patelo
1-11 kapo (ĉevalkapo) 19 brusto 34 vostobazo
1 orelo 20 kubuto 35 femuro
2 (frunta) hartufo 21 kruro 36 malantaŭa kruro
3 frunto 37 saltartiko
4 okulo 22-26 antaŭa piedo 38 vosto
5 vizaĝo; facio 22 antaŭa piedradiko
6 nazo 23 mezpiedo 39-44 irmanieroj
7 nazotruo 24 pasternartiko 39 paŝado
8 supra lipo 25 pasterno 40 amblo
9 buŝo 26 hufo 41 troto
10 malsupra lipo 27 kaŝtano, kalo 42 galopo
11 mentono 28 ekstera toraka vejno 43, 44 kurgalopo
12 nuko 29 dorso 43 antaŭpieda kurgalopo
13 kolhararo; kolkrinaro 30 lumbo 44 ŝveba kurgalopo
14 kolkresto 31 gropo
15 kolo 32 kokso
16 gorĝo
17 postkolo

423
226 Ĉevalo II
1-6 artrajdado (artrajda dresejo) 26-36 brustjungilaro
1 piafo*; surloka troto 26 okulklapo
2 belpaŝado; lerneja paŝado 27 timonĉena ringo
3 pasaĝo*; hispana paŝado 28 brustrimeno
4 levado; baŭmigo 29 kolrimena forko
5 kapriolo 30 kolrimeno
6 arka salto 31 seleto; postkola remburaĵo
32 dorsrimeno
7-25 jungilaro 33 kondukiloj
34 vostrimeno
7-13, 25 brido 35 tirrimeno
36 ventrorimeno
7-11 kaprimenaro
7 nazrimeno 37-49 rajdoseloj
8 vangrimeno
9 fruntrimeno 37-44 hungara selo
10 nukrimeno 37 selsidilo
11 gorĝrimeno 38 antaŭa selarko kun pomelo
12 mordaĵĉeno 39 malantaŭa selarko
13 mordaĵo; buŝfero 40 selalo
14 tirhoko 41 selplandoj
15 pinta jungokolumo 42 piedinga rimeno
16 kolumgarnaĵo 43 piedingo
17 seleto; postkola remburaĵo 44 selkovrilo
18 ventrorimeno
19 dorsozono 45-49 angla selo
20 timonĉeno 45 selsidilo
21 timono 46 antaŭa selarko
22 hokrimeno 47 selalo
23 sekuriga ventrorimeno 48 genukuseno
24 tirrimeno 49 selkuseno
25 kondukiloj
50, 51 spronoj
50 fikssprono
51 bukosprono
52 H-mordaĵo
53 buŝmalfermilo
54 striglilo
55 striglobroso
56 hufskrapilo

424
Ĉevalo II - 226

425
227 Koko, kokobredado
1-23 kokobredado 25 kokina ovo
26 ovoŝelo (kalka ŝelo)
1 subĉiela bredado 27 ŝelmembrano; ŝelhaŭto
2 kokokorto; birdokorto 28 aerveziko
3 kokejo 29 ovoblanko
4 kokoŝtupetaro 30 kalazo
5 enirejo 31 ovoflava membrano
6 ovuma nesto 32 ĝerma disko
7 verda furaĝo; specoj: plantoj, herbo 33 ĝerma veziketo
8 kokido 34 blanka ovoflavo
35 flava ovoflavo
9 surplanka bredado
10 skrapumejo; taga restadejo 36 markado de ovoj (ovostampo) (37-39)
11 enirejo 37 kodnumero de la bredmaniero
12 kokoŝtupetaro 38 kodlitero de la devenlando
13 kuŝpajlo; pajla substernaĵo 39 kodnumero de la bredisto
14 ŝirmoreto 40 piedringo
15 fenestro 41 flugilmarkilo
16 trinkujoj (kloŝtrinkujoj)
17 akvodukto

18 enkaĝa bredado (kaĝbateria bredado) (19-

23)
19 pluretaĝa kaĝaro
20 kvarkoka kaĝo
21 ovokolekta bendo
22 furaĝbendo kaj memtrinkujoj
23 fekaĵforiga bendo
24 ovumanta kokino

426
Koko, kokobredado 227

427
228 Brutotenado
1 ĉevalejo; (ĉeval)stalo 26 melkilo
2 stalfako 27 laktotubo
3 stalkoridoro 28 aertubo
4 poneo (rajdoponeo) 29 vakutubo
5 kradvando 30 suĉilo
6 substernaĵo 31 luketo
7 pajlopako 32 pulsilo
8 lukaro 33 ripoziga takto
34 suĉtakto
9 ŝafejo
10 ŝafpatrino 35 porkejo
11 ŝafido 36 junporka fako
12 duobla rako 37 trogo
13 fojno 38 vando
39 junporko
14 laktobovina stalo, brutliga stalo 40 akuŝa-suĉiga fako
15, 16 ligekipaĵo 41 porkino (porkopatrino)
15 ĉeno 42 porkido (suĉporkido [ĝis ok semajnoj])
16 pendiga stango 43 apartiga relo
17 laktobovino 44 sterkakva defluilo
18 mamo
19 mampinto
20 sterkakva defluilo
21 ŝovostanga sterkoforigilo
22 mallonga stalfako

23 melkinstalaĵo, fiŝosteca melkofakaro

24 laborkavo
25 melkisto

428
Brutotenado 228

429
229 Laktejo
1 akceptejo (elcisterniga halo) 26 10-litra enujigilo
2 lakto(cisterna )kamiono 27 foliveldilo
3 krudlakta pumpilo 28 folioj
4 flumetro (mezurilo) 29 folisaketo
5 krudlakta cisterno 30 staplokesto
6 nivelindikilo 31 kremmaturiga cisterno

7 centra regejo 32 buteriga kaj enujiga instalaĵo (buterigejo)

8 proceda blokskemo 33 maŝino por kontinua buterigo de dolĉa kaj
9 proceda fluskemo acida kremoj
10 laktocisternaj nivelindikiloj 34 butertransiga bendo
11 regpupitro 35 mulda stacio
12 puriga centrifugilo 36 enpaka maŝino
13 pasteŭrizilo 37 markita butero en 250-grama paketo
14 senkremigilo
38 fromaĝiga instalaĵo (kazeiga maŝinaro)
15 cisterno por konsumlakto (freŝlakta 39 kazepumpilo
cisterno) 40 kremdoza pumpilo
16 cisterno por purigita lakto 41 kazeapartigilo
17 cisterno por senkrema lakto 42 maturiga cisterno
18 buterlakta cisterno 43 kirlujo
19 kremcisterno
44 kazeo-enpaka maŝino
20 enujiga kaj enpaka instalaĵo por 45 kazepaketo
konsumlakto 46 kovrilmeta stacio
21 enskatoliga maŝino por lakto; simile:
englasiga maŝino 47 fromaĝigejo por tranĉeblaj fromaĝoj
22 laktoskatolo (laktosaketo) 48 fromaĝiga cilindro
23 rulbendo
24 foliŝrumpiga tunelo
25 dekduopa pakaĵo en ŝrumpofolio

430
Laktejo 229

431
230 Abeloj kaj abelbredado
1 abelo (mielabelo) 35 abelĉelo 69 abelisto (abelbredisto)
36 ovo 70 ŝirmovualo
2, 6, 7 abelkastoj (klasoj) 37 ĉelo kun ovo 71 abelista pipo
2 abelino (laborabelo) 38 juna larvo 72 natura ĉelaro
3 tri oceloj (fruntokuloj) 39 matura larvo 73 mielvringilo
4 polenŝarĝo 40 pupo
5 vaksoskvamo 74 mielo
6 abelreĝino 41 abelĉelaro 75, 76 elvringita mielo
7 virabelo 42 kovoĉelo 75 mielsitelo
43 kovrita ĉelo kun pupo 76 mielbokalo
8 maldekstra malantaŭa (puplulilo, pupoĉelo) 77 ĉelarmielo
kruro de abelino 44 kovrita ĉelo kun mielo; 78 vaksmeĉo
9 polenkorbo mielĉelo 79 vakskandelo
10 polenbroso 45 laborabelaj ĉeloj 80 mielvakso
11 ungoparo 46 provizaj ĉeloj kun poleno 81 ungvento kontraŭ
12 adhera kuseno 47 virabelaj ĉeloj mielveneno
48 reĝinoĉelo
13 abdomeno de abelino 49 elĉeliĝanta reĝino
14 pikaparato (15-19) 50 ĉelkovrilo; operkulo
15 kontraŭhoketo
16 pikilo 51 ĉelarkadro
17 pikilingo 52 distancpeco
18 venenveziko 53 ĉelaro
19 venenglando 54 septo (artefarita vakstabulo)
20 digestorganoj 55 reĝinkaĝo (por ekspedo)
21 intesto
22 stomako; meza intesto 56 abelkesto, ĉelara abelkesto
23 sfinktero; ferma muskolo staranta kun malantaŭa
24 mielstomako aliro (57-62)
25 ezofago 57 mielsekcio kun mielĉelaroj
58 kovosekcio kun kovoĉeloj
26 faceta okulo (insekta 59 (reĝin)apartiga krado
okulo) 60 flugfendo
27 faceto 61 flugbreto
28 kristalkonuso 62 fenestro
29 lumsentema zono 63 malnoveca abelejo, abelŝedo
30 fibro de opta nervo; fibro de 64 abelkorbo
vidnervo 65 esameno; abelsvarmo
31 opta nervo; vidnervo 66 svarmreto
67 hokstango
32 abeldanco 68 moderna abelejo, abeldomo
33 rondodanco
34 vostuma danco

432
Abeloj kaj abelbredado 230

433
231 Vinberkulturo, vitkultivado

1-18 vinregiono 9 dratspaliro

1 dratspalira vinberejo (vinberĝardeno; vitejo) 10 kolektujo (sitelo)
11 rikoltantino
2-9 vinberejo, vito 12 tigotondilo
2 vitoĉiro 13 vinberisto; vitisto
3 longa ŝoso 14 vinberkolektanto
4 vitfolio 15 dorsotino
5 vinberaro; vinbergrapolo; uvo 16 vinberĉaro
6 vitotrunko; rebo 17 ŝtupareto
7 paliso (vitpaliso) 18 viteja traktoro, etŝpura traktoro
8 spalirstreĉa drato

434
 Vinkelo 232

1-23 vinkelo 13 vinpipeto

1 volbo 14 botelkorbo
2 stokobarelo 15 vinbotelo
3 kverka barelo 16 vinkruĉo
4 rostimuna cisterno 17 vingustumado
5 helica rapidkirlilo 18 vinkelestro
6 kirlohelico 19 vinkelisto
7 padelrada pumpilo; centrifuga pumpilo 20 vinglaso
8 rostimuna filtroplato 21 rapidtestilo
9 rotacia enboteligilo 22 horizontala uvopremilo
10 korkizilo 23 asperga botelsterilizilo
11 botelrako
12 kelolaboristo; helpokelisto

435
233 Trudinsektoj, damaĝbestoj, parazitoj
1 domaj trudinsektoj kaj higiendamaĝaj 30 homparazitoj (31-42)
bestoj
2 malgranda dommuŝo; malgranda 31 homa askarido
ĉambromuŝo 32 askaridino
3 granda dommuŝo; granda ĉambromuŝo 33 kapo
4 pupo (barelforma) 34 viraskarido
5 pikmuŝo; stalmuŝo
6 triartika anteno 35 tenio, platvermo (36-38)
7 kela onisko 36 kapo, kroĉorgano
8 domgrilo; hejma grilo 37 suĉilo
9 flugilo kun ĉirporgano 38 hokaro
10 domaraneo 39 cimo (litcimo, murcimo)
11 araneaĵo 40 ftiro; publaŭso (homlaŭso)
12 forfikulo 41 vestlaŭso; vestpediko (homlaŭso)
13 abdomena pinĉilo 42 pediko (hompediko)
14 vestotineo
15 lepismo; sukerfiŝeto
16 blato; similaj: bakeja blato, amerika blato

17 provizdamaĝaj insektoj
18 grenokalandrao
19 tenebrio; farunoskarabo
20 fazeolbruko*
21 larvo
22 pupo
23 dermesto; hara lardoskarabo
24 apotekoskarabo; panskarabo
25 pupo
26 plata grenskarabo
27 sekfrukta moteo
28 kampa grenmoteo
29 raŭpo de kampa grenmoteo en grajno

436
Trudinsektoj, damaĝbestoj, parazitoj 233

437
234 Ĝardenaj kaj kampaj damaĝinsektoj
1-29 ĝardenaj damaĝinsektoj 30-39 vitparazitoj
1 limantrio*; zigzaga bombikso; ciganmoteo 30 pseŭdomelduo; falsa farunroso
2 ova demetaĵo 31 ledecaj beroj
3 raŭpo 32 vitotortriko
4 krizalido; pupo 33 raŭpo de la unua generacio
5 iponomeŭto*; poma ŝpinmoteo 34 raŭpo de la dua generacio
6 larvo 35 krizalido
7 ŝpinaĵo (larvonesto) 36 eŭprokto*; orvosta bombikso; orvostulo
8 raŭpo skeletiganta folion 37 raŭpo
9 pomhaŭta tortriko 38 ovaro
10 antonomo*; pomflorskarabo; pomflora 39 vintronesto
pikskarabo
11 atakita sekiĝinta floro 40-54 agroparazitoj
12 piktruo 40 stria elatero; stria saltoskarabo
13 ringa kokonbombikso; ringoŝpinulo 41 dratvermo; larvo de elatero
14 raŭpo 42 raponematodo (fadenvermo)
15 ovoj 43 kolza brilskarabo
16 malgranda vintra geometro 44 kampa limako; reta limako
17 raŭpo 45 maizmoteo
18 ragoletiso*; ĉerizmuŝo 46 nana betoskarabo
19 larvo 47 deklinia folioskarabo; Kolorado-skarabo;
20 eriosomo*; sangolaŭso; lanlaŭso terpomskarabo
21 lanlaŭsa kancero 48 plenkreska larvo
22 lanlaŭsa kolonio 49 juna larvo
23 kvadraspidioto*; kalifornia ŝildlaŭso 50 ovoj
24 larvoj (virseksa: longeta, inseksa: ronda) 51 gamanoktuo
25 granda pierido; granda brasikpapilio 52 raŭpo de gamanoktuo
26 raŭpo de malgranda brasikpapilio 53 maizoskarabo, folioskarabo
27 grafocefalo*; ruĝa-blua cikado el jasedoj* 54 larvo de maizoskarabo
28 terpulo; puloskarabo, foliopulo
29 terraŭpo

438
Ĝardenaj kaj kampaj damaĝinsektoj 234

439
235 Arbaraj damaĝinsektoj, forstparazitoj
1 melolonto; majskarabo 29 dendrolimo*; pina ŝpinulo; pina bombikso
2 kapo 30 virseksa papilio
3 anteno 31 inseksa papilio
4 kolŝildo 32 raŭpo
5 ŝildeto 33 krizalido; pupo
6 membroj
7 antaŭa kruro 34 kverka cinipo
8 meza kruro 35 kverkogajlo
9 malantaŭa kruro 36 cinipo
10 abdomeno 37 larvo en larvujo
11 elitro 38 bulba gajlo sur fago
12 haŭtflugilo
13 larvo 39 picea gajl-afido
14 nimfo 40 flugilhava afido
41 ananasforma gajlo
15 taŭmetopeo*; procesia bombikso
16 papilio 42 pinkurkulio; pina nazoskarabo
17 procesiaj raŭpoj 43 skarabo

18 monaĥa limantrio*; monaĥpapilio 44 kverkotortriko

19 papilio 45 papilio
20 ovoj 46 raŭpo
21 raŭpo
22 krizalido; pupo 47 panolo*; pinonoktuo
48 papilio
23 ipo; tipografa ŝelskarabo 49 raŭpo
24 manĝogalerioj [subŝelaj]
25 patrina galerio
26 larva galerio
27 larvo
28 skarabo

440
Arbaraj damaĝinsektoj, forstparazitoj 235

441
236 Plantŝirmaj iloj
1 kampa priŝpruca maŝino 28 durada ŝprucaparato
2 ŝpruciltrabo 29 ŝprucaĵujo
3 platŝpruciga ajuto 30 ŝraŭba ĉapo
4 ŝprucaĵujo 31 benzinmotora pumpilo
5 enmiksujo de plantoŝirmaĵo 32 manometro; premomezurilo
6 alĝustilo de alteco
7 ŝprucaĵfasko 33 portebla ŝprucilo kun pumpobrako
8 distancilo 34 ŝprucaĵujo
9 ŝaŭmmarkilo 35 pumpobrako
36 ŝpructubo kun ajuto
10 ŝprucpistolo
11 ŝprucaĵreguliga turnoanso 37 pendkuplita asperga maŝino por
12 ŝirmobendo vitkultivado
13 ellasilo 38 vitkultiva traktoro
14 ŝprucotubo 39 blovilo
15 rondŝpruciga ajuto 40 aspergaĵujo
41 vitospaliro
16 ŝprucbotelo
17 ŝprucaĵujo 42 semsteriliza aparato
18 manpumpilo 43 sem-enigujo
44 dozilo
19 remorka aspergilo por lupolkultivado 45 senpolvigilo
(20-23) 46 asperga kamero
20 ajutarko 47 liverpumpilo
21 blovilo 48 postmiksilo kun miksoŝraŭbo
22 aspergaĵa fasko 49 ujo por sterilizantaĵo; sterilizenzujo*
23 konusaspergaĵa ajuto 50 ensakiga jupo
24 distribuilo por venengrajnoj 51 regpanelo
25 muŝfrapilo 52 movrulilo
26 muskaptilo
27 mikrotokaptilo 53 elektronika volumenregilo
54 folibutono
55 ekrano

442
Plantŝirmaj iloj 236

443
237 Forstumado I

1-14 forsto; arbaro 8 stango kontraŭ transsalto

1 intersekcia pado
2 forstosekcio
3 forsta vojo, lignotransporta vojo, arbara vojo
4-14 forstumado
4 maljuna arbaro (malnova arbostoko)
5 arbara subkreskaĵo (suba arbostoko)
6 arbidejo (semita, plantita)
7 kontraŭbesta barilo, dratreta barilo
9 sembedo (semitaĵo)
10-11 junarbaro (juna arbostoko)
10 arbidaro (post plibonigo kaj kompletigo)
11 densa junarbaro
12 junarbaro post senbranĉaĵigo
13 kompleta senarbigo (senarbigejo)
14 arbostumpo

444
 Forstumado I - 237

15-37 arbo-ekspluatado (arbohakado) 27 faligo per motorsegilo

15 amasigitaj trunkoj
16 staplitaj trunkoj, unu stero, trunkostaplo
17 paliso
18 forstisto turnanta trunkon
19 (arbo)trunko
20 hakestro numeranta trunkon
21 dikmezurilo por trunkoj
22 motorsegilo (ĉe dissego de trunko)
23 ŝirmokasko kun okul- kaj orelŝirmiloj
24 jarringoj
25 hidraŭla arbofaliga kojno
26 ŝirmvesto (oranĝkolora kamizolo, verda
pantalono)
28 faliga noĉo
29 faliga segado
30 saketo kun faliga kojno
31 trunktranĉaĵo, trunkopeco
32 forsegilo por subarbaj kreskaĵoj
33 ŝanĝebla segodisko (aŭ battranĉilo)
34 motoro
35 ĉensegila oleujo
36 benzinujo, kanistro
37 faligo de rubarboj (maldensigo de arbaro)

445
238 Forstumado II
1 toporo; hakilego 27 forstuma traktoro (por transporti staplitajn
2 (tranĉ)eĝo kaj rubarbajn trunkojn ene de la arbaro)
3 tenilo (28-31)
4 faliga kojno kun ligna enmetaĵo kaj ringo 28 ŝarĝogruo
5 fendmartelo 29 trunkoprenilo
6 rulhoko 30 rakpaliso
7 turnohoko 31 artika kuplilo
8 senŝeliga ŝpato 32 rondligna amaso
9 faliga kojno kun turnohoko 33 trunkonumero
10 dikmezurilo kun markilo
11 senŝeliga serpo 34 trunkotrena traktoro
12 revolvera trunkonumerilo 35 fronta ŝovoplato
36 renversoŝirma tegmento
13 motorsegilo 37 artika kuplilo
14 segilĉeno 38 ŝnurvinĉo
15 sekureca ĉenbremso kun manŝirmilo 39 ŝnurgvida pulio
16 ĉenrelo 40 posta ŝovoplato
17 blokilo de akcelilo 41 tirpendigita trunko

18 senbranĉiga maŝino 42 ŝosea trunko-transporto

19 ŝovrulo 43 trenkamiono
20 artika tranĉilo 44 ŝarĝogruo
21 hidraŭla* brako 45 hidraŭla* apogpiedo
22 pintotranĉa klingo 46 ŝnurvinĉo
47 rakpaliso
23 trunko-senŝeliga maŝino 48 selkuplilo
24 ŝovrulo 49 remorko
25 tranĉrotoro
26 rotortranĉilo

446
Forstumado II - 238

447
239 Ĉasado

1-60 diversaj ĉasartoj 16 ĉasado el altembusko (17-20)

17 altembusko
1 serĉa ĉasado 18 cervaro en pafdistanco
2 ĉasisto 19 bestopado
3 ĉaskostumo 20 virkapreolo vundita per skapoltrafo kaj
4 ĉasosako (tornistro) mortigita per kaptopafo
5 ĉaspafilo 21 ĉasfaetono
6 ĉasista ĉapelo
7 ĉasista binoklo 22 ĉasado per kaptiloj (22-31)
8 ĉashundo 23 kaptado de rabobestoj
9 spuro 24 kestokaptilo
25 logaĵo
10 ĉasado dum pariĝa periodo 26 mustelo, rabobesto
11 ĉasekrano 27 perfura ĉasado; furumado (subtera ĉaso de
12 sidstango; ĉasista sidilo kunikloj)
13 tetro dum amludo 28 furo; ĉasputoro
14 pariĝema cervo (seksarda, seksmuĝanta 29 furumisto
cervo) 30 kuniklejo; kunikla ternesto
15 paŝtiĝanta cervino 31 kaptoreto super la elirejo
32 furaĝrako (por vintra nutrado)
33 ŝtelĉasisto
34 karabeno, mallongtuba pafilo

448
 Ĉasado 239

35 aproĉasado 48 perfalka ĉasado; falkumado

36 apro 49 perfalka ĉasisto; falkumisto
37 aprohundo (pelhundo; kune: pelhundaro) 50 viandopremio; rekompencaĵo
51 falkoĉapo
38 pelĉasado (pelronda ĉasado, leporĉasado) 52 ligrimeno
39 pafpreparo; alcelado 53 ĉasfalko, dresita falko
40 leporo (felĉasaĵo)
41 pred-alporto 54 ĉasado el kabano
42 (ĉas)pelanto 55 arbo kun logbirdo
43 reflekta veŝto 56 gufo kiel logbirdo
44 ĉaskaptaĵo; predaro 57 sidstango
45 kaptaĵĉaro 58 allogata birdo
59 embuska kabano
46 ĉasado de akvobirdoj (anasĉasado) 60 pafaperturo
47 fluganta anasaro (plumĉasaĵo)

449
240 Ĉasarmiloj, ĉasutilaĵoj

1-40 ĉasarmiloj 15 kartoĉkamero 33 etaĝe dutuba pafilo

(sportopafiloj) 16 kulaskovrilo 34 kanelita paftubo
1 unuŝarga pafilo 17 magazeno 35 tubovando
18 kartoĉpuŝa risorto 36 kanelo
2 ripetpafilo (plurŝarga 19 kartoĉo 37 kanelkalibro
pafilo, pafilo kun 20 perkutilujo 38 tubakso
magazeno) 21 perkutilo 39 interkanelo
3-4, 6, 13 fusto 22 kulasbraketo 40 (tub)kalibro
3 kolbo; pafilkapo
4 vango [mandekstre] 23 trituba pafilo kun
5 rimenringo aŭtomata streĉilo
6 kolbonazo 24 ŝovsekurigilo
7 kolbokolo 25 kulasriglilo
8 kulasriglilo 26 paftubo
9 kulaso 27 ŝrototubo; plumbertubo
10 ŝirmobendo de ellasilo 28 ĉastema gravuraĵo
11 duprema ellasilo 29 celadlorno
12 ellasilo 30 ĝustiga ŝraŭbo de celsigno
13 antaŭfusto 31-32 celsigno
14 retrofrapa sorbilo (kaŭĉuka 31 diversaj celsigno-sistemoj
fustoĉapeto) 32 fadenkruco

450
 Ĉasarmiloj, ĉasutilaĵoj 240
41-48 ĉasutilaĵoj
41 ĉasponardo
42 ĉastranĉilo

43-47 logiloj por logĉasado

43 kapreolfajfilo
44 leporfajfilo
45 koturnlogilo
46 cervovokilo
47 perdriklogilo
48 kolkaptilo

49 ŝrotkartoĉo; plumberkartoĉo
50 kartona mantelo
51 plumberŝargo
52 feltoŝtopaĵo
53 senfuma pulvo (alia speco: nigra pulvo)

54 kartoĉo (55-59)
55 plenmantela kartoĉo
56 plumbokerno
57 pulvoŝargo
58 prajmingo
59 prajmo
60 ĉaskorno

61-64 pafilpuriga garnituro

61 puriga vergo
62 skovelo; tubobroso
63 puriga stupo
64 puriga ŝnuro

65 celilaro
66 klapcelilo
67 celklapo
68 distancmarko
69 klaplevilo
70 fiksonoĉo
71 celgrajno
72 grajnopinto

73 balistiko
74 horizontalo tra tubaperturo
75 elpafa angulo
76 celada angulo
77 kulmino (de la trajektorio)
78 falangulo
79 trajektorio
451
241 Ĉasaĵoj
1 cervoj (2-29) 43 kapreolido (virseksa: 77 urogalo
2 cervino virkapreolido, inseksa: 78 plumbarbo
3 lango kapreolidino) 79 ŝultrohelo
4 kolo 80 vosto
5 seksmuĝanta vircervo, 44 damao 81 flugilo
cervoboko 45 virdamao; damaboko
(inseksa: damaino) 82 fazano (83-87)
6 ramuro; kornaro (7-13) 46 platkornoj 83 plumorelo
7 rozo 84 flugilo
8 okulbranĉoj 47 (ruĝa) vulpo 85 vosto
9 submezbranĉo 48 okulo 86 piedo
10 mezbranĉo 49 orelo 87 ergoto; sprono
11 krono 50 buŝo 88 skolopo
12 kronbranĉoj 51 piedoj 89 beko
13 trunko 52 vosto
14 kapo
15 buŝo 53 melo
16 larmokavo 54 vosto
17 okulo 55 piedoj
18 orelo
19 skapolo 56 apro; sovaĝporko
20 lumbo 57 haregoj; ketoj
21 vosto 58 muzelo, fosnazo
22 pugohelo 59 kanino; kojnodento;
23 femuro dentego
24 malantaŭa kruro 60 ŝildo (dikega haŭto super
25 pasterno skapolo)
26 hufo 61 dika haŭto
27 antaŭa kruro 62 pasterno
28 flanko 63 vosto
29 kolumo, brustharoj
64 leporo (65-69)
30 kapreolo (31-43) 65 okulo
31 kapreolboko; virkapreolo 66 orelo
32 ramuro; kornaro 67 vosto
33 rozo 68 malantaŭa kruro
34 trunko kun perloj 69 antaŭa kruro
35 branĉoj 70 kuniklo
36 orelo 71 tetro
37 okulo 72 vosto
38 kapreolino 73 lir(formaj )plumoj
39 lumbo 74 tetrao
40 pugohelo 75 perdriko
41 femuro 76 plumhufo
42 skapolo

452
Ĉasaĵoj 241

453
242 Fiŝbredado
1-17 fiŝbredado 10-17 fiŝ-elovigejo
1 fiŝkesto en fluakvo 10 melkado de fiŝino (ovofiŝo)
2 kaptoreto 11 frajo; fiŝovoj
3 duonovala fiŝtransporta barelo 12 melkado de virfiŝo (laktumfiŝo)
4 krada superfluilo
5 trutobaseno; simile: karpobaseno, 13, 14 trutobredado
idarbaseno, kreskiga kaj plenkreskiga 13 elovigejo
basenoj 14 trutofrajo; trutoovoj
6 enfluejo 15 eloviga glaso por ezokoj
7 elfluejo 16 trafluakva trogo
8 krada kluzo 17 ovokalkula plato
9 kluzokrado

454
Fiŝbredado 242

455
243 Fiŝadsporto
1-61 hokfiŝado
1-10 surfunda fiŝado
1 deborda fiŝado
2 vergotenilo; kantenilo
3 logaĵujo
4 fiŝkorbo
5 elboata karpofiŝado
6 remboato (fiŝista boato)
7 fiŝtena reto
8 logfiŝada reto
9 remilo
10 ĵetreto
11-60 hokfiŝiloj
11 fiŝista tenajlo
12 file-tranĉilo; fileilo
13 fiŝtranĉilo
14 logaĵpinglo
15-20 flosiloj
15 glita flosilo
16 plasta flosilo
17 pluma flosilo
18 ŝaŭmplasta flosilo
19 ovala akvokuglo
20 fluoreska flosilo
21-28 fiŝvergoj; fiŝkanoj
21 segmenta vergo
22 naturkorka tenilo
23 fadenringo
24 pintoringo
25 teleskopa vergo
26 vergosegmento, vergoparto
27 ĉirkaŭvolvita tenilo
28 senringa mergovergo
29-34 haspeloj
29 multiplika haspelo
30 fadengvidilo
31 fikstambura haspelo
32 fadenfiksilo
33 fiŝfadeno
34 ĵetregado per montrofingro
456
35-48 logaĵoj
35 artefarita muŝo
36 artefarita nimfo
37 artefarita vermo
38 artefarita akrido
39 unuparta voblilo
40 duparta longa voblilo
41 kuglovoblilo
42 trempfiŝo
43 brilfiŝo
44 kirlofiŝo
45 kirlofiŝo kun kaŝita hoko
46 dancfiŝo
47 interfadenaĵo; interkroĉilo
48 antaŭfadeno
49-55 hokoj
49 fiŝhoko
50 hokopinto kun kontraŭhoko
51 hokarko
52 hokringo (hokplateto)
53 malfermita duhoko
54 limerika hoko*, limeriko*
55 fermita trihoko
56-59 plumbaĵoj
56 oliva plumbaĵo
57 plumbokugloj
58 pira plumbaĵo
59 fundmezura plumbaĵo
60 blokreto
61 fiŝpasejo
Fiŝadsporto 243

457
244 Marfiŝado

1-7 drivreta fiŝado 17 trolo; skrapreto

1 fiŝbarko; lugro 18 antaŭpezaĵo
19 sakfino
2-7 drivreto
2 flosilo 20-23 ringreta fiŝado
3 ĉefŝnuro 20 sejnobarko
4 pendiga flosilo 21 ringreto
5 reto (retvando) 22 fermoŝnuro de ringreto
6 suba retbordero 23 retostablo
7 subaj pezaĵoj
24-27 longŝnura fiŝado
8-19 trolfiŝado; skrapfiŝado 24 ŝipo por longŝnura fiŝado
8 trolŝipo 25 longŝnuro
9 poba retoramplo 26 hokŝnuro
10 trenŝnuro 27 hoko (kun logaĵo)
11 retostreĉaj tabuloj
12 retsonda kablo
13 trolŝnuro
14 retsondilo
15 fundoŝnuro
16 pendigaj kugloj

458
 Muelejoj 245

1 ventmuelejo (2-36) 17 muelŝtono (18-21) 33 turnopieda ventmuelejo

2 alo (de ventrado) 18 aersulko 34 turn-afusto
3 alostango 19 muelsulko 35 subtrabaro
4 randlato 20 ŝaftotruo 36 piedfosto
5 ventoklapo 21 muelŝtonujo
6 aloŝafto (radŝafto) 22 muelŝtonaro 37 akvomuelejo
7 alokapo 23 rotacia ŝtono (supra ŝtono) 38 supre alfluata trogrado
24 fiksa ŝtono (suba ŝtono) 39 radotrogo
8 ligna dentorado (9,10) 25 ligna ŝovelilo 40 meze alfluata padelrado
9 radbremso 26 konusrada transmisiilo 41 angula padelo
10 lignodento 27 ronda kribrilo 42 malsupre alfluata padelrado
11 lagro 28 ligna kuvo 43 rekta padelo
12 ŝtonturna transmisiilo 29 faruno 44 alflukanalo
(lignodenta rado) 45 akvobaraĵo
13 muelŝafto 30 nederlanda ventmuelejo 46 superfluilo
14 ŝutfunelo 31 turnebla kupolo 47 mueleja rivereto (mueleja
15 ŝutotrogo 32 galerio kanalo)
16 muelisto

459
246 Maltejo kaj bierfarejo I
1-41 preparado de malto (maltigo) 25 centra regejo kun procedoskemo
26 liverŝraŭbo
1 maltiga turo (maltoprodukta instalaĵo) (2-22) 27 lavetaĝo
2 enŝutilo de hordeo 28 trempetaĝo
3 lavetaĝo kun premaera lavado 29 antaŭsekiga kamero
4 elflu-kondensilo 30 postsekiga kamero
5 akvokolektujo 31 hordeosilo
6 kondensilo por molakvo 32 pesilo
7 kolektujo de malvarmiga fluaĵo (fridigenzo*) 33 hordeoelevatoro
8 trempetaĝo (trempokuvo) 34 trivoja baskulkesto
9 ujo por malvarma akvo; malvarmakvujo 35 maltoelevatoro
10 ujo por varma akvo; varmakvujo 36 purigilo
12 pneŭmata instalaĵo 37 maltosilo
13 hidraŭla* instalaĵo 38 ĝermoforsuĉilo
14 freŝ- kaj rubaera ŝakto 39 ensakiga maŝino
15 forsuĉilo de rubaero 40 senpolvigilo
41 enŝuto de hordeo
16-18 sekigaj etaĝoj
16 antaŭsekiga kamero 42 macerado en macerejo
17 varmaera blovilo 43 antaŭmacerujo por miksi maltoŝroton kun
18 postsekiga kamero akvo
19 eldukto de sekiga aero 44 macerujo por maceri malton
20 funelo por seka malto 45 macerkaldrono por boligi maceraĵon
22 fridiga kompresoro 46 kaldronkovrilo
23 verda malto (ĝermaĵo) 47 kirlomeĥanismo
24 turnebla hurdo 48 ŝovopordo
49 akvoaldukto
50 bierfaristo (bierfarestro)
51 filtrujo por sedimentigi rekrementojn kaj
filtri la maltaĵon
52 kranaro por kontroli la purecon de la maltaĵo
53 lupolkaldrono por kuiri la maltaĵon kun
lupolo
54 ĉerpa termometro

460
Maltejo kaj bierfarejo I - 246

461
247 Bierfarejo II
1-26 bierfarejo 13 botelpuriga instalaĵo
14 botelpuriga maŝino
1-5 malvarmigo de maltaĵo kaj apartigo de 15 ŝaltopanelo
rekrementoj 16 purigitaj boteloj
17 enboteligejo
1 regopupitro 18 ĉarelo; levĉaro
2 kirla apartigilo por akiro de la varmega 19 stako da botelrakoj
maltaĵo 20 ladbiero; bierskatolo
3 dozujo de kiselguro 21 bierbotelo; bierspecoj: hela, malhela,
4 kiselgura filtrilo blonda, bruna, nigra, peza, malpeza,
5 maltaĵ-malvarmigilo; maltaĵfridigilo pilzena, munkena bieroj, maltbiero,
6 reprodukta aparato por pura gisto bokbiero*, portero, elo, magazena biero,
staŭto*, salvatoro*, goslara*², tritika
7 kelmagazeno (blanka), hordea, forta, malforta aŭ magra,
8 enirluko al magazena barelo senalkohola bieroj, botelbiero, kranbiero
9 krano 22 botelĉapo; bierbotela ĉapo
10 bierfiltrilo 23 sesopa pako
11 barelstaplo 24 reuzebla botelo
12 bierbarelo, aluminia barelo 25 bierglaso
26 bierŝaŭmo

462
Bierfarejo II - 247

463
248 Buĉejo
1-24 buĉejo
1 buĉisto
2 buĉbruto
3 stiftopafilo, amneziilo
4 buĉporko
5 ostosegilo
6 buĉhakilo
7 tranĉhakilo
8 akriga ŝtalo
9 buĉista tranĉilo
10 piktranĉilo
11 senhaŭtiga tranĉilo
12 tranĉilingo
13 (amnezia) pafostifto
14 kartoĉoj
15 ellasilo

16 elektra amneziilo (17-19)

17 elektrodo
18 fidro; konekta kablo
19 manŝirmilo (ŝirma izolilo)
20 peciga segilo por porciigo de viando

21-24 fridejo
21 viandohoko
22 bovokvarono
23 porkoduono
24 kontrolstampo de viandinspektoro

464
 Buĉpecoj 249

1-13 bovidaĵo 16 osta flankaĵo 38-54 porkaĵo

17 lumbaĵo
1 femuro kun kruro 18 posta ripaĵo 38 femuro kun malantaŭa
2 ventro 19 antaŭa ripaĵo kruro kaj piedo (se
3 ripaĵo (se rostita: bovida 20 kolo preparita: ŝinko kaj ŝinketo)
kotleto) 21 brustoripaĵo 39 subventraĵo
4 brusto (bovida brusto) 40 dorsa lardo
22 ŝultro kun kruro 41 ventro kun brusto
5 ŝultro kun antaŭa kruro 23 brusto (bovobrusto)
(8, 9) 24 fileo (bovofileo) 42 ŝultro kun antaŭa kruro
6 kolo 25 postbrustaĵo kaj piedo
7 fileo (bovida fileo) 26 mezbrustaĵo 43 kapo (porkokapo)
8 antaŭa kruro 27 brustostaĵo 44 fileo (porkofileo)
9 ŝultro 28 antaŭa kruro 45 ventrograso
10 malantaŭa kruro 29 dika ŝultraĵo 46 ripaĵo (se rostita: kotleto)
11 nukso 30 skapolaĵo 47 kolaĵo
12 frikanda peco 31 falsa fileo 48 piedo
13 femursupraĵo 32 interna skapolaĵo 49 antaŭa kruraĵo (se
33 malantaŭa kruro preparita: antaŭa ŝinketo)
14-37 bovaĵo 34 ĉevosta femuraĵo 50 ŝultraĵo
35 gropaĵo 51 ŝinkopeco
14 femuro kun kruro (33-37) 36 ĉeventra femuraĵo 52 nukso
15, 16 maldikaj flankaĵoj 37 femursupraĵo 53 ŝinkolardo
15 vianda flankaĵo 54 femursupraĵo

465
250 Viandovendejo

1-28 viandopreparejo 13 kolbasforko

14 brogfiltrilo
1-6 viandistaj tranĉiloj (buĉistaj tranĉiloj) 15 rubujo
1 kolbastranĉilo 16 vapora aŭ varmaera kuirŝranko kun bakilo
2 tranĉilklingo 17 fumaĵejo
3 segodentaĵo 18 permana (tabla) kolbasplenigilo
4 tranĉiltenilo 19 pleniga tubo
5 viandotranĉilo 20 spicujoj
6 senostiga tranĉilo 21 haketilo por kolbasaĵo
7 viandista majstro (viandisto, buĉisto) 22 viandomuelilo
8 viandista antaŭtuko 23 mueldisketoj
9 miksotrogo 24 viandohoko
10 kolbasaĵo; kolbasplenigaĵo 25 ostosegilo
11 senketiga kloŝo 26 hakstablo
12 ŝaŭmkulero 27 viandista submajstro ĉe distranĉado
28 viandopeco

466
 Viandovendejo 250

29-66 viandovendejo 40 vendotablo kun fridvitrino 53 konservaĵoj (ladmanĝaĵoj

(viandobutiko) 41 viandosalato kun limigita konserveblo)
42 tranĉitaj viandaĵoj (54-56)
29-33 viandaĵoj 43 viandopasteĉo 54 konservaĵo; ladmanĝaĵo
29 osta ŝinko 44 haketita viando 55 legoma konservaĵo;
30 flankolardo 45 kuirita ŝinketo ladlegomaĵo
31 fumaĵita viando 56 fiŝa konservaĵo; ladfiŝaĵo
32 lumbaĵo 46 korbo por speciala oferto 57 remolado
33 porkograso 47 preztabulo por speciala 58 refreŝigaj trinkaĵoj
oferto
34-39 kolbasvaroj 48 speciala oferto 59 rotacia tranĉilo;
34 prezetikedo tranĉmaŝino
35 mortadelo 49 frostiga kesto 60 oblikva subplato; oblikva
36 brogkolbaseto 50 pakita rostaĵo subtenilo
37 tripkolbaso; andujo 51 frostigita pretmanĝaĵo 61 fiksilo kun permana alŝovo
38 kolbasringo 52 kokidaĵo 62 manŝirmilo
39 fritkolbaso 63 rotacia tranĉodisko
64 tranĉaĵo
65 laŭŝtupa alĝustigilo
66 sekureclampo

467
251 Bakejo

1-60 vendejo de bakejo 16 sezam- kaj lingrajna pano 33 kremaĵbenjeto; kremaĵa

(pan- kaj kukovendejo) 17 speltopano fritkuko
1 vitrina vendotablo 18 avenpano 34 batita kremo
2 vendistino 35 berlina benjeto (farĉita per
19-22 bulkoj konfitaĵo)
3 pano (panbulo) 19 plurgrena longbulko 36 orelkuko, karameleca
4 panmolo 20 tritika bulko folikuko
5 pankrusto 21 bastonbulko 37 kumina stangeto
6 panpinto; panfino; 22 sekala bulko 38 franca kornobulko; farĉita
pankaloto kornobulko
23-52 kukobakaĵoj 39 pelvokuko; potkuko
7-18 panspecoj 23 kremrulaĵo 40 kestokuko kun ĉokolada
7 platpano (kamparana pano), 24 farĉita folipastaĵo tego
sekala miksopano 25 biskvitrulaĵo 41 amanda biskvito
8 plurgrena pano 26 torteto 42 negrokapo, ĉokolade tegita
9 longpano, tritika miksopano 27 kremaĵkuko ŝaŭmaĵo
10 blanka pano 43 makarono
11 branpano; griza pano 28-31 tortoj 44 spiralkuko
12 kristnaska pano, kukopano 28 fruktotorto 45 nigra-blanka kuko
13 bastonpano 29 fromaĝtorto
30 kremaĵtorto
14-18 plenvalora kaj biopano 31 tortopleto
14 sekala branpano 32 meringo
15 plengrajna sekalpano

468
 Bakejo 251

46 laktopano 63 knedmaŝino 78 bulkopretiga instalaĵo

47 plektita bulko 64 kapoto 79 enŝuta funelo
48 frankfurta kronkuko 65 knedbrako 80 kapmaŝino (pastopartiga kaj
49 pletkuko (specoj: suker­buter­ 66 knedujo -kneda maŝino)
aĵo, buterkuko, prunokuko) 67 pastoetenda maŝino 81 antaŭfermentiga instalaĵo
50 breco* (salita breco) 68 rulbenda tablo por rondaj kaj longrulitaj
51 vaflo 69 bat- kaj kirlomaŝino produktoj kun ŝtanciloj kaj
52 turkuko 70 kirlofasko tranĉiloj
71 pastopartiga kaj -rondiga 82 eliga bendo
53-60 enpakitaj bakvaroj maŝino por bulkoj kaj
53 tortofundo etbakaĵoj 83 grasbaka instalaĵo (84, 85)
54 plenkorna pano 72 knedoplato 84 grasujo
55 pumperniklo 85 fermentiga ŝranko
56 krakpano 73 panpretiga instalaĵo 86 bakforno
57 mielkuko 74 pastopartigilo por porciigo 87 bakpleta ĉareto
58 faruno (tritika faruno) de pasto
59 gisto 75 supreniga bendo 88 etaĝa bakforno (89)
60 biskoto 76 rond- kaj langformada 89 fornoklapo
maŝino 90 fermentigujo
61-93 bakejo 77 eliga plato; pretaĵplato 91 bakisto
61 pastomiksilo 92 pastaĵŝovelilo
62 farunpesilo; ŝutaĵpesilo, uja 93 pastaĵo
pesilo

469
252 Superbazaro

1-113 superbazaro 15 bulko 34 ŝaŭmvino

memserva nutraĵvendejo 16 blanka bastonpano 35 ĉampano
17 fruktotorto 36 kianta vino; kianto*
1 pakumreaĉetilo, aŭtomato 18 kremaĵtorto
por reaĉeto de malplenaj 19 pletkuko 37 sekcio de kosmetikaĵoj
boteloj 20 biskvitrulaĵo 38 ŝtrumpoj
2 enigilo por boteloj 21 kestokuko 39 dentopasto
3 butono por presi reaĉetan 22 blanka pano 40 sapo
fakturon 23 nigra pano 41 kuireja viŝpapero
4 vidigilo por la nombro de 24 miksgrena pano 42 lavĥemiaĵo (lavpulvoro,
reprenitaj boteloj 25 cepa pano lesivo)
5 enigilo por botelrakoj 43 duŝĝelo
6 transportbendo 26 sekcio de fromaĝoj 44 ŝampuo
7 enirejo al la vendospaco 27 fromaĝbulo 45 pomado; kremo; belŝmiraĵo
8 aĉetantino 28 ementala* fromaĝo (grasa 46 vatostangeto
svisa fromaĝo) 47 harŝprucaĵo; harsprajaĵo
9 sekcio de bakaĵoj (sekcioj 29 bria fromaĝo (franca mola 48 haŭtlocio*; haŭtflega likvo
de pano kaj sukeraĵoj) ŝimfromaĝo) 49 banŝaŭmo
10 bakaĵvitrino 30 edama fromaĝo 50 kosmetikaj tukoj
11 kremaĵtorteto 31 kaprina fromaĝo 51 katfuraĝo
12 pelvokuko; potkuko 52 hundokuko; hundbiskvito
13 vendistino 32 vinbretaro 53 pako da porkata sternaĵo
14 farĉita kornobulko, franca 33 vino (blanka, ruĝa,
kornobulko roz(kolor)a) 54 bretaro por trinkaĵoj
55 limonado

470
 Superbazaro 252

56 skatolo da fruktosuko 74 kolbasvaroj (specoj: 93 nutraĵoleo

57 minerala akvo salamo, kolbaso, budeno 94 teo (specoj: foliteo,
58 rako da biero aŭ sangokolbaso, andujo aŭ saketteo, pulvorteo)
59 ladbiero; bierskatolo tripkolbaso) 95 kafo
75 spicoj 96 tujkafo; solvebla kafo
60 bretaro por krakmaĉaĵoj
(61-64) 76 sekcio de fruktoj kaj 97 bretaro por laktovaroj
61 arakidoj legomoj (77-87) 98 daŭrlakto
62 ĉipsoj; terpomaj kraketaĵoj 77 frukto- kaj legompesilo 99 jogurto; jahurto
63 fromaĝaj ĉipsoj; fromaĝaj 78 plastaj saketoj 100 laktokremo
kraketaĵoj 79 florbrasiko 101 margarino
64 salitaj krakstangetoj 80 tomatoj 102 freŝa lakto
65 rulkorbo; aĉetoĉareto 81 salatkukumoj 103 ovoskatolo; skatolo da ovoj
82 akvomelonoj 104 butero
66 frostiga kesto 83 piroj 105 kamemberto
67 pulardo 84 ananasoj
68 supkokino 85 bananoj 106 kasaro
69 meleagra femuro 86 pomoj 107 anstataŭanto
70 frostigitaj pladoj 87 vinberaroj; vinbergrapoloj; 108 kasregistrilo
uvoj 109 strikoda skanilo
71 sekcio de freŝaj viandoj 88 faruno 110 strikodo
(72-74) 89 sukero 111 kasistino
72 ŝinko (osta, kuirita, 90 muslio 112 aĉetaĵ-apartiga stangeto
fumaĵita, ŝnurita) 91 ladmanĝaĵoj; konservaĵoj 113 bariero
73 freŝa viando (ĉi tie: steko) 92 nudeloj

471
253 Ŝuisto

1-68 ŝufarejo (ŝuriparejo) 14 aŭtomata plandumŝtancilo 26 plandumsteba maŝino

1 pretaj (riparitaj) ŝuoj 15 premplato (27-30)
2 plandumsteba maŝino 16 premkuseno 27 plandumlevilo
17 prembrako 28 alĝustigilo de antaŭenmovo
3 apretmaŝino 29 bobeno
4 kalkanumfrezilo 18 ŝustreĉa aparato 30 fadengvidilo
5 plandumfrezilo 19 alĝustigilo de larĝo 31 plandumledo
6 ŝlifodisko 20 alĝustigilo de longo 32 ŝuformilo
7 pumikdisko 33 stablo
8 movilo 21 stebmaŝino 34 fera ŝuformilo
9 tranĉpremilo 22 alĝustigilo de diko 35 farboŝprucujo
10 polurdisko; ĉifondisko 23 stebopiedo 36 materialbretaro
11 polurbroso 24 svingorado
12 ĉevalhara broso 25 subtenilo
13 polvoforsuĉilo; forpolvilo

472
 Ŝuisto 253

37-56 ŝuistaj laboriloj 54 laborsoklo; ferpiedo

37 ŝuista martelo; ŝumartelo 55 larĝalĝustiga ŝuformilo; larĝformilo
38 randaĵpinĉilo 56 aleno
39 subled-tondilo
40 malgranda pinĉtenajlo 57 boteto
41 granda pinĉtenajlo 58 antaŭa ŝuĉapo (firmledo)
42 supraled-tondilo 59 malantaŭa ŝuĉapo (firmledo)
43 fadentondilo 60 antaŭledo
44 revolvera trutenajlo 61 flankoledo
45 ledtruilo 62 ŝuhoko
46 tenila ledtruilo 63 ŝuringo
47 najlotirilo 64 ŝulaĉo
48 randaĵtranĉilo 65 ŝulango
49 ŝuista raspilo 66 plandumo; ŝuplando
50 ŝuista tranĉilo; ŝutranĉilo 67 kalkanumo; ŝukalkano
51 deskrapa tranĉilo; eroda tranĉilo 68 ŝuartiko
52 ĉapleva tenajlo
53 batpremilo por ŝuringoj, ŝuhokoj kaj
prembutonoj

473
254 Ornamaj fadenlaboroj
1 stebo; steba kudrero; retroira kudrero 19 naveda brodaĵo (20)
2 ĉena kudrero 20 navedo
3 ornama kudrero 21 makramo (ornamaĵo el ŝnuroj)
4 tiga kudrero
5 kruca kudrero 22 reta brodaĵo (konsistas el retmaŝoj) (23-26)
6 festona kudrero 23 retnodo
7 fiŝosta kudrero 24 retfadeno
8 kordona kudrero 25 retstangeto
9 feltoŝua kudrero 26 retnodilo
10 platbrodaĵo 27 aĵura brodaĵo
11 trubrodaĵo; tajlobrodaĵo
12 brodotruilo 28 forka kroĉetado (29)
13 noda krurero 29 kroĉetforko
14 eltira brodaĵo 30 kudrita punto (specoj: etreta, venecia,
alensona; se el metalfadenoj: filigrano)
15 tula brodaĵo (16, 17) 31 rubanda brodaĵo
16 tula fono
17 ŝtopa kudrero 32 trikiloj (33-35)
18 bobenpunto; plektita punto (specoj: 33 pinto
valenciena, brusela punto) 34 tigo
35 kapo
36 rondtrikilo
37 kroĉetilo
38 hoko
39 kudrilo
40 kudriltruo

474
Ornamaj fadenlaboroj 254

475
255 Tajlorino por virinoj

1-32 porvirina tajlorejo 17 ŝtofrestaĵoj

1 tajloro por virinoj 18 vestoprovejo
2 mezurbendo; mezurrubando 19 kurteno
3 ŝablono; modelfolio 20 rulebla vestaĵostablo
4 tajlotondilo 21 vestarko
5 tajlostablo 22 mendaĵoj (tajlitaj vestaĵoj)
6 modelrobo 23 gladostablo
7 manekeno; provopupo 24 gladistino
8 modelmantelo 25 vaporgladilo
26 akvohoso
9 stebmaŝino; kudromaŝino (10-13) 27 akvujo
10 stebmaŝina motoro 28 klinebla gladoplato
11 transmisia rimeno 29 pendiga framo
12 pedalo 30 vaporsuĉilo (por forigi akvovaporon)
13 stebofadeno (fadenbobeno) 31 senvaporiga pedalo
14 tajlora triangulo 32 gladita lanŝtofo
15 volvaĵo de bordera rubando
16 butonskatolo

476
 Tajloro por viroj 256

1-35 porvira tajlorejo 15 pedala stebmaŝino (16-21)

1 triopa spegulo 16 pedalo
2 ŝtofostrioj 17 jupŝirmilo
3 kostumŝtofo 18 inercirado
4 modrevuo 19 transbobenilo por subfadeno
5 cindrujo 20 maŝintablo
6 modkatalogo 21 (stebmaŝina) tirkesto
7 tabureto 22 bordera rubando
8 stablo 23 pinglokuseneto (kun pingloj)
9 tirkesto kun materialo 24 kreta markado
10 ŝtofspecimenoj 25 tajloro por viroj
11 etaĝero 26 formokuseno; tajlora kuseno
12 stebfadena bobeno 27 tajlora kreto
13 silkofadena bobeneto 28 tajloraĵo; laborpeco
14 ŝtoftondilo 29 gladostablo
30 movebla brako
31 manikformilo; manikglada kuseno
32 elektra gladilo
33 gladkuseno
34 broso; vestobroso
35 gladotuko

477
257 Virinfrizistino

1-49 frizosalono por virinoj 17 fasonbroso; harforma broso 33 servoplato

18 aluminia folio por tinkturi 34 ŝampuflakono
1-18 frizutilaĵoj harfaskojn 35 feno; harsekigilo
1 tinkturpelvo 19 alĝustigebla frizofotelo 36 frizotuko
2 tinkturpeniko kun kombilo 20 piedapogilo 37 frizistino
3 tinkturtubo; tinkturujo 21 frizostablo 38 harvakso
4 daŭrbuklilo 22 frizospegulo 39 fenlocio­*
(malvarmbuklilo) 23 tondomaŝino 40 harfirmiga ŝaŭmo
5 krispigilo; varmofrizilo 24 fenkombilo; harsekiga 41 harflegaĵoj (harflegaj
6 harfiksa kombilo kombilo produktoj)
7 hartondilo 25 manspegulo 42 mantukoj; viŝtukoj
8 maldensiga tondilo 26 harŝprucaĵo, harfiksaĵo (en 43 frizaĵlibro
9 maldensiga klingo harŝprucujo) 44 tabuloj de hartinkturaj
10 nukobroso 27 frizokasko; harsekiga kasko modeloj
11 harpinĉilo 28 turnobrako de frizokasko 45 peruko
12 buklilo 29 telerpiedo de frizofotelo 46 perukokapo
13 ondumbroso (rondobroso) 47 kastablo
14 buklopinĉilo 30 harlavilo (31, 32) 48 kasregistrilo
15 daŭrbukla pinĉilo 31 harlavujo 49 ŝparporko por trinkmono
16 fasonkombilo; tigokombilo 32 manduŝilo

478
 Virfrizisto 258

1-42 frizosalono por viroj 12 harlavilo 28 nukobroso

1 majstrodiplomo 13 lavpelvo 29 fasonkombilo; tigokombilo
2 frizisto (frizista majstro); 14 manduŝilo 30 fenkombilo; harsekiga
barbirmajstro 15 miksokrano kombilo
3 kitelo (frizista kitelo) 16 konektingoj 31 varmobroso
4 frizaĵo; harfasono; 32 varmfrizilo; krispigilo
hararanĝo 17 alĝustigebla frizofotelo 33 tondomaŝino
5 frizotuko (18-20) 34 maldensiga tondilo
6 kolŝirma papero; 18 alĝustiga anso
paperkolumo 19 brakapogilo 35 hartondilo (36-38)
7 frizospegulo 20 piedapogilo 36 tondoklingo
8 manspegulo 21 ŝampuo 37 tondilartiko
9 frizolampo 22 parfumblovilo; parfum­ 38 tondiltigo
10 parfumo aspergilo 39 tranĉilrazilo
11 harlocio* 23 feno, harsekigilo 40 raziltenilo
24 harfirmiga ŝaŭmo en 41 eĝo de razilklingo
ŝprucujo 42 maldensiga razilo
25 harsekigaj mantukoj
26 tukoj por vizaĝkompresoj
27 harkrepigilo

479
259 Tabakvaroj kaj fumadutilaĵoj

1 cigarkesto 18 rultabako 32 ĉibuko

2 cigaro (specoj: havana, 19 maĉtabako; unu dozo: pinĉo 33 mallonga pipo
brazila, sumatra) da tabako 34 argilpipo
3 cigareto 20 snuftabakujo
4 stucita cigaro 35 longa pipo
5 kovrofolio; surfolio 21 alumetujo; alumetskatolo 36 pipforneto
6 subkovra folio; subfolio 22 alumeto 37 pipĉapo
7 cigarkerno 23 sulfura kapo (brulkapo) 38 piptubo
8 cigarujo 24 frotsurfaco
9 cigarstucilo; cigargilotino 39 erikpipo (40, 41)
10 cigaredujo 25 tabakpaketo (specoj: fajne 40 buŝumo
tranĉita, nefajne tranĉita, 41 (sabloblove aŭ polure)
11 cigaredskatolo (12, 13) premkubo) vejnita surfaco
12 cigaredo, filtrila cigaredo 26 banderolo; impostmarko 42 nargileo; akvopipo
13 buŝumo 43 tabaksaketo
14 tubobuŝuma cigaredo; 27 benzina fajrilo (28, 29)
papiroso­* 28 fajroŝtono 44 pipilaro (piputilaĵoj)
15 cigaredrulilo 29 meĉo 45 skrapilo
16 cigaredingo 30 gasa fajrilo (unufoje uzebla 46 purigilo
17 cigaredpapera bloko fajrilo) 47 tabakpremilo
31 flamregulilo 48 pipobroseto

480
 Oraĵisto kaj arĝentaĵisto 260

1 dratiga kaj lameniga 15 ŝraŭbiga plato 35 or- kaj arĝentpesilo,

rulstablo 16 lutblovilo altpreciza pesilo
2 tirstablo 17 oraĵisto 36 (senoksidiga) lutlikvo
3 drato (ora aŭ arĝenta drato) 18 matricbloko 37 inkandeska plato (el
19 cizelilo; stampilo lignokarbo)
4 drilo 20 oraĵista stablo 38 lutodrato
5 kverstango 21 leda pulvorujo 39 borakso
22 fajlodorno 40 fasona martelo
6 elektra fleksaŝafta bormaŝino 23 ĉizojo 41 cizela martelo
7 globa frezilo kun tenilo 24 ringokalibrigilo
25 ringokalibrilo 42 polurmaŝino (43-46)
8 fandoforneto (9, 10) 26 ringorondigilo 43 pulvorsuĉilo
9 ŝamota kovrilo 27 fingrokalibrilo 44 polurbroso
10 grafita krisolo; grafita 28 ŝtala ortilo 45 pulvorkolektujo
fandvazo 29 ledkuseno 46 humidbrosa aparato
11 krisoltenajlo 30 cizelilujo 47 ronda fajlilo
31 cizelilo; stampilo 48 hematito
12 arĉosegilo 32 magneto 49 plata fajlilo
13 arabesko-sega klingo 33 stablopuriga broso 50 tenilo de fajlilo
14 lutbrulilo 34 gravura globo 51 polurgrifelo
481
261 Horloĝisto

1 horloĝisto 18 pulvorpeniko
2 stablo 19 detranĉilo por metalaj horloĝbraceletoj
3 brakapogilo 20 altpreciza tornomaŝineto (horloĝista
4 oleinjektilo tornomaŝino)
5 oleujaro por horloĝetoj 21 V-rimena transmisiilo
6 garnituro de ŝraŭbiloj 22 rulebla pecoŝranko
7 montrilamboso 23 vibre puriga aparato
8 alezilo 24 turnokontrolilo por memstreĉaj horloĝoj
9 enfiksilo por risortaj stiftoj 25 mezurpupitro por elektronikaj komponantoj
10 delevilo por pojnohorloĝaj montriloj 26 kontrolaparato por akvorezistaj horloĝoj
11 horloĝuj-fermilo 27 tempoagordilo
12 stablolampo 28 vajco; ŝraŭbtenilo
13 pluruza motoro 29 enpremilo por horloĝvitroj
14 pinĉileto 30 tradicia puriga aŭtomato
15 poluriloj 31 kukolhorloĝo
16 stiftovajco 32 murhorloĝo
17 maŝino por rulumi, poluri, rondigi kaj 33 kompensa pendolo
detranĉi aksojn 34 kuireja horloĝo
35 sontempumilo

482
 Horloĝoj 262
1 elektronika radioreg­ 28 horloĝa meĥanismo
ata brakhorloĝo; 29 bazoplato
(pojnhorloĝo) 30 risortujo
2 cifereca vidigilo; 31 balanciero
cifereca ciferplato 32 ankrorado
(likvokristala vidigilo, 33 streĉrado
LK-vidigilo) 34 streĉkrono
3 hor- kaj minutagordilo 35 transmisia radaro;
4 simbolo de radioregado pelradaro
5 metala horloĝbraceleto
36 principo de
6 multfunkcia elektro- elektronika
nika brakhorloĝo; kvarchorloĝo
(pojnhorloĝo) 37 kvarco (oscila
7 analoga vidigilo; kvarco; vibro­kvarco)
analoga ciferplato 38 energifonto, ĉi tie:
8 vekilbutono butonpilo
9 klikhorloĝa- 39 hormontrilo
programada butono 40 minutmontrilo
10 horloĝrimeno 41 transmisia radaro
42 paŝmova motoro
11 vekhorloĝo 43 frekvencodividilo
12 cifereca vidigilo (integritaj cirkvitoj)
kun klapciferoj aŭ 44 dekodilo
lumeligaj diodoj (LED) 45 radiobloko
13 vidigo de vektempo
14 haltiga butono
15 agorda turnbutono

16 kestohorloĝo (17-21)
17 ciferplato
18 horloĝkesto
19 pendolo
20 sonorpezaĵo
21 movpezaĵo
22 sunhorloĝo; klepsidro
23 sablohorloĝo

24-35 eksploda desegnaĵo

de memstreĉa horloĝo
24 svingaĵo
25 lagroŝtono
26 streĉkliko
27 streĉrado

483
263 Optikisto

1-21 vendejo 14 branĉoĉarniro

15 okulvitra lenso
1-4 surprovo de okulvitroj 16 okulvitrujo
1 optikisto 17 manspegulo
2 aĉetanto 18 binoklo
3 specimenaj okulvitroj 19 lorno
4 spegulo 20 mikroskopo
5 vitrino de okulvitroj (sortimento de 21 reklamafiŝo
okulvitroj)
6 sunokulvitroj 22 sekcio de kontaktlensoj
7 metala (okulvitra) framo; metala muntaĵo 23 malmolaj kontaktlensoj
8 korna (okulvitra) framo; metala muntaĵo 24 molaj kontaktlensoj
25 koloraj kontaktlensoj
9 okulvitroj (10-15) 26 konservujo por kontaktlensoj; kontaktlensujo
27 flegolikvo (puriga likvo) por kontaktlensoj
10-14 okulvitra framo; okulvitra muntaĵo 28 lensodesuĉilo por forigi malmolajn
10 lensokadro kontaktlensojn de sur la okuloj
11 lensostego
12 nazkusenetoj
13 okulvitra branĉo

484
 Optikisto 263

29-56 optikista laborejo 44 kombinaĵoj de ŝlifodiskoj kaj ŝlifitaj

29 stablo formoj
45 krudŝlifa disko
30 universala centrada aparato 46 fajnŝlifa disko por pozitivaj kaj negativaj
31 centrada suĉtenilo facetoj
32 centrada suĉilo 47 fajnŝlifa disko por specialaj kaj plataj facetoj
48 ebene konkava lenso kun plata faceto
33 aŭtomato por prilaboro de okulvitraj 49 ebene konkava lenso kun speciala faceto
lensrandoj (34-40) 50 konkave konveksa lenso kun speciala faceto
34 lensmodelo por randprilabora aŭtomato 51 konkave konveksa lenso kun negativa faceto
35 enmetita lensmodelo
36 lensmodelo en laborpozicio 52 oftalmologia ekzamenejo; okulkuracista
37 garnituro de ŝlifodiskoj konsultejo
38 regaparato 53 foroptero* kun oftalmometro kaj
39 transmisiilo oftalmologia refraktometro
40 aldukto de malvarmiga akvo 54 kesto de provlensoj
41 puriga likvo 55 kolimatilo de testobildoj
42 refraktometro 56 projekciilo de testobildoj
43 centrada, suĉprema kaj metalkadriga aparato

485
264 Optikaj instrumentoj I
1 laboratoria kaj esplora mikroskopo; ĉi tie: 37 surfacesplora mikroskopo
sistemo Leitz [parte en sekco] 38 lumsekcia tuboparto
2 stativo 39 altecadaptilo
3 stativbazo
4 krudalĝustigilo 40 optika polvermezurilo (41-45)
5 fajnalĝustigilo 41 mezurkamero
6 priluma tunelo 42 datumeligo
7 priluma optiko 43 analoga eligo
8 kondensilo 44 elektilo de mezurkampo
9 mikroskopa tablo (objektivtablo) 45 cifereca datumvidigilo
10 kruca tablo 46 merga refraktometro
11 objektiv-revolvero
12 duokula vidtubo 47 mikroskopa fotometro
13 refraktaj prismoj 48 lumfonto de fotometro
49 mezurilo
14 tralumiga mikroskopo kun kamerao kaj 50 lumfonto por esplora prilumado
polarizilo; ĉi tie: sistemo Zeiss 51 elektronikaĵa ŝranko
15 tablobazo
16 diafragmofiksilo 52 universala mikroskopo kun granda
17 universala turnotablo vidkampo
18 objektivoponto 53 aŭtomata mikroskop-kamerao, surfiksebla
19 bildoŝanĝilo kamerao
20 kamerabloko 54 filmkasedo
21 alĝustiga ekrano 55 adaptilo por kamerao aŭ projekciilo
22 kunobservaj tuboj 56 turnbutono por alĝustigo de la okulari-
distanco
23 metalmikroskopo kun vasta vidkampo, 57 filtrilujo
priluma mikroskopo 58 manapogilo
24 nebrila projekcia vitro 59 lampujo por surfaca prilumado
25 grandbilda kamerao 60 lampujkonektingo por tralumado
26 etbilda kamerao
27 bazoplato 61 stereomikroskopo kun granda vidkampo
28 lampujo (62-64)
29 turnebla objektotablo 62 ŝanĝebla objektivo
30 objektiv-revolvero 63 zomobjektivo, ŝanĝebla objektivo
64 surfaca prilumado
31 operacia mikroskopo 65 universala konsensilo por esplora
32 kolona stativo mikroskopo
33 objektosurfaca prilumilo 66 fototeodolito
67 mezurbilda kamerao
34 foton-mikroskopo 68 motora kompensa nivelilo
35 etbildkasedo 69 elektro-optika distancmezurilo
36 akcesora konektingo por grandbilda aŭ tv- 70 stereomezura kamerao
kamerao 71 horizontala bazo

486
Optikaj instrumentoj I - 264

487
265 Optikaj instrumentoj II

1 2,2 metra refrakta 16-25 teleskopmuntaĵoj 30 elektron-mikroskopo

teleskopo 31 elektronpafilo
2 submuntaĵo 16 lensa teleskopo (refraktilo) 32 kondenslensoj
3 aksa-radiusa lagro en germana muntaĵo (17-21) 33 objektokluzo
4 deklinacia transmisiilo 17 deklinacia akso 34 alĝustigilo de objektoplato
5 deklinacia akso 18 horakso (objektoforŝovo)
6 deklinacia lagro 19 kontraŭpezaĵo 35 alĝustigilo de diafragmo
7 fronta ringo 20 okulario 36 objektivlenso
8 teleskopa tubo 21 genua muntaĵo 37 fenestro de interbildo
9 tubomezo 22 angla aksmuntaĵo 38 teleskoplupeo
10 ĉefspegulo 23 angla framomuntaĵo 39 fenestro de finbildo
11 kontraŭspegulo (refrakta 24 forka muntaĵo (finbilda ekrano)
spegulo) 25 huffera muntaĵo 40 fotokamero por film- kaj
12 forko platokasedoj
13 kovrilo 26 meridiana cirklo
14 gvida lagro 27 limbo; skalita cirklo
15 ĉefa transmisiilo de horakso 28 skalolega mikroskopo
29 meridian-teleskopo

488
 Fotografio I - 266

1 etbilda kompakta 21 dulensa spegulreflekta 43 piedotubo 63 mallumigaj filtrolensoj

fot(ograf)ilo fotilo 44 kaŭĉuka piedbutono
2 fotometra luketo 22 klapebla celilŝakto 45 mezkolono 64 duparta elektronika
3 objektivkovrilo 23 fotometra luketo 46 globartika kapo fulmaparato
4 fotilujo 24 celilobjektivo 47 kameranivelilo 65 generatora parto
5 objektivo 25 fotilobjektivo (akumulilo)
6 celilo 26 pluvolva butono 48 grandformata 66 fulmolampo
27 agordilo de distanco balgofotilo
7 etbilda kartoĉo 28 postagorda fotometro 49 optika benko 67 unuigita elektronika
8 filmbobeno 29 konektilo por fulmilo 50 nivelilo fulmaparato
9 filmo kun fiksolango 30 eksponbutono 51 objektivingo 68 turnebla reflektilo
kaj trulinioj 31 filmvolva kranko 52 balgo 69 fotodiodo
10 kartoĉfendo 32 fulmilŝaltilo 53 fotilpostaĵo 70 muntopiedo
33 agordilo de obturilo 54 nivelilo de fotilpostaĵo 71 mezkontakto
11 kartoĉfotilo; kodako 34 agorda radeto de
12 integrita fulmilo; ekspondaŭro 55 permana fotometro 72 diapozitiva
fotofulmilo 56 kalkulilo projekciilo;
13 celilo 35 grandformata man­- 57 mezurskaloj kun lumbilda
14 konektilo por kubo­ fotilo (ĵurnalista montriloj projekciilo;
fulmilo fotilo) 58 ŝanĝilo de diaprojekciilo
15 retirebla objektivo 36 mantenilo mezurintervalo 73 ronda magazeno;
16 unufoje uzebla fotilo 37 kabla eksponilo 59 difuzkaloto por ŝargilo
kun fulmilo 38 kanelranda ringo por lummezurado 74 diapozitiva kadro; lum­
17 PFS-filmkasedo (PFS: distancagordo bilda kadro; diakadro
progresa fotosistemo) 39 telemetra luketo 60 fotometra kasedo
40 plurformata celilo por grandbildaj
18 rulfilmo fotiloj
19 rulfilmbobeno 41 tuba stativo (tripiedo) 61 mezurilo
20 ŝirmopapero 42 stativopiedo 62 sondilo

489
267 Fotografio II
1 integra foto(graf)ilo (aŭtomata unulensa 40 eksponilkablo
etbilda spegulreflekta fotilo) 41 reprodukta stativo
2 ĉefŝaltilo 42 stativbrako
3 funkcibutono (por prilumada korekto, 43 ŝultrostativo
motoro kaj celkampo de memfokusado) 44 tablostativo (ministativo)
4 butono por prilumadaj funkcioj 45 akcesoraĵujo
5 ingo por akcesoraĵoj 46 objektivujo
6 program-restariga butono 47 molleda objektivujo
7 datumvidigilo
8 eniga/eliga butono por memorkarto 48 interŝanĝeblaj objektivoj (memfokusaj
9 funkcielektilo objektivoj)
10 memorkarto kun specialaj fotoprogramoj 49 fiŝokula objektivo
11 klapo de kartujo 50 larĝangula objektivo (mallonga fokusdistanco)
12 kartoluketo 51 normala objektivo
13 akumulatorujo 52 meza fokusdistanco
14 konektilo por teleregilo 53 agordebla teleobjektivo (longa
15 eksponbutono fokusdistanco), zomobjektivo
16 luketo por memfokus-mezura fulmo kaj (varioobjektivo)
signalo de eksponprokrastilo 54 teleobjektivo (malproksimbilda lenso)
17 ŝovŝaltilo por pliigo kaj malpliigo de 55 spegulobjektivo
agorditaj parametroj 56 telekonvertilo
18 resvinga spegulo 57 datumvidiga postvando
19 sensilo por memfokusado 58 dekmetraĵa filmmagazeno
20 bajonetringo
21 agorda butono por obturilo 59 celilvitro (alĝustiga vitro), mikroĉela
22 malriglilo de bajoneto vidigilo
23 transŝaltilo de memfokusado (al permana 60 signalo de fulmilŝalto
enfokusigo) 61 signalo de fulmilpreteco
24 memfokusa zomobjektivo, triobla 62 indikiloj de bildakreco
zomobjektivo 63 granda memfokusa celkampo
25 regkonektiloj por obturilo kaj memfokusado 64 vidigo de ekspondaŭro
65 vidigo de permana agordo de prilumado
26 akcesoraĵoj por proksima kaj 66 vidigo de korektado de ekspondaŭro kaj
makrofotado prilumado
27 fotilujo 67 vidigo de spotmezurado
28 filmujo 68 mezurcirkvito por spotmezurado
29 filtrilujo 69 centra memfokusa celkampo
30 rezerva fotilkorpo 70 vidigo de elektita mezurkampo
31 ringa fulmilo por makrofotado
32 intertubo 71 likvakristala datumvidigilo
33 adaptoringo 72 vidigo de programoj
34 retroringo 73 vidigo de bildnumeroj
35 objektivo en retropozicio 74 vidigo de funkcioj
36 balgaparato (balgagorda aparato) 75 vidigo de korektado de ekspondaŭro aŭ
37 agorda relo prilumado
38 aplikaĵo por kopiado de diapozitivoj 76 vidigo de ekspondaŭro aŭ filmsentivo
39 adaptilo por kopiado de diapozitivoj 77 vidigo de filmtransigo
78 funkcisago
490
Fotografio II - 267

491
268 Fotografio III
1-63 rivelkameraj instrumentoj 39 koloranalizilo (difinilo de kolorfiltrilo)
1 rivelskatolo 40 kontrollumo por koloroj
2 spiralbobeno 41 mezurkablo
3 pluropa rivelskatolo 42 tempagorda butono
4 pluropa spiralbobeno
43 kolore pligrandiga aparato (44-49)
5 plenluma filmŝargujo (6-8) 44 aparatkapo
6 filmfako 45 profilkolono
7 filmtransiga butono
8 rivel-termometro 46-48 kolormiksa kapo
9 flakono por rivelsolvaĵo (rivelenzo*) 46 purpuragordo
10 flakonoj por unuaj rivelenzoj*, 47 flavagordo
rivelhaltigenzoj*, kolorrivelenzoj*, 48 bluagordo
blankfiksenzoj* kaj stabiligenzoj* 49 enturnebla filtrilo
11 mezurcilindroj 50 riveltenajlo
12 funelo 51 paperrivela cilindro
13 bantermometro (skala termometro) 52 premrulo
14 filmpinĉilo
53 fotometro por paper-prilumado (fotometro
15 lavkuveto (bildolavilo) (16, 17) por pligrandiga prilumado) (54, 55)
16 akvoaldukto 54 funkciiga kaj agorda panelo kun
17 akvoeldukto paperindekso kaj cifereca vidigo
18 sontempumilo 55 mezurkapo (mezursondilo)
19 filmskatol-mova aparato 56 aŭtomata cilindra rivelilo
20 rivelskatolo (ankaŭ: riveltamburo) 57 sortimento da paperoj
21 rivelkamera lampo 58 papero por kolora pligrandigo, paketo da
22 filtrilvitro fotopaperoj
59 ĥemiaĵoj por kolora rivelado
23 filmsekigilo (24, 25) 60 duonaŭtomata rivelkuveto kun termostato
24 pozitiva filmo 61 glacefolio
25 negativa filmo 62 streĉtuko
26 eksponhorloĝo 63 rapidsekiga premilo (varmpremilo)
27 rivelkuveto

28 pligrandiga aparato
29 bazoplato
30 fotopapero
31 klinita lampujfosto
32 lampujo
33 subplato por negativo
34 balgo
35 objektivo
36 fajnagorda turnbutono
37 altecagorda turnbutono (laŭskala alĝustigo)
38 pligrandiga krado (pligrandiga kasedo)

492
Fotografio III - 268

493
269 Cifereca fotografado I (fotado)
1-60 ciferecaj fotoaparatoj 29 aŭtomata fulmilo
30 kovrilo de datumportilo
1 cifereca videokamerao; kameraeto 31 ellasilo de kovrilo de memorkarto
2 lumsensilo kun ŝaltebla fulmilo 32 objektivo (optikaĵo)
3 objektivo (optikaĵo) 33 USB-konektingo (USB-interfaco)
4 mikrofono
5 turnebla LKV (LKV: likvakristala vidigilo) 34 posta vido
6 filmadrega elektilo 35 celilo
7 turnebla celilo 36 kvardirekta sagbutono por la fotilmenuo kaj
8 funkciiga surfaco bildnavigado
9 filmadbutono 37 filmadmenua butono
10 baskulŝaltilo por cifereca zomado 38 fotilagorda butono
11 riglilo de likvakristala vidigilo; LKV-riglilo 39 LKV (likvakristala vidigilo)
12 kaŝita USB-eligo sub kovrilo (USB =
Universala Seria Buso) 40-60 cifereca fot(ograf)ilo
13 funkciiga surfaco por vidigo en LKV
14 filmadregaj menubutonoj 40 fronta vido
15 IEEE 1394-konektingo por transigi 41 ŝovbutono por bild-prilumado
konservitajn datumojn al komputilo 42 eksponbutono
16 akumulatoro 43 celilo
17 videokonektingo por transigi konservitajn 44 fotometro
bildodatumojn al videoregistrilo aŭ 45 aŭtomata fulmilo
televidilo 46 memfokusa objektivo (optikaĵo)

18-25 akcesoraĵoj de videokamerao 47 posta vido

18 retadaptilo por elektronutro kaj ŝargo de la 48 zomelektilo
akumulatoro 49 bildonavigado
19 sunŝirmilo por objektivo 50 kvardirekta rondbutono por la fotilmenuo kaj
20 datumkablo por transigo de videodatumoj bildnavigado
21 datumkablo por transigo al komputilo 51 fotilagorda butono
22 filmkasedo 52 bildagorda butono
23 adaptilo por transigo de videodatumoj al 53 likvakristala vidigilo; LK-vidigilo
SCART-konektingo de televidilo [SCART: 54 ĉefŝaltilo
skart] 55 doko por transigo de konservitaj
24 KD (kompaktdisko) kun bildprilaboraj kaj bildodatumoj al komputilo kaj ŝargado de
transigaj programoj por komputilo akumulatoro
25 portobendo
56 flanka vido
26-39 cifereca spegulreflekta fot(ograf)ilo 57 USB-konektingo
58 videokonektingo
26 fronta vido 59 memorkarto, datumportilo
27 eksponbutono 60 elektra konektingo
28 reĝimŝaltilo

494
Cifereca fotografado I (fotado) - 269

495
270 Cifereca fotografado II (rivelado)
1-46 aparatoj por cifereca rivelado 24 fotoprintilo; fotopresilo (24-30)
25 kartolegilo por datumportiloj
1 memoriloj (datumportiloj) 26 papereligilo
2 memorkartoj de diversaj formatoj 27 cifereca fotilo
3 USB-memorilo (memormodulo); 28 funkciiga panelo
poŝmemorilo; memorbastoneto 29 ĉefŝaltilo
4 nurlega kodisko; kodoromo; (kun signife pli 30 kontrollumoj
granda memorkapacito: nurlega dovodisko; 31 bildoglua folio por transmeti printaĵojn ekz.
nurlega DVD; nurlega lumdiskego) sur glasojn kaj T-ĉemizojn
32 televidilo
5 persona komputilo (PK) 33 bildtabelo de foto-kodisko
6 tura komputilujo; PK-turo 34 videoregistrilo; vidregistrilo
7 KD- kaj DVD-registrilo kaj -legilo 35 DVD-ilo; DVD-legilo
8 legilo por datumportiloj
9 videokonektingoj 36 teleregilo
10 USB-eligo (USB-interfaco) 37 kanalbutonoj
11 disketilo; diskedilo 38 menubutonoj
12 vidigilo; ekrano; monitoro
13 bildprilabora programo; bildilo 39 projekciilo
14 laŭtparoliloj 40 bildĝustigaj butonoj
15 pojnokuseno 41 projekcia objektivo
16 klavaro 42 altec-ĝustiga ŝraŭbo
17 muso
18 musmato 43 memservilo por fotoprintado
44 vidigilo kun mendoprogramo
19 kolorprintilo; kolorpresilo 45 funkciigaj butonoj
20 printaĵo sur kopipapero 46 legiloj por datumportiloj
21 paperenigilo
22 kontrollumoj
23 ĉefŝaltilo

496
Cifereca fotografado II (rivelado) - 270

497
271 Konstruejo I
1-49 murkonstruado 37 ĉarumo 69-82 konstrufosaĵo
[domkonstruado] 38 akvohoso 69 angula lodmuntaĵo
1 keletaĝo; subtera etaĝo 39 mortermiksujo; 70 ŝnurkruco
2 betona soklo mortermiksa trogo 71 lodo
3 kelfenestro 40 stako de masonblokoj 72 fosaĵdeklivo
4 ekstera kelŝtuparo 41 stakigita ŝelaĵligno 73 supra bordera dilo
5 laveja fenestro 42 eskalo; ŝtupetaro 74 suba bordera dilo
6 laveja pordo 43 sako da cemento 75 fundamenta tranĉeo
7 teretaĝo 44 konstrueja barilo, breta 76 foslaboristo
8 brika muro barilo 77 transportbendo
9 fenestra lintelo 45 reklamtabulo 78 elfosita tero
10 ekstera embrazuro de 46 demetebla pordego 79 dila vojo
fenestro 47 firmoŝildo; firmaŝildo 80 arboŝirma krado
11 interna embrazuro de 48 konstrueja barako
fenestro 49 konstrueja necesejo 81 kavatoro; fosmaŝino
12 fenestrosojlo 82 suba ŝovelilo; subŝovelilo
13 ŝtalbetona lintelo 50-57 masonista ilaro
14 supra etaĝo (ĉi tie: dua 50 lodo 83-91 pucado*
supertera etaĝo) 51 masonista krajono 83 pucisto*
15 muro el kavaj masonblokoj; 52 trulo 84 mortertrogo; morterujo
kavbloka muro 53 masonista martelo 85 traĵeta kribrilo; ĵetkribrilo
16 masiva tekto* 54 fostomartelo
17 boka skafaldo 55 bobela nivelilo 86-89 eskala skafaldo
18 masonisto 56 glatigilo 86 vertikala eskalo
19 masonhelpisto 57 pucfrotilo* 87 skafaldoplanko
20 mortertrogo; morterujo 88 kruca ventoŝtrebo;
21 kamentubo 58-68 masonligoj; mason­ andreokruco
22 kovraĵo de ŝtuparejo aranĝoj 89 gardrelo
23 skafalda fosto 58 norma briko 90 ŝirma vando
24 gardrelo 59 laŭlonga masonligo 91 pulia levilo
25 ventoŝtrebo
26 longbalko* 60 laŭlarĝa masonligo
27 kverbalko* 61 ŝtupa murfiniĝo
28 skafaldoplanko; dila planko
29 planka sekurbreto 62 alterna masonligo; alterna
30 skafaldonodo kun ĉena aŭ masonaranĝo (63, 64)
ŝnura ligaĵo 63 laŭlonga brikaro
31 konstrueja lifto 64 longbrika tavolo
32 maŝinisto 65 kverbrika tavolo

33 betonmiksilo, ĉi tie: liberfala 66 kamentuba masonligo

miksilo 67 unua tavolo
34 mikstamburo 68 dua tavolo
35 ŝutkesto
36 volumenaĵo [sablo,
ŝtonetoj]

498
Konstruejo I - 271

499
272 Konstruejo II
1-89 ŝtalbetona konstruado 31 turgruo (32-38) 61 subtena kvertrabo
32 ĉasio 62 blokpeco; bloklato
1 ŝtalbetona skeleto (2-17) 33 kontraŭpezaĵo (balasto) 63 ventostego
2 ŝtalbetona framo 34 gruturo 64 kverlato
3 randa balko* 35 gruistejo; gruista kajuto 65 longŝpalo
4 betona patno 36 grubrako 66 streĉdrato
5 ĉeftrabo 37 portokablo 67 disapogilo
6 vuto* 38 betonujo 68 armaturo
7 monolitbetona vando 39 traka ŝpalaro 69 distribua vergo
8 ŝtalbetona tekto* 40 bremsbloko 70 jugeto
9 betonisto glatŝmiranta 41 ramplo; irdeklivo 71 kuplovergo
10 kuplovergo 42 ĉarumo 72 betono (peza betono)
11 ŝelaĵo de kolono 43 gardrelo 73 ŝelaĵo de kolono
12 ŝelaĵo de ĉeftrabo 44 konstrueja barako 74 bolte ligita framo
13 ŝelaĵfosto 45 kantino 75 bolto
14 ŝtrebo 76 ŝelaĵbreto
15 kojno 46 ŝtaltuba skafaldo
16 subtena dilo 47 tuba skafaldofosto 77-89 laboriloj
17 ramvando 48 girta* skafaldotubo 77 vergofleksilo
18 ŝelaĵligno (ŝelaĵbretoj) 49 skafaldoŝpalo 78 alĝustigebla ŝelaĵbalko
19 diskosegilo 50 piedplato 79 alĝustiga ŝraŭbo
20 vergofleksa stablo 51 ventoŝtrebo
21 vergofleksisto 52 skafaldoplanko 80 rondŝtalo
22 vergoĉizojo 53 kuplilo 81 distancilo
23 armatura vergo (betonŝtalo) 82 ripa ŝtalo
24 kava pumika masonbloko 54-76 betonŝelaĵo kaj 83 manramo por betono
25 fakvando (bretovando) armaturo 84 provkuba muldilo;
26 volumenaĵo [ŝtonoj kaj 54 ŝelaĵo de slabo provkuba formo
sablo diverskalibraj] 55 ŝelaĵo de traboflanko 85 armaturtenajlo
27 etŝpura trako 56 suba ŝelaĵo de ĉeftrabo 86 alĝustigebla ŝelaĵfosto
28 baskulvagoneto 57 kverbalko* de slaboŝelaĵo 87 armatura ĉizojo
29 betonmiksilo 58 krampo
30 cementsilo 59 ŝelaĵfosto 88 interna vibratoro
60 fiksoplato 89 vibrokapo

500
Konstruejo II - 272

501
273 Ĉarpentisto
1-59 subĉiela ĉarpentejo 40 apudmura trabo 74 ĉarpentista martelo
1 bretostako 41 victrabo 75 najlotirilo
2 arbotrunkoj 42 kurtsolivo 76 faldmezurilo
3 segejo 43 intersoliva bretaĵo 77 ĉarpentista krajono
4 tegmentita ĉarpentejo 44 intersoliva ŝutaĵo el 78 fera ortilo
5 metieja pordego koaksocindro, argilo ks 79 tirtranĉilo
6 manĉareto 45 portolato 80 splito
7 ĉevro* (tegmenta trabaro) 46 aperturo por ŝtuparo 81 alĝustigebla angulilo;
8 kronarbeto (por festi 47 kamentubo angulkopiilo
la pretiĝon de kruda 82 gera angulilo
konstruaĵo) 48 trabfaka vando
9 breta garnaĵo 49 murŝpalo 83-96 konstrulignoj
10 segligno (konstruligno) 50 sojla trabo
11 desegna platformo 51 fenestra fosto 83 trunko (84-86)
12 ĉarpentisto 52 angulfosto 84 kernoligno
13 ĉarpentista ĉapelo 53 ligolato 85 alburno; sukligno
54 ŝtrebo kun tenonaj-mortezaj 86 arboŝelo
14 duhoma trunksegilo, juntoj 87 plentrunka ligno
dumana ĉensegilo (15, 16) 55 meza girto*
15 ĉengvidilo 56 parapeta girto* 88 duontrunka ligno
16 segoĉeno 57 lintela girto* 89 trunkorondaĵo
17 morteza maŝino 58 krontrabo 90 kvarontrunka ligno
18 segboko; segostablo 59 plenmasonita fako
19 surstabligita trabo 91 breto
20 portebla ilarkesto 60-82 ĉarpentiloj 92 segfronta ligno
21 elektra borilo 60 vostosegilo; trapeza segilo 93 kernobreto
22 dubeltruo 94 nerandumita breto
23 marko por dubeltruo 61 stega segilo 95 randumita breto
24 stako de prilaboritaj lignoj 62 segilklingo 96 randbreto
25 fosto 63 trusegilo
26 girto 64 rabotilo
27 ŝtrebo 65 ĉarpentista borilo
28 domsoklo 66 ŝraŭbopremilo; juntopremilo
29 dommuro 67 maleo
30 fenestra aperturo 68 duhoma tirsegilo
31 ekstera embrazuro de 69 angulstrekilo
fenestro 70 larĝhakilo
32 interna rabelo de fenestra 71 ĉizilo
embrazuro 72 mortezhakilo
33 fenestrobreto; fenestrosojlo 73 hakilo
34 murkronaĵo
35 rondligno
36 paŝdiloj
37 levoŝnuro
38 solivo (ĉefsolivo)
39 subsepta trabo

502
Ĉarpentisto 273

503
274 Tegmento kaj lignoligoj
1-26 formoj kaj partoj de 30 ventoŝtrebo 65 duobla pendvorko
tegmentoj 31 gutranda klinpeco 66 binda trabo de pendvorko
32 ekstera muro 67 subapoga trabo
1 duklina tegmento 33 trabokapo 68 pendofosto
2 firsto 69 ŝtrebo
3 gabla tegmenta kantilevro 34 vertobalka tegmento 70 disapogilo
4 gutrando 35 vertobalko 71 vicbalko*
5 gablo; pinjono 36 ĉevrono
6 lukarno* kun pupitra 72 trusa bindoro
tegmento 37 duobla vertobalka 73 suba membro
starbenko 74 supra membro
7 unuklina tegmento 38 vertobalkoj 75 breta almo
8 tegmentofenestro 39 patno 76 patno
9 fajroŝirma supermuro 40 fosto 77 ekstera porta muro
41 fosta-patna bendo
10 gropa tegmento (11-15) 78 truso
11 gropo 42 simpla patna starbenko 79 suba membro
12 tegmenteĝo 43 firsta patno 80 supra membro
13 groptegmenta lukarno* 44 baza patno 81 fosto
14 firstoturo 45 ĉevronpiedo 82 ŝtrebo
15 tegmenta valo 83 porta surfaco
16 duongropa tegmento 46 duobla patna starbenko
17 duongropo 47 subtegmenta soklo 84-99 lignoligoj
18 mansardo (mansarda 48 firsta lato 84 simpla tenonumo
tegmento) 49 simpla ĉevronstego 85 forka tenonumo
19 lukarno* sub mansarda 50 duobla ĉevronstego 86 rekta platumo
tegmento 51 meza patno 87 rekta hokplatumo
20 ŝeda tegmento 88 oblikva hokplatumo
21 lukarno* kun oblikva 52 duobla patna klinbenko 89 hirundvosta transplatumo
tegmento 53 binda trabo 90 simpla mergumo
22 piramida tegmento 54 solivo 91 duobla mergumo
23 bovokula lukarno* 55 ĉevrono de plena truso 92 ligna najlo
24 konusa tegmento 56 ĉevrono de malplena truso; 93 ligna kejlo
25 bulbokupolo (interĉevrono) 94 forĝita najlo
26 ventomontrilo 57 fosta-patna bendo 95 dratnajlo
58 ŝtrebo 96 malmolligna kojno
27-83 lignaj tegmentaj 59 duobla ĉevronstego 97 krampo
konstruktaĵoj* (tegmentaj 98 bolto, ŝraŭbo kun ŝraŭbingo
juntoj) 60 groptegmento kun simpla 99 noda lameno
patnobenko
27 ĉevrona tegmento 61 stucita ĉevrono
28 ĉevrono 62 gropeĝa ĉevrono
29 binda trabo 63 gropa stucita ĉevrono
64 vala ĉevrono

504
Tegmento kaj lignoligoj 274

505
275 Tegmento kaj tegmentisto
1 tegola tegmento 36 tegmenta kornico 71 ardez-tegmentisto
2 duobla ebentegola 37 ekstera muro 72 najlopoŝo
interkovra tegaĵo 38 ekstera puco* 73 ardezmartelo
3 firsta tegolo 39 antaŭmasonaĵo 74 ardeznajlo, tegmentista
4 firstobordera tegolo 40 baza patno zinkita najlo
5 gutranda tegolo 41 ĉevronpiedo 75 tegmentista ŝuo kun basta
6 ebentegolo 42 subgutranda bretaĵo aŭ kanaba plandumo
7 aeruma tegolo 43 duobla lato
8 gropeĝa tegolo 44 izolplatoj 76-82 kovrado per ardezo laŭ
9 gropfirsta tegolo malnova germana maniero
10 gropo 45-60 tegoloj kaj tegmentaj 76 gutranda ardezvico
11 (tegment)valo kovraĵoj 77 gutangula ardezplato
12 tegmenta fenestro 78 kovra ardezvico
13 kamentubo 45 ebentegola splitkovraĵo 79 firsta ardezvico
14 zinklada bordero de 46 ebentegolo 80 gablorandaj platoj
kamentubo 47 firsta tegolvico 81 platranda linio
15 hoko por eskalo 48 splito 82 tegmentvalo
16 hoko por neĝoretenilo 49 gutranda tegolvico 83 ortangula defluilo
17 tegola lataro 84 ardezĉizojo
18 latdistancilo 50 krona ebentegola kovraĵo
19 ĉevrono 51 tegolhoko 85 ardeza plato
20 tegmentista martelo 52 firstotegolo 86 ardezdorso
21 lathakilo 87 ardezkapo
22 tegmentista kuvo 53 S-tegola kovraĵo 88 ardezbrusto
23 kuvohoko 54 S-tegolo 89 kovrolinio
24 laboraperturo 55 mortera ŝtopaĵo
25 gablo 90-102 asfaltbenda kaj
26 denta listelo 56 imbrica* kovraĵo (57, 58) ondumplata kovraĵoj
27 kontraŭventa tabulo 57 kaliptero*
28 tegmenta defluilo 58 imbrico* 90 asfaltbenda tegmento
29 pluvotubo 59 plata cementa tegolo 91 bendo (paralela al gutrando)
30 gorĝotubo 60 foldita cementa tegolo 92 gutrando
31 tubingo 93 firsto
32 defluila hoko 61-89 ardeza tegmento 94 junto
33 tegoltruilo 61 tegmenta bretaĵo 95 kartonnajlo, platkapa najlo
34 skafaldo 62 bituma kartono
35 gardovando 63 tegmenta eskalo 96 ondumtabula tegmento
64 eskalkuniga hoko 97 ondumtabulo
65 firstohoko 98 firstoplato
66 tegmentista benko
67 benkoŝnuro 99 interkovro
68 maŝo 100 lignoŝraŭbo
69 eskalhoko 101 pluvŝirma zinka ĉapeto
70 benkodilo 102 plumba subdisketo

506
Tegmento kaj tegmentisto 275

507
276 Planko, plafono, ŝtuparo
1 kelmuro, betona muro
2 benda fundamento (3-5)
3 fundamenta elstaraĵo
4 horizontala hidroizolaĵo
5 ŝirma ŝmiraĵo
6 malfajna puco*
7 brika pavimo
8 sabla subtavolo
9 grundo
10 haltodilo
11 paliseto
12 ŝtonerbazo
13 sterna betono
14 cementa tegaĵo
15 submasonaĵo
16 kelŝtuparo (masiva
ŝtuparo)
17 blokŝtupo
18 komenca ŝtupo
19 fina ŝtupo
20 ŝtupeĝa ŝirmilo
21 ŝtupara plinto
22 ŝtupara balustrado
23 enireja placeto
24 enirpordo de domo
(dompordo)
25 ŝuskrapa krado
26 kahela pavimo
27 mortera sternaĵo
28 masiva planko, ŝtalbetona
slabo
29 teretaĝa masonaĵo
30 ŝtupara slabo
31 kojna kruda ŝtupo
32 tretfaco de ŝtupo
33 frontfaco de ŝtupo
508
34-41 ŝtupara placeto 68, 69 intertekto*
34 placeta balko* 68 interbalka* plankumo
69 interbalka* ŝutaĵo
35 ŝtalbetona ripa tekto* 70 plafonlataro
36 ripo 71 pucportilo*
37 ŝtala armaturo 72 plafona puco*
38 interripa slabo 73 kruda planko (plankumo)
39 ebeniga betonsternaĵo 74 pargeta planko (kun folda-
40 glata tegaĵo langa interligo)
41 paŝtavolo 75 kvarone helica ŝtuparo
76 helica ŝtuparo sen spindelo
42-54 dubraka ŝtuparo kun
interplaceto 77 helica ŝtuparo kun
42 komenca ŝtupo spindelo
43 unuaŝtupa balustrada fosto 78 (ŝtupara) spindelo
44 libera ŝtuparbalko* 79 manrelo
45 almura ŝtuparbalko*
46 ŝtupara bolto
47 ŝtuposupro
48 ŝtupofronto
49 ŝtuparbalka* turnopeco
50 ŝtupara balustrado
51 balustro
52 manrela turnopeco
53 manrelo
54 supra balustrada fosto
55-62 ŝtupara interplaceto
55 interplaceta balko*
56 garnobreto
57 kovrolato
58 malpeza kovrotabulo
59 plafonpuco*
60 vandopuco*
61 intertekto*
62 breta planko
63 plankoplinto
64 kovrolistelo
65 ŝtupareja fenestro
66 ĉefa placeta balko*
67 porta lato
Planko, plafono, ŝtuparo 276

509
277 Vitristo

1 vitrista laborejo 16 vitroplato

2 specimenoj de kadrolatoj 17 mastiko
3 kadrolato 18 vitrista martelo
4 gero 19 vitrista tenajlo; vitrorompa tenajlo
5 plata vitro; specoj: fenestrovitro, malbrila 20 ortilo por vitrotranĉado
vitro, muslina vitro, kristalo, dikvitro, opaka 21 rektilo por vitrotanĉado
aŭ laktovitro, tavolvitro, sendanĝera vitro 22 vitrotranĉa cirkelo
(sekurvitro) 23 hokingo
6 fandita vitro; specoj: reliefvitro, dekorvitro, 24 vitrada trianguleto
kruda vitro, botelfunda aŭ lentovitro, 25, 26 vitrotranĉiloj
dratvitro, ripovitro 25 diamanta vitrotranĉilo
7 gerŝtancilo por ŝprosoj 26 ŝtalrada vitrotranĉilo
8 vitristo (konstru-, kadrovitristoj, vitroartisto) 27 mastikspatelo
9 vitrorako 28 stiftodrato
10 vitrorubo; vitreroj 29 stifto
11 plumbomartelo 30 gersegilo
12 plumbotranĉilo 31 gervajco
13 plumba ŝproso
14 plumboŝprosa vitro
15 vitrista stablo

510
 Ladisto 278

1 ĉizojo 15 borderuma martelo

2 angulĉizojo 16 ŝliftranĉa maŝino, angulŝlifa maŝino
3 ebeniga plato 17 ladisto
4 glatiga plato 18 maleo
19 mandreno
5-7 propangasa lutaparato 20 amboseto
5 propangasa lutilo, martela lutilo 21 soklo
6 lutŝtono 22 amboso
7 lutlikvo 23 kromamboso; akcesora amboso
8 foldoamboseto 24 diska segmaŝino
9 angula alezilo 25 folda, borderuma kaj dratenmeta maŝino
10 ladista stablo 26 tabulĉizojo
11 truskena cirkelo; stangocirkelo 27 ŝraŭbaĵmaŝino
12 elektra permana ŝraŭbaĵilo 28 tubfleksa maŝino
13 truiloj 29 veldo-transformatoro
14 foldomartelo 30 funelfleksa maŝino

511
279 Instalisto
1 gas- kaj akvoinstalisto 27 akvomiksa krano por 53-57 tubofiksiloj
2 artika ŝtupeskalo; ŝtupa lavabo (28, 29) 53 tubofiksa bendo
klapeskalo 28 varmakva kranradeto 54 distanciga fiksobendo
3 sekuriga ĉeno 29 malvarmakva kranradeto 55 dubelo
4 barvalvo 30 eltirebla hosa duŝilo 56 tubofiksa ringo
5 gasnombrilo 57 distanciga tubofiksa ringo
6 konzolo 31 akvokrano por lavabo
7 suprenira tubo; ascenda 32 krantigo 58-86 iloj por instalado
tubo; suprentubo 33 kranĉapeto 58 izolbendo
8 branĉotubo 34 akvokrano 59 bruliltenajlo
9 konekta tubo 35 flugila krano (duobla 60 tubotenajlo
10 tubosega maŝino elfluvalvo) 61 kombinita tenajlo
11 tubovajco 36 akvokrano kun svingebla 62 ŝovartika tubotenajlo
elfluilo 63 plata tenajlo
12-25 gas- kaj akvoaparatoj 37 akvopelila krano 64 muftenajlo
12, 13 trafluaj akvovarmigiloj; 65 ŝraŭbingotenajlo por kranoj
traflua bojlero* 38-52 fitingoj 66 pinĉtenajlo
12 gasa akvovarmigilo; gasa 38 tubjuntilo kun ekstera 67 ŝraŭbmakzela boltilo
bojlero* ŝraŭbumo 68 universala boltilo
13 elektra akvovarmigilo; 39 redukta tubjuntilo 69 ŝraŭbtenila boltilo
elektra bojlero* 40 angula ŝraŭbuma tubjuntilo 70 ŝraŭbilo; ŝraŭbturnilo
41 redukta tubjuntilo kun 71 trusegilo
14 akvopelujo interna ŝraŭbumo 72 arĉo de metalsegilo
15 flosilo 42 ŝraŭbuma tubjuntilo 73 vostosegilo; trapeza segilo
16 ellasvalvo, kloŝvalvo 43 mufo 74 gaslutilo
17 pelakva tubo 44 T-peco 75 lutlampo
18 akvo-aldukto 45 angula tubjuntilo kun 76 lutzinko
19 tirbrako, funkciiga brako interna ŝraŭbumo 77 ĉizilmartelo
46 tubarko; arkopeco 78 martelo
20 radiatoro (de centra 47 T-peco kun elira interna 79 bobela nivelilo
hejtado) (21-24) ŝraŭbaĵo 80 serurista vajco
21 radiatora ripo 48 plafona angulpeco 81 tubovajco
22 dutuba sistemo 49 redukta genutubo 82 tubofleksilo
23 aldukto; altubo 50 krucopeco; tubokruco 83 fleksoformo
24 eldukto; eltubo 51 angula redukta tubjuntilo 84 tubotranĉilo
25 gasforno kun ekstera ŝraŭbumo 85 ŝraŭbaĵilo
52 angulpeco 86 ŝraŭbaĵa maŝino
26-37 kranoj
26 sifono (odorfermilo)

512
Instalisto 279

513
280 Elektristo, elektro-instalisto
1 elektro-instalisto 35 ŝranko de elektra konsumnombrilo
2 ŝirmokasko el batrezista plasto (36, 37)
3 malforta-kurenta (porda) tintilbutono 36 alternkurenta nombrilo
4 pordotelefono kun vokbutono 37 aŭtomataj gardiloj
5 elektra tintilo 38 izolbendo
6 baskulŝaltilo (enmura) 39 juntoklemo por lampoj (konektinga klemo,
7 ŝirmokontakta konektingo (enmura) lustroklemo)
8 ŝirmokontakta duobla konektoskatolo 40 entira ŝtalbendo kun serĉrisorto kaj nitita
(enmura) klemo
9 ŝirmokontakta konektilo 41 kablofiksilo (plasta)
10 kombinaĵo de ŝaltilo kaj konektingo; ŝaltil- 42 humidimuna kablo
konektingo 43 kupra konduktilo
44 tridrata platkablo
11 plilongiga kablo (12, 13) 45 elektra lutilo
12 konektilo de plilongiga kablo 46 plurfunkcia elektromezurilo (tensi- kaj
13 konektingo de plilongiga kablo kurentmezurilo)
14 kvaropa kontaktoskatolo 47 fazoserĉilo
15 tripolusa (trifaza) surmura konektingo kun
neŭtrala konduktilo kaj ŝirmokontakto 48 elektra ampolo; lumpiro (49-51)
16 trifaza konektilo 49 vitrobulbo
17 tirŝaltilo kun tirŝnuro 50 spirala filamento
18 lumrega ŝaltilo; dimilo* 51 ŝraŭba ampolsoklo
19 mulde enujigita plurkamera ŝaltilo 52 ŝraŭba ampolingo
53 lumtubo (malŝargotubo)
20 subplanka instalado (21, 22) 54 lumtubingo
21 klapebla fortakurenta kaj telekomunika 55 ŝraŭbilo
konektoskatolo 56 tubotenajlo
22 enplanka konektoskatolo kun klapkovrilo 57 rondbeka tenajlo
23 surmuntebla konektoskatolo 58 flanktranĉa tenajlo
59 ilarteko
24 poŝlampo, stangolampo (25, 26) 60 segileto; poŝsegilo
25 seka pilo (poŝlampa pilo) 61 kombinita tenajlo
26 kontaktorisorto 62 izolita tenilo
27 butona gardilo (ŝraŭba aŭtomata gardilo) 63 kablotranĉilo
28 rekonekta butono 64 senizolaĵiga tenajlo
29 ŝraŭba enmetaĵo (por fandogardiloj kaj
ŝraŭbaj aŭtomataj gardiloj)
30 ŝraŭba gardilĉapo

31 fandogardilo
32 fandindikilo [kolore markita laŭ
kurentointenso]
33, 34 kontaktiloj

514
Elektristo, elektro-instalisto 280

515
281 Tapetisto
1-17 preparo de la
mursurfaco
1 tapet-malgluo
2 gipso
3 glatiga mastiko
4 tapetŝanĝa ŝmiraĵo
5 rulaĵmakulaturo; subpapero
6 fonŝmiraĵo
7 fluato*, fluorsilikata
neŭtriganto
8 fajna makulaturo
9 sentapetiga maŝino
10 deskrapa spatelo
11 glatiga trulo
12 tapetotrua rulo
13 sablopapera prembloko
14 sablopapero
15 sentapetiga skrapilo
16 kovrobendo
17 tajla submetaĵo
516
18-54 tapetado 33 tapetista ilarkesto
18 tapeto (specoj: papera, 34 tapetotondilo
krudfibra, tekstila, naturaĵa, 35 spatelo
bildtapetoj) 36 juntorulo
19 tapetostrio 37 tapetomaĉeto
20 tapetojunto 38 bordertranĉilo
21 figuragordita junto 39 tapetorektilo
22 figur-forŝovita junto 40 tapetglatiga broso
23 tapetogluo 41 tapetotranĉa lameno
24 speciala tapetogluo 42 deŝira rektilo
25 tapetŝmira maŝino 43 juntotranĉilo
26 gluo por ŝmirmaŝino 44 plasta spatelo
27 ŝmirbroso 45 ŝnurliniilo
28 dispersa tapetogluo 46 denta spatelo
29 plinto 47 tapetorulo
30 plintonajloj 48 flanela tuko
31 tapetostablo 49 sekiga broso
32 ŝirmolako por tapeto 50 plafontapetilo
51 angultranĉa ortilo
52 tapetista eskalo
53 plafontapeto
54 premrulo
 Murŝmiristo kaj farbisto 282

1 murŝmirado (farbado) 21 lakado 39 senaera ŝprucsistemo

2 murŝmiristo (farbisto) 22 solvenzokanistro* 40 senaera lakŝpruca pistolo
3 farba peniko 23 efektobroso; brospeniko (ŝprucpistolo)
4 plankopeniko 24 ronda peniko 41 ĉareto
5 ŝmirbroso 25 pugnopeniko 42 hoso
6 dispersa farbo 26 angulpeniko 43 permana ŝprucpistolo
7 duobla klapeskalo 27 farbospatelo
8 farboskatolo 28 mastiktranĉilo 44 surskribado kaj orado aŭ
9, 10 farbujoj 29 deskrapa spatelo orplakado
9 farbokanistro kun tenilo 45 skribopeniko
10 sitelo kun anso 30-43 farboŝprucigo 46 paŭsradeto
11 ladfarbo 47 ŝablontranĉilo
12 farbositelo 30 premaera teĥniko; 48 plakoleo
13 farbada rulo; rulfarbilo pneŭmata teĥniko 49 orfolio
14 farbodetira krado 31 lakŝpruca pistolo 50 pentrista manapogilo
15 figurprema rulo; figurrulo 32 farbujo 51 paŭsosaketo
33 pneŭmata valvo 52 plakadkuseno
16 ŝlifado 34 premaerujo 53 plaktranĉilo
17 rulbenda ŝlifmaŝino 35 manometro 54 plakpeniko
18 vibra ŝlifmaŝino 36 kompresoro 55 ŝmirpeniko
19 ŝlifpapero; sablopapero 37 premregulilo 56 apreta peniko
20 sablopapera prembloko 38 viskozometro,
viskozmezurilo

517
283 Barelisto kaj kuvisto

1-33 barel- kaj tenujfarejo 16 tubopeco el vitrofibre firmigita sinteza

rezino
1 tinego 17 tubo
2 mantelo el daŭboj 18 flanĝo
3 fera ĉirkaŭbendo 19 vitromato; vitroteksaĵo
4 streĉbolto
20 rezervujo el vitrofibre firmigita poliestera
5 barelo (6-10) rezino
6 barelkorpo 21 enirluko
7 spilotruo 22 kovrilo de enirluko kun manrada fermilo
8 ĉirkaŭbendo 23 konekta tuboflanĝo
9 daŭbo 24 barvalva flanĝo
10 barelfundo
11 barelisto 25 mezurujo (26, 27)
12 daŭbostreĉilo 26 ujmantelo
13 rulringa ŝtalbarelo 27 ŝrumporingo
14 termoplasta tankkuvo 28 dozilo de hardenzo*
15 firmiga ripo el profilŝtalo 29 viskozometro; viskozmezurilo
30 kanelrulo
31 ŝaffela rulo
32 aŭtogena veldpistolo
33 varmaera pistolo

518
 Peltisto 284

1-24 peltista laborejo 16 etendita linkofelo (17, 18)

1 peltisto 17 harflanko
2 vaporŝpruca pistolo 18 ledflanko
3 vaporgladilo 19 etendita lutreolfelo
4 frapmaŝino; senpolviga maŝino 20 kunigita linkofelo
21 astrakano
5 feltajla maŝino por posta etendo 22 peltomarkilo
6 netajlita felo 23 lutreolpelta mantelo; lutreolpelto
7 felstrioj 24 ocelotpelta mantelo; ocelotpelto
8 peltokudristino
9 peltosteba maŝino
10 pufblovilo

11-21 feloj

11 lutreola felo (12-14)

12 harflanko
13 ledflanko
14 tajlita felo
15 linkofelo antaŭ etendo

519
285 Lignaĵisto I
1-73 lignaĵista laborejo (lignaĵistejo) 35 stablotrogo; depontrogo
36 tenpeco; varleto
1-28 lignaĵista ilaro 37 flanka vajco
1 lignoraspilo 38 lignaĵisto (meblisto)
2 lignofajlilo 39 ebeniga rabotilo (longrabotilo)
40 rabotosplitoj
3 trusegilo 41 lignoŝraŭbo
4 segilvosto; segiltenilo 42 dentofleksilo por segilo
5 rektangula maleo 43 gersegujo; gersega kesto
6 lignaĵista ortilo 44 gersegilo; ferdorsa segilo

7-11 ĉiziloj 45 dikrabota maŝino

7 plata ĉizilo 46 maŝintablo kun movruloj
8 mortezilo, mortezĉizilo 47 ŝirmilo kontraŭ retromovo
48 splitelĵeta aperturo
9 guĝo
10 tenilo 49 ĉenfrezila maŝino
11 bevelĉizilo 50 senfina frezoĉeno
12 akvobana gluvarmigujo 51 premfiksa aparato
13 gluujo, enmetaĵo por lignaĵista gluo
14 ŝraŭbokrampo; juntopremilo 52 nodfreza maŝino
53 nodfrezilo
15-28 rabotiloj (permanaj rabotiloj) 54 rapidfiksa ĉuko
15 glatiga rabotilo 55 levobrako
16 kruda rabotilo (duklinga) 56 ŝanĝobrako

17 denta rabotilo (18-24) 57 mezur- kaj kentosega maŝino

18 tenilo; korno 58 ĉefŝaltilo
19 kojno 59 segdisko
20 klingo 60 manrado por alĝustigo de alteco
21 klingofendo 61 prisma relo (gvidrelo)
22 plando 62 frama tablo
23 flanko; vango 63 konzolo
24 fusto 64 kentosega tablo; randumsega tablo
25 rabetilo, rabetrabotilo 65 buteo
26 fundorabotilo 66 manrado de buteo
27 skraprabotilo 67 alfiksa brako
28 ŝiprabotilo
68 diska tabulsegilo
29-37 rabotostablo 69 svingomotoro
29 piedo 70 tabulfiksilo
30 fronta vajco 71 segilglitilo
31 turnfiksa brako 72 pedalo por levi la movrulojn
32 premŝraŭbo 73 krucoplakaĵo; meblista tabulo
33 vajcobreto
34 rabotaĵo; prilaborata tabulo

520
Lignaĵisto I - 285

521
286 Lignaĵisto II
1 benda segmaŝino 38 fajntranĉa kaj juntiga maŝino
2 turnebla tabloplato 39 segil- kaj rabotekipaĵo kun ĉena transmisio
3 segbendo 40 kunmoviĝa kablo
4 bendogvidilo 41 aerforsuĉa tubofinaĵo
5 buteo 42 transiga relo
6 danĝerŝaltilo
43 kadroprema maŝino
7 dubel-elbora maŝino 44 kadrostablo
8 bortablo 45 fenestrokadro, laborpeco
9 boraparato kun modifebla alteco 46 aldukto de premaero
47 premcilindro
10 kentosmirga maŝino; randumsmirga 48 premplato
maŝino 49 kadroprema ekipaĵo
11 streĉrulo kun konzolo
12 smirgobend-reguliga ŝraŭbo 50 plakmaŝino
13 senfina smirgobendo 51 poliamida fadeno
14 bendstreĉa brako 52 stebilo
15 klinebla labortablo
16 bendrulo 53 plakaĵ-premilo
17 gerbuteo 54 suba premplato
18 klapebla polvokapoto 55 supra premplato
19 levekipaĵo de la labortablo 56 prempiŝto
20 altecĝustiga manrado de la tablo
21 altecfiksa ŝraŭbo de la tablo
22 tablokonzolo
23 maŝinpiedo

24 kentogluiza maŝino
25 regaparato
26 frezaparato
27 gluŝmirilo

28 longbenda smirgomaŝino (unubenda

smirgomaŝino)
29 bendokovrilo
30 kovrilo de bendodiskoj
31 smirgobendo
32 polvoforsuĉilo
33 premplato
34 alĝustigebla smirgotablo
35 profiltuba framo
36 turnebla smirgaparato
37 ĉefŝaltilo

522
Lignaĵisto II - 286

523
287 Brikolisto, hobimetiisto
1-34 brikola* ilarŝranko 35 faldebla ilarkesto
1 glatiga rabotilo 36 malvarma lignogluo
2 garnituro da boltiloj 37 farbista spatelo
3 arĉosegilo 38 izolbendo (glubendo)
4 ŝraŭbilo; ŝraŭbturnilo 39 fakarskatolo por najloj, boltoj kaj dubeloj
5 kruckapa ŝraŭbilo 40 (serurista) martelo
6 segilfajlilo
7 martelo 41 faldebla brikolstablo*
8 lignoraspilo 42 pecofiksilo
9 kruda fajlilo
10 portebla vajco 43 elektra martelborilo
11 memstreĉa tubotenajlo 44 pistola fusto
12 ŝovartika tubotenajlo 45 flanka tenilo
13 pinĉtenajlo 46 transmisia ŝaltilo
14 kombinita tenajlo 47 fronta tenilo kun distancilo
15 senizolaĵiga tenajlo 48 borĉuko
16 elektra bormaŝino 49 helica borpinto
17 ŝtalsegilo
18 gipsmiksujo 50-58 kompletigaj kaj akcesoraj aparatoj
19 lutilo 50 bendosegilo
20 stana lutodrato; dratlutaĵo 51 tornilo
21 ŝaffela polurdisko 52 diskosegilo
22 (kaŭĉuka) polurdisko por bormaŝino 53 vibra ŝlifilo
23 ŝlifodiskoj 54 borstablo
24 dratbrosa polurdisko 55 heĝotondilo
25 smirgopapera disko 56 lutpistolo
26 ortilo 57 elektra lutilo
27 trapeza segilo 58 rapidlutilo
28 universala tranĉilo
29 bobela nivelilo 59 remburado, tegado de fotelo
30 plata ĉizilo 60 tegoŝtofo
31 punktilo; punktostampilo 61 brikolisto*; hobimetiisto
32 ladotruilo
33 faldmezurilo
34 skatolo por akcesoraĵoj

524
Brikolisto, hobimetiisto 287

525
288 Lignotornisto

1-27 lignotornejo (lignotornista laborejo) 15, 16, 25 porlignaj tornotranĉiloj

1 lignotorna maŝino 15 kanelilo por lignaj ŝraŭbaĵoj
2 glitbenko 16 antaŭtorna ronda tranĉilo
3 starta reostato 17 kulerborilo (paralela borilo)
4 transmisia ŝranko 18 boraĵtorna tranĉilo
5 manapogilo (ilapogilo) 19 ekstera kalibrocirkelo
6 ĉuko 20 tornitaĵo, tornita peco
7 pintobloko; rajdbloko 21 tornista majstro (tornisto)
8 kontraŭpinto; prempinto 22 tornotaĵo; krudpeco
9 ŝnurbobeno kun kranko 23 drilo
10 dumakzela ĉuko 24 interna kalibrocirkelo
11 tripinta rotaciigilo 25 detranĉilo (plata tornotranĉilo)
12 arabeskosegilo 26 smirgopapero (sablopapero)
13 klingo de arabeskosegilo 27 tornosplitoj (ligneroj)
14 laborlampo (murlampo)

526
 Korbisto (korboplektisto) 289

1-40 korbofarejo 16 plektita korbo 34 fleksilo

(korboplektejo) 17 bordero 35 fendilo
18 flankoplektaĵo 36 frapilo
1-4 plektomanieroj 37 tranĉtenajlo
1 torda plekto 19 korbofundo 38 senŝeliga tranĉilo
2 kruca plekto 20 fundoplektaĵo 39 varporabotilo
3 oblikva plekto 21 fundokruco 40 arĉosegilo
4 simpla plekto
5 veftovergo 22-24 surframa plektado
6 varpovergo 22 framo
23 finaĵo
7 plektostablo 24 varpovergo
8 varpolato 25 (korbo)ripo
9 latfiksa truo 26 herbo
10 stabloboko 27 kano
28 junko
11 bastokorbo 29 rafio (palmobasto)
12 basto 30 pajlo
13 trempokuvo 31 bambuo
14 salikaj aŭ avelaj veftovergoj 32 rotango
15 salikaj aŭ avelaj varpovergoj 33 korbisto (korboplektisto)

527
290 Forĝisto I

1-8 forĝofajrujo kun fajro 18 ilakriga stablo 36 trubata martelo

19 akriga disko 37 angulbeka tenajlo
1 forĝoforno 20 takelo 38 tranĉmartelo
2 fajroŝovelilo 21 forĝista stablo 39 fleksilo
3 asperga tufo 40 forĝisto
4 fajroskrapilo 22-39 forĝiloj
5 skoriohoko 22 postbata martelo
6 aer-aldukto 23 forĝmartelo
7 fumfunelo 24 plata tenajlo
8 trempotrogo 25 rond(buŝ)a tenajlo

9 pneŭmata martelmaŝino 26 partoj de martelo (27-31)

10 falmartelo 27 martelbeko
28 martelfaco
11-16 amboso 29 marteltruo
11 amboso 30 marteltenilo
12 kvareĝa ambosbeko 31 kojno
13 amboskorno 32 tranĉpeco (ambosenmetaĵo)
14 antaŭamboso 33 platiga martelo
15 fiksovango 34 foldomartelo
16 batprema bloko 35 glatiga martelo
17 truarbloko

528
 Forĝisto II (agroveturila teĥniko) - 291

1 pneŭmata instalaĵo 16 bremsprova benko, rulila 29 ŝirmogasa veldaparato;

2 elektra motoro provbenko inertgasa veldaparato
3 kompresoro 17 kavo (30-32)
4 premaerujo 18 bremsrulilo 30 rektifilo
5 premaera dukto 19 registrilo 31 regilo
6 pneŭmata impulsŝraŭbilo 32 CO2-botelo; karbon-
20 fajnetorna maŝino por dioksida botelo
7 ŝlifmaŝino (uzina bremstamburoj (21, 22) 33 amboso
ŝlifmaŝino) (8, 9) 21 kamionrado 34 forĝoforno kun fajro
8 ŝlifodisko 22 bormaŝino 35 aŭtogenvelda ĉareto
9 ŝirmokovrilo (botelĉareto)
10 remorko 23 rapidsega maŝino, arĉa 36 riparata veturilo, traktoro
11 bremstamburo segmaŝino (24-26)
12 bremsoŝuo 24 vajco
13 bremsgarnaĵo 25 segilarĉo
14 mezurkofro por 26 aldukto de malvarmiga
bremskontrolo likvo (fridigenzo*)
15 mezurilo de bremsopremo 27 nitmaŝino
28 remorka ĉasio ĉe
skeletomuntado

529
292 Stampo- kaj liberforĝejo (varma masivformado)
1-13 stampomarteloj 23-32 specoj de stampilo

1 ambosbloka martelo kun hidraŭla* 23 subaj stampiloj kun bavurspaco

movsistemo 24 simpla stampilo
2 supra premmovilo 25 plurobla stampilo
3 martelbloko 26 plurfaza stampilo
4 supra stampilo
5 suba stampilo 27 fermita stampilo
6 forĝaĵo 28 elpuŝilo
7 ambosbloko
29 stampilo kun pluraj juntoj
8 kontraŭbata martelo kun hidraŭla* kuplilo 30 stampilingo
9 movilo 31 moveblaj stampilduonoj (fermitaj)
10 supra martelbloko 32 moveblaj stampilduonoj (malfermitaj)
11 martelframo
12 suba martelbloko 33-42 liberforĝa instalaĵo
13 hidraŭla* kuplilo de martelblokoj
33 liberforĝa premmaŝino
14-22 mandrenaj premmaŝinoj 34 premblok-ŝanĝa magazeno
35 plata prembloko
14 mandrena premmaŝino kun senpera 36 angula prembloko
movilo 37 ronda prembloko
15 laborloko de manipula teĥnikisto 38 surrela forĝmanipulilo
16 regaparato de mandrena premmaŝino 39 turno-leva tablo
40 bloktransporta ĉareto
17 premmaŝino kun kluĉebla mandreno 41 veturigebla forĝmanipulilo
18 inercirado 42 ŝovoforno
19 kluĉodisko
20 kamlagro de mandreno
21 mandreno
22 framo de premmaŝino

530
Stampo- kaj liberforĝejo (varma masivformado) 292

531
293 Seruristo

1-37 seruristejo, serurista laborejo 16 premŝraŭbo

17 turnfiksa brako
1 benda fajlomaŝino 18 laborpeco; laboraĵo
2 fajlobendo 19 stablo
3 senpulvoriga blovilo 20 fajlilo (specoj: kruda, glatiga, precizeca fajliloj)
21 ŝirmokulvitroj
4 ŝlifomaŝino 22 tenajlovajco
5 ŝlifodisko 23 muflo (hardforno), gasa forĝoforno
6 ŝirmokovrilo 24 gasaldukto
25 krankoborilo
7 seruristo (ekz. maŝinseruristo, 26 truarbloko (matricbloko)
konstruseruristo, ŝtalkonstrukta seruristo, 27 arĉosegilo
serur- kaj ŝlosilfaristo; pli frue ankaŭ 28 manvajco
artseruristo), metalprilaboristo ĉe veldado 29 serurista martelo
8 ŝirmomasko 30 kruca ĉizilo
9 supertuto 31 plata ĉizilo
10 ŝirmoganto 32 plata fajlilo
11 sekurŝuo 33 kanelo de fajlilo
12 veldostablo 34 ronda fajlilo (ankaŭ: duonronda)
13 fajreroj 35 turnilo de ŝraŭbenigilo
36 alezilo
14 paralela vajco (15-17) 37 ŝraŭbaĵilo
15 makzelo

532
 Seruristo 293
38 ŝlosilo
39 ŝlosiltigo
40 ŝlosilanso
41 ŝlosillango

42 pordoseruro (morteza seruro)

43 serurplato
44 serurlango
45 riglohoko
46 serurriglilo
47 ŝlosiltruo
48 riglilogvida stifto
49 hokretira risorto
50 langmovilo kun kvadrata truo

51 cilindra seruro (sekurseruro) (52-54)

52 serurcilindro
53 risorto
54 bloka stifto
55 sekurŝlosilo (plata ŝlosilo)
56 ĉarniro
57 angula pordohokingo
58 rekta pordohokingo
59 ŝovkalibrilo; ŝovmezurilo
60 intera kalibrilo; fendogaŭĝo
61 profundmezurilo
62 verniero
63 hareĝa liniilo
64 mezurortilo
65 kubutborilo
66 helica borpinto
67 borkanelilo; ŝraŭbenigilo
68 ŝraŭbigaj makzeloj
69 ŝraŭbilo; ŝraŭbturnilo
70 skrapilo (ankaŭ: triangula skrapilo)
71 punktilo; punktostampilo
72 ladotruilo
73 plata tenajlo
74 levilartika pinĉtenajlo
75 tubotenajlo
76 pinĉtenajlo

533
294 Aŭtogenveldisto

1 gasbotelaro (2-7) 21 flamtranĉaj maŝinoj

2 acetilenujo 22 elektronika regaparato
3 oksigenujo 23 enigaj butonoj
4 altprema manometro 24 rondgvidilo
5 premredukta valvo 25 elektronike regata artika brako
6 malaltprema manometro 26 flamajuto
7 fermokrano
8 hidraŭla* ŝirmovalvo 27 veldoŝalmo
9 acetilenhoso 28 oksigenvalvo
10 oksigenhoso 29 oksigenkrano
11 veldoŝalmo 30 brulgasniplo
12 veldodrato 31 brulgaskrano
32 flamajuto
13 veldostablo (14-17) 33 veldoŝalmo kun tranĉajuto kaj gvidradetoj
14 tranĉokrado 34 veldistaj okulvitroj
15 rubkesto 35 pikmartelo; skorimartelo
16 stablotegaĵo el ŝamotkaheloj 36 dratobroso
17 akvokesto 37 veldoŝalma fajrilo
18 veldopasto
19 botelĉareto
20 laborpeco; laboraĵo

534
 Elektroveldisto 295

1 veldo-transformilo 20 elektrodingo 37 veldista ŝirmokasko

21 veldostablo 38 ŝirmovitro
2 elektroveldisto
3 kapŝirmilo 22 punktoveldado 39 pedale funkciigata
4 ŝirmoklapo 23 punktovelda ŝalmo punktovelda maŝino
5 ŝultroŝirmilo 24 elektrodobrako 40 veldobrako
6 brakŝirmilo 25 konektokablo 41 reguliga pedalo por
7 trifingra veldista ganto 26 elektrod-alprema cilindro elektrod-alpremo
8 leda antaŭtuko 27 veldo-transformilo 42 malgranda turnotablo
9 gamboŝirmilo 28 laborpeco; laboraĵo
10 elektrodujo 29 ŝirmokulvitroj
11 elektrodingo 30 kvinfingra veldista ganto
12 veldelektrodo 31 ŝirmogasa veldoŝalmo;
inertgasa veldoŝalmo
13 veldostablo kun forsuĉilo 32 ŝirmogasa aldukto
14 stabloplato 33 alteriga klemo
15 forsuĉtubo
16 niplo por rubaero 34 gaŭĝo de anguljunto
17 pikmartelo; skorimartelo 35 fajnalĝustiga ŝraŭbo
18 dratobroso (mikrometra ŝraŭbo)
19 veldokablo 36 gaŭĝobrakoj

535
296 Profiloj, ŝraŭboj kaj maŝinelementoj
1 L-relo; L-fero; L-trabo, 39 kvarangula ŝraŭbo; 75-76 nadlolagro
angulrelo (ĉi-kaze: ortorelo) kvadratkapa ŝraŭbo 75 nadlokaĝo
2 flanĝo 40 cilindra boltokejlo 76 nadlo
77 krenela ŝraŭbingo
3-7 feraj profiltraboj (portilo el 41 T-kapa ŝraŭbo 78 fendostifto
konstrukta ŝtalo) 42 aletŝraŭbingo; flugilŝraŭbingo 79 ŝaftingo
3 T-fero (4, 5) 80 fermodisko
4 almo 43 ŝtonŝraŭbo 81 lubrika niplo
5 flanĝo 44 kontraŭhoko
6 duobla T-fero 82-96 dentoradoj (dentaĵoj)
7 U-fero 45 lignoŝraŭbo
46 mergokapo 82 grada radparo
8 rondprofila fero 83 dento
9 kvadratprofila fero 47 lignokanelo
84 dentokavo
10 plata fero 85 kejlofoldo
11 bendfero 48 stiftoŝraŭbo
49 fendo de stiftoŝraŭbo 86 aksotruo
12 ferdrato
50 duonsfera ŝraŭbfinaĵo
13-50 boltoj kaj ŝraŭboj 87 anguldenta cilindra rado;
51 najlo (dratstifto) V-denta cilindra rado
13 sesangula bolto (ŝraŭbo kun 88 spoko
52 kapo
ŝraŭbingo)
53 tigo
14 ŝraŭbokapo 89 oblikva dentaĵo
54 pinto
15 ŝraŭbotigo 90 dentokrono
55 tegmentkartona najlo
16 ŝraŭbkanelo; helico 91 konusa dentorado
17 subdisketo; subringo
56 nitaĵo (nita junto)
18 sesangula ŝraŭbingo 92, 93 helicoida dentaĵo; arka
19 fendostifto dentaĵo
57-60 nito
20 duonsfera ŝraŭbfinaĵo 92 konusa pinjono; movrado
57 nitkapo
21 flankodistanco 93 diska dentrado
58 nitotigo
22 ŝtudo (23-25) 59 fermokapo
60 nitdistanco 94-96 planedradaro
23 ŝtudofinaĵo
24 krenela ŝraŭbingo 94 planedradoj
25 truo por fendostifto 61 ŝafto 95 rado kun interna dentaĵo
26 krucfenda ŝraŭbo, ladŝraŭbo 62 bevelo 96 sunrado
27 ŝraŭbo kun interne sesangula 63 pivoto
entranĉo 64 ŝaftokolo 97-107 dinamometra bremso
65 sidsurfaco; kontaktosurfaco
28 mergokapa ŝraŭbo 66 kejlofoldo 97 ŝubremso
29 (ŝraŭbkapa) hoko 67 konusa sidsurfaco 98 bremsodisko
30 kontraŭŝraŭbingo 68 ŝraŭbkanelo 99 bremsoŝafto
31 ŝraŭbopivoto 100 bremsoŝuo
69 globlagro, rullagro 101 tirstango
32 flanĝoŝraŭbo
70 ŝtalglobo 102 malbremsa magneto
33 kapoflanĝo
71 ekstera lagroringo 103 bremsa balasto
34 streĉringo; risorta subringo
35 ronda ŝraŭbingo kun truoj 72 interna lagroringo
104 bendobremso
36 rondkapa ŝraŭbo, fendokapa 73-74 foldokejloj 105 bremsobendo
ŝraŭbo 73 foldokejlo 106 bremsogarnaĵo
37 konusa boltokejlo 74 naza foldokejlo 107 interspac-ĝustiga ŝraŭbo
38 kapfendo

536
Profiloj, ŝraŭboj kaj maŝinelementoj 296

537
297 Ŝtonkarba minejo
1-52 ŝtonkarba minejo 40-44 fronta ekspluatado
1 ŝaktoturo; liftoturo 40 forlasita galerio
2 ŝaktokonstruaĵo 41 fronta ekspluatado per pneŭmata martelo en
3 maŝinejo kruta kuŝejo
4 liftoskafaldo 42 fronta ekspluatado per ramo en kruta kuŝejo
5 ventolejo 43 fronta ekspluatado per karborabotilo en
6 segejo malkruta kuŝejo
7 materialdeponejo 44 ekspluatado per fendmaŝino en malkruta
8 administrejo kuŝejo
9 akvoturo 45 kuŝeja galerio
10 fridoturo 46 fronthaka maŝino
11 elektrejo 47 sakŝakto kun kaĝolifto
12 gasujo 48 materialtransporto per unurelaj pendvagonoj
13 minrubaĵejo 49 helica glitilo (helicglitila transporto)
14 akvopuriga instalaĵo 50 transporto per bendo
51 transporto per vagonoj
15-20 koaksigejo 52 kvergalerio
15 koaksoturo
16 koaksestinga turo
17 koaksfornegaro
18 ŝutvagono
19 koaksestinga vagono
20 karboklasigejo

21-52 subteraj instalaĵoj (ekspluatejo)

21 kovra ŝtontavolo
22 karbohava tavolo
23 virga karbotavolo
24 faŭlto
25 ĉefa liftoŝakto
26 karbujlifta instalaĵo
27 karboŝarĝejo
28 krudkarba deponejo
29 ŝarĝobendo
30 senakviga instalaĵo
31 akvokavo
32 ventolŝakto
33 ventolkanalo
34 lifto kun liftokaĝoj
35 aerkluzo
36 rekta galerio; esplora galerio
37 materialtransporto per vagonetoj
38 personveturigo per unurela pendotrajno
39 personveturigo per persontrajno

538
Ŝtonkarba minejo 297

539
298 Nafto

1-21 pornafta borado per rotacia 22-35 naftoekspluatado (nafto-elterigo)

borinstalaĵo
1 borturo 22 erupcia elterigo
2 subkonstruaĵo 23 naftohava tavolo
3 laborplatformo 24 suprendukto
4 turpuliaro 25 nafto-tergasa miksaĵo
5 tubmanipula platformo, interplatformo 26 kontraŭerupciilo
6 bortuboj
7 borkablo 27 pergasa elterigo
8 takelo 28 rekonduko de tergaso (enpremado de
9 tirhoko kunpremita gaso por konservi la kuŝejan
10 ŝliminjekta kapo premon)
11 levekipaĵo
12 motoro 29 pumpila elterigo
13 ŝlimtubo 30 naftopumpila instalaĵo
14 turnostango 31 naftopumpilo
15 rotacia tablo 32 suprendukto
16 ŝlimpumpilo 33 pumpilstangaro
17 bortruo 34 ŝtopskatolo
18 manteltubo 35 polurita stango
19 borstangaro
20 bortubaro
21 borkapo (specoj: fiŝvosta, denta, diamanta
borkapoj)
540

36-53 naftorafinejo
36 krakigejo
37 naftodukto
38 distila instalaĵo
39 administrejo
40 laboratorio
41 naftocisternoj
42 kargadejo
43 vapor-piroliza instalaĵo
44 kataliza reforminstalaĵo
Nafto 298
45 hidrofajniga instalaĵo
46 likvagasa instalaĵo
47 likvagasujoj
48 polimeriga kaj alkiliga instalaĵo
49 rezervujoj
50 senasfaltiga instalaĵo
51 senparafiniga instalaĵo
52 asfaltprilaborejo
53 rubakvaj instalaĵoj
541
299 Submara pornafta borado
1-44 borinsulo 23 kompresoro
24 klimatizilo
1-37 bortura platformo 25 sensaliga instalaĵo por marakvo
1 energiproviza instalaĵo 26 filtroinstalaĵo por gasojlo
2 fumotuboj de la elektrejo 27 gasfridiga instalaĵo
3 bumgruo 28 regopupitro de la sengasiga instalaĵo
4 tubmagazeno 29 necesejoj
5 ellastuboj de la gasturbinoj 30 riparejo
6 provizejo 31 kluzo por “tubotalpo” (tubopuriga aparato de
7 helikopter-ferdeko (flugferdeko) la ĉefa naftodukto)
8 lifto 32 regejo
9 sengasiga instalaĵo 33 kajutaro
10 provaĵ-apartiga instalaĵo 34 altpremaj cementadaj pumpiloj
11 sekureca gasotorĉo 35 malsupra ferdeko
12 borturo 36 interferdeko
13 gasojlujo; dizelpetrolujo 37 supra ferdeko
14 administrejo 38 submuntaĵo
15 cementujoj 39 marnivelo
16 trinkakvujo
17 salakvujo 40-44 borteĥniko
18 fuelujoj por helikopteroj 40 bortubaro
19 savboatoj 41 manteltubo
20 liftoŝakto 42 injektata ŝlimo
21 premaerujo 43 revenanta ŝlimo kun boraĵeroj
22 pumpinstalaĵo 44 diamanta borkapo

542
Submara pornafta borado 299

543
300 Metalurgia uzino kaj ŝtalproduktado
1-20 altforna instalaĵo 35 kokilbenda* muldmaŝino
1 altforno, ŝaktoforno 36 enverŝa baseno
2 oblikva lifto por erco kaj almiksaĵoj aŭ 37 fandaĵkanalo
koakso 38 kokilbendo*, muldilbendo
3 liftoĉareto 39 kokilo*; ŝtalmuldilo
4 ŝarĝa platformo 40 irejo
5 ŝutfunelo 41 ingotglitilo
6 fermokonuso 42 ingoto (krudfero)
7 fornoŝakto 43 rulponto
8 fandzono (reduktozono) 44 supre malplenigebla krudferkuvo
9 ŝlakokanalo* 45 beko de fandaĵkuvo
10 ŝlakokuvo* 46 kuvoklinilo
11 krudferkanalo
12 krudferkuvo 47 konvertoro kun supra oksigenblovo (LD-
13 faŭkogasa eldukto konvertoro, Linz-Donawitz-konvertoro)
14 polvokaptilo (polvosako), senpolviga 48 konvertorĉapo
instalaĵo 49 portoringo
15 aervarmigilo 50 konvertorfundo
16 ekstera brulŝakto 51 fajroimuna enmasonaĵo
17 freŝaera aldukto 52 oksigenlanco
18 gasodukto 53 spila truo
19 varmaera dukto
20 duzo (blovotubo) 54 malaltŝakta elektra Siemens-forno
55 ŝarĝilo
21-74 ŝtalfabriko 56 elektrodoj (ronde aranĝitaj)
57 ringa gaseldukto
21 Simens-Martin-forno [Siemens] 58 spililo
22 krudferkuvo
23 enverŝa kanalo 59 Thomas-konvertoro
24 fiksa forno 60 ŝarĝopozicio por likva krudfero
25 fandospaco; kameno 61 kalkoŝarĝa pozicio
26 ŝarĝomaŝino 62 blova pozicio
27 rubfer-enŝuta trogo 63 spila pozicio
28 gas-aldukto 64 kuvoklinilo
29 gasvarmiga kamero 65 gruokuvo
30 aer-aldukto 66 klintakelo
31 aervarmiga kamero 67 kalkujo
32 ŝtalverŝa kuvo kun ŝtopfermilo 68 faltubo
33 kokilo*; ŝtalmuldilo 69 trogvagono
34 ingoto; ŝtalbloko 70 dozado de rubfero
71 regopupitro
72 kameno de konvertoro
73 blovaera aldukto
74 duzofundo

544
Metalurgia uzino kaj ŝtalproduktado 300

545
301 Gisejo kaj laminejo

1-20 gisejo 15 transigilo de muldokestoj

16 transigilo de pretaj subaj muldokestoj
1 indukta fandforno 17 kestokuniga stacio (surmeto de la supra
2 krisolo kun fajrimuna enmasonaĵo muldokesto sur la suban)
3 indukta bobeno 18 muldilprema kaj malprema aparato
4 jugo 19 verŝkuvo por formoplenigo de muldiloj
5 klinmeĥanismo 20 malpleniga aparato por apartigi gisaĵon disde
6 laborplatformo muldosablo
7 elektrokonektoj
8 varmizola fornokovrilo 21-49 laminejo
9 klinmuntaĵo 21 (reardiga) putforno
10 hidraŭla* cilindro 22 putforna gruo, tenajla gruo
23 krudŝtala bloko (gisbloko)
11-20 aŭtomata sablomuldila kaj gisinstalaĵo 24 baskulvagono por ŝtalblokoj
11 transportbendo por muldilmaterialoj 25 rularvojo; transportrularo
12 dozilo 26 laminaĵo
13 suba muldokesto de aŭtomata gisinstalaĵo 27 bloktondilo
14 supra muldokesto de aŭtomata gisinstalaĵo

546
 Gisejo kaj laminejo 301

28 durula laminilo (29-40) 41-49 laminilaro por produktado de ŝtalbendoj

[skeme]
29-30 laborruloj
29 supra rulo 41-43 preparado de duonproduktoj
30 suba rulo 41 duonprodukto
42 aŭtogena tranĉinstalaĵo
31-35 laminilo 43 pretaj staploj
31 bazoplato 44 puŝforno
32 framfosto 45 antaŭrula laminilaro
33 kuploŝafto 46 pretrula laminilaro
34 rulkavo; profilkavo 47 haspelo
35 rulolagro 48 ekspeda haspelaĵejo
49 tondolinioj
36-40 rulalĝustiga meĥanismo
36 sekurbloko kontraŭ troŝarĝo
37 premŝraŭbo
38 transmisiilo
39 motoro
40 indikilo de proksimuma kaj fajna alĝustigo

547
302 Ilmaŝinoj I
1 tornomaŝino kun reg- kaj
tirŝaftoj (2-34)
2 mandrenskatolo kun
rapidumilo
3 ŝaltobrako de redukta
transmisiilo
4 ŝaltobrako por normalaj kaj
krutaj ŝraŭbopaŝoj
5 ŝaltobrako de tornorapido
6 ŝaltobrako de regŝaft-
inversiga transmisiilo
7 ŝanĝradujo
8 skatolo de antaŭenmova
transmisiilo (Norton-
transmisiilo, Norton-
skatolo)
9 alĝustiga brako por
antaŭenmovo kaj
ŝraŭbopaŝo
10 ŝaltobrako de la
antaŭenmova transmisiilo
11 ŝaltobrako inter dekstra kaj
maldekstra rotacioj de la
mandreno
12 maŝinpiedo
13 manrado por movi la
laŭlongan sledon
14 ŝaltobrako de la inversiga
transmisiilo de la
antaŭenmova aparato
15 antaŭenmova ŝafto
16 sledskatolo
17 ŝaltobrako inter laŭlonga
kaj kvera antaŭenmovoj
18 vermoŝraŭbo por ŝalto de
antaŭenmovoj
19 ŝaltobrako de la
kuploŝraŭbingo de la
regŝafto
20 mandreno (laborŝafto)
21 ilfiksilo
22 supra (laŭlonga) sledo
(laŭlonga ilportilo)
23 kversledo (kvera ilportilo)
24 suba (baza) sledo
548
25 aldukto de fridigenzo*;
aldukto de malvarmiga
likvo
26 kontraŭpinto; prempinto
27 kontraŭpinta mufo
28 mufofiksa brako
29 pintobloko; rajdbloko
30 mufalĝustiga rado
31 glitbenko
32 regŝafto
33 tirŝafto
34 inversiga kaj ŝaltoŝafto
35 kvarmakzela ĉuko
36 ĉukmakzelo
37 trimakzela ĉuko
38 revolvera tornomaŝino
39 kversledo (kvera ilportilo)
40 revolverkapo
41 plurila fiksilo
42 laŭlonga sledo (laŭlonga
ilportilo)
43 turnokruco
44 kolektujo por splitoj kaj
lubrika fridigenzo*
45-53 tornoĉiziloj
45 ĉiziltigo por turneblaj
ĉizoplatetoj
46 durmetala aŭ oksidceramika
ĉizoplateto (pinĉita)
47 formoj de oksidceramikaj
ĉizoplatetoj
48 tornoĉiziloj kun
durmetala tranĉeĝo
(49‑50)
49 ĉiziltigo
50 surlutita durmetala
ĉizoplato (durmetala
tranĉeĝo)
51 kavoĉizilo
52 angultiga tornoĉizilo
53 entranĉa tornoĉizilo
54 fingra kunturnilo
55 ringa kunturnilo
56-72 mezuriloj
56 cilindra limkalibrilo
57 devomezuro
58 rifuzmezuro
59 duforka limkalibrilo
60 akcepta flanko
61 rifuza flanko
62 arka mikromezurilo
(mikrometra ŝraŭbo)
63 limbo
64 limbotamburo
65 mezurarko
66 tuŝfingro
67 ŝovmezurilo (ŝovkalibrilo)
68 profundmezura palpilo
69 verniero
70 ekstera kalibrilo
71 interna kalibrilo
72 ŝova profundmezurilo
Ilmaŝinoj I - 302

549
303 Ilmaŝinoj II
1 universala rondŝlifmaŝino 35 6-aksa roboto kun vertikale fleksebla
2 mandrenujo brako, industria roboto
3 ŝlifosledo 36 sokloplato
4 ŝlifodisko 37 1a ĉefakso
5 pintobloko; rajdbloko 38 2a ĉefakso
6 glitbenko 39 3a ĉefakso
7 maŝintablo 40 1a brakakso
41 2a brakakso
8 dufosta longrabota maŝino 42 3a brakakso
9 motoro (kontinukurenta reguliga motoro) 43 flanĝa kuplilo por prenilo aŭ ilo
10 maŝinfostoj
11 rabototablo 44 fleksabraka roboto
12 kvertrabo 45 aksmova bloko
14 ilsledo 46 enartika movbloko

14 arĉa segmaŝino 47 fleksabraka roboto

15 pecofiksilo 48 turna kaj svinga movbloko
16 segoklingo 49 enartika movbloko
17 segilarĉo 50 ŝanĝeblaj braklongigoj
51 prenilo
18 turnobraka aŭ radia bormaŝino
19 bazoplato 52 ponta roboto
20 pecofiksa tablo 53 horizontala akso
21 maŝinfosto 54 turnakso
22 levmotoro 55 turnobrako
23 borŝafto 56 prenilo
24 turnobrako

25 universala frezmaŝino
26 frezotablo
27 tablomova meĥanismo
28 ŝaltobrako por la turnofrekvenco de la ŝafto
29 ŝaltoskatolo
30 vertikala frezoŝafto
31 vertikala ŝaftujo
32 horizontala frezoŝafto
33 antaŭa lagro stabiliganta la horizontalan
frezoŝafton
34 pormaŝina ŝraŭbenigilo

550
Ilmaŝinoj II - 303

551
304 Elektrocentralo I

1-28 vaporenergia centralo; vaporelektrejo, 13 karboŝarĝa stacio

elektrocentralo 14 karbomuelilo
15 tuba vaporkaldrono (varmradia kaldrono)
1-9 komponantoj de vaporenergia centralo 16 brulkamero
1 kaldronejo 17 akvotubo
2 maŝinejo (turbinejo) 18 skoriujo
3 regejo 19 gaskanalo
4 konektejo por longdistanca varmodukto 20 fumelsuĉa ventolilo
5 malvarmiga turo 21 kaldononutra pumpilo
6 sennitratiga instalaĵo (sennitratigo de 22 vaporturbino
fumgasoj) 23 generatoro
7 elektra filtrilo por reakiro de neforbrulinta 24 transformilo
karbopolvo, fumgas-filtrilo 25 dukto por malvarmiga akvo; fridigenzodukto*
8 fumturo 26 kromprodukto (gipso) el la fum-sensulfuriga
9 fumgas-sensulfuriga instalaĵo instalaĵo
10 transportbendo por karbo 27 kalkoaldono al la senfumgasigo
11 karbujo 28 subĉiela konduktilmasto (latismasto)
12 karboelporta bendo

552
 Elektrocentralo I - 304

29-35 subĉiela ŝaltostacio, alttensia distribua 39 movebla transformilo (povotransformilo)

instalaĵo 40 transformilkesto
29 elektroreloj 41 boĝio
30 povotransformilo, movebla transformilo 42 oledilatujo
31 kablotena gantro 43 alttensiaj klemoj
32 alttensia fidro 44 malalttensiaj klemoj
33 alttensia kablo 45 olecirkuliga pumpilo
34 premaera rapidŝaltilo, sekuriga malŝaltilo 46 perakva ole-malvarmigilo, perakva
35 supertensia likilo olefridigilo
36 subĉiela kablomasto (konduktilmasto), 47 sparkokorno
latismasto 48 transportŝeklo
37 kvertrabo (kverportilo)
38 pendizolilo

553
305 Elektrocentralo II
1 regejo (2-10) 37 trikorna kablofermaĵo
38 konduktilo
2 regpupitro (3-8) 39 trakonduka izolilo
3 reg- kaj reguligaj paneloj de trifazaj 40 volvaĵkonuso
generatoroj 41 mantelo
4 ĉefŝaltilo 42 izolmaso
5 avertolampo 43 plumba mantelo
6 regpanelo de alttensiaj disbranĉiĝoj 44 kablomufo
7 kontrolorganoj por regado de ŝaltaparatoj 45 kablo
8 regelementoj
9 kontrolpanelo kun mezuriloj de la averta 46 alttensia kablo por trifaza kurento
instalaĵo 47 konduktilo
10 sinoptika panelo de cirkvitoj 48 metalizita papero
49 remburaĵo
11 transformilo 50 muslinbendo
12 oledilatujo 51 plumba mantelo
13 aeruma tubo 52 asfaltpapero
14 olegaŭĝo 53 juta tegaĵo
15 trakondukta izolilo 54 ŝtalbenda aŭ ŝtaldrata armaĵo
16 transŝaltilo por alttensia derivado
17 jugo 55 premaera rapidŝaltilo, sekuriga malŝaltilo
18 primara bobeno (alttensia volvaĵo) 56 premaerujo
19 sekundara bobeno (malalttensia volvaĵo) 57 regvalvo
20 kerno (molfera) 58 premaera niplo
21 deriva konekto 59 kava subtena izolilo
60 ŝaltkamero
22 konektoskemo de transformilo 61 rezistilo
23 stelkonekto 62 helpkontaktiloj
24 triangula (delta) konekto 63 kurentotransformilo
25 stelpunkto (nulpunkto) 64 tensiotransformilo
65 konektoskatolo
26 vaporturbino, vaporturbinaro (27-34) 66 sparkokorno
27 altprema cilindro 67 sparkovojo
28 mezprema cilindro
29 malaltprema cilindro
30 trifaza generatoro
31 hidrogena malvarmigilo; hidrogena fridigilo
32 supervapora tubo
33 ellasvalvo
34 turbina kontrolpupitro kun mezuriloj
35 tensioregulilo
36 sinkronigilo

554
Elektrocentralo II - 305

555
306 Nuklea energio
1 rapidneŭtrona bredreaktoro
[skemo], nuklea reaktoro;
atomreaktoro
2 primara (natria) cirkvito
3 reaktoro, reaktora premujo
4 brulaĵstangoj (nuklea
brulaĵo)
5 primarcirkvita cirkuliga
pumpilo
6 vaporigilo; vaporproduktilo
7 sekundara (natria) cirkvito
8 sekundarcirkvita cirkuliga
pumpilo
9 akvoapartigilo kaj intera
supervarmigilo
10 vaporturbino
11 generatoro
12 transformilo
13 nutro en la elektran reton
14 terciara cirkvito (de
malvarmiga akvo)
15 pumpilo kaj dukto de nutra
akvo
16 malvarmiga turo
17 kondensilo
18 antaŭvarmigilo
19 malvarmiga akvo
20 purigo de malvarmiga akvo
21 fortoferma baseno
22 ĉefa aldukto de malvarmiga
akvo
23 ĉefa eldukto de malvarmiga
akvo
33 movilo de regostango
34 brulaĵstanga baseno
35 ŝarĝomaŝino
36 interna (biologia) ŝildo
37 (biologia) portoŝildo
38 vaporigilo, vaporproduktilo
39 ĉefa pumpilo de malvarmiga
akvo (fridigenzo*)
40 freŝvapora dukto
41 nutroakva aldukto
42 premkonservujo
43 personkluzo
44 materialkluzo
45 flusbaseno
46 posta malvarmigilo
47 sekureca nutropumpilo
48 regejo
49 turbino kun altprema kaj
malaltprema partoj
50 rapidfermaj movovalvoj
51 superflua tubo
52 turbina kondensilo
53 ekscita maŝino
54 eldukto de generatoro
55 generatora transformilo kaj
enretigejo
56 nutroakvujo
57 regeja konstruaĵo
58 krizelektrejo kaj centralo
por malvarmiga akvo
59 atomrubejo en salminejo
(60-86)
66 alera ŝtonsala tavolo [Aller]
67 lejna ŝtonsala tavolo [Leine]
68 kalisala kuŝejo
69 ŝtasfurta ŝtonsala tavolo
[Stassfurt]
70 anhidridlimo
71 permia argiltavolo
72 ŝakto
73 tersurfacaj konstruaĵoj
74 deponkamero
75 deponado de meze aktivaj
rubaĵoj en salminejo
76 malsupra tavolo
77 radioŝirma muro
78 plumbovitra fenestro
79 deponkamero
80 rulringa barelo kun
radioaktiva rubaĵo
81 televida kamerao
82 endeponejiga kamero
83 regpupitro
84 rubaera instalaĵo
85 ŝirma kontenero
86 supra tavolo

24 premakva reaktoro, nuklea 60-71 geologiaj cirkonstancoj

reaktoro (nukleenergiejo,
atomenergiejo)
25 reaktorejo
26 maŝinejo
27 rubaertubo
28 laborejo, uzina konstruaĵo
29 ŝtalbetona ŝelo
30 sekureca akvujo
31 rotacia pontogruo
32 altprema reaktora ujo
de forlasita salminejo
preparita kiel deponejo
de radioaktivaj rubaĵoj
(atomrubo; nuklea rubo)
60 malsupra triasa tavolo
61 supra konkokalka tavolo
62 meza konkokalka tavolo
63 malsupra konkokalka tavolo
64 bunta sabloŝtona faŭltiĝo
65 lesiviĝaj restaĵoj de la
permia sistemo

556
Nuklea energio 306

557
307 Renovigebla energio I (elektrejoj)

1-15 ventenergia parko 16 termika sunelektrejo [skemo]

17 enfalantaj sunradioj
1 ventoelektrejo (ventoturbino) 18 enfokusiga spegulo (konkava spegulo)
2 rotora padelo 19 vaporigilo
3 generatoro kun direktoŝanĝa motoro 20 sunpaneloj (heliostatoj)
4 tuba turo
21 sunĉela elektrejo, fotovoltaa elektrejo
5-15 maŝinujo [sekco] [skemo]
5 lagro de rotorpadelo 22 sunĉeloj kun fotovoltaaj platoj
6 padelalĝustiga meĥanismo 23 ondigilo
7 pendolframo 24 transformilo
8 pendollagro 25 enretigo, nutro en elektroreton
9 rotorlagro
10 transmisiilo 26 akvoflua elektrejo (fluelektrejo),
11 rotorbremso akvoenergia centralo [sekco]
12 generatoro 27 akvobara digo
13 glitringa korpo; kolektoringa korpo 28 turbino
14 turkapa lagro kun azimuta motoro 29 marflanka alfluo
15 generatorujo (kovrujo de generatoro) 30 rezervujflanka alfluo
31 maŝinhalo
32 basenflanko (rezervuja flanko)
33 marflanko

558
 Renovigebla energio II (konstruaĵteĥniko) - 308

1-24 malalt-energia domo, unufamilia domo 14 radiatoro

[sekco] 15 sunpanelo (fotovoltaaj ĉeloj)
16 konduktilo
1-19 utiligo de sunenergio 17 ondilo
18 elektra konsumanto (ĉi tie: starolampo)
1 sunkolektilo, plata kolektilo (2-6) 19 enretigo
2 diafana surtavolo
3 sorbilo 20 subtegmenta centra hejtilo (aeruma
4 varmotransiga tubo sistemo)
5 kolektila framo 21 varmigita aero
6 lumsensilo reganta pumpilon 22 rubaero
7 varmakvo-pumpilo (sunenergia cirkuliga 23 elekstera aero
pumpilo) 24 rubaera tubo
8 aldukto de varmakvo
9 eldukto de varmakvo 25, 26 varmigo per grundakvo tra
10 konservujo de varma akvo, varmointerŝanĝilo varmopumpilo
11 varmopumpilo 25 lika puto
12 aldukto de radiatoro 26 ŝakta puto kun subakva pumpilo
13 eldukto de radiatoro

559
309 Koaksigejo
1-15 koaksigejo
1 elŝarĝo de koaksokarbo
2 transportbendo
3 deponujo de koaksokarbaj
komponantoj
4 karbotura transportbendo
5 karboturo
6 enŝarĝa vagono
7 koakselprema maŝino
8 koaksiga fornaro
9 koakskuka vagono
10 estinga vagono kun
lokomotivo
11 estinga turo
12 koaksa ramplo
13 koaksrampla transportbendo
14 malfajnaj kaj fajnaj
koaksokribriloj
15 koaksoŝarĝejo
560
16-45 pritraktado de
koaksigeja gaso
16 gaseligo el koaksigaj fornoj
17 gaskolekta tubo
18 apartigo de viskoza gudro
19 gasmalvarmigilo;
gasfridigilo
20 elektrostatika filtrilo
21 gasosuĉilo
22 sulfidlavejo
23 amoniaklavejo
24 benzollavejo
25 gaskolektujo
26 gaskompresoro
27 senbenzoligo per
malvarmigilo kaj
varmointerŝanĝilo
28 sensulfurigo de premgaso
29 gasmalvarmigo; gasfridigo
30 gassekigo
31 gasonombrilo
32 krudgudrujo
33 aldono de sulfata acido
34 produktado de sulfata acido
35 produktado de amonia
sulfato
36 amonia sulfato
37 reakira instalaĵo por
lavenzoj*
38 forkonduko de rubakvo
39 senfenoligo de gasakvo
40 krudfenolujo
41 produktado de kruda fenolo
42 krudbenzolujo
43 lavoleujo
44 dukto de malaltprema gaso
45 dukto de altprema gaso
 Cementfabrikado 310

1 rokaĵrompilo en ŝtonminejo 13 fumturo

2 transportbendo de krudaĵo 14 rotacia forno
3 rokaĵ-siloj por stokado kaj homogenigo 15 malvarmiga instalaĵo por cementklinkero
4 antaŭrompilo por diserigo kaj antaŭsekigo 16 blovilo
17 transportbendo
5-7 krudaĵplibonigaj komponantoj 18 deponejo de cementklinkero
5 gipso
6 sablo 19-21 almuelaĵoj por fabrikado de diversaj
7 feroksido cementspecoj
8 globmuelilo por muelado kaj kirlado de 19 kalkofaruno
ŝtonfaruno 20 ŝlakosablo*
9 krudfarun-siloj por stokado 21 gipso
10 ŝvebgasa varmointerŝanĝilo (ciklona 22 globmuelilo
antaŭvarmigilo) 23 cementsiloj
11 antaŭtrakta turo 24 cementcisterna kamiono
12 elektra filtrilo

561
311 Lignosegejo

1 segejo (segohalo) 17 trunkotira trogo 29 stokejo por trunkoj

18 buteo 30 trunko
2 meĥanika framsegilo; 19 trunkelĵetilo 31 staplo de trunkoj (laŭklasa
frama segmaŝino (3-10) 20 kvertransportilo stoko)
3 segoklingoj 21 ĉena kvertransportilo por
4 ŝovrulo segligno 32 segligna placo
5 gvidrulo 22 rultablo 33 segvaroj
6 kanelaro 23 subtabla bevelsegilo, 34 diloj
7 olemanometro diskosegilo 35 bretoj
8 segmaŝina framo 24 interstokejo 36 kvadrataj lignoj
9 indikilo de antaŭenmovo 25 subtraboj kun ruliloj 37 sokloŝtono, sokloligno
10 skalo de tralasalto 38 soklolato
11 subĉareto 26 pontogruo
27 grumotoro
12 trunkomanipula ĉareto 28 grupinĉilo, trunkprenilo
(13-15)
13 trunkpinĉilo
14 telemanipulilo
15 motoro de trunkomanipula
ĉareto
16 ĉareto por defalaĵoj

562

39 aŭtomata trunkopartiga
ĉensegilo
40 trunkofiksilo
41 antaŭenmova rulo
42 ĉenstreĉilo
43 aŭtomata segilakriga
maŝino
44 akriga disko
45 antaŭenmova kliko
46 profundalĝustigo de akriga
disko
47 danĝerŝaltilo
48 ellevilo de akriga kapo
49 fiksilo de segoklingo
Lignosegejo 311
50 horizontala trunkosegilo 67 kontrollumoj
51 alĝustigilo de alteco 68 eniga tablo (rultablo)
52 lignerdeŝovilo
53 lignerforsuĉilo 69 subtabla bevelsegilo
54 movsledo 70 aŭtomata premfiksilo kun
55 segbendo ŝirmokovrilo
71 pedalo
56 aŭtomata brulligno-segilo 72 ŝaltoskatolo
57 eniga trogo 73 ĉefŝaltilo
58 elĵeta aperturo 74 laŭlonga buteo
59 buteo
60 duflanka bordersegilo
61 larĝoskalo
62 larĝalĝustiga brako
63 ŝirmilo kontraŭ retromovo
(lamenoj)
64 altoskalo
65 bontena klapo
66 skalo de antaŭenmovo
563
312 Ŝtonminejo

1 ŝtonminejo, tersupra minado 18 ŝtonboristo

2 kovrotavolo (neutiligeblaj tertavolo kaj 19 ŝirmokasko
rokaĵoj) 20 orelŝirmilo
3 ŝtondona tavolo 21 martela ŝtonborilo (ŝtonaĵborilo)
4 rompofronto 22 boraĵo; bortruo
5 derompita ŝtonamaso 23 ŝtonbloko
6 rada ŝarĝmaŝino 24 kojno
7 baskulkamiono (peza kamiono) 25 ŝtonhakisto
8 raŭpa kavatoro 26 kojnomartelo
9 raŭpa bormaŝino 27 kvadroŝtono
10 ŝtonerigejo 28 pikpioĉo
11 eksplodmajstro 29 levstango
12 eksplodaĵo 30 ŝtonforko
13 meĉo; brulŝnuro 31 ŝtontajlisto
14 ŝirmokasko
15 ĵetrompa ŝtoneriga maŝino 32-34 ŝtontajliloj
16 turba ŝtoneriga maŝino 32 ĉizilklabo
17 makzela ŝtoneriga maŝino 33 tajlista frapmartelo
34 ŝtontajla martelo

564
 Brikfabrikado 313

1 argilminado (2-4) 16 kvalitotesta aparato

2 argilmino 17 ĉarelo; forkoĉareto
3 kruda (natura) argilo 18 platplanka ŝarĝaŭto
4 kavatoro por tersupra minado 19 transporto al magazeno
5 baskulkamiono 20 plenbriko; masiva briko
6 krudaĵtransporto
7 dekliva lifto 21, 22 trubrikoj
8 malfajna diserigo 21 kvertrua briko
9 rada pistilo 22 longtrua briko
10 maturigejo 23 kradobriko
11 miksado kaj dozado 24 tektobriko*
12 vakua ŝraŭbpremilo 25 kamentuba briko; radia briko
13 sekiga kamero 26 hurdiso*
14 surbakado de argilglazuro; engobo* 27 pavimbriko
15 tunelforno 28 kamenbriko

565
314 Teĥnika konstrukciejo I (desegnejo)
1 desegnotabulo (2-5) 42 tubopluma rako (43-45)
2 desegnilo kun liniilgvidilo 43 garnituro de tuboplumoj
3 alĝustigebla desegnilkapo 44 humidmezurilo
4 angulrektilo 45 kovrilo kun indiko de strekodikoj
5 tabulalĝustiga meĥanismo 46 frotkrajono
6 desegnotablo 47 frotgumo; skrapgumo
7 triangula ortilo 48 frottranĉilo
8 triangula rektilo 49 frotklingo
9 T-ortilo 50 ĉukokrajono
10 desegnorulaĵo 51 grafitaĵo
11 grafika figuro (diagramo) 52 frotpeniko (vitrofibra skrapilo)
12 tempoplana tabulo; limtempa planilo 53 vitrofibroj
13 tambura desegnoprintilo
14 printokapo 54 tuĉostrekilo
15 vidigilo; ekrano 55 krucartiko
16 klavaro 56 skalodisko
17 persona komputilo (PK)
57 cirkelo kun akcesoraĵoj (58-61)
18 paperoteko 58 cirkelforko
19 paperrulaĵo 59 nadlingo
20 tranĉeĝo 60 grafitaĵingo
61 nadlo
21 teĥnika desegno (22-37) 62 plilongigilo
22 fronta vido 63 tuĉostrekilingo
23 flanka vido
24 supra vido 64 nadlomufa cirkelo (65-67)
25 neprilaborita faco 65 nadloakso
26 krude prilaborita faco 66 tuĉostrekilingo
27 fajne prilaborita faco 67 grafitaĵingo
28 videbla eĝo 68 tuĉflakono
29 nevidebla eĝo
30 mezurlinio 69 ringrisorta cirkelo (70-74)
31 mezursago 70 ringrisorta artiko (ĉarniro)
32 sekcoindiko 71 fajnĝustiga limbo
33 sekco A-B 72 fleksita nadlo
34 haĉita faco 73 desegnokonuso
35 mezlinio 74 tuĉkartoĉa strekilo (unufoje uzebla)
36 skribareo 75 literŝablono
37 pecolisto (teĥnikaj datumoj) 76 cirkloŝablono
38 skala rektilo 77 elipsoŝablono
39 trieĝa skala rektilo
40 frotŝablono
41 replenigebla tuĉkartoĉo

566
Teĥnika konstrukciejo I (desegnejo) - 314

567
315 Teĥnika konstrukciejo II (PKK-desegnejo)

1 laborplaco por perkomputila 19 muso

konstrukciado (PKK) 20 desegna tabuleto; cifereciga tabuleto
2 sinoptika ekrano; sinoptika monitoro
3 detalmontra ekrano; detalvidiga monitoro 21 cifereciga muso
4 skanilo 22 bildpreciziga lupeo
23 musbutono
5 desegnoprintilo 24 programeblaj komandoklavoj
6 printila paperrulaĵo 25 pojnokuseno
7 kovrilo de paperujo
8 printaĵakcepta krado 26 PKK-programfasado
9 desegnokapo 27 desegnofenestro
10 printilkapoto 28 desegnokomandoj
11 tranĉeĝo 29 komandeniga areo
12 malferma brako por paperujo 30 indiko de muspoziciaj koordinatoj en la
13 funkciiga panelo desegnofenestro
31 musmontrilo (kursoro) kiel koordinata kruco
14 labortablo 32 vertikala rulumskalo
15 monitortablo 33 horizontala rulumskalo
16 alĝustigilo de alteco 34 mezurdonaj komandoj
17 laborplato 35 koordinata kruco por aktuala vido
18 klavaro

568
 Porcelanfabriko 316

1 tambura globmuelilo (por prepari humidan 14 vakua ŝraŭbpremilo

krudmiksaĵon) 15 pastokolbaso
2 provaĵskatolo (kun luketo por observi la 16 potistino (ceramikistino) ĉe tornado de
bakprocezon) krudpeco
17 argilmaso
3 rondforno [skemo] (4-7) 18 tornilo
4 bakkamero 19 tornoŝablono
5 senfumigaj aperturoj en la etaĝoj de la 20 filtra elpremilo
rondformo 21 argilflano
6 fumotubo 22 gipsmuldilo por argilmuldado
7 eniga aperturo 23 rotacia glazurmaŝino
8 bakformujo 24 kvalitkontrolistino
9 dratplektaĵo por teni argilajn formojn 25 porcelanpentristino
10 zegeraj konusoj por mezuri altajn 26 manpentrita vazo
temperaturojn [Seger] 27 modlisto
11 bakvato ŝtopfiksanta kavojn dum bakado 28 modlospatelo
12 tunelforno 29 porcelanrompaĵo; porcelaneroj
13 bretaro kun argilaj formoj

569
317 Vitrofabrikado

1-20 fabrikado de platvitro 12 produktado de flosvitro 26 motoro

(tabulvitro) [skemo] 27 transmisiilo
13 ŝarĝofunelo por 28 maŝinbazo
1 vitrofanda forno laŭ krudmiksaĵo 29 maltakruca movilo
furko-procedo [skemo] 14 fandkuvo 30 premmuldilo; premformujo
[Fourcault] 15 ripoziga (malvarmiga) kuvo 31 dividilo de blovaero
2 ŝarĝofaŭkoj por 16 flosiga stanbano sub 32 premcilindroj
krudmiksaĵo ŝirmogaso
3 fandkuvo 17 fandita stano
4 rafina kuvo 18 rulbenda malvarmiga forno
5 laborkuvoj 19 partigilo
6 bruliloj 20 stapliga maŝino
7 tiretendaj maŝinoj
21-32 fabrikado de premvitro
8 vitroetenda maŝino laŭ
Furko 21 vitropremilo
9 fandaĵkuvo 22 kvertrabo
10 tirata vitrobendo 23 risortujo
11 transigaj ruloj 24 ŝaltodisko
25 subtenilo

570
 Vitrofabrikado 317

33-49 fabrikado de ujvitro 50-57 fabrikado de 61-69 (perbuŝa) vitroblovado

33 plursekcia botelfara maŝino vitrofadeno per ajuta (vitroformado)
metodo 61 vitroblovisto
34 nurblova procedo 50 vitrofanda forno 62 blovotubo
35 plenigo de muldilo 51 fandaĵkuvo 63 vitrobulo
36 antaŭblovo 52 tir-ajuto 64 buŝblovita pokalo
37 kontraŭblovo 53 ŝpinfingro 65 profiliga ŝablono por
38 transigo el antaŭmuldilo en 54 fibro; fadenero pokalpiedo
pretmuldilon 55 fadenigilo 66 kalibrilo
39 reardigo 56 ŝpinita fadeno 67 (vitroblovista) pinĉilo
40 blovo (vakua formado) 57 bobenilo 68 vitroblova benko
41 elpreno de pretaĵo 69 muldilo por enblovi
58-60 vitrofibraj produktoj antaŭformitan pecon
42 prem-blova procedo 58 vitrofadeno
43 plenigo de muldilo 59 vitra ŝpinfibro
44 stampilo 60 vitrolano
45 premformado
46 transigo el premmuldilo en
blovmuldilon
47 reardigo
48 blovo (vakua formado)
49 elpreno de pretaĵo

571
318 Ŝpinejo
1-25 lanŝpinejo 22-25 komblana ŝpinejo
22 etendado de komblano
1-15 kardlana ŝpinejo 23 antaŭŝpinado en antaŭŝpina maŝino
1 klasado laŭ fibrokvalitoj 24 antaŭfadeno
2 malpakado 25 finŝpinado
3 flokoj
4 lavado 26-48 kotonŝpinejo laŭ trilula procedo
5 sekigo per varma aero 26 deponejo de kotonpakoj
6 ŝirlozigo, malkompaktigo kaj purigo de 27 malpaka maŝino
fibroflokoj 28 malkompaktiga maŝino
7 miksado de diversaj fibrospecoj kaj 29 flokoj
fibrokoloroj 30 frappuriga maŝino
8 regrasigo 31 volvaĵo
9 malkompaktigo de fibromaterialo 32 kardmaŝino
10 pesado 33 kotonvato
11 kardado 34 etendmaŝino
12 bendigo de kardvualo 35 fibrobendo
13 antaŭfadenigo 36 kombomaŝino
14 kontraŭdirekte pendolaj bendoj de la densiga 37 antaŭŝpina maŝino
stacio 38 antaŭfadeno
15 finŝpinado
39 ringoŝpina maŝino
16-21 lankombejo 40 etendstacio kun tri rulparoj (kun rivoluoj n1,
16 lano n2, n3)
17 etendado 41 enigaj etendruloj
18 fibrobendo 42 rimenaj etendruloj
19 kombado (elkombado de tro mallongaj 43 etendrimeno
fibroj) 44 eligaj etendruloj
20 elkombaĵoj 45 ŝpinringo
21 etendado kaj kunpremado en komblanon 46 volvoringo
47 bobeno
48 spindelo

572
Ŝpinejo 318

573
319 Teksejo
1-14 harnesa teksado 17-31 veftopasigaj metodoj
1 varpocilindro
2 varpero 17-19 veftopasigo per navedo
3 varpo 17 navedo
4 glitotrabo 18 veftobobeno
5 dividostango 19 veftero
6 harneso
7 harnesfadeno; liso 20-21 veftopasigo per paflameno
8 harnesringo; varporingo 20 paflameno
9 (tekso)kombilo 21 veftero
10 veftokanalo
11 navedo 22-25 veftopasigo per preniloj
12 veftero 22 krucvolvita bobeno
13 brustotrabo 23 veftero
14 teksaĵcilindro 24 transprenilo
25 transdonilo
15, 16 ĵakarda teksado
15 harnesoŝnuro 26-31 veftopasigo per ajutoj
16 pezaĵo 26 krucvolvita bobeno
27 fadenmagazeno
28 eniga ajuto
29 aerenigo
30 aerajuto
31 veftero

574
Teksejo 319

575
320 Trikejo
1-18 trikaĵoj kaj unufadenaj victrikaĵoj 30 maŝformado en varpotrika maŝino
31 varpocilindro
1 perkomputila plattrika maŝino 32 varperoj
2 funkciiga panelo 33 almeta relo
3 fadengvida kaj -streĉa aparato 34 trunadloj (fadenmetiloj)
4 triksledo 35 nadloj
5 nadlingoj 36 nadlostango
6 movelektroniko 37 varpotrikaĵo
7 trikaĵo
8 mikroelektrona regilo 38 raŝela* trikmaŝino
39 fadenenigo
9 maŝformado en plattrika maŝino 40 vefteroj
10 langonadloj 41 komputile regata vefterframo
11 fadengvidilo 42 magazena vefterilo
12 fadeno (trikfadeno) 43 eligo de pretaĵo
44 volvado de pretaĵo
13 maŝformado en veftotrika maŝino
14 veftolameno 45 maŝformado en raŝela* trikmaŝino
15 deprena lameno 46 trunadlo
16 piknadlo 47 varpero
17 fadengvidilo 48 gvidilo de frezlameno
18 unufadena trikaĵo 49 langonadlo

19-49 varpotrikaĵo

19 varpotrika maŝino
20 varpocilindro
21 fadenenigo
22 vefteroj
23 trafadenilo
24 trafadenoj
25 trafaden-malvolva stablo
26 vefterframo
27 magazena vefterilo
28 eligo de pretaĵo
29 volvado de pretaĵo

576
Trikejo 320

577
321 Rafinado de tekstilaĵoj
1-49 apretado de ŝtofoj 32, 33 kalandrilo
32 rulcilindroj
1-5 larĝa blankiga maŝino de impregna- 33 larĝteniloj
prema metodo
1 enkonduko de tekstilaĵo 34-38 rotacia ŝablonpresado, farbotraprema
2 impregna stacio procedo
3 premruloj 34 prespasto
4 vaporumilo 35 rulraklo*; farbotrapremilo
5 ripoziga kamero, rulaĵdolio 36 tekstilaĵo
37 presŝablono
6-13 cilindra fulmaŝino por kompaktigo de 38 farbujo
lanaĵoj
6 turnorulo 39-44 malglatiga maŝino
7 entira plato 39 glata ŝtofo
8 disetenda rulo 40 malglatiga tamburo
9 enigaj ruloj kaj vangoj 41 viliga cilindro
10 fulcilindro 42 viliga kontraŭcilindro
11 kompaktiga klapo 43 puriga cilindro
12 kompaktiga kanalo 44 malglatigita tekstilaĵo
13 ŝprucotubo
45-49 sanforiza* instalaĵo; mezurfirmiga
14-18 streĉkoloriga maŝino instalaĵo
14 volvocilindroj 45 tekstilaĵo
15 tekstilaĵo 46 vaporuma cilindro
16 gvidruloj 47 sanforiza* plato; mezurfirmiga plato
17 trogo 48 blovajutoj
18 farbobano 49 suĉajutoj

19-23 haspela koloriga maŝino

19 tekstilaĵo
20 haspelo
21 en- kaj eltira haspelo
22 farbobano
23 varmointerŝanĝilo; varmotransdonilo

24-31 kavopresa procedo

24 senfina prestuko
25 suĉtuko
26 tekstilaĵo
27 premrulo
28 gravurita presrulo
29 raklo*; deŝovilo de superflua farbo
30 farbonutra rulo
31 farbotrogo

578
Kolorigo kaj blankigo de tekstilaĵoj 321

579
322 Ĥemiaj fibroj
1-24 fabrikado de celuloza ĥemia fibro 25-39 fabrikado de sinteza ĥemia fibro
(viskozo) (poliestero)
1 celulozplatoj 25 kruda petrolo
2 diserigo 26 dimetil-tereftalato (tereftalata acido)
3 alkaligo 27 glikolo
4 antaŭmaturigo de alkala celulozo 28 polietilen-tereftalato
5 sulfurado de alkala celulozo (transformo 29 ŝpinfandaĵo
en celulozan ksantogenaton) kaj solvo de
ksantogenato en natro 30-32 fabrikado de poliestera filamentfadeno
6 filtrado en premfiltriloj 30 fandoŝpinado
7 postmaturigo 31 etendo
8 viskoza ŝpinsolvaĵo (ŝpinpasto) 32 glata poliestera filamentfadeno

9-13 malseka ŝpinado 33-39 fabrikado de poliesteraj ŝpinfibroj

9 ŝpinpumpilo 33 fandoŝpinado
10 filamentiga ajuto 34 ŝpinkablo
11 ŝpinbano (koagula bano) 35 etendo
12 viskozfilamentoj 36 krispigo
13 varmiga vitrorulo 37 poliestera kablo
38 tranĉado
14-18 fabrikado de filamenta viskozfadeno 39 pako da poliesteraj ŝpinfibroj
14 fadeno el kunigitaj viskozaj filamentoj
15 lavado kaj sensulfurigo 40-53 fabrikado de la sinteza ĥemia fibro
16 blankigo kaj avivado* (moligo kaj supligo) poliakrilo
17 sekigo 40 kruda petrolo
18 filamenta viskozfadeno por teksa prilaboro 41 propeno
42 akrilnitrilo
19-24 fabrikado de viskozaj ŝpinfibroj 43 poliakril-nitrilo
19 kablo el kunigitaj viskozfilamentoj 44 ŝpinsolvaĵo
20 etendo
21 tranĉo de kablo je difinita longo 45-53 fabrikado de poliakrilaj ŝpinfibroj
22 lavo 45 seka ŝpinado
23 sekigo en etaĝa sekigilo 46 poliakrila ŝpinkablo
24 pako da viskozaj ŝpinfibroj 47 etendo
48 lavo
49 sekigo
50 krispigo
51 poliakrila kablo
52 tranĉado
53 pako da poliakrilaj ŝpinfibroj

580
Ĥemiaj fibroj 322

581
323 Tekstilaj plektoj
1-29 teksaĵaj plektoj (malhelaj kvadratoj:
varpero levita, veftero mallevita; helaj
kvadratoj: veftero levita, varpero mallevita)
1-10 tola plekto (tukoplekto)
1 tolteksaĵo en supra vido
2 varpero
3 veftero
4 patroneo (skemo por teksisto) por tola
plekto
5 harnestredo (faden-enigo en harneson)
6 kombiltredo (faden-enigo en kombilon)
7 levita varpero
8 mallevita varpero
9 ŝnurado de harnesoj
10 paŝovico
11-12 ĉelteksaĵa plekto (kvadrata plekto, angla
plekto)
11 patroneo de ĉelteksaĵa plekto
12 ripetaĵo, kontinue ripetiĝanta desegno
13-18 vefta repso (laŭlonga repso)
13 patroneo de vefta repso
19-25 neregula kverrepso
19 patroneo de neregula kverrepso
20 tredo en randajn harnesojn, kromharnesoj
por teksaĵrando
21 tredo en bazajn harnesojn
22 ŝnurado de randaj harnesoj
23 ŝnurado de bazaj harnesoj
24 rando en tukoplekto
25 sekco de teksaĵo kun neregula kverrepso
26-28 laŭlonge trikota plekto
26 laŭlonge trikota teksaĵo en supra vido
27 patroneo de laŭlonge trikota plekto
28 kontraŭplektaj punktoj
29 vafla plekto por vafla desegno en teksaĵo
30-48 bazaj interkroĉoj de trikotoj kaj
trikaĵoj
30 malfermita maŝo
31 kapo
32 latero
33 piedo
34 kapokroĉa punkto
35 piedkroĉa punkto
36 fermita maŝo

14 sekco de vefta repso 37 fadenbuklo

15 mallevita veftero 38 oblikva fadenstreko
16 levita veftero 39 ĉekapa buklokroĉo
17 levitaj varperoj
18 mallevitaj varperoj 40 fadenflosaĵo
41 libere flosa fadenstreko
42 maŝvico
43 veftero
44 etendita buklo
45 perlobuklo
46 alterna perlobuklo
47 duobla etendita buklo
48 duobla perlobuklo

582
Tekstilaj plektoj 323

583
324 Paperfabrikado I (permana)
1-6 ĉerpado 16-30 paperkontrolo
1 ĉerpisto (ĉerpista submajstro) 16 kontrolistino de kvalito ĉe perokula
2 paperkuvo ekzamenado
3 ĉerpokadro (ĉerpomuldilo) kun kovrokadro 17 paperfolio
4 deponkrado (senakviga krado) por 18 filigrano; akvomarko
ĉerpomuldilo 19 lampo
5 raklo*; troaĵforigilo 20 foliostaplo
6 helica kirlilo (kirlohelico) 21 pezigaj platoj

7-14 senakvigo 22-30 laboratoriaj aparatoj por ekzamenado

7 senakvigisto de papero kaj ties materialo
8 felto 22 konusa flakono aŭ Erlenmeyer-flakono
9 staplo da foliegoj 23 miksobalono
24 mezurcilindro
10 senakviga premilo, ŝraŭbŝafta premilo 25 bunseno*; Bunsen-brulilo
11 premplato 26 tripiedo
12 ŝafto 27 laboratoria pelveto aŭ labopelveto
13 mantenilo 28 provtuba rako
14 pezaĵoj de turnoŝafto 29 netpeza pesilo
15 papersekigo en aero 30 dikomezurilo

584
Paperfabrikado I (permana) - 324

585
325 Paperfabrikado II (maŝina)
1-23 preparo de krudaĵoj 24-26 helpmaterialoj
24 gluoj
1-2 krudaĵoj por produktado de primaraj 25 volumenaĵoj
fibraĵoj 26 farboj
1 ŝlifota ligno (fibroligno) 27 materialpreparado
2 segrestaĵoj 28 materialdeponejo por miksi paperkaĉon el
fibraĵoj kun helpmaterialoj
3-11 produktado de krudlignaĵo 29 klasada instalaĵo
(lignoŝlifaĵo)
3 lignoŝlifa maŝino 30 paperiga maŝino
4 ŝarĝoŝakto 31 bendigo kaj maldensigo de paperkaĉo
5 trunko 32 kribrilbenda sekcio
6 transportĉeno 33 akvoelprema sekcio
7 ŝlifoŝtono 34 sekiga sekcio
8 fibraĵtrogo 35 glupremilo
9 klasado 36 ŝmirinstalaĵo
10 densiga instalaĵo 37 glatigilo
11 blankiga instalaĵo 38 bobenado
39 premrula bobenilo
12-18 produktado de celulozo
12 hakmaŝino 40-48 paperrafinado
13 lignohakaĵo
14 celulozkuirilo por ĥemia utiligo de 40 ŝmirmaŝino
lignohakaĵo 41 malbobenado
15 kuvo 42 premrulo
16 cirkulado de ĥemiaĵoj 43 rakelo*; troaĵforigilo
17 klasado 44 bobenado
18 blankiga instalaĵo
45 kalandrilo
19-23 prilaboro de rubpapero 46 malbobenado
19 rubpapero, krudaĵo por produktado de 47 hejtataj glaceigaj ruloj
sekundaraj fibraĵoj 48 bobenado
20 pulpigilo de rubpapero
21 antaŭpurigado 49-51 partigo
22 varmega disfibrado 49 rula tondmaŝino por partigo je
23 senfarbigo transportrulaĵa grandeco
50 pakado de rulaĵoj
51 kvertonda maŝino por fari foliegojn

586
Paperfabrikado II (maŝina) - 325

587
326 Kompostejo I (tipografio kaj korektosignoj)
1-17 kompostaĵo 18 tipometro (tipografia skalo)
1 inicialo; eklitero 19 rastrumangulo
2 trikvarone grasa tiparfasono 20 rastrumlarĝo
3 duongrasa tiparfasono 21 rastrumvaloro
4 linio 22 interlinia spaco
5 interlinia spaco 23 tipograndeco en tipografiaj punktoj
6 ligaturo; ligaĵo [1 punkto = 0,376065 mm]
7 kursiva tiparfasono 24 liniodiko
8 magra tiparfasono; malgrasa tiparfasono 25 centimetra skalo
9 grasa tiparfasono 26 cola skalo
10 mallarĝe grasa tiparfasono
11 majusklo (grandlitero, ĉeflitero) 27 korektosignoj
12 minusklo (etlitero) 28 damaĝita litero
13 interspacigo; maldensigo 29 malpurigita litero aŭ tro dika aspekto
14 majuskleto 30 mankanta vorto
15 alineo 31 forstrekenda interpunkciaĵo
16 deŝovo; indento 32 nuligita korektaĵo
17 intervorta spaco 33 mislokitaj literoj
34 eksterliniiĝo
35 mislokitaj vortoj
36 enda alineo
37 forstrekendaj literoj aŭ vortoj
38 tro larĝa intervorta spaco
39 mankanta intervorta spaco

588
Kompostejo I (tipografio kaj korektosignoj) - 326

589
327 Kompostejo II (cifereca ŝablonpretigado)
1 paĝopretigo 14 lasera surplaka bildigo, lasera prilumilo
15 kovrilo
2-3 aranĝo de prespaĝo 16 aparatujo
2 teksto 17 eliga aperturo
3 bildo
4 Postscript®-dosiero, traduko de paĝaranĝo 18 eksponado de plakoj
en paĝopriskriban lingvon 19 lasero
5 PDF-dosiero (PDF: portebla dokument- 20 poligona spegulo
formo) 21 angulkorekta optikaĵo
6 komputilo 22 transdirekta spegulo
7 datuminterŝanĝo per cifereca telefonreto 23 eksponata plako
CRIS [cifereca reto kun integritaj servoj] 24 ekspona tablo; priluma tablo
8 datumkontrolo 25 presfilmo, pretbilda plako
26 presistino
9 preparo al presado
10 kolortraktado, adapto de koloroj al eliga
aparato
11 korekto de kolormiskovroj
12 impozado, aranĝo de paĝoj en presfoliegojn
13 rastrumbilda komputilo (rastrumbilda
procesilo, RBP) por transformi literojn,
grafikaĵojn kaj bildkoderojn en bilderojn
(rastrumerojn)

590
Kompostejo II (cifereca ŝablonpretigado) - 327

591
328 Ciferecaj kaj presitaj amaskomunikiloj I (dezajnado)
1-13 laborejo por ciferecaj kaj presitaj 24 interfaco de retpaĝredaktilo
amaskomunikiloj en la kampo de dezajnado 25 paĝoredaktilo
1 rulebla tirkestaro 26 elektomenuo por paĝelementoj
2 agendo, ringolibro 27 plurelekta menuo por ligado kaj dezajnado
3 platskanilo de retpaĝoj
4 aspektoskizo 28 KSF-redaktilo (KSF: kaskadaj stilfolioj) por
5 dosierujo por mendoj kaj klientaj projekt- paĝoŝablonoj de retpaĝoj
preskriboj 29 hejmpaĝo, ekpaĝo de retejo
6 ekran-transŝaltilo inter PowerMac® kaj 30 paĝokapo
persona komputilo 31 reklamrubando
7 paĝaranĝa ekrano (ĉefmonitoro) 32 tekstoelementoj
8 dua ekrano kun komandopaletroj 33 naviga breto kun ligiloj al aliaj paĝoj de la
9 kontora turnoseĝo; pivotseĝo kun sama retejo
apogbrakoj 34 kodredaktilo por kodado en la hiperteksta
10 tabulo de presfarboj markolingvo HTML
11 PowerMac®, persona komputilo
12 KD-DVD-registrilo, pelilo kun skriba 35 difinado de preskoloroj
funkcio 36 kolortrua masko
13 vindoza persona komputilo por kontrolado 37 kolorŝablonaro
en plurkomunikila produktado 38 kolorprovaĵo de paĝaranĝo
39 tipometro por difini presan litergrandecon
14 grafika interfaco de teksto- kaj
paĝaranĝilo
15 ilarpaletro kun prilaboraj elementoj
16 elektomenuo de paĝoŝablonoj
17 plurobla elektomenuo kun langetoj por
alineformatoj kaj tiparfasonoj
18 agordmenuo por bildo-, grafikaĵ- kaj
tekstareaj mezuroj
19 kolormenuo kun kolorpaletro
20 komandopaletro por orientado kaj aranĝo de
tekstoj kaj grafikaĵoj
21 paĝaranĝa helpolinio
22 grafikaĵo
23 tekstareo

592
Ciferecaj kaj presitaj amaskomunikiloj I (dezajnado) - 328

593
329 Ciferecaj kaj presitaj amaskomunikiloj II (komunikiloj)
1-40 agadoj ĉe uzado de ciferecaj kaj 23 eksponilo kun interna tamburo, lasera
presitaj komunikiloj en la kampo de prilumilo por presplakoj kaj presfilmoj
manipulado de komunikiloj 24 lasero
25 filmo
1 ciferecigo de bildoj kaj diapozitivoj per 26 lenso
rotacia skanilo 17 prismo
2 priluma cilindro; skanotaĵcilindro 28 motoro
3 spegulo 29 aparatujo
4 lenso
5 skanotaĵo 30 kontrolo de presfilmo sur tralumiga tablo
6 kolorfiltriloj 31 tralumiga tablo
7 fotomultiplikaj tuboj (FMT) por ruĝo, verdo 32 retuŝkrajono
kaj bluo 33 presfilmo
8 lumfonto 34 lupeo
9 analoga-al-cifereca konvertilo (A/C- 35 fadennombrilo por kontrolo de bildkvalito
konvertilo) 36 bildernombra ŝablono
37 liniilo
10 pretigo de presŝablonoj 38 optika finkontrolo de presfilmo
11 PowerMac®, persona komputilo 39 tagluma lampo por kontroli la kolorkontrolan
12 ekrano; vidigilo eltiraĵon
13 aspektoŝablono 40 mediatistino dum laboro

14 kolorkontrola eltiraĵo
15 kolorbendo por sinkovraj koloroj
16 surskriboj
17 koloragordaj markoj
18 bazkolora bendo
19 tranĉmarko
20 nuancobendo
21 bildprilabora testostelo
22 grafikaĵo

594
Ciferecaj kaj presitaj amaskomunikiloj II (komunikiloj) - 329

595
330 Fotoreproduktado
1 reprodukta kamero kun ponta stativo 26 universala reprodukta kamero
2 enfokusiga ekrano; malbrila ekrano 27 kamerujo
3 forturnebla ekrankadro 28 balgo
4 aksokruco 29 optikaĵujo
5 funkciiga pupitro 30 angule alĝustigeblaj speguloj
6 forturnebla pendregilo 31 T-stativo
7 procentoskalo 32 originaltenilo
8 vakua filmujo 33 halogenlampo
9 rastrum-magazeno
10 balgo 34 retuŝ- kaj muntotablo
11 objektivotenilo 35 priluma surfaco
12 registrilo 36 alĝustigilo de alto kaj klino
13 ponta stativo 37 originaltenilo
14 originaltenilo 38 fadennombrilo, lupeo
15 framo de originaltenilo 39 depona ŝranko
16 artika lampobrako
17 ksenonlampo 40 starapogilo
18 originalo 41 alĝustiga brako por sidalto
42 turnebla sidplato
19 vertikala reprodukta kamero, kompakta 43 telera piedo
kamero
20 kamerujo
21 enfokusiga ekrano; malbrila ekrano
22 vakua kovrilo
23 funkciiga panelo
24 antaŭpriluma lampo
25 spegulilo por flankoĝusta fotado

596
Fotoreproduktado 330

597
331 Galvanoplastiko kaj kliŝofarado

1-6 galvanizejo 16 pirometro 30 ĝemela acidgravura

1 lavkuvo 17 verŝobeko kliŝomaŝino
2 rektifilo 18 muldokerno 31 gravuracida trogo
3 mezurilo kaj regulilo 19 fandforno 32 eksponita zinkoplato
4 galvaniza pelvo 20 ĉefŝaltilo 33 padelrado
5 anodstango kun kupraj 21 muldita duoncilindra kliŝo 34 drenkrano
anodoj por rotacia presado 35 platrako
6 laboraĵstango (katodo) 22 fiksa ŝelo de muldilo 36 ĉefŝaltilo
37 fermoplato de trogo
7 hidraŭla* matricoprega 23 acidgravura kliŝomaŝino
maŝino 24 gravuracida trogo kun 38 rastruma kliŝo
8 manometro gravuracido kaj flankoŝirma 39 rastrumero, kliŝpunkto
9 pregotablo likvo 40 acidgravurita zinkoplato
10 cilindra maŝinbazo 25 padelruloj 41 kliŝbazo (kliŝoligno)
11 hidraŭla* prempumpilo 26 rotortelero
12 motoro 27 platfiksilo 42 acida linigravurado
28 motoro 43 profundgravuritaj, ne
13 muldinstalaĵo por 29 regaparato presantaj partoj
duoncilindraj kliŝoj de 44 kliŝbevelo
rotacia presado 45 gravurita flanko
14 motoro
15 regbutonoj

598
 Pretigo de ofsetaj presplakoj (analoga kliŝproduktado) 332

1 platcentrifugilo por tegi presplatojn per 19 ŝaltilo de vakuigo

lumsentiva tavolo 20 framo
2 ŝovkapoto 21 kopispoto, metalhalogena lampo
3 elektra hejtilo 22 lampoventolilo
4 ronda termometro
5 niplo por akvotubo 23 muntotablo por presfilmo
6 cirkuliga lavado 24 kristalvitra plato
7 manduŝilo 25 priluma kesto
8 platofiksaj stangoj 26 ŝovrektiloj
9 metala presplato (ekz. el zinko aŭ aluminio)
10 ŝaltopupitro 27 vertikala sekiga centrifugilo (28-30)
11 motoro 28 humidometro
12 bremsopedalo 29 rapidecregulilo
30 bremsopedalo
13 vakua kopikrado por kopii la presfilmon 31 rivelaparato por antaŭsentivigitaj platoj
sur kopitavolon
14 soklo de kopikrado 32 bakforno por diazotaj platoj
15 supra parto de kopikrado kun spegulplato 33 ŝaltoŝranko
16 lumsentivigita presplako 34 diazota plato
17 ŝaltotabulo
18 agordo de priluma daŭro

599
333 Ofseta presado
1 principo de ofseta presado 32 faldmaŝino
2 humidiga meĥanismo 33 eniga funelo
3 farbada meĥanismo 34 enigaj ruloj
4 presplata cilindro kun presplato 35 tiroruloj kun strekoapartigilo
5 kaŭĉuktuka cilindro kun kaŭĉuka tuko 36 tranĉocilindro
6 premrulo 37 motoro
7 presfoliego 38 kajeriga aparato
39 reguligaj ruloj
8 interŝanĝo de foliegoj 40 kolekta kaj falda cilindro
9 faldo sur presfoliego por fiksi sur premrulo 41 faldklapa cilindro
42 fotoĉelo por kontroli paperblokiĝon
10 foliegpresa ofsetmaŝino 43 padelrado kun taktorado
11 humidigaĵujo 44 eliga pleto
12 farbujo
13 presotaj foliegoj
14 ĉena eligilo
15 staplo de eligitaj presitaj foliegoj
16 dolio

17 kvarfarbe rulaĵpresa ofsetmaŝino (18-32)

18 presota paperrulaĵo
19 rulaĵtena stelo
20 alĝustigilo de paperrando
21 farboruloj
22 humidigaj ruloj
23 kaŭĉuktuka cilindro
24 presplata cilindro

25-28 farbopresaj stacioj

25 nigropresa stacio
26 turkisopresa stacio
27 lilopresa stacio
28 flavopresa stacio
29 paperbendo
30 infraruĝe sekiga forno
31 malvarmigaj ruloj

600
Ofseta presado 333

601
334 Reliefa presado (libro- kaj gazetopresado)
1 kompostado 35-51 reliefa presado per ronda presformo
2 tipoŝranko
3 komposta kesto 35 rotacia presmaŝino por gazetoj laŭ
4 fiksita presformo presprincipo cilindro kontraŭ cilindro
5 okaza kompostaĵo (plumbotipa kompostado) 36 principo cilindro kontraŭ cilindro
6 galeo 37 tranĉradoj por laŭlonga tranĉo de
7 streĉfiksilo paperbendo
8 presostego 38 paperbendo
9 plumba tipo (prestipo) 39 prescilindro
10 vinjeto (ornama bildeto) 40 pendolrulo
11 frapligno 41 paperrulaĵo
42 aŭtomata rulaĵbremso
12-34 reliefa presado per plata presformo 43 frontopresa meĥanismo
44 dorsopresa meĥanismo
12 platina presmaŝino laŭ presprincipo faco 45 inkiza meĥanismo
kontraŭ faco [sekco] 46 presforma cilindro
13 principo faco kontraŭ faco 47 farbopresa meĥanismo
14 papero 48 faldofunelo
15 paperenigilo kaj papereligilo 49 rapidometro kun foliegnombrilo
16 platino 50 faldaparato
17 slabo 51 faldita gazeto
18 inkoruloj
19 inkiza meĥanismo
20 presformo
21 genulevila transmisiilo

22 stopcilindra presmaŝino (cilindra presilo,

rapidpresilo) laŭ presprincipo faco kontraŭ
cilindro
23 principo faco kontraŭ cilindro
24 papereniga tablo
25 papereniga meĥanismo
26 staplo de presota papero
27 ŝirmokrado de eniga tablo
28 prescilindro
29 presformo
30 ŝaltotabulo
31 inkiza meĥanismo
32 inkoruloj
33 slabo
34 papereliga pleto kun presitaj folioj

602
Reliefa presado (libro- kaj gazetopresado) 334

603
335 Kavopresado; heliogravura presado
1-31 pigmenta presado, heliogravura procedo 15 acidgravura maŝino
por granda eldonkvanto 16 gravuracida trogo
17 kopiita kavopresa rulo
1-23 pretigo de presformo (kopiado de 18 acidgravuristo
presoŝablono) 19 diska nombrilo
20 tempumilo
1 prilumado de lumsentiva, gelatenizita
pigmentopapero 21 acidgravura retuŝo
2 vakua kopikrado 22 acidgravurita kavopresa cilindro
3 priluma lampo 23 retuŝlato
4 spoto
5 varmoforiga funelo 24-31 rotacia kavopresado

6 pigmentpaper-transiga maŝino 24 rotacia plurfarbe kavopresa maŝino por

7 polurita kuprocilindro (presformo) por gazetoj
rotacia kavopresado 25 forsuĉtubo por solvenzovaporoj*
8 kaŭĉuka rulo por alpremo de kopiita 26 transregebla presostacio
pigmentpapero 27 faldaparato
28 funkciiga kaj regopupitro
9 rulrivela maŝino por rivelo de 29 gazeteliga aparato
pigmentpapera foliego 30 transportbendo
10 kavopresa rulo tegita per prilumita 31 demetita gazetostaplo
pigmentpapero
11 rivelkuvo kun varmeta akvo

12 rulretuŝado
13 rivelita rulo
14 retuŝisto ĉe korektado

604
Kavopresado; heliogravura presado 335

605
336 Bindejo I

1-37 permana bindado 19 ŝraŭba paperpremilo, glatiga kaj pakada

premilo
1 kunkudrado 20 framokapo
2 kudroframo 21 premŝraŭbo
3 kunkudra fadeno 22 premrado
4 fadenbulo 23 premplato
5 kunkudrota paĝobloko 24 framosoklo
6 bindista tranĉilo
25 oriza kaj reliefiga premilo
7 kartontondilo 26 hejtebla platino
8 alĝustigilo 27 glitoplato
9 premfiksilo kun pedalo 28 reliefiga slabo
10 supra tondilklingo 29 genulevila transmisiilo
30 prembrako
11 kunkudrado de paĝobloko pere de gazo
12 paĝobloko 31 orizado de librospino
13 gazobendo 32 libro-orizisto
14 kudro 33 fileilo
15 borderbendo 34 oriza premkadro
35 orfolio
16 gluado de librospino
36 oriza kuseno
17 glupeniko
37 oriza tranĉilo
18 gluujo; glupoto

606
 Bindejo II - 337

1-29 bindejaj maŝinoj 15 programebla rapidtranĉa maŝino

16 eniga tablo
1 kolekte kunkudra maŝino (kolekte 17 tranĉilo
dratkudra maŝino) 18 vidiga panelo kun klavaro por programado
2 paĝo-eniga stacio de la tranĉprocedo
3 falda stacio 19 enŝova liniilo
4 malbobenilo de kudrodrato 20 bloka ŝraŭbo de enŝova liniilo
5 elmeta tablo 21 funkciiga pedalo por tranĉado

6 kovriliza maŝino 22 glubinda maŝino

7 magazeno kun kovrilkartonoj 23 likvidkristala vidigilo kun sensiloj por tuŝa
8 kartonprenilo enigo
9 gluujo 24 eniga tablo
10 glucilindro 25 glatigo de gluota rando
11 suĉprenilo 26 frezado kaj raspigo de gluota rando
12 stokotablo por kovraĵoj (tolo, papero aŭ 27 gluizado
ledo) 28 transiga premilo
13 premilo 29 eliga fako
14 demeta tablo

607
338 Bindejo III
1-35 bindejaj maŝinoj 36 libro

1 aŭtomata papertranĉa maŝino 37-39 bindaĵo

2 ŝaltopanelo 37 librokovrilo
3 premtrabo 38 librospino
4 antaŭenmova selo 39 librofoldo
5 premvalora skalo 40 paĝobloko
6 optika mezurindikilo 41 supra faco; kapofaco
7 unumana funkciigilo de selo 42 antaŭfaco
43 suba faco; piedfaco
8 kombinita knik- kaj tranĉfalda maŝino 44 borderbendo
9 foliegeniga tablo 45 ŝirmopaĝo
10 faldopoŝoj 46 jaketo
11 foliegbuteo por fari knikfaldon 47 jaketoklapo
12 krucfalda tranĉilo 48 klapoteksto
13 rimena eligilo por paralelaj faldoj 49 manskribita dediĉo
14 trifalda meĥanismo 50 ekslibriso
15 eligilo de trifaldaĵoj
51-56 titolfoliego
16 fadenbinda maŝino 51 antaŭtitola paĝo
17 spindelo 52 antaŭtitolo
18 fadenbobeno 53 titolpaĝo (ĉefa, interna titolpaĝo)
19 spindelo de gazrulaĵo 54 ĉeftitolo
20 bindogazo 55 subtitolo
21 nadlingoj kun kudriloj 56 indiko de eldonisto kun eldonista emblemo
22 gazbindita paĝobloko
23 eligilo 57-74 malfermita paĝo
24 svingiĝa kudroselo 57 malfermita paĝo
25 foliegeniga tablo 58 bindmarĝeno
26 foliegmagazeno 59 kapmarĝeno
60 randmarĝeno
27 kovriliza maŝino 61 piedmarĝeno
28 faldoglua aparato 62 presareo; kompostareo
29 kovriltranĉilo 63 ĉapitrotitolo
30 antaŭvarmiga hejtilo 64 piednoto, rimarko
65 paĝnumero
31 gluiza maŝino por plena, fasona, randa kaj 66 dukolumna komposto
stria gluizado 67 kolumno
32 glupoto 68 kolumnotitolo
33 gluiza rulo 69 subtitolo
34 eniga tablo 70 marĝena noto
35 eliga tablo 71 foliegmarko
72 bindaĵo
73 paĝrubando
74 paĝindikilo

608
Bindejo III - 338

609
339 Biciklo I

1 biciklo (velocipedo, durada 19-26 antaŭrado 34-39 ĉena transmisiilo

ciklo, duciklo) 19 nabo 34 pedala ĉenrado; pedalrado
2 stirilo 20 spoko 35 pedalkranko
3 manilo de stirilo 21 radrondo 36 ĉefaksa lagro
4 tintilo 22 spokoniplo 37 pedalo
5 manilo de la antaŭa bremso 23 pneŭo aŭ radbendo 38 ĉeno, rulilĉeno
6 turnŝaltilo de rapidumo (interne: aertubo; ekstere: 39 postrada ĉenrado
7 bicikla rapidometro (bicikla pneŭmantelo) 40 naba rapidumŝanĝilo
komputilo) 24 valvo 41 postrado
8 stirilŝafto 25 valvoĉapo 42 malantaŭa kotŝirmilo
9 biciklokorbo 26 spokaj reflektiloj 43 postlumo
10 fronta reflektilo 44 postreflektilo (vulgare:
11 fiksilo de lumĵetilo 27-31 framo (bicikloframo) katokulo)
12 lumĵetilo (biciklolampo) 27 tubo por forkoŝafto; 45 pakaĵportilo
13 dinamo forkoŝaftingo
14 frotrado de dinamo 28 malsupra framtubo 46 infansidilo (47-50)
29 sela framtubo 47 fiksilo sur pakaĵportilo
15-17 antaŭa radforko 30 supra postforko 48 krurŝirmilo
15 forkoŝafto (stirilŝaftingo) 31 suba postforko 49 altoĝustigebla piedtenilo
16 forkokapo 32 ĉenkovrilo 50 fiksobendo sur framo
17 forkobranĉo 33 apogilo 51 bicikloselo
18 antaŭa kotŝirmilo

610
 Biciklo I - 339

52 selrisortoj 69 idlonabo kun nabobremso 84 biciklopedalo

53 seltubo 70 sekuriga ŝraŭbingo 85 naboflanĝo
54 selsaketo; ilarujo 71 oleniplo 86 pedaltubo
55 biciklonumero (framnumero) 72 bremsobrako 87 pedalakso
56 biciklopumpilo, aerpumpilo 73 bremsobraka konuso 88 ŝirmoĉapo
57 bicikloseruro, radseruro 74 globringo kun globoj en 89 pedalframo
globlagro 90 kusenstifto
75 nabotubo 91 pedalkuseno
58 antaŭrada nabo 76 bremsmantelo 92 pedalreflektilo
59 aksoŝraŭbingo 77 bremskonuso
60 kontraŭŝraŭbingo kun stela 78 ruliloringo
reliefo 79 movrulilo
61 hoka subdisketo 80 dentorado, dentokrono
62 lagroglobo 81 ŝraŭbokapo
63 polvoĉapo 82 nabakso
64 aksokonuso 83 fiksoringo
65 naboflanĝo
66 aksotubo
67 frontrada akso
68 oletruo

611
340 Biciklo II
1 alt-stirila biciklo 24 vetkura biciklo (25-29)
2 duparta stirilo 25 vetkura stirilo
3 motorcikleca radforko 26 rado kun gutoprofila radrondo
4 bananselo 27 flankokabla kantilevra bremso
5 kromiita dorsapogilo 28 ĉenradoj
29 posta ĉenrado (dentokrono)
6 faldbiciklo 30 unuciklo
7 faldartiko (simila: stifta artiko)
8 altoĝustigebla stirilo 31 vojaĝbiciklo; turisma biciklo
9 altoĝustigebla selo 32 kornostirilo
10 apogradoj 33 rapidometro (bicikla komputilo)
34 antaŭrada pakaĵportilo
11 saltobiciklo 35 antaŭrada dusako
12 tuberprofila radbendo 36 diskobremso
13 altigita stirilo kun stabiliga stego 37 postrada dusako
14 kantilevra stiriltenilo 38 selamortizilo
39 selsaketo
15 terenbiciklo; montarbiciklo
16 skusorba radbendo kun tuberprofilo 40 komfortbiciklo (nederlanda biciklo)
17 botelingo 41 komfortbicikla stirilo
18 trinkbotelo 42 nabobremso
19 rekta stirilo 43 ĉenkovrilo
20 stirilsaketo 44 jupŝirmilo; flanka kotŝirmilo
21 antaŭrada risorto, hidraŭla* amortizilo
22 ŝtala framrisorto
23 mezkabla baskulbremso

612
Biciklo II - 340

613
341 Motorizitaj bicikloj
1 mopedo 28 skotero; motorskutilo
2 dutakta motoro kun veturaera malvarmigo 29 pakaĵujo (kaskujo)
3 teleskopa radforko 30 pasaĝera dorsapogilo
4 hoko por sako aŭ kasko 31 plasta karoserio
5 dezajnita selo 32 starigilo; apogilo
6 postrada svingoforko 33 bremspedalo
7 oblikvigita ellastubo 34 pasaĝera kroĉiĝanso
8 varmizolita dampilo 35 ventŝirmilo
9 deponujo 36 rapidumŝanĝa manilo
10 rapidometro
37 motorcikleto
11 elektra biciklo aŭ elektrociklo 38 enframa benzinujo
12 altigita stirilo 39 unucilindra kvartakta motoro kun peraera
13 svingoselo malvarmigo
14 dratkorbo 40 karburilo
15 pelĉeno 41 suĉtubo
16 akumulatorujo 42 kvinŝtupa rapidumilo
43 postrada svingoforko
17 malpeza motorciklo kun cilindra kapacito 44 numerplato aŭ licencplato
ĝis 125 cm3 45 post- kaj bremsolumo
18 kikpedalo 46 antaŭrada tamburbremso
19 unucilindra dutakta motoro 47 bremskablo, tirkablo
20 fuelujo; karburaĵujo 48 postrada tamburbremso
21 reflektoro; lumĵetilo 49 sporteca longselo
50 oblikvigita ellastubo
22-26 apartenaĵoj de stirilo
22 akcelmanilo (turnomanilo)
23 kluĉobrako
24 bremsobrako
25 rapidometro
26 retrospegulo; retrovidilo
27 frontrada bremsodisko

614
Motorizitaj bicikloj 341

615
342 Motorcikloj
1 malpeza motorciklo 35 kvarcilindra motorciklo
2 brems- kaj postluma bloko 36 ventokonforma karoserio
3 tirkabloj 37 ellastubo
4 instrumentopanelo kun rapidometro kaj 38 elektra startigilo
elektronika rivolumetro 39 rapidometro
5 teleskopa forko kun balgo 40 bremslikvujo
6 hupo 41 aere malvarmigata motoro
7 pasaĝerselo 42 posta ĝirlumo
8 postrada mekfersono* [McPherson]
(suspensio kun teleskopa hidraŭla*-risorta 43 peza motorciklo
amortizilo) 44 antaŭrada diskobremso
9 pasaĝera piedapogilo 45 selo de diskobremso
10 modere altigita stirilo 46 antaŭa radakso
11 fuelujo; karburaĵujo; brulaĵujo 47 perakva malvarmigilo; perakva fridigilo
12 tuboframo 48 fuelujo; karburaĵujo
13 sparkilingo 49 ĝirlumo
50 rapidumpedalo
14 karoseriita peza motorciklo 51 transmisia ĉeno
15 integrita instrumentopanelo
16 ĝirlumo 52 motorciklo kun kromĉaro
17 travidebla ventoŝirmilo 53 kromĉara karoserio
18 kontraŭe ducilindra motoro kun kardana 54 kromĉara sunŝirmilo
transmisio 55 flankolumo
19 malpezmetala gisrado 56 kromĉara rado
57 kromĉara ventoŝirmilo
20 ĉiuterena motorciklo, malpeza sporta
motorciklo
21 framo kun du tubrondoj
22 startnumera plato
23 unupersona longselo
24 malvarmigaj ripoj
25 starigilo; apogilo
26 transmisia ĉeno
27 teleskopa risortoforko
28 spokoj
29 radrondo
30 pneŭo; radbendo
31 pneŭprofilo
32 kluĉbrako
33 akcelmanilo, turnomanilo
34 retrospegulo; retrovidilo

616
Motorcikloj 342

617
343 Eksplodmotoroj
1 vice sescilindra Otto-motoro®; 43 pelŝafto de ventolilo
benzinmotoro [laŭlonga sekco] 44 viskozlikva kluĉilo
2 kamŝafto 45 generatoro
3 puŝtelero 46 pulio de generatoro
4 valvorisorto 47 elflutubo de malvarmiga akvo; elflutubo de
5 kamo fridigenzo*
6 brulkamero 48 piŝtoaranĝo de vice kvarcilindra motoro
7 kompresora ringo 49 krankoŝafto
8 oledeviŝa ringo 50 piŝtoaranĝo de V-forme dekducilindra
9 sparkodistribuilo motoro
10 ventolilo (ventolila rado)
11 fridigenza* tubo de klimatizilo 51 turbinkompresora dizelo [laŭlonga sekco]
12 pumpilo de servostirado 52 fermoĉapo de oleenverŝa tubo
13 trapezrimeno 53 valvorisorto
14 piŝto de kompresoro 54 akvomantelo
15 kompresoro de klimatizilo 55 pulio de akvopumpilo
16 krankoŝaftujo; skatolo de krankoŝafto 56 oleradiatoro
17 koliziplato 57 malvarmiga reto; fridiga reto
18 olesuĉa surtubo 58 olefiltrilo
19 olekuvo 59 cilindrobloko; motorbloko
20 kontraŭpezaĵo de krankoŝafto 60 premolea dukto de turbina kompresoro
21 kloŝo de rapidumŝanĝilo 61 kluĉilskatolo
22 ĉeflagro de krankoŝafto 62 ellastubo
23 bielo (piŝtostango) 63 turbinrado
24 piŝto 64 suĉkanalo
25 kanalo de malvarmiga akvo; fridigenza*
kanalo 65 dudiska vankel-motoro®, turnopiŝta
26 cilindrotubo; piŝtujo motoro [Wankel]
27 ellasvalvo 66 vankel-disko (rotacia piŝto)
28 kulaso; cilindrokapo 67 hermetika borderaĵo
68 momantŝanĝilo (fotinger-ŝanĝilo [Föttinger])
29 V-forme dekdu-cilindra Otto-motoro® 69 unudiska kluĉilo
[fronta vido] (30-47) 70 plurŝtupa rapidumŝanĝilo
30 skatolo de aerfiltrilo 71 puriga subtubo en la ellastuba genuo
31 kamŝaftujo; skatolo de kamŝafto 72 diskobremso
32 pelrado de kamŝafto 73 aksdiferencialo
33 fuelinjekta valvo
34 suĉkanalo 74 unucilindra dutakta motoro
35 aerkamero 75 sparkilingo
36 piŝtoringa zono 76 fuelkrano
37 piŝtoringa foldo 77 kikpedalo
38 piŝtomantelo 78 karburilo
39 piŝtostifto 79 rapidumpedalo
40 kontraŭpezaĵo 80 motorskatolo
41 genuo de ellastubo 81 tirbrako de kluĉilo
42 ventolilpadelo 82 radiatora ripo

618
Eksplodmotoroj 343

619
344 Aŭto(mobilo) I

1-52 aŭto; aŭtomobilo; 20 sekurzono 42 diskobremso

personaŭto (motorveturilo) 21 flanka postfenestro 43 antaŭaksaĵo kun antaŭrada
1 kotŝirmilo 22 postsidiloj transmisiilo
2 suĉdampilo 23 postglaco 44 akumulilo; akumulatoro
3 aerfiltrilo 24 artefarita aerumado 45 motorportilo
4 bremslikvujo 25 kofrokapoto; kapoto de 46 ĝirlumo
5 kapoto valizujo 47 lumĵetilo; reflektoro
6 blovilo por interna 26 kofro; valizujo 48 bufro
aerumado 27 amortizilo; skusorbilo 49 radiatora krado
7 aersuĉa fendo 28 aŭtorado 50 marko
8 glacviŝilo 29 aŭtopneŭo; aŭtoradbendo 51 radiatoro
9 senfrostigaj ajutoj 30 radrondo 52 dukto de malvarmiga akvo;
10 ekstera spegulo 31 helica risorto fridigenza* dukto
11 glaco; ventoŝirmilo 32 laŭlonga svingobrako
12 aŭtopordo 33 dampilo 53-80 instrumentopanelo
13 pordoanso 34 fina dampilo 53 ŝaltilo por parkadlumo kaj
14 retrospegulo; retrovidilo 35 katalizilo stratolumo
15 pasaĝera sidilo 36 lambda-sondilo 54 ŝaltilo por nebulreflektoro
16 sunŝirmilo kun 37 ĉasio 55 flankofenestra aerajuto
ŝminkospegulo 38 alĝustigebla kapapogilo 56 ŝaltilo por posta nebullampo
17 sinkigebla pordofenestro 39 klapebla dorsapogilo 57 kontrollumo por
18 stirrado 40 stirista sidilo nebulreflektoroj
19 karoserio 41 plankomato 58 indikilo de akvotemperaturo
620

59 nuligilo de tagkilometra
nombrilo
60 rapidometro
61 kontrollumo por ĝirlumo
62 kontrollumo por ŝoselumo
63 kontrollumo por
manbremso
64 kontrollumo por olepremo
65 rivolumetro
66 fuelindikilo
67 horloĝo
68 kombinita ŝaltobrako
por ĝirlumo, ŝoselumo,
glacviŝilo kaj hupo
69 stirrado kun integrita
savbalono
70 strirrada spoko
71 baskula laŭtregilo
72 baskulŝaltilo por titoloj kaj
sendiloj
73 sparkoseruro
74 sparkoŝlosilo; kontakto­
ŝlosilo
75 kluĉpedalo
76 bremsopedalo
77 akcelilo; gaspedalo
78 aerumrega radeto
79 aerumkrado
80 ŝaltilo por panelumo
81 aŭtoradio kun KD-ilo kaj
navigacia sistemo (82-87)
82 KD-eniga fendo
83 vidigilo kun menuo
84 datumeniga klavaro
85 menubutonoj
86 laŭtregilo
87 funkcibutonoj
88 ŝaltilo por postglaca hejtilo
89 ŝaltilo por glacohejtilo
Aŭto(mobilo) I - 344
90 aŭtomata klimatizilo
(91-95)
91 tuŝbutono por temperatur-
altigo
92 tuŝbutono por temperatur-
malaltigo
93 aparta temperaturindikilo
por stirista kaj pasaĝera
flankoj
94 ĉefŝaltilo
95 alĝustiga radeto por
aerumpovo
96 ŝaltbutonoj por stirista kaj
pasaĝera sidilhejtiloj
97 butono de rapidumŝaltilo
98 leda kolumo
99 manbremsilo
100 meza servoripo
101 pasaĝera sekurbalono
(skize)
102 kovrilo de sekurbalono
103 gantujo; deponfako
104 seruro de gantujo
621
345 Aŭto(mobilo) II
1 injekta aparato 41 stirmeĥanismo (helica 69 duartika akso
2 fuelujo; karburaĵujo stirado) 70 kardanŝafto
3 fuelpumpilo 42 stirkolono 71 portilo de postakso
4 fuelfiltrilo 43 helicrada segmento 72 oblikva svingobrako
5 veturila komputilo 44 stirlevilo 73 helica risorto
6 fueldukto 45 stirhelico 74 amortizilo; skusorbilo
7 injekta valvo (ajuto) 75 tordostango
8 sensilo de akvotemperaturo 46 sesrapiduma sporta 76 kardandisko
9 regulilo de fuelpremo transmisiilo
10 piŝto 47 pelŝafto 77 akso kun mekfersona
11 aerpumpilo 48 kluĉilo amortizilo [McPherson]
12 karburilo 49 enira ŝafto 78 subapogilo de karoserio
13 sensilo de aertemperaturo 50 ŝraŭbrado por retrorapidumo 79 apoglagro de amortizilo
14 enlasvalvo 51 ŝraŭbrado por rapidumo 6 80 spirala risorto
15 ellasvalvo 52 ŝraŭbrado por rapidumo 5 81 piŝtostango
16 stirkonduktiloj 53 ŝraŭbrado por rapidumo 1 82 mekfersona amortizilo
(aktiva) 83 radrondo
17 cirkuliga premlubrikado 54 ŝraŭbrado por rapidumo 3 84 aksopivoto
18 olepumpilo 55 ŝraŭbrado por rapidumo 4 85 brako de spurstango
19 olekuvo (oleŝlimo) 56 ŝraŭbrado por rapidumo 2 86 globartiko
20 antaŭfiltrilo 57 movo al diferencialo 87 tirstego
21 oleradiatoro 58 diferencialo 88 kaŭĉuka lagro
22 fajnfiltrilo 89 aksolagro
23 ĉefa oletruo 59 diskobremso 90 portilo de frontakso
24 debranĉiĝo 60 bremsodisko
25 krankoŝafta lagro 61 bremsoselo kun
26 kamŝafta lagro bremsobloko
27 biellagro 62 niplo de bremsodukto
28 krankopivota truo
29 branĉodukto 63 manbremsa
tamburbremso
30 cirkulado de fridigenzo* 64 bremstamburo
en klimatizilo 65 bremsoŝuo
31 kompresoro 66 bremsgarnaĵo
32 kluĉilo de kompresoro 67 retira risorto
33 ekspansia valvo 68 radcilindro
34 vaporigilo
35 blovilo
36 filtrosekigilo
37 premŝaltilo
38 ventolilo de kondensatoro
39 kondensatoro
40 dukto de fridigenzo*

622
Aŭto(mobilo) II - 345

623
346 Aŭto(mobilo) III
1-40 aŭtotipoj (tipoj de personaŭtoj) 21 etaŭto, tripordulo
22 dorsoklapo
1 kvarporda vojaĝlimuzino 23 kofrorando; valizujrando
2 kapoto 24 klapdorsa postbenko
3 kapapogilo 25 kofro; valizujo
4 kofrokapoto; valizuja kapoto 26 ŝovtegmento
5 stirista pordo
6 posta flankopordo 27 rodstero*, dusidila sportaŭto
7 arke ŝtupa dorso 28 demuntebla tegmento, fortegmento

8 sporta kabrioleto (dusidila sportaŭto) 29 longdistanca sportaŭto (LDS-aŭto)

9 integrita sidilo 30 integrita bufro
10 refaldita kapuĉo; refaldita kovrumo 31 „dorsa flugilo” (dorsa ventogvidilo; dorsa
spojlero*)
11 terenaŭto; ekstervoja aŭto 32 fronta ventogvidilo; fronta spojlero*
12 vicrado
13 renversiĝa ŝirmilo 33 buslimuzino (grandspaca limuzino)
34 tegmenta pakaĵrelo
14 arkodorsa limuzino 35 stirista kajuto
15 dorsoklapo 36 ŝovopordo
16 arka dorso 37 sidbenkoj
38 branko; aerfendoj
17 kombiaŭto 39 dorsopordo
18 ŝarĝospaco 40 bufro
19 fronta sidilo
20 posta sidilo

624
Aŭto(mobilo) III - 346

625
347 Ŝarĝaŭtoj, aŭtobusoj
1-32 ŝarĝaŭtoj (kamionoj)
1 ĉiuterena kamioneto
2 kajuto
3 ŝarĝoplato
4 ĉiuterena pneŭo; ĉiuterena radbendo
5 deponkesto
31 liveraŭto (kestoaŭto)
32 flanka ŝovopordo (ŝarĝa pordo)
33-51 busoj (aŭtobusoj)
33 basplanka buso; malalt-planka buso
34 svingopordo

6 ŝarĝoplata kamiono 35 turisma buso

7 ŝarĝoplato 36 valizfako
8 vicrado 37 eksterensvinga pordo
9 flanka subvetur-ŝirmilo 38 motorbranko; motoraerumaj fendoj
39 surtegmenta klimatizilo
10 betonmiksuja kamiono 40 pasaĝera kupeo
11 akvujo
12 miksujo; miksotamburo 41 duetaĝa buso
13 movebla elŝutilo 42 suba etaĝo
14 alĝustiga kranko por elŝutilo 43 supra etaĝo
15 longigilo por elŝutilo 44 ŝtuparo
16 funkciiga pupitro
17 akumulatorujo; akumulilkesto 45 artika buso
18 premaera ekipaĵo 46 ŝovartiko
47 svingosorbilo; svingamortizilo
19 cisterna kamiontrajno, selkuplita 48 celindikilo
kamiontrajno (kuplosela kamiono) 49 premaera duala svingopordo
20 trenkamiono (kuplosela trenkamiono) 50 aeruma klapo
21 kajuto 51 vazistaso
22 fuelujo; gasojlujo; dizelpetrolujo
23 cisterna duonremorko
24 cisterno; likvokargujo
25 kuploselo

26 kamionkajuto
27 altigita tegmento
28 kuŝejo
29 ŝofora sidilo
30 stirrado

626
Ŝarĝaŭtoj, aŭtobusoj 347

627
348 Aŭtoriparejo
1 aksmezura platformo
2 ramplo
3 angulmezura registrilo
4 sensilo
5 mezurdisko
6 kriko; radlevilo
7 aksmezura komputilo
(8-12)
8 indiko de mezurvaloroj sur
ekrano
9 printilo; presilo
10 klavaro
11 tirkesto por preskribitaj
parametroj de veturiloj
12 protokolo pri aksmezurado
13 aŭtoriparista majstro
(simile: aŭtoteĥnikista
majstro, aŭtomeĥanikista
majstro, aŭtoelektrista
majstro)
628
14 ilarvando 32 testobenko por amortiziloj
15 dubuŝa boltilo 33 funkciiga ŝranko
16 duringa boltilo 34 alĝustiga rado
35 premaera konektilo
17 lumĝustiga stacio 36 radofiksilo
18 lumĝustiga aparato
19 aparatrelo 37 testobenko por bremsoj
(38-41)
20 diagnoza stacio 38 bremsotestaj ruloj
21 klavaro
22 protokolprintilo 39 indikilo de bremsoforto
23 dokumentopleto 40 indiko de mezurvaloroj
24 ilarpleto 41 analiza protokolo
25 ekrano
26 fendo por programkarto 42 afiŝtabulo (nigra tabulo)
27 testilo por dizelgaso por laborejaj anoncoj
28 diagnozilo 43 afiŝendaj preskriboj
44 avertaj notoj
29 sondilo por dizelgaso
30 mezurhoso
31 hosfiksilo

45 forsuĉinstalaĵo por
ellasgasoj (46-48)
46 ellasgasa hoso
47 hosfunelo
48 pendiga hoko
49 ilartabulo
50 specialaj iloj
51 energiproviza kubo (52, 53) 63 kablo por difino de
52 konektingo
53 premaera konektilo
54 testilo por eksparkada
tempo (testilo por
eksparkada kaj ferma
anguloj)
55 generatortestilo
56 akumulatortestilo
57 veturildiagnozo
58 personaŭto (aŭto,
aŭtomobilo), motorveturilo
59 kapoto
60 motorujo
61 sensilkablo por
oletemperaturo
62 rivolumetra sensilo
eksparkada tempo
64 diagnoza ĉareto
65 datumlibro kun parametroj
66 motortesta aparato
67 kvarkomponanta ellasgas-
testilo
68 diagnoza aparato
Aŭtoriparejo 348
69 ilarĉareto
70 premaer-mezurilo
71 aŭtoriparisto
(aŭtoteĥnikisto,
aŭtomeĥatronikisto*;
simile: aŭtomeĥanikisto)
72 liveraŭto
73 ellassistemo
74 hidraŭla* dukolona
levekipaĵo
75 fajroestingilo
76 aŭtoriparista lernanto
(aŭtomeĥatronika*
lernanto), praktikanto
629
349 Benzinstacia butiko

1 murhorloĝo 18 fotoj de ofertataj pladoj 32 bretaro por kosmetikaĵoj

2 ĉampanbotelo 19 varmocirkuliga bakforneto 33 vundoplastro (gluplastro)
3 vinbotelo por revarmigi pretbakaĵojn 34 unuuza razoklingo
4 viskibotelo 20 mikroonda forneto; 35 virinhigienaj artikloj
5 sortimento de krakfrandaĵoj mikroondilo 36 haŭtlocio*
kun ĉipsoj, ternuksaj 37 lavpulvoro; lesivo
pufvermoj, ternuksoj kaj 21 bakaĵvitrino 38 ladfuraĝo
salstangetoj 22 helikokuko 39 seka katfuraĝo
23 bulko 40 luanto de benzinstacio
6 lunĉangulo 24 kornobulko 41 iluminita kasoŝildo
7 kafaparato 25 kolbasetbulko 42 baterioj por elektraj aparatoj
8 termobotelo 26 varmiga lampo 43 cigaredoj en kartono
9 kafotasoj 44 cigaredoj en skatolo
10 kafoglasoj 27 fridbretaro
11 teleroj 28 kolbaso
12 lunĉotablo 29 fromaĝo
13 koktelseĝo; altsidilo 30 jogurto
14 laktokruĉeto 31 laktotrinkaĵoj
15 garnituro salujo-piprujo
16 markezo
17 manĝokarto; menuo

630
 Benzinstacia butiko 349

45 tabakpaketoj 65 ĵurnaloj
46 maĉgumo 66 revuoj
47 kaso 67 motorflegaĵoj kaj lubrikaĵoj
48 luma kasindikilo 68 kvinlitra kanistro; kvinlitra fuelkruĉo
49 strikoda legilo 69 pedala rubujo
50 pagokarta legilo 70 stratomapo
51 monertelero; pagotelero 71 mapo
52 dolĉaĵoj 72 stratoatlaso
53 gumursetoj (fruktogumo) 73 glacviŝiloj
54 glicirizaĵfadeno 74 sparkiloj
55 ŝlosilbreloko 75 vicampoloj
76 dudek-litra kanistro; dudek-litra fuelkruĉo
56 glaciaĵkesto (57-59) 77 aŭtomata vitropordo
57 glaciaĵo 78 alarmŝaltilo
58 tigoglaciaĵo 79 pordoferma ekipaĵo
59 glaciaĵpokalo 80 movsensilo
60 bierboteloj 81 lumŝildo
61 bierbotela rako 82 aŭtolavejo
62 refreŝigaj trinkaĵoj en 1,5-litraj reprenboteloj 83 fuelpumpilo
63 bukedoj 84 indikilo de fuelpumpilo
64 florujo

631
350 Benzinstacio
1 preztabulo
2 ciferecaj numeroj
3 pumpilo de miksaĵo por
dutaktaj motoroj
4 mezurcilindro
5 aŭtolavejo (lavinstalaĵo)
6 enirejo
7 rotaciaj brosoj
8 indikilo de lavprogramoj
9 polvosuĉilo (10, 11)
10 hoso de polvosuĉilo
11 hospendiga hoko
12 senpolviga stablo por matoj
13 aŭt(omobil)isto prenanta
benzinon
14 klapo de benzinujo
15 motoroleo
632
16 motorole-kruĉo; kanistro de 29 fuelpumpilo por kvar
motoroleo diversaj fuelspecoj (30-39)
17 benzinkanistro; benzinkruĉo 30 indikilo de fuelkvanto
18 rubujo 31 indikilo de fuelprezo
19 pneŭ(matik)oj; aŭtomobilaj 32 pagenda sumo
radbendoj 33 lumsignalo
34 pumpilnumero
20 kontrolilo de pneŭopremo 35 pumpilhoso por normala
(mezurilo de pneŭopremo) fuelo (normala benzino)
(21-24) kun oktanonombro 91
21 premaera hoso 36 pumpilhoso por superfuelo
22 aerujo (Eŭro-Super) kun
23 manometro oktanonumero 95
24 aerpleniga konektilo 37 pumpilhoso por super-plus-
25 aŭt(omobil)istino ĉe ĝustigo fuelo kun oktanonombro 98
de aerpremo 38 dizela pumpilhoso
26 akvositelo 39 pumpilkrano
27 permana glacoviŝilo (pumpilpistolo)
28 kruĉo kun akvo 40 viŝpaperdonilo
41 viŝpapero (papera viŝtuko)
42 fajroestingilo
43 benzinstacia butiko
 Tramo, interurba tramo 351

1 dekdu-aksa artika 14 duala faldopordo 34 ŝaltobutonoj por

motorvagono por interurba 15 ŝtupo interna kaj ekstera
trafiko 16 biletvalidigilo prilumado, glacviŝilo kaj
2 pantografo, kurentodeprenilo 17 unuopa sidloko pordomalfermo
3 vagonfronto 18 duopa sidloko
4 vagonpostaĵo 19 ĉeporda platformo 35 trakospaco
5 vagonsekcio A kun trakcia 20 celstacia ŝildo 36 haltejinsulo
motoro 21 itinera ŝildo 37 haltejŝildo
6 vagonsekcioj B, C kaj D 22 ĝirlumo (ritmolumo) 38 elektra relkomutilo
7 vagonsekcio E kun trakcia 23 frotpeca pantografo 39 trakforka semaforo
motoro 24 frotpecoj (kontaktiloj) 40 ŝaltsignalilo de trakforko
8 vagonfina stirpupitro 25 radioanteno 41 kontaktodrato
9 trakcia boĝio 42 kverpendiga drato
10 ruliĝa boĝio 26 stirejo 43 kontaktodrata kontakto
11 radŝirmilo (relpurigilo) 27 mikrofono (regokontakto)
12 bufro 28 regŝaltilo 44 movmeĥanismo de
29 sendricevilo trakforko
13 sesaksa artika motorvago- 30 instrumentopanelo
no, mallonga artika vagono 31 prilumilo de
por trama kaj urbofervoja instrumentopanelo
trafiko [flanka vido kaj baza 32 rapidometro
konturo] 33 biletvendilo kun
kasoskatolo
633
352 Kversekco de strato

1-5 ŝosetavoloj 18 lanternofosto kun lanterno

1 kontraŭfrosta tavolo 19 kurentokablo por teĥnikaj instalaĵoj
2 subasfalta tavolo 20 telekomunika konektokablo
3-5 ŝosekovra tavolo 21 gasodukto
3 suba firmiga tavolo 22 trinkakva dukto
4 supra firmiga tavolo 23 pluvakva ŝakto
5 bituma kovrotavolo 24 pluvakva ŝaktokrado; defluilkrado
6 ŝtonbordero de ŝoseo; ŝtona vojbordero 25 eldukto de pluvakva ŝakto
7 randoŝtono 26 rubakva eldukto; kloaka eldukto
8 trotuara pavimo 27 miksakva kanalo
9 trotuaro 28 telehejta dukto
10 defluiga ŝtono 29 tunelo de metroo
11 pasejo por piedirantoj (zebrostrioj) 30 trajno de metroo
12 stratangulo 31 kondukisto de metroo
13 veturvojo; ŝoseo
14 elektroprovizaj lineoj
15 telekomunikaj lineoj (telefon- kaj
televidkabloj)
16 trapasa telekomunika lineo
17 kabloŝakto kun fermoplato

634
 Stratpurigado 353

1 stratpurigisto 15 balakamiono (16-21)

2 stratpuriga broso 16 cilindra broso; broscilindro
17 albalailo
3-7 laborvesto de stratpurigisto 18 suĉaperturo
3 vizierĉapo 19 aerkondukilo
4 jako kun sekurigaj reflektostrioj 20 ventolilo
5 pantalono kun sekurigaj reflektostrioj 21 rubospaco
6 sekurŝuo kun integrita ŝtalpinto 22 konstruruba kontenero
7 gantoj
8 manĉaro kun laboriloj 23 neĝforiga kamiono
9 folisuĉilo 24 neĝoplugilo (neĝoŝovilo)
10 folisako 25 fiksobrako por puriga angulo
11 vojbalaa maŝino 26 suspensio sur kamiono
12 telereca broso; brostelero 27 avertolumo
13 kompaktiga rubokamiono 28 ŝutaĵujo por ŝutsalo aŭ ŝutsablo
14 rubujbaskulo 29 disŝutilo

635
354 Vojkonstruado I
1-48 vojkonstruaj maŝinoj 33 ŝutmaŝino por ŝtonpistaĵo
34 ŝutoklapo
1 kavatoro kun supra fosilo
2 regejo 35 asfaltosterna maŝino
3 raŭpa ĉasio 36 asfaltujo (akceptujo)
4 levobrako 37 stirista sidilo
5 fosilo 38 funkciiga pupitro
6 skrapodentoj 39 glatiga trabo

7 raŭpa skrapmaŝino 40 gudroŝpruca maŝino kun gudro- kaj

8 skrapotrogo bitumkuirilo
9 trogoklingo 41 gudrokaldrono

10 postenbaskula kamiono, peza kamiono 42 movebla asfaltsekiga kaj -miksa maŝino

11 kajuto 43 troga transportbendo
12 ŝutoplato 44 asfaltmiksa tamburo
13 firmiga ripo 45 volumenaĵlifto
14 hidraŭla* teleskopo 46 dozado de volumenaĵo
47 enŝprucado de ligenzo*
15 grundebeniga maŝino 48 elfluilo de miksasfalto
16 rastilo
17 ebeniga soko 49 kversekco de ŝoseo
18 dentokrono por ebeniga soko 50 gazonbordero
51 kverklino
19 tervibratoro 52 asfaltkovraĵo
20 kondukilo kun akcelilo 53 subasfalta tavolo
21 maŝinpiedo 54 kontraŭfrosta tavolo
22 vibroplato 55 drenbordero
23 konstrumaŝinisto 56 drenodukto
57 ŝoseranda defluilo
24 raŭpa klindozro* 58 humkovraĵo
25 klinsoko
26 hidraŭla* brako por alĝustigo de sokoklino
27 renversiĝa ŝirmilo
28 raŭpo

29 trirada rulpremilo
30 ŝirmotegmento
31 rulo
32 glata rulmantelo

636
Vojkonstruado I - 354

637
355 Vojkonstruado II

1-31 konstruado de betonvojoj (konstruado 20 juntotranĉa maŝino

de aŭtoŝoseoj) 21 kalkanrado
22 ĝustigilo de tranĉoprofundo
1 ŝovŝelaĵa finatoro [skemo] 23 ŝirmokovrilo
2 altransportita betono 24 diamanteĝa tranĉodisko
3 alĝustigo de alteco 25 gvidostango
4 svingobrako
5 stirejo 26 radmovebla betonmiksa instalaĵo
6 baza framo 27 deponujo kaj pesilo
7 movmeĥanismo 28 volumenaĵfrakcio
8 dubelmetilo 29 cementsilo
9 streĉdrato 30 elfluiga funelo
10 fronta nivelpalpilo 31 transportveturilo
11 raŭpa boĝio
12 disebeniga ŝraŭbo
13 antaŭvanda ŝildo
14 vibroboteloj
15 ŝelaĵo kun premtrabo
16 kverglatiga trabo
17 posta nivelpalpilo
18 laŭlonga glatigilo
19 prilaborita betonkovraĵo

638
 Fervoja linio I - 356

1-38 trako 20 nadlorela stego 39-50 traknivelaj pasejoj

21 nadlorelo
1 relo (fervoja relo) kun sia 39 gardata traknivela pasejo
22 glitplato
fiksaĵo 40 bariero
23 kontraŭrelo
2 relkapo 41 oblikva avertokruco (Andreo-
24 frogo
3 relalmo kruco)
25 frogalo
4 relpiedo 42 bariergardisto
26 interrelo
5 apogplato 43 bariergardista dometo
6 izola subplato 27 telemanipulata relkomutilo 44 relvojgardisto
7 ŝpalŝraŭbo 28 riglilo de relkomutilo
45 duonbariero
8 elasta subdisketo; elasta 29 regostango de trakforko
46 blinkilo; intermitluma
subringo 30 regdrato
signalilinstalaĵo
9 ŝpalkrampo; reltena truplato 31 regdratstreĉilo
10 hokŝraŭbo 32 kanaleto por regstango 47 telefone malfermebla bariero;
33 elektre lumigata relkomutila traknivela pasejo kun
11 reljunto
signalilo normale fermitaj barieroj
12 relsplinto
34 relkomutila trogo 48 dudirekta telefono
13 splintobolto
35 relkomutila regmeĥanismo en
14 ĝemelŝpalo 49 senbariera pasejo, teĥnike ne-
ŝirmokesto
15 ĝemelŝpala bolto sekurigita pasejo
36-38 ŝpaloj 50 blinkilo; intermitluma
16 loke komutata trakforko
36 ŝtala ŝpalo signalilinstalaĵo
17 nadlorela movmeĥanismo
37 betona ŝpalo
18 kontraŭpezaĵo de relkomutilo
38 ĝemelŝpalo
19 relkomutila signalilo

639
357 Fervoja linio II
1-6 ĉefsignaliloj
1 meĥanika signalilo haltindika
2 signalilbrako
3 lumsignalilo haltindika
4 signalilo veturindika kun
rapidolimigo [meĥanika kaj
luma ĉefsignaliloj]
5 signalilo indikanta liberan
veturon [meĥanika kaj luma
ĉefsignaliloj]
6 kantoniga signalilo
7-24 antaŭsignaliloj
7 meĥanika antaŭsignalilo
anoncanta halton
8 komplementa signalilbrako
9 luma antaŭsignalilo anoncanta
halton
10 signalo anoncanta
rapidolimigon [meĥanika kaj
luma antaŭsignaliloj]
11 signalo anoncanta
rapidolimigon [meĥanika kaj
luma antaŭsignaliloj]
12 meĥanika antaŭsignalilo kun
komplementa signalplato pri
mallongiĝo de bremsadlongo
13 triangula signalplato
14 luma antaŭsignalilo kun
komplementa lumo pri
mallongiĝo de bremsadlongo
15 blanka komplementa lumo
16 flava avertolumo
17 ripeta signalilo, lumsignalilo
kun komplementa lumo kaj sen
signalplato
18 luma antaŭsignalilo anoncanta
rapidolimigon
19 rapidolimiga anoncsignalilo
20 luma antaŭsignalilo kun
antaŭindiko de direkto
21 direktindika antaŭsignalilo
22 meĥanika antaŭsignalilo sen
komplementa signalilbrako
anoncanta haltindikon
23 meĥanika antaŭsignalilo sen
komplementa signalilbrako
anoncanta veturpermeson
24 antaŭsignalil-karakteriza plato
25-35 komplementaj signalplatoj
25 trapeza signalplato anstataŭ
envetura signalilo
640
26-29 distancosignaliloj
26 antaŭsignalila anoncoplato
en 100-metra distanco de
antaŭsignalilo
27 antaŭsignalila anoncoplato
en 175-metra distanco de
antaŭsignalilo
28 antaŭsignalila anoncoplato
en 250-metra distanco de
antaŭsignalilo
29 antaŭsignalila anoncoplato en
5% malpli longa distanco ol la
bremsadlongo de la traksekcio
30 ŝakumita signalplato pri
ĉefsignaliloj starantaj ne rekte
dekstre de aŭ super la trako
31, 32 signalplato ĉe haltopunkto
de trajnokapo
33 signalplato anoncanta
eksterstacian haltejon
34, 35 signalplatoj pri neĝoplugilo
34 signalplato “levu
neĝoplugilsokon”
35 signalplato “mallevu
neĝoplugilsokon”
36-44 signalplatoj pri
rapidolimoj
36-38 signalplato pri portempa
rapidolimigejo
36 anoncosignalplato portempe
rapidolimiga (tagindiko)
37 rapidoindika nombro
[3: maksimuma rapido
3x10=30 km/h]
38 anoncosignalplato portempe
rapidolimiga (noktoindiko)
39 signalplato ĉe komenco de
portempa rapidolimigejo
40 signalplato ĉe fino de portempa
rapidolimigejo
41 anoncosignalplato konstante
rapidolimiga [5: maksimuma
rapido 5x10=50 km/h]
42 signalplato ĉe komenco de
konstanta rapidolimigejo
43 anoncosignalplato pri
maksimuma rapido sur
liniosekcio
44 signalplato pri maksimuma
rapido ĉe komenco de
liniosekcio
45-52 signaloj de simplaj
trakforkoj
45-48 komutilsignaloj ĉe simplaj
komutiloj
45 signalo “rekte”
46 signalo “devie” dekstren
[rigarde de nadlorelpintoj]
47 signalo “devie” maldekstren
[rigarde de nadlorelpintoj]
48 signalo “devie” [rigarde de
frogo]
49-52 signaloj de dudeviaj
kructrakforkoj
49 signalo “rekte de maldekstre
dekstren”
50 signalo “rekte de dekstre
maldekstren”
51 signalo “devie de maldekstre
maldekstren”
52 signalo “devie de dekstre
dekstren”
53 meĥanika regejo
54 rega levilaro
55 blua trakfork-manipula levilo,
rigla levilo
56 ruĝa signalila levilo
57 elklik-levilo
58 itinerlevilo
59 kantona bloksistemo
60 blokindikilo
61 elektromeĥanika regejo
62 trakforkaj kaj signalilaj leviloj
63 pupitro por interriglado
64 kontrolpanelo
65 relajsa regejo
66 prembutona trakpanelo
67 prembutonoj
68 itinero
69 interfono
70 elektronika regejo kun
mikroregata aparataro
71 monitoro
72 superrigardo de areoj
73 regpanelo
74 cifereca krajono
75 trajnotrafikestro
Fervoja linio II - 357

641
358 Stacidoma halo
1 informgiĉeto (stacidoma
informejo) (2-10)
2 stacidoma informistino
3 emblemo
4 specialaj veturofertoj
5 anonco de horaraj ŝanĝoj
6 komputila ekrano
7 plata ekrano
8 nomŝildo
9 servotablo
10 pasaĝerino
11 poŝtokesto
12 vendilo de telefonkartoj
13 publika telefono
14 monera kaj kartotelefono
15 stacidoma presaĵvendejo
(16-19)
16 ĵurnaloj
17 revuoj (magazinoj)
18 fremdlingvaj gazetoj
19 libroj
20 bankaŭtomato
642
21 banka filio kun monŝanĝejo 40 vojaĝsako
22 kurzotabelo 41 valizo
23 banka dungito; bankisto 42 pakaĵfakoj
24 forĵetaĵujo
25 reklamafiŝo 43 stacidoma restoracio
44 lumreklamo
26 anonctabulo 45 restoracia gasto
27 datoindiko 46 glaciaĵpokalo
28 trajnonumero
29 tempo de alveturo 47 butikkoridoro
30 tempo de forveturo 48 florbutiko
31 celstacio 49 bukedoj
32 kajonumero (traknumero) 50 kosmetikaĵbutiko
33 stacidoma horloĝo 51 vojaĝagentejo
34 veturbiletaj vendiloj por
persontrafiko
35 informaj ŝildoj
36 pakaĵgardejo; bagaĝdeponejo
37 preskriboj pri pakaĵgardado
38 suprenirejo (ŝtuparo) al
kajoj
39 pasaĝero

52 biletoficejo
53 klientino
54 notpapero
55 subplato por skribado
56 dungito de biletvenda servo
57 biletprintilo; biletpresilo
58 veturbileto
59 monitoro de veturbileta terminalo
Stacidoma halo 357
60 klavaro
61 pagoterminalo kun magnetkarto-legilo por
pagado sen kontanta mono
62 servohorara tabulo
63 bretaro por prospektoj
64 prospektoj
643
359 Stacidoma kajo

1 kajohalo 18 ICE® (interurba ekspreso)

2 kajotegmento 19 stirvagono
3 stacinoma tabulo 20 kurentodeprenilo
4 kajohala poŝtokesto 21 kontaktodrato
5 elektra bagaĝoĉaro 22 fumadmalpermesa ŝildo
6 flanka pasaĝerkajo 23 publika telefono
24 forjetaĵujo
7-9 trako 25 kajosekcia ŝildo
7 relo 26 horarvitrino
8 ŝpalo 27 kaja benko
9 gruza balasto 28 pasaĝerkajo
10 indikilo de veturdirekto kaj forveturtempo 29 kajobordero
11 kajonumero (traknumero) 30 kaja laŭtparolilo
12 kajolumigo 31 kaja kiosko
13 fervojisto 32 pakaĵportisto; bagaĝisto
14 uniforma kaskedo 33 sakĉareto
15 portebla interfono por komunikado kun
biletoficejo
16 trajnakompanisto
17 signalrimedo; signaldisko

644
 Stacidoma kajo 359

34-38 bagaĝo 41 kaja horloĝo

34 valizo 42 superkaja pasejo
35 rulvalizo 43 federacia policisto
36 memserva pakaĵoĉareto 44 adiaŭa kiso
37 pluvombrelo 45 antaŭurba trajno; trajno de antaŭurba trafiko
38 dorsosako; tornistro 46 motorvagono
39 pasaĝeroj 47 celstacia ŝildo
40 kaja ŝtuparo

645
360 Fervoja vartrafiko
1 milita transporto, homogena vagonaro 24 ranĝisto (25-28)
2 platvagono 25 averta vesto kun reflektaj strioj
3 tanko 26 ŝirmokasko
27 sekurŝuo kun firmleda pinto
4 varotrajno de diversvagona trafiko 28 ŝirmoganto
5 aŭtotransporta vagono, duetaĝa vagono 29 regejo
6 suba ŝarĝoplato
7 supra ŝarĝoplato 30 liniotrafika lokomotivo
8 aŭto 31 posta stirejo
9 flanka eskalo 32 lokomotiva karoserio
10 cisternvagono 33 pantografo
11 tegmentita varvagono 34 frotpeco
35 tegmentekipaĵo
12 ŝraŭba kuplilo [flanka kaj supra vido]
(13‑22) 36 feruta transporto (rulŝoseo)
13 frontaĵo de subframo 37 basplanka varvagono
14 pendiga hoko 38 kamiono kun remorko
15 trenhoko
16 stifto 39 transkarga stacio de kombinita transporto
17 ŝraŭbstreĉila turnilo (kontenerstacio)
18 ŝraŭbingo 40 pontogruo; gantrogruo
19 splinto 41 levekipaĵo
20 ĉefbolto de kuplilo 42 kontenero
21 sekuriga peco 43 kontenerremorko
22 kuplilŝeklo 44 kuplosela kamiontrajno
23 ranĝlokomotivo

646
Fervoja vartrafiko 360

647
361 Fervojaj veturiloj I
1-65 eksprestrajno IC® (IC: i-co), 32 pasaĝerkajuto
pasaĝertrajno de Germanaj Fervojoj AK 33 duopa sidilvico
(DB) 34 klapopleto sur dorsapogilo
35 deponreto
1 ekspresatrajna pasaĝervagono [flanka vido
kaj baza konturo] 36 dormovagono [flanka vido de kupeoflanko
2 vagonkaroserio; vagonkesto kaj baza konturo]
3 enirpordo 37 klapfenestro kun eskapvojo
4 klapfenestro 38 glitfenestro
5 fenestro 39 enirpordo kun klapŝtupo
6 boĝio 40 fekaĵujo
7 intervagona kaŭĉukframo 41 boĝio
8 pasaĝerkajuto 42 akumulatorkesto
9 meza koridoro 43 sekurigilkesto de akumulatoroj
10 sidilkvaropo kun tablo 44 kompleto kompresoro-vaporigilo
11 duklapa tablo; “papilitablo” 45 aeruma ekipaĵo
12 pasaĝerkupeo 46 akvoproviza bloko
13 kupeopordo 47 energiproviza bloko
14 flanka koridoro
15 bebokupeo
16 servokupeo 48 trilita kupeo kun lavotablo (49, 50)
17 necesejo 49 triopa sidilvico [tage]
18 telefonniĉo 50 klapita lito [nokte]
19 ŝovopordo 51 trilita kupeo kun tualetniĉo
52 tualetniĉo kun duŝejo kaj necesejo
20 pasaĝerkupeo 53 deĵorkupeo
21 remburita sidbenko
22 klapebla apogbrako 54 dulita kupeo
23 kapkuseno 55 klapita lito
24 spegulo 56 klaptableto
25 vestohoko 57 klapsidilo
26 bagaĝrako; pakaĵkrado 58 skribotableto
27 kupeofenestro 59 elektra konektingo
28 klaptableto 60 murlampo
29 hejtilregulilo 61 lumŝaltilo
30 rubokesto
31 kurteno 62 vagonbufedejo
63 bufedo
64 starotablo
65 tablo kun benko

648
Fervojaj veturiloj I - 361

649
362 Fervojaj veturiloj II

1-29 veturiloj de antaŭurba kaj regiona 14-29 duetaĝa trajno

trafiko
14 duetaĝa stirvagono [flanka vido]
1 antaŭurba trajno [flanka vido] 15 intervagona kaŭĉukframo
2 stirejo 16 klimatizilo kaj hejtilo
3 flanka pordo 17 boĝio
4 pantografo 18 flanka pordo
5 klimatizilo kaj hejtilo 19 indiko de celstacio
20 flankofenestro de stirejo
6 plurcela kupeo 21 fronta glaco
7 klapsidilo 22 suba etaĝo
8 biciklofiksa rimeno 23 supra etaĝo
9 komforta sidilo
10 bagaĝrako; pakaĵkrado 24 pasaĝerkupeo en supra etaĝo
11 kroĉiĝostango 25 bagaĝrako; pakaĵkrado
12 plafona lumilo 26 komforta sidilo
13 kroĉiĝoringo 27 kroĉiĝanso
28 elektronika pasaĝerinformilo
29 svingopordo

650
 Fervojaj veturiloj III - 363

1-48 Trajno ICE 3® 12 grandkupeo de la 28 stirejo (29-51) 41 informlumoj

(Intercity Ex- 1a klaso 29 funkciigaj elementoj 42 pordomalrigla
press), grandrapida 13 duopa sidilvico de servoinstalaĵoj turnoŝaltilo
pasaĝer­­trajno de 14 unuopa sidilvico 30 funkciigaj elementoj 43 bremsmanilo
Germanaj Fervojoj 15 intervagona de trakcia regado 44 klipo de horarlibro
AK (DB) kaŭĉukframo 45 baskulŝaltilo
31-33 trajna interfono (baskulbutono) por
1 motorvagona 16 grandkupea 31 aŭdilo trajnohupo
kombinaĵo de tipo vagono de 2a klaso 32 regpanelo 46 baskulŝaltilo
ICE [skemo] [baza konturo] 33 indikilo (cifereca (baskulbutono) por
2 kapvagono 17 duopa sidilvico indikilo) sabloŝutilo
3 transformilvagono 18 bagaĝrako; pakaĵkrado 34 levilo por 47 baskulŝaltilo
4 rektifilvagono 19 necesejo laŭprograma rapido (baskulbutono)
5 intera vagono 35 vetursencuma por trajnkapa
6 pantografo 20 bufedvagono [baza inversigilo signallumo
7 trakciaj aksoj konturo] 36 indikilo por 48 baskulŝaltilo
8 portantaj aksoj 21 bufedo maŝinteĥnika (baskulbutono) por
22 starotablo kontrolo stireja lumigo
9 kapvagono [baza 23 servokupeo 37 rega ŝaltkombinilo 49 superrapida trajno
konturo] 24 kuirista necesejo 38 indikilo de tren- kaj (TGV) de SNCF
10 stirejo 25 telefonniĉo bremsfortoj (Nacia Societo de
11 panorama kupeo de 26 sidloka areo 39 indikilo de celdistanco Francaj Fervojoj)
la 1a klaso 27 septo 40 rapidometro

651
364 Fervojaj veturiloj IV

1 vaporlokomotivoj 20 nutrovalvo
2 klapebla tendroplanko kun kuplilo 21 vaporkolektujo
3 sekuriga valvo (kontraŭ superpremo) 22 fumtubo
4 fajrujo 23 antaŭvarmigilo de nutroakvo (surfaca
5 baskula fajrujkrado antaŭvarmigilo)
6 cindrokesto kun aeruma klapo 24 fajrerretenilo
7 cindrujklapo 25 ellastuba duzo
8 fumotuboj 26 fumkesta pordo
9 nutropumpilo 27 kruckapo
10 radakslagro 28 ŝlimapartigilo
11 kuplostango 29 nutroakva dividoplato
12 vaporkupolo 30 glitvalva regobielo
13 vaporvalvo 31 glitvalva skatolo
14 sablujo 32 vaporcilindro
15 sablotuboj 33 piŝtostango kun ŝtopskatolo
16 vaporkaldrono 34 obstakloforpuŝilo
17 hejtotuboj 35 portanta radakso
18 vapordistribuilo 36 kuplita radakso
19 sabloŝutiloj 37 trakcia radakso

652

38 stirejo de vaporlokomotivo
39 hejtista sidilo
40 kranko de baskula fajrujokrado
41 vaporinjektilo
42 aŭtomata lubrikaĵinjektilo
43 manometro de antaŭhejtilo
44 hejtvapora manometro; vapormetro
45 indikilo de akvonivelo; akvogaŭĝo
46 lumilo
47 kaldrona manometro
48 teletermometro
49 stiristejo
50 premaer-manometro
51 krano de vaporfajfilo
52 horarlibro
53 stireja bremsorega valvo
54 taĥigrafo; rapidoregistrilo
Fervojaj veturiloj IV - 364
55 krano de sabloŝutilo
56 regorado por veturdirekta inversigo
57 danĝerbremsa valvo
58 bremsoloziga valvo
59 lokomotivestra sidilo
60 ŝirmoplato de fajruja pordo
61 fajruja pordo
62 fajrujo
63 anso de fajruja pordo
64 rapidtrajna tendrotrena lokomotivo
65 artikĉasia lokomotivo (Garrat-lokomotivo)
66 cisternolokomotivo (67, 68)
67 akvocisterno
68 karbujo
69 senfajruja lokomotivo
70 kondensila lokomotivo
653
365 Fervojaj veturiloj V
1 elektra lokomotivo [flanka vido kaj baza 41 katenari-bontena lokomotivo, (reguliltura
konturo] lokomotivo) dizela lokomotivo [flanka vido
2 pantografo, kurentodeprenilo kaj baza konturo]
3 ĉefŝaltilo 42 laborplatformo
4 alttensia transformatoro 43 eskalo
5 surtegmenta konduktilo 44 kompresoro
6 trakcia motoro 45 lubrikpumpilo por ventolilo
7 entrakciila perceptilo 46 generatoro
8 ĉefaerujo 47 dizel(motor)o
9 signalfajfilo 48 injektilo
10 ĉefa konvertoro kun ŝtupŝaltilo 49 dampilo
11 perolea malvarmigilo kun ventolilo; perolea 50 rapidumilo
fridigilo kun ventolilo 51 kardanŝafto
12 olecirkuliga pumpilo 52 lubrikilo de radflanĝoj
13 movilo de ŝtupŝaltilo 53 vetursencuma inversigilo
14 kompresoro por bremsaero 54 momantapogilo
15 ventolilo de trakcia motoro
16 ŝranko kun konektoklemoj 55 akumulatora motorvagono [flanka vido kaj
17 kondensiloj por helpmotoroj baza konturo]
18 komutilklapo 56 akumulatorkesto
57 stirejo
19 stirejo 58 sidilaranĝo
20 rado de rega ŝaltkombinilo 59 necesejo
21 regbutono de vigleckontrolilo
22 stirista bremsrega valvo 60 elektra rapidtrajno
23 valvo de senpera bremso 61 kapa motorvagono
24 aermanometro 62 intera vagono
25 malaktivigilo de danĝerbremso
26 indikilo de trenforto
27 hejta voltometro
28 kontaktodrata voltometro
29 voltometro de alta tensio
30 ŝaltilo por levo kaj mallevo de pantografo
31 ĉefŝaltilo
32 ŝaltilo de sabloŝutilo
33 ŝaltilo de glitpreventa instalaĵo
34 kontrollumoj de servoekipaĵoj
35 rapidometro
36 indikilo de reguligŝtupo
37 horloĝo
38 funkciigilo de indukta trajnosekurigilo
39 ŝaltilo de stireja hejtilo
40 ŝaltilo de trakcia avertosono

654
Fervojaj veturiloj V - 365

655
366 Fervojaj veturiloj VI
1-84 dizelaj lokomotivoj
1 dizel-hidraŭla*
lokomotivo por mezpeza
pasaĝer- kaj vartrafiko
[ĝenerala vido]
2 boĝio
3 radakso
4 ĉefa fuelujo
5 stirejo
6 manometro de ĉefa
bremsaera aerdukto
7 manometro de bremsocilindro 40 hejtilrektifilo
8 manometro de ĉefa premaerujo 41 antaŭhejtilo
9 rapidometro
10 senpera premaera bremso
11 stirista bremsregvalvo
12 rado de rega ŝaltkombinilo
13 regbutono de
vigleckontrolilo
14 funkciigilo de indukt-
intermite aŭtomata
trajnsekurigo
15 informlumoj
16 horloĝo
17 hejta voltometro
18 hejta ampermetro
19 termometro por motoroleo
20 termometro por transmisia
oleo
21 termometro por malvarmiga 54 fridiginstalaĵo
akvo
22 rivolumetro de motoro
23 trajna interfono
24 dizel-hidraŭla*
lokomotivo [baza konturo
kaj fantomsekco]
25 dizelo
26 malvarmiga sistemo
27 hidraŭla* transmisiilo
28 radaksa transmisiilo
29 kardanŝafto
30 generatora startigilo
656
31 indikpupitro 66 kontraŭpezaĵo
32 stirpupitro 67 motor- kaj transmisiilrega
33 manbremso manrado
34 kompresoro kun
elektromotoro 68 dizela etlokomotivo,
35 aparatŝranko manovra lokomotivo
36 varmointerŝanĝilo por 69 ellastuba dampilo
transmisia oleo 70 signalkorno (trajnohupo)
37 ventolilo de maŝinejo 71 ĉefa premaerujo
38 veturilmagneto de indukt- 72 kompresoro
intermite aŭtomata 73 okcilindra dizel(motor)o
trajnsekurigo 74 Fojt-transmisiilo kun
39 hejtilgeneratoro inversigilo [Voith]
75 hejtoleujo
76 sablujo
42 dampilo 77 malvarmiga ekipaĵo
43 akcesora varmointerŝanĝilo 78 kompensa rezervujo por
por transmisia oleo malvarmiga akvo
44 hidraŭla* bremso 79 oleobana aerfiltrilo
45 ilarkesto 80 manbremsa rado
46 startiga akumulatoro 81 permane regata
ŝaltkombinilo
47 dizel-hidraŭla* manovra 82 kluĉilo
lokomotivo [ĝenerala vido 83 kardanŝafto
kaj fantomsekco] 84 ŝutro
48 ellastuba dampilo
49 signaltintilo kaj fajfilo
50 manovrada interfono
51 dizelo kun turbinkompresoro
52 hidraŭla* transmisiilo
53 meĥanika transmisiilo
55 varmointerŝanĝilo por
motorlubrikaĵo
56 fuelujo
57 ĉefa premaerujo
58 kompresoro por bremsaero
59 sablujoj
60 rezerva fuelujo
61 akcesora premaerujo
62 hidrostatika ventolilmotoro
63 benko kun vestokesto
64 manbremsa rado
65 kompensa rezervujo por
fridakvo
Fervojaj veturiloj VI - 366

657
367 Fervojaj veturiloj VII
1 dizel-hidraŭla* lokomotivo
2 stirejo
3 radakso
4 anteno de manovrada interfono
5 platvagono
6 artika vagonpaliso
7 bufro
8 sentegmenta varvagono
9 flanka duflugila pordo
10 klapebla frontvando
11 boĝia platvagono
12 ĉasiostego
13 boĝio
658
14 tegmentita varvagono (15, 16)
15 ŝovopordo
16 aeruma klapo
17 rotacia neĝforigilo
18 premaere malkargebla silovagono
19 pleniga aperturo
20 premaera konekto
21 malkarga konekto
22 ŝovtegmenta vagono
23 pleniga aperturo
24 sentegmenta aŭtomate malkargebla boĝia
vagono
25 malkarga klapo
 Fervojaj veturiloj VII - 367

26 boĝia varvagono kun ŝovebla tegmento 33 basplanka varvagono

27 ŝovebla tegmento 34 kamiontrajno, kamiono kun remorko

28 kaĝarvagono por transporto de etbrutoj (29, 35 duetaĝa aŭtotransporta varvagono

30) 36 ramplebla vagonkargadareo
29 aertralasa flankovando
30 aeruma klapo 37, 38 baskultroga vagono
31 cisternovagono 38 baskultrogo
32 motordrezino 39 universala fridvagono
40 interŝanĝebla superstrukturo por platvagono

659
368 Montaraj linitrafikiloj
1-14 montaraj fervojoj
1 adhera motorvagono
2 trakciilo
3 danĝerbremso
4-11 dentrela fervojo
4 elektra dentrela lokomotivo
5 dentrela vagono
6 tunelo
7-11 dentrelaj sistemoj
7 portanta rado
8 trakcia dentorado
9 dentrelo
10 relo
11 duobla dentrelo
12 funikularo; kablotramo
13 funikulara vagono
14 trenkablo
660
15-75 telferoj; kabloliftoj
15-26 kontinuaj telferoj
(unukablaj telferoj)
15 rondira kablo (porto- kaj
trenkablo)
16 kontraŭpezaĵoj
17 dubraka kablomasto
18 kablogantro
19 skilifto
20 seĝtelfero (seĝlifto)
21 duseĝo; duopa pendseĝo
22 kvarseĝo; kvarobla
pendseĝo
23 kuplebla duseĝo kun
tegmento
24 kajuta telfero
25 kajuto, kuplebla rondira
kajuto
26 rondira relo
27 pendvagona telfero,
alterna, dukabla telfero
28 trenkablo
29 portokablo
30 pendvagono
31 rulekipaĵo
32 intermasto
33 vala stacio de alterna
telfero
34 streĉpezaĵa ŝakto
(kablostreĉa ŝakto)
35 portokabla streĉpezaĵo
36 trenkabla streĉpezaĵo
37 streĉkabla pulio
38 portokablo
39 trenkablo
40 kontraŭkablo
41 akcesora kablo
42 akcesorkabla streĉilo
43 trenkablaj apogpulioj
44 starta amortizilo
 Montaraj linitrafikiloj 368
45 kajo
46 pendvagono
47 rulekipaĵo
48 pendiga ekipaĵo
49 amortizilo
50 bufrotrabo

51 monta stacio de alterna telfero

52 portokabla ŝuo
53 portokabla ankraĵo
54 trenkabla puliaro
55 trenkabla returna pulio
56 trenkabla movpulio
57 ĉefmotoro
58 vicmotoro
59 stirejo

60 rulekipaĵo de pendvagono
61 ĉefportilo de rulekipaĵo
62 vekto
63 durada vekto
64 ruliloj
65 portokabla bremso
66 rulekipaĵa akso
67 trenkabla mufo
68 kontraŭkabla mufo
69 dekabliĝa sekurigilo

70 kablomastoj (intermastoj)
71 ŝtaltrusa masto
72 ŝtaltuba masto
73 portokabla ŝuo (apogŝuo)
74 konzolo por kabloriparoj
75 mastosoklo

661
369 Pontoj
1 kversekco de ponto 34 ŝtallatisa ponto
2 ortotropa* ŝoseplato 35 diagonalo (ŝtrebo)
3 trusa subkonstrukto* 36 fosto (vertikalo)
4 ŝtrebo; kontraŭapogilo 37 latisnodoj
5 portokesto 38 pontoportalo (ventoportalo)
6 ŝtala pontoplanko
39 pendoponto
7 traboponto 40 portokablo
8 supra ebeno de ŝoseo 41 pendiga kablo
9 supra alo 42 pilono (pontoportalo)
10 suba alo 43 ankraĵo de portokablo
11 fiksa subapogilo 44 tirbendo kun veturvojo
12 moviĝa subapogilo 45 abutmento
13 interna spano
14 ekstera spano 46 stajponto (pendoponto kun oblikvaj kabloj)
47 stajo (oblikva kablo)
15 ŝnurponto, primitiva pendoponto 48 stajankraĵo
16 portoŝnuro
17 pendiga ŝnuro 49 ŝtalbetona ponto
18 plektita pontoplanko 50 ŝtalbetona arko
51 latiso (multkabla sistemo)
19 ŝtona arkoponto, ŝtonponto
20 pontoarko 52 platponto
21 piliero 53 kverripo
22 ponta sanktulstatuo 54 flueja piliero
55 subapogilo
23 trusa arkoponto 56 glacirompilo
24 trusfako
25 trusa arko 57 markola ponto el antaŭfabrikitaj elementoj
26 arkospano 58 pretelemento; pretkonstruero
27 borda piliero
59 viadukto; valponto
28 fosta arkoponto 60 valfundo
29 impoŝto 61 ŝtalbetona piliero
30 pontofosto 62 muntokonzolo
31 arkoverto
63 trusa turnoponto
32 mezepoka domponto (ĉi tie: Ponte Vecchio 64 turnokrono
en Florenco) 65 turnopiliero
33 oraĵistaj butikoj 66 turnebla pontoduono (duonponto)

67 turnebla platponto
68 pontomezo
69 pivoto
70 parapeto

662
Pontoj 369

663
370 Rivero kaj rivervorkoj
1 riverbordo 36-40 bordofirmigo
2 riverbranĉo 36 ŝtonŝutaĵo
3 digo (riverdigo) 37 aluviaĵo (sablodeponaĵo)
4 bordobreĉo (inunda damaĝo) 38 fasĉino
5 insulo (riverinsulo) 39 branĉoplektaĵo
6 fluo (flulinio) 40 ŝtonfirmaĵo
7 albordiĝa ponto; duonponto
8 palafita subkonstruo 41 dragoŝipo, trogoĉena dragilo
9 ripozhaveno (vintra haveno) 42 trogoĉeno
10 morta riverbranĉo 43 ĉenotrogo
11 ondorompilo
12 kapo de ondorompilo 44 suĉdragilo kun trenata aŭ surbarka suĉokapo
13 ŝanelo, parto de veturakvo 45 pelakva pumpilo
14 signalilo por ŝanelo 46 ŝovofermilo kontraŭ refluo
15 kilometroŝildo 47 suĉpumpilo
48 lavotubo
16 barĝotrajno
17 trenŝipo 49-59 internakvaj pramoj
18 trenkablo; haŭsero
19 barĝo 49 flupelata kablopramo, malgranda
20 barĝisto riverpramo senmotora
50 pramokablo
21 kontraŭinunda digo (vintra digo)
22 digoflanka foso (likakva foso) 51 pramŝipo, motorpramo
23 digokrono 52 ponto; komandoponto
24 digobermo 53 ilmasto
25 digotaluso 54 albordiĝa klapo
26 inunda fluejo 55 maŝinejo
27 digoramplo
28 digogardisto 56 akvobuso
29 digogardista domo 57 komandejo
30 somera digo 58 en- kaj elirejo
31 inundejo 59 pasaĝerkajuto
32 drenkluzo
33 kluzflanka muro
34 superakva fluejo; akvoricevujo
35 sablosakoj

664
Rivero kaj rivervorkoj 370

665
371 Hidroteĥnika inĝenierado

1 kajomuro 16 kanalo (17-32) 33 ŝipolifto

2 ŝosekovraĵo 17 kanalenirejo 34 suba kanalsekcio
3 murkorpo 18 moleo 35 kanalfundo
4 ŝtala ŝpalo 19 ondorompilo 36 levopordo
5 ŝtala palafito 37 liftoĉambra pordo
6 ŝtalpalisa vando 20 ŝipokluzo (21-29) 38 liftoĉambro
7 ŝtala paliso 21 suba kluzokapo 39 flosilo
8 plenigaĵo 22 kluzopordo, ŝovopordo 40 flosilŝakto
9 mureskalo 23 baraĵpordo 41 levoŝraŭbo
10 bufrofosto 24 kluzoĉambro 42 supra kanalsekcio
11 niĉbolardo 25 maŝinejo
12 dubolardo 26 haŭlkapstano
13 bolardo 27 haŭsero
14 krucbolardo 28 administrejo
15 dukruca bolardo 29 supra kluzokapo
30 kluzohaveno; antaŭhaveno
31 preterpasejo; preterkanalo
32 bordotaluso

666
 Hidroteĥnika inĝenierado 371

43 akvorezervejo kun 59 ŝovdiska krano 73 cilindra baraĵo, baraĵŝtupo

pumpinstalaĵo 60 kranka movilo 74 baraĵcilindro
44 akvorezervejo 61 kranoŝelo 75 baraĵkrono
45 akvoelpumpa instalaĵo 62 fermodisko 76 flanka cilindroŝildo
46 premakva dukto 63 fluaperturo 77 mergocilindro
47 ŝovporda instalaĵo 78 dentostango
48 turbinejo (pumpilejo) 64 valbaraĵo; valdigo 79 niĉo
49 akvoellasa instalaĵo 65 baraĵlago 80 vinĉejo
50 ŝaltinstalaĵo 66 baraĵmuro 81 priserva pasponto
51 transformilejo 67 murkrono
68 superfluilo (superfluiga 82 hersa baraĵo
52 helica pumpilo instalaĵo) 83 vinĉoponto
53 motoro 69 kvietiga baseno 84 vinĉmeĥanismo
54 transmisiilo 70 funda elfluilo 85 gvida foldo
55 pelŝafto 71 ŝovporda instalaĵo 86 kontraŭpezaĵo
56 premakva tubo 72 maŝinejo 87 herso
57 suĉfunelo 88 rigidiga ripo
58 helico 89 baraĵsojlo
90 abutmento

667
372 Historiaj ŝipotipoj
1-6 Nydam-ŝipo (ĝermana remboato) 31 postmasto
(ĉ. 400 p.K.) 32 interkovra junto
1 posta steveno 33 grandvelo (jardovelo)
2 rudristo 34 bonedo (kompletiga velpeco)
3 remistoj 35 buleno
4 steveno 36 meza brajlilo
5 remilo 37 grandjardo
6 flanka rudro 38 topvelo
7 pirogo, kavigita trunko 39 topjardo
8 pagajo 40 grandmasto
41 antaŭvelo
9-12 triremo (romia militŝipo) 42 antaŭmasto
9 rostro; ramsteveno 43 subbusprita velo
10 kastelo
11 kaptobumo 44-50 galero [15-18a jc.]
12 tri remilvicoj 44 lanterno
45 kajuto
13-17 drakoŝipo (drakokapa ŝipo), 46 laŭlonga pasejo
nordĝermana vikinga ŝipo 47 vokto
13 rudromova stango 48 galeruloj
14 ĉevalkapaj tendoĉevronoj 49 teŭgo, tegmentita platformo en ŝipantaŭo
15 tendo 50 kanono
16 drakokapa prufiguro
17 ŝildo 51-60 veselo (triferdeka ŝipo) [18-19a jc.]
51 bumbusprito
18-26 hansa kogo* [Hanso] 52 antaŭa bramvelo
18 ankrokablo 53 granda bramvelo
19 prukastelo; antaŭkastelo 54 posta bramvelo
20 busprito
21 brajlita jardvelo 55-60 ornamita pobo
22 urba standardo 55 supra pobofaco
23 pobokastelo; postkastelo 56 pobgalerio
24 stevena rudro 57 flanka galerio
25 rondigita pobo 58 suba pobofaco
26 ligna bufro 59 embrazuro
60 embrazurklapo
27-43 karavelo [ĉ. 1500 p.K.]
27 admirala kajuto
28 vela bumo
29 postvelo, latina velo
30 postvela jardo

668
Historiaj ŝipotipoj 372

669
373 Velŝipoj I
1-72 rigilaro kaj velaro de barko 32-45 velstangaro
32 antaŭjardo
1-9 mastoj 33 antaŭa suba topvela jardo
1 busprito kun bumbusprito 34 antaŭa supra topvela jardo
35 antaŭa suba bramvela jardo
2-4 antaŭmastaro 36 antaŭa supra bramvela jardo
2 antaŭmasto 37 antaŭa reĝvela jardo
3 antaŭa topmasto 38 grandjardo
4 antaŭa brammasto 39 granda suba topvela jardo
40 granda supra topvela jardo
5-7 grandmastaro 41 granda suba bramvela jardo
5 grandmasto 42 granda supra bramvela jardo
6 granda topmasto 43 granda reĝvela jardo
7 granda brammasto 44 brigvela bumo; brigbumo
45 brigvela gafo
8-9 postmastaro 46 piedportilo; irŝnuro
8 postmasto 47 jardlifto
9 posta topmasto 48 bumlifto
49 gaflifto
10-19 fiksa ŝnuraro 50 antaŭtopo
10 laŭlonga stajo 51 antaŭa bramtopo
11 topstajo 52 granda topo
12 bramstajo 53 granda bramtopo
13 reĝstajo 54 posta topo
14 ĵibstajo
15 bumbusprita stajo 55-66 jardovelaro
16 vantoj* 55 antaŭvelo
17 topvantoj* 56 antaŭa suba topvelo
18 bramvantoj* 57 antaŭa supra topvelo
19 postvantoj* 58 antaŭa suba bramvelo
59 antaŭa supra bramvelo
20-31 aŭrika velaro 60 antaŭa reĝvelo
20 topstajĵibo 61 grandvelo
21 mezĵibo 62 granda suba topvelo
22 grandĵibo 63 granda supra topvelo
23 forĵibo 64 granda suba bramvelo
24 stajvelo de la granda topmasto 65 granda supra bramvelo
25 stajvelo de la granda brammasto 66 granda reĝvelo
26 stajvelo de la granda reĝmasto
27 stajvelo de la postmasto 67-71 mova ŝnuraro
28 stajvelo de la posta topmasto 67 brasoj
29 stajvelo de la posta brammasto 68 ŝkotoj
30 brigvelo 69 brigvela ŝkoto
31 gafa topvelo 70 gafoŝnuro
71 brajlilo
72 refilo

670
Velŝipoj I - 373

671
374 Velŝipoj II
1-5 velformoj 21-23 trimasta barko
1 gafovelo 21 antaŭmasto
2 stajvelo 22 grandmasto
3 latina velo 23 postmasto
4 lugrovelo
5 spritvelo* 24-27 plenrigita trimastulo
24 postmasto
6-8 unumastuloj (unumastaj velŝipoj) 25 postjardo
6 frisa galioto 26 postvelo (laŭlarĝa velo)
7 flanka ŝverto* (stabiligilo) 27 embrazuraro
8 kutro
28-31 kvarmastuloj (kvarmastaj velŝipoj)
9, 10 unu- kaj duonmastuloj (unu- kaj 28 kvarmasta gafvelskuno
duonmastaj velŝipoj) 29 kvarmasta barko
9 keĉo 30 postmasto
10 jolo 31 plenrigita kvarmastulo

11-17 dumastuloj (dumastaj velŝipoj) 32-34 kvinmasta barko

32 ĉielveloj
11-13 topvelskuno 33 mezmasto
11 grandvelo 34 postmasto
12 skunvelo
13 antaŭvelo 35-37 evoluo de velŝipoj
35 plenrigita kvinmastulo “Preussen” (1902)
14 skunbrigo; brigskuno (15-16) 36 klipero “Spindrift” (1867)
15 skunmasto kun aŭrikaj veloj 37 karavelo “Santa Maria” (1492)
16 plenrigita masto kun jardveloj
17 brigo

18-27 trimastuloj (trimastaj velŝipoj)

18 trimasta gafskuno
19 trimasta topvelskuno
20 barkoskuno

672
Velŝipoj II - 374

673
375 Ŝipotipoj I

1 superkapacita cisternoŝipo; 15 ekskursoŝipo (marbaneja 30 prupordego

cisternulo (ULCC, Ultra ŝipo) 31 poba kargoklapo
Large Crude Carrier) 16 fumtuba imitaĵo
2 fumotubo 17 rubgasa masto 32 glacirompa ŝipo;
3 posta signal- kaj radarmasto glacirompulo
4 kastelo kun ponto 18 kroza savoŝipo 33 turmasto
5 ferdeka gruo 19 helikopterferdeko 34 helikoptera hangaro
6 fajroestinga kanono (laborferdeko) 35 poba pruingo por gvidataj
7 pasponto kun duktoj 20 savohelikoptero ŝipoj
8 antaŭmasto
21 speciala kontenerŝipo 36 likvagasa cisternoŝipo;
9 nukleenergia esplorŝipo 22 ferdeka kontenerkargo likvagasa cisternulo
“Otto Hahn” 37 globcisterno
10 poba superkonstruo 23 pezkarga ŝipo (24-31) 38 videokamerao
(maŝinejo) 39 gasellasa masto
11 kargoluko por ŝutvaro 24-29 kargoekipaĵo 40 kastelo
12 ponto (komandejo) 24 pezkarga masto 41 fumotubo
13 pruferdeko 25 pezkarga bumo 42 ventolilo
14 steveno 26 kargobumo 43 pobofaco
27 takelo 44 rudroplato
28 bloko 45 ŝiphelico
29 piedlagro 46 bulbosteveno

674
 Ŝipotipoj I - 375

47 lumŝipo 62 brutoŝipo 76 kontenerŝipo (77, 78)

48 lumturo 63 brutotransporta 77 kargoponto
superkonstruo 78 ŝnureskalo
49 borinsula provizoŝipo 64 trinkakvujo 79 motora fiŝkutro
50 kompakta superkonstruo 65 gasojlujo 80 flankotrola ŝipo, fiŝoŝipo
51 kargoferdeko (laborferdeko) 66 sterkujoj
67 furaĝujoj 81 pobotrola ŝipo (fiŝkapta kaj
52 ro-ro-pramo (pramo kun -prilabora ŝipo)
proprarada en/elŝipiĝo) 68 trajnopramo [kversekco] 82 poba retgantro
53 pobopordego kun ramplo 69 fumotubo 83 poba retglitilo
54 kamionlifto 70 rubgastuboj 84 pilotboato
71 masto
55 plurcela kargoŝipo 72 savboato sur davito 85 ŝova flostrajno el
56 kargo- kaj ventolmasto 73 aŭtoferdeko internakvaj veturiloj (86,
57 kargobumo 74 trajnoferdeko 87)
58 kargomasto 75 ĉefmotoroj 86 puŝŝipo
59 ferdeka gruo 87 puŝbarĝo
60 pezkarga bumo 88 dogana krozoŝipo (simila:
61 kargoluko polica krozoŝipo)
89 motora bordoŝipo

675
376 Ŝipotipoj II (plezurŝipo)

1 plezurŝipo (oceanŝipo, ĉi 16 pankorbo 31 kapitano en deĵora

tie: ”Queen Mary 2”) 17 pantuko uniformo (32-38)
18 bulko 32 kepo
2 biblioteko 19 butero 33 insigno
3 leganta pasaĝero 20 tranĉpeco 34 kordono
4 legofotelo 21 fromaĝo 35 kravato
5 ĵurnalo 22 tablotuko (tablokovrilo) 36 dubutonara jako
6 librobretaro 37 orbutonoj
7 libroj 23 savboato (24-30) 38 pantalono
24 savoringo 39 gardrelo
8 matenmanĝo sur ferdeko 25 tirŝnuro 40 savringingo
(9-22) 26 ŝnurbulo 41 ŝnurhoko
9 pasaĝeroj (ŝipgastoj)
10 menukarto 27-30 davito
27 homfiksa ŝnuro
11-21 matenmanĝa servico 28 takelo
11 telero 29 bloko
12 tranĉilo 30 glitŝnuro
13 taso
14 subtaso
15 buŝtuko

676
 Ŝipotipoj II (plezurŝipo) - 376

42 ekstera kajuto 63 elvido al la vasta maro 84 ŝiprestoracio

43 balkono 64 preterpasanta ŝipo 85 restoraciaj gastoj
44 balkona parapeto 86 surtuko
45 balkona fotelo 65 ferdeka naĝejo
46 sidkuseno 66 markezo 87 kuiristo (88-91)
47 dorskuseno 67 fenestro 88 kuirista ĉapo
48 balkonpordo (ŝovopordo) 68 manrelo 89 koltuko
49 kurteno 69 naĝbaseno 90 ĉemizo
50 kadrita bildo kun ŝipmotivo 70 basenrando 91 antaŭtuko
51 noktoŝranko 71 enirejo 92 torto
52 tirkesto de noktoŝranko 72 plenblovebla pilko 93 stelŝpruciloj
53 noktoŝranka lampo 73 ŝtuparo
54 lito 74 ŝtupo 94 bilardejo
55 taga litkovrilo 75 bankostumo 95 bilardludanto
56 tekokomputilo 76 bankalsono 96 bilardbastono; puŝbastono
57 tableto 77 bazpilka ĉapo 97 bilardogloboj
58 florvazo 78 koktelglaso 98 bilardotablo
59 floroj 79 sunumiĝanta virino
60 seĝo 80 bantuko
61 pupitro 81 vindotuko (pareo)
62 plafonlampo 82 sunumlito
83 matraco

677
377 Ŝipotipoj III (kombinita ŝipo)

1-81 kombinita ŝipo (kargo- kaj pasaĝerŝipo) 16 pontorando

1 fumotubo 17 pavezo
2 tubomarko (tubokoloroj) 18 stirejo
3 sireno
19-21 boatferdeko
4-11 supra ferdeko (birferdeko) 19 savboato
4 antenkondukilo 20 davito (boatgruo)
5 radiobira kadroanteno (biranteno) 21 oficiraj kajutoj
6 magneta kompaso
7 morsa lumigo 22-27 promenferdeko
8 radaranteno 22 sunumferdeko
9 signalflagoj 23 naĝbaseno
10 flaghisilo 24 suprenirejo (malsuprenirejo)
11 flagostajo 25 biblioteko
26 salono (babilejo)
12-18 pontoferdeko (ponto, komandejo) 27 promenejo
12 radioĉambro
13 kapitana kajuto 28-30 A-ferdeko
14 navigejo 28 duonkovrita ferdeko
15 flanka lampo (ĉi tie: verda triborda lampo; 29 dulita kajuto
analoge: ruĝa baborda lampo) 30 luksa kajuto
31 pobflaga masto

678
 Ŝipotipoj III (kombinita ŝipo) - 377

32-47 B-ferdeko, ĉefferdeko 49-51 ankroekipaĵo 68-74 dizelelektra pelekipaĵo

32 poba ferdeko 49 ankrovinĉo 68 elektromotorejo
33 poba kastelo 50 ankroĉeno 69 elektromotoro
34 ferdekdomo 51 ĉenstopilo 70 helpmotorejo
35 kargomasto 52 ankro 71 helpmotoroj
36 kargobumo 53 pruflaga masto 72 ĉefmotorejo
37 topo 54 prua flago 73 ĉefmotoro, dizelo
38 gvatnesto (gvatkorbo) 55 malantaŭaj holdofakoj 74 generatoro
39 topmasto 56 fridejo 75 antaŭaj holdofakoj
40 antaŭa mastolampo 57 provizejo 76 interferdeko
41 ventolkapo 58 helicakvo (kilakvo) 77 kargo
42 ŝipkuirejo 59 helicŝafta mufo 78 akvobalastujo
43 kredenco 60 helica finŝafto 79 trinkakvujo
44 manĝejo 61 boko de helicŝafto 80 gasojlujo
45 provizestra kontoro 62 triala ŝiphelico 81 pruondo
46 unulita kajuto 63 rudroplato
47 antaŭferdeko 64 ŝtopskatolo
48 prua ferdeko 65 helicŝafto
66 ŝaftotunelo
67 premlagro

679
378 Ŝipkonstruado

1-46 ŝipfarejo; 15 kverportilo; kverbalko* 31 seka doko

ŝipkonstruejo 16 grustirejo; grustira kajuto 32 dokfundo
1 administrejo 17 deklivoplanko 33 dokpordego (dokpontono,
2 konstrukciejo 18 skafaldo fermopontono)
3, 4 ŝipkonstrua halo 34 pumpilejo (maŝinejo)
3 ŝablondesegnejo 19-21 muntogantra lanĉo­
4 muntejo deklivo 35 flosdoko
5 ekipkajo 19 lanĉeja muntogantro 36 dokogruo
6 tripieda gruo 20 plafongruo 37 (gvida) dukdalbo
7 martelgruo 21 turna vinĉoĉareto
8 maŝinmuntejo 22 muntita kilo 38 dokbaseno
9 kaldronforĝejo 23 klinbraka bumgruo 39, 40 dokokorpo
10 riparkajo 24 grutrako 39 flankoflosilo
40 fundoflosilo
11-28 ŝipkonstruejaj instalaĵoj 25 gantrogruo (26-28) 41 kilobloko
26 gruponto 42 bilĝobloko
11-18 kablogrua lanĉodeklivo 27 grumasto
11 grugantro 28 vinĉoĉareto
12 gantroapogilo 29 ŝipo kun ripoj
13 grukablo 30 konstruata ŝipo
14 vinĉoĉareto

680
 Ŝipkonstruado 378

43 endokigo 53 longerono, laŭlonga firmiga 69-75 pobo; poŭpo

44 balastita (plenigita) trabo 69 gardrelo
flosdoko 54 balastvanda randoŝelaĵo 70 pavezo
45 trenŝipo ĉe endokigo 55 flanka kilsono 71 rudroŝafto
46 senbalastigita (malplenigita) 56 meza kilsono 72, 73 rudro de tipo Oertz
flosdoko 57 balastvanda kovraĵo 72 rudroplato
58 meza kovraĵo 73, 74 posta steveno
47-68 konstruelementoj de 59 ferdekdilo 73 rudrosteveno
ŝipo 60 ferdeksolivo 74 helicosteveno
61 ripo 75 ŝiphelico
47-59 laŭlonga strukturo 62 varango 76 mergiĝa skalo
63 duobla ŝipofundo
47-52 ŝipŝelo 64 holdofosto 77-83 pruo
47 supra ŝelaĵo 65, 66 holdoŝelaĵo 77 steveno
48 flanka ŝelaĵo 65 holdoflanka ŝelaĵo 78 bulbosteveno
49 bilĝoŝelaĵo 66 holdofunda ŝelaĵo 79 ankroniĉo
50 bilĝokilo 67, 68 luko 80 ĉenkluso
51 fundoŝelaĵo 67 lukokadro 81 ankroĉeno
52 plata kilo 68 lukopordo 82 senŝtoka ankro
83 ŝtoka ankro

681
379 Navigacio sur maro I
1-16 ponto (komandejo)
1 stir- kaj komandopupitro
2 stirrado por la rudroekipaĵo
3 regilo por stirhelico
4 alarmbutonoj
5 voltmetro (tensiomezurilo)
6 kompasindikilo
7 navigacia aparato
8 informa ekrano
682
9 radarekrano
10 radarbildo sur mapo
11 telegrafilo por maŝinejo
12 ECDIS-sistemo, elektronika marmapo
(ECDIS: Electronic Chart Display and
Information System)
13 loka akumulatora telefono
14 ventolilo
15 kapitano; ŝipestro
16 kapitana kepo
 Navigacio sur maro I - 379

17 sekstanto 33 navigacia sistemo Decca 49 helica logo

18 limbo 34 ĉefsendilo 50 logohelico
19 alidado 35 vicsendilo 51 inercirada regulilo
20 mikrometra radeto 36 baza hiperbolo 52 nombrilo
21 verniero 37 hiperbola pozicilinio 1
22 granda spegulo (indika 38 hiperbola pozicilinio 2 53 sondilo
spegulo) 39 ŝippozicio 54 sondoplumbo
23 malgranda spegulo 55 sondilŝnuro
(horizontospegulo) 40-48 kompasoj
24 lorno 56 eĥosondilo
25 tenilo 40 floskompaso, magneta 57 sonsendilo
kompaso 58 sonimpulso
26 radaro 41 ventorozo 59 eĥo
27 reflekta anteno 42 kapusmarko 60 eĥoricevilo
28 radarmasto 43 kompasujo
29 radarbildo 44 kardana suspensio 61 eĥografo
62 profundecoskalo
30 GPS-ricevilo; birada 45 giroskopa kompaso 63 eĥobildo
sistemo [GPS: Global 46 ĉefkompaso
Positioning System] 47 vickompaso
31 eniga klavaro 48 birilkompaso (vickompaso
32 vidigilo kun birilo)

683
380 Navigacio sur maro II
1 babordo (venante de maro 24-27 baraĵsignala sistemo 45-47 signalado de fermita
maldekstre) (por signali baraĵojn kaj areo
2 ĉefŝanelo malprofundaĵojn) 45 barelbuo
3 ŝanelmezo 24 buo kun topsignalo norde 46 baraĵavertilo
4 tribordo (venante de maro de baraĵo 47 buo
dekstre) 25 buo kun topsignalo oriente 48 fermita areo
5 eniĝa ŝanelo de baraĵo
26 avertilo kun topsignalo 49 lumŝipo
6-47 navigaj signaliloj okcidente de baraĵo 50 signalmasto
27 buo kun topsignalo sude de 51 signalpilko
6-18 vojflankaj signaliloj baraĵo 52 savboato
(signaliloj por ŝanelflankoj) 28 vrako, baraĵo 53 ponto
6 lumbuo baborde 54 lumturo (ŝiplumturo)
7 topa signalcilindro 29-31 signalado de banzono 55 lanterno
8 barelbuo baborde 29 baraĵavertilo 56 antaŭmasto
9 stangobuo baborde 30 barelbuo
10 stango baborde 31 globa buo 57 lumturo [kversekco]
11 arbaĵbuo baborde 32 banzono 58 radaranteno
12 barelbuo baborde de trapasa 33 plaĝo 59 lanterno
ŝanelo kaj triborde de eniĝa 34 rapideclimiga stango 60 direkta anteno
ŝanelo 61 restadetaĝo
13 lumbuo triborde 35, 36 signalado de rodo 62 maŝinejo
14 topa signalkonuso (rodobuo) 63 loĝospaco
15 pinta buo triborde 35 barelbuo 64 helica ŝtuparo
16 baraĵavertilo triborde 36 stangobuo 65 akvujo
17 arbaĵbuo triborde 37 rodo, markita akvosurfaco 66 mazutujo
18 pinta buo triborde de por ankrado 67 gasojlujo
trapasa ŝanelo kaj baborde 38 avertilo por baraĵo triborde 68 niveltubo
de eniĝa ŝanelo 69 kablotuboj
39, 40 signalado de 70 soklo el akvoimuna betono
19-23 signalado de ŝanelmezo havenenirejo 71 ŝtonŝutaĵo
(ŝanelmezaj signaliloj) 39 molelumo baborde 72 tavolo de subakva ŝtonaĵo
19 globa buo 40 molelumo triborde 73 sablotavolo
20 lumbuo 41 havenenirejo 74 pezbetona tavolo
21 topa signalglobo 42 moleo 75 fundamento el hidrofoba
22 stangobuo betono
23 baraĵavertilo 43, 44 signalado de unuopa
danĝerejo (danĝerloka
signalo)
43 buo
44 du nigraj pilkoj (topsignalo)

684
Navigacio sur maro II - 380

685
381 Haveno I

1 havenkvartalo 20 kargogruo
2 (dogan)libera haveno 21 kaja fervojo
3 liberhavena limo (doganbarilo) 22 ŝutaĵpesilo (ĉi tie: karbopesilo)
4 doganbariero 23 ŝipfareja deponejo
5 doganpasejo 24 ŝipfareja gruo
6 doganejo (havena doganoficejo) 25 ŝalupo
7 magazeno; vartenejo 26 havena hospitalo
8 havenbarĝo (distribua ŝipo) 27 kvarantena stacio
9 pecmagazeno; pecvarejo 28 tropikmedicina instituto
10 flosgruo 29 ekskursoŝipo
11 havena pramo; akvobuso 30 albordiĝa ponto
12 dukdalbo 31 pasaĝerhaveno
13 fuelŝipo 32 linia ŝipo (pasaĝerŝipo)
14 pecvarŝipo 33 meteologia stacio
15 trenŝipo 34 signalmasto
16 flosdoko 35 ŝtormaverta globo
17 seka doko 36 havenoficejo
18 karbohaveno 37 indikilo de akvonivelo
19 karbodeponejo 38 kaja strato

686
 Haveno I - 381

39 ro-ro-trafiko (trafiko kun proprarada en/ 57 fiŝvenda halo

elŝipiĝo) 58 fiŝaŭkcia halo
40 pontolifto 59 fabriko de fiŝkonservaĵoj
41 interkamiona transkargado 60 puŝoŝipa trajno
42 folipakitaj kargadunuoj 61 cisternejo
43 paledoj 62 fervoja instalaĵo
44 levĉaro; ĉarelo 63 albordiĝa pontono
45 kontenerŝipo 64 kajo
46 pontogruo por konteneroj 65 kajokapo
47 kontenerĉarelo; kontenerstaplilo 66 kajolango (albordiĝa kajolango)
48 kontener-transkargadejo 67 ŝutvarŝipo
49 kontenerstaplo 68 silaro
50 fridejo 69 silo
51 transportbendo 70 levoponto
52 fruktomagazeno 71 havena industria kvartalo
53 oficdomo 72 likvaĵdeponejo
54 urba aŭtovojo 73 cisternoŝipo; cisternulo
55 havena tunelo
56 fiŝhaveno

687
382 Haveno II

1 kontener-transkargadejo 16 ro-ro-instalaĵo
2 pontogruo por konteneroj 17 ro-ro-ŝipo; kamionŝipo
3 kontenero 18 pobopordego
4 kontenerstaplilo (ĉi tie: ĝirafkrura 19 kamiono; ŝarĝveturilo
kontenerĉarelo) 20 ramplo
5 speciala kontenerŝipo 21 unuecigita kargadunuo
6 ferdeka kontenerkargo
22 banantranskargada instalaĵo
7 interkamiona transkargado [fantomsekco]
8 levĉaro; ĉarelo 23 akvoflanka elevatoro
9 unuecigita folipakita kargo 24 elevatora brako
10 platpaledo 25 elevatora ponto
11 unuecigita pecvaro 26 pendiga ĉeno
12 foliŝrumpiga maŝino 27 lumavertilo
13 pecvarŝipo 28 bordoflanka elevatoro por altrajna kaj
14 flanka kargadpordego alkamiona transkargado
15 ŝipa staploĉaro

688
 Haveno II - 382

29 suĉvar-transkargado, transkargado de 47 flosramo

amasvaro 48 ramturo
30 ŝutvarŝipo 49 rambatilo (rampezaĵo)
31 floselevatoro 50 glitreloj
32 suĉotuboj 51 enbatota fosto
33 interkargadejo
34 kargadotubo 52 trogĉena dragilo (53-56)
35 ŝutvarŝalupo 53 trogĉeno
54 trogĉena relo
36 flosgruo 55 dragotrogo
37 grubrako 56 ŝutilo
38 kontraŭpezaĵo 57 dragaĵbarĝo
39 alĝustiga ŝafto 58 dragaĵo
40 stirejo de gruo
41 gruframo
42 vinĉujo
43 komandejo
44 turnodisko
45 grufloso
46 motorejo

689
383 Ŝipsavado kaj ŝiptrenado

1 savado de surbenkiĝinta ŝipo 16 trenŝipo [fantomsekco]

2 surbenkiĝinta ŝipo (averiinta ŝipo) 17 prubufro
3 ŝlimbenko 18 prukamero
4 libera maro 19 loĝospaco
5 trenŝipo 20 ŝotel-helico [Schottel]; rudrohelico
21 kort-duzo; helicoduzo
6 ekipaĵo por mara savtrenado 22 maŝinejo kaj helicejo
7 haŭlvinĉo 23 kluĉilo
8 haŭlkablo; haŭsero 24 birponto
9 gvidpulio 25 lumsignalilo
10 krucoboko 26 holdo
11 trenkluso 27 trenhoko
12 ankroĉeno 28 pobokamero
29 pobobufro
13 havena trenekipaĵo 30 manovrokilo
14 sekuriga kunhaŭsero
15 haŭserpozicio ĉe rompiĝo de kunhaŭsero

690
 Homsavado 384

1 raketa kablopafilo 15 kroza savoŝipo

2 kabloraketo 16 helikopterferdeko
3 savokablo (pafkablo) 17 savboato
18 pneŭmata boato
4 ŝtormovesto (5-7) 19 savofloso
5 ŝtormoĉapelo; oletola ĉapelo 20 fajroestinga ekipaĵo
6 ŝtormojako; oletola jako 21 hospitalo kun operacia kajuto kaj revarmiga
7 ŝtormomantelo; oletola mantelo bankuvo
8 korkoveŝto 22 navigaciejo
9 aerveŝto 23 supra ponto
24 malsupra ponto
10 elmara savado (savado de ŝipopereintoj) 25 manĝejo
11 savohelikoptero 26 rudra kaj helica ekipaĵo
12 surbenkiĝinta ŝipo (averiinta ŝipo) 27 holdo
13 savokablo 28 estingoŝaŭmujo
14 savokuloto, savobuo kun alkudrita pantalono 29 flankomotoroj
30 duŝniĉo
31 ŝipestra kajuto
32 unulita ŝipana kajuto
33 pruhelico

691
385 Aviadiloj I
1-14 aloaranĝoj (flugilaranĝoj) 26, 27 empenaĝo*
1 alt-ala monoplano 26 empenalo
2 enverguro; planeospano 27 empenerono
3 ŝultroala monoplano 28 krucforma empeno
4 mez-ala monoplano 29 T-forma empeno
5 bas-ala monoplano 30 kontraŭvorticilo
6 triplanea aviadilo; triplano* 31 V-forma empeno
7 supra planeo 32 duopa direktalo
8 meza planeo 33 flanka direktalo
9 suba planeo 34 duopa direktalo de dufuzelaĝa aviadilo
10 duplanea aviadilo; biplano 35 duopa direktalo kun suprigita empenalo
11 alostego 36 triopa empeno; triopa vosto
12 diagonale rigidiga kablo
13 unu- kaj duonplanea aviadilo 37-53 klapsistemo
14 base W-planea aviadilo [W: vavo] 37 fronteĝa klapo
38 reduktoklapo de portanco (levoforto)
15-22 portosurfacaj formoj (planeformoj) 39 dufenda foŭler-klapo [Fowler]
15 elipsa planeo 40 ekstera alerono (por malrapida flugo)
16 rektangula planeo 41 interna reduktoklapo
17 trapeza planeo 42 interna alerono (por ĉiuj rapidoj)
18 krescenta planeo 43 bremsoklapo (aerbremso)
19 deltaforma planeo 44 baza profilo de portosurfaco
20 sagoforma planeo kun milde pozitiva
orientiĝo 45-47 aloebenaj klapoj
21 sagoforma planeo kun forte pozitiva 45 normala klapo
orientiĝo 46 fenda klapo
22 ogiva planeo 47 dufenda klapo

23-36 empenoformoj; vostoformoj 48-49 intradosaj klapoj

48 simpla intradosa klapo
23 normala empeno; normala vosto (24-27) 49 cap-klapo [Zap]
50 junkers-klapo; helpalo
24, 25 direktaĝo* 51 foŭler-klapo [Fowler]
24 direktalo 52 naza klapo
25 direkterono 53 kruger-klapo [Krüger]

692
Aviadiloj I - 385

693
386 Aviadiloj II
1-31 pilotejo de unumotora sport- kaj 38 pasaĝeraj sidiloj
vojaĝaviadilo 39 kajutkapoto
40 prurado
1 instrumentopanelo (2-26) 41 ĉefa rulekipaĵo
2 rapidometro 42 enira ŝtupo
3 giroskopa horizonto
4 altometro 43 porta surfaco (flugilo)
5 radiokompaso 44 triborda pozicilumo
6 magneta kompaso 45 sparo
7 indikilo por suĉopremo 46 ripo
8 rivolumetro 47 longerono
9 termometro de cilindrotemperaturo 48 fuelujo
10 akcelometro 49 surteriĝa lumĵetilo
11 ferdekhorloĝo 50 baborda pozicilumo
12 jorindikilo kun globangulilo 51 elektrostatika malŝargilo
13 giroskopa kapusindikilo 52 alerono
14 variometro 53 bremsoklapo
15 VOR-indikilo (ĉiudirekta radiogvidilo)
[VOR: Very High Frequency 54 fuzelaĝo
Omnidirectional Range] 55 ripo
16 indikilo de baborda fuelujo 56 sparo
17 indikilo de triborda fuelujo 57 longerono
18 amperometro
19 fuelmanometro 58 direktaĝo*
20 oleomanometro 59 direktalo
21 oleotermometro 60 direkterono
22 radiotelefona kaj -navigacia aparato
23 mapolampo 61 empenaĝo* (62, 63)
24 alerona kaj empenerona stirkorno 62 empenalo
25 vicpilota stirkorno 63 empenerono
26 funkciigaj elementoj 64 avertolumo; blinkilo
27 direkteronaj pedaloj 65 dupoluso
28 vicpilotaj direkteronaj pedaloj 66 longa dratanteno
29 radiotelefona mikrofono
30 gasregilo 67-72 ĉefmovoj de aviadilo
31 gasmiksaĵa regilo
67 tangado
32-66 unumotora sport- kaj vojaĝaviadilo 68 kverakso
32 helico
33 helica naboĉapo 69 jorado
34 kontraŭe kvarcilindra motoro 70 altoakso

35 pilotejo (36-39) 71 ruliĝado

36 pilota sidilo 72 longakso
37 vicpilota sidilo

694
Aviadiloj II - 386

695
387 Aviadiloj III
1-21 tipoj de aviadiloj (avioj, flugmaŝinoj) 12 supersona publiktrafika aviadilo
13 klinebla fuzelaĝnazo
1-5 helicaj aviadiloj 14 deltaplaneo
1 unumotora sport- kaj vojaĝaviadilo, bas-ala
monoplano 15 kvarreaktora grandkapacita longdistanca
2 unumotora vojaĝaviadilo, alt-ala monoplano publiktrafika aviadilo
3 dumotora negoc- kaj vojaĝaviadilo 16 pilotejo
4 mallong- kaj mezdistanca publiktrafika 17 enala fuelujo
aviadilo, turbinhelica aviadilo 18 mantela reaktoro
5 turbinhelica motoro 19 reaktornacelo
20 kromalo
6-21 jetoj (reaktoraj aviadiloj) 21 poba fuelujo

6 dureaktora negoc- kaj vojaĝjeto (7-9)

7 flugostabiligilo
8 alopinta fuelujo
9 poba reaktoro
10 dureaktora mallong- kaj mezdistanca
publiktrafika aviadilo
11 trireaktora mezdistanca publiktrafika aviadilo

696
Aviadiloj III - 387

697
388 Aviadiloj IV
1-10 surakviĝaj aviadiloj 29-34 VDA-aviadiloj [VDA: vertikale de- kaj
alteriĝa]
1 flugboato
2 boatfuzelaĝo 29 klinplanea aviadilo
3 flosalo 30 klinebla planeo en vertikala pozicio
4 firmigilo de empeno 31 reghelico

5 hidroplano 32 klinrotora aviadilo

6 flosilo 33 klinebla rotoro en vertikala pozicio
7 kilflosilo 34 porta surfaco (alo)

8 amfibia aviadilo 35-62 aviadilmotoroj

9 boatfuzelaĝo
10 entirebla rulekipaĵo 35-52 reaktoroj; jetmotoroj

11-34 VDA-flugveturiloj [VDA: vertikale de- 35 frontfena reaktoro (frontblovila reaktoro)

kaj alteriĝa] 36 turbofeno (turboblovilo)
37 malaltprema kompresoro
11-28 helikoptero 38 altprema kompresoro
39 brulkamero
11 malpeza plurcela helikoptero 40 fenmova turbino
12, 13 ĉefrotoro 41 puŝduzo
12 rotorpadelo 42 turbinoj
13 rotorkapo 43 sekundarflua kanalo
14 poba motoro (ekvilibriga motoro)
15 (surteriĝaj) glitiloj 44 postfena reaktoro
45 turbofeno
16 gruhelikoptero 46 sekundarflua kanalo
17 reaktoroj 47 ŝovoduzo
18 ponta rulekipaĵo
19 ŝarĝoplato 48 mantelflua reaktoro
20 akcesora fuelujo 49 turbinoj
50 miksilo
21 transporta helikoptero 51 puŝduzo
22 tandemaj rotoroj 52 sekundara fluo (mantelfluo, kromfluo)
23 rotora subportilo
24 reaktoro 53 helica reaktoro, duŝafta reaktoro
25 poba kargadoklapo 54 aer-enfluo
55 altprema turbino
26 pasaĝera helikoptero kun turbinhelica 56 malaltprema turbino
motoro 57 puŝduzo
27 turbinhelica motoro 58 kluĉoŝafto
28 pasaĝerkajuto 59 interŝafto
60 movdona ŝafto de transmisiilo
61 redukta transmisiilo
62 helicoŝafto

698
Aviadiloj IV - 388

699
389 Flughaveno

1 deteriĝa kaj surteriĝa kurejo; dromo 10 vardeponejo

2 rulvojo 11 kolektiĝa salono
3 trafika antaŭkampo 12 ĝeto
4 antaŭkampa ŝoseo 13 ĝetkapo
5 bagaĝdeponejo 14 pasaĝerponto
6 alvojo de bagaĝtunelo 15 pasaĝerstacio
7 flughavena fajrobrigadejo 16 administraciejo
8 fajrobrigada garaĝo 17 regoturo
9 kargostacio

700
 Flughaveno 389

18 salono por pasaĝeroj; atendohalo

19 flughavena restoracio
20 teraso por vizitantoj
21 aviadilo en flugprepara pozicio
22 bontenaj kaj flugpreparaj veturiloj (specoj: nutraĵkamiono, bagaĝoĉaro, cisterna kamiono,
trinkakva kamiono, klozetaĵveturilo, generatorveturilo)
23 aviadiltraktoro

701
390 Piktogramoj
1-9 transportaj kaj trafikaj signoj 25-30 publikservaj indikiloj
1 flughaveno 25 informejo
2 alflugo 26 fumejo
3 forflugo 27 publika krano
4 longdistanca trajno 28 rubujo
5 pramo 29 necesejo
6 aŭtobuso 30 vindejo por etinfanoj
7 taksistacio
8 aŭtoluo 31-38 malpermesaj signoj
9 benzinstacio 31 poŝtelefoni malpermesite
32 fumi malpermesite
10-13 orientiĝaj signoj en konstruaĵoj 33 ne trinkakvo
10 personlifto 34 fajrigi malpermesite
11 moveskalo; rulŝtuparo 35 uzi tekokomputilon malpermesite
12 ŝtuparo 36 tuŝi malpermesite
13 rulseĝebla vojo 37 deponi rubon malpermesite
38 foti malpermesite
14-16 saviĝosignoj
14 fuĝovojo 39-40 avertaj signoj
15 fajroestingilo 39 glitdanĝero
16 savotelefono 40 elektro
17 dogano
18 kontrolo de legitimiloj
19 bagaĝoĉareto

20-24 servoindikaj signoj

20 kafeterio
21 restoracio
22 frizejo
23 poŝto
24 apoteko

702
Piktogramoj 389

703
391 Spacveturado I
1 porta raketo; lanĉa raketo [flanka vido kaj 32 tria raketoŝtupo; tria raketetaĝo
fantomsekco] 33 propulsilo
34 puŝduzo
2 unua raketoŝtupo; unua raketetaĝo 35 interŝtupaĵo
3 propulsiloj; fuziloj 36 ŝtupoforigaj bremsraketoj
4 varmoŝildo 37 pozicireguligaj raketoj
5 ŝelo de propulsiloj 38 ujo por likva oksigeno
6 stabiligaj aloj 39 kabloŝakto
7 ŝtupoforigaj bremsraketoj 40 ujo por likva hidrogeno
8 kerosenujo 41 mezursondiloj
9 alduktoj por likva oksigeno 42 ujo por premheliumo
10 kontraŭvortica sistemo 43 aeruma aperturo de fuelujo
11 ujo por likva oksigeno 44 antaŭa ŝtuporingo
12 kontraŭondiĝilo 45 muntoplatformo
13 premheliumaj boteloj 46 kabloŝakto
14 oksigendifuzilo 47 akcelraketoj por fuelakiro
15 uja interpeco 48 malantaŭa ŝtuporingo
16 instrumentoj kaj sistemkontroliloj 49 dukto por likva hidrogeno
50 dukto por likva oksigeno
17 dua raketoŝtupo; dua raketetaĝo 51 instrumentopanelaro
18 propulsiloj 52 hangaro de lunmodulo
19 varmoŝildo 53 lunmodulo (surluniĝa ekipaĵo)
20 fiksilo kaj framo de propulsiloj
21 akceloraketoj por fuelakiro 54 priserva modulo
22 suĉotubo por likva oksigeno 55 ĉefpropulsilo
23 ujo por likva oksigeno 56 fuelujo
24 vertikala premdukto 57 ujo por nitrogena tetraoksido
25 ujo por likva hidrogeno 58 premgasa liversistemo
26 sensilo de fuelnivelo 59 oksigenujoj
27 muntoplatformo 60 fuelĉeloj
28 kabloŝakto 61 grupo de stirraketoj
29 pasluko 62 grupo de direktaj antenoj
30 interŝtupaĵo 63 spackajuto (komandejo)
31 premgasujo 64 savoturo por starta fazo

704
Spacveturado I - 391

705
392 Spacveturado II (surluniĝo)
1 kosmonaŭto; astronaŭto 27-37 lanĉa ŝtupo
27 fuelujo
2-11 kosmovesto; spacoskafandro 28 pasluko
2 oksigenrekuperilo 29 pozicireguligaj propulsiloj
3 ŝirmokasko kun lumŝirmiloj 30 fenestro
4 regulilo 31 ŝipana kajuto
5 poŝo por sunokulvitroj 32 rendevua radaranteno
6 vivtenaj necesaĵoj 33 inercisensilo
7 hos- kaj kablokonektoj por radiotelefono, 34 surluniĝa direkta anteno
aerprovizo kaj perakva malvarmigo 35 supra luko
8 laborgantoj 36 alfluga anteno
9 biomedicina fermilo 37 interkroĉiĝa kavo
10 ilarpoŝo
11 lunobotoj 38 priserva modulo
12 surfaco de Luno 39 duzo de ĉefraketa propulsilo
13 lunpolvo 40 direkta anteno
14 rokopeco 41 stirraketaro
15 meteorita kratero 42 oksigen- kaj hidrogenujoj por enŝipa
16 Tero energiprovizo
43 fuelujo
17 lunmodulo (surluniĝa unuo) (18-37) 44 radiatoroj de enŝipa energiprovizo
45 komandejo (spacokajuto)
18-26 surluniĝa ŝtupo 46 enirluko
18 interkroĉa garnaĵo
19 fuelujo
20 fuzilo; propulsilo
21 disstreĉa meĥanismo de subapogiloj
22 ĉefa mekfersono (risorta-hidraŭla*
amortizilo)
23 apogdiskoj
24 en- kaj elira platformo
25 eskalo
26 kardano de propulsilo

706
Spacveturado II (surluniĝo) - 392

707
393 Spacveturado III
1-65 spaconavedo, kosma transportveturilo 37 ĉefmotoro de likvafuela raketo
38 puŝduzo
1 kosmopramo; spacaviadilo 39 malvarmiga dukto
2 flanka alo 40 motorrega aparato
3 strukturo de propulsilujo 41 varmoŝildo
4 empenerona sparo 42 altprema hidrogenpumpilo
5 fuzelaĝalkroĉa garnaĵo 43 altprema oksigenpumpilo
6 supra propulsilframo 44 puŝrega sistemo
7 suba propulsilframo 45 spacomanovra ĉefpropulsilo
8 kilosparo 46 puŝduzaj fuelujoj
9 varmoŝildo
10 mezfuzelaĝa sparo 47 unufoje uzebla fuelujo
11 unupece frezita ĉefripo 48 unupece rigidigita ronda ripo
12 unupece rigidigita malpezmetala planko 49 fina duonronda ripo
13 krada subtenilo 50 kuplilo al kosmopramo
14 izola kovraĵo de kargejo 51 hidrogendukto
15 kargeja luko 52 oksigendukto
16 malvarmizola kovraĵo 53 pasluko
17 ŝipana kajuto 54 skusorba sistemo
18 sidilo de komandanto 55 premdukto al hidrogenujo
19 sidilo de piloto 56 elektra kablofasko
20 antaŭa premrezista ripo 57 oksigencirkuliga dukto
21 pruoklapo 58 premdukto al oksigenujo
22 antaŭaj fuelujoj
23 avionikaj* konzoloj (por avioelektronikaj 59 reuzebla solidfuela raketomotoro
instrumentoj) 60 kamero de akcesoraj paraŝutoj
24 instrumentotabulo por aŭtomata flugregado 61 kamero por savparaŝutoj kaj antaŭaj
25 supraj gvatolukoj raketoforigaj motoroj
26 antaŭaj gvatolukoj 62 kabloŝakto
27 pasluko al kargejo 63 malantaŭaj raketoforigaj motoroj
28 aerkluzo 64 malantaŭa ŝelkonuso
29 eskalo al subferdeko 65 turnebla puŝduzo
30 kargomanipulilo
31 prua radekipaĵo 66 kosma laboratorio, spaclaboratorio
32 ĉefa radekipaĵo 67 multcela laboratorio
33 deprenebla parto de aloeĝo 68 kosmonaŭto; astronaŭto
34 kombinita stirklapo aŭ empalerono* 69 kardanartika teleskopo
(empenerono + alerono) 70 mezurilplatformo
35 varmorezista strukturo de empalerono* 71 prammodulo
36 ĉefa aldukto por hidrogeno 72 kluzotunelo

708
Spacveturado III - 393

709
394 Spacveturado IV
1 internacia spacostacio (ISS), kosmostacio 23 loĝmodulo
2 fotovoltaa alo por elektra provizado 24 transira tunelo
3 orientiĝmodifa motoro 25 deponejo
4 varmointerŝanĝaj elementoj 26 klapebla tablo
5 sunĉela modulo kun klimatizilo, prizorga 27 ŝipokuirejo
modulo 28 enŝipa komunikada ekrano
6 plurfunkcia brako 29 kroĉiĝansoj por movi sin en sengraviteco
7 interkomunika ekipaĵo 30 ergometro, bonfartiga trejnilo
8 krada segmento, portilo por pluaj 31 servoklapo
kompletigoj kaj aparatoj 32 loĝeja modulo (dormokajuto aŭ tualetniĉo)
9 nodo, interliga elemento por unuopaj 33 klapebla dormomodulo
kompletigoj
10 materialkluzo por endokigo de 34 tualetĉela modulo
transportmoduloj 35 duŝejo
11 personkluzo, elireja modulo por kosmonaŭtoj 36 necesejo
12 endokiga kluzo por kosmopramoj 37 kroĉiĝringo
13 kuploadaptilo kun kuplorimedoj
14 biologia esplorlaboratorio CAM (Centrifuge
Accomodation Module)

15 esplorlaboratorio Destiny, laboratoria

modulo
16 kluzoklapo
17 bontena sistemo
18 laborejo de kosmonaŭtoj
19 endokiga regpupitro
20 kontrolpupitro
21 mezurejo por korpomaso de kosmonaŭtoj
22 bovokulo

710
Spacveturado IV - 394

711
395 Poŝto
1-33 poŝtoficejo 34-45 leterdistribua sekcio (leterdistribuejo)

1 giĉetejo 34 alvenigo de leteroj

2 poŝt(oficist)o 35 sendaĵkesto
3 deĵorveŝto 36 transportbendo de sendaĵkestoj
4 deĵorkravato 37 laŭnormaj leteroj
5 registra terminalo 38 regbutona konzolo
6 klavaro kun tratira kartolegilo 39 kontrola monitoro
7 strikoda skanilo por enigi numerojn de pakoj 40 letertransigaj bendoj
kaj registritaj leteroj
8 PIN-enigilo por entajpi personan identigan 41 videokodiga laborloko
numeron (PIN-numeron) 42 ekrano
9 globkrajono 43 adresbildo
10 skribilingo 44 adreso
11 prospektujo 45 klavaro
12 klasilo de poŝtmarkoj
13 poŝtmarko, poŝta valormarko 46 malplenigo de poŝtkesto
14 poŝtmarkofolio 47 poŝtkesto
15 poŝtmarkokajero kun memgluaj poŝtmarkoj 48 kestomalpleniga sako
16 formatŝablono (poŝta ŝablono, 49 strikoda skanilo
kovertoŝablono) 50 strikodo ene de poŝtkesto
17 humidigilo por poŝtmarkoj 51 poŝtaŭto
18 kvitancopresilo; kvitancoprintilo
19 gluetikedoj por specialaj poŝtaĵoj (ekz. 52 enmanigo de sendaĵoj
aerpoŝtaĵo, ekspresa letero) 53 leterportisto
20 memgluaj paknumeroj 54 leterportista teko; leterteko
21 ŝanĝmona tirkesto 55 leterportista biciklo; poŝtobiciklo
22 elektronika leter- kaj pakpesilo 56 biciklosako de leterportisto
23 pako
24 ekspresetikedo 57 letersendaĵo
25 paketo 58 adreso de ricevanto; ricevadreso
26 pakoĉareto 59 adreso de sendanto; sendadreso
27 pakoformularo
28 klientino de poŝto
29 trulada vando
30 poŝtfakaro; poŝtfaka ŝranko
31 poŝtfako
32 poŝtobutiko
33 sortimento de pakoskatoloj

712
Poŝto 395

713
396 Telekomunikado I
1-55 telefonoj (telefonaparatoj) 27 kartotelefono
28 vokokosta indikilo
1 diskotelefono 29 lingvoelekta butono
2 telefonaŭdilo 30 butono por seria parolado
3 konduktilo (fadeno; drato; ŝnuro) de 31 fendo por telefonkarto
telefonaŭdilo
4 telefonfadeno; telefondrato; telefonŝnuro 32 telefonkarto
5 aparatujo; aparatkesto 33 simbolo de kartotelefono
6 helpovoka numero 34 kartovaloro
7 voknumero de aparato 35 kartokodo
8 numerdisko 36 enŝovdirekto
37 ico; blato
9 kompakta telefono
10 aŭdkonko 38 sendrata telefono kun integrita respondilo
11 integritaj numerbutonoj (39-47)
12 laŭtiga butono
13 mikrofono 39 aŭdparolilo (40-45)
14 interrompa butono 40 vidigilo
15 laŭtparolilo 41 kontrollumo por akumulilo
16 optika vokindikilo 42 menubutonoj
43 laŭtparolila butono
17 butontelefono 44 mesaĝbutono
18 vokbutonaro 45 vokakcepta butono
19 vokripeta butono 46 telefondoko
20 rapidvoka butono 47 laŭtparolilo (kovrita)
21 indikilo
22 vokriglilo 48 poŝtelefono kun integrita fotilo
(fotiltelefono)
23 dezajnita telefono (retromoda telefono) 49 klapo kun vokindikilo
24 telefonforko 50 fotilobjektivo
25 imitaĵo de vokokranko 51 celilspegulo
26 eltirebla tastaro 52 menubutono
53 sendbutono
54 naviga butono
55 konektingo por kapa aŭdparolilo

714
Telekomunikado I - 396

715
397 Telekomunikado II
1 telekomunika sputniko; telekomunika 24 DSL-konekto; CAL-konekto [DSL: Digital
satelito (interkomunika sputniko) Subscriber Line, CAL: cifereca abonula
2 sunĉela alo (sungeneratoro) lineo]
3 antenmodulo 25 TAE- aŭ TKA-konektingo [TAE:
4 ricevanteno por regokomandoj Telekommunikationseinheit, TKA:
5 parabolaj antenoj; satelitaj antenoj telekomunika konekta aparato]
6 telekomunika modulo 26 telefonkablo
7 propulsa modulo 27 dividilo
28 DSL- aŭ CAL-modemo
8 tera radiostacio (sendo- kaj/aŭ ricevostacio) 29 retkablo
9 parabola anteno; satelita anteno 30 persona komputilo kun Ethernet-karto
10 ĉefa reflektilo 31 ISDN aŭ CRIS retkonekta aparato [ISDN:
11 kapta reflektilo Integrated Services Digital Network, CRIS:
cifereca reto kun integritaj servoj]
12 parabola anteno (diskoanteno, satelita 32 ISDN-telefono; CRIS-telefono
anteno)
13 mura konzolo
14 spegulo
15 nutra brako
16 frekvenckonvertilo; LNB-konveretilo; BBB-
konvertilo [LNB: Low Noise Block, BBB:
basbrua bloko]
17 samaksa kablo; koaksiala* kablo

18 parabolantena ricevilo [DVB-T-ricevilo;

CVD-T-ricevilo; DVB-T: Digital Video
Broadcasting Terrestrial, CVD-T: cifereca
videodissendo tera] (19-21)
19 retkonektingo
20 antena konektingo
21 SCART-konektingo por konekti televidilon
[skart]
22 verganteno
23 antenkablo

716
Telekomunikado II - 397

717
398 Radiofonio I (cifereca radio)
1 radiostudio 36 antaŭproduktada studio
2 monitoro 37 miksopupitro
3 rega kaj kontrolaŭdiga ekipaĵo 38 laŭtparolilkestoj
4 sonstudia kunlaboranto 39 mikrofono
5 retkomputilo 40 mikrofonstativo
6 aŭdo-enkursigilo 41 CAB-registrilo [CAB: cifereca aŭdbendo]
7 stereovidigilo 42 tonegaligilo
8 kontrolaŭdiga laŭtparolilo 43 tonlimigilo
9 telefonaparato 44 eĥilo
10 klavaro 45 postsonilo
11 muso
46 centra teĥnikejo kun servilsistemo (47-58)
12 dissenda studio 47 komputilŝranko
13 gvatofenestro 48 divida amplifilo
14 tempindikilo 49 sonprocesoro
15 klimatiza plafono 50 kabloaranĝa panelo
16 funkciiga areo
17 ĵinglobutonoj 51 bendoteko (magnetbenda arĥivo)
18 supervido de programoj 52 kasediloj
19 trafikinformoj 53 ciferecaj kasedoj (bendoj)
20 kapaŭdilo 54 servilo
21 mikrofono 55 datumbanka komputilo
22 icokarto por modulado de parolista voĉo 56 durdiskoj; fiksitaj diskoj
57 vitrofibra kablo
23 redaktejo 58 indikilo de temperaturo
24 plantabulo
25 signallumoj
26 cifereca muntosistemo
27 komandejo
28 faksilo
29 letertrogo
30 dosierujo
31 CAB-aparato [CAB: cifereca aŭdbendo]
32 agordilo
33 krucŝaltilo
34 voĉprocesoro
35 konektotabulo

718
Radiofonio I (cifereca radio) - 398

719
399 Radiofonio II (radiofonio kaj televizio)

1 transsenda veturilo (studioveturilo) [posta, 10 enveturila telefono

interna vidoj kaj fantombildo] 11 sonregejo
12 sonmiksa pupitro
2 malantaŭa ekipaĵo 13 magnetoregistraj aparatoj
3 kamerakablo 14 rako kun son- kaj videoaparatoj
4 kablokonekta tablo 15 videoteĥnika regpupitro
5 radioantenoj 16 monitorvando
17 videomiksa pupitro
6 interna ekipaĵo (7-20) 18 satelita anteno
7 bildregejo 19 klimatizilo
8 videoteĥnikistino 20 televidkamerao
9 kameramonitoro 21 klapebla ŝtupareto
22 ŝtupareta manrelo

720

1 televidaparato (vulgare:
televidilo)
2 aparatujo; televidkesto
3 katodradia tubo; bildotubo
4 mezfrekvenca amplifa
modulo
5 kolormalkoda modulo
6 VAF- kaj UAF-agordilo
[VAF: vere altfrekvenca;
UAF: ultra-altfrekvenca]
7 horizontale sinkroniga
modulo
8 vertikale deviiga modulo
9 kontrolmodulo por
horizontala linieco
10 horizontala deviiga modulo
11 reguliga modulo
12 konverĝa modulo
13 kolorfinŝtupa modulo
14 tonmodulo
Radiofonio III (televida teĥniko) - 400
15 kolorekrano 32 kontrastregulilo
16 elektronradioj 33 helecregulilo
17 masko kun laŭlongaj
aperturoj 34 ŝultrokamerao
18 fluoreskaj strioj (videokamerao)
19 fluoreska tavolo 35 mikrofono
20 interna magneta ŝirmilo 36 lumilŝuo
21 vakuo 37 kameraanso
22 maskosuspensio 38 plurantena ricevilo, sendrata
23 centriga ringo de deviiga ricevilo
modulo 39 du antenoj
24 elektronradiaj sistemoj 40 celilo
25 rapidhejta katodo 41 akumulilo; akumulatoro
42 likvidkristala indikilo
26-45 televidaj kameraoj 43 surŝultrilo
44 ŝaltbutono
26 studia kamerao 45 zom(objektiv)o
27 kamerakapo
28 kameraekrano
29 stirbrako
30 agordilo de akreco
31 funkciiga panelo
721
401 Amuzelektroniko I
1 kompakta altfidela
muzikkomplekso (vulgare:
afo-komplekso)
2 rako de aparataro,
stereofonia meblo
3 KD-rako [KD: kompakta
disko]
4 kasedorako
5 sondiskorako
6 rulilo
7 altfidela stereofonia turo
(vulgare: afo-turo)
8 sondiskilo; gramofono
9 ko-diskilo; lumdiskilo
10 radioricevilo, amplifilo kun
integrita radioaparato
11 dukaseda aparato;
dukasedilo
12 triopa sonkesto kun tri
laŭtparoliloj
13 sonkesto
14 alt-tona membrano
15 meztona membrano
16 bas-tona membrano
17 kovroplato de bas-tona
membrano
18 basreflekta aperturo
19-103 altfidelaj komponantoj 58 forviŝbutono por nuligi
(komponantoj de altfidela
muzikkomplekso)
19 gramofono (sondiskilo)
20 klapkovrilo
21 stroboskopo por la optika
kontrolo de rivolufrekvenco
22 transŝaltilo de rivolufrekvenco 63 temporeĝima butono por
23 ĉefŝaltilo
24 diskotelero
25 telerkovrilo
26 pikupo; sonprenilo
27 pikupa kompleto
28 pikupobrako
29 pikupapogilo
30 levilo de pikupobrako
31 regulilo de premforto
722
32 amplifilo
33 retŝaltilo
34 laŭtparolilaj butonoj
35 kapaŭdila konektingo
36 basregulilo
37 altoregulilo
38 laŭtecbutono
39 laŭtregilo
40 butono por rekta reĝimo
41 balancregulilo
42 enir-elektilo
43 lumdiodoj por indiki la
elektitan aparaton
44 aparatpiedo
45 radio(aparato) (radioricevilo)
46 ondolong-butono
47 mono-butono
48 konserva butono
49 vidigilo
50 indiko de ondolongo
51 indiko de frekvenco
52 indiko de agordaj reĝimoj
53 staciobutonoj
54 butono de agorda reĝimo
55 frekvencagorda turnobutono 87 butono de bendonombrilo
56 ko-diskilo; lumdiskilo
(kompaktdiska aparato)
57 programada butono
programadon
59 ripetiga butono por la tuta
ko-disko
60 titolripetiga butono
61 hazardelekta butono
62 trakstartiga butono por ludo
de trakokomencoj
elekto de indikmaniero de
ludodaŭro
64 tonpinto-serĉa butono por
trovi lokojn kun plej alta
laŭtnivelo
65 ko-diska fako; lumdiska
fako
66 vidigilo
67 traknumero
68 indiko de ludodaŭro
69 indiko de titolnombro
70 fakbutono por malfermi kaj
fermi la diskofakon
71 ludbutono
72 stopbutono
73 paŭzbutono
74 retro(volva )butono
75 antaŭen(volva )butono
76 trakbutono por elekti trakon
77 kapaŭdila konektingo;
kapaŭdila ĵako
78 kasedaparato; kasedilo
79 fakbutono por malfermi
kasedofakon
80 tempumŝaltilo
81 kasedofako
82 vidigilo
83 indiko de registronivelo
84 indiko de bendolonga
nombrilo
85 indiko de bendodirekto
86 nuliga butono de
bendonombrilo
88 ludbutono
89 retro(volva )butono
90 antaŭen(volva )butono
91 stopbutono
92 paŭzbutono
93 registropaŭza butono
94 registrobutono
95 kapaŭdila konektingo;
kapaŭdila ĵako
96 laŭtregilo de kapaŭdilo
97 ŝaltilo de bendokvalito
98 ŝaltilo de direktoŝanĝa ludo
99 regulilo de registronivelo
100 bias-fajnagorda regulilo
101 regulilo de registra balanco
102 egaligilo
103 ŝovregilo de frekvencbendo
Amuzelektroniko I - 401

723
402 Amuzelektroniko II
1 portebla DVD-ludilo; portebla dovo- 41 ĵako por drata kapaŭdilo
diskilo (lumdiskega ludilo) 42 akumulilfako
2 ekrano 43 reĝimindikilo
3 ekranklapo
4 riglilo 44 mikrofono
5 laŭtparolilo 45 mikrofonkapo kun ventoŝirmilo
6 ĉarniro 46 kablo
7 ĉefŝaltilo 47 ĵakŝtopilo
8 ŝaltilo de suspenda reĝimo
9 DVD-fako; lumdiskega fako 48 portebla radio-KD-registrilo
10 diskopleta butono por malfermi DVD-fakon 49 anso
11 indikilo de akumulilŝargo 50 radioricevilo
12 funkciindikilo 51 KD-ludilo
13 infraruĝa ricevilo por teleregado 52 vidigilo
14 movbutono de musmontrilo 53 duopa kasedregistrilo
15 funkciklavoj 54 laŭtparolilo

16 MP3-ludilo (MP3-ilo) (17-26) 55-59 sonkasedoj (muzikkasedoj kun diversaj

17 orelaŭdilo bendospecoj)
55 ferdioksida kasedo (normala kasedo)
18 orelaŭdila regilo (19-22) 56 kromdioksida kasedo
19 retrobutono 57 metaloksida kasedo
20 antaŭenbutono 58 marko de bendospeco (markokavo)
21 starto- kaj paŭzbutono 59 forviŝ-protektitaj kasedoj
22 stopbutono
23 vidigilo kun titolindiko 60 portebla ko-diskilo; portebla KD-ludilo;
24 funkcibutonoj portebla lumdiskilo
25 alkomputila konektingo 61 ko-disko (kompaktdisko); lumdisko;
26 eniga butono laserdisko
62 fermoplato de aparato
27 sendrata kapaŭdilo (28-31) 63 vidigilo
28 kapbendo 64 funkcibutonoj
29 laŭtregilo
30 infraruĝa sensilo 65 portebla kasedilo
31 orelremburaĵo 66 kapaŭdilo kun kapobendo
32 sendilo 67 egaligilo
68 regbutonoj
33 transsendilo 69 kasedofako
34 ĉefŝaltilo
35 indikilo de funkcipreteco 70 ĉiubenda radioricevilo
36 indikilo de ŝargiteco 71 teleskopa anteno
37 kanalbutono 72 funkcibutonoj
38 tonkvalit-butono 73 staciobutonoj
39 butono por enirsignalo 74 turnoregilo por permana agordo de sendiloj
40 laŭtregilo por drata kapaŭdilo 75 vidigilo
76 ŝova laŭtregilo

724
Amuzelektroniko II - 402

725
403 Amuzelektroniko III (videoludiloj)
1 ludkonzolo 22 ludtabuleto gejmboj [Gameboy®]
2 konektingoj por regstangoj aŭ ludmaniloj 23 premŝaltilo
3 memorkarta fendo 24 vidigilo
4 USB-interfaco [USB: universala seria buso] 25 menubutono
5 ventolilo 26 agbutono
6 infraruĝa interfaco 27 naviga krucbutono
28 kontrollumo de baterio
7 ludregilo (8-14) 29 ludkasedo
8 direktobutonoj
9 regstango 30 ludstirrado por veturludoj
10 elektobutono 31 stirekipaĵo
11 startobutono 32 stirrado
12 prembutonoj 33 pedalekipaĵo
13 pafbutonoj 34 akcelilo; gaspedalo
14 reĝimbutono kun kontrollumo 35 bremspedalo
15 televidilo
16 ludo sur ekrano

17 regstango
18 pafbutono
19 manilo
20 elektobutonoj
21 alĝustiga ŝovbutono

726
Amuzelektroniko III (videoludiloj) - 403

727
404 Videoaparatoj
1 videokamerao (kamerao kun 33 mini-CV-HVS-videoregistrilo, kombinita
videoregistrilo), analoga videokamerao videoregistrilo por analogaj kaj ciferecaj
2 zomobjektivo videokasedoj
3 okulario 34 ĉefŝaltilo
4 bildtransformilo 35 butono por mini-CV-reĝimo
5 ok-milimetra videokasedo; vidkasedo 36 kased-eliga butono por mini-CV-kasedo
6 registrobendo 37 mini-CV-kasedofako
7 kaptamburo 38 ludbutono
8 motoro por memfokusado 39 stopbutono
9 zombutonoj 40 HVS-kasedofako
10 mikrofono 41 kasedeliga butono por HVS-kasedo
42 butono por HVS-reĝimo
11 mini-CV-kamerao (registra kamerao), 43 lumindikilo por ludo aŭ registro
cifereca videokamerao [CV: cifereca video] 44 elklapebla funkciiga panelo
12 objektivo 45 indika panelo
13 manbendo 46 indiko de ludodaŭro
14 klapebla likvidkristala ekrano 47 ludsimbolo
48 registrosimbolo
15 HVS-kaptamburo [HVS: hejma 49 mini-CV-kasedo
videosistemo] 50 HVS-kasedo
16 forviŝbutono
17 gvidostifto 51 dovo-diskilo; DVD-ludilo; viddiskilo
18 bendogvidilo (DVD-aparato)
19 sonakso 52 ĉefŝaltilo
20 sonsinkroniga kapo 53 indikilo
21 alprema rulilo 54 titolindiko
22 videokapo 55 ĉapitroindiko
23 vando de kaptamburo kun kaneloj por fari 56 infraruĝa sensilo por teleregado
aerkusenon 57 sonluda butono
58 tonadmaniera butono
24 HVS-trakoskemo 59 diskopleto
25 direkto de bandmovo 60 pleteliga butono
26 direkto de registro 61 ludbutono
27 videotrako 62 stopbutono
28 sontrako 63 butono de diskomenuo
29 sinkroniga trako 64 montrilregilo
30 sinkroniga kapo 65 eniga butono
31 sonkapo 66 butono de sistemomenuo
32 videokapo

728
Videoaparatoj 404

729
405 Interreto
1-4 komputilo kun retkonekto; komputilo
kun retaliro 13 servilrako de interretprovizanto
1 tekokomputilo (notbloka komputilo) kun (retperanto)
radiokonekto tra radioreto [SLR: sendrata 14 serviloj por disponigo de datumoj kaj
loka reto] retservoj
2 PK kun modemo por retkonekto tra telefona 15 serĉila servilo
lineo [PK: persona komputilo] 16 ŝirmataj serviloj por pasvorte ŝirmata aliro al
3 PK kun kabloreta modemo por retkonekto datumoj kaj retservoj
tra televida kablo
4 poŝkomputilo PCA kun radiokonekto tra
poŝtelefono [PCA: persona cifereca asistilo]
5 telekomunika lineo
6 telekomunika centralo

7 servilrako de interretprovizanto
(retperanto)
8 komputiloj kun luata memorspaco por retejoj
kaj datumoj de retklientoj
9 komputiloj kun internaj datumbankoj kaj
servoj de provizantoj
10 retpoŝta servilo
11 interreta datumlineo
12 interreta nodo

730
Interreto 405

731
406 Persona komputilo I

1 PK-turo (PK kun 20 fendo (konektingo) 38 funkciiga panelo 54 3,5-cola AD-disketo,

vertikala aparatujo), por plusmemora karto 39 (vitra) modelplato; moldisko [AD:
lokfiksa persona 21 fendo (konektingo) modelvitro altdensa]
komputilo por vidkarto 40 prilumilo 55 forŝovebla ŝirmilo
2 retadaptilo 22 fendo (konektingo) 56 legaperturo
3 aparatujo; aparatskatolo por seriaj kaj paralelaj 41-66 memorrimedoj; 57 AD-kaveto
4 KD-DVD-legilo; interfacoj memorportiloj 58 kontraŭskriba
lumdiska legilo 23 interliga kablo por 41 USB-poŝmemorilo ŝovriglilo
5 KD-DVD-registrilo; fronta konektingaro (USB-memorbastoneto) 59 surfaco por etikedo
lumdiska registrilo [USB: universala seria
6 disketlegilo 24-73 flankaparatoj ; buso] 60 magnetbenda
7 disketeliga butono periferiaĵoj 42 aparatujo kun memorilo
8 fronta konektingaro 24-40 enigiloj memorblato 61 magnetbendo
9 memorkarta 24 infraruĝa klavaro 43 USB-interfaco 62 magnetbenda bobeno
konektingaro; 25 infraruĝa sendilo 44 ĉapo 63 magnetbenda kasedo
memorkarta fendaro 26 funkciklavoj 64 bendoturnilo
10 ŝlosebla frontkovrilo 27 literklavaro 45-66 magnetaj 65 turnorimeno
11 ĉefŝaltilo 28 eniga klavo memorrimedoj 66 motoro
12 reŝarga butono por (revenklavo) 45 legilo de durdisko;
relanĉo de komputilo 29 stirglobo (rulglobo) legilo de fiksita disko 67-73 eligiloj
13 legilo de durdisko; 30 musbutonoj 46 aparatujo; aparatskatolo 67 lasera printilo; lasera
legilo fiksita disko 47 legobrako presilo, komputila
14 buso al ĉefkarto 31 stirgloba muso, 48 lega-registra kapo presilo
15 kombinita regilo komputila muso 49 magnetdiskoj 68 funkciiga panelo
16 ĉefkarto 32 musbutonoj 50 motoro por 69 papertrogo
17 ĉefmemorilo 33 manapogilo magnetdiskoj 70 papereniga fendo
(memorkartoj) 34 stirglobo (rulglobo) 51 motoro por lega- 71 papereliga fendo
18 ĉefprocesoro 35 rulumilo; rulumrado registra kapo 72 printaĵo
(ĉeforgano), 52 pivoto 73 aeruma krado por
mikroprocesoro 36 skanilo 53 diskofiksa klipo prilumilo
19 kaŝmemorilo 37 fermoklapo

732
 Persona komputilo II (porteblaj komputiloj) - 407

1 tekokomputilo (notbloka 18 ekranklapa bufro 36 tabulkomputilo

komputilo), portebla 19 riglilo de ekranklapo 37 eniga grifelo
komputilo 20 komputila karto 38 reĝimbutono
2 ekranklapo 21 surfaco por etikedo 39 eniga pinto
3 aparatujo 22 gvidostifto 40 bildodirektaj butonoj
4 kartingo (enŝova fendo) 41 elektra konektingo
5 aeruma krado 23 tekkomputilujo 42 klavarkonektingo
6 infraruĝa interfaco 24 akcesoraĵpoŝo 43 ĉefŝaltilo
7 retkonektingo 25 anso 44 programeblaj lanĉbutonoj
8 paralela interfaco por 45 stirradeto
printilkonekto 26 poŝkomputilo PCA [PCA: 46 ekrano
9 retkamerao persona cifereca asistilo]
10 USB-konektokablo (USB- 27 aparatujo
kablo) [USB: universala 28 ĉefŝaltilo
seria buso] 29 eniga grifelo
11 funkciindikaj lumdiodoj 30 tuŝekrano kun
12 funkcibutonoj programsimboloj
13 klavaro 31 eniga areo
14 musbutono 32 menuareo
15 tuŝplato 33 bazfunkciaj butonoj
16 ĉarniro de ekranklapo 34 naviga disketo
17 likvakristala ekrano 35 plusmemora karto

733
408 Oficejo I (sekretariejo)
1-39 sekretariejo;
kancelario (antaŭĉambro)
1 ŝovporda ŝranko
2 pendodosiera registroŝranko 20 musmato
3 aktoŝranko
4 persiena pordo; rulolata
pordo
5 dosierujo
6 faksilo; telekopiilo
7 fakso; telekopio
8 kadrita grafikaĵo,
murdekoraĵo
9 murhorloĝo
10 skribotablo
11 printilo; presilo
12 printaĵo; presaĵo
13 printopapero; prespapero
14 tabla kalkulilo
15 skribotabla lampo
734
16 persona komputilo (PK) 33 subskriba dosierujo
17 monitoro (ekrano) 34 alfabeta dosierujo
18 klavaro 35 mura plankalendaro
19 muso (jarplanilo)
36 paperkorbo
21 komputilo 37 aktomuelilo
38 rultirkestaro
22 telefono (ĉi tie: subcentrala 39 kontora pivotseĝo; kontora
telefono) (23-26) turnoseĝo
23 aŭdilo
24 ciferbutonaro
25 funkcibutonaro
26 krombutonaro por akcesoraj
funkcioj
27 nadlopinta feltokrajono,
skribilo
28 skribilvazo
29 stenobloko
30 globkrajono; globskribilo
31 letertrogo
32 negoca letero

1-42 oficejestra ĉambro;
ĉefula ĉambro
1 skribotabla fotelo
2 skribotablo
3 skribofaco
4 skribotabla lampo
5 skriba subplato
6 tekokomputilo, portebla
komputilo
7 datokalendaro (organizilo)
8 poŝkalkulilo
9 skribilpleto
10 fontoplumo
11 poŝkomputilo PCA [persona
cifereca asistilo]
12 subskriba dosierujo
13 negoca letero
14 rultirkestaro
15 tirkesto
Oficejo II (oficejestra ĉambro) - 409
16 subcentrala telefono (17-20) 30 ŝrankaro; ŝrankovando
17 poŝtelefono 31 drinkaĵfako
18 ciferbutonaro 32 drinkaĵoj
19 telefonaŭdilo 33 faklibroj
20 funkcibutonoj 34 fakrevuoj
21 gastofotelo
35 diskutangulo
22 sekurŝranko; kirasŝranko 36 diskutotablo
(ŝtalŝranko) (23-28) 37 seĝo por diskutantoj
23 riglostifto 38 mikrokaseda diktilo
24 ŝtalpordo kun turnorado 39 cindrujo
25 ciferseruro; ciferkombina
seruro 40 papertabulo
26 kirasita interno 41 papertabula bloko
27 konfidencaj dokumentoj 42 papertabula skribilo
28 kontanta mono
29 murbildo
735
410 Oficejo III (kontoraj necesaĵoj)
1-40 kontornecesaĵoj 21 poŝkalkulilo (22-29)
1 paperklipo 22 sunĉeloj
2 aktoklipo 23 likvakristala vidigilo
3 krajonpintigilo 24 funkcibutonoj
4 frotgumo; skrapgumo 25 ciferbutonoj
26 komobutono
5 tabla vinktilo, kontora vinktilo 27 operacibutonoj
6 turnebla vinktomatrico 28 memorbutonoj
7 vinktujo kun ŝovŝargilo 29 procentobutono
30 semajna kalendaro, tabla kalendaro
8 papertruilo (9, 10)
9 paperbuteo 31 dosierujo
10 forfalaĵujo 32 dorsetikedo
11 glustifto; premgluilo 33 prenotruo
12 korekta likvo
13 glubendilo 34 dokumentoklasilo (35-38)
35 klasilmeĥanismo
14 tabla glubendilo (15, 16) 36 kajeriga arko
15 glubendorulaĵo 37 premfiksilo
16 ŝireĝo 38 konteltiro
17 humidiga kuseno 39 liniilo
18 tekstomarkilo 40 centimetra kaj milimetra skaloj
19 feltokrajono
20 gluranda notbloko

736
Oficejo III (kontoraj necesaĵoj) - 410

737
411 Oficejo IV (laborĉela kontoro)

1-53 laborĉela kontoro 12 aktobretaro

1 septo (spacodividilo) 13 skribotablo
14 kontora ŝranko
2 registroŝranko (2-6) 15 plantokesto, ĉambra plantaro
3 pendaktuja tirkesto 16 dekorplantoj; ĉambroplantoj
4 pendiga kadro 17 programistino
5 pendaktujo (pendoklasilo, pendopoŝo, 18 persona komputilo (PK)
pendodosierujo) 19 klientoserva faklaboristino
6 rajdetikedo 20 klientino
7 dosierujo 21 murdekoraĵo
8 dungitino ĉe arĥivado 22 dampa septo, spacodivida panelo
9 fakoficistino 23 tajpistino; maŝinskribistino
10 aktonoto 24 tajpilo; skribmaŝino
11 telefono

738
 Oficejo IV (laborĉela kontoro) - 411

25 slipoŝranko 42 interliga elemento

26 klientoslipo 43 etaĝero; konzolbreto
27 kontora seĝo, pivotseĝo; turnoseĝo 44 letertrogo
28 tajpotablo 45 murkalendaro
29 slipokesto
30 plurfunkcia bretaro 46 datumejo (komputocentro) (47-52)
31 ĉefo 47 monitora laborloko
32 negoca letero 48 paperkorbo
33 sekretariino de ĉefo 49 spezostatistiko
34 notbloko 50 datumfolioj
35 sonregistraĵa tajpistino; sontajpistino 51 printilo; presilo
36 diktilo 52 printaĵo; presaĵo
37 orelaŭdilo 53 tekokomputilo, portebla komputilo
38 statistika grafikaĵo (statistikaĵo)
39 skribotabla ŝranko
40 ŝovporda ŝranko
41 ŝrankarelementoj

739
412 Oficejo V (maŝinoj kaj aparatoj)
1 tipogloba tajpilo, elektra tajpilo 45 ciferbutonaro
2 rulmalkupla butono 46 kopibutono
3 ĉaretremova braketo; retrobraketo
4 rulelklika braketo 47 leterfalda aparato (faldaŭtomato)
5 frotkorekta subplato; frotoplato 48 eniga pleto
6 tajprulo 49 faldilo
7 tajpfenestro 50 eliga pleto
8 tipoglobo (literglobo)
9 kolorbenda kartoĉo (tajpobendujo) 51 mikrokaseda diktilo (52-61)
10 premstango 52 piedŝaltilo
11 premrulilo 53 kapaŭdilo (orelaŭdilo)
12 kovroklapo 54 laŭtparolilo
13 paperenigilo 55 kasedofako
14 liniinterspacilo 56 fakobutono
15 rulturna butono 57 bendonombrilo
16 marĝenskalo 58 ŝovreguliloj
17 maldekstra marĝenilo 59 funkcibutonoj
18 dekstra marĝenilo 60 ĉefŝaltilo
19 elektilo de bendokoloro 61 manmikrofono
20 regilo de frapforto 62 paperstaplilo por skuordigi paperfoliojn
63 paperstaplo
21 klavaro (22-29)
22 marĝennuliga klavo 64 afrankostampilo
23 majuskliga klavo 65 ciferbutonoj
24 fiksilo de majuskliga klavo 66 funkcibutonoj
25 tabeliga klavo 67 telefonkablo por retkonekte debeti afrankojn
26 spacetoklavo 68 leter- kaj paketpesilo
27 maltabeliga klavo
28 retroklavo 69 glubindilo por termobindaĵoj
29 liniŝanĝa klavo 70 fendo por bindotaĵo
30 ĉefŝaltilo 71 preteclumo

31 ŝanĝebla tipoglobo 72 dratbindilo

32 tipo 73 ŝtancilbrako
33 globoĉapo 74 ŝtancilfendo
34 globdentaro 75 tenilo de bindodrato
76 fermobrako de bindodrato
35 fotokopiilo (vulgare: kopiilo)
36 kovroplato kun pleto por unuopaj kopioj 77 enkovertiga maŝino; kovertilo
37 baza paperkasedo 78 kovertingo
38 akcesoraj paperkasedoj 79 dokumentingo
39 kovroklapo 80 regbutonaro
40 ambaŭpaĝe kopia modulo 81 vidigilo
41 diselekta modulo 82 kovertopleto
42 kopiaĵpleto
43 funkcibutonoj
44 vidigilo

740
Oficejo V (maŝinoj kaj aparatoj) - 412

741
413 Banko I

1-17 memserva areo 19 eŭroĉeka karto

1 enirpordo 20 nomo de la emisia kreditinstituto
2 vestibla kartolegilo por malfermi enirpordon 21 kontonumero
3 enirejo al klientejo 22 validodato
23 kartonumero
4 monaŭtomato 24 monkarta blato
5 ekrano 25 nomo de kartoposedanto
6 monsumelektaj klavoj 26 magnetostrio (dorsflanke)
7 PIN-eniga klavaro [PIN: persona identiga
numero] 27 kreditkarto (debetkarto) (28, 29)
8 kartoeniga fendo 28 nomo de kreditkarta kompanio
9 moneliga fendo 29 reliefe presita kartonumero
10 kvitancoeliga fendo 30 ĝirmandato (pagilo)
11 printilo por konteltiro
12 konteltiro
13 gvatokamerao
14 pupitro
15 formularujo
16 informafiŝo
17 fendo por leteroj
18 banka klientino
742
 Banko II - 414

1-38 klientohalo (giĉethalo) 19 prospektobretoj

1 servotablo 20 prospekto
2 kasgiĉeto 21 formularfakaro
3 banka dungito; bankisto 22 kurzotabulo
4 banka kliento 23 ĝirokesto por enĵeti ĝirmandatojn kaj ĉekojn
5 persona komputilo (PK) 24 klienta pupitro
6 klavaro 25 formularujo
7 muso 26 globkrajono
8 kaŝita alarmbutono 27 enirejo al sekurĉambro
9 moneldona sekurŝranko funkciigebla de 28 gvatokamerao
dungito 29 aktoŝranko
10 tirkesto 30 metala valizeto
11 antaŭpresitaj formularoj 31 plantoj kiel spacodividilo
12 bankbilet-nombrilo
13 klasilo de bankbiletoj; diselektilo de 32 klientserva grupo (konsultejo) (33-37)
bankbiletoj 33 seĝo de konsilanto (klientserva dungito)
14 tabla kalkulilo 34 skribotablo
15 ultraviola monbilet-kontrolilo 35 broŝuroj
16 monerorako 36 frontoplato de skribotablo
17 elektronika monpesilo 37 gastoseĝo
18 klientodistancilo 38 fenestro
39 preterpasantoj
743
415 Borso
1-24 borsa negocado 15-22 elektronika borsa negocado kun
komerca sistemo Xetra® (Exchange
1-14 enhala negocado Electronic Trading)
1 borsohalo 15 kurzolisto
2 maklerista tablo; negocotablo 16 kurzo de akcioj
3 ĵurligita bilomakleristo; oficiala 17 nomaro de la akciaj kompanioj
bilomakleristo 18 kodnumeraro de akcioj
4 komputiloj 19 aĉetkurzo
5 kurzokomunika sistemo 20 menditaj kvantoj
6 telefono 21 vendokurzo
7 sendependa makleristo (por libermerkataj 22 ofertitaj kvantoj
transakcioj) 23 virbovo, simbolo de kurzaltiĝo
8 poŝtelefono 24 urso, simbolo de kurzbasiĝo
9 makleristo por akciodokumentoj
10 kurzaro, sur maklerista tabulo; kurzartabulo 25-34 akcio (akciodokumento), valorpapero
11 indicokurbo; kurzoevoluo
12 logotipo* de Deutsche Börse AG 25 akcidokumento
13 logotipo* de Xetra® 26 akcia kodnumero
14 logotipo* de DAX® (DAX: Deutscher 27 nominala valoro
Aktienindex, germana akcia indico) 28 numero de akcio
29 nomo de emisia akcia kompanio
30 subskribo de la estro de la kontrolkonsilio
31 subskribo de la estro de la direkcia konsilio

32 kuponfolio
33 kupono (kupono, dividendokupono)
34 talono; stumpo

744
Borso 415

745
Indekso
Ampleksa indekso, en kiu aperas ĉiuj vortoj el la bildvortaro ŝajnas al ni ne tiom
utila. Oni preskaŭ ne uzos la bildvortaron por ekde nomo serĉi ĝian bildon. Niaj
indeksoj, ĉar ni publikigas du indeksojn, estas faritaj surbaze de pripenso pri la
uzado de la bildvortaro.

Okazos ke oni konas la nomon de iu objekto en sia nacia lingvo, sed ŝatas trovi
la respondan esperantan terminon. Nu, ideala situacio en tia kazo estas ke oni
disponu pri nacilingva bildvortaro surbaze de Duden-6. Tiam la nacilingva vortaro
donos al vi la numeron de la tabulo kaj de la termino en ĝi. Nur la indekso de la
nacilingva bildvortaro taŭgos por tio.

Okazos ke pri iu objekto oni havas ideon pri la fako, pri la tabulo kie vi verŝajne
povos trovi ĝin. Tial ni enmetis unuan indekson, kiu en alfabeta ordo, kaj kun
uzo de ĉiuj gravaj vortoj de la titoloj, montras la liston de ĉiuj tabultitoloj. Por
iu objekto, kiu laŭ via scio apartenas al la ĉe dentisto aŭ dentistino renkontitaj
objektoj vi do serĉu en la unua indekso la terminon “dentisto” kaj tre verŝajne vi
trovos tie ĝustan vojon al la serĉata vorto.

Okazos ke vi deziras trovi pli precizan nomon por iu tenajlo, pri kiu vi ne scias en
kiu profesio ĝi estas uzata, aŭ pri kiu vi scias ke ĝi estas uzata en multaj diversaj
profesioj. La dua indekso helpos vin, se vi serĉos la vorton “tenajlo”. Ankaŭ en
kazo kie vi deziras trovi taŭgan vorton por parto de pli granda objekto, ekzemple
por parto de skribmaŝino, la dua indekso devus gvidi vin al solvo. Neeviteble...
estos mankoj, pri kiuj ni pardonpetas.

La indeksoj gvidos vin nur al la numero de la tabulo. Por trovi la serĉotan objekton
kaj nomon vi devos serĉi en la tuta tabulo. Listo de ĉiuj vortoj ekzistas, sed ĝia
utilo ŝajnas al ni tro malgranda por meriti la seriozan altigon de prezo kiun kaŭzus
la enigo de la kompleta indekso, en la vortaro.

La *, kiu ie kaj tie, sed malofte, aperas en la vortlistoj de la tabuloj indikas ke la

vorto ne troviĝas en PIV.
Tabulindekso

Abeloj kaj abelbredado: 230 Aŭtobusoj: 347

Aerarmeo: 64-65 Aŭtogenveldisto: 294
Agrikulturaj fruktoj: 221 Aŭtomobiloj: 344-346
Agrikulturaj iloj, ĝarden- kaj Aŭtoriparejo: 348
kortoflegado: 219 Aviadiloj: 385-388
Agrikulturaj maŝinoj: 217-218
Agrikulturo: 216 Bakejo: 251
Agroveturila teĥniko: 291 Baleto: 135
Akcesoraĵoj: 43 Balotado: 69-70
Akvoplantoj: 196 Banĉambro kaj tualetejo: 57
Akvoprovizado: 80 Banko: 413-414
Akvoskiado: 102 Barboj: 40
Amaskomunikiloj: 328-329 Barelisto kaj kuvisto: 283
Amfibioj: 182 Bebovestaro: 33
Amuz- kaj aventuroparko, Belarto: 157-158
feriparko: 85 Belarto, pentro- kaj
Amuzbaniĝo: 97 desegnoateliero: 157
Amuzelektroniko: 401-403 Belarto, skulptista ateliero: 158
Anatomio, homa: 19-25 Benzinstacia butiko: 349
Apartamento: 54 Benzinstacio: 350
Arbaraj damaĝinsektoj, Ber- kaj kernetfruktoj: 211
forstparazitoj: 235 Bestĝardeno: 86
Arbaraj plantoj: 195 Biciklo: 339-340
Arĝenttajlisto: 260 Biciklo- kaj motorsporto: 106
Armeo: 63-65 Bicikloj, motorizitaj: 341
Aroj, matematiko: 171 Bieno: 215
Arto: 152-156 Bierfarejo: 247
Artropodoj: 175 Bilardo: 91
Astronomio: 3-6 Bindejo: 336-338
Atletiko: 116 Birdoj: 177-181
Atmosfero: 7 Blankigo de tekstilaĵoj: 321
Atomo: 1-2 Bonfartiga baniĝo, amuzbaniĝo: 97

749
Bonfartigejo, bonfartiga trejnejo: 112 Drupoj kaj nuksoj: 212
Borso: 415
Botaniko, ĝenerala: 188 Eksplodmotoroj: 343
Brikfabriko: 313 Ekzotaj birdoj: 181
Brikolisto, hobimetiisto: 287 Elekto, balotado: 69-70
Brutotenado: 228 Elektristo, elektroinstalisto: 280
Buĉejo: 248 Elektrocentralo: 304-305
Buĉpecoj: 249 Elektroveldisto: 295
Erikejaj plantoj: 195
Cementfabriko: 310 Etnografio: 160-162
Cifereca ŝablonpretigado,
kompostejo: 327 Fabeloj: 145
Cirko: 125 Fadenlaboroj: 254
Fajrobrigado: 82
Ĉambroplantoj: 205 Farbisto: 282
Ĉarpentisto: 273 Fergisejo kaj laminejo: 301
Ĉasado: 239-241 Feriparko: 85
Ĉasaĵoj: 241 Fervoja linio: 356-357
Ĉasarmiloj, ĉasutilaĵoj: 240 Fervoja vartrafiko: 360
Ĉasutilaĵoj: 240 Fervojaj veturiloj: 361-367
Ĉevalo: 225-226 Fibroj, ĥemiaj: 322
Ĉevalrajdado, ĉevalsporto: 105 Figuroj el fabeloj kaj mitoj: 145
Ĉevalsporto: 105 Filmo, filmado: 131-134
Filmoprezentado: 133
Damaĝbestoj: 233 Fiŝadsporto: 243-244
Damaĝinsektoj: 234-235 Fiŝbredado: 242
Dentisto: 29 Fiŝoj, amfibioj kaj reptilioj: 182
Dezajnado, amaskomunikiloj: 328 Flagoj: 61
Diskodancejo, diskoteko: 129 Florĝardeno: 203
Diversaj sportoj: 123 Flughaveno: 389
Dombestoj: 224 Flugosporto: 103-104
Dommastruma ilaro: 56 Foliarboj: 189
Domoj kaj domtipoj: 44-45 Forĝisto kaj agroveturila teĥniko:
Dormĉambro: 51 290-291

750
Forstparazitoj: 235 Hidroteĥnika inĝenierarto: 371
Forstumado: 237-238 Historiaj ŝipotipoj: 372
Fotografado, cifereca: 269-270 Hobimetiisto: 287
Fotografio: 266-270 Homa anatomio: 19-25
Fotoreproduktado: 330 Homsavado: 384
Fruktĝardeno: 204 Horloĝisto: 261
Fruktoj, sudlandaj: 202 Horloĝoj: 262
Fumadutilaĵoj: 259 Hortikulturo: 207
Fungoj, manĝeblaj: 199 Hospitalo: 30-32
Furaĝplantoj: 222 Hotelo: 78
Futbalo: 107 Hundoj: 223

Galanterio kaj akcesoraĵoj: 43 Ĥemiaj fibroj: 322

Galvanoplastiko kaj kliŝofarado: 331 Ĥemio: 172-173
Gazetopresado: 334
Geografio ĝenerala: 11-15 Ilmaŝinoj: 302-303
Geografio, marbordoj: 15 Industrie uzataj plantoj: 201
Geometrio: 169-170 Infanĉambro: 55
Gimnastiko: 113-115 Infanludejo, ludoplaco: 87
Glaciosporto: 120 Infanvartejo: 71
Glisado: 104 Infanvestaĵoj: 34
Grafiko: 159 Instalisto: 279
Interreto: 405
Ĝardenaj floroj: 213
Ĝardenaj kaj kampaj Ĵurnalo: 165
damaĝinsektoj: 234
Ĝardenflegado: 219 Kafejo, tesaloneto, espresejo,
Ĝardenkulturo, hortikulturo: 207 kafodomo: 75
Ĝardenlaboro, ilaro por: 208 Kameraoj: 134
Kampado: 92
Hararanĝoj: 40-41 Kamparaj floroj: 193-194
Haveno: 381-382 Kamparaj floroj kaj trudherboj: 214
Hejtejo: 46 Kapvestoj: 42
Heraldiko kaj kronoj: 62 Karnavalo: 124

751
Kavalirismo: 147 Laktejo: 229
Kavopresado, heliogravura presado: Laminejo: 301
335 Legom- kaj fruktĝardeno: 204
Kermeso, kermesa amuzejo: 126 Legomoj kaj legomplantoj: 209
Kernetfruktoj: 211 Lernejo: 72-73
Klimatologio: 9 Libropresado: 334
Kliŝofarado: 331 Lignaĵisto: 285-286
Kliŝproduktado, analoga: 332 Lignojuntoj kaj tegmento: 274
Koaksfabriko: 309 Lignosegejo: 311
Koko, kokobredado: 227 Lignotornisto: 288
Kolorigo kaj blankigo de tekstilaĵoj: Ludoj, tabul- kaj societaj: 90
321
Koloroj: 166 Magazeno, butikego: 83
Kompostejo: 326-327 Maltejo kaj bierfarejo: 246-247
Komputilo, persona: 406 Mamuloj: 184-186
Komputilo, portebla: 407 Manĝoĉambro: 52
Komunikiloj, amaskomunikiloj: 329 Mapoj: 16-18
Koniferoj, pinarboj: 190 Marfiŝado: 244
Konstruejo: 271-272 Masivformado, varma: 292
Kontoraj necesaĵoj, oficejo: 410 Maŝinelementoj: 296
Korbisto, korboplektisto: 289 Matematiko: 167-171
Korektosignoj, kompostejo: 326 Memserva restoracio: 77
Kortoflegado: 219 Mergiĝado, subakviĝo: 93-94
Kristaloj, kristalografio: 174 Metalurgia uzino kaj
Kuirejo kaj kuirejaj aparatoj: 47-48 ŝtalproduktado: 300
Kuracisto: 27-28 Meteologio: 8-10
Kuracloko: 88 Militŝipoj: 66-67
Kuracplantoj: 198 Minejo, ŝtonkarba: 297
Kuvisto: 283 Mitoj: 145
Kversekco de strato: 352 Mono: 59-60
Montaraj linitrafikiloj: 368
Laborĉela kontoro: 411 Montaraj plantoj: 196
Ladisto: 278 Montogrimpado: 118
Motorboatoj kaj akvoskiado: 102

752
Motorcikloj: 342
Motorizitaj bicikloj: 341
Motorsporto: 106
Muelejoj: 245
Murŝmiristo kaj farbisto: 282
Muzikinstrumentoj: 140-144
Muziknotacio: 138-139
Nafto: 298
Naftoborado, submara: 299
Naĝejo: 96
Navigacio sur maro: 379-380
Nokta amuzejo: 130
Noktaj vestoj: 37
Nuklea energio: 306
Nuksoj: 212
Oficejaj maŝinoj kaj aparatoj: 412
Oficejestra ĉambro: 409
Oficejo: 408-412
Ofseta presado: 333
Ofsetaj presplatoj: 332
Opero: 136-137
Optikaj instrumentoj: 264-265
Optikisto: 263
Oraĵisto kaj arĝenttajlisto: 260
Ornamaj arbedoj kaj arboj: 191-192 Prahistorio: 146
Ornamaj fadenlaboroj: 254
Padelado: 99
Paperfabrikado: 324-325
Paperfabrikado, maŝina: 325
Paperfabrikado, permana: 324
Papilioj: 183
Parazitoj: 233
Parko: 84
Peltisto: 284
Persona Komputilo: 406-407
Peza atletiko: 117
Piedpilkado: 107
Piktogramoj: 390
Pilkludoj, piedpilkado, futbalo:
107-110
Pinarboj: 190
PKK-desegnejo, perkomputila: 315
Plafono: 276
Plaĝo: 95
Planko, plafono, ŝtuparo: 276
Plantoj de arbaroj, marĉoj kaj
erikejoj: 195
Plantoj de montaroj kaj
akvoplantoj: 196
Plantŝirmaj iloj: 236
Plektoj, tekstilaj: 323
Plezurŝipo: 376
Pluviga irigacio: 220
Polico: 68
Pontoj: 369
Porcelanfabriko: 316
Poŝto: 395
Preĝejo: 148-151
Presado, heliogravura: 335
Presado, ofseta: 333
Presado, reliefa: 334
Pretigita tablo: 53
Profiloj, ŝraŭboj kaj
maŝinelementoj: 296

753
Profundmaraj animaloj: 187 Spicplantoj, herboj kaj aliaj: 210
Pulbazaro: 127 Sportnaĝejo: 98
Sportoj, diversaj: 123
Radiofonio, cifereca radio: 398-400 Sportvestoj: 39
Rafinado de tekstilaĵoj: 321 Stacidoma halo: 358
Reliefa presado: 334 Stacidoma kajo: 359
Remado kaj padelado: 99 Stampo- kaj liberformada forĝejo,
Renovigebla energio: 307-308 varma masivformado: 292
Renovigebla energio, domteĥniko: Standardoj kaj flagoj: 61
308 Stimulplantoj: 200
Renovigebla energio, elektrejoj: 307 Strato, kversekco: 352
Reproduktado de plantoj: 206 Stratpurigado: 353
Reptilioj: 182 Sukurado: 26
Restoracio kaj vintrinkejo: 76 Superbazaro: 252
Ritma sportgimnastiko: 114 Surluniĝo, spacveturado: 392
Rivelado en fotografado, cifereca:
270 Ŝablonpretigado, kompostejo: 327
Riveroj kaj rivervorkoj: 370 Ŝarĝaŭtoj, aŭtobusoj: 347
Rivervorkoj: 370 Ŝipo, kombinita: 377
Rodeo: 128 Ŝipotipoj: 375-378
Rubaĵcirkulado, materialcirkulado: Ŝipotipoj, historiaj: 372
81 Ŝipsavado kaj ŝiptrenado: 383
Ruleto: 89 Ŝiptrenado: 383
Ŝpinejo: 318
Sakralaj konstruaĵoj: 151 Ŝraŭboj: 296
Sekretariato, oficejo: 408 Ŝtalproduktado: 300
Senvertebruloj: 176 Ŝtonkarba minejo: 297
Seruristo: 293 Ŝtonminejo: 312
Skermado: 111 Ŝtuparo: 276
Skisporto: 119 Ŝuisto: 253
Skribo: 163-164 Ŝuoj: 58
Sonfilmproduktado: 132
Spacveturado: 391-394 Tabakvaroj kaj fumadutilaĵoj: 259
Spicoplantoj: 200 Tabul- kaj societaj ludoj: 90

754
Tajlorino: 255 Urbomapo: 18
Tajloro: 256
Tapetisto: 281 Vartado de suĉinfanoj: 33
Taŭrobatalo, toreado, rodeo: 128 Vartrafiko, fervoja: 360
Teatro kaj opero: 136-137 Velado: 100-101
Tegmentejo kaj hejtejo: 46 Velŝipoj: 373-374
Tegmentisto kaj tegmento: 275 Venenaj vegetaĵoj: 197
Tegmento: 274-275 Vestiblo: 49
Teĥnika konstrukciejo, desegnejo: Veterscienco: 8-9
314-315 Viandovendejo: 250
Teksejo: 319 Videoaparatoj: 404
Tekstilaj plektoj: 323 Videoludiloj: 403
Telekomunikado: 396-397 Vinberkulturo, vitkultivado: 231
Televida teĥniko: 400 Vinkelo: 232
Televizio: 399 Vintra pejzaĝo: 122
Terarmeo: 63 Vintraj sportoj, skisporto: 119-121
Tipografio, kompostejo: 326 Vintrinkejo: 76
Tolaĵoj, noktaj vestoj: 37 Viraj hararanĝoj: 40
Toreado: 128 Viraj vestoj: 38
Trajnoj: 361-367 Virfrizisto: 258
Tramo, interurba: 351 Virinaj hararanĝoj: 41
Trikejo: 320 Virinaj vestoj: 35-36
Tropikaj stimul- kaj spicoplantoj: Virinfrizistino: 257
200 Vitkultivado: 231
Trudherboj: 214 Vitristo: 277
Trudinsektoj, damaĝbestoj, Vitrofabrikado: 317
parazitoj: 233 Vivoĉambro: 50
Tualetejo: 57 Vojkonstruado: 354-355

Universitato: 74 Zoo, zoologia ĝardeno,

Unua helpo: 26 bestĝardeno: 86
Urbo, urbocentro: 79

755
Ĝenerala indekso akumulatoro: 269, 341, 344, 347,
361, 366, 400
Abako: 55, 127, 153 akvoaparatoj: 279
abdomeno: 19, 230 akvomezurilo: 80
abelbredado: 230 akvomuelejo: 17, 245
abio: 190 akvoplantoj: 196
abutmento: 155, 369, 371 akvoprovizado: 80
acidgravurado: 331, 335 akvopuriga instalaĵo: 18, 297
adaptilo: 394, 406 akvoskiado: 95, 102
administrejo: 131, 297, 298, 371 akvoterapio: 88
aerodromo: 389 akvoturo: 80
aeruma klapo: 46, 207, 347, 367 akvujo: 57, 84, 137, 156, 255, 347,
aeruma tubo: 46, 215, 305 380
aerumilo: 82, 208 albordiĝaĵoj: 84, 67, 99, 370, 381
afrankostampilo: 412 alerono: 103, 104, 385, 386, 393
afrika etnio: 162 aloaranĝoj de aviadiloj: 385
agentejo: 83, 358 alpinismo: 118
agordilo: 28, 141, 143, 266, 398, altaro: 148
400, 401 amaskomunikiloj: 70, 328, 329
agrikulturaj fruktoj: 221 amboso: 278, 290, 291
agrikulturaj iloj: 219 ambulanco: 82
agrikulturaj maŝinoj: 217-218 amfibioj: 182
agrikulturo: 216 amortizilo: 340, 342, 344, 345, 347,
agroveturila forĝado: 291 368, 392
ajuto: 46, 56, 173, 294, 317, 319, amplifilo: 132, 401
321, 322, 344 ampolo: 280
akceptejo de bonfartigejo: 112 amuzejoj kaj festoj : 124-130
akceptejo de hotelo: 78 amuzelektroniko: 401-403
akceptejo de laktejo: 229 amuzparko: 85
akciodokumento: 415 angulilo: 273
akrigilo: 219, 248, 290, 311 animaloj: 175-187
akso: 4, 13, 123, 169, 170, 174, animaloj kaj plantoj: 175-202
218, 303, 339, 342, 345, 363, ankrilaro: 377
368, 386, 404 ankroj: 29, 66, 67, 102, 377, 378, 383

757
anso: 113, 207, 344, 364, 400, 402, atomo: 1-2
407 atomo, universo, tero: 1-18
anteno: 10, 63, 64, 66, 67, 103, 175, aŭdilo: 73, 127, 363, 396, 398, 401,
215, 235, 351, 367, 377, 379, 402, 408, 409, 412
380, 386, 391, 392, 397, 399, aŭtobusoj: 347
400, 402 aŭtogenveldisto: 294
antropodoj: 175 aŭtomobilo: 344-346
apartamento: 54 aŭtoriparejo: 348
aperturo: 285, 311, 316, 327 aŭtotipoj: 346
apretado de ŝtofoj: 321 aventuroparko: 85
arbedoj, ornamaj: 191-192 aviadilejo: 389
arbo, partoj: 188 aviadilmovoj: 386
ardezaĵoj: 127, 275 aviadiloj: 64-65, 103-104, 385-389
areno: 117, 125, 128 aviadiloj, surakvaj: 388
argilminado: 313 aviadiloj, vertikalstartaj: 388
arĝenttajlisto: 260 aviadiltipoj: 387
aritmetiko: 167
arkoformoj: 154 Babuŝo: 57, 58
arkopafado: 123 badmintono: 109
armaturo: 272, 276 bakaĵoj: 252
armeo: 63-67 bakejo: 251
armoj, individuaj: 63 balailo: 46, 56, 219
aroj (matematiko): 171 balanciero: 120, 262
artiko: 2, 19, 225, 340, 345, 347 balancilo: 87
artileriarmiloj: 63 baldakeno: 33, 55, 71, 149, 349
arto: 151-158 baleto: 135
artsketado, para: 120 balgo: 127, 134, 142, 266, 268, 330,
astronaŭto: 392, 393 342, 363
astronomio: 3-6 balko: 273, 274
ateliero de pentristo: 157-159 balono: 7, 10, 103, 124, 125, 173,
atendejo: 27 324, 344
atletiko: 116-117 balonveturado: 103
atmosfero: 7 balotado: 69-70
atommodeloj: 1 balustrado: 44, 276

758
banĉambro: 57 betonŝelaĵo: 272
bandaĝo: 26, 31, 105, 113 bevelo: 277, 285, 296
bankaj kaj borsaj aferoj: 413-415 biblioteko: 74, 376, 377
banko : 413-414 biciklo: 106, 339-340
banutilaĵoj: 57 biciklo motorizita: 341
baptoceremonio: 150 biciklosporto: 106
baraĵo: 17, 245, 371, 380 bieno: 215
barboj: 40 bieraĵoj: 53, 76, 77, 127, 129, 246,
barelisto: 283 247, 252
barelo: 81, 232, 242, 247, 283, 306 bierfarejo: 246-247
barĝo: 370, 375, 381, 382 bilardo: 91, 376
barilo: 84, 105, 122, 204, 237 bildomuntado: 132
barko: 244, 374 bindejo: 336-338
barometro: 10 bindiloj: 412
basbalo: 108 biologiĉambro: 73
baseno: 11, 44, 87, 88, 96-98, 131, birdoj: 177-181
242, 306, 371, 376-378 birdoj, anseroformaj: 178
basketbalo: 108 birdoj, ekzotaj: 181
bastiono: 147 birdoj, karadriformaj: 178
batalarmiloj: 111 birdoj, neflugkapablaj : 178
baterio: 30, 127, 349, 403 blankigo de tekstilaĵoj: 321
baziliko: 153 blovilo: 236, 284, 310, 317, 344,
bazopilkado: 108 345, 364
bebo, bebaĵoj: 27, 33, 34, 71,361, blovinstrumentoj: 141
bebovestaro: 33 bluzo: 35, 36, 38
bendoteko: 398 boksado: 117
benko: 112, 303, 346, 348, 359, bolto, boltilo: 272, 274, 276, 283,
361, 383 296, 356
benzinstacia butiko: 349 bonfartigejo: 112
benzinstacio: 350 borilo: 29, 273, 286, 287, 288, 293,
berfruktoj: 211 312
bestodresado: 125 borso: 415
bestoj: 175-187 borsoperacioj: 415
betonmiksilo: 271 borteĥniko: 299

759
botaniko, ĝenerala: 188 butiko benzinstacia: 349
botelo: 30, 33, 50, 58, 73, 76, 77,
82, 92, 93, 118, 156, 173, 236, Celilo: 123, 134, 266, 269, 400
247, 291, 340, 349, 355, 391 cementfabriko: 310
botelpurigado: 247 cerbo de homo: 20
boto: 58, 120, 392 ceremonio: 150
bovejo: 215 cifereca fotado: 269-270
bremso kaj bremsaĵoj: 67, 104, 291, cilindro: 10, 170, 173, 293, 295,
296, 339, 341, 342, 345, 364, 385 305, 319-321, 324, 329, 333-337,
brikfabriko: 313 345, 350, 353, 364, 366, 371, 380
brikolisto: 287 cirkelo: 72, 277, 278, 288, 314
brikspecoj: 313 cirko: 125
brodaĵoj: 254 cisterno: 80, 207, 229, 232, 347,
broso: 46, 51, 56, 57, 72, 142, 159, 375, 381
208, 223, 226, 240, 253, 256-
258, 260, 281, 282, 294, 295, ĉampano: 52, 53, 130, 252, 349
350, 353 ĉapeloj: 33, 42, 83
brulilo: 29, 173, 260, 317, 324 ĉapoj: 42, 199, 279
brutotenado: 228 ĉarpentisto: 273
buĉejo: 248 ĉasado: 105, 239
buĉpecoj: 249 ĉasaĵoj: 105, 241
bufedo: 75, 77, 78, 129, 130, 361, ĉasarmiloj: 240
363 ĉasutilaĵoj: 105, 239, 240,
bufedo, hotela: 78 ĉeldividiĝo: 24
bufedo, kafdoma, restoracia: 75-76 ĉelo, homa: 24
bufedo, memserveja: 77 ĉeno: 63, 228, 238, 273, 339, 370
bufro: 344, 346, 351, 367, 368, 372, ĉevalo: 85, 90, 225-226
378, 381 ĉevalrajdado: 105, 226
buo: 17, 101, 102, 161, 380, 384 ĉevalsporto: 105
buso: 347 ĉevrono: 274, 275
buŝo: 19, 22, 144, 223, 225, 241
buteo: 177, 285, 286 daktiloskopio: 68
butikego: 83 damaĝbestoj: 233-235
butiko: 55, 79, 350, 358, 369, 395 damludo: 90

760
dampilo: 141-143, 341, 344, 365, dozometro: 2
366 drupoj: 212
dancoj de abeloj: 230 duetaĝa trajno: 362
davito: 66, 375, 377 duzo: 300, 383, 388, 391, 392, 393
defluilo: 57, 275 dvd-ludilo: 404
deklivo: 13, 14, 118
dekorista laborejo: 136 egaligilo: 398, 401, 402
dentaro: 22 eklipso: 4
dentisto: 29 ekologio: 81
deponado de nukleaj rubaĵoj: 306 ekrano: 2, 74, 133, 236, 239, 314,
deponejo : 306 315, 329, 330, 348, 357, 358,
desegnejo: 314, 315 379, 394, 395, 400, 402, 403,
desegno: 314, 323 404, 407, 413
dezajnado: 328 eksplodmotoroj: 343
diafragmo: 2, 10 eksprestrajno: 363
diakritaj signoj: 164 ekvilibrigiloj: 63, 103, 114, 125
digo: 15, 370, 371 elektoj : 69-70
diktilo: 412 elektra trajno: 365
disketo: 406, 407 elektrejo : 307
diskodancejo: 129 elektrejo de renovigebla energio:
distilaparato: 173 307
distribuilo: 82, 343, 364 elektristo: 280
distriĝo, arto kaj kulturo: 124-174 elektrocentralo: 304-306
dizelo: 217, 365, 366 elektrodo: 2, 133, 295, 300
dizelelektra ŝipmovilaro: 377 elektroniko plej nova: 401-407
dizeltrajno: 366 elektroniko, poŝto kaj radio: 395-
dna: 24 400
doko: 378, 381, 396 elektroterapio: 88
dombestoj: 224 elektroveldisto: 295
domlaborilaro: 56 ellasiloj: 63, 67, 236, 240, 248, 305,
dompartoj: 44-57 342, 343, 366
domtipoj: 44-45 emblemo: 81, 90, 338, 358
dormĉambro: 51 emblemoj (kartludo): 90
dormvagono: 361 ergometrio: 28

761
erikejaj plantoj: 195
espresejo: 75
estingilo: 80, 348, 350, 390
etenergia domo: 308
etnografio: 160-162
eŭkaristio: 150
eŭroĉeka karto: 413
eŭromono: 60
fabelfiguroj: 145
fadenflosaĵo: 323
fadenlaboraĵoj: 254
fadeno: 243, 354, 322, 336
fajfilo: 107, 140, 162, 240, 364, 366 flagoj: 61
fajlilo: 260, 285, 287, 293
fajrobrigado: 82
falĉilo: 208, 219
faldaparato: 334, 335, 412
farbisto: 282
farbo: 71, 157, 325
farmado: 215-234
faruno: 245, 251, 252
fekundigo, homa: 25
feloj: 284
ferdeko: 67, 97, 299, 375-377, 384, flughaveno: 389
393
fergisejo: 301
feriparko: 85
fervoja linio: 356-357
fervoja vartrafiko: 360, 367
fervojaj veturiloj: 361-367
figuro: 85, 90, 124, 152, 156, 372
figuroj el mitoj: 145
filmado: 131
762
filmejo: 131
filmkameraoj: 134
filmo: 131-134
filmomuntado: 132
filmoprezentado: 133
filmprojekciilo: 133
filtrilo: 2, 30, 79, 81, 132, 246, 247,
250, 268, 304, 309, 310, 322,
329, 343-345
fingropremkomparo: 68
fiŝadsporto: 243, 244
fiŝbredado: 242
fiŝoj: 182
flakono: 51, 172, 173, 314, 324
flanĝo: 283, 296, 339
florĝardeno: 203
floroj, arbaraj: 195
floroj, enakvaj: 196
floroj, erikejaj: 195
floroj, kamparaj: 193-194
floroj, marĉaj: 195
floroj, montaraj: 196
flosilo: 243, 244, 279, 371, 378, 388
fojnorikolto: 216
foliarboj: 189
folioformo: 188
forĝisto: 290-291
forstado: 235-238
forstparazitoj: 235
forstumado: 237-238
fosilo: 354
fotelo: 50, 51, 83, 93, 129, 130,
 155, 257, 258, 376, 409 geografio: 11-18
fotografio: 266-270 geologio: 13
fotokopiilo: 412 geometriaj solidoj: 170
fotoreproduktado: 330 geometrio: 170
framo: 263, 272, 289, 292, 308, geosferoj: 11
311, 320, 332, 336, 339, 342, giĉeto: 358, 395, 414
355, 361, 362, 382, 391, 393 gimnastikaj pozoj: 115
fridejo: 248 gimnastiko: 113-115
frizistejo: 257-258 gimnastiko, vira: 113
fromaĝoj: 252 gimnastiko, virina: 114
fromaĝproduktado: 229 ginekologio: 28
fruktĝardeno: 204 glaciaĵo: 349
fulmaparato: 266 glacigrimpado: 118
fumtubo: 46, 66, 67, 364, 375, 377 glacisketado: 120
fundamento de domo: 276 glacivelado: 120
fungoj, manĝeblaj: 199 glaĉiero: 13
fungoj, venenaj: 197 gladilaro: 56
furaĝplantoj: 222 glasoj: 53
glisboatoj: 102
gablo: 44, 45, 154, 274, 275 glisflugado: 104
galanterioj: 43, 83 glisilo: 104
galerio: 18, 136, 137, 148, 297, 372 golfludo: 110
galvanoplastiko: 331 grafiko: 326-338
garbejo: 215 grajno: 193, 200, 221, 240
gardilo: 49, 280 gramofono: 401
garnituro: 34, 43, 50, 150, 287 gravedo: 25
gasaparatoj: 279 gravurado: 159
gaŭĉoludo: 85 greftado: 206
gazeto: 165 greno: 221
geedziĝo: 150 grenrikolto: 216
genealogiaj signoj: 164 grimpado: vidu: rokgrimpado,
generatoro: 30, 80, 82, 207, 304- montogrimpado, glacigrimpado
307, 343, 365, 366, 377, 397 groto: 17, 84, 97
geodezio: 16 gruoj en haveno: 382

763
guŝo: 188, 192, 202, 209, 222 hojo: 219
hokeludo: 108
ĝardenaĵoj: 203-214 hoko: 117, 118, 238, 243, 244, 248,
ĝardenflegado: 219 360, 361
ĝardenfloroj: 213 holdo: 377, 383, 384
ĝardeniloj: 208 homo : 19-26
ĝardenkulturo: 207 homo kaj hejmo: 19-58
ĝardenlaboro: 208 homo, anatomio: 19-23
ĝardeno: 17, 18, 44, 203, 204 homsavado en maro: 384
ĝardeno, distra: 203 horloĝisto: 261
horloĝoj: 261-262
hakilo: 82, 118, 146, 162, 208, 248, hortikulturo: 207
273, 275 hospitalo: 30-32
haltejo, tramo aŭ buso: 79 hotelĉambro: 78
handbalo: 108 hotelo: 78
hangaro: 104, 375 hufuloj: 185
hararanĝoj: 40-41 hundoj: 68, 223, 224,239
harmoniumo: 143
harpuno: 93, 146, 161 ĥemiaj fibroj: 322
haŭto de homo: 22 ĥirurgiaj instrumentoj: 27
haveno: 381-382 ĥirurgio: 31
heĝo: 44, 203, 204, 215
hejtejo: 46 idolo: 146, 162
hejtilo: 332, 338, 344, 362, 365 iksradiejo: 32
helico: 22, 24, 102, 296, 345, 371, ilmaŝinoj: 302-303
375, 377-379, 383, 384, 385, 388 impoŝto: 44, 45, 155, 369
helikopteroj: 63, 64, 388 incensilo: 150
heliogravura presado: 335 indianoj: 160
helmo: 62 indikilo: 82, 338, 344, 347-350,
hemoragio: 26 357, 359, 363-365, 379, 386,
heraldiko: 62 396, 398, 400
herbejo: 14, 17, 98, 216 industrioj domrilataj: 314-316
hidroteĥnika inĝenierarto: 371 industrioj rilate komunikadon kaj
hobimetiisto: 287 ĵurnalismon: 324-338

764
industrioj rilate tekstilaĵojn: 318- 369, 370, 372, 378, 383, 384,
323 385, 397, 399, 402, 405, 406,
infanbaseno: 97 407, 412
infanĉambro: 55 kafejo: 75
infanludejo: 87 kafodomo: 75
infanludiloj: 71 kaĝo: 227, 296, 297
infanvartejo: 71 kajero: 55, 72, 395
infanvestoj: 34 kajo: 17, 358, 359, 368, 371, 378,
inokulado: 206 381
insektmanĝuloj: 184 kajuto: 101, 272, 299, 346, 347,
insektoj: 175, 230, papilioj, raŭpoj, 354, 361, 363, 368, 372, 376,
skaraboj 377, 378, 384, 388, 391-393
instalisto: 279 kajuto de ŝipo: 376
intenseca sekcio de hospitalo: 30 kaldrono: 246, 304, 354, 364
interkroĉoj: 323 kalibrilo: 260, 293, 302
internaj organoj : 23 kaliko: 23, 148, 150, 192, 193, 211
interpunkcio: 164 kalkulilo: 127, 266, 408-410, 414
interreto: 405 kalkuloperacioj: 167, 168
intestaro de homo: 23 kalsono: 33, 34, 37, 95, 376
inuitoj: 161 kamentubo: 46, 271, 273, 275
kameraoj: 134
jaĥto: 100-102, 120 kamiono: 81, 82, 229, 238, 310,
jako: 33-39, 83, 105, 111, 118, 353, 312, 313, 347, 353, 354, 360,
376, 384 367, 382, 389
jupo: 34-37, 82, 124, 127, 135, 255 kampado: 92
juveloj: 43 kamparaj floroj: 214
kampo: 107, 109, 110, 216, 389
ĵaz- kaj rokinstrumentoj: 142 kanalo: 12, 15, 17, 25, 297, 300,
ĵetilo: 146, 160, 161 304, 319, 343, 352, 356, 371, 388
ĵurnalo: 165 kancelario: 408
kantobirdoj: 179, 180
kabano: 84, 85, 118, 122, 162, 239 kapelo: 3, 17, 147
kablo: 92, 103, 280, 295, 304, 305, kapitelo: 45, 152, 154, 156
322, 341, 342, 348, 352, 368, kapo de homo: 22

765
kapoto: 344, 346, 348, 386 366, 376, 395, 396, 395, 396,
kaptilo: 236, 239, 240 398, 400, 401
kapuĉo: 35, 36, 39, 149, 346 kinejo: 133
kapvestoj: 42 kino: 131-134
karbominejo: 297 kiosko: 92, 93, 359
karburilo: 341, 343, 345 kipaparato: 173
kargo kaj pasaĝerŝipo: 377 kirasoj: 147
karnavalo: 124 kirasŝranko: 409
karstaj fenomenoj: 14 klapo: 103, 338, 346, 347, 350, 354,
kartludo: 90 364, 365, 367, 375, 385, 386,
karuselo: 84, 126 388, 393, 394, 396, 402, 406, 407
kasedilo: 401, 402 klapsistemo de aviadilo: 385
kaskedo: 42, 105, 359 klientohalo en banko: 414
kasko: 105, 106, 108, 117-121, 147, klimatologio: 9
257, 280, 295, 312, 341, 360, 392 klingo: 53, 111, 156, 162, 208, 250,
kaso: 77, 83, 349 257, 258, 311, 314, 349, 354
kasregistrilo: 83 kliŝofarado: 331
kastelo: 17, 84, 85, 93, 372, 375, kliŝoproduktado, analoga: 332
377 kloŝo: 48, 250, 343
kastelparko, franca: 84 kluzo: 371
katakombo: 149 koaksfabriko: 309
kavalirismo: 147 kobaltkanono: 2
kavo: 110, 291 kokobredado: 227
kavopresado: 335 kolbasoj: 250
kazino: 89 kolonoj: 153
keglado: 123 kolorigo de tekstilaĵoj: 321
kemio: 172-173 kolormiksado: 166
kepo: 376, 379 koloroj: 166
kermeso: 126 komandejo: 67, 370, 382, 398
kernetfruktoj: 211 komandejo de ŝipo: 379
kesto: 44, 49, 51, 52, 54, 55, 69, 74, kombinita ŝipo: 377
78, 85, 113, 116, 137, 207, 230, kompostado: 334
259, 262, 332, 334, 336, 347, kompostejo: 326, 327
349, 356, 358, 359, 361, 364- kompresoro: 291, 299, 345, 366

766
komputiloj, personaj: 406-407 kranko: 1.6, 339, 347, 396
komputocentro: 411 kranoj: 279
kondukilo: 226, 353, 354, 377 kreditkarto: 413
konektilo: 280, 348, 350 kresto: 62, 118, 225
koniferoj: 190 kribrilo: 72, 207, 245, 271, 309
konko: 22, 95, 127, 134, 176, 396 kriketo: 108
konkursnaĝado: 98 kristaloj: 174
konstelacioj: 3 kroketludo: 108
konstruejo: 271-272 kronoj: 62
kontaktlensoj: 263 krozado: 101
kontinentoj: 16 krozoŝipo: 376
kontornecesaĵoj: 410 krucoj: 150
kontoro laborĉela: 411 kudraĵoj: 254
koordinatsistemo: 170 kudrilo: 254, 338
korbisto: 289 kuirejo: 47
korbo: 53, 54, 79, 103, 108, 127, kuiriloj: 48
156, 207, 219, 230, 232, 243 289, kuko, kukaĵo: 53, 75, 76, 251, 252,
339, 341, 376, 408 349
korbopilkado: 108 kulero: 53, 250
korektosignoj: 326 kuloto: 36, 37, 39, 118, 384
korkateterado: 30 kuplilo: 292, 360, 364, 393
kornico: 46, 118, 154, 275 kupolo: 63, 153, 274, 364
korno: 82, 94, 105, 121, 140, 240, kuponfolio: 415
366 kupulo: 189, 202, 212
koro: 23 kuracisto: 27-28
korpo de homo: 19 kuracloko: 88
korregilo: 30 kurbo: 11, 169, 170, 415
korvedoj: 179 kurboj, matematikaj: 170
kosmostacio: 394 kurteno: 50, 52, 133, 136, 137, 255,
kostumo: 334, 35, 83, 93, 95, 106, 361, 376
127, 239, 376 kuseno: 33, 50, 51, 55, 97, 102,
kovertilo: 412 108, 256, 336, 361, 339, 376,
krado: 57, 90, 324, 332, 334, 335, 404, 410
344, 352, 362-364, 406, 407 kuvisto: 283

767
kuvo: 57, 219, 283, 289, 300, 301, libro, partoj: 338
317, 324, 325, 331, 335, 343, lignaĵisto: 285-286
345, 384 lignojuntoj: 274
kvarmurpilko: 109 lignosegejo: 311
kversekco de strato: 352 lignotornisto: 288
likvakristala datumvidigilo: 267
laboratorio de kuracisto: 28 lingvolaboratorio: 73
laboriloj, metiistaj: vidu la lintelo: 44, 271
koncernan metion lito: 31, 33, 51, 361, 376
ladisto: 277 litografio: 159
lagro: 292, 296, 303, 307, 339, 343, liturgia ilaro: 150
345, 364, 375, 377 logilo: 240
lakroso: 109 loĝmodulo en spaco: 394
laktejo: 229 lopoj: 103
laminejo: 301 lorno: 174, 263, 379
lampo: 50-52, 54, 78, 90, 103, 111, lotumejo: 126
118, 156, 233, 279, 280, 324, ludoj: 90-91
329, 330, 332, 335, 349, 361, luko: 49, 215, 375, 391-393
376, .77, 386 luktado: 117
lancoĵetado: 116 lumbo: 19, 225, 241
lankombejo: 318 lumdiskilo: 401, 402
lanterno: 102, 154, 155, 352, 372, lumo: 80, 102, 339, 341, 342, 344,
380 351, 353, 357, 362, 363, 365,
lavilaro: 127 366, 380, 386, 396, 398, 403
lavmaŝino: 56 lunfazoj: 4
legomĝardeno: 204 lunorbito: 4
legomplantoj: 209 lutilo: 278, 279, 280, 287
lenso: 22, 263, 329
lernejo, duagrada: 73 macerado: 246
lernejo, elementa: 72 magazeno: 83
lernejoj: 71-74 magneto: 2, 260, 296, 366
levilo: 357 malproksimoriento: 161
liberforma formado: 292 maltejo: 246
libertempejoj: 85-89, 92, 95, 96, 97 mamuloj: 184-186

768
mandrenoj: 292 maŝino asperga: 236
manĝejoj: 75-78 maŝino borderuma: 278
manĝilaro: 52, 53 maŝino botelfara: 317
manĝoĉambro: 52 maŝino botelpuriga: 247
manilo: 339, 341, 342, 403 maŝino ĉenfrezila: 285
manipulado de komunikiloj: 329 maŝino dikrabota: 285
manpilkado: 108 maŝino draŝrikolta: 217
mantelo: 11, 34-38, 49, 83, 97, 173, maŝino dratenmeta: 278
255, 339, 343, 354, 384 maŝino dratkudra: 337
manumo: 30, 35, 39 maŝino dubelelbora: 286
mapo: 9, 16-18, 79, 165, 349, 379 maŝino ekscita: 306
mapoprojekcioj: 16 maŝino englasiga: 229
mapsignoj: 18 maŝino enkovertiga: 412
marbirdoj: 178 maŝino enpaka: 229
marbordoj: 15 maŝino enskatoliga: 229
marĉejo: 14 maŝino fadenbinda: 338
marfiŝado: 244 maŝino fajnetorna: 291
marfluoj: 16 maŝino fajntranĉa: 286
markotado: 206 maŝino falĉaĵordiga: 217
marmamuloj: 185 maŝino falĉaĵturna: 217
martelborilo: 287 maŝino falda: 338
martelĵetado: 116 maŝino feltajla: 284
masivformado: 292 maŝino flamtranĉa: 294
maskerado: 124 maŝino folda: 278
maskobalo: 124 maŝino foliŝrumpiga: 382
masonligoj: 271 maŝino frappuriga: 318
maŝinelementoj: 296 maŝino fronthaka: 297
maŝino acidgravura: 33 maŝino funelfleksa: 278
maŝinoj agrikulturaj: 217-218 maŝino furaĝhaketa: 217
maŝino angulŝlifa: 378 maŝino glubinda: 337
maŝino antaŭspina: 318 maŝino gluiza: 338
maŝino asfaltmiksa: 354 maŝino grundebeniga: 354
maŝino asfaltosterna: 354 maŝino grundprilabora: 218
maŝino asfaltsekiga: 354 maŝino gudroŝpruca: 354

769
maŝino juntiga: 286 maŝinoj robotaj: 303
maŝino juntotranĉa: 355 maŝino rulrivela: 335
maŝino ĵetrompa: 312 maŝino segilakriga: 311
maŝino kadroprema: 286 maŝino senbranĉiga: 238
maŝino kavopresa: 335 maŝino senpolviga: 284
maŝino kentogluiza: 286 maŝino sentapetiga: 281
maŝino kentosega: 285 maŝino stapliga: 317
maŝino kentosmirga: 286 maŝino sukerbetrikolta: 217
maŝino koakselprema: 309 maŝino ŝliftranĉa: 278
maŝino kovriliza: 337 maŝino ŝraŭbaĵa: 279
maŝino kunkudra: 337 maŝino ŝtoneriga: 312
maŝino kvertonda: 325 maŝino tapetŝmira: 281
maŝino lignoŝlifa: 325 maŝino terpomrikolta: 217
maŝino lignotorna: 288 maŝino tiretenda: 317
maŝino longrabota: 303 maŝino trakpuriga: 367
maŝino malkompaktiga: 318 maŝino trunkosenŝeliga: 238
maŝino malpaka: 318 maŝino tubfleksa: 278
maŝino maŝformada: 320 maŝino tubosega: 279
maŝino matricoprema: 331 maŝino varpotrika: 320
maŝino morteza: 273 maŝino veftotrika: 320
maŝino neĝoforŝuta: 367 maŝino vicsemada: 218
maŝino nodfreza: 285 maŝino vitroetenda: 317
maŝino paperiga: 325 maŝino vojbalaa: 353
maŝino papertransiga: 335 maŝino, plakmaŝino: 286
maŝino peltosteba: 284 matematiko: 167-171
maŝino perkomputila: 320 matricformado: 292
maŝino plandumsteba: 253 meandro: 14, 17, 153
maŝino pripluva: 220 mekanismoj de muzikinstrumentoj:
maŝino priŝpruca: 236 140
maŝino punktovelda: 295 melkinstalaĵo: 228
maŝino randumsmirga: 286 memoriloj: 406
maŝino rapidsega: 291 memservejo: 77
maŝino rapidtranĉa: 337 mergado: 93
maŝino ringospina: 318 mesilaro: 150

770
metalurgia uzino: 300 montrilo: 149, 150, 172
meteologiaj instrumentoj: 10 motorboatoj: 102
meteologio: 8-10 motorciklado: 106
metioj domrilataj: 271-282, 312, motorciklo: 342
313, 317 motorizita biciklo: 341
metioj energilrilataj: 297-310 motoro: 46, 79, 82, 103, 285, 291,
metioj kaj industrio: 245-325 298, 301, 303, 307, 311, 317,
metioj lignorilataj: 283-292, 311 329, 331- 333, 341-343, 350,
metioj manĝrilataj: 245-251 351, 365, 366, 368, 371, 375,
metioj meĥanikrilataj: 293-296 377, 382, 384, 386-388, 393,
metioj ornamrilataj: 257-262 394, 404, 406
metioj vestrilataj: 253-256 motoroj eksplodaj: 343
metioj vidrilataj: 263-270 motorsporto: 106
mezurilo: 27, 72, 79, 93, 236, 238, muelejoj: 245
280, 282, 283, 287, 293, 302, muelilo: 47, 90, 250, 304, 310, 316,
314, 324, 331, 348 408
mikroskopoj: 264 muelŝtono: 245
miksaparato, miksilo: 47, 48, 271, muntotablo: 330
272, 388 murkonstruado: 271
militŝipoj: 66-67 murŝmiristo: 282
miniaturflugado: 103 muskolaro de homo: 21
minigolfejo: 84 muzika notacio: 138-139
mitoj kaj religio: 145-151 muzikinstrumentoj: 140-144
modlilo: 158 muziko: 138-144
modobutiko: 79
monaĥejo: 149 nadlo: 27, 29, 159, 296, 314, 320
monaŭtomato: 413 naftoborado: 298-299
mondmapo: 16 naftorafinejo: 298
mono: 59-60 naĝado: 96-98
montara fervojo: 368 naĝejo: 18, 88, 96, 97, 376, 377
montaraj transportiloj: 368 naĝinstruado: 98
montaro: 13 naĝomanieroj, naĝostiloj: 98
montobiciklo: 106 naskiĝo: 25
montogrimpado: 118 naturistejo: 97

771
naturo, agrikulturo kaj arbarkulturo: okulvitroj: 118, 119, 121, 173, 263,
203-244 293-295, 392
natursporto, homo kiel kolektanto: ombrelo: 44, 49, 78, 83, 359
239-244 ondorompilo: 14, 66, 370, 371
navigacia sur maro: 379-380 operaciejo: 31
navigacio sur maro, signaliloj: 380 opero: 136
nazo de homo: 22 optikaĵoj: 264-265
nerva sistemo: 21 optikisto: 263
nervoj: 21, 22 oraĵisto: 260
niĉo: 149, 151, 361, 371, 378, 384, orelo: 22
394 orgeno: 144
niplo: 294-296, 305, 332, 339, 345 ostaro de homo: 20
nivelilo: 271, 279, 287 ovo: 227, 252
noktaj vestoj: 37
noktklubejo: 130 padelado: 99
nuboj: 8 pafilo: 123, 160, 239, 240, 384
nuklea energio: 306 paĝordigo: 327
nuksarboj: 212 palaco: 17, 147, 152, 154
nukso: 188, 189, 198, 201, 202, 249 panelo: 79, 133, 307, 308, 330, 342,
nuptoceremonio: 150 351, 363, 357, 386, 391, 400,
404, 406, 411
objektivo: 134, 264, 266-270, 396, pansaĵo: 27
400, 404 panspecoj: 251
objektivoj por fotoaparatoj: 267 pantalono: 33-39, 83, 105, 113, 124,
observatorio: 5 127, 130, 353, 376, 384
oceanoj: 16 paperfabrikado: 324, 325
oficeja aparataro: 412 papilioj: 175, 183, 211, 233-235
oficejestra ĉambro: 409 paraŝutado: 10, 103, 104, 393
oficejo: 408-412 parazitoj: 233
oficejo, banko, borso: 408-415 parko: 84
ofseta presado: 333 parko, angla: 84
ofsetmaŝino: 333 parko, franca: 84
okulado : 206 paŝtejo: 215
okulo: 8, 19, 22, 153, 225, 241 pedalo: 106, 255, 256, 311, 336,

772
 337, 339, 341-344, 386, 403 plaĝo: 95
pejzaĝoj: 14 planedoj: 4
peloto: 123 planeo: 104, 385, 387, 388
peltisto: 284 planetario: 5
pendaĵoj : 43 planko: 111, 276, 378, 393
pendolo: 126, 261, 262 plantoj kaj floroj: 188-202
peniko: 157, 163, 257, 261, 282, plantoj, arbaraj, marĉaj, erikejaj:
314, 336 195
pentristo: 157 plantoj, endomaj: 205
perkomputila desegnado: 315 plantoj, industrie uzataj: 201
perkutinstrumentoj: 141, 142 plantoj, kuracaj: 198
persona komputilo: 270 plantoj, montaraj: 196
pesilo: 3, 4, 27, 48, 55, 57, 115, plantoj, venenaj: 197
172, 246, 252, 260, 324, 355, plantopartoj: 188
381, 395, 412, 414 plantoŝirmado: 236
piano: 143 plastfolia tunelo: 207
piedpilka ŝuo: 107 plato: 2, 11, 43, 47, 97, 100, 127,
piedpilkado: 107 142, 153, 158, 159, 206, 232,
piktogramoj: 390 242, 262, 330-333, 336, 341-343,
pilkludoj: 107-109 347, 352, 354, 356, 357, 360,
pilko: 71, 87, 88, 95, 97, 98, 107- 364, 368, 369, 375, 378, 388,
114, 117, 123, 376, 380 401, 402, 406, 407, 409, 412
pinarboj: 190 platotektoniko: 11
pinĉilo: 2, 27, 31, 32, 48, 100, 142, plektoj, teksaĵaj: 323
253, 257, 311, 317 plektomanieroj: 289
pinĉinstrumentoj: 142 pleto: 29, 31, 75, 334, 348, 361, 404
pinglo: 43, 146, 190, 243 pligrandigilo (fotoj): 268
piramido: 125, 152, 160, 170, 174 plilongiga kablo: 280
piramidokomplekso: 152 plonĝado: 98
piroteĥnikaĵoj: 124 plugilo: 122, 216, 218, 353
pistilo: 172, 313 pluviga irigacio: 220
pistolo: 63, 68, 236, 282-284, 287, pneŭo: 339, 342, 344, 347, 350
350 pobo: 94, 101, 372
plafono: 276 poboformoj: 101

773
pokalo: 53, 76, 317, 349, 358 profundmaraj animaloj: 187
polico: 68 projekciejo: 133
polurilo: 29, 159, 260 projekciilo: 73, 74, 127, 133, 266
polvosuĉilo: 56 projekciilo diapozitiva: 266
pontoj: 369 promenferdeko: 377
porcelanfabriko: 316 pulbazaro: 127
pordo: 44, 49, 82, 83, 119, 156, pulmo: 23
344, 346, 347, 349, 351, 361, pulovero: 34-39
362, 364, 367, 370, 375, 376, pumpilo: 30, 76, 82, 229, 232, 236,
378, 382 298, 299, 304, 306, 308, 322,
porkejo: 215 331, 339, 343, 345, 350, 364,
postsinkronigo: 132 365, 370, 371, 378, 393
poŝkomputilo: 407
poŝlampo: 280 rabobestoj: 185, 186
poŝto: 395 rabobirdoj: 177
poto: 47, 48, 206, 336, 338 rabotiloj: 273, 285, 287, 289, 297
pozoj en gimnastiko: 115 radbendo: 339-350
prahistorio: 146 radego, giganta rado: 126
pramoj: 370, 375 radiko: 22, 168, 188, 201, 206
preĝejo: 148-151 radiofonio: 398-400
premilo: 48, 232, 386, 313, 316, radioricevilo: 401, 402
317, 325, 336, 337 radiostudio: 398
prenilo: 2, 28, 42, 173, 238, 303, rado: 10, 132, 256, 262, 292, 296,
311, 319, 336, 351, 359, 365, 401 302, 333, 336, 339, 340, 342-
presejo, grafika: 159 348, 355, 364-368, 379, 386,
presilo: 159, 270, 348, 358, 395, 403, 406, 407
406, 408 rafinejo, oleo: 298
presmaŝinoj: 334, 335 rajdado: 105
pretigita tablo: 53 rajdĉasado: 105
priklado: 206 rako: 27, 31, 47, 49, 56, 78, 83,
printilo: 270, 314, 315, 348, 358, 91,127,129, 173, 228, 239, 256,
395, 406, 408 314, 324, 331, 349, 361, 401,
procesio: 149 405, 414
profiloj: 296 rampuloj: 182

774
rapidumilo: 302, 339, 341, 365 ringo: 33, 43, 92, 93, 96, 108, 113,
raspilo: 142, 285, 287, 253 114, 123, 146, 173, 227, 253,
rastilo: 83, 89, 203, 208, 219, 354 279, 283, 296, 300, 318, 319,
raŭpoj: 175, 211,234 339, 343, 356, 362, 376, 391,
reaktoro: 306, 387, 388 394, 400
reaktoro de aviadilo: 388 ripo: 20, 101, 104, 154, 188, 276,
recikligejo: 81 342-344, 354, 369, 371, 378,
redaktejo de radio: 398 386, 393
reflektgoniometro: 174 rivelado: 270
reflektilo: 339, 397 rivelkameraj instrumentoj: 268
reflektoro: 129, 130, 341, 344 riverkonstruaĵoj: 370
registrilo: 75, 83, 270, 328, 330, riveroj: 370
348, 364, 402, 404, 406 robo: 34, 35, 37
regulilo, reguligilo: 31, 173, 305, robotaj maŝinoj: 303
331, 332, 345, 361, 379, 400, 401 rodeo: 128
reliefa presado: 334 rojo: 14, 83
religio: 148-151 rokgrimpado: 118
remado: 99 ronĝuloj: 184
remboatoj: 99 rozario: 150
remilo: 99, 372 rubaĵpritrakto: 81
remorko: 92, 215, 216, 291, 347, rubando: 114, 255, 256, 338
360, 367 rudro: 97, 101, 372
reno: 23 rugbeo: 108
renovigebla energio: 307-308 rulaĵo: 127, 251
rentgenejo: 32 ruldomo: 92
reproduktado de plantoj: 206 ruleto: 89
restoracio: 76 rulilo: 354, 368, 401, 404
reto: 85, 92, 97, 109, 110, 125, 239, rulo: 318, 321, 333-335, 338, 348,
242-244, 327, 343, 361 412
retpaĝredaktilo: 328
retpilko: 110 sablo: 62, 80, 310, 353
retuŝtablo: 330 sago: 123, 314
riglilo: 396, 402, 406 salono : 124, 136
rimeno: 85, 223, 255, 343, 362, 406 saltado: 116

775
sangopremotraktado: 28 sintezaj fibroj: 322
sangosistemo: 21 sireno: 145, 184, 377
sano, sanigistoj, sanigejoj: 26-32 sismografo: 12
satelito meteologia: 10 sitelo: 56, 146, 231, 282, 350
satelito por telekomunikado: 397 skafaldo: 271, 272
saŭno: 96 skalo: 166, 172, 326, 330, 338, 378,
savado: 26 379, 410, 412
scenejo: 137 skarabo: 175, 233-235
sciencoj: 167-174 skarpo: 26, 36, 38
segejo: 311 skatolo: 10, 33, 49, 77, 90, 148,
segiloj: 72, 208, 238, 250, 272, 273, 277, 247, 255, 259, 268, 280, 282,
279, 280, 285-289, 293, 303, 311 287, 298, 302, 305, 311, 316,
sekcioj en magazeno: 83 343, 351, 364, 377, 395, 406
sekretariejo: 408 skeleto de homo: 20
seksorganoj, inaj: 23 skermado: 111
seksorganoj, viraj: 23 sketbreto: 123
selo: 85, 338-342, 345, 347 sketkurado: 120
sensorganoj: 22 skikuro: 119
senvertebruloj: 176 skilifto: 119
seruristo: 293 skio: 93, 102, 119
seruro: 46, 293, 339, 344, 409 skisporto: 119
servico: 53 skrapilo: 29, 46, 48, 119, 158, 208,
siberiaj nomadoj: 161 226, 281, 290, 293
sidilo: 33, 97, 112, 339, 344, 346, skribilo: 31, 71, 72, 163
347, 349, 354, 361, 362, 364, 386, skribiloj, antikvaj: 163
393 skribmaŝino: 412
signalo: 78, 350, 357, 365, 380, 383 skribo, grafiko, ĵurnalismo: 163-165
signaloj en fervojtrafiko: 357 skribsignoj: 163
signoj: vidu topografiaj-, skribsistemoj: 163
skrib‑, diakritaj-, geografiaj-, skulptistejo: 158
tekstprilaboradaj-, genealogiaj-, skvaŝludo: 109
korekto- signoj sledado: 121
simbolo: 60, 167, 404, 407 sledo: 121, 122, 161, 302, 303, 311,
sinagogo: 151 320

776
smirgomaŝino: 286 stampilo: 31, 232
societaj ludoj: 90 standardoj: 61
sojlo: 44, 271, 273 stelmapo: 3
sondilo: 29, 31, 244, 344, 348, 391, sterilizado: 31
379 sterkobedo: 207
sondiskilo: 401 stimulaĵoj tropikaj: 200
sonfilma studio: 131 stomako: 23
sonfilmproduktado: 132 strando: 14
sonregistrado: 132 stratpurigado: 353
spaconavedo: 393 studio: 398
spacosondilo: 6 submara naftoborado: 299
spacveturado: 391-394 submara ŝipo: 67
spegulo: 29, 49, 51, 57, 124, 127, suĉilo: 30, 33, 46, 47, 56, 246, 353
130, 133, 136, 156, 256-258, suĉinfanovartado: 33
263, 267, 307, 327, 329, 330, suĉtubo: 172, 341, 335, 382, 391
341, 342, 344, 361, 379, 396, 397 sudlandaj fruktoj: 202
spektantejo: 136 sukurado: 26
spicaĵoj tropikaj: 200 sulko: 119, 216
spicherboj: 210 sunenergio, utiligo: 308
spiketo: 193, 221 suno: 4
spiko: 3, 188, 201, 202 superbazaro: 252
spindelo: 24, 318, 338 supertuto: 34, 38, 293
spirometrio: 32 surfado: 94
spoko: 296, 339, 342, 344 surluniĝo: 392
sportaviadilo: 386 surtuto: 35, 119
sportboatoj: 102 svetero: 39
sportnaĝado: 98
sporto, ludoj, libertempo: 85-123 ŝablono: 255, 314, 316, 317, 321,
sportoj: 93, 94, 98-123 328, 329, 395
sportvestoj: 39 ŝablonpretigado en kompostejo: 327
stacidoma halo: 358 ŝafto: 396, 301-303, 324, 339, 343,
stacidoma kajo: 359 345, 365, 366, 371, 377, 378,
stacio: 333, 335, 337, 348, 358, 382, 388
362, 368, 381, 389, 390, 394, 397 ŝakludo: 90

777
ŝakto: 46, 79, 137, 152, 297, 299, ŝprucsistemo: 282
300, 352, 391, 393, 368, 371 ŝranko: 29, 33, 47, 50-57, 151, 156,
ŝalupo: 80, 381, 382 330, 332, 334, 348, 365, 366,
ŝanelo: 370, 380 376, 395, 398, 408, 409, 411, 414
ŝarĝaŭtoj: 347 ŝraŭboj: 296
ŝipfarejo: 378 ŝtalbetona konstruado: 272
ŝipkapitano: 376 ŝtalproduktado: 300
ŝipkonstruejo: 378 ŝtato kaj urbo: 59-84
ŝiplanĉejo: 378 ŝtofosekcio: 83
ŝipmovilaro: 377 ŝtonkarbominejo: 297
ŝipoj historiaj: 372 ŝtonminejo: 312
ŝipolifto: 371 ŝtontajliloj: 313
ŝipsavado: 383 ŝtopilo: 172
ŝiptipoj: 375-376 ŝtrumpo: 34, 37, 83, 525
ŝiptrenado: 383 ŝtuparo: 276
ŝirmilo: 1, 2, 46, 106-108, 111, 120, ŝuisto: 253
121, 134, 256, 295, 312, 339- ŝuoj: 33, 34, 49, 56, 58, 93, 111,
342, 344, 346, 347, 351, 354, 119, 121, 135, 345, 353, 360,
392, 400, 402, 406 368, 400
ŝlifado: 282 ŝutilo: 347, 353, 354, 363-365, 382
ŝlifilo, ŝlifmaŝino: 282, 287, 291,
293, 303 tabakvaroj: 259
ŝlifspecoj: 43 tabloteniso: 109
ŝlosilo: 78, 146, 293, 344 tabulkomputilo: 407
ŝnuro: 36, 46, 56, 61, 87, 92, 94, tabulo: 46, 49, 55, 78, 79, 82, 88,
97, 100, 102, 103, 105, 113, 114, 90, 94, 35, 109, 114, 122, 123,
117, 118, 121, 244, 369, 373, 129-131, 314, 328, 332, 334,
376, 379, 396 348, 350, 358, 359, 393, 398,
ŝorto: 34, 36-39 403, 409, 414
ŝovelilo: 46, 56, 72, 122, 207, 271, tabultegaĵoj: 101
290 tajloformoj: 43
ŝpato: 238, 272 tajlorejo: 255-256
ŝpinejo: 318 tajpilo: 412
ŝprucilo, ŝprucaparato: 80, 236, 376 taksiejo: 79

778
tamburo: 82, 124, 133, 141, 142, tenajlo: 29, 243, 253, 260, 272, 277,
154, 161, 162, 291, 321, 329, 279, 280, 287, 289, 290, 293
345, 347, 354, 404 tendoj: 92
tankoj: 63 tenilo: 2, 5, 28, 32, 46, 63, 68, 72,
tapetisto: 281 74, 94, 99, 102, 109, 111, 116,
tapeto: 281 119, 120, 123, 134, 140, 142,
tapiŝo: 51, 90, 113, 114, 117, 122 146, 172, 208, 218- 220, 238,
tapiŝzorgilo: 56 243, 250, 253, 257, 260, 261,
taso: 33, 50, 52, 172, 349, 376 263, 266, 280, 282, 285, 287,
taŭrobatalo: 128 290, 317, 321, 324, 330, 339,
taŭroludo: 128 340, 364, 379, 393, 412
tavolo: 7, 13, 14, 297, 298, 306, teniso: 109
312, 352, 354, 380, 400 teodolito: 16
teamposteniĝoj: 107 terapioj en kuracloko: 88
teatroj: 135-137 terendislokiĝo: 13
tegmanieroj: 275 termejo: 97
tegmentejo: 46 termometro: 10
tegmentoj: 44, 45, 151, 274, 275, tero: 7-18
346, 347, 354, 359, 367, 368 tertremoj: 12
tegolo: 275 tesaloneto: 75
teĥnika konstrukciejo: 314 tigo: 138, 188, 194
teko: 49, 74, 395 tintilo: 90, 122, 280, 339, 366
tekokomputilo: 407 tipografio: 326
teksejo: 319 tobogano: 126
tektsprilaboradaj signoj: 164 tolaĵoj: 37
telefonado: 396 tombo, tombejo: 149
telefono subcentrala: 408, 409 tondilo: 72, 208, 253, 255-258, 281,
telekomunikado: 396-397 287, 301, 336
telero: 33, 47, 48, 52, 53, 127, 343, tondotraktoro: 208
349, 376, 401 topografiaj signoj: 17
teleskopo: 6, 265, 354, 393 toreado: 128
televida teĥniko: 400 tornomaŝinoj: 302
telferoj: 368 torto: 75, 251, 252, 376
temploj: 151 trabfakaĵo: 273

779
trabo: 62, 116, 272-274, 276, 338, trudherboj: 214
354, 355, 368 trudinsektoj: 233
trafikado enaera: 385-389 truilo: 254, 410
trafikado enspaca: 391-394 trunko: 273
trafikado kaj trafikiloj: 339-351 tualetejo: 57
trafikado surakva: 369-384 tubofiksiloj: 279
trafiko kaj komunikado: 339-407 tubofitingoj: 279
trafikokontrolo: 68 tuko: 31, 33, 42, 47, 52, 53, 56, 57,
trafikpolicisto: 79 61, 77, 82, 95, 333, 376
trajna trafikado: 355-368 turgruo: 272
trajnoj: 361-367 turnilo: 360, 406
trako: 78, 272, 357, 378, 404 turniro: 147
traktoro: 85, 208, 216, 218, 231, turo: 16, 17, 45, 67, 80, 82, 84, 90,
236, 238, 291, 389 98, 104, 147, 149, 246, 297-299,
tramo: 351 304, 306-310, 375, 380, 389,
tranĉilo: 47, 53, 146, 159, 208, 240, 391, 401
243, 248, 250, 253, 273, 275,
277, 279, 280-282, 287-289, 314, universitato: 74
336-338, 376 unua helpo: 26
tranĉiloj viandistaj: 250 urbaj servoj : 79-84
tranĉmaŝino: 250 urbocentro: 79
transformilo: 305 urbomapo: 18
transkargado: 382
transplantado: 206 vagonbufedejo: 363
transporto de vundito: 26 vagono: 297, 300, 309, 351, 359-368
transsenda veturilo: 399 vajco: 277, 279, 285, 287, 291, 293
triangulo: 3, 141, 168, 169, 173 vakerludo: 85
trikejo: 320 vakso: 119, 230, 257
trikiloj: 254 valizo: 78, 358, 359
trinkaĵoj: 252 valobaraĵo: 371
trogo: 31, 155, 228, 242, 245, 271, valoformoj: 14
285, 290, 300, 311, 321, 325, valorpaperoj: 415
331, 335, 354, 356, 367, 370, valvo: 23, 48, 104, 279, 282, 294,
382, 398, 406, 408 305, 339, 343, 345, 364, 366

780
vaporenergia centralo elektra : 304 vinberkulturo: 231
vaporigilo: 88, 306, 307, 345 vinĉo: 104, 238, 371, 377, 383
vaportrajno: 364 vinejo: 76
varmdomo: 207 vinkelo: 232
vegetaĵoj, plantoj: 188-202 vintra pejzaĝo: 122
velado: 100-101 vintrosportoj: 119-121
velbarkokonkurso: 101 viraj vestoj: 38, 83
veldisto: 294-295 virinaj vestoj: 35-36, 37, 83
velo: 22, 94, 100, 101, 372-374 viŝilo: 344, 349, 350
velpoziciado: 101 vitristo: 277
velŝipaj kategorioj: 100 vitroblovado, buŝa: 317
velŝipoj: 100, 374-375 vitrofabrikado: 317
ventmuelejo: 245 vitrofadeno: 317
vento: 9 vitrofibro: 317
ventolilo: 76, 304, 332, 343, 353, vivoĉambro: 50
365, 366, 375, 379, 403 vojaĝagentejo: 83
vergo: 96, 127, 136, 188, 289, 240, vojaĝaviadilo: 386
243 vojkonstruado: 354-355
vestaĵoj: vidu bebo-, infan-, viraj, vojo, vojeto: 3, 17, 84, 87, 101,
virinaj, noktaj, sport-vestoj. 204, 237, 381, 389, 390
vestiblo: 49, 78 volanludo: 109
vesto: 34, 37, 38, 114, 150, 239, volboformoj: 154
360, 384, 395 volejbalo: 110
vestoj: 33-39 vosto: 62, 138, 222, 385
veŝto: 35, 36, 38, 111 vulkanismo: 12
vetermapo: 9 vulpoĉasado: 105
veterologio: 8-9
viandopreparejo: 250 zipo: 34, 36, 38, 39
viandovendejo: 250 zodiakaj simboloj: 4
videoaparatoj: 404 zono: 9, 18, 34, 36, 38, 85, 93, 98,
videoludiloj: 403 100, 110, 117, 128, 160, 162,
vidigilo: 344, 379, 396, 398, 401- 343, 344, 380
403, 410, 412 zoo: 86
vimplo: 61, 90

781
Kunlaborintoj

D-ro A. Albault; Søren Andrésen; Sz. Aslo; Maŭrico S. Bale; Marie Bartovská;
Ludwig Bechtold; Hermann Behrmann; W. Behrmann; D-ro F. J. Belinfante;
Stefano Bencsik; Anneliese Bepperling; J. F. Berger; Inĝ. F. Garcia Blázquez;
André Blondeaux; H. Bourdelon; G. B. Briano; D. Broadribb; A. Broise; John
Brownlee; W. A. Brzezinski; R. Buerick; M. C. Butler; J. Calado; J. Champion;
E. Chicot; Frida Christaller; Jana Cichová; Josef Cink; Christian A. Cnudde;
Gerard Cool; Bruce Crisp; József Csabacsündi; Marcel Curnier; Jim Deer; Prof.
M. DucGoninaz; D. R. Duncan; Josef Eder; V. Sindona Eichholz; E. Felix; W.
Flammer; Inĝ. Alberto Flores; Tom Fraser; Manfred Führer; Antonio Gambuti;
J. Gaucher; Robert Gerard; Bernard Golden; Heinz Dieter Hartig; L. Hattyár;
Hermann Heiss; David G. Hill; Gustav Hirsch; R. Hirsch; Mag. T. Hodakowski;
Gottfried G. Hofmann; G. Hofstätter; Zdeněk Hršel; Jan Hubregtse; A. J. L.
Hughes; Lars Kåre Hunnes; Dimitr Ivanov; V. Jánosné; Stanislaw Januslewicz;
Inĝ. Kantor Jerzy; Franz Jodozi; E. Jouis; D-ro Josef Kavka; G. King; D-ro
Ernst Kleemann; Aleksandro Kogan; Ges-roj Koopmans; Géza Kovács; D-ro
Erich D. Krause; E. Kuder; S. Lagrange; H. Lesage; Maurice Lewin; H. J.
Lewis; Albert Lienhardt; Uwe Lohse; W. J. Maier; Ernst Majtanic; Andreo
Marŝaŭkovski; René Menu; Heinrich Michels; K. J. Moberg; Maurice Moindrot;
Inĝ. B. Molnar; Esperanto-Grupo München; Karl Nell; Louis Obreczian; E. P.
Ockey; A. F. J. Otamendi; Josef Otta; Ĥristo P. Paŝkulev; Prof. H. Paruzel;
H. Philippe; W. F. Pilger; Lech Piotrowski; Petro Poliŝĉuk; Prof. d-ro B.Popoviĉ;
Erkki Rasku; Olav Reiersøl; Eric Revill; A. Ribot; David Richardson; Pauli
Riihivaara; Gernot Ritterspach; Louis Romania; Lic. K. Ruig; Georg Ch. Sack;
D-ro Victor Sadler; S. Saft; S-ro Szalay Sándor; H. M. Schippers; Ib Schleicher;
Ludwig Schödl; Paul E. Schwerin; Antonije Sekelj; Tibor Sekelj; Vilho Setälä;
Inĝ. Simeon Simeonov; Sven Sjöblom; E. Skjerninge; Ernesto Sonnenfeld; Prof.
C. Støp-Bowitz; R. Stahl; D-ro Václav Svátek; John Sykes; Sándor Szatmári;
D-ro Bálint Szemenyei; D-ro István Szerdahelyi; Marcel Ternant; Jean Thierry;
Fred Turner; K. Tyminski; Tibor Ujlaky-Nagy; Vladimír Váña; Gaston Vidal;
K. E. Vilborg; Joel Vilkki; J. Vincent; Walter v. Waldowski; Jan Werner; H.
Westergaard; Hans Wingen; Dániel Zánkai; Karol Zipser.

Por la nova eldono ni ricevis multan helpon de: Konstruforumo kun Jan Werner,
Terminara Sekcio de IFEF kun Heinz Hoffmann kaj de la Reta Vortaro.
9 Meteologio II (veterscienco kaj klimatologio)

785
14 Ĝenerala geografio IV

786
Urbomapo - 18

787
22 Homa anatomio IV

788
 Hospitalo III -­ 32

Vartado de suĉinfanoj kaj bebovestaro 33

789
43 Galanterio kaj akcesoraĵoj

50 Vivoĉambro

790
Mono II (Eŭro) -­ 60

791
61 Standardoj kaj flagoj

62 Heraldiko kaj kronoj

792
Rubaĵcirkulado (materialcirkulado) -­ 81

793
84 Parko

87 Infanludejo

794
124 Karnavalo

125 Cirko

795
Kermeso, kermesa amuzejo 126

Kermeso, kermesa amuzejo 126

796
145 Figuroj el fabeloj kaj mitoj

797
166 Koloroj

798
Birdoj V (ekzotaj) -­ 181

799
183 Papilioj

800
 Kompleta Indekso
de la
Bildvortaro

Tiu ĉi dosiero, pdf-dosiero, enhavas la kompletan indekson de la bildvortaro. Ni

ne juĝis utile enmeti ĝin en la libro mem pro diversaj kialoj. Inter alie: ĝia
vasteco, kiu nepre influus la prezon de la libro, estas relative grava kialo. Tamen
plej grava estas la pripenso pri la utileco de tiu ĉi indekso. La utileco ja estas
nepre tre malgranda! La uzanto de la libro tre malofte, aŭ neniam, uzos la libron
por serĉi la signifon de esperanta vorto (aŭ esprimo) sed uzos ĝin por trovi
esperantan nomon por iu objekto el iu de li konata fako... aŭ por serĉi pli
precizan nomon de objekto de kiu li konas nur ĝeneralan nomon (ekz. tenilo!).
Por tiaj celoj sufiĉos la malvasta indekso, trovebla en la libro. Ne forgesu ke vi
nun ankaŭ en pdf-dosiero povas serĉi deziratan vorton! En tiu ĉi listo la vortoj
kaj esprimoj ja aperas en strikte alfabeta ordo, laŭ la komenca vorto de esprimo,
dum la vorto en la esprimo kiu interesos vin troviĝos ne ĉiam en la unua loko.
La esprimo adaptebla manumo troviĝas ĉe adaptebla, kaj verŝajne manumo
estos la vorto de via interesiĝo. Serĉado de manumo en la indekso liveros al vi
ses diversajn manumojn, adapteblajn kaj neadapteblajn. Kontraŭe al la malvasta
indekso, tiu ĉi pdf-dosiero indikos al vi ne nur la numeron de la tabulo, sed
ankaŭ la ekzaktan numeron de la objekto en la bildo.

Malgranda averto: tiu ĉi indekso ne estas farita laŭ la tute lasta malneto. Do
povos okazi ke vi trovos esprimon iom diferencan de tiu kiu troviĝas en la libro
mem. Ofte tio ne estos vere ĝena, sed kontraŭe pliriĉiga. Vi povas, kompreneble,
ankaŭ surpaperigi (presi) la dosieron, kaj tiam tute komforte uzi ĝin apud la
bildvortaro.

februaro 2012
pds – jh – edh
Indekso – Kompleta.
2p-orbitoj: 1-9
A-ferdeko: 377-28-30
A-maĵoro aŭ fis-minoro: 138-58
abako: 127-73
abako: 153-17
abako: 153-28
abako: 153-39
abdomena aorto: 21-16
abdomena pinĉilo: 233-13
abdomeno de abelino: 230-13
abdomeno: 235-10
abelĉelo: 230-35
abeldanco: 230-32
abelino, laborabelo: 230-2
abelista pipo: 230-71
abelisto, abelbredisto: 230-69
abelkesto, ĉelara abelkesto
staranta kun malantaŭa aliro:
230-56-62
abelkestoj: 230-2, 6, 7
abelkorbo: 230-64
abelmanĝulo; meropo, (migra
birdo): 179-2
abelo (mielabelo): 230-1
Abeloj kaj abelbredado: 230
abelreĝino: 230-6
abelsvarmo, esameno: 230-65
abelujoforma kabano: 162-28
aborigeno, praloĝanto de
Aŭstralio: 160-37
abraziaĵo; abrazia roko; abrazia
plato: 14-76
abrikotfloro: 212-40
abrikotfolio: 212-42
abrikoto: 212-41
abrikotujo, abrikotarbo: 212-38
abscisoj [x1 ; x2]: 170-9
absido: 153-78
absido: 154-5
absinto: 198-4
absorbilo: 308-3
abstrakta (senunita) kvarcifera
nombro (8 en la loko de unuoj,
5 en la loko de dekoj, 6 en la
loko de centoj, 9 en la loko de
miloj): 167-3
abutmento: 155-20
abutmento: 369-45
abutmento: 371-90
acerfrukto, dusamaro: 189-57
acero: 189-53
acetilenhoso: 294-9
acetilenujo: 294-2
acida linigravurado: 331-42
acidgravura kliŝomaŝino:
331-23
acidgravura maŝino: 335-15
acidgravura retuŝo: 335-21
acidgravuristo: 335-18
acidgravurita kavopresa
cilindro: 335-22
acidgravurita zinkoplato: 331-40
acidujo: 173-62
Bildvortaro
aĉakaturo: 139-15
aĉetantino, klientino: 83-24
aĉetantino: 252-8
aĉetanto, kliento: 83-48
aĉetanto: 263-2
aĉetokurzo: 415-19
aĉetregistrilo; butika kaso: 55-34
adampomo; gorĝa pomo (nur
ĉe viro): 22-14
adaptebla manumo: 39-20
adaptebla matricoportilo: 29-51
adaptebla piedapogo: 116-2
adaptilo por kamerao aŭ
projekciilo: 264-55
adaptilo por kopiado de
diapozitivoj: 267-39
adaptilo por transigo de
videodatumoj al Scart-
konektilo de televidilo: 269-23
adaptoringo: 267-33
adhera disko: 182-26
adhera kuseno, arolio: 230-12
adhera pretbandaĝo: 26-6
adiaŭa kiso: 359-44
adicia kolormikso: 166-12
adicio (aldono) [3 kaj 2:
sumeroj, termoj aŭ adiciatoj, +:
plussigno; =: egalecosigno; 5:
sumo]: 167-23
administraciejo: 389-16
administrejo, laborejo,
magazeno: 5-19
administrejo: 131-5
administrejo: 297-8
administrejo: 298-39
administrejo: 371-28
administrejo: 378-1
admirala kajuto: 372-27
admiralpapilio; atalanto;
numeropapilio; vaneso atalanta:
183-2
adresbildo: 395-43
adreso de ricevanto: 395-58
adreso de sendanto: 395-59
adreso: 395-44
adzo: 273-70
aer-aldukto: 300-30
aer-aldukto: 290-6
aer-enfluo: 388-54
aeraj radikoj: 188-89
aerajuto: 319-30
aerbalonoj por rektumoskopio:
28-14
aerblovilo: 46-63
aerbrakumo; aerpremkuseneto;
plenblovebla brakumo: 28-31
aerbremso; bremsoklapo: 64-12
aerdukto: 228-28
aere malvarmigata motoro:
342-41
aerenigo: 319-29
aerenlasilo por
varmointerŝanĝilo: 65-19
aerenlaso; aerfendo: 64-5
aerfendo de la baborda motoro:
65-11
aerfiltrilo: 218-31
aerfiltrilo: 344-3
aerflua rudro: 102-61
aerfluo: 353-19
aerforsuĉa tubofino: 286-41
aerkirliĝo; vortico: 8-33
aerkluzo: 297-35
aerkluzo: 393-28
aerkompresoro: 365-44
aerkusena veturilo;
ŝveboŝipo: 102-59
aerkuseno; pneŭmata kuseno:
102-62
aerobatiko*; aviadilaj
akrobataĵoj: 103-1-9
aerpafila kuglo: 123-28
aerpafilo: 123-34
aerpleniga konektilo: 350-24
aerpremmaniko por mezurado
de sangopremo;
premomanumo: 30-3
aerpumpilo kaj varmigilo por la
matraco: 30-11
aerpumpilo: 345-11
aerreguligilo: 173-3
aerreguligilo: 173-8
aerrisorta komforta sidilo kun
meĥanika turnilo: 218-41
aersuĉa fendo: 344-7
aersulko: 245-18
aerujo: 350-22
aeruma aperturo de fuelujo:
391-43
aeruma aperturo: 80-27
aeruma flankovando: 367-29
aeruma glitfenestro; firsta
aerumado: 207-11
aeruma klapo: 207-10
aeruma klapo: 207-41
aeruma klapo: 347-50
aeruma klapo: 367-16
aeruma klapo: 367-30
aeruma klapo: 46-56
aeruma krado por prilumilo:
406-73
aeruma krado: 407-5
aeruma tegolo: 275-7
aeruma tubo: 215-22
aeruma tubo: 305-13
aeruma tubo: 46-55
aerumado: 207-10, 11
aerumado: 344-24
aerumĝustiga radeto: 344-78
aerumkrado; ventolkrado: 57-20
aerumkrado: 344-79
aerumo ŝakto: 152-4
aervarmiga kamero: 300-31
aervarmigilo: 300-15
aerveŝto: 384-9
aerveziko: 227-28
Paĝo 1 el 156
Indekso – Kompleta.
afgana leporhundo,
afganhundo: 223-28
afido; plantlaŭso (senflugila):
175-15
afiŝendaj leĝotekstoj: 348-43
afiŝkolono: 79-46
afiŝo kun balotalvoko kaj
balotejnumero: 69-29
afiŝo: 27-15
afiŝoj kun panorama bildo de
pladoj kaj trinkaĵoj: 77-1
afiŝtabulo (nigra tabulo) por
laborejaj anoncoj: 348-42
afiŝtabulo, reklamtabulo: 271-45
afiŝvitrino kun horarafiŝo: 359-26
afrankostampilo: 412-64
afrika elefanto, rostrobesto:
184-23
Afrika plato: 11-37
afrika tamburisto: 162-13
Afriko: 16-15
agadoj ĉe uzado de ciferecaj
kaj presaj komunikiloj en la
kampo de manipulado de
komunikiloj: 329-1-40
agbutono: 403-26
agendo (ringolibro): 328-2
agitilo: 172-17
agla kapo: 145-14
Aglo kun ĉefstelo Altairo: 3-9
aglo: 177-7
agorda turnbutono: 262-15
agordbutono: 127-23
agordfendo kun glitpeco: 144-33
agordfendo kun metala langeto:
144-30
agordilo (radioricevilo): 401-44
agordilo de akreco: 400-30
agordilo de distanco: 266-27
agordilo: 143-20
agordilo: 398-32
agordkejlo: 141-18
agordmenuo por bildo-,
grafikaĵ- kaj tekst-areaj
mezuroj: 328-18
agordo de priluma daŭro: 332-18
agordodrato: 144-21
agordokojno: 143-21
agordostifto: 142-23
agordstifto: 143-17
agordŝraŭbo: 141-61
agra konvolvulo: 214-26
agrikultura traktoro: 217-43
Agrikulturaj iloj (ĝarden- kaj
kortoflegado): 219
agrikulturaj iloj: 219-1-27
Agrikulturaj maŝinoj I: 217
Agrikulturaj maŝinoj II: 218
Agrikulturo: 216
agrokulturaj fruktoj (agro-
kulturaj produktoj): 221-1-47
Agrokulturaj fruktoj: 221
agroparazitoj: 234-40-54
Bildvortaro
agropiro: 214-30
agrosinapo: 214-18
agrostemo: 214-6
agrovicio, furaĝvicio: 222-18
Aguljasa Fluo: 16-38
ajlo: 209-43
ajurveda* traktado: 97-35
ajutarko: 236-20
ajuto por oksigeno;
oksigenajuto: 173-13
ajuto: 220-21
ajutoj por aerumo de fuelujoj:
65-22
aĵura brodaĵo: 254-27
akantocino*; kavalira
cerambiko; pina kaproskarabo:
175-41
akcelilo aŭ gaspedalo: 344-77
akcelilo aŭ gaspedalo: 403-34
akcelmanilo: 341-22
akcelmanilo: 342-33
akcelometro: 386-10
akceloraketoj por fuelakiro:
391-21
akcelraketoj por fuelakiro: 391-47
akcentiga mamzono;
suprenpuŝa mamzono: 37-14
akcepta flanko: 302-60
akceptejo (elcisterniga halo):
229-1
akceptejo; informejo; anoncejo:
92-4
akceptejo: 112-1
akceptejo: 27-6
akceptisto: 78-7
akcesora fuelujo: 388-20
akcesora kablo: 368-41
akcesora konektingo por
grandbilda aŭ tv-kamerao: 264-36
akcesora premaerujo: 366-61
akcesora varmointerŝanĝilo por
transmisia oleo: 366-43
akcesoraĵoj (ekz. adaptilo de
ŝampuilo, tapiŝbroso): 56-83
akcesoraĵoj de
videokamerao: 269-18-25
akcesoraĵoj por proksima kaj
makrofotado: 267-26
akcesoraĵoj: 287-50-58
akcesoraĵpoŝo: 407-24
akcesoraĵujo: 267-45
akcesorkabla streĉilo: 368-42
akcia dokumento: 415-25
akcio (akcia dokumento),
valorpapero: 415-25-34
akcipitredoj: 177-12
akcipitro: 177-14
akenara frukto: 188-111
akileo milfolia: 194-15
akolito; mesknabo: 149-45
akolito; mesoservanto;
mesknabo: 148-40
akomodeblaj paperkasedoj:
412-38
akompanaj kordoj; liberaj
kordoj; senfretaj kordoj: 142-24
akonito; kaskofloro: 197-1
akordiono; tirharmoniko
(kun pianoklavaro; kun
butonklavaro) (37-44): 142-36
akordo de la maksimuma
kvinto; maksimuma triado:
139-4
akordo de la minimuma kvinto;
minimuma triado: 139-3
akordo maĵora; maĵora triado:
139-1
akordo minora; minora triado:
139-2
akordoj: 139-1-5
akoro: 195-22
akra firma faldo; tubeĝo: 36-67
akra kulero: 27-43
akra sedo: 193-21
akrida larvo: 175-11
akriga disko: 290-19
akriga disko: 311-44
akriga ŝtalo: 248-8
akriga ŝtono: 219-20
akrilnitrilo: 322-42
akrobatsaltado: 103-42, 43
Akropolo (super urbo situanta
fortikaĵo kun templokom-
plekso): 153-1
akrosoma membrano: 25-11
akrosomo*: 25-4
akrotero: 153-48
aksa-radiusa lagro: 265-3
akselaj aerumaj truoj: 39-18
akselharoj: 19-36
akselo; akselkavo: 19-35
akselpreno (transportprenoj):
26-45
aksmezura komputilo: 348-7-12
aksmezura platformo: 348-1
aksmova unuo: 303-45
akso de antiklinalo: 13-20
akso de parabolo: 170-17
akso de sinklinalo: 13-22
akso: 218-38
aksofina transmisiilo: 218-27
aksoj: 123-81
aksokonuso: 339-64
aksokruco: 170-2-7
aksokruco: 330-4
aksolagro: 364-10
aksopivoto: 345-84
aksosimetria figuro: 169-24
aksoŝraŭbingo: 339-59
aksotruo: 296-86
aksotubo: 339-66
aktiva vulkano; tavolvulkano:
12-4
aktobretaro: 411-12
aktoklipo: 410-2
Paĝo 2 el 156
Indekso – Kompleta.
aktomuelilo: 408-37
aktonoto: 411-10
aktora vestoŝanĝejo; aktora
tualetejo: 136-47
aktorino (prezentistino): 137-38
aktoro (prezentisto): 137-37
aktoŝranko: 408-3
aktoŝranko: 414-29
akumulatora motorvagono
[flanka vido kaj baza konturo]:
365-55
akumulatorkesto: 361-42
akumulatorkesto: 365-56
akumulatoro: 269-16
akumulatoro: 400-41
akumulatortestilo: 348-56
akumulatorujo: 267-13
akumulatorujo: 341-16
akumulatorujo: 347-17
akumulilfako: 402-42
akumulilo aŭ akumulatoro:
344-44
akuŝa-suĉiga fako: 228-40
akuta angulo responda al 8
[sumo de 13 kaj 14: streĉita
angulo (180º)]: 169-12
akuta supersigno; dekstra korno
(a-akuto): 164-50
akutangula triangulo kun
mezortantoj [M: sekcopunkto
de mezortantoj kaj centro de
ĉirkaŭcirklo]: 169-28
akva malvarmigilo: 342-47
akva onisko: 175-3
akvarelfarbo; akvofarbo: 157-18
akvario: 86-7
akvedukto: 153-67
akvo- kaj vaporŝprucaĵo: 12-11
akvo-aldukto: 279-18
akvo; randakvo: 13-35
akvoaldukto: 246-49
akvoaldukto: 268-16
akvoaldukto: 80-54
akvoapartigilo kaj intera
trovarmigilo: 306-9
akvobalastujo: 377-78
akvobanaj ringoj: 172-16
akvobano (14-16): 172-13
akvobara digo: 307-27
akvobaraĵo: 245-45
akvobirdaro: 84-51-54
akvobuso: 370-56
akvocisterno: 364-67
akvodismetaj boatoj: 102-28-33
akvodukto: 227-17
akvodukto: 255-26
akvoeldukto: 268-17
akvoeldukto: 80-57
akvoelfluilo; senakviga truo:
100-27
akvoellasa instalaĵo: 371-49
akvoelprema sekcio: 325-33
akvoelsuĉa instalaĵo: 371-45
Bildvortaro
akvofalo: 12-43
akvofalo: 97-10
akvofarbaĵo; akvarelo: 71-5
akvofarbaro; akvarelfarbaro:
71-6
akvoflanka elevatoro: 382-23
akvoflua elektrejo [sekco]:
307-26
akvofungo; duŝfungo: 97-11
akvoglaso kun aŭtomata
plenigo: 29-10
akvoglaso: 71-8
akvoglita rapidboato: 102-21
akvoglitaj boatoj: 102-34-40
akvohava tavolo: 13-25
akvohava tavolo: 80-38
akvohoso: 271-38
akvokanalo: 153-68
akvokanono: 97-21
akvokarafo: 53-47
akvokavo: 297-31
akvokesto: 294-17
akvokolektujo: 246-5
akvokonekto; akvokrano: 73-4
akvokonekto: 220-33
akvokrano kun pumpilo: 28-47
akvokrano kun svingebla
elfluilo: 279-36
akvokrano por hoso: 44-37
akvokrano por lavabo: 279-31
akvokrano; akvomiksa krano;
miksokrano: 47-7
akvokrano: 279-34
akvokruĉeto: 199-45
akvokruĉo: 127-83
akvokuvo; akvujo: 207-29
akvolinio; akvonivelo: 66-27
akvolinio: 101-31
akvoludilo: 97-26
akvomantelo: 343-54
akvomelonoj: 252-82
akvomiksa krano por lavabo:
279-27-29
akvomodulo: 361-45
akvomuelejo: 17-77
akvomuelejo: 245-37
akvonutra pumpilo: 364-9
akvopelila krano: 279-37
akvopelujo: 279-14
akvopelvo: 73-28
akvopilkado: 98-41-45
akvopilko: 95-25
akvopilko: 97-27
akvopilko: 98-43
akvoplantoj kaj marĉplantoj:
196-15
Akvoprovizado: 80
akvopuriga instalaĵo: 18-35
akvopuriga instalaĵo: 297-14
akvoputo kun vinĉo, vinĉoputo:
147-3
akvoputo; baskulputo: 17-100
akvorezervejo kun
pumpinstalaĵo: 371-43
akvorezervejo: 371-44
akvorezista fotilo; subakva
fotilo: 93-25
akvoriĉa tavolo; akvohava
tavolo: 80-2
akvositelo: 350-26
akvoskia lingvo; mansignoj
de skiisto: 102-45-51
akvoskiado post motorboato:
95-9-12
akvoskiado: 102-41-58
akvoskiantino; akvoskiistino:
102-41
akvoskiisto kun akvoskioj
(saltskioj): 95-12
akvoskiisto: 102-52-58
akvoskorpio: 175-6
akvoŝpruciga serpento: 97-25
akvoŝprucigilo; akvokanono:
137-18
akvotavolo: 14-18
akvoterapio;
akvogimnastiko: 88-33
akvotubo kun krano: 207-30
akvotubo: 304-17
akvoturo: 17-81
akvoturo: 297-9
akvoturo: 80-18
akvovarmigujo: 46-73
akvujo; akvorezervujo: 57-15
akvujo: 137-51
akvujo: 255-27
akvujo: 347-11
akvujo: 380-65
akvumilo; ansa akvilo (27,
28): 207-26
akvumilo: 203-23
al 2 kontraŭa duonrekto de g2
kun komencpunkto 1: 169-3
ala benzinujo; subala
benzinujo: 64-4
ala ekstremaĵo: 104-18
alarma flavo: 357-16
alarmbutonoj: 379-4
alarmŝaltilo: 349-78
albalailo: 353-17
albordigaj boatoj: 67-46
albordiĝa klapo: 370-54
albordiĝa planko; varfo: 99-17
albordiĝa ponteto: 84-46
albordiĝa ponto: 370-7
albordiĝa ponto: 381-30
albordiĝa pontono: 381-63
alburno, sukligno: 273-85
alburno: 188-12
alciono: 179-4
alda do-kleo; aldviolona kleo;
C-kleo: 138-10
aldo; aldoviolono: 141-27
aldonaĵo por kopiado de
diapozitivoj: 267-38
Paĝo 3 el 156
Indekso – Kompleta.
aldonaĵoj [sablo, ŝtonetoj]:
271-36
aldono de sulfata acido: 309-33
aldukto de malvarmiga akvo:
263-40
aldukto de malvarmiga likvo:
291-26
aldukto de malvarmigenzo aŭ
malvarmiga likvo: 302-25
aldukto de premaero: 286-46
aldukto por varma akvo: 46-79
aldukto, enira dukto: 279-23
aleno: 253-56
alerona kaj empenerona
stirkorno: 386-24
alerono: 103-20
alerono: 386-52
aleta ŝraŭbingo: 296-42
alezilo: 261-8
alezilo: 293-36
alfabeta klasilo: 408-34
alfapartiklo: 1-39, 40
alfasadita novfasado el ligno;
ligna novfasado; ligna
fasadtegaĵo: 44-74
alferdekiĝejo por helikopteroj:
67-53
alfluga anteno: 392-36
alflugo: 390-2
alflukanalo: 245-44
algaraĝa veturejo; algaraĝa
vojo: 44-45
alĝustiga artiko: 314-55
alĝustiga brako por
antaŭenmovo kaj ŝraŭbopaŝo:
302-9
alĝustiga brako por sidalto:
330-41
alĝustiga butono por obturilo:
267-21
alĝustiga ekrano: 264-21
alĝustiga kranko por elŝutilo:
347-14
alĝustiga levilo por puriga
angulo: 353-25
alĝustiga radeto de
ekspondaŭro: 266-34
alĝustiga radeto de obturilo:
266-33
alĝustiga radeto por
aerumpovo: 344-95
alĝustiga rado: 348-34
alĝustiga relo: 267-37
alĝustiga ringo de distanco:
266-38
alĝustiga stango: 258-18
alĝustiga ŝafto: 382-39
alĝustiga ŝovbutono: 403-21
alĝustiga ŝraŭbo: 272-79
alĝustigaj signoj; markoj: 159-58
alĝustigebla angulilo,
angulkopiilo: 273-81
alĝustigebla arko: 218-16
Bildvortaro
alĝustigebla desegnilkapo: 314-3
alĝustigebla frizofotelo: 257-19
alĝustigebla frizofotelo: 258-
17-20
alĝustigebla kapapogilo: 344-38
alĝustigebla smirgotablo: 286-34
alĝustigebla ŝelaĵfosto: 272-86
alĝustigebla ŝelaĵportilo: 272-78
alĝustigebla teleobjektivo
(longa fokuso), zomobjektivo
(varioobjektivo): 267-53
alĝustigilo de alteco: 236-6
alĝustigilo de alteco: 315-16
alĝustigilo de alto kaj klino:
330-36
alĝustigilo de antaŭenŝovo:
253-28
alĝustigilo de diko: 253-22
alĝustigilo de frapforto: 412-20
alĝustigilo de la nulpunkto: 2-7
alĝustigilo de larĝo: 253-19
alĝustigilo de longo: 253-20
alĝustigilo de objektoplato:
265-34
alĝustigilo: 336-8
alĝustigo de alteco: 355-3
alĝustigo de alto: 311-51
alĝustigo de la veturrado: 217-55
alĝustigo de paperrando: 333-20
alĝustigo de tranĉoprofundo:
355-22
alidado: 379-19
alineo: 326-15
alinesigno: 164-47
alirvojo: 147-34
alismo: 196-46
aliso: 214-17
alkaligo: 322-3
alko: 185-2
alkoholaĵoj: 130-5
alkoholbrulilo: 29-53
alkoholkontrolo: 68-18
alkoholmezurilo: 68-19
alkomputila konektingo: 402-25
alkondukilo de radiatoro: 308-12
alkondukilo de varmakvo: 308-8
alkonduko de reŭzeblaj
materialoj: 81-29
alkovo; dormloko super
ŝoforejo: 92-20
alkroĉa garnaĵo: 104-7
alkroĉa piedo: 182-34
alkroĉa vosto; prenvosto: 182-35
Aller’a ŝtonsala tavolo: 306-66
allogata birdo: 239-58
allutita durmetala plato
(durmetala tranĉeĝo): 302-50
almeta relo: 320-33
almetebla (almetita) suĉtubo;
kromtubo: 56-74
almo: 296-4
almozkesto: 148-55
almozo: 148-60
almozsaketo; almozburso: 148-59
almuelaĵoj por fabrikado de
diversaj cementspecoj: 310-
19-21
almuntebla (almuntita)
hakilaro: 208-21
almura ŝtuparflanko: 276-45
alno: 189-30
alnomarĉo; alnotorfejo: 14-20
alo (de ventrado): 245-2
alo-konektaj garnaĵoj el titano:
65-34
alo; flugilo: 103-19
aloaranĝoj (flugilaranĝoj):
385-1-14
aloebenaj klapoj: 385-45-47
alokapo: 245-7
aloo: 205-13
alopinta fuelujo: 387-8
alostango: 245-3
aloŝafto (radŝafto): 245-6
aloŝtrebo: 385-11
alpa anorako kun kapuĉo: 118-24
alpa artemizio: 196-7
alpa citro (22-27): 142-21
alpa flaŭro: 196-1
alpa jako: 35-21
alpa jako: 38-28
alpa skisporto (skiado,
skikurado): 119-1-52
alpelisto: 239-42
alplandaĵo: 107-27
alprema kranko: 159-34
alprema rulilo: 404-21
alt- kaj malaltprema turbino:
67-62
alta frapo (rezultigas
postkuron): 91-3
alta ĵetturo: 123-49
alta kalkano; pikokalkanumo:
58-28
alta kolumo kun fermzoneto
kaj prembutonoj: 36-8
alta kolumo: 39-9
altajlita poŝo; kangurupoŝo: 39-5
altala monoplano: 385-1
altarbildo; bildo de Kristo: 148-13
altarbildo: 148-50
altarejo; sanktejo: 148-32
altarejo: 148-1
altarkandelo: 148-7
altarkandeloj: 148-34
altarkruco: 148-12
altaro (5-12): 148-4
altaro; ĉefaltaro: 148-33
altaro: 153-83
altarornamaĵoj: 148-48
altarsonorileto; altartintilo:
199-52
altarŝtupoj: 148-31
altarŝtupoj: 148-5
altartapiŝo: 148-3
altartuko: 148-36
Paĝo 4 el 156
Indekso – Kompleta.
altartuko: 148-6
altatensia lineo: 17-113
altcisterno; turcisterno: 207-2
altebejaĵo: 14-49
altec-alĝustiga ŝraŭbo: 270-42
altec-ĝustiga turnbutono: 268-37
altecadaptebla mantenilo: 208-19
altecfiksilo: 16-56
altecindiko: 116-20
altecmodifa manrado de la
tablo: 286-20
altecomezurilo; staturmezurilo:
27-59
altecoskalo (en kilometroj): 7-40
altecregilo por centra radio ĉe
flankekzameno: 32-4
altecŝanĝilo: 16-55
altembusko, altsidilo: 239-17
alteniĝo [attitude]: 135-19
altenĵeto: 114-35
alteriga klemo: 295-33
alterna perlobuklo: 323-46
alternfolia cipero: 205-17
alterngamba sido: 115-12
alternkurenta nombrilo: 280-36
altfidela muzikkomplekso aŭ
aparataro: 401-1
altfidela muzikturo: 401-7
altfidelaj komponantoj
(komponantoj de altfidela
muzikkomplekso): 401-19-103
altforna instalaĵo: 300-1-20
altforna sablo: 310-20
altforno (ŝaktoforno): 300-1
altfosila bagro aŭ fosmaŝino,
kabla bagro: 354-1
altfrekvenca anteno: 65-24
altfrizitaĵo kun subkunseno: 41-7
altigita stirilo kun stabiliga
stego: 340-13
altigita stirilo: 341-12
altigita tegmento: 347-27
altkonstrua apartamentaro;
domturo: 45-26
altkreska rozo: 203-26
altlanda indiano: 160-22
altmara jaĥto 30-metra: 102-6
altmara jaĥto de IMS-klaso:
100-56
altmontaro: 13-42
altmontaro: 11-10
alto de konuso: 170-44
altoakso: 386-70
altoĝustigebla piedtenilo: 339-49
altoĝustigebla selo: 340-9
altoĝustigebla stirilo: 340-8
altokumuluso (dika,
ondaspekta, ĉieltego);
nubotegaĵoj: 8-15
altometro: 386-4
altoregulilo: 401-37
altosaltisto: 116-10
altosalto: 116-9-27
Bildvortaro
altoskalo: 311-64
altostirila biciklo: 340-1
altostratuso (mezalta stria
nubo): 8-8
altpova glisilo: 104-27
altpovuma ventolilo: 82-49
altprema cilindro: 305-27
altprema hidrogenpumpilo:
393-42
altprema kompresoro: 388-38
altprema manometro: 294-4
altprema oksigenpumpilo: 393-43
altprema reaktora ujo: 306-32
altprema turbino: 388-55
altprema vapordukto de
sekundara cirkvito: 67-63
altpremaj cementadaj pumpiloj:
299-34
altseĝa ludgvidisto; ĉefjuĝanto:
109-15
altseĝo de ĉefjuĝanto: 109-16
altsfagnejo; altmarĉo: 14-21
alttenisa fidro: 304-32
alttenisa kablo por trifaza
kurento: 305-46
alttenisaj klemoj: 304-43
alttensia kablo: 304-33
alttensia transformatoro: 365-4
alttensia voltmetro: 365-29
alttona membrano (alttona
sistemo): 401-14
alttrunka fruktarbo: 204-31
alumeto: 259-22
alumetujo, alumetskatolo:
259-21
aluminia folio por tinkturi
harfaskojn: 257-18
aluminia kovraĵo: 119-32
aluminituba subportilo: 56-20
aluvia konuso: 14-10
aluvia zono; aluviejo: 14-11
aluviaĵo (sablodeponaĵo): 370-37
alvenigo de leteroj: 395-34
alveola osto: 22-44
alvetura halo: 359-1
alvojo de bagaĝtunelo: 389-6
alzoneblaj elektrodoj por fiksi
sur korpomembroj: 28-27
amanda biskvito: 251-41
amasiga kumuluso (pli rapide
supreniĝanta, vertikale forte
evoluanta nubo): 8-2
amasigitaj trunkoj: 237-15
amazona nimfeo; reĝa nimfeo:
196-19
ambaŭflanka akvoenfluo: 220-32
ambaŭpaĝe kopia unuo: 412-40
amblo: 225-40
ambono; ĥorpupitro;
legopupitro: 148-37
ambono; legopupitro: 148-2
ambosbloka martelo kun
hidraŭlika movsistemo: 292-1
ambosbloko: 292-7
amboseto: 278-20
ambosnubo: 8-29
amboso: 278-22
amboso: 290-11
amboso: 290-11-16
amboso: 291-33
ambosplato: 290-14
ambulanca kuracistino: 82-7
ambulanco; savaŭto: 82-6
amebo: 176-4
amento kaj unuopa maskla
floro: 189-26
amerika bilardo: 91-18-24
amerika bizono: 185-10
amerika kaprifolio: 191-23
Amerika plato: 11-33
Ameriko: 16-13, 14
amfibia aviadilo: 388-8
amfibiejo (kombinita terario
kaj akvario); vivario: 86-23
amfibioj: 182-20-26
Amforo (Aquarius): 4-66
amforo (ŝnurceramika kulturo):
146-10
amionkavo kun amionlikvaĵo:
25-37
amionlikvaĵa veziko: 25-45
Ammonkorno; hipokampo: 20-61
amnezia pafbolto: 248-13
amofilo; amofilejo: 17-8
amonia sulfato: 309-36
amoniaklavejo: 309-23
amortiza tavolo; skusorba
tavolo: 119-30
amortizilo: 368-49
amperometro: 386-18
amplifilo: 133-19
amplifilo: 401-32
amplifiloj kaj nutrilo: 132-14
ampola pipeto: 173-25
Amuz- kaj aventurparko;
feriparko: 85
Amuzelektroniko I: 401
Amuzelektroniko II: 402
Amuzelektroniko III
(videoludiloj): 403
anaeroidaj premskatoloj: 10-6
anafazo: 24-34
analiza pesilo: 172-24
analiza protokolo: 348-41
analoga eligo: 264-43
analoga vidigilo aŭ ciferplato:
262-7
analoga-al-cifereca konvertilo
(A/C-konvertilo): 329-9
ananasfloro: 202-64
ananasforma gajlo: 235-41
ananasoj: 252-84
ananasplanto; ananasujo:
202-61
anaso: 224-35
anĉo; langeto: 144-19
Paĝo 5 el 156
Indekso – Kompleta.
Andromedo: 3-24
anemometra tubo: 64-11
anemometro: 10-28
anestezisto: 31-21
aneto fortodora: 210-5
angilo: 182-17
angiografia esplortablo;
ekzamena tablo: 32-27
angla aksmuntaĵo: 265-22
angla frammuntaĵo: 265-23
angla manskribo: 164-10
angla parko; natura ĝardeno:
84-41-75
angla reĝa krono: 62-44
angla selo: 226-45-49
anglaj, dentobrosaj lipharoj:
40-21
angula alezilo: 278-9
angula ĉizilo: 285-11
angula guĝo: 158-20
angula guĝo: 159-9
angula intertubo kun ekstera
ŝraŭbaĵo: 279-51
angula padelo: 245-41
angula pordhokingo: 293-57
angula presbloko: 292-36
angulaj citiloj: 164-37
angulbeka tenajlo: 290-37
angulĉizojo: 278-2
anguldenta aŭ V-denta
cilindra rado: 296-87
angule alĝustigeblaj speguloj:
330-30
anguleca kejlingo: 142-10
angulflago: 107-8
angulfosto: 273-52
angulkiko; angulŝoto: 107-42
angulkorekta optikaĵo: 327-21
angulmezura aparato: 348-3
angulmezurilo: 72-19
angulmodifeblaj sagaloj: 64-9
angulo alterna kun 8-169-10
angulo apuda al 13 [sumo de
13 kaj 14- streĉita angulo
(180º)]: 169-14
angulo komplementa al 8-169-15
angulo kun lateroj 7 kaj 3,
akuta angulo [< 90°]: 169-8
angulo responda al 8, obtuza
angulo [> 90° kaj < 180°]: 169-11
angulpeco: 279-52
angulpeniko: 282-26
angulŝranko: 47-47
angulŝtancilo por ŝprosoj: 277-7
angultiga tornilo: 302-52
angultrabo, L-trabo: 296-1
angultranĉa ortilo: 281-51
angulturo, gvatoturo: 147-14
angura jako: 35-2
angviso: 182-37
anhidridlimo: 306-70
ankra kruco: 199-70
ankraĵo de portokablo: 369-43
Bildvortaro
ankraĵo de stajo: 369-48
ankrilaro: 377-49-51
ankro, senŝtoka ankro: 66-5
ankro: 102-16-19
ankro: 377-52
ankro: 67-81
ankroĉeno: 377-50
ankroĉeno: 378-81
ankroĉeno: 383-12
ankrokablo: 372-18
ankrokapstano: 66-6
ankroniĉo: 378-79
ankrorado: 262-32
ankrovinĉo: 377-49
ankrovinĉo: 67-82
anodstango kun kupraj anodoj:
331-5
anonco de horaraj ŝanĝoj: 358-5
anoncoj: 165-36
anonctabulo: 358-26
anoraknilono: 58-4
ansera plumo: 163-26
ansero: 224-34
ansero: 84-52
anseroformaj birdoj (19-21):
178-18
anserpiedo, kenopodio: 214-25
anso de fajruja pordo: 364-63
anso; mantenilo: 134-21
anso: 113-6
anso: 207-27
anso: 344-13
anso: 400-37
anso: 402-49
anso: 407-25
ansoj de bebujo: 33-48
anstataŭanto: 252-107
Antarkta Oceano: 16-23
Antarkta plato: 11-42
Antarkto: 16-19
antaǔa (fronta) vitro
(suprenŝovebla): 172-26
antaŭa arkofosto: 121-8
antaŭa brammasto: 373-4
antaŭa bramtopo: 373-51
antaŭa bramvelo: 372-52
antaŭa ĉapo (firmledo): 253-58
antaŭa ferdeko; pruo: 100-1
antaŭa flanko; frontflanko;
averso: 60-25
antaŭa fumtubo: 66-19
antaŭa gambo: 225-18-27
antaŭa horizontala rudro: 67-96
antaŭa interventrikla sulko: 23-32
antaŭa kruro (se preparita:
antaŭa ŝinketo): 249-49
antaŭa kruro: 223-5
antaŭa kruro: 235-7
antaŭa kruro: 241-27
antaŭa kruro: 241-69
antaŭa kruro: 249-28
antaŭa kruro: 249-8
antaŭa lagro stabiliganta la
horizontalan frezoŝafton: 303-33
antaŭa mastolampo: 377-40
antaŭa nivelpalpilo: 355-10
antaŭa piedo: 223-6
antaŭa piedo: 225-22-26
antaŭa poŝeto: 36-73
antaŭa premrezista ripo: 393-20
antaŭa radarturo: 67-43
antaŭa rado; apogrado: 92-26
antaŭa reĝvela jardo: 373-37
antaŭa reĝvelo: 373-60
antaŭa ripaĵo: 249-19
antaŭa selarko: 226-38
antaŭa serato: 21-42
antaŭa servirlinio: 109-51
antaŭa suba bramvela jardo:
373-35
antaŭa suba bramvelo: 373-58
antaŭa suba topvela jardo: 373-33
antaŭa suba topvelo: 373-56
antaŭa supra bramvela jardo:
373-36
antaŭa supra bramvelo: 373-59
antaŭa supra topvela jardo:
373-34
antaŭa supra topvelo: 373-57
antaŭa ŝtuporingo: 391-44
antaŭa tibia muskolo: 21-47
antaŭa topmasto: 373-3
antaŭaj fuelujoj: 393-22
antaŭaj gvatolukoj: 393-26
antaŭaj holdofakoj: 377-75
antaŭaŭ piedradiko: 225-22
antaŭblovo: 317-36
antaŭbraka bandaĝo: 26-2
antaŭbrakapoga staro: 115-26
antaŭbrako: 19-62
antaŭĉambra kartolegilo por
malfermi enirpordon: 413-2
antaŭdoma ĝardeneto: 44-59
antaŭena levado de brakoj
antaŭenigo de brakoj: 115-50
antaŭenbutono: 401-75
antaŭenbutono: 401-90
antaŭenbutono: 402-20
antaŭeniĝa marborda zono, kun
profundeco ĝis 200 metroj: 15-6
antaŭenmova kliko: 311-45
antaŭenmova rulo: 311-41
antaŭenmova selo: 338-4
antaŭenmova ŝafto: 302-15
antaŭfaco: 338-42
antaŭfadenigo: 318-13
antaŭfadeno: 243-48
antaŭfadeno: 318-24
antaŭfadeno: 318-38
antaŭfako; antaŭpoŝo: 72-30
antaŭferdeko: 377-47
antaŭfermentiga instalaĵo por
rondaj kaj longrulitaj produktoj
kun ŝtanciloj kaj tranĉiloj: 251-81
antaŭfiltrilo: 345-20
Paĝo 6 el 156
Indekso – Kompleta.
antaŭflanka keglo (antaŭdamo):
123-2
antaŭflanko: 123-3
antaŭfronta glisado; glisado
antaŭ fulmotondra fronto:
104-41
antaŭfusto: 240-13
antaŭhejtilo: 366-41
antaŭindikilo de direkto: 357-21
antaŭjardo: 373-32
antaŭkampa ŝoseo: 389-4
antaŭkastelo: 147-31
antaŭkeglo: 123-1
antaŭkondiĉiga turo: 310-11
antaŭkrado: 215-44
antaŭledo: 253-60
antaŭlernejano;
infanĝardenano: 71-2
antaŭmacerujo por miksi
maltogrion kun akvo: 246-43
antaŭmasonaĵo: 275-39
antaŭmastaro: 373-2-4
antaŭmasto: 372-42
antaŭmasto: 373-2
antaŭmasto: 374-21
antaŭmasto: 380-56
antaŭmaturigo de alkala
celulozo: 322-4
antaŭmetita levilo
(antaŭbendo): 217-63
antaŭmetitaj rulŝtonoj: 80-37
antaŭpezaĵo: 244-18
antaŭpieda galopego: 225-43
antaŭpieda kaŭĉuka fiksilo:
102-53
antaŭplaco kun sidgarnituro:
215-13
antaŭplugilo: 218-12
antaŭplugilo: 218-61
antaŭpresitaj formularoj: 414-11
antaŭpriluma lampo: 330-24
antaŭproduktada studio:
398-36
antaŭpurigado: 325-21
antaŭraliko: 100-33
antaŭraliko: 94-8
antaŭrompilo por diserigo kaj
antaŭsekigo: 310-4
antaŭrula laminilaro: 301-45
antaŭscenejo; proscenio: 136-18
antaŭsekiga kamero: 246-16
antaŭsekiga kamero: 246-29
antaŭsignala ŝildo: 357-24
antaŭsignalilo de rapideco:
357-19
antaŭsignaliloj: 357-7-24
antaŭsignalo kun antaŭindiko
de direkto: 357-20
antaŭsignalo kun indiko de
rapideclimigo: 357-18
antaŭstajo; prustajo: 100-6
antaŭŝpina maŝino: 318-37
Bildvortaro
antaŭŝpinado en antaŭŝpina
maŝino: 318-23
antaŭtegmento; antaŭtendo: 92-51
antaŭtegmento; tegmenta
elstaraĵo; ĉevrona tegmento:
44-9
antaŭtendo; flankotendo: 92-29
antaŭtenilo kun distancilo: 287-47
antaŭtitola paĝo: 338-51
antaŭtitolo: 338-52
antaŭtopo: 373-50
antaŭtorako; nukŝildo: 175-32
antaŭtorna tubtranĉilo: 288-16
antaŭtuko: 376-91
antaŭurba trajno: 18-9
antaŭurba trajno: 359-45
antaŭvanda ŝildo: 355-13
antaŭvarmiga hejtado: 338-30
antaŭvarmigilo de nutroakvo
(surfaca antaŭvarmigilo): 364-23
antaŭvarmigilo: 306-18
antaŭvela ŝkoto: 100-14
antaŭvela ŝkotopinĉilo: 100-13
antaŭvela takelo: 100-8
antaŭvelo: 100-7
antaŭvelo: 101-3
antaŭvelo: 372-41
antaŭvelo: 373-55
antaŭvelo: 374-13
antaŭvetura motorciklisto: 106-10
antaŭvetura motorciklo: 106-11
antaŭvolva rulo: 133-26
antena konektingo: 397-20
antenkablo: 397-23
antenkondukilo: 377-4
antenmasto: 67-6
antenmodulo: 397-3
anteno (sendoanteno): 103-80
anteno: 10-68
anteno de manovrada interfono:
367-4
anteno por radiadodetekto kaj
plasmoradiado: 6-25
anteno: 103-12
anteno: 175-59
anteno: 235-3
anteno: 63-70
anteno: 64-17
anteno: 66-16
anteno: 66-46
anteno: 67-47
anteno: 67-7
anteno: 67-89
antero: 190-35
antiklinalo (la konveksa parto
de simpla geologia falto): 13-19
antikva volba plato: 43-67
antikvaj skribiloj: 163-21-26
antirino; leonfaŭko: 203-34
anusa naĝilo: 182-9
anusa sfinktero: 23-76
anuso: 23-75
aorta valvo: 23-62
aorto: 21-10
aorto; aorta arko: 23-67
aparata ŝtopilingo; aparata
konektingo: 56-82
aparatkapo: 268-44
aparato por glaciigo (por
ĥiroĥirurgaj traktoj): 27-55
aparato por spruĉakvo: 47-5
aparatoj por cifereca
rivelado: 270-1-46
aparatrelo: 348-19
aparatŝranko: 366-35
aparatujo aŭ aparatkesto: 396-5
aparatujo aŭ skatolo: 406-3
aparatujo aŭ skatolo: 406-46
aparatujo aŭ televidilkesto:
400-2
aparatujo kun memorblato:
406-42
aparatujo: 2-22
aparatujo: 327-16
aparatujo: 329-29
aparatujo: 407-27
aparatujo: 407-3
aparta temperaturindikilo por
stirista kaj pasaĝera flankoj:
344-93
aparta unufamilia domo: 44-1
apartamenta domo; loĝdomo:
44-48
apartamentejo; apartamenta
domo: 44-67
Apartamento: 54
apartiga bendo kun laŭlonga
kaŭĉuka nodbendo: 217-60
apartiga funelo (3, 4): 172-2
apartiga relo: 228-43
apartigilo kun deŝova cilindro
aŭ brosbendo: 217-61
apartigo de dika gudro: 309-18
apendico: 23-24
apertenaĵoj de stirilo: 341-22-26
aperturalĝustigilo: 2-32
aperturkovrilo; ŝaktoaperturo:
46-50
apogarko: 154-29
apogbarilo; apogrelo: 77-28
apogforka pafilo: 161-28
apogfosto: 237-17
apogilo; pikilo: 141-22
apogilo: 339-33
apogkesto: 116-35
apogkruro; apogfosto: 56-39
apoglagro de skusorbilo: 345-79
apoglato por martelaro: 143-15
apoglato por martelaro: 143-26
apogpiliero: 154-28
apogrado: 218-55
apogradoj: 340-10
apogrelo: 218-76
apogrelo: 376-39
apogstango (tendostango): 125-12
apogteleroj: 392-23
Paĝo 7 el 156
Indekso – Kompleta.
apogtrabo: 131-17
apoĝaturo: 139-14
apostrofo: 164-24
apoteko: 390-24
apreta peniko: 282-56
apretado de ŝtofoj: 321-1-49
apretmaŝino: 253-3
apro, sovaĝporko: 241-56
apro: 239-36
aproĉasado, aprumado: 239-35
aprohundo (pelhundo; kune:
pelhundaro): 239-37
APS-filmkasedo: 266-17
APS-filmkasedo: 266-17
apudrivera herbejo: 14-39
apuso: 178-29
araba kapitelo: 156-156
Araba plato: 11-39
araba skribo: 163-2
arabaj ciferoj: 167-2
arabesko-sega klingo: 260-13
arabesko: 135-20
arabeskosegilo: 288-12
arabeskosegilo: 72-54
arakidoj: 252-61
araknoido: 20-84
aranea reto; araneaĵo: 175-52
aranea reto; araneoreto; aranea
grimpilo: 87-33
araneaĵo: 233-11
araneoidoj (44-52): 175-43
araneoj: 175-48
aranĝo de prespaĝo: 327-2-3
arao: 86-10
arbaĵbuo baborde: 380-11
arbaĵbuo triborde: 380-17
arbalaŭdo; kampalaŭdo: 179-6
arbara vojo, lignotransporta
vojo: 237-3
Arbaraj damaĝinsektoj,
forstparazitoj: 235
arbarista jako: 35-31
arbeda rozujo: 204-14
arbidaro (post plibonigo kaj
kompletigo): 237-10
arbidejo (semita, plantita): 237-6
arbidejo: 17-111
arbidejo: 207-3
arbitracia fajfilo: 107-66
arbitracianto; ludgvidisto;
futbaljuĝisto: 107-63
arbitraciista seĝo; ludgvidista
altseĝo; stilzoseĝo: 110-21
arbo kun logbirdo: 239-55
arbo; parka arbo: 84-59
arbo: 188-1
arbobroso; ŝelbroso: 208-23
arbofaligo: 237-15-37
arbokabano: 85-23
arbokrono; frondaro; supra
branĉaro: 188-3
arbopinto: 188-4
arbostumpo: 237-14
Bildvortaro
arboŝelo: 273-86
arboŝirma krado: 271-80
arbotrunko: 237-19
arbustaro: 17-14
arĉa fibolo: 146-27
arĉinstrumentoj: 141-1-27
arĉo: 140-24
arĉosegilo: 260-12
arĉstango: 141-14
ardez-tegmentisto: 275-71
ardeza plato: 275-85
ardeza tabulo: 127-68
ardeza tegmento: 275-61-89
ardezbrusto: 275-88
ardezĉizojo: 275-84
ardezdorso: 275-86
ardezkapo: 275-87
ardezmartelo: 275-73
ardeznajlo, tegmentista zinkita
najlo: 275-74
areknukso (uzata kiel maĉaĵo
kun betelfolioj): 198-20
arena barilo: 125-20
arena enirejo: 125-11
areno: 125-19
areno: 128-9
arenservisto, cirka servisto:
125-25
areo de leonoj: 86-25
areolo de mamo: 19-40
argila kruĉo: 72-79
argilaj maskoj: 72-76
argilaj objektoj; argilaj figuroj:
72-68
argilfiguro, torso: 158-7
argilflano: 316-21
argilizolaĵo; tavolo el
kompaktigita argilo: 80-39
argilkolombopafado;
diskopafo; skido*pafado:
123-44-52
argilmaso: 316-17
argilminado: 313-1-4
argilminejo: 17-88
argilmino: 313-2
argilmodlisto: 158-6
argilpipo: 259-34
Argoŝipo: 3-45
arĝenta disko: 10-24
arĝento: 62-27
arĝentodiska pirheliometro;
instrumento por mezurado de la
energio de rektaj sunradioj:
10-23
arĥastero*; prastelo
(Archaster): 187-17
arĥitekturmotivo: 60-2
arĥitravo: 153-16
arĥitravo: 153-27
arĥivistino ĉe arĥivado: 411-8
arĥivolto: 154-40
aristo: 221-12
aritmetika vico; aritmetika
progresio kun la formulo an =
a0+ n x d [ĉi tie: a0= 2; d = 2]:
168-11
aritmetika vico; aritmetika
progresio kun la formulo an =
a0+ n x d [ĉi tie: a0= 2; d = 2]:
168-11
aritmetiko: 167-9-26
aritmetiko: 168-1-14
arka anso: 156-156
arka dorso: 346-16
arka frontono: 155-5
arka ĵeto: 114-33
arka mikromezurilo: 302-62
arketara bordero; duonringara
bordero: 207-38
arkforma duno; falĉilforma
duno; lunarka duno - se
konveksa al ĉefa ventodirekto:
barkano; se konkava: parabola
duno: 14-86
arkforma toldekoro (fontolo):
137-11
arko, parto de cirkonferenco:
169-53
arko; murarko: 155-19
arko: 302-65
arkodorsa limuzino: 346-14
arkoformoj: 155-27-37
arkofriso: 154-9
arkofrontona fenestro: 154-50
arkokaptilo: 240-48
arkopafado: 123-53-66
arkopafisto ĉe ekpafo: 123-53
arkosegilo: 287-3
arkosegilo: 289-40
arkosegilo: 293-27
arkospano: 369-26
arkoŝtupa dorso: 346-7
arkoverto: 369-31
Arkta Oceano: 16-22
arktostafilo; ursbera planto:
195-15
arlekeno: 124-30
armaĵo de kavaliro (39-65):
147-38
armaturo (23-25): 158-22
armaturo: 272-68
armaturtenajlo: 272-85
Armeo I (terarmeo): 63
Armeo II (aerarmeo I): 64
Armeo III (aerarmeo II): 65
armilaro de la armeo: 63-1-96
armilaro: 66-29-37
arniko: 198-2
aro A, aro {a, b, c, d, e ,f , g:
171-1
aro B, aro {f , g, h, i, j, k, l}:
171-3
arpeĝo: 139-22
art(efarit)aj plantoj: 97-8
arta groto: 97-29
Paĝo 8 el 156
Indekso – Kompleta.
arta insuleto; artefarita pejzaĝo:
97-6
artefarita akrido: 243-38
artefarita bordo: 15-40-48
artefarita enlanda maro: 15-43
artefarita flarspuro: 105-50
artefarita fluo: 85-38
artefarita muŝo: 243-35
artefarita nimfo: 243-36
artefarita ondigo: 96-1
artefarita vermo: 243-37
arteria premilo; ĥirurgia
turniketo: 31-40
arteriaj prempunktoj
(maldekstre: prempunkto de la
karotido): 26-16
arterio: 20-85
arteza fundakvo: 13-24
artika buso: 347-45
artika konektilo: 56-64
artika kuplilo: 238-31
artika kuplilo: 238-37
artika lampobrako: 330-16
artika tranĉilo: 238-20
artika vagonpaliso: 367-6
artikĉasia lokomotivo (Garrat-
lokomotivo): 364-65
artikodisko: 345-76
artiksulko: 107-29
artileriarmiloj kun
motorizitaj afustoj: 63-29-61
artiŝoko: 209-41
Arto I: 152
Arto II: 153
Arto III: 154
Arto IV: 155
Arto V: 156
artosketado: 120-1-15
artosketistino dum solopa
prezento: 120-1
artrajdado (artrajda lernejo):
226-1-6
Artropodoj.: 175
arunko: 195-5
arvikolkaptilo: 236-27
arvikolo; akvorato: 184-20
As-maĵoro aŭ f-minoro: 138-66
asbesta dratreto: 173-19
ascenda kojlo: 23-25
ascenda ruliĝo: 103-6
ascenda tubo, suprentubo: 279-7
asekuroficejo: 79-32
asepsa gazo: 27-51
asepsa kovrilo: 30-33
asfaltbenda kaj ondumplata
kovraĵoj: 275-90-102
asfaltbenda tegmento: 275-90
asfaltkovraĵo: 354-52
asfaltmiksa tamburo: 354-44
asfaltosterna maŝino: 354-35
asfaltpapero: 305-52
asfaltprilaboro: 298-52
asfaltujo (akceptujo): 354-36
Bildvortaro
asimptotoj de hiperbolo [a; b]:
170-29
asiria arto: 152-29-36
asistantino de kuracisto: 27-20
asistantino; kuracisthelpantino:
32-45
asistantino: 125-42
asistanto; kunprezidanto: 69-2
askaridino: 233-32
asparago: 209-14
asparagobedo: 204-26
asparagotranĉilo: 208-10
asparagotrulo: 53-76
aspekto de la ĉevalo: 225-1-38
aspektoŝablono: 329-13
aspektoŝablonoj: 328-4
asperga botelsterilizilo: 232-23
asperga instalaĵo (kontraŭ
incendio): 137-6
asperga kamero: 236-46
asperga tufo: 290-3
aspergaĵa fasko: 236-22
aspergaĵujo: 236-40
aspergilo por seninfektigo de la
haŭto, desinfektado: 27-53
aspergilo: 199-50
aspido; najo: 182-41
asroc-startilo; lanĉilo de
raketotorpedo: 66-50
astenosfero (en profundeco de
80-120, foje 120-200 km-oj):
11-3
asterio; marstelo: 176-43
asteroida zono, aro da
asteroidoj inter Marso kaj
Jupitero: 4-50
astrakana ĉapo: 42-42
astrakano: 284-21
astrantio*: 194-7
Astronomio I: 3
Astronomio II: 4
Astronomio III: 5
Astronomio IV: 6
atakanto en atakpozicio: 111-5
atakanto; antaŭludanto;
avanulo: 110-33
atakanto; avanulo: 98-45
atakantoj; avanuloj: 107-15, 16
atakareo; atakzono: 110-6
atakato en defenda pozicio:
111-6
atakita sekiĝinta floro: 234-11
ataklinio: 110-5
atakperiskopo: 67-88
atakpozo: 115-42
atakzona ludisto; retludanto:
110-11
ateliera fenestro: 157-1
ateliera stablo: 157-3
ateliero: 158-1-38
atendejo: 27-2
atentiga tabulo pri
turistinformejo; ŝildo de
turistinformejo: 79-31
atiko: 153-74
Atlantiko: 16-21
Atletiko: 116
Atmosfero: 7
atolao*, profundmara meduzo
(Atolla): 187-5
atolo; koralrifo: 14-77
atomkerno (nukleo) de
hidrogeno: 1-2
atomkerno de fendebla
elemento: 1-58
atomkerno; nukleo: 1-38
atomkerno; nukleo: 1-25
atommodeloj: 1-1-17
Atomo I: 1
Atomo II: 2
atompelata esplorŝipo (Otto
Hahn): 375-9
atomrubejo en salminejo: 306-
59-85
atrio: 153-80
atrio: 23-57
aŭdiga butono: 396-43
aŭdilo: 363-31
aŭdilo: 408-23
aŭdkasedoj (muzikkasedoj
kun diversaj bendospecoj):
402-55-59
aŭdkonko: 396-10
aŭdo-enkursigilo: 398-6
aŭdparolilo: 396-39-45
aŭrika velaro: 373-20-31
aŭriklo (de la kora atrio): 23-31
aŭrikulo: 196-9
aŭrorpapilio; petroselpapilio;
oranĝpinta papilio (Sp.
Anthocaris cardamines): 183-4
aŭskultantoj; publiko: 88-47
aŭstralia Triangulo: 3-40
Aŭstralio: 16-18
aŭt(omobil)istino ĉe ĝustigo de
aerpremo: 350-25
aŭt(omobil)isto ĉe preno de
benzino: 350-13
aŭto: 360-8
aŭto(mobilo) I: 344
aŭto(mobilo) II: 345
aŭto(mobilo) III: 346
aŭtobushaltejo: 18-7
aŭtobuso: 390-6
aŭtoferdeko: 375-73
aŭtogena tranĉinstalaĵo: 301-42
aŭtogena veldpistolo: 283-32
aŭtogenveldisto: 294
aŭtolavejo (lavinstalaĵo): 350-5
aŭtolavejo: 349-82
aŭtolevilo: 348-6
aŭtoluo: 390-8
aŭtomata alĝustigilo de la
tranĉmeĥanismo: 217-9
Paĝo 9 el 156
Indekso – Kompleta.
aŭtomata brulligno-segilo:
311-56
aŭtomata cilindra rivelilo: 268-56
aŭtomata cirkvitgardilo: 49-25
aŭtomata ĉena mezursegilo:
311-39
aŭtomata fulmilo: 269-29
aŭtomata fulmilo: 269-45
aŭtomata gardilo: 280-37
aŭtomata kablopulio: 119-43
aŭtomata kalkanfiksilo: 119-35
aŭtomata klimatizilo: 344-90-95
aŭtomata kliniĝkompenso: 220-2
aŭtomata lubrikaĵinjektilo: 364-42
aŭtomata mikroskop-kamerao:
264-53
aŭtomata papertranĉa
maŝino: 338-1
aŭtomata pipetaparato: 28-45
aŭtomata pipeto: 28-42
aŭtomata plandumŝtancilo:
253-14
aŭtomata premfiksilo kun
ŝirmokovrilo: 311-70
aŭtomata regulilo; agordilo: 28-35
aŭtomata rulaĵbremso: 334-42
aŭtomata sablomulda kaj
gisinstalaĵo: 301-11-20
aŭtomata segilakriga maŝino:
311-43
aŭtomata vitropordo: 349-77
aŭtomato por prilaboro de
okulvitraj lensrandoj: 263-
33-40
aŭtomobilo kun remorko: 92-10
aŭtopneŭo aŭ aŭtomobila
radbendo: 350-19
aŭtopneŭo aŭ aŭtoradbendo:
344-29
aŭtopordo: 344-12
aŭtoradio kun KD-ilo kaj
navigacia sistemo: 344-81-87
aŭtorado: 344-28
aŭtoriparejo: 348
aŭtoriparista lernanto
(aŭtomeĥatronika* lernanto):
348-76
aŭtoriparista majstro (simile:
aŭtoteĥnikista majstro,
aŭtomeĥanikista majstro,
aŭtoelektrista majstro): 348-13
aŭtoriparisto (aŭtoteĥnikisto,
aŭtomeĥatronikisto*; simile:
aŭtomeĥanikisto): 348-71
aŭtosidilo; aŭtoseĝeto (fiksebla
sur aŭtofotelo); aŭtoseĝo por
beboj: 33-49
aŭtotipoj (tipoj de
personaŭtoj): 346-1-40
aŭtotransporta vagono, duetaĝa
vagono: 360-5
aŭtovojo kun al- kaj elvojo: 17-15
Bildvortaro
aŭtuna ekvinokso (aŭtuna
punkto): 3-7
aŭtuna kolĉiko: 197-3
avelfolio: 212-60
avelo, nukso: 212-58
avelujo, averarbusto,
ventpolenatulo: 212-52
aveno (paniklo): 221-27
avenpano: 251-18
averaĝa rotacia akso: 4-27
aversoj de eŭromoneroj: 60-
31-37
averta mezurilo kontraŭ
troradiado: 2-1
averta ŝildo por kargada tabulo:
218-51
averta vesto kun reflektaj strioj:
360-25
avertaj notoj: 348-44
avertaj signoj: 390-39-40
avertilo kun pintosignalo
okcidente de baraĵo: 380-26
avertilo por baraĵo triborde:
380-38
avertolampo: 305-5
avertolampo: 356-46
avertolumo: 353-27
avertotabulo: 95-5
aviadilaj propulsiloj: 388-35-62
aviadilejo por glisflugado: 17-6
aviadilo en flugprepara pozicio:
389-21
Aviadiloj I: 385
Aviadiloj II: 386
Aviadiloj III: 387
Aviadiloj IV: 388
aviadilolifto: 67-13
aviadiltraktoro: 389-23
aviokanono: 64-3
aviolifto: 67-4
Aviomotoro: 103-27
avionikaj* konzoloj [por
avioelektronikaj instrumentoj]:
393-23
azaleo: 205-12
azeno: 224-3-7
azimuta projekcio: 16-8
Azio: 16-17
B-ferdeko: 377-32-47
B-maĵoro aŭ g-minoro: 138-64
B-maĵoro aŭ gis-minoro: 138-60
babilona arto: 152-19, 20
babilona friso: 152-19
baborda anasforma alo: 65-8
baborda ĉefrado: 65-40
baborda pozicilumo: 386-50
babordaj pozicilumoj: 65-36
babordo (venante de maro
maldekstre): 380-1
bagaĝĉareto: 390-19
bagaĝdeponejo: 389-5
bagaĝo: 359-34-38
bagaĝportilo tegmenta;
tegmenta bagaĝrako: 92-17
bagaĝrako aŭ pakaĵkrado: 361-26
bagaĝrako aŭ pakaĵkrado: 362-10
bagaĝrako aŭ pakaĵkrado: 362-25
bagaĝrako aŭ pakaĵkrado: 363-18
Bajadero: 124-22
bajonetringo: 267-20
bakaĵoj; kuketoj: 75-16
bakaĵvitrino: 252-10
bakaĵvitrino: 349-21
Bakejo: 251
bakejo: 251-61-93
bakformujo: 316-8
bakforno por diazoplatoj: 332-32
bakforno: 251-86
bakisto: 251-91
bakitaj kukoj: 75-4-6
bakkamero: 316-4
bakpato; pato: 48-3
bakpleta ĉareto: 251-87
bakteriologia kultivaĵoj: 73-24
bakujfenestro: 47-30
bakujo: 47-29
bakvato ŝtopfiksanta kavojn
dum bakado: 316-11
balaa suĉokapo: 56-75
balabroso: 72-61
balacilindro: 353-16
balailharoj; balailviloj: 56-50
balailkapo; balailbroso: 56-51
balailo (pajlobalailo): 219-3
balailo; brosbalailo (50-53):
56-49
balailo: 46-37
balailstango: 56-52
balailtenilo; balailbastono: 46-38
balakamiono: 353-15-21
balalajko: 142-28
balanciero; apogflosilo: 160-36
balanciero: 120-37
balanciero: 262-31
balancilbreto; balancilsidilo;
balancoseĝo: 87-28
balancpunktilo: 159-19
balancregulilo: 401-41
balancurso: 71-31
balastita (plenigita) flosdoko:
378-44
balastkilo: 101-32
balasto: 101-33
balastoj (sabloplenaj sakoj):
103-57
balastvanda kovrilo: 378-57
balastvanda randoplato: 378-54
baldakeno de predikseĝo: 148-21
baldakeno; ĉaretbaldakeno: 55-12
baldakeno: 149-49
baldakeno: 33-33
baldakeno: 349-16
baldakeno: 71-26
baldakenportanto: 149-46
Paĝo 10 el 156
Indekso – Kompleta.
Baleno kun Pirao (varia stelo):
3-11
balenolea lampo: 161-7
baleta manrelo: 135-29
baletistaro; baleta trupo: 135-27
baletistino: 135-28
baletjupo: 135-34
Baleto: 135
baletŝuo (pintoŝuo): 135-33
balga blovilo: 140-58
balgaparato (balgalĝustiga
aparato): 267-36
balgo: 127-28
balgo: 142-37
balgo: 266-52
balgo: 268-34
balgo: 330-10
balgo: 330-28
balgofiksilo: 142-38
balgopedaloj: 143-48
balia arto: 156-156
balistiko: 240-73
balkona fotelo: 376-45
balkona parapeto: 376-44
balkonkoridora domaro: 45-15
balkonkoridoro: 45-16
balkono: 147-12
balkono: 376-43
balkonplanto: 44-70
balkonpordo (ŝovopordo): 376-48
balkonseĝo: 44-71
balkontablo: 44-72
balonĉapelo kun viziero: 42-9
baloneto: 126-52
balonetoj: 125-22
balonkorbo; balonnacelo: 103-56
balonstarto: 103-76
balonveturado (libera
balonado): 103-55-76
balotalvoko; balotsciigo
(samtempe, eventuale, pruvilo
ke oni balotis, precipe en
landoj kie balotado estas
deviga); balotavizo: 69-28
balotasistantino kaj
balotasistanto: 69-18
balotejo: 69-17
balotilkoverto: 69-25
balotilo kun la nomoj de partioj
kaj kandidatoj: 69-24
balotkesto; balot-urno: 69-26
balotniĉo: 69-21
balotregularo: 69-23
balrozeto; balkokardo: 124-29
balsalono; festsalono; balejo:
124-1
Balta Maro: 15-3
balta slupo (rifjaĥto) de 30 m2-
100-54
balustrado: 44-18
balustro: 276-51
bambuo: 203-20
bambuo: 289-31
Bildvortaro
bambuzo: 201-60
ban-anaseto: 33-10
bananfloro: 202-34
bananfolio [skema desegno]:
202-35
banano: 202-33
bananoj: 252-85
bananselo: 340-4
banantranskargada instalaĵo
[fantomsekco]: 382-22
bananujo; pizangujo: 202-28
banbabuŝo: 58-22
banĉambra tapiŝo; banĉambra
mato: 57-51
Banĉambro kaj tualetejo: 57
bandaĝaro: 31-27
bandaĝo pojnoŝirma: 113-64
bandaĝpakaĵo: 26-5
bandaĝtondilo: 82-71
banderilisto: 128-21
banderiloj kun kontraŭhokoj:
128-22
bandilista lernanto: 128-4
bandsegilo: 287-50
bangalotendo; vasta alta
tendo (51-57): 92-50
bangardisto; naĝomastro: 96-3
bangastoj: 88-34
banĝo: 142-29
baniĝanto; plaĝogasto: 95-24
banka dungito aŭ bankisto:
414-3
banka dungito: 358-23
banka filio kun monŝanĝejo:
358-21
banka klientino: 413-18
banka kliento: 414-4
bankalsono: 376-76
bankalsono: 95-22
bankaŭtomato: 358-20
bankbilet-aŭtomato
funkciigebla de dungito: 414-9
bankbilet-nombrilo: 414-12
bankbiletoj (papermono,
monbiletoj): 59-22-24
banko (tablokaso): 89-26
Banko I: 413
Banko II: 414
bankostumo: 376-75
bankostumo: 95-18
bankuvo: 57-1
banmantelo: 34-27
banmantelo: 37-6
banmantelo: 97-34
banpantofloj; babuŝoj: 57-49
banpantofloj: 95-21
banplatformo; banponteto: 95-31
banspongo: 57-6
banŝaŭmo: 252-49
bantermometro (skala
termometro): 268-13
bantermometro: 33-30
bantkravato; fraka kravato: 38-17
banto: 35-61
banto: 61-7
bantuko: 376-80
bantuko: 57-8
bantuko: 95-17
banutilaĵoj (bansalo; aromoj):
57-5
banzono: 380-32
bapta takvo; sanktakvo: 199-11
bapta vesto: 199-8
baptato; baptoinfano: 199-7
baptejo; baptokapelo: 199-2
baptogepatroj: 199-12
baptopelvo: 199-10
baptujkolono: 199-9
baraĵa kluzo: 17-68
baraĵavertilo triborde: 380-16
baraĵavertilo: 380-23
baraĵavertilo: 380-29
baraĵavertilo: 380-46
baraĵcilindro: 371-74
baraĵkrono: 371-75
baraĵlago: 371-65
baraĵmuro: 371-66
baraĵo: 17-65
baraĵpordo: 371-23
baraĵsignala sistemo (por
signali baraĵojn kaj
malprofundaĵojn): 380-24-27
baraĵsojlo: 371-89
barbfadeno: 182-13
barbi-pupo [Barby]: 55-9
barbo: 144-32
barbodianto: 213-6
barel- kaj tenufarejo: 283-1-33
barelbuo baborde de trapasa
ŝanelo kaj triborde de eniĝa
ŝanelo: 380-12
barelbuo baborde: 380-8
barelbuo: 380-30
barelbuo: 380-35
barelbuo: 380-45
barelforma plato: 43-66
barelfundo (kiel murdekoracio;
kiel murornamaĵo): 76-57
barelfundo: 283-10
bareliefo (34, 35): 158-33
Barelisto kaj tenujfaristo: 283
barelisto: 283-11
barelkorpo: 283-6
barelo: 283-5-10
bareloj por ruboleo kaj
rubofarboj: 81-17
barelstaplo: 247-11
barĝisto: 370-20
barĝo: 370-19
barĝotrajno: 370-16
bariergardista dometo: 356-43
bariergardisto: 356-42
bariero: 252-113
bariero: 92-3
barila mureto; limmureto;
barilmuro: 86-16
Paĝo 11 el 156
Indekso – Kompleta.
barilo de rode-ejo: 128-41
barilo; sekuriga kaptoreto: 67-17
barkoskuno: 374-20
baroka Antikvo [Antiqua]: 164-5
baroka arto: 155-1-8
baroka kastelparko; franca
parko: 84-1-40
baroka preĝejo (2-6): 155-1
barokstila kastelo: 84-7
barona krono: 62-47
bas-tona membrano (bas-tona
sistemo): 401-16
basa kleo; fa-kleo; F-kleo: 138-9
basaj butonoj: 142-43
basaj kordoj (duopaj aŭ
unuopaj el ŝtalo kun kuprodrata
volvaĵo): 143-12
basala monoplano: 385-5
base W-planea aviadilo: 385-14
basenflanko (rezerva flanko):
307-32
baseno de brulaĵelemento: 306-34
baseno por akvoscenoj: 131-12
baseno por nenaĝantoj;
neprofunda baseno: 98-18
basenrando: 376-70
basenrando: 84-25
baskorda ponto: 143-13
baskotegmento; kromtegmento:
44-65
baskulebla surekipaĵo: 215-36
baskuligilo: 218-66
baskulkamioneto, ludaŭto: 55-38
baskulkamiono (peza
kamiono): 312-7
baskulkrado: 364-5
baskulmekanismo: 300-46
baskulmekanismo: 300-64
baskulmekanismo: 301-5
baskulmuntaĵo: 301-9
baskulo: 87-24
baskulŝaltilo (baskulbutono)
por sabloŝutilo: 363-46
baskulŝaltilo (baskulbutono)
por stireja lumigo: 363-48
baskulŝaltilo (baskulbutono)
por trajnkapa signalmo: 363-47
baskulŝaltilo (baskulbutono)
por trajnohupo: 363-45
baskulŝaltilo (enmura): 280-6
baskulŝaltilo por cifereca
zomado: 269-10
baskulŝaltilo por elekto de
titolo kaj sendilo: 344-72
baskulŝaltilo por laŭtregulilo:
344-71
baskultakelo: 300-66
baskultroga vagono: 367-37-38
baskultrogo: 367-38
baskulvagono por ŝtalblokoj:
301-24
basplanka buso aŭ buso kun
malalta planko: 347-33
Bildvortaro
basplanka vagono: 360-37
basplanka varvagono: 367-33
basreflekta aperturo: 401-18
basregistro: 142-44
basregulilo: 401-36
basta aŭ kanaba tegmentista
ŝuo: 275-75
basta jupeto; pajla jupo: 124-15
bastamburo; tamburego; turka
tamburo: 141-57
bastamburo; tamburego: 142-48
bastiono: 147-16
basto: 188-9
bastonalo: 120-21
bastonbulko: 251-21
bastonetbutonoj: 35-16
bastoningo; bastondisko: 119-6
bastonoj: 62-33
bastonpano: 251-13
bastonrako: 91-17
bastontenilo: 120-20
bastubjo; bombardono*: 141-46
bat- kaj kirlomaŝino: 251-69
bataldistanco (specoj: longa,
meza, mallonga): 111-10
batalhundoj: 223-35-36
batalkampo: 17-93
batalkorno el eburo: 162-39
batalkupeo: 63-44
batalŝminko: 160-13
bataltanko Leopard 2-63-62
batanto: 108-29
batanto batpreta: 108-53
batdensiga bloko: 290-16
baterikolektujo: 81-18
baterio: 67-83
baterioj por elektraj etaparatoj:
349-42
bateriujo; baterisako;
bateriteko: 127-43
batfaco (reto el streĉitaj
ŝnuroj): 109-26
batfaco: 109-41
batfacotegaĵo: 109-42
batilo (de mana miksilo);
ŝaŭmbatilo: 47-21
batilo; pilkbatilo: 108-52
batita kremo: 251-34
batlinio: 108-27
batolito (profundega, plutona
roktavolo): 12-20
batpremilo por ŝuringoj,
ŝuhokoj kaj prembutonoj: 253-53
batrakoj; senvostuloj: 182-
23-26
batrezista sekureca tegmento:
238-36
baŭmigo de cirka ĉevalo, figuro
levado: 125-28
baza framo: 355-6
baza hiperbolo: 379-36
baza paperkasedo: 412-37
baza patno: 274-44
baza patno: 275-40
baza pozicio por saluti kaj
preni batalpozicion: 111-18
baza pozo; gambkuna staro:
115-1
baza profilo de portosurfaco:
385-44
baza retŝnuro: 244-7
baza roko; firma roko: 14-47
baza toro: 153-46
baza toro: 153-35
baza, meza, unga falangoj;
fingroostoj: 20-22
baza, meza, unga falangoj;
piedfingraj ostoj: 20-37
bazaj interkroĉoj: 323-30-48
bazaj kalkuloperacioj: 167-
23-26
bazaristo; bazaristino: 127-2
bazarplaco; granda placo;
foirplaco: 17-51
bazarvizitanto;
bazarvizitantino: 127-1
bazfolio: 193-12
bazfolio: 193-15
bazfolio: 193-30
bazfolio: 193-9
bazfolio: 201-2
bazfunkciaj butonoj: 407-33
bazidioj (sur lamelrando kun
bazidisporoj): 199-7
baziliko: 153-75
bazilisko: 145-37
bazilisko: 182-30
bazkolora bendo: 329-18
bazlinia juĝisto: 109-22
bazlinio (posta servirlinio dum
solludo): 109-49
bazlinio: 108-14
bazlinio: 110-31
bazo de ionika kolono: 153-
33-36
bazo de kopikrado: 332-14
bazo de korintika kolono:
153-44-46
bazo; cirkla edro: 170-39
bazo: 103-40
bazokuseno: 108-57
bazolinio: 109-2
bazolinio: 110-4
bazoparo el du nukleinbazoj
(adenino kaj timino aŭ citozino
kaj guanino): 24-25
bazopilka ĉapo; basbala ĉapo:
42-48
bazopilkado; basbalo: 108-48
bazopilko: 108-51
bazoplato: 262-29
bazoplato: 264-27
bazoplato: 268-29
bazoplato: 301-31
bazoplato: 303-19
Paĝo 12 el 156
Indekso – Kompleta.
bazoŝipo de klaso "Rejno"
[Rhein]: 66-92
bazotriopo el tri bazoparoj: 24-26
bazotrunko; greftobazo: 206-34
bazpilka ĉapo: 376-77
beba ĉapeto kun fiksiloj: 34-3
beba kombineo; rampovesto:
34-13
bebo; suĉinfano: 33-5
bebobanujo; bebolavujo;
bebobankuvo: 33-3
bebobaseno, vadbaseno: 97-23
beboĉaro, kombinita beboĉaro:
33-35
beboĉemizeto: 33-24
bebodormsako: 33-18
bebofono; portebla bebogarda
telefono: 33-17
bebojaketo: 34-11
bebojako: 33-26
bebokupeo: 361-15
bebokuseno por uzo dum
vojaĝo; vojaĝa bebolito;
faldebla bebolito: 33-1
bebopesilo: 27-32
beboportilo; bebujo: 33-46
bebopupo: 71-24
beboseĝo; baskulseĝo;
lulseĝeto; bebobalancilo: 33-2
beboseĝo; faldebla beboseĝo:
33-34
beboŝuoj: 33-44
beboŝuoj: 34-7
bebotaso: 33-28
bebotelero; varmtena telero;
termotelero: 33-29
bebovestoj (2-14): 34-1
bedfenestro; sunkaptilo: 207-17
bedueno: 162-6
begonio; tubera begonio: 203-21
begonio: 205-10
bekfluto: 140-7
beklobo: 224-24
beko de verŝkuvo: 300-45
beko: 241-89
Belarto I (pentro- kaj
desegnoateliero): 157
Belarto II (skulptista
ateliero): 158
belecreĝino: 124-61
belpaŝado, lerneja paŝado: 226-2
belvedero; elrigardejo;
belvidejo: 17-67
bemolo, tonmalaltigo je
duonduto: 138-52
benda fajlomaŝino: 293-1
benda segmaŝino: 286-1
bendgvidilo: 286-4
bendigo de kardvualo: 318-12
bendiloj: 398-52
bendo (paralela al gutrando):
275-91
bendobremso: 296-104
Bildvortaro
bendogvidilo: 404-18
bendokovrilo: 286-29
bendoteko (magnetbenda
arkivo): 398-51
bendoturnilo: 406-64
bendrulo: 286-16
bendstreĉa brako: 286-14
Benguela Fluo: 16-44
benko kun venstoŝranko: 366-63
benko; benka pozo: 115-20
benkodilo: 275-70
benkoj: 346-37
benkoŝnuro: 275-67
benzina fajrilo: 259-27-29
benzinkanistro aŭ benzinkruĉo:
350-17
benzinmotora pumpilo: 236-31
Benzinstacia butiko: 349
benzinstacia butiko: 350-43
Benzinstacio: 350
benzinstacio: 390-9
benzintubo: 102-24
benzinujo, kanistro: 237-36
benzollavejo: 309-24
berarbedo: 204-20
berarbeto: 204-12
beraro: 191-12
bereto; vaska ĉapo: 42-35
Berlina benjeto: 251-35
berlinaj flanaj bulkoj; berlinaj
flanoj: 75-11
bermuda ŝorto (66-70): 36-65
bero [kversekco]: 190-53
bero de junipero: 190-52
bero: 188-108
Beroj (berarbustoj): 211-1
Beroj kaj kernetfruktoj: 211
bertoletio; brazilnuksarbo:
202-53
bestomanĝo; bestonutraĵoj;
furaĝo: 86-22
bestopado: 239-19
bestosidilo; bestopodio: 125-37
bestozorganto dum manĝigo:
86-21
betaradiado (eljetado de
betapartikloj aŭ elektronoj): 1-41
betfolio: 221-47
betkapo: 221-46
betnamatodo (fadenvermo):
234-42
betona grundmuro: 271-2
betona patno: 272-4
betona ŝpalo: 356-37
betonfero: 272-23
betonisto glatiganta: 272-9
betonmiksilo, ĉi tie: liberfala
miksilo: 271-33
betonmiksilo: 272-29
betonmiksuja kamiono: 347-10
betonplata bordero: 204-21
betonplato: 215-26
betonramo: 272-83
betonŝelaĵo kaj armaturo:
272-54-76
betonŝtalo, betonŝtala vergo:
276-37
betonverŝujo: 272-38
betoskarabo: 234-46
betulo: 189-9
betulo: 203-14
betulo: 84-40
betulvergoj, betulfrondoj por
frapi la haŭton: 96-24
bevela angulilo: 273-82
bevela ĉizilo: 158-19
bevela greftado: 206-41
bevelbuteo: 286-17
bevelkesto: 285-43
bevelo: 277-4
bevelo: 296-62
bevelsegilo, ferdorsa segilo:
285-44
bevelsegilo: 277-30
bias-fajnagorda regulilo: 401-100
Biblio; Sankta Skribo: 148-11
bibliotekistino en informloko:
74-15
biblioteko: 376-2
biblioteko: 377-25
bibliotekoficistino;
bibliotekistino: 74-16
bibliotekvizitantino;
bibliotekuzantino;
bibliotekoklientino: 74-23
bicikla ergometro: 28-23
bicikla rapidometro (bicikla
komputilo): 339-7
biciklado sur ŝoseo: 106-15
biciklanta infano: 84-75
bicikleca ergometro: 112-17
biciklista budo: 106-8
biciklista kuloto; gainŝorto: 39-43
biciklista ŝirmokasko: 42-50
biciklista trikotaĵo: 106-17
biciklista trinkbotelo: 106-18
Biciklo I: 339
Biciklo II: 340
Biciklo- kaj motorsporto: 106
biciklo: 339-1
biciklofiksa rimeno: 362-8
biciklokonkursejo; biciklovego:
106-2
biciklokorbo: 339-9
biciklonumero (framnumero):
339-55
biciklopedalo: 339-84
bicikloportilo; biciklingo: 92-18
biciklopumpilo (aerpumpilo):
339-56
biciklosako de leterportisto:
395-56
bicikloselo: 339-51
bicikloseruro (radseruro): 339-57
bideo: 57-40
bidermajra* robo: 124-19
Paĝo 13 el 156
Indekso – Kompleta.
bidermajra* sofo: 155-17
biellagro: 345-27
bielo: 343-23
bielo: 345-81
biendomo: 215-11
biendomo: 216-12
bienkorto: 215-1
bienmastraj infanoj: 215-5
bienmastrino: 215-4
bienmastro: 215-6
bieno: 17-94
Bieno: 215
bieraparato: 76-1
bierbarelo, aluminia barelo:
247-12
bierbotela rako: 349-61
bierbotelo; bierspecoj: hela
biero, malhela biero, blonda
biero, bruna biero, nigra biero,
peza biero, malpeza biero,
Pilzena biero, Munkena biero,
maltbiero, bokbiero*, portero,
elo, magazena biero, staŭto*,
salvatoro*, Goslara biero,
tritika (blanka) biero, hordea
biero, forta biero, malforta aŭ
magra biero, senalkohola biero,
botelbiero, kranbiero: 247-21
bierboteloj: 349-60
Bierfarejo II: 247
bierfarejo: 247-1-26
bierfaristo (bierfarestro): 246-50
bierfiltrilo: 247-10
bierglaso: 53-89
bierglaso: 129-21
bierglaso: 247-25
bierglaso: 76-5
bierglaso: 77-31
bierkesto, kesto da biero: 252-58
bierkruĉo: 127-55
bierkruĉo: 76-7
bierpumpilo: 77-30
bierŝaŭmo: 247-26
bierŝaŭmo; bierkrono: 76-6
biervarmigilo: 76-27
bifaco (ŝtona ilo): 146-1
bikino, duparta bankostumo:
95-19, 20
bikinokalsono: 95-20
bikinosupraĵo; mamzono: 95-19
bilardanto: 91-7
bilardbastono aŭ puŝbastono:
376-96
bilardbastono; puŝbastono: 91-8
bilardejo; bilardsalono: 91-7-17
bilardejo: 376-94
bilardfrapoj: 91-2-6
bilardglobo (ebura aŭ plasta):
91-1
bilardludanto: 376-95
bilardo kun 8-globoj: 91-19-22
bilardo kun 9 globoj: 91-23, 24
Bilardo: 91
Bildvortaro
bilardogloboj: 376-97
bilardotablo: 376-98
bilardtablo: 91-13
bild-son-kamerao (raportista
kamerao): 134-26
bildagorda selektilo: 269-52
bildĝustigaj butonoj: 270-40
bildigo de aro M al aro N: 171-9
bildigo de aro M en aro N: 171-10
bildigoj: 171-9-11
bildmiksa pupitro: 399-17
bildo; ilustraĵo; reproduktaĵo:
50-10
bildo: 327-3
bildokadro: 50-9
bildokadro: 51-24
bildolibroj: 71-23
bildonavigado: 269-49
bildosensilo por kalkulado de
bilderoj: 134-36
bildoŝanĝilo: 264-19
bildotransformilo kun
bildtransforma tubo: 32-20
bildpreciziga lupeo: 315-22
bildprilabora programo, bildilo:
270-13
bildprilabora testostelo: 329-21
bildregejo: 399-7
bildsurfaco; bilda faco: 159-59
bildtabelo de foto-KD: 270-33
bildteĥnika regpupitro: 399-15
bildtransformilo: 404-4
biletaŭtomato; biletvendilo: 79-25
biletkontrolisto: 136-11
bileto de 10 eŭroj: 60-19
bileto de 100 eŭroj: 60-22
bileto de 20 eŭroj: 60-1
bileto de 20 eŭroj: 60-20
bileto de 200 eŭroj: 60-23
bileto de 5 eŭroj: 60-18
bileto de 50 eŭroj: 60-21
bileto de 500 eŭroj: 60-24
bileto: 133-3
biletoficejo: 358-52
biletprintilo aŭ biletpresilo:
358-57
biletvalidigilo: 351-16
biletvendejo; biletbudo: 95-34
biletvendilo kun kasoskatolo:
351-33
bilĝobloko: 378-42
bilĝokilo: 378-50
bilĝoplataro: 378-49
bilokomercisto: 415-9
binda trabo de pendvorko: 274-66
binda trabo: 274-53
binda trabo: 274-54
bindaĵo: 338-37-39
bindaĵo: 338-72
Bindejo I: 336
Bindejo II: 337
Bindejo III: 338
bindista tranĉilo: 336-6
bindmarĝeno: 338-58
bindogazo: 338-20
bindomaŝinoj: 337-1-29
bindomaŝinoj: 338-1-35
binokla esplormikroskopo: 28-49
binoklo: 263-18
biologia esplorlaboratorio
CAM (Centrifuge
Accomodation Module): 394-14
biologia kabineto: 73-14
biologia portoŝildo: 306-37
biomedicina fermilo: 392-9
biopsitenilo por rektumoskopo:
28-13
biorubujo (verda rubujo) por
organikaj rubaĵoj: 81-3
birda korpo: 145-62
birdaj ungegoj: 145-66
birdejo; birdodomo (10, 11):
86-9
birdo: 145-11
Birdoj I: 177
Birdoj II: 178
Birdoj III: 179
Birdoj IV: 180
Birdoj V (ekzotaj): 181
birdotimigilo; ĉifonfiguro: 204-28
birilkompaso (vickompaso kun
birilo): 379-48
birponto: 383-24
biskvita rulaĵo: 75-8
biskvito: 251-60
biskvitrulaĵo: 251-25
biskvitrulaĵo: 252-20
bistorto; herbeja poligono: 194-10
bisturio: 31-37
bituma kartono: 275-62
bituma kovrotavolo: 352-5
bizanca arto: 153-86-90
bizono (surroka kaverna
pentraĵo): 146-9
blanka abio: 190-1
blanka amanito: 197-14
blanka anemono: 195-1
blanka bastonpano: 252-16
blanka celglobo: 91-12
blanka damdisko; dampeco
(por triktrako kaj muelludo):
90-18
blanka fako; blanka ĉelo: 90-2
blanka klaŭno; pieroto: 125-33
blanka klavo; ebura klavo: 143-4
blanka kompletiga lumo: 357-15
blanka lilio: 213-12
blanka ludglobo: 91-10
blanka ludglobo: 91-18
blanka motacilo, stilzobirdo;
vadbirdo: 179-11
blanka narciso, poeta narciso:
213-4
blanka nimfeo: 203-19
blanka ovoflavo: 227-34
blanka pano: 251-10
Paĝo 14 el 156
Indekso – Kompleta.
blanka pano: 252-22
blanka pelikano: 178-7
blanka pobolumo: 102-15
blanka rajdpantalono: 105-6
blanka toplumo: 102-11
blanka trifolio, rampa trifolio:
222-2
blanka trufo (saksporfungo):
199-9
blanka urso; polusa urso: 186-14
blanka: 166-10
blankaj figuroj; blankaj
(ŝak)pecoj: 90-4
blankiga instalaĵo: 325-11
blankiga instalaĵo: 325-18
blankigo kaj avivado* (moligo
kaj supligo): 322-16
blankvosta maraglo: 177-8
blastulo post 4,5 ĝis 5 tagoj:
25-28
blato: 233-16
blazonhelmoj: 62-7-10
blazonmantelo: 62-16
blazonpriskribo kun
ŝildokampoj kaj heraldikaj
flankoj: 62-19-25
blazonŝildo: 62-2
blendita truptransportilo
Vulpo [Fuchs], amfibia
veturilo: 63-80
blendita uragana pruo: 67-9
blendveturila kanono: 63-68
blinda arkado: 154-10
blinda punkto; blinda
okulmakulo: 22-59
blindula skribo (brajlo): 164-15
blinkilo: 356-50
bloka brikaranĝo: 271-62-64
bloka stifto: 293-54
blokado: 110-18
blokgardejo, bloksignalejo: 17-23
blokilbutono: 172-37
blokilo de akcelilo: 238-17
blokilo: 172-36
bloko: 375-28
bloko: 376-29
blokreto: 243-60
blokstata indikilo: 357-60
blokŝtupo: 276-17
bloktondilo: 301-27
bloktransportilo: 292-40
blova pozicio: 300-62
blovaera aldukto: 300-73
blovajutoj: 321-48
blovbrulilo (10-13): 173-9
blovformado (vakua formado):
317-40
blovformado (vakua formado):
317-48
blovilo: 236-21
blovilo: 236-39
blovilo: 310-16
blovilo: 345-35
Bildvortaro
blovotubo: 317-62
blovpafilo: 160-25
blua avertlumilo intermita: 82-43
blua bazkoloro: 166-15
blua kontenero kun
rubaĵpremilo, kompaktigilo:
81-14
blua lumo: 68-11
blua paradizeo; blua
paradizbirdo: 181-3
blua paruo: 179-8
blua relkomutila levilo, rigla
levilo: 357-55
blua ŝarko (homomanĝulo):
182-1
blua, mikskoloro el malva kaj
cejana, komplementa koloro de
flava): 166-23
blua: 166-3
bluagordo: 268-48
bluflugila papilieto; liceno;
liceno blua (G. Lycaena): 183-7
bluzo: 85-13
bluzojaketo kun manikfendeto:
36-75
boardado: 101-10
boatdomo; klubdomo: 99-20
boatejo: 99-21
boatferdeko: 377-19-21
boatforma hakilo, ŝtona
batalhakilo: 146-19
boatnomo (aŭ: atestonumero):
102-8
boatpendolo; boatbalancilo:
126-20
boatrando: 99-27
bobado; bobsporto: 121-20-22
bobela nivelilo: 271-55
bobelbaseno (kirlobaseno): 97-31
bobenado: 325-38
bobenado: 325-44
bobenado: 325-48
bobendisko por bildo- kaj
sonstrioj; filmospindelo: 132-41
bobenilo: 317-57
bobenkablo: 111-31
bobeno: 253-29
bobeno: 318-47
bobenpunto (specoj:
Valenciana, Brusela punto):
254-18
bobenspindelo: 338-17
bobobremsanto: 121-22
bobstiranto: 121-21
bodisatvo-statuo: 151-8
boĝia platvagono: 367-11
boĝia varvagono kun ŝovebla
tegmento: 367-26
boĝio: 304-41
boĝio: 361-41
boĝio: 361-6
boĝio: 362-17
boĝio: 366-2
boĝio: 367-13
boko: 113-17
boksado; boksomaĉo;
boksomatĉo; pugnolukto:
117-20-50
boksero: 223-13-16
boksista ganto: 117-26
boksista ŝorto; boksista
kalsono: 37-62
boksisto (ĉi tie: profesia
boksisto: luktas senĵerze;
simile: amatora boksisto:
ludas kun ĵerzo): 117-25
boksmaĉo; boksmatĉo: 117-
35-50
boksmanaĝero: 117-45
boksosako; sablosako: 117-21
bokspilko: 117-22
bokspiro: 117-23
bolardo: 371-13
boleroĉapelo: 42-23
bolkruĉo; fajfilkruĉo: 47-26
bolto, ŝraŭbo kun ŝraŭbingo:
274-98
bolto: 360-20
boltoj kaj ŝraŭboj: 296-13-50
boltopafilo, amneziilo: 248-3
bombikso; silkraŭpa papilio:
175-54
bombodeklivo; lanĉoramplo
por akvobombo: 66-34
bombonaro;
bombonsortimento: 55-31
bombonujo; papersaketoj;
bombonsaketo: 55-32
bonedo (kompletiga velpeco):
372-34
Bonfartiga baniĝo (amuzban
amuzbaniĝo): 97
Bonfartigejo; Bonfartiga
trejnejo: 112
bongoj: 142-59
bonodora filadelfo: 191-9
bontenada sistemo: 394-17
bontenadaj kaj flugpreparaj
veturiloj (specoj: nutroproviza
kamiono, bagaĝcareto, cisterna
kamiono, trinkakvoproviza
kamiono, klozetaĵveturilo,
generatorveturilo): 389-22
bontenata veturvojo: 17-99
bonto: 103-3
borado por nafto per rotacia
borinstalaĵo: 298-1-21
boraĵo aŭ bortruo: 312-22
boraparato kun modifebla
alteco: 286-9
borĉuko: 287-48
Bordaj pejzaĝoj de Norda kaj
Balta Maroj (elsatelitaj
bildoj): 15-1
bordera tablo: 285-64
borderbendo: 336-15
Paĝo 15 el 156
Indekso – Kompleta.
borderbendo: 338-44
borderfendo: 36-61
borderilo: 278-8
borderita poŝo; paspela* poŝo:
38-29
bordermartelo: 278-15
bordero: 289-17
bordertranĉilo: 281-38
bordo: 14-5
bordofirmigo: 370-36-40
bordoflanka elevatoro por
entrajna kaj enkamiona
transkargado: 382-28
bordorompiĝo (inunda
damaĝo): 370-4
bordotaluso: 371-32
borduna kordo: 140-31
bordunaj fajfiloj; burdaj
fajfiloj: 140-11
borilo, duonturna kapsalto
antaŭen: 98-39
boriloj kun akcesoraĵoj: 29-6
borinsula ŝipo: 375-49
borinsulo: 299-1-44
borkablo: 298-7
borkanelilo, ŝraŭbingilo: 293-67
borkapo (specoj: fiŝvosta,
denta, diamanta borkapoj):
298-21
bormaŝino: 291-22
borsa komercado: 415-1-24
borsa kurzaro: 415-15
Borso: 415
borsosalono: 415-1
borstablo: 287-54
borstango: 298-19
borŝafto: 303-23
bortablo: 286-8
bortekniko: 299-40-44
bortranĉilo: 288-18
bortruo: 298-17
bortubaĵo: 299-40
bortubo: 298-20
bortuboj: 298-6
bortura platformo: 299-1-37
borturo; argano: 13-36
borturo: 298-1
borturo: 299-12
bosketo: 84-4
boŝmano ĉe frotfajrigo: 162-34
boŝmano (30-33): 162-29
botel-reprena aŭtomato: 252-1
botelbretaro: 76-10
botelbreto: 78-65
botelĉapo, bierbotela ĉapo:
247-22
botelĉareto: 291-35
botelĉareto: 294-19
boteleto kun vinagro kaj oleo;
vinagro- kaj oleflakono: 53-34
botelfermilo: 48-10
botelingo: 340-17
botelkorbo: 232-14
Bildvortaro
botelmalfermilo: 53-49
botelo por gaslavado (gaslava
botelo): 173-58
botelo: 340-18
botelpuriga instalaĵo: 247-13
botelpuriga maŝino: 247-14
botelrako: 129-4
botelrako: 232-11
botelvalvo; aervalvo: 93-20
boteto: 253-57
botoĉapo: 58-16
boŭlaranĝo: 123-10
boŭlglobo (truglobo): 123-12
boŭlo*; usona keglado: 123-
10-17
boŭlokeglo: 123-11
bova korpo: 145-52
bovaĵo: 249-14-37
bovejo (fakara stalo): 215-16
bovidaĵoj: 249-1-13
bovido: 215-52
Bovisto kun Arkturo: 3-30
bovo, kornbesto, remaĉulo
virseksa: virbovo, taŭro;
inseksa: bovino; kastrita:
eksbovo; juna: bovido: 224-1
bovokula lukarno*: 274-23
bovokulo: 155-2
bovokulo: 394-22
bovokvarono: 248-22
braceleto: 43-3
brajlilo: 373-71
braka bicepso: 21-37
braka tricepso: 21-38
brakapog(il)o: 50-19
brakapogilo; apogbrako: 54-25
brakapogilo: 258-19
brakapogilo: 261-3
brakbordero; manikbordero:
35-53
braketo de la kulasbloko: 240-22
brakfleksa pendo: 113-35
brakfleksa streĉpendo: 113-39
brakkiraso (ŝirmilo de brako
kaj antaŭbrako): 147-47
brako: 19-58
brako de manbremso: 106-32
brako-radiusa muskolo: 21-39
brako: 20-15
brako: 253-25
brakpozicioj: 135-7-12
brakringo: 43-17
braksegilo: 273-61
brakŝirmilo: 295-6
brakteato* de imperiestro
Frederiko Ruĝbarbulo: 59-4
brakteo: 189-7
brakteo: 221-33
braktrabo: 272-61
bramstajo: 373-12
bramvantoj*: 373-18
branĉa relvojo: 17-22
branĉeto kun amentoj,
florbranĉeto: 189-10
branĉeto kun butonoj: 189-25
branĉeto kun femalaj floroj:
202-42
branĉeto kun floroj kaj fruktoj:
201-46
branĉeto kun fruktaro: 202-8
branĉeto kun junaj fruktoj:
189-59
branĉeto kun larika konuso:
190-36
branĉeto kun masklaj kaj
femalaj floroj: 190-43
branĉeto kun ŝajnfruktoj: 202-12
branĉeto; tigo; vergo: 188-6
branĉforko por fiksado: 206-13
branĉo de parabolo: 170-15
branĉo kun floroj kaj fruktoj:
200-17
branĉo: 188-5
branĉoĉarniro: 263-14
branĉodukto: 345-29
branĉoj: 241-35
branĉoplektaĵo: 370-39
branĉosegilo: 208-16
branĉtubo: 279-8
branka fendo; branka aperturo:
182-3
branko: 346-38
branpano: 251-11
brasikoj, brasikplantoj: 209-28-34
brasoj: 373-67
Brazila Fluo: 16-36
brazila nukso [kversekco]: 202-59
breĉio (erupcikanala breĉio): 12-16
breĉo: 14-52
brelokĉeno; breloka
brustoĉeno: 43-35
brems- kaj postlumaro: 342-2
bremsa balasto: 296-103
bremsa valvo: 104-14
bremsbendo: 296-105
bremsdisko: 296-98
bremsfluaĵujo: 342-40
bremsgarnaĵo: 291-13
bremsgarnaĵo: 296-106
bremsgarnaĵo: 345-66
bremsingo: 339-76
bremskablo: 341-47
bremskabloj; kaptokabloj: 67-16
bremskonuso: 339-77
bremslikvujo: 344-4
bremsmanilo: 339-72
bremsmanilo: 363-43
bremsoanso de la fronta
bremso: 339-5
bremsoblokilo: 208-38
bremsobraka konuso: 339-73
bremsodisko: 345-60
bremsoklapo (aerbremso): 385-43
bremsoklapo; alteriĝa klapo: 103-21
bremsoklapo: 386-53
Paĝo 16 el 156
Indekso – Kompleta.
bremsoloziga valvo: 364-58
bremsoselo kun bremsobloko:
345-61
bremsoŝuo: 345-65
bremsotesta instalaĵo, rulila
bremstestilo: 291-16
bremsotestaj ruloj: 348-38
bremspedalo: 208-40
bremspedalo: 332-12
bremspedalo: 332-30
bremspedalo: 341-33
bremspedalo: 344-76
bremspedalo: 403-35
bremsrulilo: 291-18
bremsŝafto: 296-99
bremsŝuo: 291-12
bremsŝuo: 296-100
bremstamburo: 291-11
bremstamburo: 345-64
breta almop: 274-75
breta planko: 276-62
breta pordo: 44-28
bretar-muro: 50-1
bretaro kun argilaj formoj: 316-13
bretaro por kosmetikaĵoj:
349-32
bretaro por krakmaĉaĵoj:
252-60-64
bretaro por laktovaroj: 252-97
bretaro por trinkaĵoj: 252-54
bretaro: 50-2
bretaro: 83-32
breto; elŝovebla breto;
elturnebla pleto; elturnebla
breto: 47-48
bretostako: 273-1
bretotegaĵo: 56-18
bretŝelo de lignaj boatoj: 101-
50-57
breviero: 149-58
Bria fromaĝo (franca mola
ŝimfromaĝo): 252-29
bridaĵo: 226-7-13, 25
brido, brideto: 143-36
brido: 105-13
bridodrato: 143-35
brigadanejo; kazerno de
brigadanoj: 82-2
brigo: 374-17
brigvela bumo aŭ brigbumo:
373-44
brigvela gafo: 373-45
brigvela ŝkoto: 373-69
brigvelo: 373-30
brika muro; brikmuro: 72-26
brika pavimo: 276-7
brikaranĝoj: 271-58-68
brikfabriko: 17-89
Brikfabriko: 313
brikmuro: 271-8
brikola* ilarŝranko: 287-1-34
Brikolisto*, hobimetiisto: 287
brikolisto*: 287-61
Bildvortaro
brikoltranĉilo: 287-28
brikostako: 271-40
brilfiŝo: 243-43
brilglobo; fulmoglobo;
scintilglobo: 129-11
brilglobo; scintililo: 130-17
briliant-ringo: 43-24
briliantotajlo: 43-45
brita flago: Union Jack: 61-17
broĉo kun brilianto: 43-18
broĉo; perlobroĉo: 43-7
broĉoj: 83-77
brodaĵo: 58-43
brodaĵoj: 36-23
brodornamo: 34-32
brogfiltrilo: 250-14
brogkolbaseto: 250-36
brokantaj libroj; brokantaĵoj:
127-57
brokantaj vestaĵoj; uzitaj
vestaĵoj: 127-64-67
bronĥo (unu el du): 23-7
bronza lancpinto: 146-21
bronza ponardo kun masiva
tenilo: 146-22
bronza tranĉilo kun masiva
tenilo: 146-31
bronzepoko kaj ferepoko:
146-21-40
brosadaptaĵo; adaptebla
dentobroso: 57-28
broshararo; erinachararo: 40-12
broso: 159-11
broŝuroj; libretoj: 148-57
broŝuroj: 414-35
broŝurstablo: 148-56
brovo: 19-11
brovo: 22-47
brulaĵujo aŭ fuelujo: 341-20
brulaĵujo aŭ fuelujo: 342-11
brulanta domo; incendiiĝinta
domo: 82-27
brulejo: 388-39
brulgasaldukto: 173-2
brulgaskonektilo (gaskonekta
tubo): 173-5
brulgasniplo: 294-30
brulgasvalvo: 294-31
bruligejo kun krado: 81-26
brulilo de Teklu (Teklu-
brulilo) [Teclu]: 173-4
bruliloj: 317-6
bruliltenajlo: 279-59
brulimuna filmujo kun
olecirkula malvarmigo: 133-25
brulkamero: 304-16
bruna boleto; kaŝtanboleto:
199-15
bruna urso: 186-13
bruna: 166-5
brunelo: 194-16
bruselbrasiko, burĝonbrasiko ,
brusela brasiko: 209-30
brusta naĝilo: 182-7
brusta naĝilo: 185-34
brustjungilaro: 226-26-36
brustkiraso: 147-46
brusto, brustokaĝo,
brustokorbo (39-41): 19-37
brusto: 225-19
brusto: 249-23
brusto: 249-4
brustonaĝado: 98-30
brustopeco: 147-85
brustopoŝeto: 38-34
brustopoŝo: 38-18
brustopoŝo: 38-72
brustoripaĵo: 249-21
brustostaĵo: 249-27
brustotrabo: 319-13
brustovesto; korpglua vestaĵo;
korpglua tutaĵo; striktaĵo: 114-49
brustrimeno: 226-28
brutoŝipo: 375-62
Brutotenado: 228
brutotransporta
superkonstruaĵo: 375-63
bubalkorna stirilo: 340-32
bubalkornoj: 62-36
bubofrizaĵo: 41-9
buĉbruto: 248-2
buĉejo: 128-13
Buĉejo: 248
buĉejo: 248-1-24
buĉhakilo: 248-6
buĉista tranĉilo: 248-9
buĉisto: 248-1
Buĉpecoj: 49
buĉporko: 248-4
budhisma templokonstruado:
151-1-10
budho-statuo: 151-3
bufeda seĝo: 78-52
bufeda tabureto; altsidilo: 129-6
bufedeja fotelo: 130-7
bufedejo (4-6): 130-3
bufedistino: 129-5
bufedisto; bierverŝisto;
biermastro: 76-8
bufedisto; bufedmastro: 130-4
bufedkelnerino; bufedistino:
78-62
bufedo; bufedŝranko: 78-51
bufedo; trinkbufedo: 130-6
bufedo: 361-63
bufedo: 363-21
bufedolumigado; bufeda
verŝlumo: 75-50
bufedseĝo: 75-42
bufo, bruna bufo: 182-23
bufro: 344-48
bufro: 346-40
bufro: 351-12
bufro: 367-7
bufrofosto: 371-10
bufrofosto: 381-12
Paĝo 17 el 156
Indekso – Kompleta.

bufroligno: 372-26 buo kun pintosignalo oriente de buteo: 286-5

bufropaliso: 378-37 baraĵo: 380-25 buteplato: 311-18
bufrotrabo: 368-50 buo kun pintosignalo sude de buteplato: 311-59
bukedarvazo aŭ akvujo por baraĵo: 380-27 buterfungo; flava boleto: 199-21
bukedoj: 349-64 buo; baraĵavertilo: 17-11 buteriga kaj pakuma
bukedoj: 349-63 buo: 380-43 instalaĵo: 229-32
bukedoj: 358-49 buo: 380-47 buterkuko: 75-4
bukla hararanĝo; molbukla burdo: 175-24 buterlakta cisterno: 229-18
hararo; leĝerbukla hararo: 41-21 buretkrampo: 173-23 butero: 252-104
bukla hararo; artista hararo: 40-20 bureto: 173-21 butero: 376-19
bukla vosto: 224-12 buretstativo: 173-22 buterpanoj kun fromaĝo;
buklilo: 257-12 burgo (kavalira kastelo, fromaĝosandviĉo: 77-46
buklo por dua piedo; ŝovbuklo: fortikaĵo): 147-1 butertransiga bendo: 229-34
102-55 burĝongreftado; okulado: 206-31 buterujo: 53-37
buklo; lopo: 103-1 burĝono: 206-26 buterum(tranĉ)ilo: 53-72
buklobroso: 257-13 burĝono: 212-26 butikkoridoro: 358-47
buklopinĉilo: 257-14 burĝono: 214-3 butikumĉareto: 56-91
buko, blank-ora buko: 43-10 burnuso: 162-7 butilo: 208-5
bukohava altkalkanuma virina buslimuzino (grandspaca butomo: 196-41
ŝuo; altkalkana virina sandalo: limuzino): 346-33 butona gardilo: 280-27
58-27 buso al ĉefkarto: 406-14 butonkapa sondilo: 31-34
bukso: 191-19 busoj (aŭtobusoj): 347-33-51 butonmedalo; dekorbutono: 85-43
buksprono: 226-51 busprito kun bumbusprito: 373-1 butono de agorda reĝimo: 401-54
bul-kvastetoj: 34-4 busprito: 372-20 butono de bendolonga
bulba gajlo sur fago: 235-38 buspritstajo: 373-15 nombrilo: 401-87
bulbo: 20-65 bustkorsaĵo: 37-15 butono de rapidumŝaltilo: 344-97
bulbo: 206-28 busto: 50-12 butono de sistemomenuo: 404-66
bulbokupolo: 274-25 buŝ-al-buŝa spirado; buŝ-al butono por enirsignalo: 402-39
bulbosteveno: 375-46 naza spirado: 26-30 butono por funkcioj de
bulbosteveno: 378-78 buŝa bremso: 63-40 prilumado: 267-4
bulbouretra glando: 23-89 buŝa orbikulo: 22-9 butono por libera kombinado:
bulĉapelo; melonĉapelo: 42-36 buŝangulo: 19-20 144-40
buldogo: 223-1-8 buŝblovita pokalo: 317-64 butono por mini-DV- aŭ mini-
buldogteriero: 223-35 buŝfreŝiga fluidaĵo: 57-29 CV-reĝimo: 404-35
buleno: 372-35 buŝharmoniko: 142-35 butono por presi reaĉetan
bulko: 53-22 buŝmalfermilo: 226-53 fakturon: 252-3
bulko: 251-19-22 buŝo (kun lipoj): 19-19 butono por rekta reĝimo: 401-40
bulko: 252-15 buŝo kaj faringo: 22-15 butono por seria parolado: 396-30
bulko: 349-23 buŝo: 144-25 butono por VHS- aŭ HVS-
bulko: 376-18 buŝo: 223-3 reĝimo: 404-42
bulkopretiga instalaĵo: 251-78 buŝo: 225-9 butonskatolo: 255-16
bulkvasta ĉapo: 42-51 buŝo: 241-15 butontelefono: 396-17
bulpufĉapelo: 42-13 buŝo: 241-50 butontruo: 38-30
bumerango, ligna ĵetarmilo: buŝolumigilo; buŝlumo: 29-37 butonvica robo; tutbutonita
160-39 buŝomalfermilo (ĉe trismo): robo: 35-42
bumgruo: 375-77 27-41 C-arko: 32-18
bumlifto: 373-48 buŝospegulo: 29-36 C-maĵora gamo; Do-maĵora
bumo: 100-30 buŝpeco; blovpeco; spirpeco: gamo: 138-45
bumŝkota glitfiksilo: 100-18 68-21 C-maĵoro aŭ a-minoro: 138-55
bumtakelo: 100-12 buŝpeco: 141-38 C-maĵoro aŭ a-minoro: 138-62
bumvela halso: 100-28 buŝpeco: 142-33 cedilo (co-cedilo); subhoko: 164-53
bumvela ŝkoto: 100-19 buŝpeco: 142-77 cedro: 190-65
bunseno; brulilo de Bunseno buŝpeco: 32-39 cejana bazkoloro: 166-21
[Bunsen] (Bunsen-brulilo): buŝpectubo (buŝtubo): 142-76 cejana; cejanblua, mikskoloro
173-1 buŝtuko: 53-10 el blua kaj verda, komplementa
bunseno* aŭ Bunsen-brulilo: buŝtuko: 376-15 koloro de ruĝa: 166-17
324-25 buŝtukoj: 75-3 cejano: 214-1
bunta sabloŝtona faŭltiĝo: 306-64 buŝtukringo: 53-11 cejlona tajlo: 43-44
buntaj koloroj: 166-1-9 buŝumo: 223-40 cekumo: 23-23
buo el felo, felbuo; felsako: buŝumo: 259-13 celada angulo: 240-76
161-11 buŝumo: 259-40 celadlorno: 63-24
buo kun pintosignalo norde de buteo: 177-13 celebranto; pastro: 149-37
baraĵo: 380-24 buteo: 285-65 celglobo: 123-19

Bildvortaro Paĝo 18 el 156

Indekso – Kompleta.

celgloboj ĉe 8-globa ludo: 91-20-22 centaŭro; ĉevalviro: 145-57 cerefolio: 210-7

celgrajno: 123-36 centimetra kaj milimetra skalo: cerklo: 169-42
celgrajno: 240-71 410-40 cervaro en pafdistanco: 239-18
celgrajno: 63-3 centimetra skalo: 326-25 cervino: 241-2
celilaro: 240-65 centra angulo: 169-55 cervkorna butono: 34-37
celilkonko: 134-34 centra bendo: 109-11 cervoj: 241-1-29
celilo: 123-56 centra celcirklo (radiuso 25 m): cervokapra antilopo: 185-6
celilo: 134-6 103-49 cervosalto: 115-40
celilo: 266-13 centra defendanto; centra cervoskarabo; lukano: 175-26
celilo: 266-13 arierulo: 107-12 cervovokilo: 240-46
celilo: 266-6 centra diafragmo: 6-6 cetacoj: 185-28
celilo: 266-6 centra fuelujo integrita en ciborio; hostivazo; hostiujo:
celilo: 269-35 fuzelaĝo: 65-31 199-48
celilo: 269-43 centra hardivido: 40-10 cico; mampinto: 19-39
celilo: 400-40 centra hejtado (40-86): 46-39 cicosteloj: 130-28
celilobjektivo: 266-24 centra irejo: 148-27 cicumo (kaŭĉuka ĉapeto por
celilvitro (alĝustiga vitro): centra kantono; ŝildocentro: 62-19 suĉbotelo): 33-21
267-59 centra koridoro: 207-42 cidonifolio: 211-50
celindikaparataro; celindika centra luko; centra holdluko: cidonio: 191-18
aparato: 63-56 67-86 cidoniujo, cidoniarbo: 211-49
celindiko: 347-48 centra memfokusa celkampo: ciferbutonaro: 408-24
celjuĝisto; celkontrolisto; 267-69 ciferbutonaro: 409-18
celobservanto: 98-22 centra regejo kun ciferbutonaro: 412-45
celjuĝisto: 106-6 procezoskemo: 246-25 ciferbutonoj: 410-25
celĵetado al skatoloj: 126-29 centra regejo; regpanelo: 32-10 ciferbutonoj: 412-65
celklapo: 240-67 centra regejo: 229-7 cifereca datumvidigilo: 264-45
celkruco: 103-48 centra servoripo: 344-100 cifereca fotilo aŭ fotografilo:
cellorno: 240-29 centra spindelo: 24-29 269-40-60
celmarko: 108-12 centra sulko: 20-73 cifereca fotilo: 270-27
celpaliso: 108-33 centra teĥnikejo kun Cifereca fotografio I: 269
celpeco: 120-30 servilsistemo: 398-46-58 Cifereca fotografio II: 270
celsalto: 103-47 centrifuga pumpilo: 80-44 cifereca indikilo de atingoj:
celsekva radaro por centrifuga turbinopumpilo: 67-57 112-13
pafgvidado: 63-84 centrifugilo: 28-57 cifereca krajono: 357-74
celsigno: 240-31-32 centriga ringo de deviiga cifereca muntosistemo: 398-26
celstacia ŝildo: 359-47 modulo: 400-23 cifereca projekciilo: 133-53
celstacio: 358-31 centriga suĉilo: 263-32 cifereca spegulreflekta fotilo
celŝildo: 351-20 centriga suĉtenilo: 263-31 aŭ fotografilo: 269-26-39
celtabulo por 100-metra centriga, suĉprema kaj cifereca videokamerao por
distanco: 123-27 metalkadriga aparato: 263-43 filmproduktado: 134-35
celtabulo por 50-metra centriolo; centra korpusklo: 24-7 cifereca videokamerao: 269-1
distanco: 123-25 centriolo; centrosomo: 24-19 cifereca videomuntado: 132-43
celtabulo: 123-66 centro de kurbo: 169-23 cifereca vidigilo aŭ ciferplato
celtuŝo de naĝkonkursanto: 98-25 centro: 169-43 (likvokristala vidigilo): 262-2
celuloza kuirilo por ĥemia cepa pano: 252-25 cifereca vidigilo aŭ ciferplato
utiligo de lignohakaĵo: 325-14 cepo: 209-24 kun falfoliaj ciferoj aŭ
celulozplatoj: 322-1 cepoŝelo: 209-25 lumeligaj diodoj (LED): 262-12
cementa tegaĵo: 276-14 ceramika kuirplato: 47-27 ciferecaj fotoaparatoj: 269-1-60
Cementfabrikado: 310 ceramika tebovlo: 156-156 Ciferecaj kaj presaj
cementosako: 271-43 cerba ponto: 20-63 amaskomunikiloj aŭ
cementsilo: 272-30 cerbaj membranoj; encefalaj mediatoj I (dezajnado): 328
cementsilo: 355-29 meningoj: 20-79 Ciferecaj kaj presaj
cementsiloj: 310-23 Cerbero: 145-31 amaskomunikiloj aŭ
cementuja kamiono: 310-24 cerbo (interna strukturo); mediatoj II (tekniko de
cementujoj: 299-15 encefalo: 20-56 komunikiloj): 329
cent Germanaj markoj cerboduonoj: 20-88 ciferecaj kasedoj: 398-53
(Germana Federacia cerboloboj: 20-71 ciferecaj numeroj: 350-2
Respubliko, 1990-2002): 59-24 cerbospino: 20-64 cifereciga muso: 315-21
centaŭreo: 194-12 cerebelo: 20-62 ciferecigo de bildoj kaj
centaŭrio; ormilo: 198-10 cerebra kortekso: 20-86 diapozitivoj per rotacia
Centaŭro kun Alfa Centaŭro cerebraj giroj: 20-78 skanilo: 329-1
(stelo tre brila pro sia cerebro: 21-22 ciferklavoj: 127-72
proksimeco al ni): 3-39 cerebro: 20-57 ciferplato de akvomezurilo: 80-58

Bildvortaro Paĝo 19 el 156

Indekso – Kompleta.
ciferplato: 262-17
ciferseruro aŭ ciferkombina
seruro: 409-25
ciganino: 124-31
cigaredaŭtomato;
cigaredvendilo: 79-47
cigaredingo: 259-16
cigaredo, filtrila cigaredo: 259-12
cigaredo: 78-55
cigaredoj en kartono: 349-43
cigaredoj en skatolo: 349-44
cigaredpapera bloko: 259- 17
cigaredskatolo: 259-11-13
cigaredujo: 259-10
cigaredvolvilo: 259-15
cigareto: 259-3
cigarkerno: 259-7
cigarkesto: 259-1
cigaro (specoj: Havana,
brazila, Sumatra): 259-2
cigartranĉilo, cigargilotino: 259-9
cigarujo: 259-8
Cigno kun Denebo: 3-23
cigno: 84-54
ciklameno: 205-5
cikorio: 209-40
cikorio: 194-25
cilia: 188-54
cilindra baraĵo, baraĵŝtupo:
371-73
cilindra bazo: 331-10
cilindra ĉapelo el silka tafto;
klakĉapelo (se kunfaldebla):
42-43
cilindra ĉapelo: 105-7
cilindra forno (7-10): 127-6
cilindra forno: 316-3-7
cilindra fulmaŝino por
kompaktigo de lanaĵoj: 321-6-13
cilindra kojnostifto: 296-40
cilindra limkalibrilo: 302-56
cilindra lutkompresoro: 260-16
cilindra pintosignalo: 380-7
cilindra projekcio: 16-10
cilindra rezervujo: 283-1
cilindra seruro: 293-51-54
cilindra volbo; barelvolbo: 155-38
cilindro (orta cirkla cilindro)
(39-40): 170-38
cilindro-alĝustiga
mekanismo: 301-36-40
cilindrobloko: 343-59
cilindrokavo, profilkavo: 301-34
cilindrolagro: 301-35
cilindrotubo aŭ piŝtujo: 343-26
cilio: 176-11
cilio: 188-55
cimatio; ovolistelo: 153-26
cimatio: 153-10
cimatio: 153-23
cimbalo: 141-52
cimbalstango: 142-53
cimo (litcimo, murcimo): 233-39
Bildvortaro
cinamarbo (cinamujo): 200-22
cindrokesto kun aeruma klapo:
364-6
cindrokonuso de la erupcio de
Krakataŭo (vulkanerupcio;
1883): 7-25
cindruja pordeto: 46-42
cindrujklapo: 364-7
cindrujo: 409-39
cindrujo: 50-30
cindrujo: 78-56
cingulo: 20-58
cinipo: 235-36
cipreso: 190-58
cipripedio; venusŝueto: 194-27
cirila skribo: 163-20
cirka direktoro; cirkestro: 125-16
cirka loĝio: 125-15
cirka loĝveturilo; rulhejmo:
125-35
cirka piedestalo: 125-56
cirkelforko: 314-58
cirkelo kun akcesoraĵoj: 314-57-61
cirkelo kun arka alĝustigilo:
314-69-74
cirkla deteno: 111-50
cirkla ŝanĝilo: 16-63
cirkloŝablono: 314-76
Cirko: 125
cirkonferenco; ĉirkaŭrando
(periferio) [ĉirkaŭlongo,
perimetro]: 169-44
cirkotendo; kvarmasta tendo:
125-1
cirkulado de ĥemiaĵoj: 325-16
cirkulado de malvarmiga
likvo de klimatizilo: 345-30
cirkuliga lavado: 332-6
cirkuliga premlubrikado:
345-17
cirkuliga pumpilo de la primara
cirkvito: 306-5
cirkuliga pumpilo de la
sekundara cirkvito: 306-8
cirkumflekso (a-cirkumflekso);
ĉapelo; pinta hoketo: 164-52
cirkvitŝranketo;
sekurigilŝranketo: 49-24
cirokumuluso (hela, ŝafsimila
nubo ĝis 7-kilometra alto);
ŝafonuboj: 8-14
cirostratuso (alta hela vualnubo
el glacikristaloj ĝis 8-kilometra
alto): 8-7
cirusaj nubotavoloj: 8-20
ciruso (alta ĝis tre alta, hela,
maldensa diversforma nubo el
glacikristaloj): 8-6
cisterna duonremorko: 347-23
cisterna kamiontrajno, artika
kamiontrajno (artika kamiono):
347-19
cisterna vagono: 360-10
cisternejo: 381-61
cisterno por konsumlakto
(freŝlakta cisterno): 229-15
cisterno por purigita lakto: 229-16
cisterno por senkrema lakto:
229-17
cisterno: 347-24
cisternolokomotivo (67, 68):
364-66-68
cisternoŝipo aŭ cisternulo: 381-73
cisternovagono: 367-31
citiloj: 164-36
citoplasmo; ĉelplasmo: 24-3
citro (pli malgranda: liro)
(16-19): 140-15
citronarbo; simile: limono,
mandarino, oranĝo,
pampelmuso, grapfrukto: 202-23
citronpapilio; karduelo citrona
(Sp. Carduelis citronella): 183-5
citronpremilo;
citrusfruktopremilo: 48-33
citroplektro; ringa plektro: 142-27
civilvesta krimpolicisto: 68-54
cizela martelo: 260-41
cizelilo, stampilo: 260-19
cizelilo, stampilo: 260-31
cizelilujo: 260-30
CO2-botelo, karbon-dioksida
botelo: 291-32
cola skalo: 326-26
cunamo: 12-51
ĉabrako: 147-74
ĉaledo; ĉaleto; (alp-asocia
rifuĝejo, kabano, montara
tranoktejo): 118-1
ĉambra araŭkario; ĉambropino:
205-16
ĉambra biciklado: 112-32-34
ĉambra biciklo, ciklotrejnilo:
112-34
ĉambro por observado kaj
spektrografado: 5-36
ĉambrokelnero: 78-34
ĉambromuro: 80-25
ĉambroplanto (ekz. fikuso): 51-35
ĉambroplanto: 54-37
ĉambroplantoj: 205
ĉambroŝlosilo: 78-9
ĉambrotelefono: 78-35
ĉamo: 185-4
ĉampanbotelo: 130-9
ĉampanbotelo: 349-2
ĉampanglaso: 53-85
ĉampanglasoj: 130-11
ĉampanglasoj: 52-32
ĉampano: 252-35
ĉampinjono [laŭlonga sekco]:
199-3
ĉampinjonstilo: 40-32
ĉano: 63-4
ĉapeleto, por monkolektado:
126-42
Paĝo 20 el 156
Indekso – Kompleta.

ĉapelhoko: 76-16 ĉasio: 344-37 ĉefartikolo: 165-13

ĉapelo kun lameloj: 199-4
ĉapelo: 83-15
ĉapeloj kaj ĉapoj por viroj:
42-29
ĉapelujo: 49-13
ĉapeto: 279-33
ĉapeto: 33-27
ĉapitroindiko: 404-55
ĉapitrotitolo: 338-63
ĉapleva tenajlo: 253-52
ĉapo el ŝafofelo: 161-19
ĉapo: 353-3
ĉapo: 39-48
ĉapo: 406-44
ĉarelo, levĉaro: 247-18
ĉareto por randtabulo: 311-16
ĉareto: 282-41
ĉaretremova braketo aŭ
retrobraketo: 412-3
ĉarlestono: 142-51
ĉarniro de ekranklapo: 407-16
ĉarniro: 293-56
ĉarniro: 402-6
ĉarpentaĵfestaj arbo kaj krono:
273-8
ĉarpentejo: 273-4
ĉarpentiloj: 273-60-82
ĉarpentista ĉapelo: 273-13
ĉarpentista ilarkesto: 273-20
ĉarpentista krajono: 273-77
ĉarpentista martelo: 273-74
ĉarpentisto: 273
ĉarpentisto: 273-12
ĉarpentoplaco: 273-1-59
ĉarplugilo, unusoka plugilo: 218-1
ĉartendo; tolmarkezo: 126-38
ĉarumo: 271-37
ĉarumo: 272-42
ĉasado de akvobirdoj
(anasĉasado): 239-46
ĉasado dum pariĝa periodo:
239-10
ĉasado el altembusko: 239-16-20
ĉasado el kabano: 239-54
ĉasado per kaptiloj: 239-22-31
ĉasado: 239
ĉasaĵoj: 241
ĉasarmiloj, ĉasutilaĵoj: 240
ĉasarmiloj: 240-1-40
ĉasaviadilo kaj bomba
ĉasaviadilo McDonnel-
Douglas F-4F Phantom I: 64-1
ĉasekrano: 239-11
ĉasestro; hundestro: 105-45
ĉasfaetono: 239-21
ĉashelpisto: 105-43
ĉashundaro: 105-46
ĉashundoj: 223-27-29
ĉasio de la trenebla pumpilo: 220-16
ĉasio; rulekipaĵo: 63-30-32
ĉasio: 220-3
ĉasio: 272-32
ĉasiostego: 367-12 ĉefbaletistino (unua
ĉasista binoklo: 239-7 soldancistino, unua solistino):
ĉasista ĉapelo kun kvasto: 42-32 135-30
ĉasista ĉapelo: 239-6 ĉefbaletisto (unua soldancisto):
ĉasista grupo; ĉasistaro: 105-41 135-31
ĉasisto de grandbestoj, ĉefdiafragmo: 6-3
kostumita parkodungito: 85-41 ĉefdukto al distribua reto: 80-22
ĉasisto: 239-2 ĉefdukto por hidrogeno: 393-36
ĉaskaptaĵo, predaro: 239-44 ĉefenirejo: 128-6
ĉaskorno: 105-44 ĉefferdeko: 66-9
ĉaskorno: 240-60 ĉefhalo: 153-65
ĉaskostumo: 239-3 ĉefjungozono: 103-34
ĉaspafilo: 239-5 ĉefkarto: 406-16
ĉasponardo: 240-41 ĉefkeglo (reĝo): 123-5
ĉaspozo: 115-43 ĉefkeglo (reĝo): 123-9
ĉassako: 239-4 ĉefkompaso: 379-46
ĉastanko Jaguar I (HOT): 63-72 ĉefkrano: 80-48
ĉastranĉilo: 240-42 ĉefkupolo: 153-87
ĉasutilaĵoj: 240-41-48 ĉeflagro de krankoŝafto: 343-22
ĉaŝhundo: 239-8 ĉeflumigisto: 131-37
ĉaŭĉaŭo: 223-11 ĉefmemoro: 406-17
ĉedekliva fonto: 13-41 ĉefmotorejo: 377-72
ĉediga foso (likakva foso): ĉefmotoro (dizelo): 377-73
370-22 ĉefmotoro de likvafuela raketo:
ĉef(tabul)glavo; stabiliga 393-37
tabuleto: 94-24 ĉefmotoro: 368-57
ĉefa aldukto de malvarmiga ĉefmotoroj: 375-75
akvo: 306-22 ĉefmovoj de aviadilo: 386-67-72
ĉefa eldukto de malvarmiga ĉefnavo: 153-76
akvo: 306-23 ĉefnavo: 154-1
ĉefa fuelujo: 366-4 ĉefnervuro; ĉefripo: 188-32
ĉefa konvertoro kun ŝtupŝaltilo: ĉefo; restoraciluanto: 77-26
365-10 ĉefo: 411-31
ĉefa konvertoro kun ŝtupŝaltilo: ĉefportalo: 152-34
365-11 ĉefportalo: 154-39
ĉefa laborloko; kuirprepara ĉefportilo de rulekipaĵo: 368-61
loko: 47-19 ĉefprocesoro (ĉeforgano),
ĉefa liftoŝakto: 297-25 mikroprocesoro: 406-18
ĉefa ole-risorta amortizilo: 392-22 ĉefpropulsilo: 391-55
ĉefa oleodukto: 345-23 ĉefpumpilo kun motoro: 80-15
ĉefa placeta balko: 276-66 ĉefradiko; pivotradiko: 188-17
ĉefa premaerujo: 366-57 ĉefripo: 104-11
ĉefa premaerujo: 366-71 ĉefrotoro: 388-11-13
ĉefa pumpilo de malvarmiga ĉefrotoro: 64-19
akvo: 306-39 ĉefsekcio; ĉefpozitivo; ĉefa
ĉefa radekipaĵo: 393-32 suborgeno: 144-1
ĉefa reflektilo: 397-10 ĉefsendilo: 379-34
ĉefa relvojo: 17-20 ĉefsignaliloj: 357-1-6
ĉefa revendukto; kolekta ĉefsparo; longerono: 104-6
revendukto; eldukto: 46-85 ĉefspegulo 1. direktila anteno:
ĉefa sparo aŭ longerono: 386-47 6-9
ĉefa subekipaĵo: 103-25 ĉefspegulo kun diametro de 3,6
ĉefa subekipaĵo: 386-41 metroj: 5-2
ĉefa subekipaĵo: 64-26 ĉefspegulo: 265-10
ĉefa transmisiilo de horakso: ĉefŝaltilo: 267-2
265-15 ĉefŝaltilo: 269-54
ĉefa valvo: 46-78 ĉefŝaltilo: 270-23
ĉefa varmakva aldukto: 46-76 ĉefŝaltilo: 270-29
ĉefaerujo: 365-8 ĉefŝaltilo: 285-58
ĉefarbitracianto; ĉefŝaltilo: 305-4
ĉefarbitraciisto; ludgvidisto: ĉefŝaltilo: 311-73
110-20 ĉefŝaltilo: 331-20

Bildvortaro Paĝo 21 el 156

Indekso – Kompleta.
ĉefŝaltilo: 344-94
ĉefŝaltilo: 365-3
ĉefŝaltilo: 365-31
ĉefŝaltilo: 402-34
ĉefŝaltilo: 402-7
ĉefŝaltilo: 406-11
ĉefŝaltilo: 407-28
ĉefŝaltilo: 407-43
ĉefŝaltilo: 412-30
ĉefŝaltilo: 412-60
ĉefŝanelo: 380-2
ĉefŝminkisto; ŝminkestro: 136-52
ĉefŝoseo: 17-16
ĉeftitolo: 338-54
ĉeftura platformo: 147-8
ĉefturo: 147-4
ĉefvelo; bumvelo: 100-37
ĉefvelo; bumvelo: 101-2
ĉefvelokapo; bumvelkapo: 100-38
ĉeingvena poŝeto: 36-57
ĉekapa buklokroĉo: 323-39
ĉelarkadro, vabokadro*: 230-51
ĉelarmielo: 230-77
ĉelaro, vabo*: 230-53
ĉelaro, vabo*: 230-41
ĉeldividiĝo; mitozo: 24-27
ĉeldividiĝo: 24-46
ĉelkerno (nukleo) kun
nukleolo: 24-30
ĉelkerno de spermatozoo: 25-3
ĉelkerno kun kernporo; nukleo
kun poro: 24-4
ĉelkerno; nukleo: 176-5
ĉelkovrilo, operkulo: 230-50
ĉelmembrano: 24-2
ĉelmembrano: 25-5
ĉelo kun ovo: 230-37
ĉelplisita korsaĵo: 34-18
ĉelteksaĵa plekto (kvadrata aŭ
angla plekto): 323-11-12
ĉemana fendo: 35-63
ĉemento: 22-36
ĉementona apogilo;
mentonapogilo: 141-8
ĉemizbluzo: 35-36
ĉemizkolumo: 38-57
ĉemizo kun kravato: 83-13
ĉemizo por akceptoj; societa
ĉemizo: 38-2
ĉemizo: 376-90
ĉemizoj: 83-11
ĉemizopoŝo: 38-54
ĉemizsupraĵo; surĉemizo,
superĉemizo: 36-28
ĉemura fontaneto;
murfontaneto: 84-15
ĉena eligilo: 333-14
ĉena kudrero: 254-2
ĉena kvertransportilo por
segitaĵoj: 311-21
ĉena transmisiilo: 339-34-39
ĉenero; ĉenringo: 43-39
ĉenfrezila maŝino: 285-49
Bildvortaro
ĉenkaruselo; flugfotela
karuselo: 126-18
ĉenkluso: 378-80
ĉenkovrilo: 339-32
ĉenkovrilo: 340-43
ĉeno (rulilĉeno): 339-38
ĉeno el amuletoj, amuletĉeno):
162-40
ĉeno: 228-15
ĉeno: 63-31
ĉenotrogo: 370-43
ĉenportilo: 273-15
ĉenrado; portorado: 63-32
ĉenrelo: 238-16
ĉensegila oleŭjo: 237-35
ĉenstopilo: 377-51
ĉenstreĉilo: 311-42
ĉenŝirmilo; ĉenkovrilo;
ĉenkiraso: 63-50
ĉerizfloro [transversa sekco]:
212-12
ĉerizfloro: 212-5
ĉerizfolio: 212-20
ĉerizfolio: 212-4
ĉerizkerno: 212-10
ĉerizmuŝo: 234-18
ĉerizo [transversa sekco]: 212-8
ĉerizsemo: 212-11
ĉerizujo, ĉerizarbo specoj:
dolĉa, acida, sovaĝa aŭ merizo:
212-2
ĉerko: 149-35
ĉerkoportanto: 149-40
ĉerkoportilo: 149-41
ĉerpa termometro: 246-54
ĉerpado: 324-1-6
ĉerpilo: 96-23
ĉerpisto: 324-1
ĉerpokadro (ĉerpmuldilo) kun
kovrokadro: 324-3
ĉevala kapo (skulptaĵo): 146-7
ĉevala kiraso: 147-83-88
ĉevala korpo: 145-29
ĉevala korpo: 145-59
ĉevala korpo: 145-8
ĉevala piedo: 145-46
ĉevala trunko: 145-49
ĉevalejo; ĉevalstaloj: 128-15
ĉevalejo: 228-1
ĉevalfabo, kultiva vicio: 222-15
ĉevalhara broso: 253-12
ĉevalmastrino;
ĉevalkondukantino: 85-21
ĉevalo I: 225
ĉevalo II: 226
ĉevalo virseksa: stalono,
virĉevalo; inseksa: ĉevalino;
kastrita: eksĉevalo; juna:
ĉevalido: 224-3
ĉevalo: 85-17
ĉevalo: 90-11
ĉevalrajdado (17-21): 85-16
ĉevalrajdado; ĉevalsporto: 105
ĉevalsledo: 122-12
ĉevalvosta hararanĝo: 41-22
ĉeventra femuraĵo: 249-36
ĉevosta femuro: 249-34
ĉevrona tegmento: 274-27
ĉevrono de malplena truso;
(interĉevrono): 274-56
ĉevrono de plena truso: 274-55
ĉevrono: 274-28
ĉevrono: 274-36
ĉevrono: 275-19
ĉevronpiedo: 274-45
ĉevronpiedo: 275-41
ĉiamfrosta klimato; eterna
glacio: 9-44
ĉiamgasto; kutimgasto: 76-38
ĉiamklara ventoŝirmilo: 342-17
ĉibuko: 259-32
ĉiela ekvatoro: 3-3
ĉielakso: 4-10
ĉielarko: 7-5
ĉielpoluso: 4-26
ĉielsfero: 4-23
ĉielveloj: 374-32
ĉimpanzo: 186-19
ĉina arto: 156-156
ĉina lampiono: 161-36
ĉina lankrura krabo: 175-2
ĉina skribo (unua linio: klasika
skribo; dua linio: simpligita
skribo - sama teksto): 163-5
ĉinia rozo: 213-15-18
ĉipsoj, terpomaj kraketaĵoj:
252-62
ĉirkaŭbarilo por bestoj: 84-49
ĉirkaŭbendo: 283-8
ĉirkaŭcirklo; ĉirkaŭskribita
cirklo: 169-29
ĉirkaŭfluata monto; lagentruda
monto: 14-13
ĉirkaŭfoso: 147-37
ĉirkaŭmuro: 153-7
ĉirkaŭranda enakva sidbenko:
96-29
ĉirkaŭvolvaĵo: 116-53
ĉirkaŭvolvita tenilo: 243-27
ĉistero; batkaptilo: 123-69
ĉiubenda radioricevilo: 402-70
ĉiuterena motorciklo malpeza
sporta motorciklo: 342-20
ĉivavo: 223-32
ĉizilklabo: 312-32
ĉizilmartelo: 279-77
ĉizilo: 273-71
ĉiziloj: 285-7-11
ĉizojo: 260-23
ĉizojo: 278-1
ĉokoladaj bombonoj: 75-15
ĉukkrajono: 314-50
ĉukmakzelo: 302-36
ĉuko: 288-6
D-maĵoro aŭ h-minoro: 138-57
dafno: 195-10
Paĝo 22 el 156
Indekso – Kompleta.
daktiliso: 222-25
daktilkerno (semero): 202-10
daktilo: 202-9
daktilpalmo: 202-1
dalio, georgino: 213-23
dalio: 203-22
damaĝita litero: 326-28
damao: 241-44
damludo: 90-17-19
damo (reĝino): 90-9
dampa septo, spacodivida
panelo: 411-22
dampibrako: 143-39
dampilo: 143-37
dampilo; sordino: 141-10
dampilo: 142-73
dampilo: 341-8
dampilo: 344-33
dampilo: 365-49
dampilo: 366-42
dampilo: 366-48
dampilolevilo: 143-23
damtabulo: 90-17
dana flago: Danebrog: 61-19
dancanta paro: 78-47
dancanta ŝivao: 151-13
dancanto: 129-18
dancbastono: 162-37
dancfiŝo: 243-46
dancorkestro: 124-2
dancparo: 129-19
dancpodio: 129-17
danctamburo: 162-14
dando: 124-28
danforsa ankro [Danforth]:
102-19
danĝerbremsa valvo: 364-57
danĝerbremso: 368-3
danĝerelŝaltilo: 311-47
danĝerŝaltilo: 286-6
DAT- aŭ CAB-aparato aŭ
[DAT: Digital aŭdio Tape,
CAB: cifereca aŭdbendo]:
398-31
DAT- aŭ CAB-registrilo: 398-41
datenbanka komputilo: 398-55
datenfolioj: 411-50
datoindiko: 358-27
datokalendaro (organizilo):
409-7
datumeligo: 264-42
datuminterŝanĝo per cifereca
telefonreto CRIS [cifereca reto
kun integritaj servoj]: 327-7
datumkablo por transigo al
komputilo: 269-21
datumkablo por transigo de
videodatumoj: 269-20
datumkontrolo: 327-8
datumlibro kun normvaloroj:
348-65
datumvidigilo: 267-7
daturo; dornpomujo: 197-8
Bildvortaro
daŭbo: 283-9
daŭbostreĉilo: 283-12
daŭra tutlanda pluvado aŭ
neĝado: 8-18
daŭrbukla pinĉilo: 257-15
daŭrbuklilo: 257-4
daŭrindiko: 404-46
daŭrlakto: 252-98
davito: 376-27-30
davito: 377-20
davito: 66-83
DAX® logotipo* (DAX:
Deŭtscher Aktienindex,
germana akcia indico): 415-14
de- kaj surteriĝejo de
motoraviadiloj: 104-33
debranĉiĝo: 345-24
defenda muro: 107-46
defendanto; arierulo: 98-44
defendanto: 108-4
defendantoj; arieruloj: 107-
11-15
defendoareo; defendokampo:
110-3
deflanka profilo: 102-34
deflua lavabo: 73-29
deflua pelvo; elverŝa lavabo:
73-6
defludukto por troa akvo: 80-20
defludukto por troa akvo: 80-33
defluejo de malpura akvo;
rubakva defluilo: 92-22
deflugo: 390-3
defluiga tubo; deflutubo: 57-25
defluila hoko: 275-32
defluilo: 57-48
defore videbla preĝejo: 17-63
deguta plato: 76-4
degutiga ringo; gutoringo: 99-37
dehiskaj fruktoj: 188-100
dehiskinta fruktokapsulo: 193-27
deĵorkravato: 395-4
deĵorkupeo: 361-53
deĵorpistolo: 68-34
deĵorveŝto: 395-3
dek markoj (Germana Regno,
1920): 59-22
dek markoj (Germanio, 1945):
59-23
dek-litra enujigilo: 229-26
dek-ses-milimetra kamerao;
mallarĝfilma kamerao: 134-31
dekabliĝa sekurigilo: 368-69
dekantbotelo: 53-46
dekdu-aksa artika
motorvagono por interurba
trafiko: 351-1
dekduopa pakaĵo en
ŝrumpofolio: 229-25
deklinacia akso: 265-17
deklinacia akso: 265-5
deklinacia lagro: 265-6
deklinacia transmisiilo: 265-4
deklinia folioskarabo,
Kolorado-skarabo,
terpomskarabo: 234-47
dekliva akvosulko: 13-48
dekliva ascenda vento: 104-46
dekliva lifto: 313-7
deklivo: 13-40
deklivo: 14-35
deklivo: 14-42
dekmetra platformo: 98-5
dekmetraĵa filmmagazeno:
267-58
dekodilo: 262-44
dekoltaĵo kun muŝo (malgranda
rondo el tafto aŭ silko): 124-21
dekoltpostiĉo: 83-79
dekompresimetro por indiki
suprennaĝajn (dekompresiajn)
etapojn: 93-12
dekora fontolo: 136-37
dekoracia glaciaĵombreleto: 75-24
dekoracia kolono: 129-14
dekoracia spegulo: 130-16
dekoraciaj plantoj: 75-52
dekoraciestro; filmarĥitekto:
131-43
dekoracio (kulisoj): 131-16
dekoracio el vinberfolioj: 76-48
dekordezajnisto; dekorplanisto:
136-41
dekorista laborejo: 136-31
dekorpeco; kuliso: 137-47
dekorpecoj; dekoracio: 137-35
dekorpentristo; dekorfarbisto:
136-39
dekorplano: 136-46
dekorplantoj: 411-16
deksesona silento: 138-25
deksesono; deksesona noto:
138-17
dekstra hemisfero: 20-90
dekstra koksa kantono: 62-22
dekstra malsupra kantono: 62-24
dekstra marĝenilo: 412-18
dekstra pedalo por ĉesigi
dampadon: 143-42
dekstra pedalo; sondaŭriga
pedalo; maldampa pedalo: 143-8
dekstra projekciilo; dekstra
projekciatoro: 133-14
dekstra pulmo: 23-9
dekstra reno: 23-35
dekstra servirkvadrato: 109-53
dekstra supra kantono: 62-20
delevilo por brakhorloĝa
montrilo: 261-10
delfenfiguro: 85-28
delfeno: 185-30
delfinio, alaŭdosprono,
kavalirsprono: 213-13
delikata rusulo: 199-23
deltaforma planeo: 385-19
deltaplanado: 104-1
Paĝo 23 el 156
Indekso – Kompleta.
deltaplaneo: 387-14
deltaplanisto: 104-3
deltaplano; pendglisilo: 104-2
delto; riverenfluo: 14-2
deltoido: 21-35
deltoido*; kvarlatero kun je du
samlongaj najbaraj lateroj:
169-38
demandosigno: 164-22
demeta tablo: 337-14
demetilo por gladilo;
gladilingo: 56-19
demetilo; demetloko;
demethoko: 112-5
demetita gazetostoko: 335-31
demuntebla tegmento,
fortegmento: 346-28
densa junarbaro: 237-11
densiga instalaĵo: 325-10
denta alĝustigilo: 264-39
denta listelo: 275-26
denta periosto: 22-35
denta pulpo: 22-39
denta spatelo: 281-46
dentaro (19-21, 31-42, 45):
22-18
dentego; tusko*: 184-25
dentino: 22-38
dentista fotelo; dentista
kuŝoseĝo: 29-3
dentista helpantino; asistantino:
29-15
Dentisto: 29
dentisto; dentkuracisto: 29-1
dentita skrapilo: 158-13
dentlistelo: 153-25
dento: 22-31
dento: 296-83
dentofleksilo por segilo: 285-42
dentoj: 219-5
dentokavo: 296-84
dentokrono de ebeniga ŝildo:
354-18
dentokrono: 296-90
dentopasto: 252-39
dentopikilingo: 76-32
dentoponto (fiksita,
neelprenebla): 29-22
dentoprenilo; eltira tenajlo: 29-42
dentorado: 339-80
dentoradoj (dentaĵoj): 296-82-
96
dentoskrapiloj: 29-40
dentostango: 371-78
dentostumpo: 29-29
dentoŝirmilo: 118-54
dentotenilo: 217-50
dentpuriga glaso: 57-26
dentrabotilo: 285-17-24
dentradikkanala trueto: 22-45
dentranda; festona: 188-52
dentrela fervojo: 368-4-11
dentrela vagono: 368-5
Bildvortaro
dentrelaj sistemoj: 368-7-11
dentrelo: 368-9
depona kamero: 306-74
depona kamero: 306-79
depona ŝakto: 81-20
depona ŝranko: 330-39
deponado de meze aktivaj
rubaĵoj en salminejo: 306-75
deponejo de cementklinkero:
310-18
deponejo de kotonpakoj: 318-26
deponejo por pletoj kun
malpura manĝilaro: 77-37
deponejo: 394-25
deponi rubon malpermesite:
390-37
deponkesto: 347-5
deponkrado (senakviga krado)
por ĉerpokadro: 324-4
deponujo de koakskarbo: 309-3
deponujo kaj pesilo: 355-27
deponujo: 341-9
deprena lameno: 320-15
deprenebla neĝprotekto;
neĝŝirmilo: 39-19
deprenebla parto de aloeĝo:
393-33
depreneblaj flankoj: 215-37
deriva konekto: 305-21
dermesto: 233-23
dermo: 22-66
derompiĝejo: 12-45
derompiĝejo: 12-46
derompita ŝtonamaso: 312-5
Des-maĵoro aŭ b-minoro: 138-67
descend(ig)a ringhoko: 118-44
descenda kaŭrpozo: 119-25
descenda kojlo: 23-27
descendo per hokrisorta
sidŝnuro: 118-34
descendokuro;
skidescendado; alvalado;
ŝusado: 119-24
descendoskio; ŝusoskio: 119-26
desegnaĵoj de gelernantoj: 72-28
desegnilo kun liniilgvidilo:
314-2
desegnobloko: 157-35
desegnobraĝo; desegnokarbo;
karbokrajono: 157-16
desegnofenestro: 315-27
desegnokapo: 315-9
desegnokomandoj: 315-28
desegnokreto: 157-5
desegnoprintilo: 315-5
desegnorulo: 314-10
desegnostablo: 157-34
desegnotablo: 314-6
desegnotabulo: 314-1-5
desertkukoj; desertoj: 76-22
desertkulereto: 53-65
deserto: 53-30
desertotelero: 53-7
desertujo: 53-29
deskrapa spatelo: 281-10
deskrapa spatelo: 282-29
deskrapa tranĉilo, eroda
tranĉilo: 253-51
destrojero de tipo Lutjenso;
misilporta torpedŝipo de klaso
Lutjenso [Lütjens]: 66-38
desuba preno: 113-41
desupra preno: 113-40
desupra vido; birvido; desupra
silueto: 65-42
desupra vido: 314-24
deŝira rektilo: 281-42
deŝovebla dorsapogilo: 344-39
deŝovo aŭ indento: 326-16
deŝutilo: 218-5
deŝutilo: 218-57
detaldesegna vidigilo aŭ
ekrano: 315-3
detektilo de kosma radiado: 6-12
detektilo; kristalricevilo;
kristalradio: 127-25
detektiloj por malaltenergiaj
partikloj: 6-20
deteriĝa kaj surteriĝa kurejoj
aŭ dromoj: 389-1
detranĉilo (plata tornotranĉilo):
288-25
detranĉilo por metalaj
horloĝbraceletoj: 261-19
deturnilo de limtavolo: 64-6
dezajnita selo: 341-5
dezajnita telefono (retromoda
telefono): 396-23
dezerta saltmuso; dezerta
ĝerboso: 184-18
dezipebla kapuĉo: 39-16
diablo: 124-11
diafana plandumo: 58-15
diafana surtavolo: 308-2
diafragmo: 23-12
diafragmo: 23-33
diafragmofiksilo: 264-16
diagnoza aparato: 348-68
diagnoza ĉareto: 348-64
diagnoza stacio: 348-20
diagnozilo: 348-28
diagonalkarvela bretŝelo:
101-56
diagonalo (ŝtrebo): 369-35
diakritaj signoj; diakritoj;
kromsignoj: 164-50-56
diamanta borkapo: 299-44
diamanta smirgilo; diamanta
polurilo: 29-35
diamanta tranĉodisko: 355-24
diamanta vitrotranĉilo: 277-25
diametro: 169-45
diapozitiva aŭ lumbilda kadro:
266-74
diaterma aparato (kurtonda
radiilo): 28-18
Paĝo 24 el 156
Indekso – Kompleta.
diazoplato: 332-34
dierezo (se silabiga); tremao;
superdupunkto; umlaŭtsigno
(e-tremao): 164-54
dieso: 138-50
diferenciala kvociento [dx kaj
dy: diferencialoj; d:
diferencialsigno]: 168-13
diferencialo: 343-73
diferencialo: 345-58
diferencmanometro: 172-18
diferenco inter A kaj B, A \ B =
{a, b, c, d, e}: 171-7
diferenco inter B kaj A, B \ A =
{h, i, j, k, l}: 171-8
difinado de preskoloroj: 328-35
difuzilkaloto por lummezurado:
266-59
difuzilo: 131-38
digestorganoj: 230-20
digitalo; fingringofloro: 197-2
digo (riverdigo): 370-3
digobermo: 370-24
digogardista domo: 370-29
digogardisto: 370-28
digokrono: 370-23
digoramplo: 370-27
digotaluso: 370-25
diĥotoma cumo;
pseŭdoumbelo: 188-76
dik- kaj mezfingra teno: 116-51
dik- kaj montrofingra teno:
116-50
dika haŭto: 241-61
dika intesto; kojlo (23-28):
23-22
dika plandumo; altigita
plandumo: 58-8
dika ŝultraĵo: 249-29
dikiĝo: 24-43
dikmezurilo (por trunko): 237-21
dikmezurilo kun markilo: 238-10
dikomezurilo: 324-30
diktilo: 411-36
dikuma rabotmaŝino: 285-45
diloj: 311-34
diluanto; diluenzo*: 157-13
dimetil-tereftalato (tereftalata
acido): 322-26
dinamo: 339-13
dinamometra bremso: 296-
97-107
dinamometro; fortometro: 126-23
dinosaŭrofiguro: 85-15
dinstancosignalilo en 100-
metra distanco de
antaŭsignalilo: 357-26
dinstancosignalilo en 175-me-
tra distanco de antaŭsignalilo:
357-27
dinstancosignalilo en 250-
metra distanco de
antaŭsignalilo: 357-28
Bildvortaro
dioika antenario; katpiedo:
195-3
dioptra celado per celgrajno:
123-43
dioptra celado per celringo:
123-42
dioptra celilo: 123-35
direkta anteno: 380-60
direkta anteno: 392-40
direkta brako: 2-42
direktaĝo*: 385-24-25
direktaĝo*: 386-48
direktalo: 103-13
direktalo: 385-24
direktalo: 386-59
direkteronaj pedaloj: 386-27
direkterono: 103-14
direkterono: 385-25
direkterono: 386-60
direktilo: 400-29
direktisto; dirigento;
orkestrestro: 136-29
direktisto; dirigento: 88-43
direkto de bandmovo: 404-25
direkto de la Sunaj radioj: 4-9
direkto de registro: 404-26
direktobutonoj: 403-8
direktokorpusklo;
poluskorpusklo: 25-9
direktomodifa motoro: 394-3
direktoro de fotado: 131-44
dirndla* antaŭtuko: 36-93
dirndla* bluzo: 36-91
dirndla* korsaĵo: 36-90
dirndlo*; dirndla* robo:
36-89
disapogilo: 274-70
disbranĉiĝa ŝalmo: 221-5
disdivido de rubaĵoj;
apartigo, specigo de rubaĵoj:
81-1-10
disdivido de tonamplekso:
139-42-50
disebeniga ŝraŭbo: 355-12
diselekta unuo: 412-41
diserigo: 322-2
diservo en luterana preĝejo:
148-1-30
disetenda rulo: 321-8
disfaldebla tendoremorko: 92-11
disgamba salto sur paralelo:
113-49
disgamba salto: 120-4
disgamba sido: 113-30
disgambe [écarté]: 135-17
diska dentrado: 296-93
diska koltro: 218-62
diska nombrilo: 335-19
diska pantranĉilo;
pantranĉmaŝino: 48-30
diska segmaŝino: 278-24
diskedilo: 270-11
disketeliga butono: 406-7
disketlegilo: 406-6
diskilo: 129-28
disko; gramofondisko, ŝelaka
disko: 127-33
diskoaparato: 129-23
diskobremso por la frontradoj:
218-37
diskobremso por la postradoj:
218-36
diskobremso: 340-36
diskobremso: 343-72
diskobremso: 344-42
diskobremso: 345-59
Diskodancejo; diskoteko: 129
diskofiksa klipo: 406-53
diskohaltero: 117-3
diskoknabo; diskoknabino:
129-22
diskosegilo: 272-19
diskosegilo: 287-52
diskotelefono: 396-1
diskotelero: 401-24
diskrura salto: 115-37
diskujo; diskorako: 127-37
diskutangulo: 409-35
diskutotablo: 409-36
dispartiga segilo por porciigo
de viando: 248-20
dispartigilo: 317-19
dispersa farbo: 282-6
dispersa tapetogluo: 281-28
dissenda studio: 398-12
disstreĉa meĥanismo de
subapogiloj: 392-21
disstreĉeblaj tranĉovangoj: 82-77
disŝutilo: 353-29
distanciga fiksobendo: 279-54
distanciga tubkateno: 279-57
distancilo: 236-8
distancilo: 272-81
distancmarko: 240-68
distanco inter la rektoj g2 kaj g3-
169-5
distancosignalilo en 5% malpli
longa distanco ol la bremsvojo
de la traksekcio: 357-29
distancosignaliloj: 357-26-29
distancpeco: 230-52
distila balono: 173-47
distila instalaĵo: 298-38
distilaparato (47-49): 173-46
distranĉa forko: 53-68
distranĉa tranĉilo; distranĉilo:
53-69
distribuanto de propagandiloj:
69-11
distribuilo por venengrajnoj:
236-24
distribuilo: 82-40
distriktlimo: 17-103
Ditriĥ-pantalono; Marlena
pantalono: 36-54
Paĝo 25 el 156
Indekso – Kompleta.
diversaj celsigno-sistemoj:
240-31
diversaj ĉasartoj: 239-1-60
Diversaj sportoj: 123
divida amplifilo: 398-48
dividilo de blovaero: 317-31
dividilo: 397-27
divido (onigo) [6: dividato;
: aŭ /: dividosigno; 2: divid-
anto; 3: kvociento]: 167-26
divido de la ĉiela volbo: 3-1-8
dividostango: 319-5
dividostreko: 164-26
dizel-hidraŭla manovra
lokomotivo [alvido kaj
fantomsekco]: 366-47
dizela etlokomotivo, manovra
lokomotivo: 366-68
dizela pumpilhoso: 350-38
dizelaj lokomotivoj: 366-1-84
dizelelektra ŝipmovilaro: 377-
68-74
dizelhidraŭlika lokomotivo
[fantomsekca kaj baza
konturoj]: 366-24
dizelhidraŭlika lokomotivo
por mezpeza pasaĝer- kaj
vartrafiko [ĝenerala vido]:
366-1
dizelhidraŭlika lokomotivo:
367-1
dizelo kun turbinkompresoro:
366-51
dizelo; dizela generatoro: 67-94
dizelo: 217-24
dizelo: 365-47
dizelo: 366-25
DNA-strukturo (DNA:
deoksiribonuklea acido): 24-23
dobermano: 223-22
dogana enirejo: 381-5
dogana krozoŝipo (simila:
polica krozoŝipo): 375-88
doganbariero: 381-4
doganejo (havena
doganoficejo): 381-6
doganlibera haveno: 381-2
dogano: 390-17
dokbaseno: 378-38
dokfundo: 378-32
dokogruo: 378-36
dokokorpo: 378-39-40
dokpordego (dokpontono,
fermopontono): 378-33
dokumentoklasilo: 410-34-38
dokumentopleto: 348-23
dokumentoŝaktoj: 412-79
dokumentovalizo: 414-30
dolĉaĵoj: 349-52
dolĉaĵujo; dolĉaĵskatolo: 54-11
dolino; kolapsfunelo: 14-56
dolio (grudolio), movebla
stativo: 131-49
Bildvortaro
dolmeno (megalita tombo)
(cetere: hinkelŝtejna tombo):
146-16
doma duobla faldebla metala
eskalo; metala ŝtupetaro;
memapoga eskalo: 56-37
domaj trudinsektoj kaj
higiendamaĝaj bestoj: 233-1
domaraneo: 233-10
domaro; prikonstruita areo;
domareo: 18-1
Dombestoj: 224
dombubalo: 185-9
domenbriko; domenpeco: 90-34
domeno: 90-33
domgrilo: 233-8
domĝardeno: 215-14
domĝardeno: 44-36
dominanta septakordo
(kvarnota akordo): 139-5
domkato: 215-9
domlampo; domlumigo: 44-55
Dommastruma ilaro: 56
dommuro: 273-29
domo, celloko de kurlinga
ŝtono*: 120-34
Domoj kaj domtipoj I: 44
Domoj kaj domtipoj II: 45
dompasero: 179-18
domperono; eniraj ŝtuparo: 44-56
dompordo: 276-24
dompordo: 44-54
domskorpio; itala skorpio: 175-44
domtendo; palactendo (38-
41): 92-37
dorika kapitelo: 153-17
dorika kolonordo: 153-9
dormĉambra ŝranko;
vestoŝranko; altŝranko: 51-1
Dormĉambro: 51
dormo- kaj krablovesto: 34-26
dormosofo: 54-15
dormovagono [flanka vido de
kupeoflanko kaj baza konturo]:
361-36
dormvestoj; piĵamo (3-5):
37-2
dorna grimpotigo, ĉiro: 211-32
dorsa apogo: 113-29
dorsa arko sur grundo: 114-23
dorsa flugilo (posta aergvidilo
aŭ spojlero*): 346-31
dorsa kresto: 182-21
dorsa kuŝpozo; dorsa kuŝo:
115-44
dorsa kverstaro: 113-25
dorsa lardo: 249-40
dorsa naĝilo: 182-6
dorsa naĝilo: 185-33
dorsa pendo: 113-34
dorsa rulsalto: 116-16
dorsa saltado; fosburi-salto
[Fosbury]: 116-9
dorsa sekcio; dorspozitivo;
dorsa suborgeno: 144-5
dorsa ŝirmilo: 6-7
dorsa transkapiĝo sur duringo:
113-55
dorsa transmaniĝo sur grundo:
114-24
dorsbendo: 226-19
dorsenigo de brakoj: 115-51
dorsflug(ad)o: 103-9
dorskuseno: 50-21
dorso (31-34): 19-30
dorso de abdomeno: 175-34
dorso el korduroja ŝtofo: 58-26
dorso: 225-29
dorsoklapo: 346-15
dorsoklapo: 346-22
dorsoklapo: 346-39
dorsonaĝado: 98-32
dorsopresa meĥanismo: 334-44
dorsosako aŭ tornistro: 359-38
dorsosako por ŝelo; ŝelsako:
99-62
dorstino: 231-15
dosierujo por mendoj kaj
klientaj projekt-preskriboj:
328-5
dosierujo: 398-30
dosierujo: 408-5
dosierujo: 410-31
dosierujo: 411-7
douze dernier – lastaj dekdu –
(lasta dekduo; nombroj 25-36):
89-17
douze milieu – mezaj dekdu –
(meza dekduo; nombroj 13-24):
89-16
douze premier – unuaj dekdu –
(unua dekduo; nombroj 1-12):
89-15
dozado de volumenaĵo: 354-46
dozilo de hardantaĵo: 283-28
dozilo: 236-44
dozilo: 301-12
dozometro: 2-8-23
dozujo de kiseguro: 247-3
dragaĵbarĝo: 382-57
dragaĵo: 382-58
dragoŝipo, trogoĉena dragilo:
370-41
dragotrogo: 382-55
draka korpo: 145-39
drakarbo (potplanto): 52-36
drako de Apokalipso: 145-54
drako el jado: 156-156
drako: 145-1
Drako: 3-32
drakokapa prufiguro: 372-16
drakoŝipo (drakokapa ŝipo,
nordĝermana vikinga ŝipo):
372-13-17
drapiraĵo: 157-33
drapirita ŝtofpeco: 83-71
Paĝo 26 el 156
Indekso – Kompleta.
drapita kaptuko (turbano):
41-15
draŝkorbo: 217-11
draŝrikolta maŝino
(kombajno): 217-1
draŝtamburo: 217-12
drata broso; ĵazbroso: 142-54
dratarmaturo; dratmplektaĵo:
158-35
dratbarilo: 17-38
dratbrosa polurdisko: 287-24
dratkorbo: 207-50
dratkorbo: 341-14
dratmaŝa modlilo: 158-11
dratnajlo: 274-95
drato (ora aŭ arĝenta drato):
260-3
dratobroso: 294-36
dratobroso: 295-18
dratplektaĵo por teni argilajn
formojn: 316-9
dratreto; flamreto: 173-18
dratspalira vinberejo,
vinberĝardeno, vitejo: 231-1
dratspaliro: 231-9
drelika korsaĵo: 36-32
drenbordero: 354-55
drenilo; drentubo: 31-41
drenilo: 354-56
drenkluzo: 370-32
drenkrano: 331-34
drenkrano: 80-31
dresado de rabobestoj:
125-48
dresata ĉevalo; dresĉevalo:
105-3
dresejbarilo; kvadratbarilo:
105-2
dresista vipo: 125-53
dresisto, ŝtalestro: 125-29
dresisto; cirka dresisto: 125-52
dreskvadrato; dresejo: 105-1
dresrajdado: 105-1-8
driblado: 107-56
drilo: 260-4
drilo: 288-23
drinkaĵfako: 409-31
driviga ŝnuro: 244-3
drivo; moviĝo: 8-25
drivreta fiŝado: 244-1-7
dronanto: 26-42
drozero; sunroso (simile:
dioneo; muŝkaptulo): 195-14
drumisto: 130-37
drumo: 130-38
drumo (48-55): 142-47
drupara frukto: 188-112
druparboj, prunusoj:
212-1-42
drupo (migdalo) kun kerno
(amando): 202-40
drupo (pistako): 200-51
Drupoj kaj nuksoj: 212
Bildvortaro
DSL- aŭ CAL-modemo: 397-28
DSL-konekto aŭ CAL-
konekto [DSL: Digital
Subscriber Line, CAL:
cifereca abonula lineo]: 397-24
du antenoj: 400-39
du askoj kun sporoj: 199-13
du nigraj pilkoj (pintosignalo):
380-44
du samcentraj cirkloj: 169-58
du semeroj: 196-36
du-ala balkonpordo: 44-20
du-ala fenestro: 44-21
du-ala soko, kline alĝustigebla:
218-46
du-duona takto: 138-30
du-kvarona takto: 138-29
du-okona takto: 138-28
dua arbitraciisto: 110-22
dua balkono: 136-20
dua brakakso: 303-41
dua ĉefakso: 303-38
dua ekrano kun
komandopaletroj: 328-8
dua etaĝo; supra etaĝo: 44-3
dua ilartablo kun
instrumentokribrilo: 31-17
dua mejozo: 24-48
dua mejozo: 25-10
dua okto (kontraŭ-okto): 139-43
dua piedfingro: 19-94
dua pozicio: 135-2
dua pozicio: 135-8
dua raketoŝtupo: 391-17
dua rondiro: 101-20
dua tavolo: 271-68
duagrada lernejo (specoj:
duagrada bazlernejo; 10-klasa
bazlernejo; gimnazio; liceo):
73-1-40
duaklasa ŝoseo: 17-35
duala faldopordo: 351-14
duartika akso: 345-69
dubel-elbora maŝino: 286-7
dubelmetilo: 355-8
dubelo: 279-55
dubemolo, tonmalaltigo je du
duondutoj: 138-53
dubenda fundamento (3-5)
dubolardo: 371-12
dubraka ŝtuparo kun
interplaceto: 276-42-54
dubranĉa stirilo: 340-2
dubuŝa boltilo: 348-15
dubutonara jako: 376-36
ducent markoj (Germana
Regno, 1923): 59-9
ducilindra laminilo: 301-28-40
duĉela stadio post 30 horoj: 25-24
dudek-litra rezerva kanistro aŭ
kruĉo: 349-76
dudekdenta grimpfero kun
frontaj pintoj: 118-53
dudekedro; ikozaedro; regula
pluredro: 174-11
dudieso, tonaltigo je du
duondutoj: 138-51
dudirekta telefono: 356-48
dudiska Wankel-motoro®,
turnopiŝta motoro: 343-65
duetaĝa aŭtotransporta
varvagono: 367-35
duetaĝa stirvagono [flanka
vido]: 362-14
duetaĝa trajno: 362-14-29
dufenda klapo: 385-39
dufenda klapo: 385-47
dufiksa bokspilko: 117-20
dufla jupo: 35-41
duflera sidilo (Düfler): 118-35
duflo; trikvaronmantelo: 83-26
duflo: 35-15
dufloĉapelo: 42-31
dufluturbina duzopropulsilo:
65-14
dufolda tegolo: 275-60
duforka limkalibrilo: 302-59
dufosta longrabota maŝino:
303-8
duhoma segilo: 273-68
duka krono: 62-41
dukaseda aparato aŭ
dukasedilo: 401-11
Dukduk-dancisto, ano de
sekreta vira societo: 160-34
duklapa tablo aŭ “papilitablo”:
361-11
duklina tegmento: 274-1
dukolumna komposto: 338-66
dukorna ŝirma ĉapo: 34-59
dukruca bolardo: 371-15
dukto al kamentubo: 46-43
dukto de malvarmiga akvo:
344-52
dukto de malvarmiga likvo:
345-40
dukto por likva hidrogeno:
391-49
dukto por likva oksigeno: 391-50
duktoj por likva oksigeno: 391-9
dulanga buŝego: 145-5
dulensa spegulreflekta fotilo:
266-21
dulensa spegulreflekta fotilo:
266-21
dulita kajuto: 377-29
dulita kupeo: 361-54
dumakzela ĉuko: 288-10
dumana motorsegilo
(ĉensegilo): 273-14
dumastuloj (dumastaj
velŝipoj): 374-11-17
dumotora mallong- kaj
mezdistanca publiktrafika jeto:
387-10
Paĝo 27 el 156
Indekso – Kompleta.
dumotora negoca kaj
vojaĝaviadilo: 387-3
dumotora negoca kaj
vojaĝjeto: 387-6-9
duobla balancilo: 87-27
duobla bordersegilo: 311-60
duobla ĉevronstego: 274-50
duobla ĉevronstego: 274-59
duobla dentrelo: 368-11
duobla direktalo de dufuzelaĝa
aviadilo: 385-34
duobla direktalo kun suprigita
empenalo: 385-35
duobla direktalo: 385-32
duobla etendita buklo: 323-47
duobla frakcio: 167-17
duobla framo: 218-79
duobla gamboŝloso: 117-11
duobla helico: 24-24
duobla inversa mortosalto: 98-37
duobla klapeskalo: 282-7
duobla kruco; ĉefepiskopa
kruco: 199-65
duobla lato: 275-43
duobla lavabo: 78-33
duobla lito; parlito; gea lito
(5-16): 51-4
duobla lito: 78-39
duobla mergumo: 274-91
duobla muelilo: 90-25
duobla pasigo; duobla
transludo: 107-52
duobla patna klinbenko:
274-52
duobla patna starbenko:
274-46
duobla pendvorko: 274-65
duobla perlobuklo: 323-48
duobla pordo: 78-28
duobla sidloko: 351-18
duobla silento: 138-20
duobla ŝelo: 100-53
duobla ŝipofundo: 378-63
duobla ŝtupeskalo: 279-2
duobla T-trabo: 296-6
duobla vertobalka starbenko:
274-37
duoble segildenta: 188-50
duoblo; duobla noto: 138-12
duodeno: 23-19
duodeno: 23-54
duokula vidtubo: 264-12
duona silento: 138-22
duonaŭtomata rivelkuveto kun
termostato: 268-60
duonaŭtomata ŝpato: 208-12
duonbariero: 356-45
duoncirkla arko: 155-27
duoncirklo: 169-46
duonĉapelo; ĉapelĉapo: 42-27
duonĉemizeto; brustoĉemizo:
39-30
duonelasta zonparto: 38-65
Bildvortaro
duonglobo (entute 7 numeritaj
9 ĝis 15): 91-21
duongrasa tiparfasono: 326-3
duongropa tegmento: 274-16
duongropo: 274-17
duoninsulo; terlango: 14-6
duonjako; mallonga malferma
jaketo; bolero*: 36-16
duonkapro: 62-34
duonkokidaĵo: 77-15
duonkovrita ferdeko: 377-28
duonkupolo: 153-88
duonlonga hararo: 40-26
duonlonga mantelo;
trikvaronmantelo: 38-49
duonlonga ŝtrumpo;
genuŝtrumpo: 37-42
duonmasko; okulmasko: 124-10
duono; duona noto: 138-14
duonombro: 4-33
duonombro: 4-38
duonovala fiŝtransporta barelo:
242-3
duonperuko; berethararo: 40-29
duonprodukto: 301-41
duonrekto de g1 kun komenca
punkto 1-169-7
duonrekto de g2 kun komenca
punkto 1-169-2
duonremorko kun triflanken
baskulebla ŝarĝoplato: 215-34
duonsfera ŝraŭbfino: 296-20
duonsfera ŝraŭbfino: 296-50
duonstakate: 139-29
duontrunka ligno: 273-88
duontubo: 123-83
duopa bobo; para bobo: 121-20
duopa duremila boato; duopa
duremilulo: 99-13
duopa faldokajako; turisma
kajako: 99-57
duopa gasfajrujo por
propan(gas)o aŭ butan(gas)o:
92-46
duopa kasedregistrilo: 402-53
duopa kontraŭavia raketlanĉilo:
67-33
duopa kontraŭaviadila
raketlanĉilo: 67-25
duopa liftoseĝo: 119-38
duopa sidilvico: 361-33
duopa sidilvico: 363-13
duopa sidilvico: 363-17
dupadela pagajo: 99-36
dupadela rotoro: 63-89
duparta elektronika
fulmaparato: 266-64
duparta longa voblilo: 243-40
duparta ŝrankoparto; duala
ŝrankarelemento: 54-6
dupeca bebovesto;
bebokostumo: 34-14
dupeca trikita robo (55-58):
35-54
dupersona hotelĉambro kun
banĉambro: 78-28-39
dupersona kajako; duopa
kajako: 99-3
dupingla ŝoseto: 190-23
duplanea aviadilo aŭ biplano:
385-10
duprema ellasilo: 240-11
dupunkto: 164-19
durada ŝprucaparato: 236-28
durada vekto: 368-63
duramatro: 20-81
durdiskoj aŭ fiksitaj diskoj:
398-56
durdiskolegilo aŭ legilo de
fiksita disko: 406-13
durdiskolegilo aŭ legilo de
fiksita disko: 406-45
duringa boltilo: 348-16
durisorta dento: 217-51
durisortaj dentoj: 217-38
durmetala aŭ oksidceramika
ĉizoplato (pinĉita): 302-46
duseĝo aŭ duobla pendseĝo:
368-21
duspirala fibolo: 146-30
duŝeja pordo; duŝniĉa pordo:
57-43
duŝejo; duŝniĉo: 57-42
duŝejo: 394-35
duŝĝelo: 252-43
duŝniĉo: 384-30
duŝorozo: 57-45
dutakta motoro kun peraera
malvarmigo: 341-2
dutakta motoro: 208-30
duto: 139-7
dutuba kontraŭaviadila kanono
40-milimetra: 66-31
dutuba maŝinkanono: 63-85
dutuba rondframo: 342-21
dutuba sistemo: 279-22
dutuba skidopafilo*: 123-44
duvoja krano: 173-49
duzetoj por malsekigo de
tolaĵoj; vaporajuto: 56-14
duzo (blovotubo): 300-20
duzo de ĉefraketa prosulsilo:
392-39
duzofundo: 300-74
DVD-fako aŭ lumdiskega fako:
402-9
DVD-ilo, DVD-vidigilo: 270-35
DVD-ludilo aŭ viddiskilo
(DVD-aparato): 404-51
DVD-menubutono: 404-63
DVD-pleto: 404-59
E-maĵoro aŭ cis-minoro: 138-59
E-tavolo: 7-32
ebena ringo: 169-57
Paĝo 28 el 156
Indekso – Kompleta.
ebena spegulo por kubuta
radiogvidado: 5-4
ebenaj surfacoj: 169-24-58
ebene konkava lenso kun plata
faceto: 263-48
ebene konkava lenso kun
speciala faceto: 263-49
ebeniga betonsternaĵo: 276-39
ebeniga ŝildo: 354-17
ebeniga ŝildo: 354-25
ebentegola splitkovraĵo:
275-45
ebentegolo: 275-46
ebentegolo: 275-6
ebura broĉo: 43-30
ebura koliero kun
alpendaĵoj: 43-28
ebura rozo: 43-29
ebura ŝranketo kun ciferseruro
kaj orumitaj ornamaĵoj: 156-16
ECDIS-sistemo, elektronika
marmapo [ECDIS: Electronic
Chart Display and Information
System]: 379-12
Edama fromaĝo: 252-30
edelvejso; neĝfloro: 196-10
edukistino (infanĝardenistino):
71-1
edz(in)igita ...: 164-59
edza blazono: 62-14
edziĝantino: 199-15
edziĝanto: 199-16
edziĝringoj: 43-5
edziĝringujo; edziĝringa
kesteto: 43-6
edzina blazono: 62-15
efektobroso, brospeniko: 282-23
efemero: 175-8
egaligilo: 401-102
egaligilo: 402-67
egallatera triangulo; regula
triangulo [A, B, C: verticoj; a,
b, c: samlongaj lateroj; α
(alfa), β (beta), γ (gama):
egalaj internaj anguloj (60°); α',
β', γ': eksteraj anguloj; S:
pezocentro]: 169-26
egalpunkta domenbriko;
egalpunktpeco: 90-35
Egipta [Egyptienne]: 164-8
egipta arto: 152-1-18
egipta kruco kun anso;
ansokruco: 199-64
egipta kruco; kruco de Sankta
Antonio; antonia kruco; taŭ-
kruco: 199-60
egipta sfinkso: 152-11
eglanterio; hundorozo;
rozberujo: 191-26
eĝdistanco: 296-21
eĝo de tranĉrazilo: 258-41
eĝo-gluiza maŝino: 286-24
eĝo: 120-13
Bildvortaro
eĝo: 170-32
eĝosmirga maŝino: 286-10
eĝrubando, randobendo: 255-15
eĥilo: 398-44
eĥino: 153-18
eĥino; marerinaco: 176-44
eĥinokakto: 205-14
eĥinostomo*, lumanta fiŝo
(Echinostoma): 187-13
eĥo: 379-59
eĥobildo: 379-63
eĥografo: 379-61
eĥoricevilo: 379-60
eĥosondilo por detekto de
submaraj ŝipoj: 67-40
eĥosondilo: 379-56
ekbatejo: 110-39
ekinodermoj: 176-42
ekipaĵveturilo: 82-51
ekipkajo: 378-5
eklezia nuptoceremonio;
eklezia geedziga ceremonio:
199-13
ekliptika akso: 4-22
ekliptiko (ŝajna dumjara vojo
de la Suno): 3-2
ekran-transŝaltilo inter
PowerMac® kaj persona
komputilo: 328-6
ekranklapo: 402-3
ekranklapo: 407-2
ekrano: 236-55
ekrano aŭ vidigilo: 329-12
ekrano aŭ vidigilo: 357-71
ekrano por projekciado: 129-12
ekrano: 133-11
ekrano: 348-25
ekrano: 395-42
ekrano: 402-2
ekrano: 407-46
ekrano: 413-5
ekrano: 74-8
ekranŝirma bufro: 407-18
eksalto; forsalto: 116-26
eksalto; starto: 116-37
eksaltotrabo; forsalta trabo:
116-38
ekscita maŝino: 306-53
ekscitilo: 272-89
ekskluda principo de Paŭli
[Paŭli]: 1-7
ekskludo: 107-62
ekskursoŝipo: 375-15
ekslibriso: 338-50
ekspansia valvo: 345-33
eksperimenta tablo: 73-3
eksploda desegno de
memstreĉa horloĝo: 262-24-35
eksplodaĵo: 312-12
eksplodkamero: 343-6
eksplodmajstro: 312-11
Eksplodmotoroj: 343
eksplodnubo de atombomba
eksplodo: 7-14
eksplodnubo de
hidrogenbombo: 7-15
ekspluatado per fendmaŝino en
malkruta vejno: 297-44
ekspluatado per ramo en kruta
vejno: 297-42
ekspon-prokrastilo: 266-30
ekspona tablo: 327-24
eksponado de plakoj: 327-18
eksponata plako: 327-23
eksponbutono: 267-15
eksponbutono: 269-27
eksponbutono: 269-42
eksponhorloĝo: 268-26
eksponilkablo: 266-37
eksponilkablo: 267-40
eksponilo kun interna
tamburo, lasera eksponilo por
presplakoj kaj presfilmoj:
329-23
eksponita zinkoplato: 331-32
ekspontablo: 83-18
ekspoziciejo kaj vendejo de
produktoj: 112-29
ekspresatrajna ® (IC®: i-co),
pasaĝertrajno de Germanaj
Fervojoj AK (DB): 361-1-65
ekspresatrajna
pasaĝervagono: 361-1
ekspresetikedo: 395-24
ekstera akustika meato: 20-43
ekstera akustika meato; orifico
(= la elira aperturo): 22-88
ekstera alerono (por malgranda
rapideco): 385-40
ekstera alerono: 104-17
ekstera brulŝakto: 300-16
ekstera celcirklo (radiuso 100
m): 103-51
ekstera defendanto; ekstera
arierulo: 107-13
ekstera flanka sido: 113-31
ekstera kajuto: 376-42
ekstera kalibrilo: 302-70
ekstera kalibrocirklilo: 288-19
ekstera kelŝtuparo: 271-4
ekstera kversido: 113-32
ekstera lagroringo: 296-71
ekstera maleolo: 19-100
ekstera muro: 274-32
ekstera muro: 275-37
ekstera orelo: 22-85
ekstera porta muro: 274-77
ekstera puco*: 275-38
ekstera rabelo de fenestra
embrazuro: 273-31
ekstera rando de
fenestroembrazuro: 271-10
ekstera regilo por indiko de
muntloko pere de komputilo:
132-44
Paĝo 29 el 156
Indekso – Kompleta.
ekstera spegulo: 344-10
ekstera strumanto; ekstera
avanulo (maldekstra aŭ dekstra
avanulo): 107-16
ekstera ŝelbreto: 101-50
ekstera tegaĵo; klinkovre
konstruita; klinkovra ŝelo: 99-30
ekstera tegaĵo; ŝelo: 99-45
ekstera terkerno (2.900-5.200
km-ojn profunde): 11-7
ekstera toraka vejno: 225-28
eksteraĵo de cerbo: 20-72
eksterensvinga pordo: 347-37
eksterliniiĝo: 326-34
ekstermura kolono: 45-7
ekstermurega ŝtuparo: 152-33
ekstersulka rado: 218-17
eksterurba ĝardeno;
hobiĝardeno: 18-4
ekstradoso: 155-26
ekstremtermometroj: 10-53, 54
eksvulkano; maaro*: 12-14
ekvaliziloj: 132-22
ekvatora ebenaĵo: 4-12
ekvatora ebenaĵo: 24-36
ekvatora klimato; tropika
pluvzono: 9-40
Ekvatora Kontraŭfluo: 16-34
ekvatora senventa zono: 9-35
ekvatoro: 16-1
ekvilibra trabo: 114-2
ekvilibriga helico: 63-91
ekvilibriga klapo: 103-17
ekvilibriga klapo: 103-22
ekvilibrigilo; ekvilibriga
stango: 125-45
ekvilibristino: 125-30
ekvinoksaj punktoj
(tagnoktegaleco) (Sunpozicioj
kun egala longo de tago kaj
nokto): 3-6-7
ekzamena kuŝejo: 27-28
ekzercareno; lernareno: 128-1
ekzerckajero: 72-45
ekzosfero: 7-36
elaera mezurfotado
(fototopografio;
fotogrametriko): 16-64-67
elasta rando; zonrando: 39-38
elasta subdisketo: 356-8
elasta ŝtrumporando; elasta
ŝtrumposupro: 37-51
elastaj pojnorandoj; elastaj
manumoj: 39-6
elatero, saltskarabo: 234-40
elboata karpumado: 243-5
elborda fiŝado: 243-1
elcentrifugita mielo: 230-75-76
elĉeliĝanta reĝino: 230-49
eldondato: 165-7
eldukta krano: 80-30
eldukto de generatoro: 306-54
Bildvortaro
eldukto de pluvakva ŝakto:
352-25
eldukto de sekiga aero: 246-19
eldukto por filtrita akvo: 80-12
eldukto, elira dukto: 279-24
eldukto; revendukto: 46-84
eldukto: 46-60
eldukto: 80-21
elefantejo; elefantoareo:
86-18
elefantkrura pantalono;
matroseca pantalono; maristeca
pantalono; larĝbaza pantalono;
trapezpantalono: 34-60
elefanto: 125-36
elefanto: 86-19
elefantodomo; elefantopalaco:
86-20
elekstera aero: 308-23
elekta anonco: 70-3
elekta reklamo: 70-4
elektanto; balotanto;
voĉdonanto: 69-22
elektilo de bendokoloro: 412-19
elektoafiŝo: 69-7
elektoafiŝoj: 70-1, 2
elektoareoj: 407-32
elektobutono: 403-10
elektobutonoj: 403-20
Elektoj II; balotado
(amaskomunikiloj): 70
Elektoj; balotado I: 69
elektomitingo
(amaskunveno): 69-1-16
elektopropagando: 70-1-4
elektra akvovarmigilo: 279-13
elektra amneziilo: 248-16-19
elektra ampolo aŭ lumpiro:
280-48-51
elektra aŭ gasa forno: 47-28
elektra aŭtomobileto; gokarto*:
87-22
elektra bagaĝoĉaro: 359-5
elektra barilo: 215-54
elektra biciklo aŭ
elektrociklo: 341-11
elektra borilo: 273-21
elektra borilo: 287-16
elektra dentobroso: 57-27
elektra dentrela lokomotivo:
368-4
elektra emajliga forno: 72-64
elektra filtrilo por regajno de
neforbrulinta karbopolvo
(fumgas-filtrilo): 304-7
elektra filtrilo: 310-12
elektra fleksŝafta bormaŝino:
260-6
elektra forno: 54-29
elektra gazontondilo: 208-31
elektra gitaro: 130-33
elektra gladaŭtomato: 56-2
elektra gladilo: 56-7
elektra heĝotondilo;
heĝostucilo: 208-17
elektra hejtado: 332-3
elektra herbostucilo: 208-51
elektra kablo; konektoŝnuro:
208-32
elektra kablofasko: 393-56
elektra kafomuelilo: 47-12
elektra koagulilo: 31-9
elektra konduktilo; fidro;
nutrokablo; elektra ŝnuro: 47-15
elektra konduktilo: 308-16
elektra konektingo: 361-59
elektra konektingo: 407-41
elektra konekto (konektingo):
73-9
elektra konsumanto (ĉi tie:
starolampo): 308-18
elektra lokomotivo [flanka
vido kaj baza konturo]: 365-1
elektra lutilo: 280-45
elektra lutilo: 287-57
elektra motoro: 291-2
elektra permana ŝraŭbaĵilo:
278-12
elektra piedŝaltilo; pedalo: 56-3
elektra pulmo; spiraparato: 26-31
elektra rapidtrajno: 365-60
elektra razilo: 57-35
elektra regejo: 357-61
elektra rektifilo: 133-18
elektra relkomutilo: 351-38
elektra spado: 111-26
elektra startigilo: 208-39
elektra startigilo: 342-38
elektra ŝnuro; fidro;
nutrokablo: 56-81
elektra telervarmigilo: 53-51
elektra vekhorloĝo: 51-22
elektre lumigata relkomutila
signalilo: 356-33
elektrejo: 297-11
elektrista poŝtranĉilo: 280-63
Elektristo, elektro-instalisto:
280
elektro-instalisto: 280-1
elektro-optika distancmezurilo:
264-69
elektro: 390-40
Elektrocentralo I: 304
Elektrocentralo II: 305
elektrod-alprema cilindro: 295-26
elektrodingo: 133-43
elektrodingo: 295-11
elektrodo el iridia plateno;
operacia elektrodo: 29-39
elektrodo: 248-17
elektrodo: 295-12
elektrodo: 30-23
elektrodobrako: 295-24
elektrodoj [ronde aranĝitaj]:
300-56
elektrodujo: 295-10
Paĝo 30 el 156
Indekso – Kompleta.
elektrokablo: 92-23
elektrokardiograma monitoro:
30-40
elektrokonektoj: 301-7
elektromotorejo: 377-68
elektromotoro: 46-64
elektromotoro: 377-69
elektron-mikroskopo: 265-30
elektronika alpremreguligo
(palpradoj kun premcilindroj):
217-71
elektronika borsa komercado
kun komerca sistemo Xetra®
(Exchange Electronic Trading):
415-15-22
elektronika fulmilo: 127-41
elektronika kasregistrilo;
skanila kaso (2-7): 83-1
elektronika leter- kaj pakpesilo:
395-22
elektronika malŝaltilo ĉe prem-
manko kaj tropremo: 220-34
elektronika monpesilo: 414-17
elektronika pasaĝerinformilo:
362-28
elektronika radioregata
brakhorloĝo aŭ pojnhorloĝo:
262-1
elektronika regaparato: 294-22
elektronika regejo kun
mikroregata aparataro: 357-70
elektronika ŝranko: 264-51
elektronika volumenregilo:
236-53
elektronike regata alĝustigo de
semkvanto: 218-72
elektronike regata artika brako:
294-25
elektronikejo baborde kaj
triborde: 65-10
elektrono: 1-26
elektrono: 1-3
elektronpafilo: 265-31
elektronradiaj sistemoj: 400-24
elektronradioj: 400-16
elektronŝelo: 1-6
elektronutra konektingo: 269-60
elektroprovizaj lineoj: 352-14
elektroreloj: 304-29
elektrostatika filtrilo: 309-20
elektrostatika malŝargilo: 386-51
elektroterapia aparato: 88-10
elektroterapio: 88-8
Elektroveldisto: 295
elektroveldisto: 295-2
elekvilibrigo dekstre-antaŭen:
117-13
elemento de dekoracio; kuliso:
136-34
elementoj de aro A: 171-2
elevatora brako: 382-24
elevatora ponto: 382-25
elflu-kondensilo: 246-4
Bildvortaro
elflua truo: 103-39
elfluejo: 242-7
elflufunelo: 355-30
elfluiga truo: 300-53
elfluigilo: 300-58
elfluilo de miksasfalto: 354-48
elfluo de malvarmiga akvo:
343-47
elflutubo de sekuriga valvo:
46-74
elfluujo: 282-32
elfosa aparato: 217-69
elfosita tero: 271-78
elgrajnujiga ŝraŭbo: 217-22
eliga aperturo: 327-17
eliga fako: 337-29
eliga liverbendo: 251-82
eliga plato: 251-77
eliga plato: 333-44
eliga pleto: 412-50
eliga tablo: 338-35
eligaj etendruloj: 318-44
eligebla ŝtupetaro: 65-21
eligilo: 338-23
eligiloj: 406-67-73
eligo de elektrodo: 30-22
eligo de pretaĵo: 320-28
eligo de pretaĵo: 320-43
elipsa marŝtrejnilo: 112-20
elipsa planeo: 385-15
elipso, fermita kurbo, koniko:
170-22
elipsoido: 170-42
elipsoŝablono: 314-77
elirejo por mortigitaj taŭroj:
128-12
elitro (antaŭa flugilo): 175-39
elitro: 235-11
elĵeta aperturo: 311-58
elkiko el golejareo: 107-38
elklinzono: 100-21
elkombaĵoj: 318-20
elkreskanta folio: 212-34
elkurejo: 215-23
ellasgasa hoso: 348-46
ellasilo de la kovrilo de
bildkonserva karto: 269-31
ellasilo; ekpafilo: 63-5
ellasilo: 236-13
ellasilo: 240-12
ellasilo: 248-15
ellassistemo: 348-73
ellastuba duzo: 364-25
ellastubejo: 67-93
ellastubo: 342-37
ellastubo: 343-62
ellastubo: 366-69
ellastuboj de la gasturbinoj:
299-5
ellasvalvo: 305-33
ellasvalvo: 343-27
ellasvalvo: 345-15
ellevebla pordego: 271-46
ellevilo de akriga kapo: 311-48
elmeta tablo: 337-5
elmontraĵo en montrofenestro;
eksponaĵoj: 79-9
elmontro de bildnumeroj: 267-73
elmontro de ekspondaŭro aŭ
filmsensivo: 267-76
elmontro de ekspondaŭro: 267-64
elmontro de filmtransigo: 267-77
elmontro de funkcioj: 267-74
elmontro de korektado de
ekspondaŭro aŭ prilumado:
267-75
elmontro de korektado de
ekspondaŭro kaj prilumado:
267-66
elmontro de mana agordo de
prilumado: 267-65
elmontro de programoj: 267-72
elmontro de selektita
mezurkampo: 267-70
elmontro de spotmezurado:
267-67
eloviga glaso por ezokoj: 242-15
elovigejo: 242-13
elpafa angulo: 240-75
elpaftubo de kontraŭ-
submarŝipa torpedo: 66-33
elpilko; pilko ekster ludkampo:
107-53
elpreno de pretpeco: 317-41
elpreno de pretpeco: 317-49
elpuŝebla aparataro: 66-68
elpuŝilo: 292-28
elspirita aero: 93-27
elŝaltilo por la skribobrako: 10-15
elŝanĝeblaj braklongigoj: 303-50
elŝarĝo de koakskarbo: 309-1
elŝovebla aparataro: 67-88-91
elŝovebla kantilevro; elŝovebla
brako: 6-28
elŝovebla vazobreto: 47-55
eltirebla hosa duŝilo: 279-30
eltirebla tastaro: 396-26
elujiga bendo: 217-77
elvidejo; elvida platformo: 87-12
elvido al la vasta maro: 376-63
emajlo; adamantino: 22-37
emajlopolvo: 72-66
emblema figuro: 124-59
emblemo: 358-3
emblemoj: 90-38-45
embrazuraro: 374-27
embrazurklapo: 372-60
embrazuro: 147-18
embrazuro: 372-59
embrio (se ankoraŭ nenio eliris
el la semo); ĝermo (se
ĝermtigo jam eliris): 188-94
embrio: 200-21
embrio: 202-22
embrio: 25-31
embriujo: 188-69
Paĝo 31 el 156
Indekso – Kompleta.
embuska kabano: 239-59
Ementala fromaĝo (grasa svisa
fromaĝo): 252-28
emfazosigno; akcentosigno:
139-27
empenaĝo*: 385-26-27
empenaĝo*: 386-61-63
empenalo: 103-15
empenalo: 385-26
empenalo: 386-62
empenaloj: 64-22
empenerono: 103-16
empenerono: 385-27
empenerono: 386-63
empenoformoj aŭ
vostoformoj: 385-23-36
empira tablo: 155-16
Emso: 15-31
en- kaj eksterlandaj novaĵoj:
165-27
en- kaj elira platformo: 392-24
en- kaj elirejo: 370-58
en- kaj eltira haspelo: 321-21
ena kverstaro: 113-27
ena poŝo: 39-14
ena tendo: 92-55
enakva startpozicio: 102-42
enala fuelujo: 387-17
enaviadiliĝa salono: 389-11
enbatota fosto: 382-51
enboteligejo: 247-17
encirklo; enskribita cirklo: 169-31
enda alineo: 326-36
endeponejiga kamero: 306-82
endivio. simile: larĝfolia
endivio aŭ skarolo.: 209-39
endokiga trenŝipo: 378-45
endokigo: 378-43
endoplasma reto; endoplasma
retikulo: 24-6
energifonto, ĉi tie: butonpilo:
262-38
energinivelo de baza stato: 1-27
energinivelo de ekscita stato: 1-28
energiniveloj (eblaj
kvantumsaltoj de elektrono de
hidrogenatomo) (25-34): 1-24
energiniveloj de la elektrono:
1-36
energiproviza bloko: 361-46
energiproviza instalaĵo: 299-1
energiproviza kubo:
348-51-53
enfalantaj sunradioj: 307-17
enfiksa meĥanismo: 287-42
enfiksebla lampo: 82-79
enfiksilo por risortaj stiftoj:
261-9
enflua surtubo: 44-51
enfluejo: 242-6
enflutuboj; tuboj el bakita
argilo: 80-35
enfokusiga ekrano: 330-2
Bildvortaro
enfokusiga ekrano: 330-21
enframa benzinujo: 341-38
englaciiĝinto; traglaciiĝinto:
26-34
engrajnujiga ŝraŭbo: 217-21
enhava resumo; referaj indikoj:
165-14
eniga ajuto: 319-28
eniga aperturo: 316-7
eniga areo: 407-31
eniga butono: 402-26
eniga butono: 404-65
eniga funelo: 333-33
eniga funelo: 81-23
eniga grifelo: 407-29
eniga grifelo: 407-37
eniga klavaro: 379-31
eniga klavo (revenklavo):
406-28
eniga pinto: 407-39
eniga pleto: 412-48
eniga tablo (rultablo): 311-68
eniga tablo: 337-16
eniga tablo: 337-24
eniga tablo: 338-34
eniga/eliga butono por
memorkarto: 267-8
enigaj etendruloj: 318-41
enigaj ruloj kaj vangoj: 321-9
enigaj ruloj: 333-34
enigilo por botelkestoj: 252-5
enigilo por boteloj: 252-2
enigiloj: 406-24-40
eniĝa ŝanelo: 380-5
enir-elektilo: 401-42
enira luko: 392-46
enira ŝafto: 345-49
enira ŝtupo: 386-42
enireja placeto: 276-23
enirejo al duŝejoj kaj vestejoj:
96-11
enirejo al klientejo: 413-3
enirejo al la vendospaco: 252-7
enirejo al trezorĉambro: 414-27
enirejo de la toreistoj: 128-10
enirejo de maŝinŝedo: 215-33
enirejo de spektantoj: 125-17
enirejo de taŭroj: 128-11
enirejo: 126-13
enirejo: 130-1
enirejo: 227-11
enirejo: 227-5
enirejo: 350-6
enirejo: 376-71
enirejo: 92-2
enirluko: 63-69
eniro al laguno: 15-16
eniro en la uteran kavon post 4
tagoj: 25-26
enirpordego: 151-7
enirpordo kun klapŝtupo:
361-39
enirpordo, turnopordo: 83-8
enirpordo; dompordo;
ĉefpordo: 49-29
enirpordo: 361-3
enirpordo: 413-1
enirpordo: 79-8
enirŝtupo: 96-27
enirtunelo: 161-6
enĵeto: 107-57
enkadrita grafikaĵo;
murdekoraĵo: 77-36
enkaĝa bredado (kaĝbateria
bredado): 227-18-23
enkarsta akvonivelo: 14-62
enkonduko de tekstilaĵo: 321-1
enkorpa korstimulilo; enkorpa
pulsatoro: 30-25
enlasvalvo: 345-14
enmanigo de sendaĵoj: 395-52
enmeta roboto: 303-44
enmetita greftaĵo: 206-35
enmetita lensmodelo: 263-35
enmiksujo de plantoŝirmaĵo:
236-5
enmura ventolilo: 76-19
ennestiĝo: 25-29
ennutro en la elektran reton:
306-13
enpakitaj bakvaroj: 251-53-60
enplanka konektoskatolo kun
klapkovrilo: 280-22
enplantado de korostimulilo:
30-24
enpotiga tablo: 207-12
enpotigitaj plantoj; potplantoj:
207-25
enpremita, premfiksita lignaĵo:
72-57
enpremokulero: 29-52
enpresilo por horloĝvitroj: 261-29
enradikiĝinta markoto: 206-12
enretigo: 307-25
enretigo: 308-19
ensakiga aparato: 246-39
ensakiga jupo: 236-50
ensiliga veturilo kun haketujo
kaj surekipaĵo kun vertikalaj
flankoj: 216-29
enskatoligita kluĉilo por ĉiuj
radoj: 218-32
enspira psiĥrometro: 10-33
enspira tubo: 10-37
ensulka rado: 218-18
enŝarĝa vagono: 309-6
enŝipa komunikada ekrano:
394-28
enŝova liniilo: 337-19
enŝovdirekto: 396-36
enŝoveblaj ilar- kaj
necesaĵkofroj: 82-54
enŝprucado de ligenzo*: 354-47
enŝuta funelo: 251-79
enŝutilo de hordeo: 246-2
enŝuto de hordeo: 246-41
Paĝo 32 el 156
Indekso – Kompleta.
entira cilindro, entira ŝraŭbo:
217-7
entira plato: 321-7
entira ŝtalbendo kun serĉrisorto
kaj nitita klemo: 280-40
entirebla kuplilo por dumfluga
fuelprovizado: 65-5
entirebla rulekipaĵo: 388-10
entombigo; enterigo; sepulto:
149-33-41
entrakciila perceptilo: 365-7
entranĉa tornilo: 302-53
entrikita garnaĵo; entrikitaj
ornamaĵoj: 35-56
entruigo: 110-48
entuba glitejo; tubglitejo: 85-26
enturnebla filtrilo: 268-49
enujiga bendo: 217-75
enujiga kaj pakuma instalaĵo
de konsumlakto: 229-20
enujiga maŝino por
laktopaketoj: 229-21
envejnen kondukita elektrodo;
travena elektrodo: 30-26
envelopo: 280-49
enverguro aŭ planeospano:
385-2
enverŝa baseno: 300-36
enverŝa kanalo: 300-23
enverŝa surtubo: 46-51
enveturila telefono: 399-10
envolvorobo, supervesto,
hejma surtuto, frizomantelo,
negliĝo: 35-48
epicentra regiono (regiono de
la plej grandaj sismaj movoj):
12-29
epicentro (tersurfaca punkto
vertikale al la hipocentro):
12-24
epidermo: 22-65
epididimo: 23-87
epigastro; supra ventro: 19-47
epigloto: 20-54
erektiĝema histo: 23-81
ergografo: 28-25
ergometra remtrejnilo;
remilbenko: 112-14
ergometrio: 28-22
ergometro, bonfartiga aparato:
394-30
ergoto (grajno atakita de
ergotfungo): 221-4
ergoto, sprono: 241-87
ergoto: 64-23
Eridano kun Akernaro: 3-12
erikejo: 17-5
eriko (simile: kaluno;
kloŝeriko): 195-19
erikpipo: 259-39-41
erinaco: 184-7
erioforo: 195-18
erpildento: 218-82
Bildvortaro
erupcia elterigo: 298-22
erupcikanalo de estingiĝinta
vulkano: 12-17
erupcikanalo: 12-6
Es-maĵoro aŭ c-minoro: 138-65
eskadrosigno: 64-2
eskala skafaldo aŭ
antaŭtrabaĵo: 271-86-89
eskalatoro aŭ rulŝtuparo: 390-11
eskalfosto: 46-17
eskalhoko: 275-69
eskalkorbo; eskalplatformo:
82-31
eskalkuniga hoko: 275-64
eskalo al subferdeko: 393-29
eskalo, ŝtupetaro: 271-42
eskalo; ŝtupetaro: 26-38
eskalo; ŝtupetaro: 46-16
eskalo: 271-86
eskalo: 365-43
eskalo: 392-25
eskalŝtupo; eskalrungo: 56-40
eskima hundo, sledhundo: 223-17
eskimo; inuito: 161-1
eskimokajako: 99-6
esplorlaboratorio Destiny,
laboratoria modulo: 394-15
esplorrakedo: 7-29
esplorseĝo; esplorkuŝilo;
ekzamenkuŝilo: 28-5
espreso: 75-29
estinga turo: 309-11
estinga vagono kun
lokomotivo: 309-10
estingoŝalupo: 82-78
estingoŝaŭmujo: 384-28
estingotaĉmenta veturilo:
82-42
estingujo: 290-8
estragono: 210-6
eta ronda (ŝultra) muskolo: 21-54
etaĝa bakforno: 251-88-89
etaĝa buso aŭ duferdeka
buso: 347-41
etaĝero aŭ konzolbreto: 411-43
etaĝo aŭ supra ferdeko: 347-43
etaĝo: 271-14
etaĝo: 362-23
etaĝonumero: 83-56
etaj golfoj: 15-37
etaŭto, triporda aŭto: 346-21
etbilda kamerao: 264-26
etbilda kartoĉo: 266-7
etbilda kartoĉo: 266-7
etbilda kompakta fotilo aŭ
fotografilo: 266-1
etbilda kompakta fotilo aŭ
fotografilo: 266-1
etbildkasedo: 264-35
etendado de komblano: 318-22
etendado kaj kunpremado en
komblanon: 318-21
etendado: 318-17
etendado: 322-20
etendita buklo: 323-44
etendmaŝino: 318-34
etendo: 322-31
etendo: 322-35
etendo: 322-47
etendrimeno: 318-43
etendstacio kun tri rulparoj
(kun rivoluoj n1, n2, n3): 318-40
etenergia domo, unufamilia
domo [sekco]: 308-1-24
etfingro: 19-69
etikedo por speciala oferto:
250-47
etikedo: 250-34
etinfano: 33-42
etinfano: 85-32
etkalibra pafilo: 123-38
etmoido: 20-48
Etnografio I: 160
Etnografio II: 161
Etnografio III: 162
etruska arto: 153-63-66
etruska templo: 153-63
eŭkaristia kaliko: 199-29
eŭkaristia lucerno: 148-49
eŭkaristio (ĉe katolikoj:
komunio, ĉe protestantoj:
sankta manĝo): 199-26
eŭrazia plato: 11-38
eŭrazio: 16-16, 17
eŭro(mon)biletoj: 60-1-23
eŭroĉeka karto: 413-19
eŭrofighter (eŭroĉasaviadilo):
65-1-42
eŭropa flago: 60-5
eŭropa Suda Observatorio
(ESO). Lasilo [La Silla] en
ĉilio, stela observatorio
(sekco): 5-1
Eŭropo: 16-16
eŭstaĥia tubo; oreltubo: 22-97
Everesto, la plej alta monto de
la mondo (8846 metroj): 7-3
evoluanta preparfazo: 24-31
evoluo de velŝipoj: 374-35-37
ezofago: 20-52
ezofago: 23-29
ezofago: 23-50
ezofago: 230-25
ezoko: 182-16
ezoksalto; senmana transkapiĝo
antaŭen: 114-20
F-maĵoro aŭ d-minoro: 138-63
F1-tavolo (dumtaga): 7-33
F2-tavolo (dumnokta): 7-34
fabelaj estaĵoj, mitaj bestoj
kaj figuroj: 145-1-66
fabelfiguro: 124-62
fabelkastelo: 85-14
fabrikado de filamenta
viskozfadeno: 322-14-18
Paĝo 33 el 156
Indekso – Kompleta.
fabrikado de platvitro
(tabulvitro): 317-1-20
fabrikado de poliakrilaj
ŝpinfibroj: 322-45-53
fabrikado de poliestera
filamentfadeno: 322-30-32
fabrikado de poliesteraj
ŝpinfibroj: 322-33-39
fabrikado de premvitro: 317-
21-32
fabrikado de sintezaj ĥemiaj
fibroj el poliakrilo: 322-40-53
fabrikado de sintezaj ĥemiaj
fibroj el poliestero: 322-25-39
fabrikado de ujvitro:
317-33-49
fabrikado de viskozaj ĥemiaj
fibroj el celulozo: 322-1-24
fabrikado de viskozaj
ŝpinfibroj: 322-19-24
fabrikado de vitrofadeno per
ajuta metodo: 317-50-57
fabriko de fiŝkonservaĵoj: 381-59
fabriko: 17-36
faca pobo: 101-48
faceta okulo: 230-26
facetita guto: 43-75
facetita guto: 43-77
faceto: 230-27
facetokulo: 175-9
fadenbinda maŝino: 338-16
fadenbobeno: 338-18
fadenbuklo: 323-37
fadenbulo: 336-4
fadendistribuilo; fadenujo: 27-54
fadeneltira brodaĵo: 254-14
fadenenigo: 320-21
fadenenigo: 320-39
fadenfiksilo: 243-32
fadenflosaĵo: 323-40
fadengvida kaj -streĉa aparato:
320-3
fadengvidilo: 243-30
fadengvidilo: 253-30
fadengvidilo: 320-11
fadengvidilo: 320-17
fadenigilo: 317-55
fadenkruco: 240-32
fadenmagazeno: 319-27
fadennombrilo por kontrolo de
bildkvalito: 329-35
fadennombrilo: 330-38
fadeno (trikfadeno): 320-12
fadeno el kunigitaj viskozaj
filamentoj: 322-14
fadenringo: 243-23
fadentondilo: 253-43
fadenvermo, askarido: 233-31
fago: 189-33
fagofrukto; fagonukso: 189-37
fagoto (29, 30): 141-28
fajfilo; tubo: 140-57
Bildvortaro
fajlilo (specoj: kruda, glatiga,
finglatiga fajliloj): 293-20
fajlobendo: 293-2
fajlodorno: 260-22
fajn-ĝustiga turnbutono: 268-36
fajna alĝustigilo: 264-5
fajna filtrilo: 345-22
fajna kribrilo: 72-67
fajna makulaturo: 281-8
fajnaj ŝtrumpoj: 83-28
fajnalĝustiga ŝraŭbo: 295-35
fajne prilaborita surfaco: 314-27
fajneroda disko por pozitivaj
kaj negativaj facetoj: 263-46
fajneroda disko por speciala kaj
plata facetoj: 263-47
fajnetorna maŝino por
bremstamburoj: 291-20-22
fajntranĉa kaj juntiga
maŝino: 286-38
fajrerkaptilo: 364-24
fajreroj: 293-13
fajrigi malpermesite: 390-34
fajroblovilo; fajroincitilo: 92-68
fajrobrigada garaĝo: 389-8
fajrobrigada jako kun rebrilaj
strioj: 82-21
fajrobrigada kasko kun
nukŝirmilo: 82-20
fajrobrigada pantalono: 82-23
fajrobrigada ŝirmovesto kun
rebrilaj strioj: 82-36
fajrobrigadaj ŝirmobotoj: 82-24
fajrobrigadano (20-26): 82-19
fajrobrigadejo: 82-1-4
fajrobrigadestro;
operacestro: 82-34
Fajrobrigado: 82
fajroestinga akvokanono: 375-6
fajroestinga instalaĵo: 384-20
fajroestingilo: 348-75
fajroestingilo: 350-42
fajroestingilo: 390-15
fajroimuna enmasonaĵo: 300-51
fajroplatformo; brulilframo:
103-72
fajrosireno; alarmsireno: 82-4
fajroskrapilo: 290-4
fajrostango (fajropikilo): 46-44
fajroŝirma supermuro: 274-9
fajroŝovelilo: 290-2
fajroŝtono: 259-28
fajruja pordo: 364-61
fajrujo: 364-4
fajrujo: 364-62
fakarplado; rakoplado: 48-19
fakbutono por malfermi DVD-
fakon: 402-10
fakbutono por malfermi kaj
fermi la diskofakon: 401-70
fakbutono por malfermi
kasedofakon: 401-79
faklibroj: 409-33
fako de regiloj kaj kontroliloj:
132-11
fako de trinkaĵoj: 77-18
fakobutono: 412-56
fakoficistino: 411-9
fakoj por elektronikaĵoj: 6-22
fakrevuoj: 409-34
faksilo aŭ telekopiilo: 408-6
faksilo: 398-28
fakskatolo por najloj, boltoj kaj
dubeloj: 287-39
fakso aŭ telekopio: 408-7
fakvagono por transporto de
etbrutoj: 367-28-30
fakvando (tabulvando): 272-25
falangulo: 240-78
falanta stelo; falstelo: 7-30
falĉaĵturna maŝino: 217-42
falĉaĵvico: 216-25
falĉilanso: 219-26
falĉilkalkano: 219-24
falĉilklingo: 219-22
falĉilo: 219-21
falĉiltenilo: 219-25
falda stacio: 337-3
faldaparato: 334-50
faldaparato: 335-27
faldartiko: 340-7
faldbiciklo: 340-6
faldĉemizeto;
envolvoĉemizeto; aloĉemizeto:
34-10
faldebla (brikolista) stablo:
287-41
faldebla ilarkesto: 287-35
faldebla kapuĉo aŭ kovrumo:
346-10
faldebla tolaĵrako;: 56-36
faldilo: 412-49
faldita filtropapero: 173-41
faldjupo; plisjupo: 36-49
faldklapa cilindro: 333-42
faldlinio de flugilo: 175-38
faldmaŝino: 333-32
faldmezurilo: 273-76
faldmezurilo: 287-33
faldo sur presfoliego por fiksi
sur premrulo: 333-9
faldofunelo: 334-48
faldoglua aparato: 338-28
faldokurteno: 52-14
faldopoŝoj: 338-10
faliga kojno kun ligna enmetaĵo
kaj ringo: 238-4
faliga kojno kun turnohoko:
238-9
faliga noĉo: 237-28
faliga segado: 237-29
faligo de rubarboj (maldensigo
de arbaro): 237-37
faligo per motorsegilo: 237-27
falko: 177-2
falko, virfalko: 239-53
Paĝo 34 el 156
Indekso – Kompleta.
falkoĉapo: 239-51
falkumisto, falka ĉasisto: 239-49
falmartelo: 290-10
falmatraco: 116-36
falsa fileo: 249-31
faltarita supraĵo; ĉelplisita
korsaĵo: 36-31
faltmontaro: 13-14
faltubo: 300-68
falturo; rapidfalseĝa turo: 85-30
falva poliporo: 199-31
familia tombo: 149-27
fandaĵkanalo: 300-37
fandaĵkuvo: 317-51
fandaĵkuvo: 317-9
fandforno: 331-19
fandindikilo [kolore markita
laŭ kurentointenso]: 280-32
fandita stano: 317-17
fandita vitro; specoj:
reliefvitro, dekorvitro, kruda
vitro, botelfunda aŭ lentovitro,
dratvitro, kanela vitro: 277-6
fandkuvo: 317-14
fandkuvo: 317-3
fandoforneto: 260-8-10
fandogardilo: 280-31
fandospaco aŭ kameno: 300-25
fandoŝpinado: 322-30
fandoŝpinado: 322-33
fandzono (reduktozono): 300-8
fanonartiko: 225-24
fantazia poŝtuko; ornama
poŝtuko; poŝtuko kun borderita
monogramo: 38-20
farba meĥanismo: 333-3
farbadpelvoj (por kolorigi
sangomuestrojn, sedimentojn
kaj abraziaĵojn): 28-48
farbĉaro; rulpaletro: 136-40
farbista stango: 282-50
farbita bovofelo: 162-11
farbo por lignogravuraĵoj: 72-83
farbobano: 321-18
farbobano: 321-22
farboforiga krado [por forigi
superfluan farbon]: 282-14
farboj: 62-28-31
farboj: 325-26
farbokesto (11, 12): 157-10
farbokrajono: 72-40
farbokrajonoj; kolorkrajonoj;
paŝteloj: 71-11
farbonutra rulo: 321-30
farbopenikoj: 72-84
farbopresa meĥanismo: 334-47
farbopresaj stacioj: 333-25-28
farboruloj: 333-21
farbositelo: 282-12
farboskatolo, farbodoso*: 282-8
farbospatelo: 157-15
farbospatelo: 282-27
farboŝprucigo: 282-30-43
Bildvortaro
farboŝprucigujo: 253-35
farbotrogo: 321-31
farbotruleto: 157-14
farbotubo kun oleofarbo: 157-11
farbrulo, rulfarbilo: 282-13
farbujo kun prenilo: 282-9
farbujo kun tenilo: 282-10
farbujo: 321-38
farbujo: 333-12
farbujoj: 282-9-10
farĉita kornobulko, franca
kornobulko: 252-14
faridizilo (por aplikado de
malaltfrekvencaj kurentoj
diverspulsaj): 28-34
faringo: 22-27
farmakopeo: 27-23
faruno (tritika faruno): 251-58
faruno: 245-29
faruno: 252-88
farunpesilo, ujpesilo: 251-62
fasada stuko: 45-3
fasada tubaro: 144-1-3
fasĉindigoj, malaltaj duliniaj
fostodigoj, kun plektitaj
branĉaroj: 15-47
fasĉino: 370-38
faskoperuko: 40-3
fasona martelo: 260-40
fasonkombilo, tigokombilo:
257-16
fasonkombilo, tigokombilo:
258-29
faŭkogasa eldukto: 300-13
faŭltlinio: 13-6
faŭlto (simpla rompŝoviĝo):
13-5
faŭlto: 297-24
fazano: 241-82
fazeolbruko*: 233-20
fazeolfloro: 209-9
fazeolo (guŝo kun semoj): 209-11
fazeolplanto, grimpa planto)
(9-11); specoj: ĝardena
fazeolo, grimpa aŭ
palisfazeolo, multflora fazeolo;
pli malalta: nana fazeolo: 209-8
fazoserĉilo: 280-47
fekaĵforiga bendo: 227-23
fekaĵujo: 361-40
fekundigo (fekundiĝo) de
ovolo (2-29): 25-1
fekundiĝo de ovolo: 25-21
felbendoj: 284-7
felboto: 58-10
felietono: 165-34
felisedoj (3-9): 186-2
feloj: 284-11-21
felta ĉapo en urba stilo: 42-30
felta tegmento: 161-16
feltaj botoj: 161-30
felto: 324-8
feltokrajono: 410-19
feltoskribilo: 71-18
feltoskribilo: 72-39
feltoŝtopaĵo: 240-52
feltotuko: 159-42
feltŝua kudrero: 254-9
femala florkonuso: 190-16
femala florkonuso: 190-22
femala florkonuso: 190-4
femala floro [laŭlonga sekco]:
200-32
femala floro: 189-13
femala floro: 189-6
femala floro: 191-20
femala floro: 201-50
femala floro: 202-14
femala floro: 202-43
femala floro: 202-7
femala florspadiko: 202-6
femala infloresko: 201-11
femala infloresko: 202-50
femala ŝoso [laŭlonga sekco]:
190-48
femala ŝoso: 190-46
femura arterio: 21-19
femura bicepso: 21-61
femura nervo: 21-31
femuro: 19-87
femuro kun kruro (se
preparita: ŝinko kaj ŝinketo):
249-38
femuro kun kruro: 249-1
femuro kun kruro: 249-14
femuro: 225-35
femuro: 241-23
femuro: 241-41
femurosto: 20-29
femurŝirmilo: 147-52
fenda klapo: 385-46
fendaĵo; fendo; jupfendo: 35-40
fendilo: 289-35
fendita lango: 145-6
fendmartelo: 238-5
fendo (konektingo) por
memoretenda karto: 406-20
fendo (konektingo) por seriaj
kaj paralelaj interfacoj: 406-22
fendo (konektingo) por vid-
karto: 406-21
fendo de senkapa ŝraŭbo: 296-49
fendo por bindotaĵo: 412-70
fendo por leteroj: 413-17
fendo por programkarto: 348-26
fendo por telefonkarto: 396-31
fendo; glaĉerfendo: 13-55
fendo; urnofendo: 69-27
fendokapsulo: 188-104
fendosistemo de
akrobatparaŝuto: 103-37
fendostifto: 296-19
fendostifto: 296-78
fenestra embrazuro: 273-30
fenestra embrazuro: 44-15
fenestra fosto: 273-51
Paĝo 35 el 156
Indekso – Kompleta.
fenestra lintelo: 271-9
fenestra lintelo: 44-14
fenestra sojlo; fenestrobreto:
44-13
fenestraro; fenestrovico: 44-75
fenestreto de bebujo: 33-47
fenestro de finbildo (finbilda
ekrano): 265-39
fenestro de interbildo: 265-37
fenestro de lavejo: 271-5
fenestro el PVK
(polivinilklorido): 92-39
fenestro kun ornamaj
lignoskulptaĵoj: 156-156
fenestro por memfokus-mezura
fulmo kaj signalo de
eksponprokrastilo: 267-16
fenestro: 227-15
fenestro: 230-62
fenestro: 361-5
fenestro: 376-67
fenestro: 392-30
fenestro: 414-38
fenestro: 76-55
fenestro: 77-49
fenestro: 79-10
fenestrobreto, fenestrosojlo:
271-12
fenestrobroso: 56-96
fenestrokadro, laborpeco: 286-45
fenestrokurteno: 50-39
fenestrosoljo, kubutilo: 273-33
fenica skribo: 163-14
fenikso (fenikso el cindro):
145-10
fenkolo: 198-6
fenkombilo, harsekiga
kombilo: 257-24
fenkombilo, harsekiga
kombilo: 258-30
fenlocio*: 257-39
fenmova turbino: 388-40
feno, harsekigilo: 257-35
feno, harsekigilo: 258-23
fera ĉapelo: 147-59
fera framo: 143-2
fera kurteno: 137-24
fera martelo: 158-16
fera ortilo: 273-78
fera ponto: 17-55
fera ŝlosilo: 146-32
fera ŝuformilo: 253-34
feraj profiltraboj: 296-3-7
ferĉizojo: 272-22
ferĉizojo: 272-87
ferdeka gruo: 375-5
ferdeka gruo: 375-59
ferdeka gruo: 67-10
ferdeka kontenerkargo: 375-22
ferdeka kontenerkargo: 382-6
ferdeka naĝejo: 376-65
ferdekaj instrumentoj: 103-60
ferdekaranĝo: 67-12-20
Bildvortaro
ferdekdeklivo: 67-23
ferdekdomo: 377-34
ferdekdomo: 66-72
ferdekhorloĝo: 386-11
ferdeko: 99-54
ferdekplato: 378-59
ferdeksolivo: 378-60
ferdioksida kasedo (normala
kasedo): 402-55
Fergisejo kaj laminejo: 301
fergisejo: 301-1-20
ferklabo: 110-54
ferkurbiga stablo: 272-20
ferkurbigilo: 272-77
ferkurbigisto: 272-21
ferma muskolo, sfinktero: 230-23
fermato (daŭriga signo): 139-25
fermdigo: 15-41
fermebla kovroplato: 406-10
fermentiga ŝranko: 251-85
fermentigilo: 251-90
fermilo de oleenverŝa tubaĵo:
343-52
fermita areo: 380-48
fermita flamajuto: 46-65
fermita helmo; pothelmo: 62-7
fermita liptubo: 144-34
fermita maŝo: 323-36
fermita matrico: 292-27
fermita trihoko: 243-55
fermita vertikala pordo: 119-47
fermkrana flanĝo: 283-24
fermobrako de bindospiralo:
412-76
fermodisko: 296-80
fermodisko: 371-62
fermoklapo: 134-25
fermoklapo: 406-37
fermokonuso: 300-6
fermokrano, tubokrano: 279-4
fermokrano: 294-7
fermoplato de aparato: 402-62
fermoplato de trogo: 331-37
fermoŝnuro de ringreto: 244-22
feroksido: 310-7
ferponto: 18-30
Feruta transporto (surtraka
ŝoseo): 360-36
fervoja bariero: 356-40
fervoja dungito: 359-13
Fervoja linio I: 356
Fervoja linio II: 357
fervoja subpasejo: 17-21
Fervoja vartrafiko: 360
fervojaj pasejoj: 356-39-50
Fervojaj veturiloj I: 361
Fervojaj veturiloj II: 362
Fervojaj veturiloj III: 363
Fervojaj veturiloj IV: 364
Fervojaj veturiloj V: 365
Fervojaj veturiloj VI: 366
Fervojaj veturiloj VII: 367
fervojo: 18-10
fervojo: 381-62
festona kudrero: 254-6
festono; girlando: 124-5
festparolanto ĉe tosto: 78-41
festsalono (societa, bankeda
salono): 78-40
fetiĉo: 162-43
feto en la 28a semajno de
gravediĝo: 25-39
feto en la 40a semajno de
gravediĝo: 25-40
feŭdmastro; feŭdestro;
suzereno: 147-67
fianĉina bukedo; nuptobukedo:
199-17
fibraĵtrogo: 325-8
fibro de vidnervo, de opta
nervo: 230-30
fibro, fadenero: 317-54
fibrobendo: 318-18
fibrobendo: 318-35
fibroplato: 157-24
fibulo; peroneo: 20-31
fidro, konekta kablo: 248-18
figarbo: 202-11
figo kun semeroj [laŭlonga
sekco]: 202-13
figur-forŝovita junto: 281-22
figuragordita junto: 281-21
figuranto; statisto: 131-29
figurantoj; statistoj: 137-39
Figuroj el fabeloj kaj mitoj:
145-.
figurprema rulilo, figurrulilo,
rulfigurilo: 282-15
figurskio; soloskio: 102-52
fikario: 193-36
fiksa forno: 300-24
fiksa subapogilo: 369-11
fiksa ŝelo de muldujo: 331-22
fiksa ŝnuraro: 373-10-19
fiksa ŝtono (suba ŝtono): 245-24
fiksadmekanismo: 2-43
fiksado; fiksiloj: 119-35-37
fiksebla okulario: 134-7
fiksiga brako: 285-67
fiksiga nadlo: 314-65
fiksilo de majuskliga klavo:
412-24
fiksilo de segoklingo: 311-49
fiksilo kun mana alŝovo: 250-
61
fiksilo por enŝova liniilo: 337-
20
fiksilo sur pakaĵportilo: 339-47
fiksiloj de propulsiloj kaj
ŝovoframo: 391-20
fiksita cimbalo: 142-52
fiksita kaj elŝovebla
antaŭtendo: 92-15
fiksita presformo: 334-4
fiksobendo sur framo: 339-50
Paĝo 36 el 156
Indekso – Kompleta.
fiksobendo, tubfiksa bendo:
279-53
fiksobraketo: 2-40
fiksokablo: 119-64
fiksolato: 272-60
fiksonoĉo: 240-70
fiksoringo: 339-83
fiksoŝelko de premaerujo: 93-5
fiksoŝraŭbo de la altecmodifilo
de la tablo: 286-21
fiksovango: 290-15
fiksozoneto; manfiksilo;
mantenilo: 68-22
fikssprono: 226-50
fikstermia akvobano: 28-46
filamenta viskozfadeno por
teksa prilaboro: 322-18
filamentiga ajuto: 322-10
file-tranĉilo: 243-12
fileilo: 336-33
fileo (bovida fileo): 249-7
fileo: 249-24
fileo: 249-44
filigrana bildo de la
arĥitekturmotivo: 60-8
filigrano aŭ akvomarko: 324-18
filigrano de valoro: 60-9
Filipina plato: 11-41
filma dozometro: 2-8
filmadbutono: 269-9
filmado en filmstudio: 131-
26-60
filmado: 131-15-60
filmadrega elektilo: 269-6
filmadregaj menubutonoj:
269-14
filmaktorino (filmstelulino;
kinostelulino) en la ina ĉefrolo:
131-27
filmaktoro (filmstelulo;
kinostelulo) en la vira ĉefrolo:
131-28
filmaperturo kun ventolilo:
133-34
filmarĥivo: 131-6
filmbobeno: 132-2
filmbobeno: 133-32
filmbobeno: 266-8
filmbobeno: 266-8
filmfako: 268-6
filmgluo: 133-22
filmkamerao: 32-21
filmkasedo: 264-54
filmkasedo: 269-22
filmkasedujo: 134-9
filmkuliso: 131-33
Filmo I (filmado): 131
Filmo II, sonfilmproduktado:
132
Filmo III, filmoprezentado:
133
Filmo IV (kameraoj): 134
Bildvortaro
filmo kun alfiksa fino kaj
trulinioj: 266-9
filmo kun alfiksa fino kaj
trulinioj: 266-9
filmo: 2-10
filmo: 2-13
filmo: 329-25
filmoprezentado: 133-1-23
filmosalono; kinejo: 5-28
filmpinĉilo: 268-14
filmprojekciejo: 5-29
filmprojekciilo: 133-24
filmsekigilo: 268-23-25
filmskatol-mova aparato:
268-19
filmstudio: 131-10
filmtransiga butono: 268-7
filmujo; filmtamburo: 133-16
filmujo: 267-28
filmujo: 268-33
filmvolva kranko: 266-31
filmvolvaĵo; filmrulaĵo: 133-33
filtra elpremilo: 316-20
filtra flakono: 173-40
filtrado en premfiltriloj: 322-6
filtrila fundo; krado: 80-11
filtrilo por radiado: 2-12
filtrilo por radiado: 2-9
filtrilo: 80-62
filtriltenilo: 264-57
filtrilujo: 267-29
filtrilvitro: 268-22
filtroaparataro: 81-25
filtroinstalaĵo por gasojlo:
299-26
filtropapero: 172-11
filtrosablo: 80-10
filtrosekigilo: 345-36
filtrujo por sedimentigi
rekrementojn kaj filtri la
maltaĵon: 246-51
filtrumo: 19-18
fimbrio; ovaria fimbrio: 25-17
fina dampilo: 344-34
fina duonronda ripo: 393-49
fina stirejo: 360-31
fina ŝtupo: 276-19
finaĵo: 289-23
finburĝono: 188-24
fingra artiko: 19-84
fingra kunturnilo: 302-54
fingra palpkuseneto: 19-80
fingrartiko; falango: 19-79
fingrohoko: 142-72
fingrokalibrilo: 260-27
fingropinto: 19-81
fingroplato: 141-21
fingropremkomparo;
daktiloskopio: 68-49
fingropremskanilo por
ciferecigo; skanilo por
fingrospuroj: 68-51
fingroringa filma dozometro:
2-11
fingrospuro vidigita sur
komputil-ekrano: 68-50
fingrotruo; sontruo: 142-34
fingrotruo; sontruo: 141-34
finia decimala frakcio kun
komo kaj decimalaj ciferoj [3-
dekonoj, 5- centonoj, 7-
milonoj]: 167-20
finmoreno: 13-60
finna jolo; Fin-Dingi [Finn-
Dinghy]: 100-40
finna monero de 1 eŭro: 60-48
finpunkto A: 169-17
finpunkto B: 169-18
finŝildo fine de portempa
malrapidvetura loko: 357-40
finŝpinado: 318-15
finŝpinado: 318-25
firmiga bendo el profilŝtalo:
283-15
firmiga frotripaĵo: 66-81
firmiga ripo: 354-13
firmiga trabo: 272-64
firmigaj trabetoj; apogtraboj:
136-35
firmigilo de empeno: 388-4
firmleda ŝuĉapo: 58-40
firno (neĝamaso
transformiĝinta al glacio kaj
naskanta glaciejon): 13-53
firsta ardezvico: 275-79
firsta defluilo-aerumilo: 215-18
firsta lato: 274-48
firsta patno: 274-43
firsta subtegment(ej)o: 46-13
firsta tegolo: 275-3
firsta tegolvico: 275-47
firsto: 274-2
firsto: 275-93
firsto: 44-7
firstobordera tegolo: 275-4
firstohoko: 275-65
firstoplato: 275-98
firstotegolo: 275-52
firstoturo: 274-14
Fis-maĵoro aŭ dis-minoro:
138-61
fisio de nukleo: 1-43
fiska banderolo, impostmarko:
259-26
fiŝa konservaĵo, ladfiŝaĵo:
250-56
fiŝa vosto: 145-27
fiŝa vosto: 145-47
fiŝa vosto: 145-50
fiŝa vosto: 145-53
Fiŝadsporto: 243
fiŝaĵo: 77-12
fiŝaro; fiŝosvarmo: 93-28
fiŝaŭkcia halo: 381-58
fiŝbarko, lugro: 244-1
Fiŝbredado: 242
Paĝo 37 el 156
Indekso – Kompleta.
fiŝbredado: 242-1-17
fiŝfadeno: 243-33
fiŝforko: 53-64
fiŝhaveno: 381-56
fiŝhoko: 243-49
fiŝista tenajlo: 243-11
fiŝkorbo: 243-4
Fiŝoj (Pisces): 4-67
Fiŝoj, amfibioj kaj reptilioj:
182-182
fiŝoj: 182-1-19
fiŝokula objektivo: 267-49
fiŝosta kudrero: 254-7
fiŝosta supreniro: 119-18
fiŝovejo: 242-10-17
fiŝpasejo: 243-61
fiŝpasteĉo: 250-43
fiŝtena reto: 243-7
fiŝtranĉilo: 53-63
fiŝtranĉilo kaj fiŝforko;
fiŝmanĝilaro: 53-9
fiŝtranĉilo: 243-13
fiŝvenda halo: 381-57
fiŝvergoj, fiŝkanoj: 243-21-28
Fjorda marbordo de
Norvegujo [parta bildo]: 15-4
fjordeca marbordo de ŝlesvig-
Holstinio, glaciaĵa pejzaĝo kun
longe etendiĝantaj margolfoj: 15-7
fjordo (subglaciaĵa fandakva
defluejo): 15-8
flagaro: 79-37
flageto indikanta ventoforton,
en nodoj (1 nodo = 1 marmejlo
en horo = 1,852 km/h): 9-11
flageto por ĉiamgasto: 76-37
flaghisilo: 377-10
flagmasto: 67-87
flago: 61-1-4
flago de la eŭropa Konsilio: 61-14
flago de la Unuiĝintaj Nacioj:
61-13
flago; truflageto: 110-50
flagofosto; flagmasto kun
pomo: 61-1
flagoj de internaciaj
organizaĵoj: 61-13-15
flagomasto kun hisita verda
flago, indikanta sendanĝerecon:
95-3
flagostajo: 377-11
flagostango; flagmasto: 66-4
flagostango; flagomasto: 87-48
flagoŝnuro: 61-2
flakono por rivelsolvaĵo: 268-9
flakonoj kun ĥemiaĵoj: 73-18
flakonoj por rivelenzoj*, rivel-
haltigenzoj*, kolorrivelenzoj*,
blankfiksenzoj* kaj
stabiligenzoj*: 268-10
flamajuto: 294-26
flamajuto: 294-32
flamengo; fenikoptero: 84-53
Bildvortaro
flamforma frezilo: 29-33
flamo, el kiu fenikso
renaskiĝas: 145-12
flamoŝirmilo: 67-27
flamregulilo: 259-31
flamtranĉaj maŝinoj: 294-21
flamtubo: 173-7
flanela tuko: 281-48
flanĝiga, bordera kaj latvolva
maŝino: 278-25
flanĝo: 283-18
flanĝo: 296-2
flanĝo: 296-5
flanka alo: 393-2
flanka aspekto: 269-56
flanka brakŝloso kun
gambofikso: 117-10
flanka cilindroŝildo: 371-76
flanka direktalo: 385-33
flanka diskrura pozo: 115-3
flanka dorsa staro: 113-23
flanka duflugila pordo: 367-9
flanka enirejo: 149-15
flanka eskalo: 360-9
flanka fendo: 35-64
flanka fendo: 35-69
flanka fronta eksterstaro: 113-26
flanka fronta staro: 113-22
flanka galerio: 372-57
flanka hardivido: 40-16
flanka hoko: 117-33
flanka kargadpordo: 382-14
flanka keglo (peono): 123-4
flanka kilsono: 378-55
flanka koridoro: 361-14
flanka kuŝpozo; flanka kuŝo:
115-46
flanka lampo (ĉi tie: verda
triborda lampo; analoge: ruĝa
baborda lampo): 377-15
flanka longerono: 393-4
flanka pesilo: 115-31
flanka piedpuŝo; piedoteĥniko:
117-19
flanka plataro: 378-48
flanka pordo: 362-18
flanka pordo: 362-3
flanka portalo: 154-13
flanka postfenestro: 344-21
flanka poŝo kun zipo: 39-15
flanka sekco: 67-2-11
flanka spagato: 115-14
flanka subveturŝirmilo: 347-9
flanka ŝovopordo (ŝarĝa
pordo): 347-32
flanka ŝverto* (stabiligilo):
374-7
flanka turnebla tabulo; klapebla
flankotabulo: 72-16
flanka turniĝo sur ĉevalo: 114-31
flanka unumana kuŝapogo;
flanka deklivo: 115-25
flanka velurstrio: 38-14
flanka vido: 314-23
flanka zipo: 39-36
flankaparatoj: 406-24-73
flankbarbetoj: 40-27
flankdilo; fostodilo: 46-27
flanke fendita jupo: 35-39
flankenmoveblaj sokradoj aŭ:
217-72
flankfasada fenestro; gabla
fenestro: 44-12
flankfendaĵo: 36-50
flankfiksilo: 16-58
flankglavo; flanka stabiligo:
99-59
flankigo de brakoj: 115-48
flanklinia juĝisto: 109-20
flanklinio ĉe parludo: 109-47
flanklinio ĉe solludo: 109-48
flanklinio por parludo: 109-4
flanklinio por solludo (vira,
virina): 109-3
flanklinio: 107-9
flanklinio: 109-37
flankmoreno: 13-58
flanknavo: 153-77
flanknavo: 154-2
flanknervuro; flankripo: 188-31
flanko: 19-43
flanko de violono kun ripoj:
141-4
flanko, vango: 285-23
flanko; mantelo: 170-40
flanko: 141-25
flanko: 215-43
flanko: 241-28
flankofenestra aerajuto: 344-55
flankofenestro de stirejo: 362-20
flankoflosilo: 378-39
flankokabla kantilevra bremso:
340-27
flankokiraso: 147-86
flankolardo: 250-30
flankoledo: 253-61
flankomotoroj: 384-29
flankonaĝado; rampnaĝado;
kraŭlo: 98-33
flankoplektaĵo: 289-18
flankopoŝo: 36-68
flankorudro: 372-6
flankoŝelaĵo de randtrabo: 272-55
flankotrola ŝipo: 375-80
flankradiko: 188-18
flankŝanĝilo: 16-57
flankŝoso: 188-23
flanktranĉa tenajlo: 280-58
flankvajco: 285-37
flankvido; silueto deflanka: 65-27
flaraĵĉasado; rajdĉasado
(simile: vulpoĉasado)): 105-
41-50
flaraĵmetisto: 105-48
flaraĵosako, sako kun bestofek-
aĵo por fari flarspuron: 105-49
Paĝo 38 el 156
Indekso – Kompleta.

flava balzamino; netuŝumino: florbranĉeto: 189-34 floro [laŭlonga sekco]: 202-65

195-11 florbranĉeto: 189-39 floro [sekco]: 196-30
flava bazkoloro: 166-22 florbranĉeto: 189-51 floro senigita de la korolo: 192-21
flava emberizo: 180-5 florbranĉeto: 189-54 floro: 188-25
flava irido: 213-8 florbranĉeto: 189-66 floro: 188-56
flava jasmeno: 191-4 florbranĉeto: 189-71 floro: 189-17
flava karto: 107-65 florbranĉeto: 190-33 floro: 189-35
flava korpo; luteo: 25-14 florbranĉeto: 196-3 floro: 189-40
flava lupeno: 222-17 florbranĉeto: 200-23 floro: 189-52
flava ovoflavo: 227-35 florbranĉeto: 200-27 floro: 189-55
flava sako kun verda punkto florbranĉeto: 200-3 floro: 191-11
por pakumrubo: 81-5 florbranĉeto: 200-31 floro: 191-31
flava turnoluma avertolampo: florbranĉeto: 200-41 floro: 191-7
82-63 florbranĉeto: 200-47 floro: 192-7
flava, mikskoloro el ruĝa kaj florbranĉeto: 200-8 floro: 193-23
verda, komplementa koloro de florbranĉeto: 201-22 floro: 193-3
blua: 166-16 florbranĉeto: 201-26 floro: 193-40
flava: 166-2 florbranĉeto: 201-30 floro: 194-11
flavagordo: 268-47 florbranĉeto: 201-38 floro: 194-2
flavbrusta arao: 181-2 florbranĉeto: 201-42 floro: 194-23
flavetufa kakatuo: 181-1 florbranĉeto: 202-17 floro: 196-18
flavopresa stacio: 333-28 florbranĉeto: 202-24 floro: 196-22
flegilarujo: 33-19 florbranĉeto: 202-37 floro: 196-34
flegolikvo (puriga likvo) por florbranĉeto: 202-49 floro: 196-39
kontaktlensoj: 263-27 florbranĉeto: 202-54 floro: 196-49
fleksebla stango; kontrolporda florbrasiko: 209-31 floro: 196-59
fosto: 119-23 florbrasiko: 252-79 floro: 200-29
fleksilo: 290-39 florburĝono; post sekigo: floro: 200-4
fleksoformo: 279-83 kariofilo: 200-28 floro: 200-42
flintotuba vakumanometro florburĝono: 188-26 floro: 200-55
(por mezuri malaltajn florburĝono: 211-29 floro: 201-12
premojn) (20-22): 172-19 florburĝonoj: 192-14 floro: 201-17
flirtantaj veloj; tremantaj veloj: florbutiko: 358-48 floro: 201-27
101-8 flordesegnaĵo; florumita ŝtofo: floro: 201-31
flokoj: 318-29 36-81 floro: 201-36
flokoj: 318-3 florenca ĉapelo, larĝranda pajla floro: 201-39
flora ruŝo; flora falbalo: 35-50 ĉapelo: 42-22 floro: 211-6
floranta abrikotbranĉo: 212-39 florgirlando: 124-14 floro: 214-10
floranta avelbranĉo: 212-53 florgrapolo: 192-33 floro: 214-19
floranta branĉo: 212-31 Florĝardeno: 203 floro: 214-22
floranta ĉerizbranĉo: 212-3 florĝardeno: 203-1 floro: 221-42
floranta grosbranĉo: 211-4 florkaliko (sepaloj): 211-10 floro: 222-14
floranta juglandbranĉo: 212-45 florkesto: 79-11 floro: 222-7
floranta kaj fruktanta planto: floro (laŭlonga sekco) kun floroj; (bukedo): 50-14
211-19 stiluso, ovario kaj stamenoj: floroj: 194-5
floranta pirujbranĉo: 211-35 191-5 floroj: 376-59
floranta planto: 196-38 floro [de supre]: 202-56 florpoto; plantopoto: 206-8
floranta planto: 200-53 floro [defronte]: 192-6 florspiko: 201-62
floranta pomujbranĉo: 211-55 floro [defronte]: 193-20 florspiko: 201-66
floranta ribobranĉo: 211-16 floro [laŭlonga sekco, sen florspiko: 202-63
floraranĝo: 78-38 korolo]: 202-18 flortigo, penduklo: 212-6
florbedo; randbedo: 204-19 floro [laŭlonga sekco]: 200-18 flortigo: 201-7
florbedo: 207-37 floro [laŭlonga sekco]: 189-62 flortipoj: 196-11
florbedo: 84-41 floro [laŭlonga sekco]: 191-14 florujoj; florkestoj: 44-19
florbranĉeto kun amentoj: floro [laŭlonga sekco]: 192-15 florvazo; vazo: 50-13
189-16 floro [laŭlonga sekco]: 192-24 florvazo: 127-4
florbranĉeto kun femalaj floroj: floro [laŭlonga sekco]: 193-16 florvazo: 376-58
200-50 floro [laŭlonga sekco]: 193-19 flosalo: 388-3
florbranĉeto kun hermafroditaj floro [laŭlonga sekco]: 193-46 flosdoko: 378-35
floroj: 200-12 floro [laŭlonga sekco]: 193-6 flosdoko: 381-16
florbranĉeto kun pasintjara floro [laŭlonga sekco]: 201-3 floselevatoro: 382-31
amento: 189-32 floro [laŭlonga sekco]: 201-47 flosgruo: 381-10
florbranĉeto: 189-2 floro [laŭlonga sekco]: 202-57 flosgruo: 382-36

Bildvortaro Paĝo 39 el 156

Indekso – Kompleta.
flosiga stanbano sub
ŝirmogaso: 317-16
flosilo: 102-40
flosilo: 244-2
flosilo: 279-15
flosilo: 371-39
flosilo: 388-6
flosiloj: 243-15-20
flosilŝakto: 371-40
floskompaso (magneta
kompaso): 379-40
floso: 382-45
flosponto kun du pontonoj
(kontroli ĉu vere!!!!!): 17-45
flosramo: 382-47
fluakva fiŝkaĝo: 242-1
fluaperturo: 371-63
fluatilo*: 281-7
fludirekto: 15-24
flueja piliero: 369-54
fluganta anasaro (plumĉasaĵo):
239-47
fluganta hundejo (bizara
aermodelo): 103-83
flugbato: 109-31
flugboato: 388-1
flugbreto: 230-61
flugfendo: 230-60
flugferdeko; surferdekigejo:
67-12
flugferdeko: 67-2
flugfolio; propagandilo;
varbilo: 69-12
flughavena fajrobrigadejo:
389-7
flughavena restoracio: 389-19
Flughaveno: 389
flughaveno: 390-1
flugila krano: 279-35
flugiletaj ŝelkoj: 34-17
flugilhava afido: 175-16
flugilhava afido: 235-40
flugilhava formikino: 175-22
flugilhava sundisko: 152-12
flugilmarkilo: 227-41
flugilo (posta flugilo): 175-36
flugilo kun ĉirporgano: 233-9
flugilo: 145-17
flugilo: 145-30
flugilo: 145-56
flugilo: 145-65
flugilo: 241-81
flugilo: 241-84
flugilvejno; flugila nervuro:
175-37
Flugosporto I: 103
Flugosporto II (glisado): 104
flugpozo: 119-62
fluklapo; fluvalvo: 67-78
flumetro (mezurilo): 229-4
fluo (flulinio): 370-6
fluoreska flosilo: 243-20
fluoreska tavolo: 400-19
Bildvortaro
fluoreskaj strioj: 400-18
flupelata kablopramo,
malgranda riverpramo
senmotora: 370-49
flurektilo: 387-7
flusbaseno: 306-45
fluteto; fifro, malgranda
kverfluto: 141-31
fluto; granda fluto; kverfluto:
141-32
fluto: 161-47
foino; mustelkato: 185-18
fojero: 5-27
fojno: 228-13
fojnorikolto: 216-20
fojnorulaĵo: 215-55
fojnosekiga krado: 216-30
fojnosekiga kruco: 216-31
fojnosekiga tripiedo: 216-32
fojnrastilo: 219-15
Fojt- [Voith]-transmisiilo kun
inversigilo: 366-74
foko: 185-24
fokuloj: 185-22
fokusiga spegulo (konkava
spegulo): 307-18
fokusoj de elipso [F1; F2]: 170-
25
fokusoj de hiperbolo [F1; F2]:
170-27
foldokejloj: 296-73-74
foldomaretelo: 290-34
foldomartelo: 278-14
foldorulo: 283-30
foldotegolo: 275-59
folia nektarujo: 212-21
foliakselo kun akselburĝono;
bulbilo: 188-27
foliakselo kun bulbilo: 193-38
foliarbaro: 17-4
Foliarboj: 189
foliarkrono; helmkrono: 62-13
folibalailo: 84-68
folibeto: 209-28
folibranĉeto de vimeno: 189-29
folibranĉeto: 189-27
folibranĉeto: 201-61
foliburĝono: 212-56
folibutono: 236-54
foliegbuteo por fari knikfaldon:
338-11
foliegeniga tablo: 338-25
foliegeniga tablo: 338-9
foliegmagazeno: 338-26
foliegpresa ofsetmaŝino: 333-10
foliingo: 188-91
foliingo: 221-21
foliingo: 221-9
foliklepitelĉeloj: 25-7
foliklo: 188-101
foliklo: 25-15
folikrono: 153-41
folikrono: 202-29
folio (grenfolio): 221-8
folio de blanka poplo: 189-23
folio de pomarbo: 211-56
folio de tremolo: 189-21
folio: 188-21
folio: 188-28
folio: 189-68
folio: 191-16
folio: 191-25
folio: 191-3
folio: 196-17
folio: 196-20
folio: 196-47
folio: 202-55
folio: 211-5
folio: 90-43
foliobendo: 153-54
folioformoj: 188-33
folioj: 192-28
folioj: 196-43
folioj: 229-28
foliostoko: 324-20
foliotipoj: 196-54
folipakitaj kargadunuoj: 381-42
folirastilo: 208-3
folirastilo: 84-67
folisaketo: 229-29
folisako: 353-10
folisuĉilo: 353-9
foliŝrumpiga maŝino: 382-12
foliŝrumpiga tunelo: 229-24
foliveldilo: 229-28
folklora robo: 35-49
fon-tolo: 137-10
fonetika skribo (fonetika
transskribo): 164-14
fonpeniko: 157-9
fonŝmiraĵo: 281-6
fontana akvoŝprucaĵo;
akvoradio; ŝprucradioj: 84-22
fontanbaseno: 84-24
fontano: 84-21
fontano: 84-62
fontano: 97-7
fonto: 17-82
fontoĉambro: 80-24
fontoinstalaĵo: 80-24-39
fontopluma poŝdozometro:
2-15
fontoplumo: 409-10
fontoplumo: 72-37
fontotruto: 182-15
fora (sentondra) fulmado: 9-30
forcejo; plantodomo;
varmodomo: 207-4
forcepso: 31-46
forcitaj floroj: 207-24
forfalaĵujo: 410-10
forfikulo: 233-12
forflukanaleto; kanaleto por
piedlavado: 98-19
forĝiloj: 290-22-39
Forĝisto I: 290
Paĝo 40 el 156
Indekso – Kompleta.
Forĝisto II (agrokultiva
teĥniko): 291
forĝisto: 290-40
forĝita najlo: 274-94
forĝmartelo: 290-23
forĝofajrujo kun fajro: 290-1-8
forĝofajrujo: 290-1
forĝofajrujo: 291-34
forĝtranĉilo: 290-38
forigeblaj manikoj; alzipitaj
manikoj: 38-32
forigitaj fruntharoj: 41-3
forĵetaĵujo: 84-43
forĵibo: 373-23
forka kroĉetado: 254-28-29
forka muntaĵo: 265-24
forka tenonumo: 274-85
forkbumo: 94-20
forko: 265-12
forko: 53-57
forkobranĉo: 339-17
forkoĉarelo: 313-17
forkodentoj: 53-59
forkokapo: 339-16
forkokruco; latronkruco;
jansenisma kruco; ipsilon-
kruco: 199-62
forkondukilo de radiatoro: 308-13
forkondukilo de varmakvo:
308-9
forkonduko de rubakvo: 309-38
forkonduko de varmego
(energiproduktado): 1-64
forkonduktilo de trotensio:
304-35
forkoŝafto (stirilŝaftingo): 339-15
forkotenilo: 53-58
forlasita galerio: 297-40
forlasita min(ej)o: 17-34
forlavpelvo (por fekaĵoj): 28-21
form-arko: 37-20
formatŝablono (poŝta sablono,
kovertoŝablono): 395-16
formatŝanĝilo: 133-58
formdona plato: 251-72
formdona stacio: 229-35
formfiksiĝo; barto: 37-18
formkonstrua ludo: 71-19
formoj de kristanaj krucoj:
199-55
formoj de oksidceramikaj
ĉizoplatoj: 302-47
formoj kaj partoj de
tegmentoj: 274-1-26
formovita vertikala duobla
pordo: 119-51
formŝtipo: 42-2
formularfakaro: 414-21
formularujo: 413-15
formularujo: 414-25
forna fumtubo: 127-7
fornobenko: 76-51
fornokahelo: 76-50
Bildvortaro
fornoklapo: 251-89
fornopordo: 127-9
fornoŝakto: 300-7
fornoŝirmilo; ekrano: 127-10
foroptero kun oftalmometro kaj
oftalmoligia refraktometro:
263-53
forprenebla kapuĉo;
forbutonebla kapuĉo: 36-18
forsegilo por subarbaj
kreskaĵoj: 237-32
forsitio: 191-1
forsta laboristo turnanta
trunkon: 237-18
forsto, arbaro: 237-1-14
forstoficejo: 17-3
forstosekcio: 237-2
forstrekenda interpunkciaĵo:
326-31
forstrekenda litero aŭ vorto:
326-37
forstuma traktoro (por
transporti staplitajn kaj
rubarbajn trunkojn ene de la
arbaro): 238-27-31
Forstumado I: 237
Forstumado II: 238
forstumado: 237-4-14
forstvojeto; intersekcia pado:
17-112
forsuĉa ventolilo: 304-20
forsuĉilo de rubaero: 246-15
forsuĉilo de vaporoj: 47-22
forsuĉinstalaĵo por ellasgasoj:
348-45-48
forsuĉtubo por
solvenzovaporoj: 335-25
forsuĉtubo: 295-15
forŝovebla ŝirmilo: 406-55
fortakva bano por mordi
kuproplaton: 159-51
forte amplifa direkta anteno: 6-29
fortigaj kuketoj: 112-31
fortikaĵo: 17-74
fortoferma baseno: 306-21
fortreno; transporto: 26-44
forturnebla ekrankadro: 330-3
forturnebla pendregilo: 330-6
forviŝ-protektitaj kasedoj:
402-59
forviŝbutono: 404-16
fosforko: 219-14
fosilo: 149-36
fosilo: 354-5
foslaboristo: 271-76
fosmaŝino (vastlabora): 313-4
fosmaŝino: 271-81
fosta-patna bendo: 274-41
fosta-patna bendo: 274-57
fosto (vertikalo): 369-36
fosto: 231-7
fosto: 273-25
fosto: 274-40
fosto: 274-81
fostoŝelaĵo: 272-11
fostoŝelaĵo: 272-73
fotelo de novarta stilo: 155-18
fotelo: 50-23
fotelo: 83-44
foti malpermesite: 390-38
fotilagorda selektilo: 269-38
fotilagorda selektilo: 269-51
fotilobjektivo: 266-25
fotilobjektivo: 396-50
fotilpostaĵo: 266-53
fotilujo: 266-4
fotilujo: 266-4
fotilujo: 267-27
fotoĉelo en kava akso: 133-49
fotodiodo: 266-69
fotoelektra sonreproduktilo
(46-49): 133-45
Fotografio I: 266
Fotografio I: 266
Fotografio II: 267
Fotografio III: 268
fotografisto: 117-49
fotoj de ofertataj pladoj: 349-18
fotokadro: 50-16
fotokamero por film- kaj
platokasedoj: 265-40
fotokopiilo (simple: kopiilo):
412-35
fotometra fenestro: 266-2
fotometra fenestro: 266-2
fotometra fenestro: 266-23
fotometra kasedo por
grandbildaj fotiloj: 266-60
fotometro por paper-
pligrandigo: 268-53-55
fotometro: 269-44
fotometro: 28-52
fotomultiplikaj tuboj (FMT)
por ruĝo, verdo kaj bluo: 329-7
fotonmikroskopo: 264-34
fotopapero: 268-30
fotoplato: 127-52
fotopolarimetro: 6-19
fotoprintilo aŭ fotopresilo:
270-24
Fotoreprodukado: 330
fotoson-registrilo: 132-9
fotosoniga kapo: 133-47
fotosubskribo; fotokomento:
165-24
fototeodolito: 264-66
fotovoltaa alo por elektra
provizado: 394-2
Fowler-klapo: 385-51
fragmita kaj kareksa torfo:
14-19
fragmito: 196-23
frago ŝajnfrukto: 211-23
fragujo specoj: arbara,
ĝardena, monata: 211-18
frajo, fiŝovoj: 242-11
Paĝo 41 el 156
Indekso – Kompleta.
frakaso; smeŝo*: 110-17
frakaso: 109-32
frakaso: 109-56
frako, societa vesto (17-19):
38-16
frakseno: 189-38
fraktokumuluso (nuberoj kiel
antaŭa, sed kun rondaj
ŝvelaĵoj): 8-12
fraktostratuso (rapidmovaj nub-
eroj sub nimbostratuso): 8-11
frakturo: 164-3
frakveŝto: 38-19
frama segilo: 303-17
frama segmaŝino: 303-14
frama tablo: 285-62
frambo, plurobla frukto: 211-30
frambofloro: 211-28
frambujo kaj rubuso: 211-27
framfosto: 301-32
framo (bicikloframo):
339-27-31
framo (el ligno aŭ ostoj, kovrita
per fokfeloj): 161-13
framo de originaltenilo: 330-15
framo: 114-12
framo: 140-33
framo: 289-22
framo: 332-20
framo: 63-10
framobazo: 336-24
framokapo: 336-20
frampremilo: 286-49
framrisortaĵo kun ŝtalrisorto:
340-22
framstango: 121-5
framtubo: 217-48
franca flago: trikoloro: 61-18
franca kornobulko; farĉita
kornobulko: 251-38
franca monero de 1 eŭro: 60-47
franca rapiro, pikarmilo: 111-38
francaj ludkartoj: 90-37
frangolo; ramno: 198-13
franĝa stilo: 41-29
franĝornamaĵo: 161-25
Frankfurta kronkuko: 251-48
frapakriga amboseto: 219-19
frapakriga martelo: 219-17
frapetmodlilo: 158-12
frapilo por apencela zimbalono
[Appenzell]: 140-35
frapilo por valisa zimbalono
[Wallis]: 140-34
frapilo; maleo: 142-65
frapilo: 141-56
frapilo: 141-58
frapilo: 289-36
frapinstrumentoj: 141-51-61
frapligno: 334-11
fraplinio: 165-9
frapmaŝino, senpolviga maŝino:
284-4
Bildvortaro
frapmuro: 123-71
frapoplato: 142-80
frappuriga maŝino: 318-30
fregato de klaso "Bremen":
66-53
frekvencagorda turnobutono:
401-55
frekvencdividilo: 262-43
frekvenckonvertilo aŭ LNB- aŭ
BBB-konvertilo [LNB: Low
Noise Block, BBB: basbrua
bloko]: 397-16
frekvenckonvertoro: 132-37
fremdlingvaj gazetoj: 358-18
fremdulgvidantino; ĉiĉeronino:
84-27
fresko (murpentraĵo): 157-40
freŝ- kaj rubaera ŝakto: 246-14
freŝa lakto: 252-102
freŝa viando (ĉi tie steko): 252-73
freŝaera aldukto: 300-17
freŝaera aperturo: 67-73
freŝakvujo: 92-21
freŝigujo por ŝaŭmvino: 130-8
freŝigujo por ŝaŭmvino: 78-61
freŝvapora dukto: 306-40
freto: 142-9
fretplato; fingroplato: 142-8
frezado kaj raspigo de gluota
rando: 337-26
frezaparato: 286-26
freziloj: globkapa kaj
konuskapa: 29-32
frezotablo: 303-26
fridbretaro: 349-27
fridejo: 248-21-24
fridejo: 377-56
fridejotransportbendo: 381-50
fridfako; malvarmigejo: 47-39
fridiga kompresoro: 246-22
fridiginstalaĵo: 366-54
fridoturo: 297-10
frigano; granda tubetomuŝo:
175-14
frikanda peco: 249-12
fringedoj: 180-2
fringo (virbirdo): 180-4
frisa galioto: 374-6
Frisa terlango: 15-14
friso; teatra ĉielo; ĉieltolo: 137-9
fritkolbaso: 250-39
frivoleca ruŝo; frivoleca
falbalo; ruŝbordero: 36-30
frizaĵlibro: 257-43
frizaĵo kun buklotufo: 41-8
frizaĵo, harfasono, hararanĝo:
258-4
frizejo: 390-22
frizistino: 257-37
frizisto (frizista majstro),
barbirmajstro: 258-2
frizokasko, harsekiga kasko:
257-27
frizolampo: 258-9
frizospegulo: 257-22
frizospegulo: 258-7
frizotablo: 257-21
frizotuko: 257-36
frizotuko: 258-5
frizutilaĵoj: 257-1-18
frogalo: 356-25
frogo: 356-24
froko: 149-55
fromaĝaj kraketaĵoj, fromaĝaj
ĉipsoj: 252-63
fromaĝbulo: 252-27
fromaĝiga instalaĵo (kazeiga
linio): 229-38
fromaĝigejo: 229-47
fromaĝigilo: 229-46
fromaĝo; fromaĝpecetoj; telero
da fromaĝo: 77-11
fromaĝo: 349-29
fromaĝo: 376-21
fromaĝokloŝo: 48-6
fromaĝoplado: 53-42
fromaĝotranĉilo: 53-71
fromaĝtorto: 251-29
frondaro; arbokrono; supra
branĉaro: 84-60
fronta aergvidilo aŭ spojlero*:
346-32
fronta akvo- aŭ ŝaŭmoŝprucilo:
82-66
fronta anteno por radara
avertosistemo: 65-37
fronta apogo: 113-28
fronta ascenda vento: 104-43
fronta aspekto: 269-26
fronta aspekto: 269-40
fronta baskulo; horizontala
pendo sur duringo: 113-56
fronta diskrura pozo: 115-4
fronta ekspluatado per
karborabotilo en malkruta
vejno: 297-43
fronta ekspluatado per
pneŭmata martelo en kruta
kuŝejo: 297-41
fronta forko: 339-15-17
fronta glaco: 362-21
fronta konektingaro: 406-8
fronta kotŝirmilo: 339-18
fronta kverstaro: 113-24
fronta levilo: 218-25
fronta pelakso: 218-23
fronta pelŝafto: 218-26
fronta pendo: 113-33
fronta ponto: 115-24
fronta pordego: 215-19
fronta pordo kun rubaeraj
fendetoj: 56-32
fronta rado: 339-19-26
fronta reflektilo: 339-10
fronta ringo: 265-7
fronta spagato: 115-15
Paĝo 42 el 156
Indekso – Kompleta.
fronta subsvingiĝo dorsen sur
reko: 113-59
fronta ŝovŝildo: 238-35
fronta turniĝo dorsen: 113-60
fronta turniĝo sur ĉevalo: 114-30
fronta vajco: 285-30
fronta vido; fronta silueto: 65-41
fronta vido: 314-22
frontaĵo de subframo: 360-13
frontaksaĵo kun frontrada
transmisiilo: 344-43
frontbordero; pasamento: 35-45
fronteĝa klapo: 385-37
frontfaco de abutmento: 155-24
frontfaco de ŝtupo: 276-33
frontfaco de ŝtupo: 276-48
frontfena reaktoro: 388-35
frontfendaĵo: 36-41
fronto de radioaparato;
sonpanelo: 127-19
fronto, kvertranĉo, finfaco:
273-92
frontoj kaj aerfluoj: 9-14
frontono kun timpano (fasada
triangulo): 153-4
frontoplato de skribotablo:
414-36
frontoplato: 276-56
frontopresa meĥanismo: 334-43
frontpaĝo: 165-2
frontrada akso: 339-67
frontrada bremsodisko: 341-27
frontrada diskobremso: 342-44
frontrada nabo: 339-58
frontrada pakaĵportilo: 340-34
frontrada risortaĵo, hidraŭlika
amortizilo: 340-21
frontrada sako: 340-35
frontrada tamburbremso: 341-46
frontsidilo: 346-19
frostiga kesto: 250-49
frostiga kesto: 252-66
frostigilo; frostujo: 47-42
frostigita pretmanĝaĵo: 250-51
frostigitaj pladoj: 252-70
frostofako: 47-38
frotgumo aŭ skrapgumo: 314-47
frotgumo aŭ skrapgumo: 410-4
frotilo: 159-13
frotklingo: 314-49
frotkrajono: 314-46
frotligno: 159-63
frotpeco: 360-34
frotpecoj: 351-24
frotpeniko (vitrofibra skrapilo):
314-52
frotrado de dinamo: 339-14
frotrado: 140-26
frotsurfaco: 259-24
frotŝablono: 314-40
frottabulo: 271-57
frottranĉilo: 314-48
Bildvortaro
frukotsuko; boteloj da
frukotsuko: 77-21
frukristana arto: 153-75-85
fruktanta branĉo: 212-23
fruktanta branĉo: 212-35
fruktanta branĉo: 212-57
fruktanta branĉo: 212-7
fruktanta femala planto: 201-10
fruktaro kaj unu frukto: 189-69
fruktaro; sorparo: 189-44
fruktaro: 189-22
fruktaro: 191-8
fruktaro: 192-18
fruktaro: 201-56
fruktaro: 202-32
fruktaro: 214-15
fruktĝardeno: 17-108
frukto: 190-64
frukto: 201-14
frukto (akeno) kun egreto:
196-12
frukto (granato): 202-19
frukto (guŝo): 202-45
frukto (kapsulo): 201-21
frukto (legumo; guŝo)
[laŭlonga sekco]: 201-44
frukto (multakena, dehiska):
194-14
frukto (silikvo): 214-23
frukto (silikvo): 214-20
frukto (verda migdalo): 202-39
frukto [laŭlonga sekco] kun
kerno; post sekigo kaj
pulvorigo: pipro: 200-39
frukto [laŭlonga sekco]: 191-22
frukto [laŭlonga sekco]: 192-19
frukto [laŭlonga sekco]: 201-52
frukto kun malkovritaj kernoj:
192-12
frukto- kaj legompesilo: 252-77
frukto, akeno: 193-10
frukto, akeno: 194-3
frukto, akeno: 194-6
frukto, akenoj: 193-37
frukto, dehiska kapsulo: 193-17
frukto, duvalva kapsulo: 189-19
frukto, kapsulo: 193-24
frukto, silikvo: 193-13
frukto; akeno: 193-35
frukto: 189-28
frukto: 191-29
frukto: 192-25
frukto: 192-31
frukto: 192-4
frukto: 193-4
frukto: 193-47
frukto: 193-7
frukto: 196-40
frukto: 196-44
frukto: 200-10
frukto: 200-15
frukto: 200-24
frukto: 201-18
frukto: 201-28
frukto: 201-40
frukto: 201-59
frukto: 202-26
fruktobranĉeto kaj femala
florkonuso: 190-66
fruktobranĉeto kun brakteo:
189-47
fruktobranĉeto kun samaroj:
189-41
fruktobranĉeto kun samaroj:
189-50
fruktobranĉeto: 189-11
fruktobranĉeto: 189-18
fruktobranĉeto: 189-3
fruktobranĉeto: 189-31
fruktobranĉeto: 189-36
fruktobranĉeto: 189-56
fruktobranĉeto: 189-64
fruktobranĉeto: 190-40
fruktobranĉeto: 190-51
fruktobranĉeto: 190-59
fruktobranĉeto: 190-63
fruktobranĉeto: 190-70
fruktobranĉeto: 200-2
fruktobranĉeto: 200-37
fruktobranĉeto: 201-34
fruktobranĉeto: 202-38
fruktofloraro (inseksa
infloresko): 212-55
fruktofloro (inseksa floro):
212-46
fruktograpolo: 211-13
fruktoĝardeno: 215-15
fruktoj, guŝoj: 192-34
fruktoj: 188-99
fruktoj: 50-32
fruktokarno, pulpo: 211-26
fruktokarno, pulpo: 211-38
fruktokarno, pulpo: 212-9
fruktomagazeno: 381-52
fruktoplukilo: 208-22
fruktoporta palmo; fruktanta
palmo: 202-2
fruktoskvamo: 190-67
fruktosuka skatolo: 252-56
fruktotigo (grapoltigo): 211-15
fruktotorto: 251-28
fruktotorto: 252-17
fruktotorto: 75-12
fruktotranĉilo: 53-70
fruktujo: 53-44
fruktujo; fruktopelvo: 50-31
frunta arterio: 21-5
frunta hartufo: 225-2
frunta muskolo: 22-5
frunta tubero: 19-10
frunta vejno: 21-6
fruntaj franĝoharoj: 41-11
fruntala sinuso: 22-79
fruntalo: 20-39
frunto (10-11): 19-9
frunto: 225-3
Paĝo 43 el 156
Indekso – Kompleta.
fruntolampo: 118-58
fruntrimeno: 226-9
fruntrubando; elasta
fruntobendo; kontraŭŝvita
bendo: 39-46
fuel- aŭ brulaĵstangoj (nuklea
brulaĵo): 306-4
fuelcisterna ŝipo) de klaso
"Ejfelo" [Eifel]: 66-96
fuelĉeloj: 391-60
fueldukto: 345-6
fuelfiltrilo: 345-4
fuelindikilo: 344-66
fuelkrano: 343-76
fuelmanometro: 386-19
fuelpumpilo por kvar
diversaj fuelspecoj: 350-29-39
fuelpumpilo: 345-3
fuelputo: 349-83
fuelŝipo: 381-13
fuelujo aŭ brulaĵujo: 342-48
fuelujo aŭ brulaĵujo: 345-2
fuelujo aŭ brulaĵujo: 347-22
fuelujo integrita en la baborda
alo: 65-26
fuelujo: 366-56
fuelujo: 386-48
fuelujo: 391-56
fuelujo: 392-19
fuelujo: 392-27
fuelujo: 392-43
fuelujo: 6-24
fuelujoj aŭ brulaĵujoj por
helikopteroj: 299-18
fuĝovojo: 390-14
fuksio; noktkandelo;
sonoriletoplanto: 205-3
fulcilindro: 321-10
fulgobroso kun frapglobo: 46-33
fulgosako: 46-35
fulmaro: 178-15
fulmilo; fotofulmilo: 127-39
fulmilo: 266-66
fulmilŝaltilo: 266-32
fulmlikejo; fulmoforigilo;
fulmosuĉilo; fulmoŝirmilo: 46-31
fulmolampo: 127-40
fulmotondra fronto: 104-42
fulmotondro: 9-29
fum(for)suĉilo: 63-46
fumadmalpermesa ŝildo: 359-22
fumaĵejo: 250-17
fumaĵita viando: 250-31
fumaperturo: 161-17
fumejo: 390-26
fumellasilo: 217-33
fumforiga tubo; fumforsuĉa
tubo: 66-44
fumforsuĉilo; tuboĉapo: 66-59
fumgas-sensulfuriga instalaĵo:
304-9
fumgaslavilo: 81-27
fumi malpermesite: 390-32
Bildvortaro
fumĵetilo: 63-66
fumkapuĉo, fumfunelo: 290-7
fumkesta pordo: 364-26
fumnubo: 82-28
fumoklapo: 160-9
fumotubo: 67-32
fumotubo: 304-8
fumotubo: 316-6
fumotubo: 375-41
fumotubo: 375-69
fumotuboj de la elektrejo: 299-2
fumotuboj: 364-8
fumtuba ĉapo: 66-21
fumtubo: 46-86
fumtubo: 66-58
fumtubo de konvertoro: 300-72
fumtubo: 364-22
fumtubo: 375-2
fumtubo: 377-1
fumtubo: 81-28
fumturo; kamentubego: 17-37
funda drentubo: 80-34
funda elfluilo: 371-70
fundamenta elstaraĵo: 276-3
fundamenta fosto: 5-30
fundamento el akvohermeta
betono: 380-70
fundmezura plumbaĵo: 243-59
fundoflosilo: 378-40
fundokruco: 289-21
fundoplataro: 378-51
fundorabotilo: 285-26
fundoŝelaĵo de trabo: 272-56
fundŝnuro: 244-15
funebra vualo; vidvina vualo:
149-39
funebrantoj; funebrantaro: 149-
33
funelfleksa maŝino: 278-30
funelforma enfal(ej)o: 12-47
funelforma enfluejo de Elbo,
pro influo de la tajdoj
malfermtenata riverenfluejo:
15-21
funelo: 141-44
funelo: 142-75
funelo: 173-16
funelo de Buĥnero [Büchner]
(buĥnera funelo; suĉfiltrilo;
nuĉo*): 172-10
funelo por seka malto: 246-20
funelo: 141-39
funelo: 268-12
funelvolbo: 155-46
funikulara vagono: 368-13
funikularo aŭ kablotramo:
368-12
funkcibutonaro: 408-25
funkcibutono (por korekto de
prilumado, motoro kaj
celkampo de memfokusado):
267-3
funkcibutonoj: 402-15
funkcibutonoj: 402-64
funkcibutonoj: 402-72
funkcibutonoj: 407-12
funkcibutonoj: 409-20
funkcibutonoj: 410-25
funkcibutonoj: 412-43
funkcibutonoj: 412-59
funkcibutonoj: 412-66
funkcielektaj butonoj: 344-87
funkciiga areo: 398-16
funkciiga kaj agorda panelo
kun paperindekso kaj cifereca
elmontro: 268-54
funkciiga kaj regopupitro:
335-28
funkciiga panelo: 320-2
funkciiga panelo: 363-32
funkciiga panelo: 400-31
funkciiga panelo: 406-38
funkciiga panelo: 406-68
funkciiga pupitro: 347-16
funkciiga pupitro: 354-38
funkciiga surfaco por vidigo en
LKV: 269-13
funkciiga surfaco: 269-8
funkciiga surfaco: 270-28
funkciiga ŝranko: 348-33
funkciiga tabulo, grafika
cifereciga tabulo: 357-73
funkciigaj butonoj por
bildodirektoj: 407-40
funkciigaj butonoj: 270-45
funkciigaj butonoj: 402-24
funkciigaj elementoj de
servoinstalaĵoj: 363-29
funkciigaj elementoj de trakcia
regado: 363-30
funkciigaj elementoj: 386-26
funkciigilo de indukt-intermite
aŭtomata trajnsekurigo: 366-14
funkciigilo de indukta
trajnosekurigilo: 365-38
funkciigilo: 220-36
funkciindikaj lumdiodoj: 407-11
funkciklavoj: 406-26
funkciosago: 267-78
funkciselektilo: 267-9
furaĝbeto: 222-21
furaĝlivera bendo kaj
trinkoniploj: 227-22
furaĝo en konservujo: 349-38
furaĝpakilo por grandaj ruloj:
216-41
furaĝpakilo: 216-38
furaĝplantoj, kampe
produktataj: 222-1-28
Furaĝplantoj: 222
furaĝrako (por vintra nutrado):
239-32
furaĝrulo: 216-37
furaĝsilo: 215-25
furaĝujoj: 375-67
furo, ĉasputoro: 239-28
Paĝo 44 el 156
Indekso – Kompleta.
furumado (subtera ĉaso de
kunikloj): 239-27
furumisto: 239-29
fustbutono; pomelo: 111-41
fusto: 111-42
fusto: 123-57
fusto: 152-27
fusto: 240-3-4, 6, 13
fusto: 285-24
fuŝaĵmezuro: 302-58
futbalŝorto: 107-48
futbalŝtrumpo: 107-49
fuzelaĝalkroĉa garnaĵo: 393-5
fuzelaĝo: 103-18
fuzelaĝo: 386-54
fuzelaĝo: 388-2
fuzelaĝo: 388-9
fuzelaĝo: 63-92
G-maĵoro aŭ e-minoro: 138-56
gabla tegmenta kantilevro: 274-3
gablo, pinjono: 275-25
gablo; pinjono; flanka fasado:
44-11
gablo: 274-5
gabloranda superstaraĵo; elstara
gablorando: 44-8
gablorandaj platoj: 275-80
gafa topvelo: 373-31
gaflifto: 373-49
gafoŝnuro: 373-70
gafovelo: 374-1
gainkombineo: 37-32
gajna loto: 126-50
galanteriaĵa sekcio (73-79):
83-72
Galanterio kaj akcesoraĵoj:
43
galanterio; ornamaĵoj: 42-4
galeo: 334-6
galerio; pulbalkono: 136-19
galerio: 148-25
galerio: 245-32
galeripluhaka maŝino: 297-46
galero [15-16-a jc.]: 372-44-50
galeruloj: 372-48
galino: 224-19-26
galinsogo: 214-31
galopĉevalo, konkursĉevalo:
105-38
galopego: 225-43-44
galopejo; galopvego: 105-40
galopkonkurso; vetgalopado:
105-38-40
galopo: 225-42
galvaniza pelvo: 331-4
galvanizejo: 331-1-6
Galvanoplastiko kaj
kliŝofarado: 331
galveziko; ĥolecisto: 23-45
galveziko; kolecisto: 23-14
gamanoktuo: 234-51
gamaradiado: 1-49
Bildvortaro
gamaradiado (dura
rentgenradiado): 1-42
gamaŝo; krurmufo; kruringo:
105-33
gamaŝpantalono: 34-52
gambleva sido: 115-13
gambo: 19-86
gambokruce [croisé]: 135-18
gamboŝirmilo: 295-9
gamboteniloj: 28-7
gambovjolo; basvjolo: 140-23
ganto de kampludisto;
ĵetoganto: 108-49
ganto de kaptanto; kaptoganto:
108-50
ganto; longa ganto: 130-26
ganto: 108-44
ganto: 109-75
gantoj: 353-7
gantra lumĵetilo; gantra
reflektoro: 131-53
gantujo: 344-103
garaĝdomo: 18-13
garaĝo kun ilarejo: 44-26
garaĝo: 45-22
garbejo: 215-29
gardisto; plaĝogardisto: 95-16
gardopozicio: 111-33
gardoturo: 147-17
gardoturo: 147-35
gardrelo: 272-43
gardrelo: 378-69
gargarujo; tralavujo;
vazolavujo: 47-8
gargojlo: 154-31
garnita pantranĉo: 53-40
garnituro de ŝlifodiskoj: 263-37
garnituro por hundoj: 223-
37-40
garnituro salujo-piprujo: 349-15
garolo: 179-14
gas- kaj akvoaparatoj: 279-
12-25
gas- kaj akvoinstalisto: 279-1
gas-aldukto: 300-28
gasa akvovarmigilo: 279-12
gasa fajrilo (unufoje uzebla
fajrilo): 259-30
gasaldukto: 293-24
gasbalono: 103-55
gasbotelaro: 294-1-7
gasbotelujo; gasboteloj: 92-25
gasdukto: 300-18
gaseldukto kun krano: 173-63
gaseligo el koaksigaj fornoj:
309-16
gasellasa masto: 375-39
gasforiga truo; fumgasa truo;
fumellasa truo: 66-79
gasforno: 279-25
gasforsuĉilo: 309-21
gaskanalo: 304-19
gaskolekta kondukilo: 309-17
gaskolektujo: 309-25
gaskompresoro: 309-26
gaskrano: 173-6
gaslava botelo: 73-27
gaslutilo: 279-74
gasmalvarmiga instalaĵo: 299-27
gasmalvarmigilo: 309-19
gasmalvarmigo: 309-29
gasmezurilo: 309-31
gasmiksaĵa regilo: 386-31
gasnombrilo: 279-5
gasodukto: 352-21
gasoellasiloj: 67-92
gasojlujo, dizelpetrolujo: 299-13
gasojlujo: 375-65
gasojlujo: 377-80
gasojlujo: 380-67
gasokonektilo: 73-19
gasolampo: 92-44
gasopiŝta repuŝfortigilo: 63-27
gasregilo: 386-30
gassekigo: 309-30
gasto: 76-36
gastofotelo: 409-21
gastoseĝo: 414-37
gastroknemio: 21-62
gasujo: 297-12
gasvarmiga kamero: 300-29
gaŭĉoboto; vakerboto: 58-9
gaŭĉoĉapelo; vakerĉapelo: 85-42
gaŭĉoludo; vakerludo;
vakerspektaklo: 85-39-49
gaŭĉotrajno; vakertrajno: 85-39
gaŭĝo de anguljunto: 295-34
gaŭĝo: 317-66
gaŭĝobrakoj: 295-36
gazbindita paĝobloko: 338-22
gazetara foto: 165-23
gazeteliga aparato: 335-29
gazetkapo: 165-4
gazobendo: 336-13
gazonbordero: 354-50
gazono: 110-43
gazpakita torfo: 207-31
geamantoj; gekisantoj; amparo:
84-73
geedza blazono: 62-14-15
geedziĝantoj; gefianĉoj;
nuptoparo: 199-14
Gejger-nombrilo [Geiger]: 2-19
gejsero: 12-10
gejŝo (40-42): 161-39
gelatenrulo: 159-12
genealogiaj signoj: 164-57-61
genera ĉelo; gameto: 24-49
Generala geografio III: 13
generatora parto (akumulilo):
266-65
generatora startigilo: 366-30
generatora transformilo kaj
enretigejo: 306-55
generatoro de altfrekvenca
kurento por ablacio: 30-43
Paĝo 45 el 156
Indekso – Kompleta.
generatoro kun direktoŝanĝa
motoro: 307-3
generatoro: 304-23
generatoro: 306-11
generatoro: 307-12
generatoro: 343-45
generatoro: 365-46
generatoro: 377-74
generatoro: 82-52
generatortestilo: 348-55
generatorujo (kovrujo de
generatoro): 307-15
genisto: 192-20
geno: 24-20
genua muntaĵo: 265-21
genua ŝvelklapo: 143-47
genuartiko: 159-30
genufleksa starto: 116-4
genulevila transmisiilo: 334-21
genulevila transmisiilo: 336-29
genuo: 19-88
genuo de ellastubo: 343-41
genupeco: 147-53
genustaro: 115-7
genuŝirmilo por kurboveturo:
106-37
genuŝirmilo: 121-17
geodezio (termezurado): 16-
47-63
geologiaj cirkonstancoj de
forlasita salminejo preparita
kiel deponejo de radioaktivaj
rubaĵoj (atomrubo): 306-60-71
geologio: 13-1-61
geometria vico; geometria
progresio kun la formulo an =
a0x qn [ĉi tie: a0= 2; q = 2]:
168-12
geometriaj figuroj: 72-80
geometriaj simboloj: 168-21-24
geometriaj solidoj: 170-30-46
geotrupo; sterkoskarabo: 175-42
gepardo; ĉasleopardo: 186-8
geranio: 194-24
gerbero*: 203-27
germana dogo: 223-19
germana flago: 61-16
germana haltohundo: 223-26
germana levado: 136-3
germana manskribo: 164-11
germana monero de 1 cendo:
60-38
germana monero de 10 cendoj:
60-41
germana monero de 2 cendoj:
60-39
germana monero de 2 eŭroj:
60-44
germana monero de 20 cendoj:
60-42
germana monero de 5 cendoj:
60-40
Bildvortaro
germana monero de 50 cendoj:
60-43
germana ŝafhundo, lupohundo:
223-20
germanaj emblemoj:
90-42-45
Ges-maĵoro aŭ es-minoro:
138-68
Gibraltara Markolo: 16-25
giĉetejo: 395-1
giganta korpo: 145-41
giganta mitulkankro
(Gigantocypris agassizi): 187-1
giganta mokbalono; giganta
balonfiguro: 124-60
giganta naĝringo: 97-5
giganta rado; radego (27, 28):
126-26
giganto; titano: 145-40
gigo por unuremila kvaropo
kun stiristo; turista gigo: 99-
23-30
gimnasta benko: 113-14
gimnasta ĉemizeto: 113-61
gimnasta klabo: 114-38
gimnasta pantalono;
gimnastikpantalono: 113-62
gimnasta pilko: 114-34
gimnasta ringo: 114-44
gimnasta rubando: 114-47
gimnastaj ŝuoj; gimnastaj
pantofloj; gimnastikpantofloj:
113-63
gimnastaj ŝuoj; gimnastaj
pantofloj: 114-50
gimnastaj vestaĵoj: 113-61-63
gimnastaj vestaĵoj: 114-49, 50
gimnastika ansoĉevalo;
gimnastika flankĉevalo;
ansoboko: 113-5
gimnastika ĉevalo; longa
saltboko sen ansoj; senansa
ĉevalo: 113-1
gimnastika ĉevalo; senansa
flanka saltboko: 114-1
gimnastikejo: 88-25
gimnastikinstruisto;
gimnastikgvidanto: 88-35
Gimnastiko I: 113
Gimnastiko II kaj ritma
sportgimnastiko: 114
Gimnastiko: 115
gimnastiko: 95-13
gimnastikpilko: 112-35
gimnastikpilko: 71-44
gimnastikpilko: 88-27
gimnastikringegoj: 88-36
gimnastiktapiŝo: 71-45
gimnastilaj ekzercoj:
113-48-60
gimnastilaj ekzercoj:
114-15-32
gimnastiloj de vira olimpika
gimnastikado: 113-1-11
gimnastiloj de virina
olimpika gimnastikado:
114-1-6
gimnastiloj kaj helpiloj de
lerneja kaj sportkluba
gimnastikado: 113-12-21
gimnastiloj kaj helpiloj de
lerneja kaj sportkluba
gimnastiko: 114-7-14
ginekologiaj kaj
rektumologiaj
esplorinstrumentoj (4-17):
28-3
gingivo; dentokarno: 22-17
gipsmiksujo: 287-18
gipsmodelo; gipsmuldaĵo:
158-4
gipsmuldilo por argilmuldado:
316-22
gipso: 281-2
gipso: 310-21
gipso: 310-5
girlando; festono: 154-54
giroskopa horizonto: 386-3
giroskopa kapusindikilo: 386-13
giroskopa kompaso: 379-45
gisa pieda tubo; gisa malsupra
tubo; piedtubo: 44-53
gisita krudŝtalbloko: 301-23
gisto: 251-59
gitaristo: 130-32
gitaro: 142-12
glacefolio: 268-61
glacia kafo; glacikafo: 75-30
glaciaĵbulo: 126-56
glaciaĵĉareto: 126-37
glaciaĵkaliko: 75-23
glaciaĵkesto: 349-56-59
glaciaĵo sur tigo aŭ
tigoglaciaĵo: 349-58
glaciaĵo; glaciaĵkonuso;
glaciaĵkorno: 126-55
glaciaĵo: 349-57
glaciaĵpokalo: 349-59
glaciaĵpokalo: 358-46
glaciaĵpokalo: 77-47
glaciaĵvendisto: 126-36
glacideklivo; firndeklivo;
neĝodeklivo: 118-19
glacigrimpado; glacigrimpa
teĥniko: 118-19-24
glacigrimpanto: 118-20
glacihakilo: 118-41
glacihokea boto: 120-23
glacihokeisto: 120-18
glacihokeo: 120-18-27
glacijaĥto: 120-35
glacikresto; firnkresto: 118-26
glacikubetoj: 130-10
Paĝo 46 el 156
Indekso – Kompleta.
glacimartelo; kombinita
martelo por glacio kaj roko:
118-42
glacipendaĵo; glacistalaktito,
glacibarbo: 122-5
glacipioĉ(et)o: 118-21
glaciponto; firnponto: 118-29
glacirivero; valglaĉero
(riverforme malsupreniĝanta
glaĉero): 13-52
glacirompa ŝipo aŭ
glacirompilo: 375-32
glacirompilo: 369-56
glacispiralo: 118-46
glaciŝranko; fridujo: 47-37
glaciŝranko; fridujo: 54-30
glaciŝraŭbo: 118-45
glaciŝtipado: 120-28-30
glaciŝtipanto; glaciŝtipisto:
120-28
glaciŝtipo: 120-29
glaciŝtupo: 118-22
glacitavolo; glacikovraĵo: 122-20
glaciujo; glaciskatolo;
fridskatolo: 92-49
glaciujo: 78-59
glacivelado: 120-35-37
glacivelŝipeto; glacivelboato:
122-21
glaco aŭ ventoŝirmilo: 344-11
glacviŝaj gumoj: 349-73
glacviŝilo: 344-8
glaĉera rivereto: 13-57
glaĉera tablo (granda ŝtono
liberkuŝa sur glaĉero): 13-61
glaĉerfendo: 118-28
glaĉerfronto: 13-56
glaĉero; glacikampo: 118-27
gladantino: 255-24
gladilaro (2-21): 56-1
gladilplando: 56-8
gladiltenilo; gladilanso: 56-10
gladiolo: 203-29
gladiolo: 213-11
gladita remburŝtofo: 255-32
gladobreto kun kovrotuko: 56-17
gladostablo: 255-23
gladotabuleto por manikoj: 56-21
gladotabulo; gladotablo;
gladostablo: 56-16
glano, frukto: 189-4
glano; balano: 23-83
glano: 90-42
glasbretaro: 76-9
glaso da akvo: 76-40
glaso por blanka vino: 53-81
glaso por digestigaĵo: 53-87
glaso por ruĝa vino: 53-82
glasoj: 126-4
glasoj: 77-6
glasorako: 129-3
glasrako: 78-66
glata gladfalta pantalono: 38-24
Bildvortaro
glata poliestera filamentfadeno:
322-32
glata rulmantelo: 354-32
glata ŝtofo: 321-39
glata tegaĵo: 276-40
glata vizaĝo; glatrazita vizaĝo:
40-28
glatatuba kanono: 63-63
glate kunligate: 139-33
glate ŝlifita glitlameno de
rapidsketilo: 120-17
glatferdeka ŝipkorpo: 66- 2
glatferdeka ŝipkorpo: 67-22
glatiga martelo: 290-35
glatiga mastiko: 281-3
glatiga rabotilo: 285-15
glatiga rabotilo: 287-1
glatiga trabo: 354-39
glatiga trulo: 271-56
glatiga trulo: 281-11
glatigilo: 325-37
glatigo de gluota rando: 337-25
glatranda; integra: 188-48
glavo; stabiligtabulo;
stabiligilo: 94-35
glavujo: 94-25
glazurita reliefbriko;
kahelmozaiko: 152-20
gleĥomo: 193-18
glicirizaĵfadeno: 349-54
glikolo: 322-27
glisado laŭ deklivo: 104-45
glita flosilo: 243-15
glitbenko: 302-31
glitdanĝero: 390-39
glitejo; glitvojo: 87-13
glitejo: 122-16
glitfenestro: 361-38
glitilo; glitŝuo: 120-36
glitilo: 121-11
glitlameno (kversekco): 120-12
glito; duobla aĉakaturo: 139-16
glitotablo: 336-27
glitotrabo: 319-4
glitpecoj: 141-49
glitreloj: 382-50
glitringa aŭ kolektoringa korpo:
307-13
glitstangoj por ilaro;
pendostangoj; glitpendigaj
reloj: 30-12
glitŝnuro: 376-30
glitŝtonado; kurlingo*: 120-31-34
glitŝtonisto; kurlingisto*: 120-31
glitŝtono; kurlinga ŝtono*: 120-32
glitvalva regobielo: 364-30
glitvalva skatolo: 364-31
glitvojo: 133-31
globa frezilo kun tenilo: 260-7
globa lampo: 78-4
globa pintosignalo: 380-21
globartika kapo: 266-46
globartika telemanipulilo:
2-38
globartiko: 2-41
globcisterno: 375-37
globdentaro: 412-34
globforma arĝenta ujo kun
kovrilo, parte orumita kaj
ĉizelita: 156-156
globforma bovisteo;
polvofungo; fungo-ovo: 199-20
globforme pritondita arbo: 84-12
globĵetisto: 116-48, 49
globkrajono: 408-30
globkrajono: 414-26
globlagro (rullagro): 296-69
globlagro: 339-65
globmuelilo por muelado kaj
kirlado de ŝtonfaruno: 310-8
globmuelilo: 310-22
globoĉapo: 412-33
globoj kaj gutoj: 43-72
globringo kun globoj en
globlagro: 339-74
globskribilo: 395-9
gloksinio*: 205-7
glua, flava salvio: 210-13
gluado de librodorso: 336-16
glubastoneto aŭ premgluilo:
410-11
glubendilo: 410-13
glubendorulaĵo: 410-15
glubinda maŝino: 337-22
glubindilo por termobindaĵoj:
412-69
glucilindro: 337-10
gluetikedoj por specialaj
poŝtaĵoj (ekz. aerpoŝto,
ekspresa letero): 395-19
gluiza maŝino por plena,
fasona, randa kaj stria gluizado:
338-31
gluiza rulo: 338-33
gluizado: 337-27
glumo: 221-11
gluo por ŝmirmaŝino: 281-26
gluo; glutubo: 71-4
gluoj: 325-24
glupantalono; stegopantalono;
plandorimena pantalono: 36-63
glupeniko: 336-17
glupeniko: 72-59
glupoto: 338-32
glupremilo: 325-35
gluranda notbloko: 410-20
glusurfaco: 72-51
gluŝmirilo: 286-27
gluta ŝakto: 311-57
glutea faldo: 19-56
gluteo; sidvangoj (fam:
postaĵo, pugo): 19-54
glutubo: 72-52
gluujo aŭ glupoto: 336-18
gluujo; glupoto: 72-58
Paĝo 47 el 156
Indekso – Kompleta.
gluujo: 285-13
gluujo: 337-9
gluvarmigilo kun akvobano:
285-12
gokarto*: 106-51
golarko: 108-34
golejareo: 107-5
golejfosto: 107-37
golejo (36, 37 k. 40): 107-35
golejo: 120-27
golejo: 98-41
golejreto: 107-40
Golfa Fluo: 16-31
golfbastono; golfklabo: 49-15
golfbastonoj; klaboj:
110-53-55
golfĉemizo: 39-25
golfeca terbordo de la
Danciga golfo: 15-13
golfejo: 110-38
golfeto formita pro
strandmoviĝo: 15-12
golfludanto ŝotonta: 110-44
golfo; golfludo: 110-38-55
golfo: 14-8
golfpilko: 110-51
golfsako: 49-16
Golgi-aparato: 24-8
golisto; golulo: 98-42
gollinio: 107-7
golula ganto: 107-19
golulo de la kapta teamo: 108-28
golulo: 107-10
golulo: 108-40
golulo: 120-25
gongo: 117-46
gorĝa foso: 19-27
gorĝo: 19-26
gorĝo (ruĝo): 62-29
gorĝo: 225-16
gorĝoŝirmilo: 147-42
gorĝotubo: 275-30
gorĝrimeno: 226-11
gorilo: 186-21
gotika arto (gotiko):
154-22-41
gotika konstrusistemo:
154-28-36
gotika preĝejo: 154-28-41
gotika skribo: 164-1
GPS-ricevilo aŭ sputnika
birilo [GPS: Global
Positioning System]: 379-30
gradigo; divido laŭ gradoj;
gradaro: 72-20
gradotabulo de urinsedimentoj:
28-56
gradreto de Tero: 16-1-7
grafa krono: 62-46
grafika interfaco de teksto-
kaj paĝaranĝilo: 328-14
grafika presejo: 159-27-64
Bildvortaro
grafika prezentado (diagramo):
314-11
grafika tabulo: 315-20
grafikaĵo: 328-22
grafikaĵo: 329-22
Grafiko: 159
grafita krisolo, fandvazo: 260-10
grafitaĵingo: 314-60
grafitaĵingo: 314-67
grafitaĵo: 314-51
grafitio; stukoskrapaĵo: 157-41
grajlo, etgrajna hajlo: 9-26
grajneca surfaco: 159-47
grajno, grensemo: 221-13
grajnopinto: 240-72
grajnoreporta tabulo: 217-15
grajnotransporta ŝraŭbo: 217-18
grajnuja luketo: 217-23
grajnujo: 217-20
gramofonfunelo; sonfunelo:
127-35
gramofonkesto kun sononadlo:
127-34
gramofono (33-36): 127-32
gramofono (sondiskilo):
401-19
gramofono: 54-9
gramofonskatolo;
gramofonkesto: 127-36
granatarbo; granatpuniko:
202-16
granda akso: 170-23
granda betujo kun optimum-
igita ŝutkonuso: 217-76
granda brammasto: 373-7
granda bramtopo: 373-53
granda bramvelo: 372-53
granda buntpego: 178-32
granda furaĝrulo: 216-40
granda glutea muskolo: 21-60
Granda Hundo kun Siriuso, la
plej brila stelo (stelo de minus-
dua grado havanta magnitudon
-1,6): 3-14
granda islama maŭzoleo: 151-22
granda lepioto: 199-30
granda memfokusa celkampo:
267-63
granda merĝo: 178-19
granda nukleo; granda kerno:
176-12
granda paruo: 180-8
granda pektoralo: 21-36
granda pieriso, granda
brasikpapilio: 234-25
granda pinĉtenajlo: 253-41
granda preĝejo kun du turoj;
ĉefpreĝejo: 17-52
granda reĝvela jardo: 373-43
granda reĝvelo: 373-66
granda ronda (ŝultra) muskolo:
21-55
granda sinjoreca ĉapelo: 42-14
granda spegulo (indika
spegulo): 379-22
granda suba bramvela jardo:
373-41
granda suba bramvelo: 373-64
granda suba topvela jardo:
373-39
granda suba topvelo: 373-62
granda superrigarda monitoro:
70-12
granda supra bramvela jardo:
373-42
granda supra bramvelo: 373-65
granda supra topvela jardo:
373-40
granda supra topvelo: 373-63
granda tombokamero kun
sakrofago: 152-2
granda topmasto: 373-6
granda topo: 373-52
granda trituro; kresta trituro:
182-20
Granda Ursino kun la duobla
stelo Mizaro kaj Alkoro: 3-29
granda ursopapilio; bruna
arktio (Sp. Arctia caja): 183-9
granda zigoma muskolo: 22-7
grandbilda kamerao: 264-25
grandbrutoj: 224-1-2
grandciterna kamiono: 82-64
grandformata balgofotilo:
266-48
grandformata manfotilo
(ĵurnalista fotilo): 266-35
grandjardo: 372-37
grandjardo: 373-38
grandĵibo: 373-22
grandkupea vagono de 2-a
klaso [baza konturo]: 363-16
grandkupeo de la 1-a klaso:
363-12
grandmastaro: 373-5-7
grandmasto: 372-40
grandmasto: 373-5
grandmasto: 374-22
grandsmasto: 374-33
grandvelo (kvadrata velo):
372-33
grandvelo: 373-61
grandvelo: 374-11
grapolo: 188-74
grasa histo: 22-69
grasa tiparfasono: 326-9
grasbaka instalaĵo: 251-83-85
graskorpeto; grasbulbeto: 24-11
grasujo: 251-84
gravedeco en frua fazo (ĝis 12a
semajno): 25-38
gravedeco: 25-30
gravura globo: 260-34
gravuracida trogo kun
gravuracido kaj flankoŝirma
likvo: 331-24
Paĝo 48 el 156
Indekso – Kompleta.
gravuracida trogo: 331-31
gravuracida trogo: 335-16
gravuraĵjo; grafikaĵo; bildo: 51-23
gravuraĵo (monogramo): 43-41
gravuraĵo: 240-28
gravurita flanko: 331-45
gravurita presrulo: 321-28
gravurlakaĵo: 156-156
gravurnadlo: 159-16
greftado: 206-30
greftilo; greftotranĉilo: 206-32
greftobranĉeto; greftovergo:
206-39
grejhundo, angla leporhundo:
223-29
grejsa akvujo: 156-156
greka kruco: 199-57
greka levado: 136-1
greka monero de 1 eŭro: 60-46
greka skribo: 163-15
greka vazo (kun survaza
pentraĵo kaj grekaj ornamaĵoj):
153-51
grenado: 63-23
grenfolio: 221-19-22
grenfunelo: 245-14
grenkampa krizantemo: 214-7
grenkampo: 216-35
grenmuelilo: 47-4
grenoj (greno, grajnofruktoj,
cerealoj): 221-1-37
grenrikolto kaj preparo de
sembedoj: 216-33
greso; herbo: 188-90
grifa ungego: 145-15
grifelujo; ujo por
ardezokrajonoj: 127-69
grifo: 145-13
grimpado (rokgrimpado):
118-2-18
grimpebla tegmento: 87-47
grimpejo; grimpoframo:
87-34
grimpfero; dekdenta grimpfero:
118-52
grimpjako: 118-6
grimpoboteto: 118-49
grimpokrampoj; eskalaj feraj
krampoj: 80-28
grimpokuloto: 118-7
grimpoplanto: 204-6
grimporeto: 87-37
grimporeto: 97-18
grimpoŝnuro: 113-19
grimpoŝnuro: 118-12
grimpoŝnuro: 71-42
grimpoŝnuro: 87-35
grimpozono: 118-60
grimprozo sur spalirarko: 204-13
grimptigo: 209-10
griza ardeo: 178-22
grizoskalo; skalo de la grizoj:
166-27
Bildvortaro
gropa stucita ĉevrono: 274-63 gufo: 177-20
gropa tegmento: 274-10-15 guĝo; foldoĉizilo: 158-17
gropeĝa ĉevrono: 274-62 guĝo: 159-8
gropeĝa tegolo: 275-8 guĝo: 285-9-10
gropfirsta tegolo: 275-9 gumrisorta ŝuo; senlaĉa ŝuo:
gropkiraso: 147-88 58-34
gropo: 225-31 gumsolvaĵo: 159-49
gropo: 274-11 gumursetoj (fruktogumo):
gropo: 275-10 349-53
groprimeno: 226-32 gurdisto; gurdomuzikisto:
groptegmenta lukarno*: 274-13 126-39
groptegmento kun gurdo; ĉaretgurdo: 127-15
patnotegmenta ĉarpentaĵo: gurdo: 126-40
274-60 guŝo (legumeno): 188-102
gros(arbust)o: 211-3 guŝo (legumo): 222-8
grosfloro [pligrandigita]: 211-8 guŝo [kversekco]: 202-46
groso, grosbero: 211-11 guŝo: 209-6
groto: 84-1 gutangula ardezplato: 275-77
grubrako: 272-36 gutaperkarbo: 201-37
grubrako: 382-37 gutformo: 43-55
gruĉareto: 378-14 gutigilo (kun kaŭĉuka
gruĉareto: 378-28 kapuĉeto): 27-46
gruframo: 382-41 gutigilo; gutflakono;
gruhelikoptero: 388-16 gutonombrilo: 30-15
gruistejo, gruista kajuto: 272-35 gutolistelo: 153-15
grukablo: 378-13 gutoplato; modilono: 153-12
grumasto: 378-12 gutranda ardezvico: 275-76
grumasto: 378-27 gutranda klinpeco: 274-31
grumo; servoknabo; lakeeto: gutranda tegolo: 275-5
78-18 gutranda tegolvico: 275-49
grumotoro: 311-27 gutrando: 274-4
grundmura foso: 271-75 gutrando: 275-92
grundmuro: 273-28 gvanako: 184-35
grundo; 12-oble 12 metra gvardianino: 124-65
grundareo: 114-6 gvatisto; turgardisto: 147-9
grundo: 276-9 gvatnesto (gvatkorbo): 377-38
gruo; altgruo: 55-39 gvatofenestro: 398-13
Gruo: 3-42 gvatokamerao: 413-13
gruo: 66-88 gvatokamerao: 414-28
gruo: 81-22 gvatotrueto; spionileto;
gruobrako: 82-59 gvatoluketo: 49-33
gruokuvo: 300-65 gvida foldo: 371-85
grupeto da arboj; arbogrupo: gvida juĝisto: 117-41
84-61 gvida lagro: 265-14
grupinĉilo, trunkprenilo: 311-28 gvidanto de elektoelsendo: 70-7
grupo de direktaj antenoj: 391-62 gvidaparato por proktoskopo:
grupo de regraketoj: 391-61 28-16
grupo de turistoj: 84-28 gvidartiko: 345-86
gruponto: 378-11 gvideĝo: 407-22
gruponto: 378-26 gvidekipaĵo (supra parto) kun
grureloj: 378-24 direktokapo: 63-73
grustirejo aŭ grustira kajuto: gvidilo de frezlameno: 320-48
378-16 gvidmagnetoj: 30-30
grustirejo: 82-61 gvidostango: 355-25
gruturo: 272-34 gvidostifto: 404-17
gruza balasto: 359-9 gvidradaro por la armiloj: 66-35
gruzamasiĝo: 13-49 gvidrelo de antaŭvela ŝkoto:
gruzvojo: 84-18 100-20
gudrokaldrono: 354-41 gvidrulilo: 412-11
gudroŝpruca maŝino kun gvidrulo kun bendalĝustigo:
gudro- kaj bitumkuirilo: 133-29
354-40 gvidrulo: 311-5
gufo kiel logbirdo: 239-56
Paĝo 49 el 156
Indekso – Kompleta.
ĝardena dianto, kariofildianto:
213-7
ĝardena eskalo: 204-9
ĝardena hoso: 44-38
ĝardena ilarejo; ĝardena budo:
204-4
ĝardena lageto; akvobaseno:
203-17
ĝardena lampo; ĝardena
lumigado: 44-32
ĝardena penseo: 213-2
ĝardena satureo: 210-1
ĝardena ŝovĉareto: 208-47
ĝardena ŝprucigilo (25):
208-24
ĝardena vojeto; ĝardena pado:
203-15
ĝardena vojeto: 204-24
ĝardenaj damaĝinsektoj: 234-
1-29
ĝardenaj floroj: 213
ĝardenaj kaj kampaj
damaĝinsektoj: 234
ĝardenbarilo (latbarilo): 204-11
ĝardenheĝo: 203-10
ĝardenhoso: 208-27
ĝardeniloj: 208-1-52
ĝardenisto; hortikulturisto:
207-20
ĝardenkulturo; hortikulturo:
207
ĝardenruĝvostulo: 180-13
ĝardenseĝo: 44-44
ĝardentablo: 44-43
ĝemela acidgravura
kliŝomaŝino: 331-30
ĝemelaj kolonoj: 155-6
ĝemelkatapulto: 67-14
ĝemeloj (Gemini): 4-58
ĝemeloj kun Kastoro kaj
Polukso: 3-28
ĝemelŝpala bolto: 356-15
ĝemelŝpalo: 356-14
ĝemelŝpalo: 356-38
ĝenerala botaniko: 188
ĝenerala Geografio I: 11
ĝenerala Geografio II: 12
ĝenerala Geografio IV: 14
ĝenerala Geografio V
(marbordoj): 15
ĝeneralaj nombrosimboloj
(algebraj simboloj) (variabloj):
167-9
ĝerma disko: 227-32
ĝerma veziketo: 227-33
ĝermana remboato (Nydam-
ŝipo) [ĉ 400 p.K.]: 372-1-6
ĝermantaj sporoj: 199-8
ĝermburĝono: 188-98
ĝermo: 221-16
ĝermoforsuĉilo: 246-38
ĝermplanto: 221-14
ĝermradiketo: 188-96
Bildvortaro
ĝermtigeto: 188-97
ĝetkapo: 389-13
ĝeto: 389-12
ĝiba fronta kuŝapogo; fronta
kaŭrponto: 115-23
ĝinza jako; drelika jako; ĵinsa
jako: 34-55
ĝinza veŝto; drelinga veŝto:
36-25
ĝinzĉemizo: 38-58
ĝinzo; drelika pantalono; ĵinsa
pantalono: 34-56
ĝinzo: 38-68
ĝira akso: 303-54
ĝirado: 101-27
ĝirafdomo; ĝirafejo: 86-15
ĝirafejo; liberaera parkparto
(14-16): 86-13
ĝirafmikrofono: 132-27
ĝirafo: 185-5
ĝirafo: 86-14
ĝirbraka bormaŝino: 303-18
ĝirbrako: 303-24
ĝirbrako: 303-55
ĝirfiŝo kun kaŝita hoko: 243-45
ĝirfiŝo: 243-44
ĝirindikilo (ĝirlumo): 351-22
ĝirlampo aŭ ĝirindikilo: 344-46
ĝirlumo aŭ ĝirindikilo: 342-16
ĝirlumo aŭ ĝirindikilo: 342-49
ĝirmandato (pagilo): 413-30
ĝirokesto por enĵeti
ĝirmandatojn kaj ĉekojn: 414-23
ĝisgenua pantalono;
pufpantalono: 127-66
ĝiskalkulado: 117-42
ĝistalia ĉemizeto: 39-29
ĝustiga ŝraŭbo de la celsigno:
240-30
ĝustiga ŝraŭbo por pozicio: 10-10
ĝustigilo por la amplitudo: 10-11
ĝuŝo (legumo): 222-16
H-mordaĵo: 226-52
haĉeko (co-haĉeko); v-hoketo:
164-56
haĉita surfaco: 314-34
hajlo: 9-27
hakeĝo de pioĉeto: 118-39
haketa tamburo: 217-29
haketilo por kolbasaĵo: 250-21
haketita viando: 250-44
hakhojo: 219-12
hakilo kun tenilingo, bronza
hakilo: 146-23
hakilo: 273-73
hakmaŝino: 325-12
haktablo: 250-26
haligo (ebena insulo inundata
dum sizigia tajdo): 15-28
halmkonusoj; halmopecoj;
halmofiguroj: 90-28
halmo*: 90-26-28
halogenlampo: 330-33
halsado: 101-26
halso: 94-15
haltanonca tabulo; haltejŝildo:
79-23
haltejinsulo: 351-36
haltejŝildo: 351-37
halterado: 112-2-7
halterista ŝirmozono: 112-6
halterlevisto; halteristo;
pezaĵlevisto: 117-2
halterlevo; halterado: 117-1-5
halteropcio; haltero: 112-26
halterstango: 112-28
haltiga butono: 262-14
haltiga kojno: 272-40
haltiga lato de dampilo: 143-40
haltodilo: 276-10
haltolokŝildo por indiki
atendeblan haltolokon: 357-33
haltostreko; haltolinio: 79-55
haltostreko: 164-27
haltoŝildoj por indiki la
haltolokon de la trajnofronto:
357-32-32
haluksa abduktoro: 21-49
halukso; pieda dikfingro: 19-93
hamako: 71-35
hamako: 92-64
hamstro: 184-19
hangaro de lunmodulo: 391-52
hangaro; aviejo: 104-32
hansa jolo (jolo kun unuecigita
kilŝverto*): 100-47
hararanĝo laŭ afrikeca stilo
(por viroj kaj virinoj);
afrohararo: 41-26
hararanĝo: 162-9
harbroso: 33-7
harbroso: 51-33
haregfasketo; ĉevalhara fasko:
141-15
haregoj: 241-57
hareĝa liniilo: 293-63
harema sklavino; odalisko:
124-36
harfaska banto: 40-5
harfaskujo: 40-8
harfiksa kombilo: 257-6
harfiksaĵo en ŝprucigujo: 258-24
harfirmiga ŝaŭmo: 257-40
harflanko: 284-12
harflanko: 284-17
harflegaĵoj: 257-41
harfoliklo: 22-71
harforma broso, fasonbroso:
257-17
harheliko: 41-19
haringo: 182-14
harkrono: 40-24
harlavilo: 257-30-32
harlavilo: 258-12
harlavujo: 257-31
harlocio: 258-11
Paĝo 50 el 156
Indekso – Kompleta.
harmonia a-minora gamo kun
toniko Gis: 138-47
harmoniuma kesto: 143-49
harmoniumo; lamenorgeno:
143-45
harnesa teksado: 319-1-14
harnesfadeno: 319-7
harneso: 319-6
harnesringo: 319-8
harnesŝnuro: 319-15
harnestredo (faden-enigo en
harneson): 323-5
haro (mezurelemento de
aerhumido): 10-9
haro: 22-62
harpeniko: 157-7
harpinĉilo: 257-11
harpingla ĝirejo; harpingla
pordo: 119-50
harpio: 62-37
harpio: 145-60
harplektaĵo, klasindiko de
matadoroj: 128-25
harplektaĵo: 40-35
harplektaĵoj; pendaj plektaĵoj:
41-20
harplektaĵoj: 41-17
harpuno (el osto): 146-3
harpuno: 161-10
harpuno: 93-24
harsekigilo; harsekiga blovilo;
feno: 57-41
harstelo (Mentacrinus),
marlilio: 187-3
harŝprucaĵo, harfiksaĵo (en
harŝprucujo, ŝprucdoso): 257-26
harŝprucaĵo, harsprajaĵo: 252-47
hartondilo: 257-7
hartondilo: 258-35-38
harvakso: 257-38
haspela koloriga maŝino:
321-19-23
haspelaĵejo por ekspedo: 301-48
haspelo kun fermitaj flankoj kaj
stirataj risortaj dentoj: 217-5
haspelo: 301-47
haspelo: 321-20
haspeloj: 243-29-34
haspelregulilo: 217-6
haŭlkapstano: 371-26
haŭlo-kapstano: 66-23
haŭltruo: 383-11
haŭlvinĉo: 383-7
haŭsera subtenilo: 383-10
haŭsergvidilo: 383-9
haŭsero aŭ haŭlkablo: 383-8
haŭsero: 371-27
haŭserpozicio ĉe rompiĝo de
kunhaŭsero: 383-15
haŭtflugilo: 235-12
haŭtlocio*: 349-36
haŭto: 22-61
havajanino: 124-13
Bildvortaro
havena hospitalo: 381-26
havena industria kvartalo: 381-71
havena pramo aŭ akvobuso:
381-11
havena treninstalaĵo: 383-13
havena tunelo: 381-55
havenbarĝo (distribua ŝipo):
381-8
havenenirejo: 380-41
havenkvartalo: 381-1
Haveno I: 381
Haveno II: 382
havenoficejo: 381-36
hazardelekta butono: 401-61
HD- aŭ AD-truo: 406-57
HD-3,5-cola aŭ AD-disketo,
moldisko [HD: High Denity,
AD: altdensa]: 406-54
hebrea skribo: 163-7
heĝo kun akvofoso, fiksa
obstaklo: 105-22
heĝo: 17-98
heĝo: 204-33
heĝo: 44-60
heĝotondilo: 208-49
heĝotondilo: 287-55
hejmpaĝo, startpaĝo de retejo:
328-29
hejmŝuo: 58-41
hejt-oleo; mazuto: 46-54
hejtataj glaceigaj ruloj: 325-47
hejtebla platino: 336-26
hejtejo: 207-7
hejtejo: 46-40
hejtgeneratoro: 366-39
hejtila ampermetro: 366-18
hejtila voltmetro: 366-17
hejtilregulilo: 361-29
hejtista sidilo: 364-39
hejtoleŭjo: 366-75
hejtotubo (premtubo): 207-8
hejtotuboj: 364-17
hejtrektifilo: 366-40
hejtsistema dilatujo; ekspansia
barelo: 46-25
hejtvapora manometro aŭ
vapormetro: 364-44
helecregulilo: 400-33
helena arto: 153-1-62
helena duobla praŝalmo (4,
5): 140-3
helena teatro: 153-58
heliantemo; sunrozo: 195-20
helianto; sunfloro: 203-37
helianto; sunfloro: 204-8
helica finŝafto: 377-60
helica glitilo (helicglitila
transporto): 297-49
helica logo: 379-49
helica naboĉapo: 386-33
helica pumpilo: 371-52
helica rapidkirlilo: 232-5
helica reaktoro, duŝafta
propulsilo: 388-53
helica ŝtuparo kun kolono:
276-77
helica ŝtuparo sen spindelo:
276-76
helica ŝtuparo: 380-64
helicaj aviadiloj: 387-1-5
helice alĝustigebla boltilo:
279-67
helico (por enakva moviĝo):
63-71
helico: 102-60
helico: 103-28
helico: 345-45
helico: 371-58
helico: 386-32
helicoida aŭ arka dentaĵo:
296-92-93
helicoida cumo; zigzaga cumo:
188-83
helicosteveno: 378-74
helicoŝafto: 388-62
helicoŝafto: 67-59
helicoŝirma listelo: 66-74
helicoŝirmilo; helicujo: 66-40
helicrada segmento: 345-43
helicŝafta mufo: 377-59
helicŝafto: 377-65
helictranĉa plato: 260-15
helictuba kondensilo
(serpentotubo): 172-5
helicturbina motoro: 64-16
helika hararanĝo (sur la
orelojn): 41-18, 19
helika konko: 176-38
helikokuko: 349-22
helikopter-ferdeko
(flugferdeko): 299-7
helikoptera hangaro: 375-34
helikopterferdeko
(laborferdeko): 375-19
helikopterferdeko: 384-16
helikopterferdeko: 66-63
helikopterhangaro: 67-38
helikoptero: 388-11-28
helikopteroj: 63-88-96
heliozoo*; sunbesteto: 176-2
helmo kun malfermita viziero:
62-9
helmo: 147-39-42
helmo: 62-3
helmokloŝo: 147-39
helmornamajoj: 62-32-38
helpaj signalflagoj; triangulaj
flagetoj; helpovimploj: 61-27
helpantinaj laboriloj (9-11):
29-8
helpantino; kaptantino: 114-16
helpglavo; naĝilo: 94-28
helpĝardenistino; ĝardenlabo-
ristino: 207-46
Paĝo 51 el 156
Indekso – Kompleta.
helpĝardenisto;
ĝardenlaboristo: 207-45
helpkameraisto: 131-42
helpkontaktiloj: 305-62
helpmaŝinejo: 67-56
helpmotorejo: 377-70
helpmotoroj: 377-71
helpoparaŝuto: 103-31
helpovoka numero: 396-6
helpripo; aldona ripo: 104-12
hemofiltrado (procedo de
sangopurigado); sangofiltrilo:
30-10
hemostaza pinĉilo; sendenta
arteriopinĉilo: 31-42
hepata dukto: 23-48
hepata ligamento: 23-43
hepata lobo (unu el ambaŭ):
23-44
hepato [suprenfaldita] (43,
44): 23-42
hepato: 23-13
heraldiko: 62-1-38
Heraldiko kaj kronoj: 62
herba lokusto: 175-10
herbeja alopekuro, herbeja
vulpovosto: 222-27
herbeja festuko: 222-24
herbejo: 17-17
herbejo: 216-24
herbo: 289-26
herbokolektujo: 208-29
herborastilo: 203-4
herbotondilo: 208-48
herbotufo: 193-44
heredulino: 164-61
heredulo: 164-60
hererino* (26-27): 162-25
Herkulo: 3-21
hermafrodita floro: 192-10
hermafrodita floro: 200-14
hermetika borderaĵo: 343-67
hermo; hermesbusto: 153-49
heroldo: 147-75
hersa baraĵo: 371-82
herso: 147-24
herso: 371-87
hibrida trifolio: 222-3
hidralmanio*, hidroida polipo
(Hidrallmania): 187-9
hidrantŝlosilo; turnilo de
hidrantkrano: 82-39
hidrarga barometro; sifona
barometro: 10-1
hidrarga kolono: 10-2
hidraŭla aldukto: 82-76
hidraŭla alĝustigo de la
profundeco: 218-49
hidraŭla apogpiedo: 220-29
hidraŭla apogpiedo: 238-45
hidraŭla apogpiedo: 82-62
hidraŭla arbofaliga kojno: 237-25
Bildvortaro
hidraŭla cilindro por
bremsklapo: 65-29
hidraŭla instalaĵo: 137-50
hidraŭla motoro: 82-32
hidraŭla prempumpilo: 137-53
hidraŭla pumpilo: 82-53
hidraŭla savtondilego kun
disstreĉilo (76, 77): 82-75
hidraŭla sistemo; subtenilo: 5-11
hidraŭla* aparato: 63-36
hidraŭlaj piŝtoj: 137-60
hidraŭlik-pneŭmata risortaro de
la frontakso: 218-24
hidraŭlika baskulplugilo,
pendplugilo: 218-54
hidraŭlika bobenregado: 220-31
hidraŭlika brako por alĝustigo
de ŝildoklino: 354-26
hidraŭlika brako: 238-21
hidraŭlika cilindro: 301-10
hidraŭlika dukolona levaparato:
348-74
Hidraŭlika inĝenierado: 371
hidraŭlika instalaĵo: 246-13
hidraŭlika kuplilo de
martelbloko: 292-13
hidraŭlika kuplilo: 218-65
hidraŭlika levilo: 354-14
hidraŭlika matricoprema
maŝino: 331-7
hidraŭlika prempumpilo: 331-11
hidraŭlika ŝirmovalvo: 294-8
hidraŭlika transmisiilo: 366-27
hidraŭlika transmisiilo: 366-52
hidraŭlike alĝustigebla
spurmarkilo: 218-74
Hidro de Lerno: 145-34
Hidro: 3-16
hidrofajniga instalaĵo: 298-45
hidrogena malvarmigilo: 305-31
hidrogena sondobalono: 10-56
hidrogenaldukto: 173-12
hidrogendukto: 393-51
hidrokarito; ranmordo;
ranmorda hidrokarito: 196-31
hidroplano: 388-5
hidrostatika ventolilmotoro:
366-62
higrografo: 10-50
higrografo: 10-8
higrometro; humidecindikilo;
humidometro: 96-18
hilo; rano: 182-24
himantopo: 178-24
himnaro; kantaro; kantolibro:
148-30
himnotabulo: 148-24
hinda molosta fiŝo; hinda
malakosteo* (Malacosteŭs
indicus): 187-10
Hinda Oceano: 16-24
hinda ŝtalgrifelo, skrapilo por
skribi sur palmopapero: 163-21
Hindo-aŭstralia plato: 11-40
hindua templokonstruado:
151-11-13
hioido: 23-4
hiperbola pozicilinio 1-379-37
hiperbola pozicilinio 2-379-38
hiperbolo, koniko: 170-26
hipifrizaĵo: 40-33
hipocentro (elirregiono de
sismaj movoj): 12-23
hipodermo: 22-67
hipofizo: 20-70
hipokampo; marĉevaleto: 182-18
hipokampo: 145-48
hipopotamo: 184-36
hipotalamo: 20-69
hiraŭlika bremso: 366-44
hirundvosta transplatumo:
274-89
hirundvostulo; hirundvosta
papilio; makaono: 175-58
hisopo: 192-5
hispana grandsinjoro: 124-23
histomo; ligmolekulo: 24-22
historiaj notoj: 138-1-2
Historiaj ŝipotipoj: 372
histriko: 184-16
hobiĝardenisto: 204-25
hobojo (simile: hobojo de
Amoro; angla korno): 141-40
hoka subdisketo: 339-61
hokarko: 243-51
hokaro: 233-38
hokebatilo; hokeilo: 108-45
hokedisko (ebonita disko):
120-24
hokegolejo: 108-39
hokeilo; hokebastono: 120-19
hokeisto; hokeludanto: 108-47
hokeo; hokeludo: 108-38
hokepilko (korko kovrita per
ledo): 108-46
hokeskalo: 82-33
hokfiŝado: 243-1-61
hokfiŝiloj: 243-11-60
hokingo: 277-23
hokĵeto: 123-15
hoko - naskiĝanta terlango:
15-17
hoko (kun logaĵo): 244-27
hoko por eskalo: 275-15
hoko por neĝoretenilo: 275-16
hoko por sako aŭ kasko: 341-4
hoko por tolaĵoŝnuro: 46-23
hoko supren; subhoko: 117-32
hoko: 254-38
hokoj: 243-49-55
hokokejlo: 296-74
hokopinto kun kontraŭhoko:
243-50
hokretira risorto: 293-49
hokringo (hokplateto): 243-52
hokstango: 230-67
Paĝo 52 el 156
Indekso – Kompleta.
hokŝnuro: 244-26
hokŝraŭbo: 356-10
holdo: 383-26
holdo: 384-27
holdoflanka kovrilo: 378-65
holdofosto: 378-64
holdofunda kovrilo: 378-66
holdokovrilo: 378-65-66
Homa anatomio I: 19
Homa anatomio II: 20
Homa anatomio III: 21
Homa anatomio IV: 22
Homa anatomio V: 23
Homa anatomio VI: 24
Homa anatomio VII: 25
homa ĉelo kaj ĝiaj organetoj:
24-1
homa kapo: 145-23
homa korpo (2-104): 19-1
homa korpo kun pafarko kaj
sago: 145-58
homedoj; homsimioj: 186-18
homfiksa ŝnuro: 376-27
homluko [por eniri]: 283-21
homluko: 80-51
hompiramido: 125-26
Homsavado: 384
horagordilo kaj minutagordilo:
262-3
horakso: 265-18
horangula akso; polusa akso:
5-9
horarlibro: 364-52
hordeo (spiko): 221-26
hordeolevilo: 246-33
hordeosilo: 246-31
horizonta monteto: 131-14
horizontala akso: 303-53
horizontala bazo: 264-71
horizontala deviiga modulo:
400-10
horizontala disvolviĝo;
horizontala ekspansio (ĝis 300
km): 8-27
horizontala etendiĝo;
horizontala ekspansio;
horizontala dilatiĝo (ĝis 10
km): 8-34
horizontala frezoŝafto: 303-32
horizontala hidroizolaĵo: 276-4
horizontala rulumskalo: 315-33
horizontala sismografo: 12-31
horizontala skafaldotubo: 272-48
horizontala trunko-
bendsegilo: 311-50
horizontala vinberpremilo: 232-22
horizontale dubranĉa
girlandarbo: 204-18
horizontale enkonstruita
unucilindra motoro: 106-46
horizontale sinkroniga modulo:
400-7
Bildvortaro
horizontalo tra la tubaperturo:
240-74
horizontlumigiloj: 137-15
horloĝa meĥanismo: 262-28
horloĝekspono: 83-73
horloĝista stablo: 261-2
horloĝista tornomaŝino: 261-20
Horloĝisto: 261
horloĝisto: 261-1
horloĝo: 344-67
horloĝo: 365-37
horloĝo: 366-16
Horloĝoj: 262
horloĝokesto: 127-59
horloĝopendolo: 127-60
horloĝuj-fermilo: 261-11
horloĝujo: 262-18
hormontrilo: 262-39
horoskopo: 165-32
horsto (altigita rokamaso inter
du faŭltoj): 13-12
horsto; tablomonteto: 14-36
hortensio: 203-12
hortikulturejo: 207-1-51
hortulano: 180-6
hos- kaj kablokonektoj por
radiotelefono, aerprovizo kaj
akva malvarmigo: 392-7
hosbobeno: 220-30
hosduŝilo: 57-44
hosfiksilo: 348-31
hosflosilo; pneŭmata flosilo:
102-26
hosfunelo: 348-47
hosklemo (pinĉkrano): 173-30
hoso de polvosuĉilo: 350-10
hoso: 282-42
hosoĉareto: 208-26
hosokonektilo: 208-45
hospendiga hoko: 350-11
hospinĉilo: 48-25
Hospitalo I: 30
Hospitalo II: 31
Hospitalo III: 32
hospitalo kun operacia kajuto
kaj revarmiga bankuvo: 384-21
hostiingo; hostiluneto: 199-36
hostikaliko: 199-53
hostio; oblato: 199-28
hostiskatolo; hostiujo: 148-8
hostiujo; hostiskatolo: 199-51
hotela fakturo: 78-11
hotela koktelejo: 78-50
hotelestro; hoteldirektoro: 78-19
hotelgasto: 78-14
Hotelo: 78
hotelservisto: 78-17
huffera muntaĵo: 265-25
hufo: 225-26
hufo: 241-26
hufofera arko; hufa arko: 155-30
hufofero de la muntaĵo: 5-10
hufrudimento: 241-25
hufrudimento: 241-62
hufskrapilo: 226-56
hufuloj; remaĉuloj: 185-1
huliganfrizaĵo: 40-30
humamaso (kompoŝto,
kompoŝtigita ĝardentero): 207-15
Humbolda Fluo: 16-43
humero: 20-16
humida zono; humidejo: 14-26
humidiga kuseno: 410-17
humidiga meĥanismo: 333-2
humidigaj ruloj: 333-22
humidigaĵujo: 333-11
humidigilo: 395-17
humidimuna kablo: 280-42
humidmezurilo: 314-44
humidometro: 332-28
humkovraĵo: 354-58
humokribrilo; ĵetkribrilo: 207-13
hundo; ĉi tie: Leonberga
hundo virseksa: virhundo;
inseksa: hundino; juna:
hundido: 224-16
hundobroso: 223-37
Hundoj: 223
hundokombilo: 223-38
hundokuko, hundbiskvito: 252-52
hundorimeno: 223-39
hundosledo: 122-27
hundosledo: 161-3
hungara selo: 226-37-44
hupo: 342-6
hurdiso*: 313-26
hurdo: 116-8
hurdokurado: 116-7, 8
ĥaradrioformaj birdoj (24-
26): 178-23
ĥeliono; kareto: 182-28
ĥemi-instruisto: 73-2
ĥemiaj fibroj: 322
ĥemiaĵoj por kolora rivelado:
268-59
ĥemiĉambro kun ŝtupare
aranĝita benkaro): 73-1
ĥemio I: 172-172
ĥemio II: 173
ĥimero: 145-18
ĥirurgia sekcio (ĥirurgia kli-
niko): 31-1
ĥirurgiaj instrumentoj: 31-33
ĥirurgo; operaciisto;
operacianto: 31-4
ĥitonakto*, marrozo
(Chitonactis): 187-20
ĥolecista dukto: 23-47
ĥoledoĥo; ĥoledukto: 23-46
ĥorejo: 154-4
ĥronometro: 32-36
iama fluejo; meandro; morta
riverbranĉo; eksrivero: 17-75
ICE® (interurba ekspreso): 359-18
ico aŭ blato: 396-37
Paĝo 53 el 156
Indekso – Kompleta.
icokarto por modulado de la
parolista voĉo: 398-22
idbulbo: 206-29
identa al (signo de identeco):
168-16
identa ekvacio; identaĵo [a, b,
c: literaj simboloj
reprezentantaj ĝeneralajn
nombrojn, variablojn]: 168-5
idlonabo kun nabobremso:
339-69
idolo de prapatro: 162-17
idolo, homfiguro el bakita
argilo: 146-20
iglo, kupolforma neĝdometo:
161-4
iglotendo: 92-31
ikozotetraedro; dudekvaredro;
pentagon-trioktaedro: 174-12
ikso-pozo; iksoteno: 103-52
iksodo: 175-49
iksradia aparato;
rentgenaparato por panoramaj
tavolfotoj: 29-18
ilakrigilo: 290-18
ilarĉareto: 348-69
ilarejo; ilarbudo: 207-1
ilarkesto: 366-45
ilarmuro: 348-14
ilaro de ĉapelisto: 42-1
Ilaro por ĝardenlaboro: 208
ilarpaletro kun prilaboraj
elementoj: 328-15
ilarpleto: 32-6
ilarpleto: 348-24
ilarpoŝo: 392-10
ilarsako: 280-59
ilarŝedo kun laborejo: 215-32
ilartabulo: 348-49
ilekso: 192-9
ileo: 23-21
iliaka arterio: 21-17
iliaka vejno: 21-18
ilmasto: 370-53
Ilmaŝinoj I: 302
Ilmaŝinoj II: 303
iloj por instalado: 279-58-86
ilsledo: 303-14
iluminita kasoŝildo: 349-41
imagino, seksmatura insekto:
175-12
imbrico*: 275-58
impair – nepara – (neparaj
nombroj): 89-12
imperiestra krono: 62-40
imperiestra pingveno
(palmopiedaj merĝobirdo),
nefluga birdo: 178-5
impoŝto: 155-12
impoŝto kun krucoŝproso: 44-29
impoŝto: 155-21
impoŝto: 369-29
Bildvortaro
impozado, aranĝo de paĝoj en
presfoliegojn: 327-12
impregna stacio: 321-2
improvizita brankardo el 4
bastonoj kaj 1 jako: 26-26
ina antaŭkerno; ina
antaŭnukleo: 25-12
incensila ĉeno: 199-39
incensila pelvo kun fajrujeto:
199-41
incensilo (por liturgia
prifumado): 199-38
incenskovrilo: 199-40
incenskulereto: 199-43
incensujo: 199-42
incizivoj; tranĉodentoj: 22-19
indiana fortikaĵo; indiana
fuorto (11-13): 87-10
indiana tribestro (12-18):
160-11
indianino: 160-10
indiano de tropikaj arbaroj:
160-24
indiano, parkdungito en
indianaj vestaĵoj: 85-40
indicokurbo: 415-11
indikilo (cifereca indikilo):
363-33
indikilo de aerpremo: 365-24
indikilo de akumulilŝargo: 402-11
indikilo de akvonivelo: 172-15
indikilo de akvonivelo: 137-57
indikilo de akvonivelo: 364-45
indikilo de akvonivelo: 381-37
indikilo de akvonivelo: 46-68
indikilo de akvotemperaturo:
344-58
indikilo de antaŭenmovo: 311-9
indikilo de baborda fuelujo:
386-16
indikilo de bremsforto:
348-39
indikilo de celdistanco: 363-39
indikilo de elmilo alkohola: 68-20
indikilo de fuelkvanto: 350-30
indikilo de fuelprezo: 350-31
indikilo de funkciado: 402-12
indikilo de funkcipreteco: 402-35
indikilo de hejtotensio: 365-27
indikilo de kresĉenda rulo:
144-37
indikilo de lavprogramoj: 350-8
indikilo de olenivelo: 305-14
indikilo de olenivelo: 46-58
indikilo de pleneco: 56-77
indikilo de proksimuma kaj
fajna alĝustigo: 301-40
indikilo de reguligŝtupo: 365-36
indikilo de temperaturo: 398-58
indikilo de trakcia forto: 365-26
indikilo de tren- kaj
bremsfortoj: 363-38
indikilo de triborda fuelujo:
386-17
indikilo de ventodirekto: 10-31
indikilo de ventrapido: 10-29
indikilo de veturdirekto kaj
ekveturtempo: 359-10
indikilo por kontrolo de
maŝinteĥniko: 363-36
indikilo por suĉopremo: 386-7
indikilo pri (mal)pleneco de
polvosako: 56-65
indikilo: 379-32
indikilo: 396-21
indikilo: 404-45
indikilo: 404-53
indikiloj de bildakreco: 267-62
indikiloj de registronivelo: 132-17
indiko de agorda reĝimo: 401-52
indiko de bendodirekto: 401-85
indiko de bendolonga
nombrilo: 401-84
indiko de celstacio: 362-19
indiko de ĉiuj titoloj: 401-69
indiko de eldonisto kun
eldonista emblemo: 338-56
indiko de frekvenco: 401-51
indiko de ludodaŭro: 401-68
indiko de mezurvaloroj sur
ekrano: 348-8
indiko de mezurvaloroj: 348-40
indiko de ondolongo: 401-50
indiko de registronivelo: 401-83
indiko de trakforko: 351-40
indiko de transirejo: 79-56
indikpupitro: 366-31
individua akvoprovizado: 80-
40-52
indonezia arto: 156-156
indukta bobeno: 301-3
indukta fandforno: 301-1
induktaj bobenoj (produktantaj
kurenton registrotan de
galvanografo) : 12-37
industria fervojo: 17-90
industriareo; industrizono: 18-3
Industrie uzataj plantoj ,
Industriaj plantoj: 201
inercirada reguligilo: 379-51
inercirado: 292-18
inercisensilo: 392-33
infana dirndlo*: 34-40, 41
infana kurinstrua ŝuo; paŝpuŝa
ŝueto; paŝlerna infanŝuo: 58-56
infana T-ĉemizo: 34-30
infanbaseno: 97-16
infanbiciklo: 87-3
infanĉambra ŝranko: 55-21
Infanĉambro: 55
infanĉareto; bebosidĉareto: 87-20
infanĝardenano: 71-33
infankaruselo; karuselo:
126-15
infanlibro: 55-17
Paĝo 54 el 156
Indekso – Kompleta.
infanlito; duetaĝa lito: 55-1
Infanludejo, ludoplaco: 87
infano: 126-17
infanpulovero: 34-54
infansidilo: 339-46-50
infanŝorto: 34-28
infanŝtrumpetoj: 34-33
infantelefono: 55-35
infanteria tanko Marder: 63-77
infantombo: 149-29
Infanvartejo: 71
Infanvestaĵoj: 34
infinitezima kalkulo: 168-13, 14
infleksopunkto: 170-21
infloresko (umbeleca): 201-65
infloresko kun junaj fruktoj:
202-31
infloresko kun masklaj floroj
(supre) kaj femalaj floroj
(malsupre): 196-55
infloresko, paniklo: 196-48
infloresko, paniklo: 200-54
infloresko: 189-43
infloresko: 189-48
infloresko: 196-57
infloresko: 196-8
infloresko: 200-38
infloresko: 201-49
infloreskoj: 188-72
informa ekrano: 379-8
informafiŝo: 413-16
informaj ŝildoj: 358-35
informejo: 390-25
informgiĉeto (stacidoma
informejo): 358-1-10
informlumoj: 363-41
informlumoj: 366-15
informservoj; turisma
informejo: 18-15
informŝildo de la konstruisto:
271-47
informtabulo: 83-53
informvitrino: 92-5
infraruĝa interfaco: 403-6
infraruĝa interfaco: 407-6
infraruĝa klavaro: 406-24
infraruĝa radiometro;
interferometro kaj
spektrometro (IRIS): 6-18
infraruĝa ricevilo por
teleregado: 402-13
infraruĝa sendilo: 406-25
infraruĝa sensilo por
teleregado: 404-56
infraruĝa sensilo: 402-30
infraruĝe sekiga forno: 333-30
infuziaŭtomatoj: 30-16
infuzobotelo; sangoenfluiga
botelo: 30-14
ingo por akcesoraĵoj: 267-5
ingotelŝutilo: 300-41
ingotforma kukmuldilo; bloka
kukmuldilo: 48-23
Bildvortaro
ingoto (kruda fero): 300-42
ingoto aŭ ŝtalbloko: 300-34
ingvena faldo: 19-50
inhalilo, vaporigilo: 88-15
inhalilo: 28-20
inhalkuracado: 88-14
inicialo: 326-1
injekta instalaĵo: 345-1
injekta valvo (ajuto): 345-7
injekta valvo: 343-33
injektata ŝlimo: 299-42
injektilaro; ŝprucpumpilo: 30-17
injektilo por anesteziado: 29-48
injektilo: 365-48
injektonadlo: 29-49
inkandeska plato (el
lignokarbo): 260-37
inkandeskaj koloroj: 166-28
inkaspergilo: 159-24
inkiza meĥanismo: 334-19
inkiza meĥanismo: 334-31
inkiza meĥanismo: 334-45
inkofungo (por disŝmiri la
inkon): 159-22
inkorulo: 159-23
inkoruloj: 334-18
inkoruloj: 334-32
inokulado de vito; greftado
de vito: 206-22
inokulaĵo (greftaĵo; nobla
okulo), burĝono: 206-23
inseksa infloresko: 221-32
inseksa papilio: 235-31
insektmanĝuloj (6-9): 184-5
insektoj (5-25, 53): 175-4
insigno (medalo) de
krimpolicistoj: 68-47
insigno de partio: 69-9
insigno: 376-33
inspektorejo: 137-29
inspektoro: 137-30
instalaĵo por mara
savtrenado: 383-6
Instalisto: 279
instepo; piedodorso: 19-102
instruado de kemio;
instruado de ĥemio: 73-1 - 13
instruista aparataro kun centra
ŝaltejo: 73-32
instruista tablo: 72-5-8
instruisto: 72-4
instrumentkesteto: 2-5
instrumentodometo: 10-49
instrumentoj kaj kontroliloj:
391-16
instrumentoj por simpla
ĥirurgio (41-57): 27-40
instrumentomodulo;
instrumentobloko: 6-8
instrumentopanelaro: 391-51
instrumentopanelo kun
rapidometro kaj elektronika
rivolumetro: 342-4
instrumentopanelo: 344-53-80
instrumentopanelo: 351-30
instrumentopanelo: 386-1-26
instrumentopleto;
instrumentotrogo: 31-32
instrumentopleto: 29-5
instrumentoŝranko: 29-12
instrumentotablo por enigo de
katetero: 30-29
instrumentotablo; ilartablo: 31-16
instrumentotabulo por
aŭtomata flugregado: 393-24
instrumentujo kun kurtonda
sendilo kaj anteno: 10-59
insuleto: 84-55
insulo (riverinsulo): 370-5
insulo: 14-7
integra fotilo aŭ fotografilo
(aŭtomata unulensa etbilda
spegulreflekta fotilo): 267-1
integrala kalkulo; integralado;
integrado [x: variablo; C:
integrala konstanto; ∫:
integralsigno, dx:
diferencialo]: 168-14
integrita bufro: 346-30
integrita fulmilo: 266-12
integrita fulmilo: 266-12
integrita instrumentopanelo:
342-15
integrita sidilo: 346-9
integritaj numerbutonoj: 396-11
intensflega sekcio
(intensaflegejo): 30-1
intera latispilono: 368-32
intera motorvagono: 365-62
intera vagono: 363-5
interbalka plankumo: 276-68
interbalka ŝutaĵo: 276-69
interetaĝa kornico; zona
kornico: 154-52
interezokalkulo [K: kapitalo,
baza valoro; p: procento; t:
tempo; Z: interezo (sen
akumulita interezo); %:
procentsigno]: 168-7
interfaco de retpaĝredaktilo:
328-24
interfadenaĵo, interkroĉilo:
243-47
interferdeko: 299-36
interferdeko: 377-76
interfono, dupleksa
radiotelefono: 27-16
interglutea sulko: 19-55
interkamiona transkargado:
381-41
interkamiona transkargado:
382-7
interkanelo: 240-39
interkargejo: 382-33
interkomo: 27-27
interkovra junto: 275-99
Paĝo 55 el 156
Indekso – Kompleta.
interkroĉa garnaĵo: 392-18
interkroĉiĝa kavo: 392-37
interliga elemento: 411-42
interliga kablo por fronta
konektingaro: 406-23
interlinia spaco: 326-22
interlinia spaco: 326-5
intermeninga kanalo: 20-82
intermuriĝanto dum saltĵeto:
108-3
interna (biologia) ŝildo: 306-36
interna alerono (por
plenrapideco): 385-42
interna breto de la aparato;
pleto de konservilo: 48-27
interna bretŝelo: 101-57
interna distanco: 369-13
interna ekipaĵo: 399-6-20
interna elektrodo: 2-3
interna femuraĵo: 249-54
interna femuraĵo: 249-13
interna femuraĵo: 249-37
interna graso: 249-45
interna kajo: 359-6
interna kalibrilo: 302-71
interna kalibrocirklo: 288-24
interna kilo: 99-47
interna lagroringo: 296-72
interna magneta ŝirmado: 400-20
interna maleolo: 19-101
interna orelo: 22-93
interna plandumo: 107-31
interna portancoreduktilo:
385-41
interna rabelo de fenestra
embrazuro: 273-32
interna rando de
fenestroembrazuro: 271-11
interna skapolaĵo: 249-32
interna ŝtopaĵo: 371-8
interna tendo; ena tendo: 92-40
interna terkerno (5.200-6.371
km-ojn profunde): 11-8
interna termantelo (670-2.900
km-a profundeco): 11-6
interna vibratoro: 272-88
interna zipo: 58-6
internacia kosmostacio (IKS):
394-1
internaj organoj; visceroj
(fronta vido) (1-41): 23-1
internaĵo kun askoj [sekco]:
199-12
internakvaj pramoj: 370-49-
59
interno de teatro; teatra
ĉambrego: 136-16
interparolilo: 357-69
interplaceta balko*: 276-55
interplanko: 273-43
interpretindikoj: 139-27-41
interpunkciaj kaj specialaj
signoj: 164-18-49
Bildvortaro
interradiatoro: 218-28
interrelo: 356-26
interretaj lineoj: 405-11
interretaj nodoj: 405-12
Interreto: 405
interripa slabo: 276-38
interrompa butono: 396-14
intersekcia pado: 237-1
interspac-ĝustiga ŝraŭbo:
296-107
interspac-mezurilo: 293-60
interspaciga fero: 272-69
interspacigo: 326-13
interspaco: 138-44
interstela sondilo; kosma
sondilo; spacosondilo
Vojaĝanto (Voyager): 6-11
interstokejo de tabuloj: 311-24
interŝafto: 388-59
interŝangebla kesto por
platvagono: 367-40
interŝanĝeblaj objektivoj
(memfokusaj objektivoj):
267-48
interŝanĝitaj (rompo)pecoj;
interŝanĝitaj eroj: 24-45
interŝanĝo de foliegoj: 333-8
interŝraŭbitaj pecoj,
interŝraŭbaĵo: 279-42
interŝtupaĵo: 391-30
interŝtupaĵo: 391-35
intertekto: 276-61
intertekto: 276-68-69
intertitolo: 165-11
intertrabo: 273-42
intertubo kun ekstera ŝraŭbaĵo:
279-38
intertubo: 267-32
intervagona kaŭĉukframo: 363-15
intervaloj: 139-6-13
intervenanto; protestanto;
oponanto; interparolanto: 69-16
interventrikla septo: 23-65
intervertebra disko inter kvina
lumba vertebro kaj sakro: 25-48
intervjuanto, teleĵurnalisto: 70-20
intervjuata politikisto: 70-19
intervjuo: 70-19, 20
intervorta spaco: 326-17
intesto (18-28): 23-17
intesto: 230-21
intradosaj klapoj: 385-48-49
intradoso: 155-25
inunda fluejo: 370-26
inundebla teŭgo; antaŭa
kastelo: 66-65
inundebla teŭgo: 67-77
inundejo: 370-31
inversa kapsalto; aŭerbaĥ-salto:
98-36
inversa mortosalto: 103-42
inversa rekta ŝvebo: 113-37
inversa ŝvebo: 113-36
inversa turniĝo sur ĉevalo: 114-32
inverse kurba ĵeto: 123-17
inversiga kaj ŝaltoŝafto: 302-34
inversigeble unusenca bildigo
de aro M al aro N: 171-11
inversiĝo: 103-4
involukro kun kalikharoj: 193-33
ionika kapitelo: 153-28-30
ionika kolonordo: 153-22
ipo, tipografa ŝelskarabo:
235-23
irido: 203-28
iriso: 22-52
irlanda monero de 1 eŭro: 60-49
Irlanda setero (angla
haltohundo): 223-24
irmaniero; maniero de
hufometado: 105-8
irmanieroj: 225-39-44
irokeza hararo; punka* hararo:
40-34
ISDN aŭ CRIS retkonekta
aparato [ISDN: Integrated
Services Digital Network,
CRIS: cifereca reto kun
integritaj servoj]: 397-31
ISDN-telefono: 397-32
Iselmaro, enlanda maro
estigita per konstruo de digo
kaj sekva fermado de mara
golfo: 15-40
iskiato: 21-30
iskio: 20-25
Islama arto: 156-156
islamaj sakralaj konstruaĵoj:
151-18-22
itala levado: 136-2
itala lolo, itala rajgreso: 222-26
itala rapiro: 111-40
itinerlevilo: 357-58
itineroj: 357-68
izobaro (linio de egala
atmosfera premo ĉe
marnivelo): 9-3
izobatoj: 17-12
izohipsoj; altitudlinioj: 17-61
izola bieno: 17-101
izola kovraĵo de kargejo: 393-14
izola subplato: 356-6
izola ŝirmvesto; kontraŭĥemiaĵa
skafandro: 82-5
izola tegaĵo el ligno: 10-26
izolaĵo: 46-77
izolbendo (glubendo): 287-38
izolbendo: 279-58
izolbendo: 280-38
izolita tenilo: 280-62
izolmaso: 305-42
izolplatoj: 275-44
izosismo (linio de punktoj sur
la tero, kun sama sisma
intenso): 12-28
Paĝo 56 el 156
Indekso – Kompleta.
izotermoj (linioj de lokoj kun
sama temperaturo): 9-32-34
jaĥto de klaso 5,5 metra: 100-55
jaĥtopobo: 101-42
jaketo: 338-46
jaketo: 37-44
jaketoklapo: 338-47
jako kun sekurigaj
reflektostrioj: 353-4
jako por kuranto; kurjako: 39-11
japana arto: 156-156
japana flago: kun leviĝanta
suno: 61-22
japana kenomelo: 191-17
japana rozo: 191-28
japana skribo (unu kanĝia kaj
du hiraganaj signoj): 163-6
japaneca panamoĉapelo: 42-17
jardaŭra poo: 193-39
jardlifto: 373-47
jardo kun brajlita kvadrata
velo: 372-21
jardovelaro: 373-55-66
jarindiko; stampojaro;
emisijaro: 60-30
jarringoj: 237-24
jejuno: 23-20
jerusalema kruco; kruco de la
Sankta Tombo: 199-73
jetoj (reaktoraj aviadiloj): 387-
6-21
joga sido: 115-11
jogurto, jahurto: 252-99
jogurto: 349-30
jogurtotutaĵo; jogurtpreparilo:
48-38
jolo de klaso 470-a: 100-41
jolo de klaso 49-a: 100-44
jolo Fluganta Holandano
[Flying Dutchman]: 100-45
jolo Pirato: 100-42
jolo Stelo [Star]: 100-48
jolo, ŝvertojaĥto* (kun
stabiliga naĝilo): 101-37-41
jolo: 374-10
joniga kamero: 2-2
joniza kamero: 2-17
jonosfero: 7-28
jorado: 386-69
jorindikilo kun globangulilo:
386-12
juda tombejo: 18-32
jugbrako: 140-16
jugeto: 272-70
juglanda frukto, drupo: 212-49
juglando (nukso) kun semo:
212-51
juglandujo, juglandarbo:
212-44
jugo: 305-17
jugoj: 301-4
jugularo (vejno): 21-2
Bildvortaro
jukao [parto de la infloresko]:
191-24
juna larvo: 230-38
juna larvo: 234-49
junarbaro post senbranĉaĵigo:
237-12
junarbaro, juna arbostoko:
237-10-11
jungilaro: 103-35
jungilaro: 226-7-25
junipero: 190-47
Junkers-klapo aŭ helpalo: 385-50
junko: 289-28
junporka fako: 228-36
junporko: 228-39
juntaŭro: 128-34
junto: 275-94
juntotranĉa maŝino: 355-20
juntotranĉilo: 281-43
juntripa konstruo: 101-54
juntripo; laŭlonga ripo: 101-55
juntrulo: 281-36
junulargastejo: 18-26
Jupitero: 4-51
jupmarkilo: 83-49
jupo: 83-50
jurto, tendo de okcident- kaj
mez-aziaj nomadoj: 161-15
juta tegaĵo: 305-53
jutplanto; korĥoro: 201-25
juvelaro; juvela garnituro:
43-1
juvelkesteto (32-34): 43-31
juvelŝtona braceleto: 43-25
juvelŝtona pendaĵo; breloko:
43-14
juvelŝtona ringo: 43-15
ĵakarda teksado: 319-15-16
ĵakŝtopilo: 402-47
ĵartelo: 37-21
ĵartelzono: 37-22
ĵaz- kaj rokinstrumentoj:
142-47-59
ĵazgitaro; duonakustika gitaro;
Havaja gitaro; ŝtalgitaro: 142-
78
ĵazpantalono; dancpantalono:
39-42
ĵaztimbaloj: 142-58
ĵaztrumpeto: 142-70
ĵerza vesto: 34-31
ĵerzo: 107-47
ĵerzorobo: 36-85
ĵeta plato: 108-59
ĵetanto: 108-31
ĵetanto: 108-58
ĵetbrako: 123-55
ĵetglobludanto: 123-18
ĵetglobludo: 123-18-21
ĵetglobo: 116-48
ĵethakilo: 162-15
ĵetkaptilo (ĵetgloboj laŭ Diego);
bolao*: 160-30
ĵetkuba ludo: 90-29
ĵetkuba pokalo: 90-30
ĵetkuboj: 90-31
ĵetkubujo kun ĵetkuboj: 55-42
ĵetmanieroj: 123-14-17
ĵetodirektoj: 123-51
ĵetono (ludmarko): 89-27
ĵetregado per la montrofingro:
243-34
ĵetreto: 243-10
ĵetrompa ŝtoneriga maŝino:
312-15
ĵibbumo: 372-51
ĵibo; stajvelo: 100-5
ĵibstajo: 373-14
ĵinglobutonoj: 398-17
ĵokeo (profesia rajdisto): 105-39
ĵonglisto: 125-31
ĵongloklaboj: 125-32
ĵonko, ĉina velŝipo: 161-32
ĵudisto: 117-14
ĵudo; Japandevena
sindefenda sportobranĉo
(simile: ĵuĵicuo): 117-13-17
ĵudoĵeto: 117-17
ĵurligita aŭ oficiala
bilomakleristo: 415-3
ĵurnalbretaro: 74-14
ĵurnalisto; raportisto: 69-15
ĵurnalo: 165
ĵurnalo; taggazeto: 165-1-37
ĵurnalo: 376-5
ĵurnalo: 75-27
ĵurnalo: 79-15
ĵurnaloj: 349-65
ĵurnaloj: 358-16
ĵurnalpaĝo: 165-1
ĵurnalpendigilo; ĵurnalhoko;
ĵurnaltenilo: 75-26
ĵurnalskatolo; ĵurnalujo: 79-16
ĵurnalvendisto: 79-14
kablanda klifmelo; kablanda
prokavio: 184-27
kablo el kunigitaj filamentoj:
322-34
kablo el kunigitaj
viskozfilamentoj: 322-19
kablo por difino de eksparkada
tempo: 348-63
kablo: 144-53
kablo: 305-45
kablo: 402-46
kabloaranĝa panelo: 398-50
kablocilindro; kablobobeno:
111-29
kablogantro: 368-17
kablogrua lanĉejo (pontogrua
lanĉejo): 378-11-18
kablohoko: 56-69
kablokateno (plasta): 280-41
kablokonekta tablo: 399-4
kabloligilo de grimpfero: 118-56
kablomufo: 305-44
Paĝo 57 el 156
Indekso – Kompleta.
kablopilonoj (interaj pilonoj):
368-70
kabloŝakto kun fermoplato:
352-17
kabloŝakto: 391-28
kabloŝakto: 391-39
kabloŝakto: 391-46
kabloŝakto: 393-62
kablotamburo: 82-45
kablotena gantro: 304-31
kablotuboj: 380-69
kablovinĉo; kablotamburo: 66-85
kaĉaloto: 185-31
kadavrejo; mortintejo; kapelo
por mortintoj: 149-21
kadra biranteno: 66-17
kadrita bildo kun ŝipmotivo:
376-50
kadrita grafikaĵo, murdekoraĵo:
408-8
kadrolato: 277-3
kadroprema maŝino: 286-43
kadrostablo: 286-44
kadrotamburo: 161-26
kafaparato: 349-7
kafdoma bufedo: 75-25
kafeja seĝo: 75-47
kafeja tablo: 75-48
Kafejo; tesaloneto; espresejo;
kafodomo.: 75
kafeterio: 390-20
kafo- kaj espresomaŝino: 75-38
kafo: 252-95
kafoarbusto; kofeo: 200-1
kafoaŭtomato; elektra
kafmaŝino: 47-11
kafobero kun du semeroj: 200-5
kafoglasoj: 349-10
kafograjno; postprilaboro:
kafo: 200-6
kafoservico (25-29): 52-24
kafotaso: 75-45
kafotasoj: 349-9
kafotasoj: 52-26
kafujo; kafokruĉo: 52-25
kaĝovagono: 125-47
kahela forno: 76-49
kahela pavimo: 276-26
kahelita laborsurfaco: 73-5
kaj-signo: 164-43
kaja benko: 359-27
kaja fervojo: 381-21
kaja horloĝo: 359-41
kaja kiosko: 359-31
kaja laŭtparolilo: 359-30
kaja poŝtokesto: 359-4
kaja strato: 381-38
kaja ŝtuparo: 359-40
kajakĉareto: 99-63
kajakisto: 99-52
kajako por sovaĝakvo;
sovaĝakva konkurskajako;
kajako por torentoj: 99-4
Bildvortaro
kajako, malpeza unupersona
boato: 161-12
kajakoj, pagajboatoj kun
duoblaj padeloj: 99-2-6
kajakvelo: 99-58
kajeriga aparato: 333-38
kajeriga arko: 410-36
kajero: 55-24
kajo: 17-58
kajo: 359-28
kajo: 368-45
kajo: 381-64
kajobordero: 359-29
kajokapo: 381-65
kajolumigo: 359-12
kajomuro: 371-1
kajonumero (traknumero): 358-32
kajonumero (traknumero): 359-11
kajosekcia ŝildo: 359-25
kajotegmento: 359-2
kajtado (30-32): 87-29
kajto; flugdrako: 72-72
kajto; flugdrako: 87-30
kajtoŝnuro: 87-32
kajtovosto: 87-31
kajuta telfero: 368-24
kajutaro: 299-33
kajutboato: 102-4
kajutkapoto: 386-39
kajuto, kuplebla rondira kajuto:
368-25
kajuto; kajuta superkonstruo:
101-39
kajuto: 347-2
kajuto: 347-21
kajuto: 354-11
kajuto: 361-32
kajuto: 372-45
kajutoj: 383-19
kakaoarbo: 200-16
kakaograjnoj; post prilaboro:
kakao: 200-19
kakemono, surpentrita papera
pendorulaĵo: 156-156
kalabaso: 162-27
kalandrao: 233-18
kalandrilo: 321-32-33
kalandrilo: 325-45
kalazo: 227-30
kaldonnutra pumpilo: 304-21
kaldrona manometro: 364-47
kaldrona termometro: 46-69
kaldronejo: 304-1
kaldronforĝejo: 378-9
kaldronkovrilo: 246-46
kaldrono de centra hejtado
(olea aŭ mazuta kaldrono):
46-61
kaldronsoklo: 46-71
kalendulo: 203-33
kalibriga plataĵo por sciencaj
instrumentoj: 6-23
Kalifornia Fluo: 16-40
Kalifornia ŝildlaŭso, San-Josea
ŝildlaŭso: 234-23
kalika kapitelo: 152-16
kaliko kun frukto: 192-8
kaliko: 148-10
kaliko: 199-49
kaliko: 211-24
kaliptero*: 275-57
kalisala kuŝejo: 306-68
kalkan-apogilo: 102-54
kalkana firmledo; malantaŭa
ĉapo: 107-23
kalkanea tendeno; Aĥila
tendeno: 21-48
kalkaneo; kalkanosto: 20-35
kalkano: 19-104
kalkanrimena duonŝuo: 58-53
kalkansido: 115-8
kalkanumfrezilo: 253-4
kalkanumo: 253-67
kalkforno: 17-86
kalkoaldono al la
senfumgasigo: 304-27
kalkofaruno: 310-19
kalkoŝarga pozicio: 300-61
kalkŝtona kolono; gutŝtona
kolono: 14-67
kalkujo: 300-67
kalkulilo: 266-56
kalkulŝtonoj; kalkuliloj;
infanabako; kalkulbidoj: 55-14
kalkulŝtonoj; nombroŝtonoj;
abakobidoj: 71-17
kalmaj zonoj: 9-35-36
kalmo; senvento: 9-13
kalozo: 20-59
kalsoneto (26-29): 37-25
kalsoneto (59-61): 37-58
kalsoneto; stripantoloneto
(fam: piĉkovroŝnureto);
tangao*: 130-21
kalumeto; pacpipo: 160-6
kalva verto: 40-23
kalvulo: 40-25
kambiumo: 188-10
kameleono; ĥameleono (34,
35): 182-33
kamelkaravano (2, 3): 162-1
kamelo: 184-34
kamemberto: 252-105
kamenbreto: 78-24
kamenbriko: 313-28
kameno: 78-23
kamenpurigisto;
kamenskrapisto;
kamentubisto: 46-32
kamentuba brikaranĝo:
271-66
kamentuba briko: 313-25
kamentubo: 271-21
kamentubo: 273-47
kamentubo: 275-13
kamentubo: 44-10
Paĝo 58 el 156
Indekso – Kompleta.
kamentubo: 46-6
kamera-adaptilo kun
horizontala kaj vertikala
alĝustigebloj: 266-47
kameraisto: 131-19
kameraisto: 131-41
kameraisto: 69-13
kamerakablo: 399-3
kamerakapo: 400-27
kameramonitoro: 399-9
kameramonitoro: 400-28
kamerao: 131-18
kamerao: 131-47
kamerao: 134-19
kamerao: 69-14
kameraparto: 264-20
kameraŭjo: 330-20
kameraŭjo: 330-27
kamero de akcesoraj paraŝutoj:
393-60
kamero kun tenilo de la
sekundara spegulo: 5-3
kamero por savparaŝutoj kaj
antaŭaj raketoforigaj motoroj:
393-61
kamforarbo: 198-18
kamionkajuto: 347-26
kamiono aŭ ŝarĝveturilo: 382-19
kamiono kun duonremorko:
360-44
kamiono kun remorko aŭ
kamiontrajno: 367-34
kamiono kun remorko: 360-38
kamionrado: 291-21
kamionradringo; kamionpneŭa
balancilo: 87-8
kamlagro de mandreno: 292-20
kamo: 343-5
kamomilo; matrikario: 198-1
kampa antemido: 214-8
kampa aveno: 214-29
kampa ĉampinjono; paŝteja
ĉampinjono; agariko: 199-1
kampa ekvizeto (vegeta tigo):
194-18
kampa grenmoteo: 233-28
kampa limako: 234-44
kampa papavo; papaveto;
grenrozo: 203-31
kampadantino: 92-65
kampadeja gardisto: 92-7
kampadeja gasujo;
kampgasujo: 92-47
kampadeja kuŝilo: 92-74
kampadeja manĝilaro: 92-63
kampadeja seĝo; faldseĝo:
92-61
kampadeja tablo; faldotablo:
92-62
kampadejo: 92-1
kampadfajro; kampadeja fajro;
tendarfajro: 92-72
Kampado: 92
Bildvortaro
kampanilo: 153-79
Kamparaj floroj I: 193
Kamparaj floroj II: 194
Kamparaj floroj kaj
trudherboj: 214
kamparano, kultivisto: 216-9
kamparo: 216-13
kamphirundo; domhirundo,
migra birdo: 179-12
kamplaboroj: 216-1
kampludisto, handbalisto: 108-2
kampo- kaj arbarvojeto: 17-102
kampo, agro: 216-6
kampokorvo; frugilego: 179-15
kampopriŝpruca maŝino:
236-1
kamporando: 216-4
kampoŝtono: 216-5
kampovego: 105-18
kampovojo: 216-14
kamŝafta lagro: 345-26
kamŝafto: 343-2
kamŝaftujo aŭ skatolo de
kamŝafto: 343-31
kana plumo: 163-23
kanabo: 201-9
kanada cervo: 185-3
kanada elodeo; akvopesto:
196-58
kanada kanuo kun puŝpadeloj:
99-1
kanalbutono: 402-36
kanalelektaj butonoj: 270-37
kanalenirejo: 371-17
kanaleto por regstango: 356-32
kanalfundo: 371-35
kanalkluzo; kluzo; kamera
kluzo: 17-57
kanalo de malvarmiga akvo:
343-25
kanalo: 17-56
kanalo: 371-16-32
Kanaria Fluo: 16-42
kandelabro: 52-10
kandelingo: 127-47
kandelo: 76-44
kandeloj; fandokandeloj;
vakskandeloj: 72-77
kanela sondilo: 31-35
kanelaro: 311-6
kanelilo por lignaj ŝraŭbaĵoj:
288-15
kanelita ĵetglobo: 123-20
kanelita paftubo: 240-24
kanelkalibro: 240-37
kanelo de fajlilo: 293-33
kanelo: 240-36
kaneloj kun akraj eĝoj: 153-21
kaneloj kun plataj eĝoj: 153-32
kaneloj kun plataj eĝoj: 153-43
kaninego; kojnodentego: 185-27
kanino, kojnodento, dentego:
241-59
kanino; kojnodento: 22-20
kanisoj: 185-13
kanjona rivero: 14-54
kanjono: 14-48
Kankra tropiko: 3-4
Kankro (Cancer): 4-59
kano: 289-27
kanono 127-milimetra kun
turo: 67-52
kanono: 372-50
kanonpetardo: 124-49
kanontubo: 63-39
kantbirdoj II (paserformaj
birdoj) (2-18): 180-1
kantbirdoj; paseroformaj
birdoj (6-18): 179-5
kantilevra stiriltenilo: 340-14
kantilevro: 99-39
kantino: 272-45
kantistino: 130-36
kantoturdo: 180-17
kanuo de arbaraj indianoj: 160-19
kanuoj: 99-1-6
kanupobo: 101-44
kapa bandaĝo: 26-4
kapa motorvagono: 365-61
kapapoga manstaro;
fruntostaro: 115-28
kapapogilo: 346-3
kapaŭdila konektingo: 401-35
kapaŭdila konektingo: 401-77
kapaŭdila konektingo: 401-95
kapaŭdila regilo: 402-18-22
kapaŭdilo (orelaŭdilo): 412-53
kapaŭdilo: 127-26
kapaŭdilo: 398-20
kapaŭdilo: 402-66
kapaŭdiloj: 73-33
kapbendo: 402-28
kapegulo; kapegfiguro: 124-64
kapelo: 17-60
kapfendo: 296-38
kapfiltrilo: 80-32
kaphararo: 19-7
kapilartubrako por
sangosedimentiĝo: 28-40
kapingo por registra, aŭdiga kaj
viŝa kapoj: 132-6
kapitana brakbendo: 107-39
kapitana kajuto: 377-13
kapitana kepo: 379-16
kapitano en deĵora uniformo:
376-31-38
kapitano: 379-15
kapitelo: 45-8
kapitulo: 188-79
kapitulo: 214-14
kapkolumo: 296-33
kapkuseneto: 26-14
kapkuseno: 32-28
kapkuseno: 361-23
kapkuseno: 51-14
kapkuseno: 55-4
Paĝo 59 el 156
Indekso – Kompleta.
kapkusentegaĵo: 51-15
kaplinio; kaplimo: 165-5
kapmarĝeno: 338-59
kapmaŝino (pastopartiga kaj -
formada maŝino): 251-80
kapo (ĉevalkapo): 225-1-11
kapo (sekco): 20-51
kapo de ondorompilo: 14-84
kapo de ondorompilo: 370-12
kapo kaj nuko: 22-1
kapo kaj supra korpo ĉe
sabrado: 111-53
kapo, kroĉorgano: 233-36
kapo: 138-3
kapo: 175-30
kapo: 19-4
kapo: 233-33
kapo: 235-2
kapo: 241-14
kapo: 249-43
kapo: 254-35
kapo: 296-52
kapo: 323-31
kapofaco: 338-41
kapokarbo: 201-20
kapokroĉa punkto: 323-34
kapolguto: 43-76
kapolinio: 19-75
kapolo: 43-69
kapopeco: 147-84
kapopreno: 26-46
kapopuŝo: 107-51
kapoto de valizujo: 344-25
kapoto: 344-5
kapoto: 346-2
kapoto: 348-59
kapotranĉo: 111-23
kapra kapo: 145-20
kapra saliko: 189-24
kapreolboko, virkapreolo:
241-31
kapreolfajfilo: 240-43
kapreolido (virseksa:
virkapreolido, inseksa:
kapreolidino): 241-43
kapreolino: 241-38
kapreolo: 241-30-43
kaprido: 85-35
Kaprikorno (Capricornus):
4-65
Kaprikorno: 3-36
kaprimenaro: 226-7-11
kaprina fromaĝo: 252-31
kaprino: 85-33
kapriolo: 135-23
kapriolo: 226-5
kapro; virkapro: 85-34
kapro: 224-14
kaprobarbo: 224-15
kapropieda greftado;
fendgreftado; subŝela greftado:
206-38
Bildvortaro
kapsalto antaŭen trans
gimnastika ĉevalo: 113-48
kapsalto el staro: 98-35
kapsiko (se pulvorigita:
papriko): 209-42
kapsulo: 201-8
kapsulo kun stiluso: 196-6
kapsulo; vaporigujo; vaporiga
pelvo: 173-29
kapŝirmilo; boksokasko: 117-30
kapŝirmilo: 295-3
kapta reflektilo: 397-11
kaptabulo; litkapo: 51-8
kaptado de rabobestoj: 239-23
kaptaĵĉaro: 239-45
kaptamburo: 404-7
kaptanto: 108-54
kaptildrato: 143-29
kaptilfelto: 143-28
kaptilo: 143-27
kaptilo por bovofekaĵo: 228-21
kaptobumo: 372-11
kaptohoko (por surterigo): 65-17
kaptoreto super la elirejo: 239-31
kaptoŝnuro; sekuriga ŝnuro:
94-33
kaptuka stilo: 41-14
kaptuko: 42-28
kapturna muskolo; mastoida
muskolo: 22-2
kapuĉino: 75-22
kapuĉo kun lana subŝtofo: 34-45
kapuĉo: 149-56
kapuĉo: 35-20
kapuĉo: 39-3
kapuĉoĉemizo kun
kangurupoŝo: 39-24
kapuĉofermiloj; kapuĉoŝnuroj:
39-4
kapuĉojako; kapuĉo-svetero;
sveterjako (3-6): 39-2
kapusmarko: 379-42
kapuso: 101-5
kapvagono [baza konturo]:
363-9
kapvagono: 363-2
Kapvestoj: 42
karabeno: 239-34
karafoj: 52-33
karambolbilardo; franca
bilardo: 91-1-17
karapaco; testudŝelo; testudaĵo:
182-29
karateisto: 117-18
karateo: 117-18, 19
karavela bretŝelo: 101-53
karavelo (Santa Maria) [1492]:
374-37
karavelo: 372-27-43
karba ŝlifodisko: 29-31
karbodeponejo: 381-19
karbohava tavolo: 297-22
karbohaveno: 381-18
karboklasigejo: 297-20
karbokratero: 133-44
karbomuelilo: 304-14
karboskrapilo: 46-45
karboŝarĝa stacio: 304-13
karboŝarĝejo: 297-27
karboŝovelilo: 46-46
karbotransiga bendo: 304-12
karbotura transportbendo: 309-4
karboturo: 309-5
karbujlifta instalaĵo: 297-26
karbujo; karboenŝutilo: 127-11
karbujo: 304-11
karbujo: 364-68
karburaĵuo: 218-33
karburilo: 341-40
karburilo: 343-78
karburilo: 345-12
kardado: 318-11
kardamino: 193-11
kardana suspensio: 379-44
kardana tubangulo: 220-8
kardane artikita teleskopo: 393-69
kardano de propulsio: 392-26
kardanŝafto: 217-36
kardanŝafto: 217-45
kardanŝafto: 220-18
kardanŝafto: 345-70
kardanŝafto: 365-51
kardanŝafto: 366-29
kardanŝafto: 366-83
kardelo: 180-3
kardinala kruco; patriarka
kruco: 199-66
kardinala nombro: 167-5
kardinalbirdo: 181-5
kardjo (ezofaga aperturo): 23-52
kardlana ŝpinejo: 318-1-15
kardmaŝino: 318-32
Kareno kun Kanopo (stelo de
minus unua grado, kiu havas la
ŝajnan magnitudon -0,86 kaj
absolutan magnitudon -5): 3-46
kareno; naĝilo: 102-57
kareszoo, karesbestaro: 85-31
karga meĥanismo: 215-46
kargadotubo: 382-34
kargeja luko: 393-15
kargo: 377-77
kargobumo: 375-26
kargobumo: 375-57
kargobumo: 377-36
kargoekipaĵo: 375-24-29
kargoferdeko (laborferdeko):
375-51
kargoluko por ŝutvaro: 375-11
kargoluko: 375-61
kargomanipulilo: 393-30
kargomasto: 375-58
kargomasto: 377-35
kargostacio: 389-9
kariatido: 153-50
Kariba plato: 11-35
Paĝo 60 el 156
Indekso – Kompleta.
karikaturo: 165-18
kariofilarbo: 200-26
kariopso (nedehiska frukto),
grajno: 193-43
karnavala ĉaro: 124-53
karnavala klakbatilo;
karnavalestra klakfrapilo: 124-43
karnavalestra sceptro: 124-55
karnavalmedalo: 124-56
Karnavalo: 124
karnavalprinca gvardio: 124-66
karnavalprincino: 124-57
karnavalprinco; karnavalestro:
124-54
karnavalsekvantaro;
karnavala procesio;
karnavalrondiro: 124-52
karnokolora trifolio: 222-4
karobarbo: 202-41
karolida minuskla skribo: 163-18
karoo: 90-41
karoseriita konkurso
motorciklo: 106-34
karoseriita peza motorciklo:
342-14
karoserio: 106-35
karoserio: 344-19
karoteto: 209-18
karotido (arterio): 21-1
karoto: 209-17
karotsuka laktario; karotsuka
laktofungo: 199-29
karpelo: 192-26
karpeloj; fruktofolioj: 192-2
karpeno: 189-63
karpo, ronda karpo: 182-4
karpo; karpaj ostoj: 20-20
karsta fonto: 14-59
karsta kaverno; gutŝtona
kaverno: 14-64
karstaĵoj; karstaj fenomenoj
en kalkoŝtono: 14-55
kartingo (enŝova fendo): 407-4
kartoĉfendo: 266-10
kartoĉfendo: 266-10
kartoĉfotilo aŭ kodako:
266-11
kartoĉfotilo aŭ kodako:
266-11
kartoĉkamero: 240-15
kartoĉklipo: 240-19
kartoĉo kun prajmo por
etkalibra karabeno: 123-29
kartoĉo por kalibro 22 long
rifle: 123-32
kartoĉo por Remin(g)tono 222-
123-33
kartoĉo: 240-54-59
kartoĉpuŝa risorto: 240-18
kartoeniga fendo: 413-8
kartofenestro: 267-12
kartokodo: 396-35
Bildvortaro
kartolegilo por datumportiloj:
270-25
kartona intermetaĵo: 159-37
kartona mantelo: 240-50
kartona nazo; moknazo;
klaŭnonazo: 124-41
kartongilotino: 336-7
kartonnajlo, platkapa najlo:
275-95
kartonprenilo: 337-8
kartonumero: 413-23
kartotelefono: 396-27
kartovaloro: 396-34
kartuŝo: 155-7
kartuŝvoluto: 155-8
kartvela skribo: 163-4
karuselo (28, 29): 85-27
kasaro: 252-106
kasbileto; fakturbileto;
kaskupono: 75-34
kasbileto; kaskvitanco;
pagbileto: 83-6
kaseda registrilo por instruaj
kasedoj: 73-37
kasedaparato aŭ kasedilo:
401-78
kasedeliga butono por mini-DV
aŭ mini-CV-kasedo: 404-36
kasedeliga butono por VHS- aŭ
HVS-kasedo: 404-41
kasedofako: 401-81
kasedofako: 402-69
kasedofako: 412-55
kasedoj por renfotoj: 32-15
kasedorako: 401-4
Kasegreno-kabineto
[Cassegrain]: 5-5
kaserolo: 48-17
kasgiĉeto: 414-2
Kasiopeo: 3-33
kasistino: 252-111
kasistino: 77-25
kasistino: 83-9
kaska kazuaro (simila: emuo):
178-2
kaskado; artefarita plurŝtupa
akvofalo: 84-9
kasko (kontraŭ ŝtonfalaĵoj):
118-57
kasko; ŝirmokasko: 105-20
kasko: 108-20
kasko: 109-76
kaso por teatro- kaj
koncertbiletoj), biletvenda
stando (36-38): 83-35
kaso; giĉeto: 133-2
kaso; kasbudo: 126-28
kaso: 126-14
kaso: 349-47
kaso: 77-24
kaso: 83-38
kaso: 89-19
kasregistrilo: 252-108
kasregistrilo: 257-48
kasregistrilo: 75-33
kastablo: 257-47
kastanjetoj: 142-46
kastela kapelo: 147-29
kastelferdeko: 66-10
kastelkorto: 147-2
kastelo kun ponto: 375-4
kastelo; palaco: 17-96
kastelo: 372-10
kastelo: 375-40
kastelpordego: 147-32
kaŝbarilo; kontraŭobserva
barilo: 97-15
kaŝgesto pri servirmaniero:
110-28
kaŝita alarmbutono: 414-8
kaŝita USB-eligo sub kovrilo
(USB=universala seria buso):
269-12
kaŝitaj stilzoj; kovritaj stilzoj:
126-34
kaŝmemoro: 406-19
kaŝtanarbo; kastaneo: 189-58
kaŝtano (kalo): 225-27
kaŝtano; marono: 189-60
katakombo (frukristana
subtera koridorsistemo kaj
tombejo): 149-62
kataliza reforminstalaĵo: 298-44
katamarana pedalboato: 95-8
katamarano kun eksterboata
motoro: 102-20
katamarano, pirogo kun
balanciero: 160-35
katamarano: 100-52
katapultebla sidloko (Martin
Baker 16B Zero-Zero): 65-6
kateĉuo; areka kateĉuo;
kateĉuareko: 198-19
katenari-bontena lokomotivo,
(reguliltura lokomotivo) dizela
lokomotivo: 365-41
katetera mezurejo por
korkateterado: 32-31
katfuraĝo: 252-51
katgutaj kordoj; ĥoro (serio da
duope samsonaj kordoj): 142-6
katilizilo: 344-45
kato; ĉi tie: Angora kato
virseksa: virkato; inseksa:
katino; juna: katido: 224-17
katodradia tubo aŭ bildotubo:
400-3
kaŭĉuka diafana plandumo:
58-38
kaŭĉuka fikuso: 78-27
kaŭĉuka lagro: 345-88
kaŭĉuka ligaĵo: 206-37
kaŭĉuka listelo ĉe transirejo:
361-7
kaŭĉuka listelo ĉe transirejo:
362-15
Paĝo 61 el 156
Indekso – Kompleta.
kaŭĉuka martelo por enbati la
tendonajlojn: 92-59
kaŭĉuka piedfiksilo: 102-53,
54
kaŭĉuka piedplato: 266-44
kaŭĉuka polurtelero por borilo:
287-22
kaŭĉuka ringo de
konservobokalo; guma ringo:
48-29
kaŭĉuka rulo por alpremo de
kopiita pigmentpapero: 335-8
kaŭĉuka ŝelo: 99-55
kaŭĉukaj kloŝoj; kaŭĉukaj
kupoj: 88-12
kaŭĉukaj streĉoŝnuroj: 114-13
kaŭĉukarbo: 201-33
kaŭĉuktuka cilindro kun
kaŭĉuka tuko: 333-5
kaŭĉuktuka cilindro: 333-23
kaŭra antaŭensalto de risorta
forsaltilo: 114-18
kaŭra dorsensalto de saltoboko:
114-15
kaŭro ĉe levado: 117-1
kaŭropantaloneto;
krablopantalono;
bebopantalono: 33-25
kaŭropozo: 115-6
kaŭrosido: 115-9
kaŭrsalto sur boko: 113-53
kaŭrsalto: 115-36
kaŭrtombo, ŝtonĉerka tombo
kun skeleto en kaŭropozicio:
146-17
kava gladotabulo; gladokavo:
56-5
kava subtena izolilo: 305-59
kava vojo; interdekliva vojo:
17-84
kavaleria standardo: 61-11
kavalira krono; nobelkrono:
62-48
kavaliriga ceremonio: 147-66
Kavalirismo: 147
kaverna rivereto: 14-68
kaverno; groto: 17-85
kavernosistemo: 14-61
kaveto de ovario: 188-67
kaviartranĉilo: 53-79
kavo: 291-17
kavobrika muro: 271-15
kavopresa metodo: 321-24-31
kavopresa rulo tegita per pri-
lumita pigmentpapero: 335-10
Kavopresado aŭ heliogravura
presado: 335
kavotornilo: 302-51
kazeapartigilo: 229-41
kazepaketo: 229-45
kazepakuma maŝino: 229-44
kazepumpilo: 229-39
kazina detektivo: 89-31
Bildvortaro
kazina enirkarto: 89-29
kazublo: 35-65
KD (kompaktdisko) kun
bildprilaboraj kaj transigaj pro-
gramoj por komputilo: 269-24
KD aŭ lumdisko: 402-61
KD- kaj DVD-registrilo kaj –
legilo: 270-7
KD-DVD-legilo: 406-4
KD-DVD-registrilo: 328-12
KD-DVD-registrilo: 406-5
KD-eniga fendo: 344-82
KD-ludilo aŭ lumdiskilo: 401-9
KD-ludilo: 402-51
KD-rako: 401-3
keĉo: 374-9
keĉupujo: 126-7
keglado; kegloludo: 123-1-9
keglo: 123-8
kegloaranĝo: 123-1-7
keiro: 203-32
kejlingo: 141-19
kejlo: 142-11
kejlofoldo: 296-66
kejlofoldo: 296-85
kejloplato: 142-19
keletaĝo: 271-1
kelfenestro: 271-3
kellaboristo: 232-12
kelmuro (betona muro): 276-1
kelnerina antaŭtuko: 75-19
kelnero: 78-48
kelofenestro: 44-23
kelpordo: 271-6
kelŝtuparo (masiva ŝtuparo):
276-16
kelta arĝenta monero: 146-37
kelta kruco: 199-74
kepo; vizierĉapo kun kokardo:
68-8
kepo: 376-32
kermesejo; festejo; foirejo:
126-1
kermesisto: 126-25
Kermeso; Kermesa amuzejo:
126
kermeso: 126-1-57
kerna ombro: 4-32
kernetfruktaj plantoj: 211-
33-64
kernetfrukto: 188-113
kerneto; malgranda nukleo:
176-13
kernetujo (semujo): 211-62
kernetujo: 211-39
kernfendo: 144-24
kernligno: 188-13
kernligno: 273-84
kerno (molfera): 305-20
kerno; skikerno: 119-28
kerno: 144-28
kerno: 60-26
kernofrukto; drupo: 188-110
kernofrukto: 201-35
kernombro: 4-37
kerntabulo: 273-93
kero: 90-40
kero: 90-44
kerosenujo: 391-8
kesto de antaŭenmova
transmisiilo (Norton-
transmisiilo, Norton-kesto):
302-8
kesto de provlensoj: 263-54
kesto kun argilo: 158-30
kesto; travidebla aparatujo: 10-18
kestohorloĝo (59-62): 127-58
kestohorloĝo: 262-16-21
kestokaptilo: 239-24
kestokuko kun ĉokolada tego:
251-40
kestokuko: 252-21
kestomalpleniga sako: 395-48
Kianta vino, kianto*: 252-36
kikpedalo: 341-18
kikpedalo: 343-77
kilboato Drako [Dragon]:
100-49
kilboato solingo* [Soling]:
100-50
kilflosilo: 388-7
kilforma arko; azendorsa arko:
155-36
kilnaĝilo: 101-47
kilo (ekstera kilo): 99-29
kilobloko: 378-41
kilometroŝildo: 370-15
kilometroŝtono; mejloŝtono:
17-109
kilportilo: 393-8
kimono: 161-40
kimono: 37-7
Kimra teriero: 223-30
kineja programafiŝo;
anoncafiŝo kun kinejaj
programoj: 79-54
kineja scenejo: 133-8
kinejo (filmoteatro;
kinoteatro): 133-1
kinkono: 198-17
kinourbo; filmofabriko: 131-1
kiom eble plej laŭte: 139-40
kiom eble plej mallaŭte: 139-37
kiosko; vendobudo: 95-33
Kip-aparato [Kipp];
gasprodukta aparato (60-63):
173-59
kirasganto; ferganto: 147-50
kirasita ĉevalo: 128-18
kirasita interno: 409-26
kiraskolumo: 147-44
kiraso: 147-43-55
kirasspecoj: 147-62
kirasŝuo; ferŝuo: 147-55
kirasturo; blendita turo;
kanonturo: 63-43
Paĝo 62 el 156
Indekso – Kompleta.
kirgizo: 161-18
kirla apartigilo por elgajno de
la varmega maltaĵo: 247-2
kirlaĵoj proksime al
sunmakuloj: 4-41
kirlakva kanalo: 97-20
kirlilo: 251-70
kirlohelico: 232-6
kirlujo: 229-43
kirurgiaj kudriloj; suturaj
kudriloj: 27-49
kiselgura filtrilo: 247-4
kitelo (frizista kitelo): 258-3
klabo: 162-33
klaboĉareto: 110-46
klaboportanto: 110-47
klabosvingado; klabado: 114-
37-39
klabosvingo: 114-39
klakisto: 131-34
klakŝuo: 58-44
klapa vokindikilo: 396-49
klapcelilo: 240-66
klapebla apogbrako: 361-22
klapebla celilŝakto: 266-22
klapebla celŝakto: 266-22
klapebla dormomodulo: 394-33
klapebla fortakurenta kaj
telekomunika konektoskatolo:
280-21
klapebla frontvando: 367-10
klapebla funkciiga panelo:
404-44
klapebla likvidkristala vidigilo:
404-14
klapebla polvokapoto: 286-18
klapebla sidĉareto: 33-37
klapebla ŝtupareto: 399-21
klapebla tablo: 394-26
klapebla tendroplanko kun
kuplilo: 364-2
klapfenestro kun eskapvojo:
361-37
klapfenestro: 361-4
klapfotilo; balgofotilo (28-
30): 127-27
klapita lito [nokte]: 361-50
klapita lito: 361-55
klapjupo; ĝardenjupo: 34-47
klapkesto: 49-11
klapkolumo: 38-3
klapkovrila inkujo; klapinkujo:
127-74
klapkovrilo: 401-20
klaplevilo: 240-69
klapo de beboĉaro;
(sun)protektilo; (vento)ŝirmilo:
33-36
klapo de benzinujo: 350-14
klapo de kartujo: 267-11
klapopantalono;
ĝardenpantalono: 34-46
Bildvortaro
klapopleto sur dorsapogilo:
361-34
klapopoŝo: 38-27
klapoteksto: 338-48
klapporda aperturo; klapporda
embrazuro: 46-15
klappordo: 46-14
klapsidilo: 361-57
klapsidilo: 362-7
klapsistemo: 385-37-53
klapŝtupo: 82-57
klaptableto: 361-28
klaptableto: 361-56
klariga tabulo; klariga ŝildo:
86-4
klarigoj kaj stratlisto: 79-21
klariono: 140-12
klarneto (37-39): 141-36
klarneto: 125-34
klasada instalaĵo: 325-29
klasado laŭ fibrokvalitoj: 318-1
klasado: 325-17
klasado: 325-9
klasĉambro de elementa
lernejo; klasĉambro de
bazlernejo: 72-1-46
klasika pantalono: 38-6
klasika tajlo: 43-50
klasikisma Antikvo [Antiqua]:
164-6
klasikisma portalo: 155-15
klasikstila lukto; grek-
romana ringlukto: 117-6-9
klasilmeĥanismo: 410-35
klasilo aŭ diselektilo de
bankbiletoj: 414-13
klasilo de poŝtmarkoj: 395-12
klaslibro: 72-6
klasoŝranko: 72-24
klaŭno; burleskulo: 124-67
klaŭno; burleskulo: 125-21
klaŭnofiŝo: 93-29
klavarkonektingo: 407-42
klavaro (piano- aŭ
butonklavaro): 142-40
klavaro kun tratira kartolegilo:
395-6
klavaro por ĉefpozitivo: 144-43
klavaro por datumenigo: 344-84
klavaro por dorspozitivo: 144-42
klavaro por supra pozitivo:
144-44
klavaro por ŝvelpozitivo: 144-45
klavaro: 132-49
klavaro: 140-28
klavaro: 143-4, 5
klavaro: 143-50
klavaro: 270-16
klavaro: 314-16
klavaro: 315-18
klavaro: 348-10
klavaro: 348-21
klavaro: 358-60
klavaro: 395-45
klavaro: 398-10
klavaro: 407-13
klavaro: 408-18
klavaro: 412-21-29
klavaro: 414-6
klaveto: 144-39
klavicena meĥanismo: 140-48
klaviceno (plukinstrumento
kun sonkesto): 140-45
klaviklo: 20-8
klavikorda meĥanismo: 140-37
klavikordo: 140-36
klavo; klapo: 141-33
klavo; klapo: 141-37
klavo: 140-38
klavo: 140-49
klavo: 144-8
klavoj: 83-2
Klejsen-balono [Claisen],
distilbalono: 173-50
klematida aristolokio: 194-22
kleoj: 138-8-11
klienta skribopupitro: 414-24
klientino de poŝto: 395-28
klientino; gastino: 77-27
klientino: 358-53
klientino: 411-20
klientkonsilistino: 83-75
klientohalo (giĉethalo):
414-1-38
klientoserva faklaboristino:
411-19
klientoslipo: 411-26
klientserva grupo
(konsultejo): 414-32-37
klientserva tablo: 414-1
klifo: 14-70
klifo; klifmuro: 14-73
klikhorloĝa butono: 262-9
klimatiza instalaĵo; klimatizilo:
92-19
klimatiza plafono: 398-15
klimatizilo kaj hejtilo: 362-16
klimatizilo kaj hejtilo: 362-5
klimatizilo: 299-24
klimatizilo: 399-19
klimatizilsistemo sub la
elektronikejo: 65-12
klimatmapo: 9-31
klimatoj de Tero: 9-40-44
klimatzonoj (kolore
simboligitaj): 9-45-49
klina falto: 13-17
klinarma roboto: 303-47
kline alĝustigebla apartigilo
kun duobla deŝova cilindro:
217-59
klinebla fuzelaĝnazo: 387-13
klinebla gladsurfaco: 255-28
klinebla kupeo: 218-39
klinebla labortablo: 286-15
Paĝo 63 el 156
Indekso – Kompleta.
klinebla planeo en vertikala
pozicio: 388-30
klinebla rotoro en vertikala
pozicio: 388-33
klingo: 53-54
klingo de arabeskosegilo:
288-13
klingo de mallonga ŝtala glavo:
156-156
klingo: 208-36
klingo: 285-20
klingodetenoj: 111-47
klingodorso: 53-55
klingofendo: 285-21
klingoŝirmilo: 219-27
kliniga ŝraŭbo: 134-12
kliniĝa lagro: 307-8
klinita kolono: 268-31
klinita sileno; nokta sileno:
194-26
klinko; pordoklinko: 49-32
klinkovra bretŝelo: 101-50-52
klinplanea aviadilo: 388-29
klinrotora aviadilo: 388-32
klipero (Spindrift): 374-36
klipo de horarlibro: 363-44
kliŝbazo: 331-41
kliŝbevelo: 331-44
klitoro: 23-103
klivio*: 205-8
kloaka luko; kloakokrado: 79-13
kloako: 80-23
klorjono: 1-19
klostro; galerio: 149-52
klostro: 153-81
klostrovolbo: 155-41
kloŝforma vazo el la kloŝvaza
kulturo: 146-14
kloŝformo; formilo: 42-3
kloŝo de rapidumŝanĝilo: 343-21
kloŝo: 141-50
kloŝokasko: 147-61
kluba flago: 99-22
klubflageto: 102-7
klubflago sur triborda
kverstango: 102-10
klubfotelo: 78-26
kluĉilfunkciiga brako: 343-81
kluĉilo de kompresoro: 345-32
kluĉilo: 345-48
kluĉilo: 366-82
kluĉilo: 383-23
kluĉilskatolo: 343-61
kluĉlevilo: 341-23
kluĉodisko: 292-19
kluĉoŝafto: 388-58
kluĉpedalo: 344-75
kluzflanka muro: 370-33
kluzo por tubopuriga aparato
[de la ĉefa naftodukto,
“tubotalpo”]: 299-31
kluzo: 242-8
kluzoĉambro: 371-24
Bildvortaro
kluzohaveno aŭ antaŭhaveno:
371-30
kluzoklapo: 394-16
kluzokrado: 242-9
kluzopordo (ŝovopordo):
371-22
kluzotunelo: 393-72
knabeca hararanĝo: 41-4
knabinjupo: 34-53
knalbombono; petardo: 124-46
knalfolieto: 124-45
knalpizo: 124-47
knalrano: 124-48
knarilo; klakilaro: 124-42
knedbrako: 251-65
knedfiguroj; knedaĵoj: 71-13
knedmaŝino: 251-63
knedotablo; knedostablo: 71-14
knedpasto; modlopasto: 71-12
knedujo: 251-66
koaksa ramplo: 309-12
koakselprema maŝino: 309-7
koaksestinga turo: 297-16
koaksestinga vagono: 297-19
koaksfornegaro: 297-17
koaksforno (koakskaldrono):
46-41
koaksiga fornaro: 309-8
koaksigejo: 297-15-20
Koaksigejo: 309
koaksigejo: 309-1-15
koakskuka vagono: 309-9
koaksoŝarĝado: 309-15
koaksoturo: 297-15
koaksrampla transportbendo:
309-13
kobajo: 184-15
kobalta priradia aparato
(kobaltkanono): 2-28
kobro, dancanta serpento: 161-48
Koĉero kun Kapelo: 3-27
kodlitero de la devenlando:
227-38
kodnumero de la bredisto: 227-39
kodnumero de la bredmaniero:
227-37
kodo de valorpapero: 415-18
kodo de valorpapero: 415-26
kodredaktilo por kodado en la
hiperteksta markolingvo
HTML: 328-34
kogo* (Hansa ŝipo): 372-18-26
Koĥer-pinĉilo: 27-42
kojna entranĉo: 206-40
kojna kruda ŝtupo: 276-31
kojno: 272-15
kojno: 285-19
kojno: 290-31
kojno: 312-24
kojnobata martelo: 312-26
kojnoplandumo: 58-55
kojnorimena transmisiilo: 261-21
kojnoskribo: 163-8
kojpo; miokastoro: 184-17
koka kapo: 145-38
kokardofloro, gajlardo: 213-19
kokcigo; kokcigaj vertebroj:
20-6
kokcigo: 23-73
kokcigo: 25-46
kokejo: 227-3
koketulino; monduma putino;
duonmondulino: 124-32
kokidaĵo: 250-52
kokido: 227-8
kokilbenda* muldmaŝino:
300-35
kokilbendo*, muldilbendo:
300-38
kokilo*, metala muldilo: 300-33
kokilo*, metala muldilo: 300-39
kokina ovo: 227-25
kokino: 215-7
kokino: 224-19
kokleo; heliko: 22-95
Koko, kokobredado: 227
kokobredado: 227-1-23
kokokorto: 227-2
kokono: 175-57
kokoso: 201-53
kokospalmo: 201-48
Kokosplato: 11-34
kokoŝtupetaro: 227-12
kokoŝtupetaro: 227-4
koksa kalsoneto: 37-28
kokso: 19-44
kokso: 225-32
koksosaketo; talisaketo: 119-20
koksosto; iliako: 20-24
kokteleja gasto: 78-54
koktelglaso: 376-78
koktelglaso: 78-57
koktelmiksilo; koktelmiksujo:
78-63
koktelmiksisto; koktelisto:
78-68
koktelseĝo: 349-13
kola vertebro; nuka vertebro:
20-3
kolaglaso: 77-33
kolaj muskoloj; platismo: 22-13
kolbasaĵo: 250-10
kolbasetbulko: 349-25
kolbasforko: 250-13
kolbaso: 349-28
kolbasringo: 250-38
kolbastranĉilo: 250-1
kolbasvaroj (specoj: salamo,
kolbaso, budeno aŭ
sangokolbaso, andujo aŭ
tripkolbaso): 252-74
kolbasvaroj: 250-34-39
kolbo: 240-3
kolboĉapo kun hoko: 123-40
kolbokolo kun fingrotruo:
123-41
Paĝo 64 el 156
Indekso – Kompleta.
kolbokolo: 240-7
kolbonazo: 240-6
kolbordero: 35-62
kolĉenekspono: 83-74
kolĉeno el ursungoj: 160-14
kolĉeno kun kruco: 83-78
kolekta kaj falda cilindro:
333-40
kolekte kunkudra maŝino:
337-1
kolektila framo: 308-5
kolektujo (sitelo, dorstino):
231-10
kolektujo de malvarmiga
fluaĵo: 246-7
kolektujo por splitoj kaj
malvarmigenzo: 302-44
kolhararo: 186-4
kolhararo: 225-13
koliero: 43-2
kolimatilo de testobildoj:
263-55
kolimatilo: 174-30
kolizaŭto: 126-22
koliziplato: 343-17
kolkresto: 225-14
kolkrispo: 124-17
kolo: 19-25
kolo de violono: 141-2
kolo: 142-18
kolo: 142-7
kolo: 225-15
kolo: 241-4
kolo: 249-20
kolo: 249-47
kolo: 249-6
kolofono; rezinaĵo: 141-11
kolofono: 165-33
kolomba skabiozo: 193-29
kolombino (hispana
kolombino): 124-24
kolombo: 224-33
kolombofalko: 177-3
kolona arkoponto: 369-28
kolona stativo: 2-29
kolona stativo: 264-32
kolonfusto: 153-20
kolonfusto: 153-31
kolonfusto: 153-42
kolonkolo: 153-19
kolono figurornamita: 152-18
kolono: 76-14
kolora pligrandiga aparato:
268-43-49
kolora zono; kolora obio; kiu
indikas nivelon (ĉi tie: nigra
obio, mastrecobio de unua ĝis
kvina grado): 117-15
koloragorda lampo: 268-40
koloragordaj markoj: 329-17
koloraj kontaktlensoj: 263-25
koloranalizilo: 268-39
Bildvortaro
kolorbendo por sinkovraj
koloroj: 329-15
kolorbendujo (tajpobendujo):
412-9
kolorekrano: 400-15
kolorfiltriloj: 329-6
kolorfinŝtupa modulo: 400-13
Kolorigo kaj blankigo de
tekstilaĵoj: 321
kolorkodo por la diversaj
temperaturzonoj (indikitaj en la
mapo en Celsiaj gradoj): 9-2
kolorkontrola eltiraĵo: 329-14
kolormalkoda modulo: 400-5
kolormenuo kun kolorpaletro:
328-19
kolormiksa kapo: 268-46-48
Koloroj: 166
kolorpresaĵo;
ĥromolitografiaĵo, plurkolora
presaĵo: 159-28
kolorprovaĵo de paĝaranĝo:
328-38
kolorŝablonaro: 328-37
kolortabulo kun presfarboj:
328-10
kolortraktado, adapto de
koloroj al eliga aparato: 327-10
kolortrua masko: 328-36
kolorvitra ornamaĵo fenestra;
fenestra ornamaĵo el kolorvitro:
72-69
kolportisto: 126-43
kolrimena forko: 226-29
kolrimeno: 226-30
kolringo: 223-16
kolringo: 43-16
kolŝildo: 235-4
kolŝirma papero, paperkolumo:
258-6
kolŝirmilo: 147-43
kolŝirmilo: 147-83
koltro: 218-11
koltruo: 35-57
koltuko: 128-37
koltuko: 376-89
koltukoj; ŝaletoj: 83-63
koluma botelo el la funelvaza
kulturo (megalita ceramikaĵo):
146-12
koluma garnaĵo: 226-16
kolumkapa bolto: 296-32
kolumna linio: 165-12
kolumno: 165-10
kolumno: 338-67
kolumo, brustharoj: 241-29
kolumo: 146-25
kolza brilskarabo: 234-43
kolzo: 201-1
komandantejo: 67-85
komandantokupolo: 63-76
komandejo (spacokajuto):
392-45
komandejo: 370-57
komandejo: 382-43
komandejo: 398-27
komandejo: 67-28
komandejo: 67-3
komandeniga areo: 315-29
komandoponto; komandejo:
66-14
kombado (elkombado de tro
mallongaj fibroj): 318-19
kombajno: 216-34
kombiaŭto: 346-17
kombilo: 33-8
kombiltredo (faden-enigo en
kombilon): 323-6
kombinaĵo de ŝaltilo kaj
ŝtopilingo: 280-10
kombinaĵoj de erodaj diskoj
kaj eroditaj formoj: 263-44
kombinita knik- kaj
tranĉfalda maŝino: 338-8
kombinita levado (greka-
germana): 136-4
kombinita regilo: 406-15
kombinita stirklapo aŭ
empalerono* [empnerono +
alerono]: 393-34
kombinita ŝaltobrako por
ĝirlumo, ŝoselumo, glacviŝilo
kaj hupo: 344-68
kombinita ŝipo (kargo- kaj
pasaĝerŝipo): 377-1-81
kombinita tapiŝflega aparato:
56-80
kombinita tenajlo: 279-61
kombinita tenajlo: 280-61
kombinita tenajlo: 287-14
komblana ŝpinejo: 318-22-25
kombomaŝino: 318-36
komenca pozicio de la
celgloboj: 91-19
komenca ŝtupo: 276-18
komenca ŝtupo: 276-42
komencoŝildo komence de
konstanta malrapidvetura loko:
357-42
komencoŝildo komence de
portempa malrapidvetura loko:
357-39
komerca aviadilo: 7-6
komforta sidilo: 362-26
komforta sidilo: 362-9
komforta taga ŝuo; virina
duonŝuo: 58-29
komfortbicikla stirilo: 340-41
komfortbiciklo (nederlanda
biciklo): 340-40
komika sceno; komika
programero: 125-23
komo: 164-20
komobutono: 410-26
komodo: 71-41
Paĝo 65 el 156
Indekso – Kompleta.
kompakta radiatoro kun dukto
de la malvarmiga aero: 218-29
kompakta skio: 119-1
kompakta superkonstruaĵo:
375-50
kompakta telefono: 396-9
kompaktdiskoj; lumdiskoj;
laserdiskoj; k-diskoj: 54-14
kompaktiga kanalo: 321-12
kompaktiga klapo: 321-11
kompaktiga rubokamiono:
353-13
kompaktiga rulo por
rekompaktigo kaj laŭprofunda
gvidado: 218-48
kompasindikilo: 379-6
kompasoj: 379-40-48
kompasujo: 379-43
kompensa pendolo: 261-33
kompensa pezaĵo de
krankoŝafto: 343-20
kompensa rezervujo por
fridakvo: 366-65
kompensa rezervujo por fridiga
akvo: 366-78
kompensoskribilo: 28-53
komperesoro: 282-36
kompleksa nombro [3- reela
parto, reelo; 2i: imaginara
parto; i: imaginara unuo kun i 2
= -1]: 167-14
kompleksaj perturboj: 13-9
kompleta elektronselo de
natriatomo (Na): 1-8
kompleta senarbigo,
senarbigejo: 237-13
kompletiga signalbrako: 357-8
kompletigaj signaloj:
357-25-35
kompleto da makzelaj boltiloj:
287-2
kompleto de ŝraŭbiloj: 261-6
kompleto de tuboplumoj:
314-43
kompleto kompresoro-
vaporigilo: 361-44
kompleto; negoca kompleto
(22-24): 38-21
komponantoj de
termoelektra centralo:
304-1-9
komposta kesto: 334-3
kompostado: 334-1
kompostaĵo: 326-1-17
Kompostejo I (tipografio kaj
korektosignoj): 326
Kompostejo II (cifereca
ŝablonpretigado): 327
kompoŝtamaso: 204-7
kompreso por ekzamenado de
renoj aŭ galo: 32-5
kompreso: 82-73
kompresora ringo: 343-7
Bildvortaro
kompresoro de klimatizilo:
343-15
kompresoro kun elektromotoro:
366-34
kompresoro por bremsaero:
365-14
kompresoro por bremsaero:
366-58
kompresoro: 291-3
kompresoro: 299-23
kompresoro: 345-31
kompresoro: 366-72
komputila ekrano: 358-6
komputile regata vefterframo:
320-41
komputilmuso: 132-50
komputilo kun datumoj de la
gastoj: 78-8
komputilo kun retkonetko:
405-1-4
komputilo por analizo de
aerfludiagramo: 32-42
komputilo por fotometrio:
28-51
komputilo: 27-12
komputilo: 327-6
komputilo: 408-21
komputilo: 415-4
komputilo: 69-20
komputiloj kun internaj
datenbankoj kaj servoj de la
provizanto: 405-9
komputiloj kun luata
memorspaco por retejoj kaj
datenoj de retklientoj: 405-8
komputilŝranko: 398-47
komputocentro: 411-46-52
komuna fingra ekstensanto: 21-57
komuna peronea nervo: 21-33
komunaĵo de aroj A kaj B, A U
B = {a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k,
l}: 171-5
komuniantoj: 199-27
komunikada instalaĵo: 394-7
komutil- kaj signallevilo: 357-62
komutilklapo: 365-18
komutilsignaloj ĉe duoblaj
kruckomutiloj: 357-49-52
komutilsignaloj ĉe simplaj
komutiloj: 357-45-48
komutilsignaloj: 357-45-52
koncertpiano; horizontala
piano (pli malgranda:
salonpiano): 143-41
koncertpodio: 88-46
kondensatoro: 345-39
kondensatoro: 67-64
kondensila lokomotivo: 364-70
kondensilo: 173-48
kondensilo por molakvo: 246-6
kondensilo: 264-8
kondensilo: 306-17
kondensiloj por helpmotoroj:
365-17
kondenslensoj: 265-32
kondiĉa dividostreko: 164-46
kondimentujo kun spicaro;
spicujrako: 55-29
kondukĉeno: 218-14
kondukilo de altprema gaso:
309-45
kondukilo de malaltprema
gaso: 309-44
kondukilo de malvarmiga akvo:
304-25
kondukilo de malvarmiga
fluaĵo de klimatizilo: 343-11
kondukilo kun akcelilo: 354-20
kondukiloj: 226-25
kondukiloj: 226-33
kondukisto de metroo: 352-31
kondukrimeno: 85-20
kondukruloj: 321-16
kondukŝnuro; kondukiloj:
105-29
konduktilo (fadeno aŭ drato) de
telefonaŭdilo: 396-3
konduktilo: 305-38
konduktilo: 305-47
konekta aparatingo por transigo
de konservitaj bildodatumoj al
komputilo kaj ŝargado de la
akumulatoro: 269-55
konekta flanĝo por prenilo aŭ
ilo: 303-43
konekta kablo por katetero:
30-35
konekta tubo: 279-9
konekta tuboflanĝo: 283-23
konektejo por longdistanca
varmodukto: 304-4
konektiga panelo: 132-19
konektilo de fulmilo: 266-14
konektilo por fulmilo: 266-14
konektilo por fulmilo: 266-29
konektilo por teleregado: 267-14
konektiloj por alkonduko de
oksigeno kaj aero: 30-4
konektingo por drata
kapaŭdilo: 402-41
konektingo por kapa
aŭdparolilo: 396-55
konektingo por prema
fuelpreno: 65-33
konektingo: 348-52
konektingoj por provizora
kurento (en okazo de elektra
paneo): 30-5
konektingoj por stirstangoj aŭ
ludmaniloj: 403-2
konektingoj: 258-16
konektiva histokovro: 20-87
konektivo; konektiva histo: 22-68
konekto al akvotubo: 332-5
konekto de bremsodukto: 345-62
Paĝo 66 el 156
Indekso – Kompleta.
konekto-surfaco: 296-65
konektoskemo de
transformilo: 305-22
konektotabulo: 398-35
konektotubo por rubaero: 295-16
konfekcia vesto: 83-43
konfetoj: 124-58
konfidencaj dokumentoj: 409-27
konfrontado de la
reprezentantoj de la diversaj
partioj (rondo de reprezentantoj
de partioj; diskutrondo: 70-22
kongao*; kongatamburo*:
142-56
konifera arbaro, pinarbaro: 17-1
Koniferoj, pinarboj: 190
konjakglaso: 53-86
konka korno: 145-45
konkava kapitulo: 188-81
konkava modluro: 153-34
konkava modluro: 153-45
konkava modluro: 155-10
konkava spegulo: 133-39
konkava spegulo: 5-35
konkavaj diskoj por miksado
kaj ebenigo: 218-50
konkavaĵo (por faciligi la
fingradon): 142-79
konkavaĵo: 120-14
konkave konveksa lenso kun
negativa faceto: 263-51
konkave konveksa lenso kun
speciala faceto: 263-50
konko de Sankta Jakobo
(pilgrimokonko): 127-48
konko; manŝirmilo; mankonko:
111-35
konko: 111-37
konko: 111-44
konko: 176-35
konkursa juĝistaro: 106-5
konkursa rulseĝo: 106-31
konkursa vesto: 119-22
konkursaj okulvitroj: 121-15
konkursanto; vetmotorciklisto;
konkursmotorciklisto: 106-36
konkursarko kun
depreneblaj ĵetbrakoj
(inversigita arko): 123-54
konkursaŭto formulo 1-106-49
konkursaŭto formulo 3-106-52
konkursaŭto formulo Reĝo:
106-48
konkursaŭto GT [Grand-
Touring]: 106-53
konkursbiciklo por ŝosea
bicikladokonkurso: 106-19
konkursboato por unuremila
kvaropo sen stiristo; kvaropa
kvarremila boato sen rudristo;
kvaropa kvarremilulo sen
rudristo: 99-7
Bildvortaro
konkursboato por unuremila
okopo kun stiristo; okopa
okremila boato; okopa
okremilulo: 99-8
konkursboatoj; rapidboatoj:
102-20-40
konkursjaĥto: 101-35
konsekrita hostio (Plej Sankta
eŭkaristio): 199-35
konserva aparato;
konservbolilo: 48-26
konservaĵo, ladmanĝaĵo:
250-54
konservaĵoj (ladmanĝajoj):
250-53
konservoglaso;
konservobokalo: 48-28
konservujo por kontaktlensoj:
263-26
konstelacioj (figuraj grupoj
de steloj) kaj nomoj de steloj:
3-9-48
konstruado de betonvojoj
(konstruado de aŭtoŝoseoj):
355-1-31
konstruata ŝipo: 378-30
konstrublokoj: 33-41
konstrubretoj: 87-44
konstrudometo; konstruludo:
87-43
konstrueja barilo, tabulbarilo:
271-44
konstrueja budo: 271-48
konstrueja budo: 272-44
konstrueja lifto: 271-31
konstrueja necesejo: 271-49
Konstruejo I: 271
Konstruejo II: 272
konstruelementoj de ŝipo:
378-47-68
konstrukavo, kelkavo: 271-
69-82
konstrukciejo: 378-2
konstrulignoj: 273-83-96
konstrumaŝinisto: 354-23
konstrupecoj por meĥanika
konstruado: 71-22
konstruruba kontenero: 353-22
konsultejo de kuracisto: 27-1
konsultejo; konsultkabineto
(25-60): 27-24
konsultkabineto: 28-1
konsultolibraro: 74-12
konsumdukto: 80-52
kontaktiloj: 280-33-34
kontaktmanometro: 137-56
kontakto-goniometro: 174-27
kontaktodrato: 351-41
kontaktodrato: 359-21
kontaktolampo; kontaktindika
lampo: 111-30
kontaktorela kontakto
(regokontakto): 351-43
kontaktoskatolo: 305-65
kontaktrisorto: 280-26
kontanta mono: 409-28
konteltiraĵo: 410-38
konteltiro: 413-12
kontener-transkargadejo: 381-48
kontener-transkargadejo:
382-1
kontenerĉarelo: 381-47
kontenerkamiono: 360-43
kontenero por bruna vitrorubo:
81-9
kontenero por paperrubo: 81-10
kontenero por senkolora
vitrorubo: 81-7
kontenero por ŝurubo: 81-16
kontenero por verda vitrorubo:
81-8
kontenero por vestorubo: 81-15
kontenero: 360-42
kontenero: 382-3
kontenerstaplilo (ĉi tie:
ĝirafkrura kontenerĉarelo):
382-4
kontenerstaplo: 381-49
kontenerŝipo: 375-76-78
kontenerŝipo: 381-45
kontinenta breto: 11-14
kontinenta breto: 11-25
kontinenta taluso; kontinenta
deklivo: 11-15
kontinento (kontinenta plato):
11-26
kontinuaj telferoj (unukablaj
telferoj): 368-15-26
kontonumero: 413-21
kontora pivotseĝo aŭ
turnoseĝo: 408-39
kontora seĝo, pivotseĝo aŭ
turnoseĝo: 411-27
kontora ŝranko: 411-14
kontora turnoseĝo kun
apogbrakoj: 328-9
kontoraj necesaĵoj: 410-1-40
kontrabaso; basviolono (24-
26): 141-23
kontrastregulilo: 400-32
kontraŭ-submarŝipa -
torpedlanĉilo: 67-51
kontraŭ-submarŝipa
misilolanĉilo, kvaropa: 66-30
kontraŭ-submarŝipa nuklea
submarŝipo (55-74): 67-54
kontraŭ-submarŝipa salva
raketlanĉilo: 67-24
kontraŭ-submarŝipa sesopa
salva raketlanĉilo: 67-37
kontraŭangulo al 8-169-13
kontraŭaviadila maŝinkanono:
67-34
kontraŭaviadila mitralo: 63-48
Paĝo 67 el 156
Indekso – Kompleta.
kontraŭaviadila raketlanĉilo
MM 38 en sia pafkontenero:
66-32
kontraŭaviadila tanko Gepardo
[Gepard]: 63-82
kontraŭavio-kanono 40 mm-a:
66-73
kontraŭbata martelo kun
hidraŭlika kuplilo: 292-8
kontraŭbesta barilo, dratreta
barilo: 237-7
kontraŭblovo: 317-37
kontraŭe ducilindra motoro kun
kardana transmisio: 342-18
kontraŭerupciilo: 298-26
kontraŭfibre tranĉita plato por
lignogravuro, kverligno: 159-1
kontraŭfrosta tavolo: 352-1
kontraŭfrosta tavolo: 354-54
kontraŭhoketo: 230-15
kontraŭhoko: 296-44
kontraŭinunda digo (vintra
digo): 370-21
kontraŭkabla mufo: 368-68
kontraŭkablo: 368-40
kontraŭkaptilo: 143-31
kontraŭkula reto; kuloreto: 92-36
kontraŭlavanga galerio: 122-25
kontraŭmanifestaciaj
rimedoj: 68-23
kontraŭondiĝilo: 391-12
kontraŭpezaĵo: 382-38
kontraŭpezaĵoj: 368-16
kontraŭpezo: 220-25
kontraŭpezo: 265-19
kontraŭpezo: 272-33
kontraŭpezo: 343-40
kontraŭpezo: 366-66
kontraŭpezo: 371-86
kontraŭpinta mufo: 302-27
kontraŭpinta tornomaŝino
(kun reg- kaj tirŝaftoj):
302-1-34
kontraŭpinto, prempinto: 288-8
kontraŭpinto, prempinto: 302-26
kontraŭplektaj punktoj: 323-28
kontraŭpolva maniko: 2-48
kontraŭrelo: 356-23
kontraŭrotacia frapo: 91-6
kontraŭskriba sekurigilo: 406-58
kontraŭspegulo (refrakta
spegulo): 265-11
kontraŭsuna ŝirmilo; piedhava
sunombrelo: 44-42
kontraŭŝraŭbingo: 296-30
kontraŭŝraŭbingo: 339-60
kontraŭtanka helikoptero
BO-105 P: 63-94
kontraŭtanka misilsistemo
MILAN: 63-79
kontraŭventa ŝipo; ŝipo
kontraŭvente: 101-7
kontraŭventa tabulo: 275-27
Bildvortaro
kontraŭventa velado; lofado:
101-9
kontraŭvortica sistemo: 391-10
kontraŭvorticilo: 385-30
kontrola laŭtparolilo: 132-16
kontrolaparato de
tempoakordo, tempoagordilo:
261-27
kontrolaparato por akvorezistaj
horloĝoj: 261-26
kontrolfadeno: 60-11
kontrolfenestro al la
angiografiejo; angiografia niĉo:
32-13
kontrolfenestro por
kadronumeroj kaj funkciskaloj:
134-28
kontrolilo de pneŭopremo
(mezurilo de pneŭopremo):
350-20-24
kontrolilo por sangopremo;
monitoro de sangopremo: 30-41
kontrolinstrumentaro: 132-18
kontrolistino de kvalito ĉe
perokula ekzamenado: 324-16
kontrollampo: 270-22
kontrollampoj: 270-30
kontrollampoj: 311-67
kontrollumo de baterio: 403-28
kontrollumo por akumulilo:
396-41
kontrollumo por ĝirlampoj:
344-61
kontrollumo por manbremso:
344-63
kontrollumo por
nebulreflektoroj: 344-57
kontrollumo por olepremo:
344-64
kontrollumo por ŝoselampoj:
344-62
kontrollumoj de servoekipaĵoj:
365-34
kontrolmarko: 82-68
kontrolmodulo por horizontala
liniieco: 400-9
kontrolo de legitimiloj: 390-18
kontrololampeto; kontrollumo:
56-11
kontrolorganoj por regado de
ŝaltaparatoj: 305-7
kontrolpanelo kun mezuriloj de
la averta instalaĵo: 305-9
kontrolpupitro: 357-64
kontrolpupitro: 394-20
kontrolregistro: 60-12
kontrolstampo de
viandoinspektoro: 248-24
kontroo de presfilmo sur
tralumiga tablo: 329-30
konturgrifelo: 159-5
konturtranĉilo: 159-10
konusa akso: 190-3
konusa ĉampanglaso; glaso por
ŝaŭmvino: 53-84
konusa dentorado: 296-91
konusa flakono aŭ Erlenmeyer-
flakono: 324-22
konusa flakono; flakono de
Erlenmejero (Erlenmejer-
flakono) [Erlenmeyer]: 173-39
konusa kojnostifto: 296-37
konusa konekto-surfaco: 296-67
konusa morĥelo: 199-27
konusa pinjono: 296-92
konusa pintosignalo: 380-14
konusa projekcio: 16-9
konusa tegmento: 274-24
konusaspergaĵa ajuto: 236-23
konusforma ŝtono: 43-70
konusforme pritondita arbo:
84-13
konuso de cembro: 190-29
konuso de vejmuta pino: 190-30
konuso; strobilo: 190-2
konuso: 12-13
konuso: 170-43
konusoskvamo: 190-14
konusoskvamo: 190-27
konusoskvamo: 190-38
konusoskvamo: 190-8
konusrada transmisio: 245-26
konustegmenta kabano: 162-21
konvalo; majfloro: 195-2
konveks-konkava arko: 155-34
konveksa kapitulo: 188-80
konveksaĵo de sonskatolo: 142-26
konverĝa modulo: 400-12
konvertorfundo: 300-50
konvertoro kun supra
oksigenblovo (LD-konvertoro,
Linz-Donawitz-konvertoro):
300-47
konzolo de helicŝafto: 377-61
konzolo por kabloriparoj:
368-74
konzolo: 279-6
konzolo: 285-63
koordinata indiko de
muspozicio: 315-30
koordinata kruco por aktuala
vido: 315-35
kopiaĵpleto: 412-42
kopibutono: 412-46
kopiejo: 131-3
kopifolio por transigi printaĵojn
ekz. sur glasojn kaj T-
ĉemizojn: 270-31
kopiita kavopresa rulo: 335-17
kopirajtsigno: 164-40
kora ventriklo: 23-64
koraciformaj birdoj: 179-1
koracio, migra birdo: 179-3
koraj valvoj (59, 60): 23-58
koralkoliero: 43-34
koralpolipo: 176-21
Paĝo 68 el 156
Indekso – Kompleta.
koraltrunko: 176-20
korbansa arko: 155-28
korbelferdeko: 67-19
Korbisto (korboplektisto):
289
korbisto, korboplektisto: 289-33
korbo por rubaĵoj; forĵetaĵujo:
87-14
korbo por speciala oferto:
250-46
korbo: 108-10
korbofarejo (korboplektejo):
289-1-40
korbofosto: 108-9
korbopilkado; basketbalo:
108-6
korbopilkisto; basketbalisto,
enkorbiganto: 108-13
korbopilko: 108-7
korboringo: 103-59
korboringo: 108-11
korboskeleto: 289-25
korbotabulo: 108-8
kordankro; finpeco: 141-7
kordankro: 142-13
kordflanka klavsubtenilo:
140-42
kordo AB: 169-51
kordo; arkokordo: 123-59
kordo; metala kordo: 142-14
kordo: 140-44
kordo: 140-55
kordo: 143-38
kordoj; kordaro: 143-7
kordoj: G, D, A, E-kordo: 141-9
kordoj: 141-63
kordokovrilo; manikŝirmilo:
142-17
kordona kudrero: 254-8
kordonkrado; apartiga krado:
68-25
kordono: 376-34
korduroja kolumo: 38-47
korekta likvo: 410-12
korekto de kolormiskovroj:
327-11
korektofiltriloj: 132-36
korektosignoj: 326-27
korforma; keroforma: 188-38
koridalo: 195-8
koridoro: 119-52
korintika kapitelo: 153-39-41
korintika kolonordo: 153-38
korka naĝzono: 98-17
korka tenilo: 243-22
korkateterado: 30-28
korko de ŝaŭmvina botelo: 78-60
korkoveŝto: 384-8
korkpremilo: 232-10
korktirilo: 53-48
kormasaĝo: 82-11
kormorano, “pozanta” kun
etenditaj flugiloj: 178-12
Bildvortaro
korna (okulvitra) framo: 263-8
korna kikero: 222-19
korneca epidermo: 22-64
korneo: 22-56
kornica listelo: 153-71
kornico (specoj: rokkornico,
herba kornico, rulŝtona
kornico, neĝa kornico, glacia
kornico): 118-4
korno: 94-14
kornobulko: 349-24
kornusfrukto: 191-32
koro: 21-14
koro (31, 32): 23-30
koro [laŭlonga sekco]: 23-56
koro: 23-11
korolinio: 19-76
korono (haloo observebla dum
totala Suneklipso aŭ per
specialaj instrumentoj): 4-42
korpa batalo; proksimbatalo:
117-31
korpa ekzamenado; korpa
traesploro: 68-52
korpolocio, haŭtflega likvo:
252-48
korsetkalsono: 37-30
korseto: 37-23
korsilueto en rentgenbildo:
30-27
korstimulilo; elektra-kora
pulsatoro: 30-19
Kort-duzo aŭ helicoduzo:
383-21
korto: 90-27
kortobirdoj: 224-19-36
kortoheĝo: 215-2
kortohundo: 215-3
korvedoj (14-16): 179-13
kosma laboratorio,
spaclaboratorio: 393-66
kosma mezursatelito: 7-37
kosmetikaj tukoj: 252-50
kosmetikaĵbutiko: 358-50
kosmonaŭto aŭ astronaŭto:
393-68
kosmonaŭto aŭ aŭstronaŭto:
392-1
kosmopramo aŭ spacaviadilo:
393-1
kosmovesto aŭ
spacoskafandro: 392-2-11
kostumjako (striktatalia jako):
35-67
kostumjupo: 35-68
kostumo (67-69): 35-66
kostumo: 83-12
kostumplanisto;
kostumdezajnisto: 136-42
kostumplano; kostumdezajno:
136-43
kostumskizo: 136-44
kotamasoj; kotkonuso: 12-49
kotiledono; ĝermfolio: 188-95
Kotonŝpinejo de trirula
metodo: 318-26-48
kotonujo: 201-16
kotonvato: 318-33
kotŝirmilo: 340-44
kotŝirmilo: 344-1
koturnlogilo: 240-45
koturno, kokoforma birdo: 178-27
kovejo kun kovĉeloj: 230-58
kovertilo: 412-77
kovertopleto: 412-82
kovertorĉapo: 300-48
kovertoŝakto: 412-78
kovilo; inkubatoro: 73-25
kovoĉelo: 230-42
kovokavo: 178-34
kovra ardezvico: 275-78
kovra skvamo: 190-5
kovrado per ardezo laŭ
malnova germana maniero:
275-76-82
kovraĵo: 275-56-58
kovrilbinda maŝino: 337-6
kovrilfiksilo: 56-87
kovriliza maŝino: 338-27
kovrilmeta stacio: 229-46
kovrilo de bendogvidaj diskoj:
286-30
kovrilo de homluko kun
manrada fermilo: 283-22
kovrilo de memorkarto: 269-30
kovrilo de paperrulujo: 315-7
kovrilo de sekigujo: 173-52
kovrilo de sekurbalono: 344-
102
kovrilo kun filtrilo: 2-14
kovrilo kun indiko de
strekodikoj: 314-45
kovrilo super ŝtuparŝakto:
271-22
kovrilo; klapfermilo: 127-29
kovrilo; ŝirmilo; protektilo: 6-2
kovrilo: 251-64
kovrilo: 265-13
kovrilo: 327-15
kovriltranĉilo: 338-29
kovrita (kaŝita) zipo: 38-45
kovrita ĉelo kun mielo,
mielĉelo: 230-44
kovrita ĉelo kun pupo: 230-43
kovrobendo: 281-16
kovrofolio, surfolio: 259-5
kovroklapo: 412-12
kovrolistelo: 276-57
kovrolistelo: 276-64
kovromato (pajlomato,
pucportilo*, ombriga mato):
207-6
kovroplato de bas-tona
membrano: 401-17
kovroplato kun pleto por
unuopaj kopioj: 412-36
Paĝo 69 el 156
Indekso – Kompleta.
kovrostreko: 275-89
kovrotavolo (neŭtiligeblaj
tertavolo kaj rokaĵoj): 312-2
kozaka robo (61-64): 35-60
krablejo: 33-39
kraĉujo: 29-9
krad-rostejo; kradrostaĵa budo:
126-5
krada helmo: 62-8
krada segmento, portilo por
pluaj kompletigoj kaj aparatoj:
394-8
krada subtenilo: 393-13
krada superfluilo: 242-4
krada turnoponto: 369-63
kradirejo el fajrozinkita ŝtalo:
218-75
kradita pasejo: 125-51
kradnodoj: 369-37
krado de malvarmigilo: 344-49
krado: 125-50
kradobriko: 313-23
kradoĉareto; tirĉareto: 127-89
kradomuro: 113-21
kradopoto; spagetujo kun
interna retpoto: 48-15
kradospektrografo: 5-6
kradostango: 84-34
kradrostilo; turnrostilo;
stangorostilo: 126-8
kradvando: 228-5
krajono (ankaŭ: kolorkrajono;
feltoskribilo; globskribilo): 55-
26
krajono: 72-38
krajonpintigilo: 410-3
krakeno: 251-50
krakigejo: 298-36
krakpano: 251-56
krampilo: 410-5
krampo: 173-33
krampo: 272-58
krampo: 274-97
krampujo kun ŝovŝarĝilo: 410-
7 kremmaturiga cisterno: 229-31
kranakcesoraĵoj: 279-26-37
kranaro por kontroli la purecon
de la maltaĵo: 246-52
kraniaj loboj: 20-74
kranikolekto kun modeloj kaj
muldaĵoj de kranioj kaj
kranikalotoj de diversaj
evoluperiodoj de la homo: 73-
16
kranio: 19-5
kranio: 20-38
kraniopapilio; atroposo;
aĥerontio atroposa (Sp.
Acherontia atropos): 183-11
kranka movilo: 371-60
krankborilo: 293-25
kranko de baskula fajrujokrado:
364-40
Bildvortaro
krankolagro: 339-36
krankopivota truo: 345-28
krankorado: 340-28
krankoŝafta lagro: 345-25
krankoŝafto: 343-49
krankoŝaftujo aŭ skatolo de
krankoŝafto: 343-16
krano: 172-21
krano: 172-4
krano: 173-53
krano de sabloŝutilo: 364-55
krano de vaporfajfilo: 364-51
krano por plenigo kaj
malplenigo: 46-70
krano por trinkaĵoj: 126-3
krano: 247-9
kranoj por biero kaj aliaj
trinkaĵoj: 129-2
kranostango; fiksostango por
diversaj aparatoj: 30-18
kranoŝelo: 371-61
kranŝtopilo: 173-44
kratago: 192-30
kratero; vulkankratero: 12-5
kravato; larĝa silka kravato:
38-7
kravato: 376-35
kravato: 38-52
kravatpinglo; kravatpremilo:
38-53
kravatpinglo: 43-22
kredanto ĉe preĝado: 148-61
kredenco: 52-34
kredenco: 377-43
kreditkarta legilo: 349-50
kreditkarto (debetkarto): 413-
27-29
kremaĵa benjeto: 251-33
kremaĵa torteto: 252-11
kremaĵa torto: 252-18
kremaĵkuko: 251-27
kremaĵtorto: 251-30
kremcisterno: 229-19
kremdoza pumpilo: 229-40
kremo: 252-100
kremomaŝino: 75-36
kremopleteto; kremopelvo: 75-37
kremrulaĵo: 251-23
kremtorto: 75-13
kremtorto: 75-7
kremujoj; beleckremo: 51-32
krenela kaj floketa
altokumuluso (subspecoj de
antaŭa): 8-16
krenela mursupro; krenelaro:
147-6
krenela ŝraŭbingo: 296-24
krenela ŝraŭbingo: 296-77
kreno: 209-20
krepuska limzono: 4-21
krescenta planeo: 385-18
kresĉende: 139-31
kresĉendorulo; rulŝveligilo:
144-49
kreskinta greftaĵo: 206-24
kresta plumtufo: 178-31
kresto: 13-39
kresto; blazonkresto: 62-6
kresto: 224-22
krestokasko: 147-60
kretoj: 72-13
kretoskizo kun bildkomponaĵo:
157-4
kretujo; kretobreto: 72-12
kribrilbenda sekcio: 325-32
kribrilbendo kun
kaŭĉukcilindra movilo: 217-57
kribrilbendo por apartigi
malpuraĵojn de la rikoltaĵo:
217-74
kribrilo: 271-85
krifo: 177-10
kriketbatilo: 108-30
kriketgolejo (fostoj kun
kverlignoj): 108-25
kriketo: 108-24
krinskrapilo: 250-11
krisa bordero: 36-84
krisigno; ĉu-signo: 164-23
kriso, malaja ponardo: 161-44
krisolo kun fajrimuna
enmasonaĵo: 301-2
krisolprenilo: 173-32
krisoltenajlo: 260-11
krispa brasiko; sabeliko: 209-34
krispigilo, varmfrizilo: 257-5
krispigitaj flankharoj: 41-5
krispigo: 322-36
krispigo: 322-50
kristalino; okullenso: 22-57
kristalkonuso: 230-28
kristalo de ordinara salo: 1-18
kristalo: 174-29
Kristaloj, kristalografio: 174
kristalometrio;
kristalmezurado: 174-27-33
kristalstrukturoj: 1-18-23
kristalstrukturoj: 174-1-26
kristalvitra plato: 332-24
kristana bapto: 199-1
kristana tombejo: 18-31
kristnaska pano, kukopano:
251-12
krizalido, pupo: 234-4
krizalido, pupo: 235-22
krizalido, pupo: 235-33
krizalido: 234-35
krizantemo; orfloro: 203-30
krizelektrejo kaj
malvarmigenzejo: 306-58
kroĉanso: 362-27
kroĉetforko: 254-29
kroĉetilo: 254-37
kroĉorgano: 196-52
kroĉostango: 362-11
Paĝo 70 el 156
Indekso – Kompleta.
kroĉostifto: 143-14
kroĉradiketoj: 188-87
kroĉringo: 362-13
kroĉvergo: 272-10
kroĉvergo: 272-71
kroketglobo: 108-37
kroketludanto: 108-35
kroketo; kroketludo: 108-32
krokodilo: 86-32
kromalo: 387-20
kromamboso, helpamboso:
278-23
kromasistantino por urĝaj
danĝerkazoj: 31-23
kromata gamo; duonduta gamo:
138-49
kromatido: 24-16
kromatidoj: 24-47
kromatinero; nukleosomo
(konsistanta el proks. 8
histomoj kaj 200 bazoparoj):
24-21
krombutonaro por akcesoraj
funkcioj: 408-26
kromĉara karoserio: 342-53
kromĉara rado: 342-56
kromĉara sunŝirmilo: 342-54
kromĉara ventoŝirmilo: 342-57
kromĉaro: 106-39
kromdioksida kasedo: 402-56
kromiita apogarko: 340-5
kromlumigo: 218-40
krommaterialoj: 325-24-26
kromosomfadenoj: 24-41
kromosomidoj ĉe la spindela
poluso: 24-37
kromosomo; duploida
kromosomo: 24-15
kromosomo: 24-14
kromosomo: 24-5
kromprodukto (gipso) el la
fum-sensulfuriga instalaĵo:
304-26
kromradiko; adventiva radiko:
188-85
kromsignoj; aliigiloj:
138-50-54
kromtableto; helptableto: 50-34
krona ebentegola kovraĵo:
275-50
krona ebentegola kovraĵo
interkovra tegaĵo: 275-2
krona hararanĝo: 41-16
kronbranĉoj: 241-12
kronkornico; ĉefkornico: 154-48
kronlistelo: 153-11
kronlistelo: 153-24
krono de princo-elektisto: 62-43
krono kiel pontankro; specoj:
ceramika krono, tegita krono,
plena krono: 29-24
krono: 22-32
krono: 241-11
Bildvortaro
krono: 29-28
kronografo; tempomezurilo:
29-47
kronoj: 62-39-48
krontrabo: 273-58
kropo: 224-20
krotaleto; multripa klakraspilo
(produktas klaketan sonon se
oni pasigas bastoneton sur ĝi);
guiro*: 142-61
kroza streko: 101-25
krozado: 101-25-28
krozjaĥto kun balastkilo:
101-29-34
krozjolo de 20-m2-100-51
krozostreko: 101-22
krozoŝipo aŭ amuzvojaĝa
ŝipo (ĉi tie: Queen Mary 2):
376-1
kruca brikaranĝo: 271-65
kruca ĉizilo: 293-30
kruca kudrero: 254-5
kruca kvara pozicio: 135-5
kruca plekto: 289-2
kruca preno: 113-43
kruca ŝraŭbilo: 287-5
kruca tablo: 264-10
kruca transvingo: 114-42
krucaraneo; diadema araneo:
175-50
krucbolardo: 371-14
krucfalda tranĉilo: 338-12
krucfenda ŝraŭbo (ladŝraŭbo):
296-26
krucforma empeno: 385-28
krucifikso: 148-35
krucifikso: 199-33
kruckapo: 364-27
kruckavaliero: 147-72
kruco de Konstanteno;
konstantena kruco kun
monogramo de Kristo: 199-68
kruco de Sankta Andreo;
andrea kruco; iks-kruco: 199-
61
kruco de Sankta Petro; petra
kruco: 199-59
krucofloro: 154-23
krucopeco: 279-50
krucoportanto: 149-43
krucpendo sur duringo: 113-50
krucripa volbo: 155-43
krucŝaltilo: 398-33
krucvojo; kalvaria vojo
(krucvojaj stacioj, kalvariaj
stacioj): 148-54
krucvolbo: 154-32, 33
krucvolbo: 155-42
krucvolvita bobeno: 319-22
krucvolvita bobeno: 319-26
kruĉiĝo: 24-44
kruĉo kun akvo: 350-28
kruĉo kun entranĉa ornamo:
146-35
kruĉo: 47-50
krud- kaj fajnkoaksaj kribriloj:
309-14
kruda (natura) argilo: 313-3
kruda alĝustigilo: 264-4
kruda diserigo: 313-8
kruda fajlilo: 287-9
kruda petrolo: 322-25
kruda petrolo: 322-40
kruda planko (plankumo): 276-73
kruda rabotilo (duklinga): 285-16
krudaĵbendigo kaj maldensigo
de paperkaĉo: 325-31
krudaĵkorektaj
komponantoj: 310-5-7
krudaĵoj por produktado de
primaraj fibraĵoj: 325-1-2
krudakva cisterno: 80-4
krudbenzolujo: 309-42
krude prilaborita surfaco: 314-26
kruderoda disko: 263-45
krudfarun-siloj por stokado:
310-9
krudfenolujo: 309-40
krudferkanalo: 300-11
krudferkuvo: 300-12
krudferkuvo: 300-22
krudferŝarĝa pozicio: 300-60
krudgudrujo: 309-32
krudkarba deponejo: 297-28
krudlakta cisterno: 229-5
krudlakta pumpilo: 229-3
krudmanĝaĵo; telero da
krudmanĝaĵo: 77-16
krudmonero (nestampita
metaldisketo): 59-20
Krüger-klapo: 385-53
krupiero: 89-21
kruretendilo: 112-9
krurfleksilo: 112-10
krurkruca salto [entrechat]:
135-24
krurlevo dum manstaro sur
planko: 113-52
kruro: 19-90
kruro; gambo; malsupra
membro: 20-28
kruro: 225-21
kruroekstensanto: 21-46
kruropostiĉo dekoracia: 83-29
kruropoŝo; gambopoŝo: 38-67
kruroringo: 162-38
kruroŝirmilo: 120-26
kruroŝirmilo: 147-54
krurŝirmilo (tibia, maleola,
genua ŝirmilo): 108-41
krurŝirmilo kun maleolŝirmilo:
107-33
krurŝirmilo: 339-48
krurvarmigilo; krurmufo: 39-45
krustacoj: 175-1
Paĝo 71 el 156
Indekso – Kompleta.
krutaĵo: 14-34
krutbordo; roka terlimo:
14-69
ksenonlampo: 330-17
KSF-redaktilo (KSF kaskadaj
stilfolioj) por aspektoŝablonoj
de retpaĝoj: 328-28
ksifoid(form)a anteno: 64-28
ksilofono; (simila: marimbo):
142-62
kuba kapitelo: 154-14
kuba kristalsistemo: 174-1-17
kubo (31-33): 170-30
kubo kun okedro; kubo kun
oktaedro: 174-16
kuboludo: 71-21
kubuta faldo: 19-60
kubuta peco: 147-48
kubutborilo: 293-65
kubuto: 19-61
kubuto: 225-20
kubutŝirmilo: 121-16
kubutŝirmilo: 68-31
kudrila punto (specoj: etreta,
Venecia, Alensona puntoj;
Bruĝa punto; se el metal-
fadenoj: filigrano): 254-30
kudrilaro; kudraj necesaĵoj;
suturaj necesaĵoj: 31-19
kudrilo: 254-39
kudriltrueto; kudriltrueto: 254-40
kudro: 336-14
kudroframo: 336-2
kuglingo: 123-30
kuglo; bulo; globo: 43-73
kuglokartoĉo: 240-55
kuglotubo: 240-26
kuglovoblilo: 243-41
kuir- kaj bakospaco: 47-25
kuireja horloĝo: 261-34
kuireja horloĝo: 47-16
kuireja kuleraro (el plasto aŭ
ligno): 48-2
kuireja lampo: 47-1
kuireja miksaparato; kulinara
maŝino; kned- kaj kirlaparato:
47-3
kuireja pesilo: 127-80
kuireja seĝo: 47-52
kuireja tablo: 47-51
kuireja viŝpapero: 252-41
Kuirejaj Aparatoj: 48
kuirejaj potoj; kuirejaj pelvoj:
48-5
Kuirejo: 47
kuirila pesilo: 48-39
kuirista ĉapo: 376-88
kuiristo: 376-87-91
kuirita ŝinketo: 250-45
kuirparto; kuirloko;
alkonstruita, alorganizita,
integrita kuirloko: 54-26
Bildvortaro
kuirpota kovrilo; potkovrilo:
48-12
kuirpoto por rostaĵo; rostaĵpoto:
48-13
kuirpoto: 47-49
kuirpoto: 92-48
kukmuldilo por babao aŭ
kronforma bakaĵo; pelva
kukmuldilo: 48-21
kukobakaĵoj: 251-23-52
kukobufedo; kukotablo: 75-1
kukola liknido: 194-21
kukolhorloĝo: 261-31
kukolo: 178-35
kukteleroj: 75-2
kukumo: 209-13
kukurbofrukto: 209-23
kulasblokingo: 240-16
kulasbloko: 240-9
kulasbloko: 63-38
kulaso aŭ cilindrokapo: 343-28
kulasriglilo: 240-8
kulerborilo (paralela borilo):
288-17
kulero: 53-60
kulerpruo: 101-30
kulertenilo: 53-61
kulio: 161-43
kulisoj de la studio: 70-24
kulmapartigilo: 217-2
kulmino (de la trajektorio):
240-77
kulmonodo: 221-7
kulo; moskito; tipulo
(nesangosuĉa): 175-17
kuloto; pantaloneto; ŝorto: 37-46
kulpigato; suspektato: 68-53
kultiva eruko: 209-44
kultiva koriandro: 210-8
kultiva laktuko: 209-36
kultiva ornitopodo: 222-11
kultiva spergulo: 222-12
kultivatoro (grundlozigilo kun
du-alaj sokoj), grundprilabora
maŝino: 218-44
kultivoperla braceleto: 43-9
kultivoperla koliero: 43-12
kultivperla koliero kun buko:
43-32
kulturo de indianoj: 160-1-19
kulturo de la praloĝantaro de
Aŭstralio kaj Oceanio: 160-
34-40
kulturo de sud-amerikaj
indianoj: 160-20-33
kumina stangeto: 251-37
kumulonimbuso: 104-44
kumulunimbuso (vertikala,
dikega, fulmotondra nubo ĝis
5-kilometra alto): 8-17
kumuluso: 104-40
kunaĵo de aroj A kaj B: A ∩ B
= {f,g}: 171-4
kunfiksa lato: 272-65
kunhoma aerostato de Pikardo
(16.940 m) [Piccard]: 7-18
kuniga stacio (surmeto de la
supra muldokesto sur la suban):
301-17
kunigaj krampoj: 164-35
kunigaĵo de la aroj A kaj C: A
U C = {a, b, c, d, e, f, g, u,v, w,
x, y, z}: 171-6
kunigita linkofelo: 284-20
kuniklejo, kunikla ternesto:
239-30
kuniklo virseksa: virkuniklo;
inseksa: kuniklino; juna:
kunkiklido: 224-18
kuniklo: 241-70
kunkorkflosila limindiko;
koridorlimŝnuro; korkoŝnuro:
98-29
kunkudra fadeno: 336-3
kunkudrado de paĝobloko
per gazo: 336-11
kunkudrado: 336-1
kunkudrota paĝobloko: 336-5
kunliga drato: 116-44
kunmetebla vergo: 243-21
kunmetitaj folioj: 188-42
kunmoviĝa kablo: 286-40
kunobservaj tuboj: 264-22
kunportata datenportilo (ora
sondisko kun teraj signaloj): 6-30
kunpremplato: 2-25
kunrotacia frapo: 91-5
kuntena dividostreko: 164-48
kuntrikitaj manikoj: 35-58
kunvenintoj; homamaso;
ĉeestantoj; kunveno: 69-10
kunveturanto; pasaĝero: 79-29
kupefenestro: 361-27
kupeo: 217-31
kupeopordo: 361-13
kupla ŝtopilingo: 280-13
kupla ŝtopilo: 280-12
kupleba duseĝo kun tegmento:
368-23
kuplila ŝeklo: 360-22
kuplilo al kosmopramo: 393-50
kuplilo de startubo: 220-7
kuplilo por dumfluga
fuelpreno: 64-7
kuplilo: 92-27
kuplita radakso: 364-36
kuploadaptilo kun
kuplorimedoj: 394-13
kuplokluzo por kosmopramoj:
394-12
kuplorega pupitro: 394-19
kuploselo: 347-25
kuplostango de relkomutilo:
356-29
kuplostango: 364-11
kuploŝafto: 301-33
Paĝo 72 el 156
Indekso – Kompleta.
kupolaro: 153-86
kupollukarno*: 155-4
kupolo: 103-30
kupolo: 153-72
kupoltegmento (turnebla
kupolo): 5-13
kuponaro: 415-32
kupono (intereza kupono,
dividenda kupono): 415-33
kupra konduktilo: 280-43
kupra krudpeco: 72-65
kuprogravura presilo (37-
42): 159-36
kuprogravuristo: 159-44
kuprogravuro, kavopresa
procedo (specoj: akvaforto,
mezotinto, akvatinto,
kretomaniero): 159-14-24
kupulo kun semeroj (maronoj):
202-52
kupulo: 189-5
kupulo: 212-59
kuracakvo; mineralakvo: 88-3
kuracgimnastikisto: 88-23
kuracista teko: 27-26
Kuracisto I: 27
Kuracisto II: 28
kuracisto; ĝenerala praktikisto:
28-2
kuracloka domo: 88-39
kuracloka koncerto: 88-42
kuracloka parko: 88-6
kuracloka promenejo: 88-40
kuraclokaj gastoj; kuraclokaj
feriantoj: 88-7
Kuracloko: 88
Kuracplantoj: 198
kurado; kurkonkurso:
116-1-8
kurado: 115-41
kuranto: 108-56
kurba beko; hokbeko: 177-9
kurba ĉizilo, fleksita ĉizilo:
158-18
kurba ĵeto: 123-16
kurba korno; kurbokorno
(mezepoka anĉinstrumento):
140-6
kurba kudrilo; kurba
suturnadlo: 27-50
kurba linio; kurbo: 169-21
kurba nadlo: 314-72
kurba tenajlo: 290-25
kurba tondilo: 31-36
kurba, fleksita tondilo: 27-44
kurbelo*, arka salto: 226-6
kurbendo: 112-12
kurbigilo: 289-34
kurboj en la
koordinatsistemo (12-29):
170-11
kurentodeprenilo (pantografo):
351-2
Bildvortaro
kurentodeprenilo aŭ
pantografo: 359-20
kurentodeprenilo aŭ
pantografo: 360-33
kurentodeprenilo: 362-4
kurentodeprenilo: 363-6
kurentokablo por teĥnikaj
instalaĵoj: 352-19
kurentotransformilo: 305-63
kureto; skrapilo por kuretado:
31-45
kuriero: 90-10
kuristo: specoj:
mallongdistanca kuristo
(sprintisto); mezdistanca
kuristo; longdistanca kuristo:
116-5
kurlinga* balailo: 120-33
Kuroŝio: 16-32
kurpozo: 115-2
kursalta teĥniko: 116-40
kursiva tiparfasono: 326-7
kurskia vego: 119-59
kurskio: 119-7
kursobuo: 101-18
kurtenleviĝoj (specoj de
kurtenlevado): 136-1-4
kurteno: 133-10
kurteno: 137-23
kurteno: 255-19
kurteno: 361-31
kurteno: 376-49
kurteno: 52-15
kurteno: 76-53
kurtenpendigilo; kurtenrelo:
52-16
kurtenstango; kurtenvergo;
kurtenrelo: 76-54
kurtenŝtofoj: 83-68
kurtonda aparato kun monodo :
28-36
kurtondoj kaj ilia reflekto sur la
ionosferaj tavoloj: 7-31
kurtperioda pendolo: 12-39
kurzokomunika sistemo: 415-5
kurzotabelo: 358-22
kurzotabelo: 415-10
kurzotabulo: 414-22
kusenlato: 272-62
kuseno: 376-47
kuseno: 54-16
kusenstifto: 339-90
kuspido: 23-61
kuŝa lop-oko: 103-2
kuŝa pafpozo: 123-24
kuŝanta falto: 13-18
kuŝapago fronta; fronta
deklivo: 115-21
kuŝapogo dorsa; dorsa deklivo:
115-22
kuŝbenko: 112-2
kuŝbenko: 112-25
kuŝbenko: 96-30
kuŝejo; kuŝareo: 88-29
kuŝejo: 347-28
kuŝherbejo; kuŝejo: 98-1
kuŝigo de senkonsciulo kaj
reanimado: 26-27
kuŝluĝado; skeletonado*:
121-23-25
kuŝluĝisto; skeletonisto*:
121-24
kuŝluĝo; skeletono*: 121-23
kuŝoseĝo: 203-3
kuŝoseĝo: 44-41
kuŝoseĝo: 96-4
kuŝoŝeĝo: 88-30
kuŝpajlo: 227-13
kuŝtuko por bebovindado: 33-4
kutro: 374-8
kuvo kun akvo por malsekigo
de la fornoŝtonoj: 96-22
kuvo: 325-15
kuvo: 63-33
kuvohoko: 275-23
kvadranto [I-IV: unua ĝis
kvara kvadranto]: 170-5
kvadrata (proporcia) notacio:
138-1
kvadrata barbo; stucita barbo;
tondita barbo: 40-18
kvadrata bazo: 170-35
kvadrata faco: 170-31
kvadrata prismo; kvarangula
prismo: 170-34
kvadrata radiko (radiko, 2-a
radiko): 168-3
kvadrata tajlo: 43-52
kvadratara ornamaĵo; ŝaktabula
ornamaĵo: 154-19
kvadrato, orta kvarangulo kun
kvar samlongaj lateroj [d:
diagonalo]: 169-33
kvadratprofila trabo: 296-9
kvadro; ortepipedo; orta
paralelepipedo: 170-36
kvadroŝtono: 312-27
kvalitekzamena aparato: 313-16
kvalitkontrolistino: 316-24
kvantumsaltoj: 1-29-34
kvar-duona takto: 138-33
kvar-koka kaĝo: 227-20
kvar-kvarona takto: 138-32
kvar-okona takto: 138-31
kvara okto (malgrandokto):
139-45
kvara piedfingro: 19-96
kvara pozicio: 135-10
kvarangula maleo: 285-5
kvarangula pripluvilo: 208-46
kvarangulaj traboj: 311-36
kvaranguloj: 169-33-39
kvarantena stacio: 381-27
kvarcilindra motorciklo:
342-35
kvarcilindra platmotoro: 386-34
Paĝo 73 el 156
Indekso – Kompleta.
kvarco (vibrokvarco): 262-37
kvarcokristalo: 1-21
kvardekokedro; heksaoktaedro:
174-13
kvardenta sterkoforko: 219-8
kvardirekta rondbutono por la
fotilmenuo kaj bildnavigado:
269-50
kvardirekta sagbutono por la
fotilmenuo kaj bildnavigado:
269-36
kvardraĥmo (Ateno, 5a
jarcento): 59-1
kvaredro; tetraedro: 174- 1
kvareĝa amboskorno aŭ
ambosbeko: 290-12
kvareĝa aŭ kvadratkapa
bolto: 296-39
kvarfarbe rulaĵpresa
ofsetmaŝino: 333-17-32
kvarfoliera folio
(bonŝancfolio): 222-5
kvarkomodelo: 1-13
kvarkomponanta
ellasgastestilo: 348-67
kvarloba ŝtonpunto: 154-25
kvarmakzela ĉuko: 302-35
kvarmasta barko: 374-29
kvarmasta gafvelskuno: 374-28
kvarmastuloj (kvarmastaj
velŝipoj): 374-28-31
kvarmotora grandkapacita
longdistanca publiktrafika
jeto: 387-15
kvarnacia simbolo; kvarnacia
emblemo; kvarnacikokardo:
65-1
kvarobla ŝirmokontakta
kontaktoskatolo (por trifaza
kurento) kun neŭtrala
konduktilo: 280-14
kvarona silento: 138-23
kvarone helica ŝtuparo: 276-75
kvaronmanika subĉemizo: 37-67
kvarono; kvarona noto: 138-15
kvarontrunka ligno: 273-90
kvarporda vojaĝlimuzino:
346-1
kvarseĝo aŭ kvarobla
pendseĝo: 368-22
kvarsoka plugilo: 216-43
kvarta deteno: 111-48
kvarto: 139-9
kvastoĉapo; muelista ĉapo;
skiĉapo: 42-53
kverakso: 386-68
kverarko; transversa arko: 154-16
kverbalko: 271-27
kverbalko* de slaboŝelaĵo:
272-57
kverfero: 111-43
kvergalerio: 297-52
kverglatiga trabo: 355-16
Bildvortaro
kverhaspelo: 243-31
kverka barelo: 232-3
kverka cinipo: 235-34
kverka polipodio; kverkofiliko
(simile: drioptero; pteridio;
osmundo; reĝofiliko): 195-16
kverklino: 354-51
kverko: 189-1
kverko: 203-13
kverkogajlo: 235-35
kverkotortriko: 235-44
kverportilo, kverbalko*: 378-15
kverrigidaĵo: 369-53
kverrigidiga kablo: 385-12
kversekco de ponto: 369-1
Kversekco de strato: 352
kversekco de ŝoseo: 354-49
kversledo: 302-23
kversledo: 302-39
kverstango: 260-5
kverstego (por aŭtomata
funkciado de la kondukĉenoj):
218-13
kvertonda maŝino por fari
foliegojn: 325-51
kvertrabo; trabo: 107-36
kvertrabo: 273-41
kvertrabo: 303-12
kvertrabo: 304-37
kvertrabo: 317-22
kvertransportilo: 311-20
kvertrua briko: 313-21
kvietiga baseno: 371-69
kvin-kvarona takto: 138-41
kvin-litra rezerva kanistro aŭ
kruĉo: 349-68
kvina (eta) piedfingro: 19-97
kvina okto (unulini-okto): 139-46
kvina pozicio: 135-11
kvina pozicio: 135-6
kvinangula dekduedro;
pentagono-dodekaedro: 174- 8
kvinangulo; pentagono: 174-9
kvinfingra veldista ganto: 295-30
kvinloba ŝtonpunto: 154-26
kvinmasta barko: 374-32-34
kvinmetra platformo: 98-6
kvinopa torpedlanĉilo: 67-36
kvinrapiduma transmisiilo:
341-42
kvinta defendo: 111-24
kvinto: 139-10
kvitancoeliga fendo: 413-10
kvitancopresilo aŭ
kvitancoprintilo: 395-18
L-ortilo: 314-4
labirintĝardeno; labirinto el
heĝaro; heĝlabirinto: 84-5
labirinto: 22-94
labor- kaj uzohundoj:
223-12-22
laborabelaj ĉeloj: 230-45
laboraĵoj de lernantoj: 72-68-81
laboraperturo: 275-24
laboratoria glaso: 173-20
laboratoria kaj esplora
mikroskopo ĉi tie: de sistemo
Leitz [parte en sekco]: 264-1
laboratoria pelveto aŭ
labopelveto: 324-27
laboratoriaj aparatoj por
ekzamenado de papero kaj
ties materialo: 324-22-30
laboratoriilo: 28-55
laboratorio; laboo: 28-38
laboratorio: 298-40
laborbretoj; tranĉoplatoj: 48-18
laborcilindoj: 301-29-30
laborĉapo (por kamplaboristoj,
forstistoj, metiistoj): 42-46
laborĉela kontoro: 411-1-53
laborejo de kosmonaŭtoj:
394-18
laborejo kun ciferecaj kaj
presaj komunikiloj en la
kampo de dezajnado: 328-1-13
laborejo: 299-30
laborejo: 306-28
laborejoj: 131-7
laborfolioj (lernmaterialo): 73-22
laborformikino: 175-23
laborgalerio (laborponto): 137-5
laborgantoj: 392-8
laboriloj: 272-77-89
laborkavo: 228-24
laborkuvoj: 317-5
laborlampo (murlampo): 288-
14
laborloko de manipula
teknikisto: 292-15
laborofertoj: 165-37
laborpantalono (71-73): 38-70
laborpeca stango (katodo): 331-6
laborpeco, laboraĵo: 293-18
laborpeco, laboraĵo: 294-20
laborpeco, laboraĵo: 295-28
laborplaco por perkomputila
konstrukciado (PKK): 315-1
laborplatformo; laborponto:
136-33
laborplatformo: 298-3
laborplatformo: 301-6
laborplatformo: 365-42
laborplato: 315-17
laborpodio: 271-17
laborpodio: 273-11
laborsoklo, ferpiedo: 253-54
laborŝuo: 58-39
labortablo; stablo: 72-47
labortablo: 290-21
labortablo: 315-14
laborvesto de stratpurigisto:
353-3-7
Labradora Fluo: 16-41
laburno; orpluvo: 192-32
lacertuloj: 182-30-37
Paĝo 74 el 156
Indekso – Kompleta.
laĉo: 58-21
laĉoŝuo: 58-31
ladbiero, bierdoso*: 247-20
ladbiero, bierdoso*: 252-59
ladfarbo: 282-11
ladgarnaĵo: 121-7
ladista stablo: 278-10
Ladisto: 278
ladisto: 278-17
ladmanĝajoj, konservaĵoj:
252-91
ladotruilo: 287-32
ladotruilo: 293-72
lafofluaĵo: 12-7
lafotegaĵo: 12-3
lageto: 17-79
lageto: 84-50
lago: 14-4
lagro de rotorpadelo: 307-5
lagro: 245-11
lagro: 339-85
lagroglobo: 339-62
lagroŝtono: 262-25
laguno: 14-78
lakado: 282-21
lakolito (rokentrudaĵo): 12-21
lakrimalo: 20-49
lakrosbatilo: 109-74
lakrosgolejo: 109-72
lakrosisto: 109-73
lakroso*, kanada bastonludo:
109-69-77
lakrospilko, pilko el ebonito:
109-77
lakŝpruca pistolo: 282-31
Lakta Vojo (nia galaksio): 3-35
Laktejo: 229
lakto en kartonbriko; lakto en
kartonskatolo: 77-19
laktobotelo; suĉbotelo: 33-20
laktobovina stalo, bovinejo
(brutliga stalo): 228-14
laktobovino: 215-51
laktobovino: 228-17
laktodukto: 228-27
laktokafotasoj; laktokafaj tasoj:
75-40
laktokamero: 215-20
laktokamiono: 229-2
laktokruĉeto; kremokruĉeto:
75-44
laktokruĉeto: 349-14
laktopaketo (laktosaketo): 229-22
laktopano: 251-46
laktopoto; laktokuirilo: 48-16
laktotrinkaĵoj: 349-31
laktujo; laktobotelego: 127-92
laktujo; laktodozilo: 52-28
laktukofolio: 209-37
lambastona kruco: 199-71
lambdasondilo: 344-36
lambrekeno: 62-4
lamelo [sekco]: 199-6
Bildvortaro
lamena diafragmo: 2-33
lamena diskosegilo: 285-68
lamenfiksilo: 285-70
lamenkiraso: 147-65
lamenkribrilo: 217-17
lamenoj: 119-29
lamenrisorto: 12-34
laminaĵo: 301-26
laminejo: 301-21-49
laminilaro por produktado
de ŝtalbendoj [skeme]: 301-
41-49
laminilo, drata kaj lada
premrulilo: 260-1
laminilo: 301-31-35
lamo: 184-33
lampo: 324-19
lampoventolilo: 332-22
lampovergo: 127-42
lampujkonektingo por
tralumado: 264-60
lampujo kun lumfonto: 133-
39-44
lampujo por surfaca prilumado:
264-59
lampujo: 127-46
lampujo: 133-56
lampujo: 264-28
lampujo: 268-32
lana ĉapo: 42-34
lana ena kolumo: 39-17
lana kabanŝuo: 58-42
lana kovrilo; plejdo: 50-28
lana pulovero: 34-51
lana tineo, ciganmoteo: 234-1
lana trifolio, antilido: 222-6
lancfolia plantago: 198-11
lancforma: 188-35
lancharpuno: 161-9
lancingo: 147-80
lanco kun longa klingo: 162-12
lanco: 128-17
lanco: 128-29
lancoĵetilo el rangifera kornaro;
propulsilo el rangifera korno:
146-5
lancoĵetilo kun lancoj: 160-40
lancoĵetilo; harpunĵetilo: 161-8
lancoĵeto: 116-50-53
lanĉa ŝtupo: 392-27-37
lanĉeja muntoframo: 378-19
lanĉejplanko: 378-17
lanĉekipaĵo (supra parto): 63-75
lanĉilo por ŝip-aeraj misiloj:
67-50
lanĉilo por Tartar-raketoj: 66-49
lanĉkontenero por kvar
mallongdistancaj raketoj: 67-26
lanĉoramplo: 63-54
langeto, ligulo: 221-22
langeto: 140-52
langmovilo kun kvadrata truo:
293-50
lango; ŝulango: 58-32
lango: 20-55
lango: 22-28
lango: 241-3
langokejlo: 296-73
langonadlo: 320-49
langonadloj: 320-10
lankombejo: 318-16-21
lanlaŭsa kancero: 234-21
lanlaŭsa kolonio: 234-22
lanlaŭso: 234-20
lano: 318-16
lanŝpinejo: 318-1-25
lanterna kupolo: 155-3
lanternfiŝo (fiŝista fiŝo),
braknaĝilulo (Melanocetus)
[lumanta]: 187-6
lanterno: 154-45
lanterno: 372-44
lanterno: 375-48
lanterno: 380-55
lanterno: 380-59
lanternofosto kun lanterno:
352-18
lanternoŝipo: 375-47
lanternoŝipo: 380-49
lanternoturo (lanternoportilo):
380-54
larga brizo: 101-13
larga streko: 101-24
larĝa blankiga maŝino laŭ
impregna-prema maniero:
321-1-5
larĝa festzono; korsetzono;
zonskarpo; skarpozono: 38-5
larĝa kolumo; telerkolumo:
38-43
larĝa streĉbordero: 36-37
larĝa talibordero; skarpo: 36-43
larĝa V-valo: 14-30
larĝaj lipharoj; abundaj
lipharoj: 40-11
larĝalĝustiga brako: 311-62
larĝalĝustiga ŝuformilo: 253-55
larĝangula objektivo (mallonga
fokuso): 267-50
larĝangula televida kamerao:
6-14
larĝfolia sedo: 195-9
larĝindika lampo: 342-55
larĝoskalo: 311-61
larĝranda ĉapelo; artista ĉapelo;
gaŭĉera ĉapelo; kalabria
ĉapelo; kanada rajdista
policoĉapelo: 42-52
larĝteniloj: 321-33
lariko: 190-32
laringo (4, 5): 23-3
larmokavo: 241-16
larva galerio: 235-26
larvo de la maizoskarabo: 234-54
larvo en larvujo: 235-37
larvo, dratvermo: 234-41
Paĝo 75 el 156
Indekso – Kompleta.
larvo: 175-20
larvo: 233-21
larvo: 234-19
larvo: 234-6
larvo: 235-13
larvo: 235-27
larvoj (virseksa: longeta,
inseksa: ronda): 234-24
lasera printilo aŭ presilo,
komputila presilo: 406-67
lasera surplaka bildigo:
327-14
lasero: 327-19
lasero: 329-24
laserradiaparato por
rapidecmezurado; laserpistolo:
68-16
latdistancigilo: 275-18
latero: 323-32
latfiksa truo: 289-9
lathakilo: 275-21
latina kruco; kruco de pasiono:
199-56
latina manskribo: 164-12
latina velo: 374-3
latisa arkoponto: 369-23
latisarko: 369-25
latiselemento: 369-24
latisimo: 21-59
latituda cirklo: 16-2
latitudo; geografia latitudo: 16-6
latkrado por grimpoplantoj;
latiso por grimpoplantoj: 44-27
lato; saltolato: 116-14
latoplakaĵo: 285-73
latujo; latpoŝo: 100-34
latuna oleolampo: 156-156
latunaj blovinstrumentoj:
141-41-50
laŭborda motorŝipo aŭ
laŭbordulo: 375-89
laŭfibra tranĉo: 159-4
laŭfibre tranĉita plato por
lignogravuro, longligno (3-4):
159-2
laŭflugdirekta infraruĝa
detektilo: 65-7
laŭinterkonsentaj pacientoj (por
rutina ekzameno aŭ renovigo
de recepto): 27-4
laŭlarĝa brikaranĝo: 271-60
laŭlarĝa brikaro: 271-64
laŭlonga arko: 154-17
laŭlonga brikaranĝo: 271-59
laŭlonga brikaro: 271-63
laŭlonga buteo: 311-74
laŭlonga butonvico: 36-79
laŭlonga firmiga trabo: 378-53
laŭlonga glatigilo: 355-18
laŭlonga pasejo: 372-46
laŭlonga sledo: 302-42
laŭlonga stajo: 373-10
laŭlonga strukturo: 378-47-59
Bildvortaro
laŭlonga sulko: 20-91
laŭlonga svingobrako: 344-32
laŭlonge divida stebkudro;
laŭlongkudro: 35-13
laŭlonge trikota plekto: 323-
26-28
laŭlonge trikota teksaĵo en
desupra vido: 323-26
laŭnormaj leteroj: 395-37
laŭspecigaj rubkonteneroj (por
metaloj, ligno, plasto): 81-19
laŭŝtupa alĝustigilo: 250-65
laŭte (kaj tuj) mallaŭte: 139-41
laŭte: 139-38
laŭtecoregiloj en markita zono:
132-35
laŭtecregilo por
instruprogramo: 73-39
laŭtecregilo por voĉo de
lernantoj: 73-38
laŭtema elektoafiŝo: 70-2
laŭtobutono: 401-38
laŭtparolil(skatol)o: 50-8
laŭtparolila skatolo: 130-41
laŭtparolilaj butonoj: 401-34
laŭtparolilkestoj: 398-38
laŭtparolilo [kovrita]: 396-47
laŭtparolilo; laŭtparolila
skatolo: 129-30
laŭtparolilo: 32-41
laŭtparolilo: 396-15
laŭtparolilo: 401-13
laŭtparolilo: 402-5
laŭtparolilo: 402-54
laŭtparolilo: 412-54
laŭtparolilo: 68-12
laŭtparoliloj: 270-14
laŭtregilo de kapaŭdilo: 401-96
laŭtregilo por drata kapaŭdilo:
402-40
laŭtregilo: 401-39
laŭtregilo: 402-29
laŭtregulilo: 344-86
lav- kaj vringmaŝinoj (25-36)
(25-36): 56-24
lavabo por manpurigo: 27-38
lavabo; lavpelvo: 29-14
lavabo; lavpelvo: 57-23
lavaboj: 92-9
lavado kaj sensulfurigo: 322-15
lavado: 318-4
lavaĵbatilo; lavbatilo;
lavfrapilo: 127-85
lavango; neĝolavango: 122-22
lavendo: 198-7
lavetaĝo kun premaera lavilo:
246-3
lavetaĝo: 246-27
lavĥemiaĵo (lavpulvoro,
lesivo): 252-42
lavilaro (82-84): 127-81
lavkuveto: 268-15-17
lavkuvo: 331-1
lavmaŝino; lavaŭtomato;
tutaŭtomata lavmaŝino: 56-25
lavo: 322-22
lavo: 322-48
lavobroso; frotbroso: 56-60
lavofontano: 153-82
lavoleŭjo: 309-43
lavopelvo; lavujo: 127-82
lavotablo: 47-6
lavotaĵujo; tolaĵujo: 56-22
lavotubo: 370-48
lavpelvo: 258-13
lavpulvoro: 349-37
lavtabulo: 127-87
lavtamburo: 56-26
lavujstablo: 127-84
lazo; kaptoŝnuro: 128-39
lazo: 160-5
lazuro (bluo): 62-30
LCD-indikilo (LCD:
likvokristala): 134-39
leda (Bavara aŭ Tirola) ŝorto;
ledkalsoneto: 34-36
leda antaŭtuko: 295-8
leda bastonpinto: 91-9
leda bluzo; leda kamizolo: 38-31
leda bordero: 35-8
leda ĉapo kun peltaj
orelŝirmiloj: 42-40
leda ĉapo: 162-26
leda garnaĵo: 107-22
leda horloĝbraceleto: 262-10
leda kolumo: 344-98
leda pulvorujo: 260-21
leda ŝirmkostumo: 106-44
leda zono: 36-87
ledaj botoj: 130-22
ledaj gantoj (ledaj
fingrogantoj): 38-77
ledaj gantoj: 83-64
ledaj tibiumoj: 160-17
ledecaj beroj: 234-31
ledflanko: 284-13
ledflanko: 284-18
ledfotelo: 129-13
ledgarnaĵo: 99-32
ledkuseno: 260-29
ledzono: 38-69
lega-registra kapo: 406-48
leganta pasaĝero: 376-3
legaparato por mikrofilmoj;
mikrofilmlegilo: 74-26
legaperturo: 406-56
legilo por blatokarto (identiga
karto): 27-9
legilo por datumportiloj: 270-8
legiloj por datumportiloj: 270-46
legobrako: 406-47
legofotelo: 376-4
legolampo: 51-18
legolibro: 72-43
legom- kaj fruktĝardeno 2, 3,
17, 18, 30, nanaj fruktarboj
Paĝo 76 el 156
Indekso – Kompleta.
(spaliraj fruktarboj, pritonditaj
fruktarboj): 204-1
Legom- kaj fruktĝardeno:
204
legoma brasiko; ĝardena
brasiko; formoj: blanka
brasiko, ruĝa brasiko: 209-32
legoma konservaĵo: 250-55
legoma latkesto: 207-43
legombedo: 204-27
legombedo: 207-39
legomfako; legomujo: 47-40
legomkulero: 53-73
Legomoj kaj legomplantoj:
209
legomplado: 53-45
legomujo: 53-26
leguminozoj (Fabacoj): 209-
1-11
leĝera bazuko 44 2A1-63-22
leĝeraj ankroj: 102-17-19
Leine’a ŝtonsala tavolo: 306-67
lekanteto: 194-1
lekanto: 194-4
lekanto: 203-25
lekcia pupitro; katedro: 74-4
lekciejo; aŭditorio: 74-2
lekcio; prelego: 74-1
lektoro; docento: 74-3
lemno; akvolento: 196-37
lens-desuĉilo por forigi
kontaktlensojn de sur la okuloj:
263-28
lensa teleskopo (refraktilo) en
germana muntaĵo: 265-16-21
lensmodelo en laborpozicio:
263-36
lensmodelo por randprilabora
aŭtomato: 263-34
lenso: 263-15
lenso: 329-26
lenso: 329-4
lensokadro: 263-10
lensostego: 263-11
lentoformaj nuboj: 104-37
leo-ondoj; feno-ondoj; mallofaj
ondoj: 104-34
leona kapo: 145-19
leona kolharareca hararanĝo;
leonkolhararo: 41-25
leona korpo: 145-16
leona trunko: 145-24
leonino: 86-28
Leono (Leo): 4-60
Leono kun Reguluso: 3-17
leono: 186-3
leono: 86-29
leontodo, buterfloro:
214-13-15
leontodonto; leondento: 203-36
leopardo; pantero: 186-7
lepismo, sukerfiŝeto: 233-15
leporfajfilo: 240-44
Bildvortaro
leporo (peltoĉasaĵo): 239-40
leporo: 241-64-69
lerneja tabulkreto: 71-15
lerneja teko: 72-32
lernejaj libroj: 55-25
lernejaj tornistroj; lernejaj
dorsosakoj: 72-29
lernejaj vestoj (35-63): 34-34
lernejanoj, grupe sidantaj: 72-2
Lernejo I: 72
Lernejo II: 73
lernolibro: 73-23
lesiviĝaj restaĵoj de la permia
sistemo: 306-65
leter- kaj paketpesilo: 412-68
leterdistribua sekcio
(leterdistribuejo): 395-34-45
leterfalda aparato
(faldaŭtomato): 412-47
leterkesto: 44-58
leterpleto: 398-29
leterpleto: 408-31
leterpleto: 411-44
leterportista biciklo aŭ
poŝtobiciklo: 395-55
leterportista teko aŭ leterteko:
395-54
leterportisto: 395-53
letersendaĵo: 395-57
leterskatola klapo; leterfendo:
49-34
letertransigaj bendoj: 395-40
levado*, baŭmigo: 226-4
levapogilo de latŝutro: 44-25
levcilindro: 63-37
levĉaro aŭ ĉarelo: 381-44
levĉaro aŭ ĉarelo: 382-8
levebla latŝutro: 44-24
levebla rudro: 101-37
levebla ŝverto* (stabiligilo):
101-41
levekipaĵo: 360-41
levila korkotirilo: 48-9
levilartika pinĉtenajlo: 293-74
levilklinko: 357-57
levilo de pikupobrako: 401-30
levilo de spurstango: 345-85
levilo de stirbrako: 345-44
levilo por laŭprograma rapido:
363-34
levilo: 285-55
levita litero: 164-16
levita varpero: 323-7
levita veftero: 323-16
levitaj varperoj: 323-17
levmotoro: 303-22
levo de brakoj: 115-49
levobrako: 354-4
levofiguro: 120-8
levohoko: 82-60
levoponto: 147-25
levopordo: 371-36
levoŝraŭbo: 371-41
levstango: 312-29
levŝnuro: 273-37
liberhavena limo (doganbarilo):
381-3
libelo: 175-5
libera dresado: 125-28, 29
libera elektrono: 1-34
libera maro: 383-4
libera piedo: 120-3
libera spaco: 361-8
libera ŝoto (45, 46): 107-44
libera ŝtuparbalko*: 276-44
libera vosto: 138-5
liberaera ŝakludado: 88-5
libere flosa fadenstreko: 323-41
libere veturigebla
forĝmanipulilo: 292-41
liberfalaj korpotenoj: 103-52-
54
liberformada forĝpresilo:
292-33
liberformada matricinstalaĵo:
292-33-42
libergrimpanto;
solgrimpanto: 118-14
liberigita neŭtrono: 1-48
liberigita neŭtrono: 1-54
liberigita neŭtrono: 1-61
liberiĝo el la ĉirkaŭpreno de la
dronanto: 26-41
liberĵetejo; punĵetejo; punareo:
108-15
liberstara honorpordego: 156-7
liberstila lukto: 117-10-12
liberŝota linio: 108-5
liberŝotanto: 107-45
libertempa sportŝuo: 58-57
libertempa veŝto: 38-63
libertempaj pantalonoj: 83-19
libertempopantalono (65-67):
38-64
liberulo: 107-11
libro de rendevuoj: 27-11
libro: 338-36
librobretaro: 376-6
librobretaro: 74-11
librobreto (vitrino): 54-7
librobreto: 51-17
librobutiko: 79-3
librodorso: 338-38
librofaldo: 338-39
libroj: 358-19
libroj: 376-7
libroj: 54-8
librokovrilo: 338-37
libroorizisto: 336-32
libropaĝo: 338-57
librovico; vico da libroj;
librokolekto: 50-3
lieno: 23-15
lieno: 23-34
liftmeĥanikisto: 137-59
lifto (55-58): 83-54
Paĝo 77 el 156
Indekso – Kompleta.
lifto kun liftokaĝoj: 297-34
lifto: 299-8
liftoĉambra pordo: 371-37
liftoĉambro: 371-38
liftoĉaro: 300-3
liftoponto: 381-70
liftoskafaldo: 297-4
liftoŝakto: 137-32
liftoŝakto: 299-20
liftoŝakto: 5-26
liftplatformo: 137-33
liftpodio: 137-34
ligatura pinĉilo: 31-38
ligaturo (kunliga signo); arko:
139-24
ligaturo: 326-6
liginstalaĵo: 228-15-16
ligita vosto: 138-6
ligna ĉevalo: 126-16
ligna dentorado: 245-8-10
ligna dombarilo: 44-46
ligna dometo: 71-28
ligna fervojo; ligna trajno: 87-16
ligna kejlo: 274-93
ligna konstruaĵo: 72-73
ligna kuvo: 245-28
ligna martelo: 158-21
ligna masko: 156-156
ligna masko: 162-16
ligna modlilo: 158-10
ligna najlo: 274-92
ligna panelo: 76-52
ligna plandumo: 58-45
ligna stango; ligna klavo: 142-63
ligna ŝovelilo: 245-25
ligna trajneto; ligna ludfervojo:
55-37
ligna trajneto: 71-29
ligna vando: 46-20
lignaj blovinstrumentoj: 141-
28-40
lignaj ludiloj: 72-81
lignaj paneloj: 96-14
lignaj tegmentaj ĉarpentaĵoj
(tegmentaj trusoj): 274-27-83
lignaĵista ilaro: 285-1-28
lignaĵista ortilo: 285-6
lignaĵistejo, lignaĵista
laborejo: 285-1-73
lignaĵisto (meblisto): 285-38
Lignaĵisto I: 285
Lignaĵisto II: 286
lignaĵoj; lignoskulptaĵoj: 72-78
lignerdeŝovilo: 311-52
lignerforsuĉilo: 311-53
lignobenda korbo: 289-11
lignobendo: 289-12
lignobloko: 158-27
lignodento: 245-10
lignofajlilo: 285-2
lignogravuro; ksilografio,
reliefpresa procedo: 159-1-13
lignohakaĵo: 325-13
Bildvortaro
lignokanelo: 296-47
lignokarbo: 92-67
lignoklabo: 110-55
lignokorbo: 127-12
lignoligoj: 274-84-99
lignomartelo: 271-54
lignoplato: 157-23
lignoraspilo; lignofajlilo: 72-56
lignoraspilo: 285-1
lignoraspilo: 287-8
lignosegejo (segohalo): 311-1
Lignosegejo: 311
lignoskulptisto; lignoĉizisto:
158-28
lignostoko: 72-82
lignoŝlifa maŝino: 325-3
lignoŝraŭbo: 275-100
lignoŝraŭbo: 285-41
lignoŝraŭbo: 296-45
lignotorna maŝino: 288-1
lignotornejo (lignotornista
laborejo): 288-1-27
Lignotornisto: 288
ligofosto: 273-53
ligomekanismo; ŝnurfiksilo:
85-12
ligrimeno: 239-52
ligulo: 188-92
ligustra sfingo: 175-61
ligustro: 191-6
lika puto: 308-25
likimuna lampo: 93-26
likopodio: 195-12
likvagasa cisternoŝipo aŭ
cisternulo: 375-36
likvaĵtenejo: 381-72
likvakristala datumvidigilo:
267-71
likvakristala vidigilo: 269-53
likvidkristala ekrano: 407-17
likvidkristala indikilo: 400-42
likvidkristala indikilo: 410-23
likvidkristala vidigilo kun
sensiloj por tuŝa enigo: 337-23
likvorglaso; brandoglaseto: 53-
90
lilio (ofta emblemo): 62-12
lilopresa stacio: 333-27
limbo de folio: 188-93
limbo, skalita cirklo: 265-27
limbo: 134-14
limbo: 188-30
limbo: 221-20
limbo: 379-18
limcirklo de la ĉirkaŭpolusaj
steloj tanĝanta la horizonton: 3-
5 ŝakproblemoj: 90-6
limerika hoko*, limeriko*:
243-54
limfonodo: 22-11
limlinio de la grandaj platoj:
11-30
limo de vadomaro: 17-10
limonado: 252-55
limŝtono, katastra ŝtono: 216-3
lineara kurbo; grafo de funkcio
y = ax + b [a: ascendo; b:
sekcopunkto kun ordinata akso;
c: radikpunkto]: 170-12
lingvoelekta butono: 396-29
lingvolaboratorio: 73-30
linia ŝipo (pasaĝerŝipo): 381-32
liniilo: 329-37
liniilo: 410-39
liniinterspacilo: 412-14
linijuĝisto; liniarbitraciisto:
110-23
linijuĝisto: 107-60
linileva klavo: 412-29
linio: 138-43
linio: 326-4
liniodiko: 326-24
linioforma: 188-34
linioj de la mano: 19-73
linisistemo de notliniaro: 138-
42-44
liniŝildo: 351-21
linitrafika lokomotivo: 360-30
linko: 186-9
linkofelo antaŭ tranĉedendo:
284-15
lino: 201-6
lintela girto: 273-57
lipa komisuro: 19-17
lipa komisuro: 22-22
lipdisko: 162-23
lipoplato: 144-31
lir(formaj )plumoj: 241-73
Liro kun Vego (tre brila stelo
havanta magnitudon 0,14): 3-
22
listelo: 141-26
listo de elektantoj: 69-19
lita superkovrilo; tagkovrilo:
51-9
literflagoj (flagoalfabeto): A
kaj B: dupintaj flagoj; C ĝis Z:
kvadratformaj flagoj, kun jenaj
kromsignifoj: G: voksignalo
al piloto; H: piloto estas
surŝipe; L: haltu, grava sciigo;
P: la Blua Petro, forlassignalo;
V: helpo petata: 61-24
litergrandeco en tipografiaj
punktoj [1 punkto = 0,376065
mm]: 326-23
literklavaro: 406-27
literoj kaj ciferoj por priskribi
(noti) movojn de ŝakpartioj kaj
literŝablono: 314-75
litflanka tapiŝeto: 51-25
litframo: 51-5
litkesto: 55-2
Paĝo 78 el 156
Indekso – Kompleta.
litkovrilo; plumkovrilo;
litgarnituro por korbolito: 33-
32
lito: 376-54
litodo*; ŝtonkrabo (Lithodes):
187-16
litografia kreto (grasa kreto):
159-26
litografia presilo: 159-60
litografia ŝtono (58, 59): 159-
57
litografio, platpresa procedo:
159-25, 26
litografisto poluranta ŝtonon
(46-48): 159-45
litosfero; (la terkrusto kaj la
superaj tavoloj de la
termantelo; tavolo kun dikeco
inter 80 kaj 120 km-oj, el
rokaĵoj kaj mineraloj): 11-2
litotuko, tola tuko: 51-11
littuko: 56-6
liturgia ilaro: 199-34-54
liuto (pli granda: teorbo; pli
malgranda: mandolo): 142-1
liveraŭto: 347-31
liveraŭto: 348-72
liverbenda tablo: 251-68
liverbendo: 229-23
liverbendo: 252-6
liverpumpilo: 236-47
liverŝraŭbo: 246-26
lizeno*, vertikala murbendo:
154-11
lizosomo: 24-9
LKV: 269-39
loba; ondlinia: 188-53
lobara arko: 155-35
lodmuntaĵo: 271-69
lodo, bobela vertikalilo: 279-79
lodo, bobela vertikalilo: 287-29
lodo, vertikalilo: 271-50
lodo, vertikalilo: 271-71
lofto* (loĝejo establita en iama
industria konstruaĵo): 44-76
loftodomo*: 44-73
logaĵo: 239-25
logaĵoj: 243-35-48
logaĵpinglo: 243-14
logaĵujo: 243-3
logaritma kalkulo; logaritmado
[log aŭ lg (10-uma): logaritma
signo; 3- kontraŭlogaritmo; 0-
karakteristiko; 4771- mantiso;
0,4771- logaritmo]: 168-6
logfiŝada reto: 243-8
loghelico: 379-50
logiloj por logĉasado: 240-43-
47
logotipo* de Deŭtsche Börse
AG: 415-12
loĝeja modulo (dormokajuto aŭ
tualetniĉo): 394-32
Bildvortaro
loĝejoj: 380-63
loĝio: 44-17
loĝioj: 128-7
loĝloko: 44-47
loĝlokoj kun klaplitoj; kajutoj
kun klaplitoj: 67-84
loĝmodulo: 394-23
loka akumulatora telefono:
379-13
loka etŝpura relvojo: 17-24
lokmontristino: 133-4
lokmontristo: 136-14
loknumero; rajtiga ŝildo: 92-60
lokomotiva karoserio: 360-32
lokomotivestra sidilo: 364-59
longa banmantelo: 37-57
longa haltostreko: 164-28
longa koktelo: 129-20
longa kromatido: 24-18
longa lana robo; ĝisgenua lana
robo: 35-59
longa levostango kun
pezodiskoj: 112-3
longa maniko: 35-47
longa pano, pano el sekalo kaj
tritiko: 251-9
longa peronea muskolo: 21-64
longa pipo: 259-35
longa radiusa karpa
ekstensanto: 21-56
longa subpantalono; kalsono:
37-63
longa ŝildo: 147-56
longa ŝtofa mantelo; lana
mantelo; lina mantelo: 38-33
longa vintra pantalono: 35-72
longa, libere pendanta hararo:
40-1
longakso: 386-72
longbalko* 271-26
longbeka urio, aŭkedo: 178-16
longbenda smirgomaŝino:
286-28
longdistanca skibastono: 119-58
longdistanca skikuro: 119-53
longdistanca skio: 119-54
longdistanca skiŝuo: 119-56
longdistanca sportaŭto (LDS-
aŭto): 346-29
longdistanca ŝufiksilo: 119-55
longdistanca trajno: 390-4
longe libere pendanta hararo;
ĝisŝultra hararo: 41-28
longerono de meza fuzelaĝo:
393-10
longerono: 386-57
longigilo por elŝutilo: 347-15
longigo de rudrostango: 100-22
longitudo; geografia longitudo:
16-7
longmanika ĉemizo: 38-51
longmanika ĉemizo; svetero:
39-31
longmanika subĉemizo;
tutmanika subĉemizo: 37-66
longorela vesperto; glatnazulo;
flugbesto: 184-11
longrabotilo, ebeniga rabotilo:
285-39
longsalto: 116-37-41
longselo: 341-49
longŝnura fiŝado: 244-24-27
longŝnuro: 244-25
longtenila branĉotondilo: 208-11
longtrua briko: 313-22
lonicero: 192-13
lorena kruco: 199-63
lorno: 16-61
lorno: 174-31
lorno: 263-19
lorno: 379-24
loto: 126-48
lotumejo; lotuma budo kun
premioj: 126-46
lotusa kolono: 152-13
lotusburĝona kapitelo: 152-14
lotuso: 194-17
lozanĝa formo: 43-58
lozigilo: 354-16
luanto de benzinstacio: 349-40
luanto de plaĝofoteloj: 95-32
lubrika niplo: 296-81
lubrikado de radflanĝoj: 365-52
lubrikpumpilo por ventolilo:
365-45
lud-anaseto: 87-19
ludantaro: 123-21
ludaŭtomobilo; ludaŭto: 87-49
ludbrikoj; ludbloketoj: 71-27
ludbutiko; ludvendejo: 55-27
ludbutono: 401-71
ludbutono: 401-88
ludbutono: 404-38
ludbutono: 404-61
ludejo (70-72): 109-69
ludejo; ludokampo: 110-29
ludestro: 89-20
ludgrupo: 71-20
ludgvidisto; arbitracianto: 108-55
ludherbejo; ludgazono: 84-44
ludila elkavatoro;
ludelkavatoro: 87-52
ludila pneŭmata naĝobesto: 95-29
ludiloj: 71-21-32
ludkampo (47-54): 109-46
ludkampo: 107-1
ludkampo: 110-1
ludkartoj: 90-36
ludkasedo: 403-29
ludkonzolo: 403-1
ludlaboro; laborludo: 71-3
ludmagazino: 55-18
ludmanilo aŭ gejmpado*:
403-7-14
ludo sur ekrano: 403-16
Paĝo 79 el 156
Indekso – Kompleta.
ludotablo de elektra orgeno:
144-36-52
ludpantaloneto: 34-24
ludsimbolo: 404-47
ludstirrado por veturludoj:
403-30
ludsurfaco kun tegaĵo el verda
drapo: 91-14
ludtabulo (i.a. por triktrako):
90-22
ludtabulo: 90-23
ludtabulo: 90-26
ludtelfero kun sidilo el
radringo: 87-39
ludurso, premio: 126-47
ludurso; pluŝludilo;
karesbesteto: 33-50
ludvalvo: 144-10
ludvesto: 34-25
ludvojo; golfvego: 110-40
lugrovelo: 374-4
luĝejo; luĝvego: 122-6
luĝo kun fiksaj glitiloj iloj:
121-1
luĝo kun plektita sidloko: 121-2
luĝo: 122-7
luĝoŝuo: 121-18
luidoro de Ludoviko la XIV-a
(Francujo, 18a jarcento): 59-5
lukabano; ĉaledo; ĉaleto: 92-75
lukarno* kun duklina
tegmento: 44-64
lukarno* sub mansarda
tegmento: 274-19
lukarno*: 147-11
luketo: 228-31
luko al magazena barelo: 247-8
luko; enirŝakto: 80-26
luko: 378-67-68
luko: 66-24
lukokadro: 378-67
lukopordo: 378-68
luksa kajuto: 377-30
luksa vira boteto: 58-7
luktisto: 117-7
lukto; enringa lukto: 117-6-12
luktotapiŝo: 117-12
lukumo; nugato: 126-57
lulĉevalo; balancoĉevalo: 55-15
lulseĝo; balancoseĝo: 127-63
lulstango: 55-16
lum-lukaro: 274-21
luma antaŭsignalo kun
kompletiga lumo pri mallongiĝo
de bremsvojo: 357-14
luma kasindikilo: 349-48
lumaj noktnuboj: 7-26
lumarko: 133-42
lumaro ĉe maraj kaj
marbordaj sportboatoj (pozi-
ciaj lanternoj): 102-11-15
lumavertilo: 382-27
lumba vertebro: 20-5
Bildvortaro
lumbaĵo: 249-17
lumbaĵo: 250-32
lumbild-projekciiloj: 137-17
lumbilda projekciilo por
reklamaj diapozitivoj: 133-23
lumbilda projekciilo;
diaskopo (45-46): 127-44
lumbildoŝovilo: 127-45
lumbo: 19-33
lumbo: 225-30
lumbo: 241-20
lumbo: 241-39
lumbriko; tervermo: 176-27
lumbuo baborde: 380-6
lumbuo triborde: 380-13
lumbuo: 380-20
lumcelilo: 2-34
lumdiafragmo: 5-24
lumdiodoj por indiki la
elektitan aparaton: 401-43
lumdiska aparato aŭ
lumdiskilo (kompaktdiska
aparato): 401-56
lumdiska fako: 401-65
lumeligdioda vando kun
kontrastiga framo; LED-vando:
70-14
lumfenestraro: 153-84
lumfonto de fotometro: 264-48
lumfonto por esplora
prilumado: 264-50
lumfonto: 329-8
lumĝistiga aparato: 348-18
lumĝustiga stacio: 348-17
lumiga fenestro: 228-8
lumiga scenaro: 137-3
lumiga vitrobendo: 215-17
lumigilo; prilumilo: 27-33
lumigisto: 125-4
lumigisto: 137-20
lumigita reklampanelo: 79-22
lumilo: 364-46
lumilolato: 49-36
lumilŝuo: 400-36
lumindikilo por ludo aŭ
registro: 404-43
lumĵetila gantro; reflektora
gantro: 131-54
lumĵetilingo: 339-11
lumĵetilo (biciklolampo): 339-12
lumĵetilo aŭ reflektoro: 341-21
lumĵetilo aŭ reflektoro: 344-47
lumĵetilo por alteriĝo: 103-24
lumĵetilo; reflektoro: 129-9
lumĵetilo; reflektoro: 63-78
lumĵetilo; spoto: 70-6
lumĵetilo: 125-3
lumĵetilo: 66-28
lumĵetiloj: 218-52
lummasko de sendstacia
emblemo: 70-15
lumorgeno: 129-8
lumreflektaj strioj: 39-12
lumrega ŝaltilo: 280-18
lumreklamo: 358-44
lumreklamo: 79-12
lumsekcia tuboparto: 264-38
lumsensilo kun ŝaltebla
fulmilo: 269-2
lumsensilo reganta pumpilon:
308-6
lumsentema zono: 230-29
lumsentivigita presplato: 332-16
lumsignalaro: 79-59
lumsignalilo: 383-25
lumsignalo “haltu atendebla”:
357-9
lumsignalo “haltu!”: 357-3
lumsignalo: 350-33
lumsignaloj por piedirantoj: 79-60
lumskemo de la cirkvitaro:
305-10
lumsorba plato, por ŝirmi
kontraŭ mislumo: 131-51
lumŝaltilo: 361-61
lumŝildo: 349-81
lumŝirma balgo: 134-5
lumŝirmila relo: 134-10
lumtubingo: 280-54
lumtubo: 280-53
lumtubo: 57-38
lumturo [kversekco]: 380-57
lumturo: 17-9
lun-orbito (la vojo de Luno
cirkaŭ Tero): 4-1
luna polvo: 392-13
lunarko (kreskanta): 4-3
lunarko (malkreskanta): 4-7
lunĉangulo: 349-6
lunĉotablo: 349-12
lunduono; duona luno
(malkreskanta); tria kvarono:
4-6
lunduono; duona luno; lunĝibo;
ĝiba luno (kreskanta); unua
kvarono: 4-4
luneklipso: 4-34-38
luneto (ungokrescento): 19-83
lunfazoj: 4-2-7
lunmodulo (surluniĝa modulo):
391-53
lunmodulo (surluniĝa unuo):
392-17-37
luno: 4-1-9
Luno: 4-30
Luno: 4-36
lunobotoj: 392-11
lunrando dum totala
suneklipso: 4-44
lupeno, multfolia lupeno: 203-24
lupeo por legi la rotaciangulon:
174-33
lupeo: 329-34
lupo: 185-16
lupolejo; lupolplantejo: 17-114
Paĝo 80 el 156
Indekso – Kompleta.
lupolkaldrono por kuiri la
maltaĵon kun lupolo: 246-53
lustro: 78-21
lutaĵdrato: 260-38
lutborakso: 260-39
lutbrulilo: 260-14
lutfluaĵo: 278-7
lutilo: 287-19
lutlampo: 279-75
lutpistolo: 287-56
lutreola felo: 284-11-14
lutreolpelta ĉapelo: 42-19
lutreolpelta ĉapo: 42-21
lutreolpelta mantelo: 284-23
lutreolpelta vizierĉapo: 42-18
lutropelta jako; peltojako: 35-1
lutŝtono: 278-6
lutzinko: 279-76
luzerno: 222-9
macerado en macerejo:
246-42
macerkaldrono por boligi
maceraĵon: 246-45
macerujo por maceri malton:
246-44
maĉgumo: 349-46
maĉtabako; unu dozo: pinĉo
da tabako: 259-19
magazena kelo: 247-7
magazena vefterilo: 320-27
magazena vefterilo: 320-42
magazeno (35-38): 79-34
magazeno kun kovrokartonoj:
337-7
Magazeno, butikego: 83
magazeno; ŝargilo: 63-15
magazeno: 240-17
magazenujo; ŝargilujo: 63-7
magia okulo, agorda tubo:
127-20
magmisma profundrokaĵo: 12-19
magmo: 11-29
magneta kompaso: 377-6
magneta kompaso: 386-6
magneta sonregistrilo: 132-1
magnetaj memorrimedoj:
406-45-66
magnetbenda bobeno: 406-62
magnetbenda kasedo: 406-63
magnetbenda memorilo: 406-60
magnetbendo: 406-61
magnetdiskoj: 406-49
magnetkapingo: 132-3
magneto: 2-51
magneto: 260-32
magnetofona kapo: 133-51
magnetofono: 132-23
magnetofono: 133-50
magnetometro (sume 4): 6-27
magnetoregistraj aparatoj: 399-13
magnetostrio (dorsflanke): 413-26
magnezipudra ujo; saketo kun
magnezia pudro: 118-15
Bildvortaro
magnolio: 191-15
magra tiparfasono: 326-8
maharaĝo: 124-25
maizgrajno: 221-37
maizmoteo: 234-45
maizo (turka greno) specoj:
krev- aŭ pufmaizo, ĉevaldenta,
malmolgrajna, gluma,
molgrajna maizoj, sukermaizo:
221-31
maizoskarabo; folioskarabo:
234-53
maizspadiko: 221-36
maiztranĉilo: 217-30
majaa templo, ŝtupa piramido:
160-20
majorano: 210-10
majstrodiplomo: 258-1
majuskleto: 326-14
majuskliga klavo: 412-23
majusklo aŭ ĉeflitero: 326-11
makarono: 251-43
maklerista barilo (ringo): 415-2
makramo: 254-21
maksilo; makzela osto: 22-43
maksilo: 22-30
maksiloj: 20-45
maksimum-termometro: 10-53
maksimumpunkto de kurbo
(kurbomaksimumo): 170-19
makula arumo: 197-9
makula konio: 197-4
makula salamandro;
fajrosalamandro: 182-22
makulkolora ĉevalo; bunta
ĉevalo; ruana ĉevalo: 105-31
makzela ŝtomeriga maŝino:
312-17
makzelo: 293-15
makzeloj: 19-23
malaktivigilo de danĝerbremso:
365-25
malakuta supersigno;
maldekstra korno (a-
malakuto): 164-51
malalta frapo (rezultigas
revenon): 91-4
malalta ĵetturo: 123-50
malalta ŝranko: 50-4
malaltebeno: 11-13
malaltprema cilindro: 305-29
malaltprema kompresoro: 388-37
malaltprema manometro: 294-6
malaltprema turbino: 388-56
malaltŝakta elektra Siemens-
forno: 300-54
malalttensiaj klemoj: 304-44
malantaŭa arkofosto: 121-9
malantaŭa ĉapo (firmledo):
253-59
malantaŭa ekipaĵo: 399-2
malantaŭa fumtubo: 66-20
malantaŭa gambo (kvarono):
225-33-37
malantaŭa kastelo; poba
kastelo: 66-22
malantaŭa kruro: 223-7
malantaŭa kruro: 225-36
malantaŭa kruro: 235-9
malantaŭa kruro: 241-24
malantaŭa kruro: 241-68
malantaŭa kruro: 249-10
malantaŭa kruro: 249-33
malantaŭa nivelpalpilo: 355-17
malantaŭa piedo: 223-8
malantaŭa pordo: 63-81
malantaŭa radarturo: 67-44
malantaŭa selarko: 226-39
malantaŭa stirkapo: 217-78
malantaŭa ŝelkonuso: 393-64
malantaŭa ŝovŝildo: 238-40
malantaŭa ŝtuporingo: 391-48
malantaŭaj horizontala kaj
vertikala rudroj: 67-95
malantaŭaj raketoforigaj
motoroj: 393-63
malbobenado: 325-41
malbobenado: 325-46
malbobenilo de kudrodrato:
337-4
malbremsa magneto: 296-102
malbuntaj koloroj: 166-10, 11
maldekstra hemisfero: 20-89
maldekstra koksa kantono: 62-
23
maldekstra malantaŭa kruro
de abelino: 230-8
maldekstra malsupra kantono:
62-25
maldekstra marĝenilo: 412-17
maldekstra pedalo por
dampado: 143-43
maldekstra pedalo; mallaŭtiga
pedalo; dampopedalo: 143-9
maldekstra projekciilo;
maldekstra projekciatoro: 133-13
maldekstra reno [laŭlonga
sekco]: 23-37
maldekstra servirkvadrato:
109-52
maldekstra supra kantono: 62-21
maldensiga klingo: 257-9
maldensiga klingo: 258-42
maldensiga tondilo: 257-8
maldensiga tondilo: 258-34
maldika intesto (19-21): 23-18
maldikaj flankaĵoj: 249-15-16
maleo: 108-36
maleo: 273-67
maleo: 278-18
maleolŝirmilo: 105-34
malfajna puco*: 276-6
malferma brako por
paperrulujo: 315-12
malferma kvara pozicio: 135-4
Paĝo 81 el 156
Indekso – Kompleta.
malferma pordo; malferma
trapasejo: 119-46
malfermiĝinta floro: 192-17
malfermita duhoko: 243-53
malfermita kapsulo kun
semeroj: 202-58
malfermita libro: 338-57-74
malfermita ligna liptubo,
principalo*: 144-31-33
malfermita maŝo: 323-30
malfermita pordo: 83-34
malfermita vertikala pordo:
119-48
malforta-kurenta sonorila
premŝaltilo: 280-3
malfortakurenta kablo: 88-13
malglatiga maŝino: 321-39-44
malglatiga tamburo: 321-40
malglatigita ebonitrando: 118-51
malglatigita tekstilaĵo: 321-44
malgrand-azia roktombo: 152-37
malgranda akso: 170-24
malgranda dommuŝo: 233-2
malgranda frostgeometro: 234-16
Malgranda Hundo kun
Prociono: 3-15
malgranda pinĉtenajlo: 253-40
malgranda spegulo
(horizontospegulo): 379-23
malgranda stupao: 151-10
malgranda superrigarda
monitoro: 70-11
malgranda tombokamero: 152-3
malgranda turnotablo: 295-42
Malgranda Ursino kun la
Polusa Stelo: 3-34
malgrandaj dombestoj: 224-
18-36
malhelblua; ĉielblua; lazura:
166- 6
malhorsto; sinkkavaĵo (tektona
fosego): 13-13
maljuna arbaro, malnova
arbostoko: 237-4
malkarga klapo: 367-25
malkarga konekto: 367-21
malkarga meĥanismo: 215-47
malklapita vando de
sonizolujo: 134-18
malkompaktiga maŝino: 318-28
malkompaktigo de
fibromaterialo: 318-9
malkresĉende: 139-32
mallarĝe grasa tiparfasono:
326-10
mallaŭte: 139-35
mallevita litero: 164-17
mallevita varpero: 323-8
mallevita veftero: 323-15
mallevitaj varperoj: 323-19
mallong- kaj mezdistanca
publiktrafika aviadilo
(turbinhelica aviadilo): 387-4
Bildvortaro
mallonga baletjupo (gazjupeto;
baletjupeto): 135-32
mallonga ĝelfiksita hararo: 41-27
mallonga jako: 36-5
mallonga kromatido: 24-17
mallonga mantelo: 38-36
mallonga novaĵo: 165-15
mallonga pantalono;
bermudopantalono;
strandpantalono; plaĝa
pantalono; ŝorto: 38-75
mallonga piĵama kalsono: 37-5
mallonga silka negliĝo: 37-56
mallonga stalfako: 228-22
mallongaj halteroj: 112-8
mallongaj, glataj fruntharoj;
franĝa frizo: 41-6
mallongfela melhundo
(vertago): 223-27
mallongigoj de la nomo de la
eŭropa Centra Banko en la
diversaj lingvoj de eŭropa
Unio: 60-6
mallongmanika libertempa
(negliĝa) ĉemizo kun kvadrata
desegno: 38-56
mallongmanika subjaka
rulkoluma pulovero: 35-24
mallumigaj filtrolensoj: 266-63
malmola palato; dura palato:
22-23
malmolaj kontaktlensoj: 263-23
malmolligna kojno: 274-96
malmunteblaj kajakoj;
faldeblaj boatoj; faldboatoj:
99-51-60
malnov-egipta skribilo, junka
paniklo: 163-22
malnov-egiptaj hieroglifoj,
ideografia sistemo: 163-1
malnov-romia monumenta
skribo: 163-16
malnova abelejo, abelŝedo:
230-63
malpaka maŝino: 318-27
malpakado: 318-2
malpermesaj signoj: 390-31-
38
malpeza kamerao: 134-20
malpeza kovrotabulo: 276-58
malpeza motorciklo kun
cilindra kapacito ĝis 125 cm3-
341-17
malpeza motorciklo: 342-1
malpeza plurcela helikoptero:
388-11
malpeza sabro: 111-34
malpeza transport- kaj
savhelikoptero Bell UH-1D
Iroquois: 64-18
malpeza valizo: 78-15
malpezmetala gisrado: 342-19
malpleniga aparato por apartigi
gisaĵon disde muldosablo:
301-20
malplenigo de poŝtkesto:
395-46
malpli ol (signo de
malpligrandeco): 168-20
malplibaro (izobaro sub 1000
mbar): 9-5
malprofunda margolfeto aŭ
laguno, kun malregula bordo:
15-20
malprofundaj golfoj aŭ
lagunoj de la insulo Rugeno
[Rügen], pejzaĝo de
marinundita ebeneca
morenreliefo: 15-19
malproksim-objektivo
(malproksimbilda lenso):
267-54
malpura tolaĵo: 56-23
malpuraĵoj; rubaĵoj: 79-64
malpurigita litero aŭ tro dika
apero: 326-29
malregula plurangulo;
malregula plurlatero; malregula
poligono: 169-40
malregulaĵo; faŭlo: 107-54
malriglilo de bajoneto: 267-22
malsamnomaj frakcioj [3 kaj 7-
malsamnomaj denominatoroj;
35- komuna denominatoro]:
167-19
malsanulejo; hospitalo; kliniko:
18-24
malsek-brosa aparato: 260-46
malseka herbejo; malsekejo:
14-14
malseka ŝpinado: 322-9-13
malsekampola termometro:
10-35
malsimetria brakringo: 43-26
malsimetria ringo: 43-27
malsupra beko kun gorĝosako
(haŭtsako): 178-10
malsupra eksterlimo: 109-62
malsupra ferdeko: 299-35
malsupra foliflanko: 196-21
malsupra framtubo: 339-28
malsupra kanalsekcio: 371-34
malsupra kava vejno: 21-15
malsupra kava vejno: 23-70
malsupra klavaro: 140-47
malsupra kluzokapo: 371-21
malsupra konkokalka tavolo:
306-63
malsupra lameno de
vaginoskopo: 28-10
malsupra lipo: 144-26
malsupra lipo: 22-29
malsupra lipo: 225-10
malsupra martelbloko: 292-12
malsupra matrico: 292-5
Paĝo 82 el 156
Indekso – Kompleta.
malsupra matrico: 59-18
malsupra palpebro: 22-49
malsupra pedalo: 144-51
malsupra ponto: 384-24
malsupra randilo: 271-74
malsupra tavolo: 306-76
malsupra triasa tavolo: 306-60
malsupra ventro; hipogastro:
19-49
malsupraj matricoj kun
bavurspaco: 292-23
malsupre alfluata padelrado:
245-42
malsupreniĝo per ŝnuro; des-
cendo per ŝnuro: 118-33-35
malsuprensteko; maldekstra
oblikvo: 164-32
malŝarĝa pozicio: 300-63
maltabeliga klavo: 412-27
maltaĵ-malvarmigilo: 247-5
maltakruca meĥanismo; movo-
erigilo (transformas la daŭran
fluan movadon de la filmbendo
en serion de sinsekvaj
senmovaj bildoj): 133-38
maltakruca movilo: 317-29
Maltejo kaj bierfarejo I: 246
maltiga turo (maltoprodukta
instalaĵo): 246-1-22
maltolevilo: 246-35
maltosilo: 246-37
malva (mikskoloro el ruĝa kaj
blua, komplementa koloro de
verda: 166-18
malva bazkoloro: 166-20
malvarma aerfluo: 9-19
malvarma aero: 8-23
malvarma aero: 8-32
malvarma lignogluo: 287-36
malvarma marfluo: 16-28
malvarmakva baseno; postŝvita
baseno: 96-26
malvarmakva kranradeto:
279-29
malvarmiga dukto: 393-39
malvarmiga ekipaĵo: 366-77
malvarmiga instalaĵo por
cementklinkero: 310-15
malvarmiga reto: 343-57
malvarmiga ripo: 343-82
malvarmiga sistemo: 366-26
malvarmiga turo: 304-5
malvarmiga turo: 306-16
malvarmigaj ripoj: 342-24
malvarmigaj ruloj: 333-31
malvarmigenzo aŭ malvarmiga
akvo: 306-19
malvarmigilo: 344-51
malvarmigo de maltaĵo kaj
apartigo de rekrementoj:
247-1-5
malvarmizola kovraĵo: 393-16
Bildvortaro
malvarmluma fonto por lumigi
la ventrokavon dum minimume
invadaj operaciaj taskoj: 31-14
malvarmofronto: 8-13
malvarmofronto: 9-16
malvo: 194-13
malvolva akso: 133-36
mamo: 228-18
mamoj: 19-38
mampinto: 228-19
mamujo; mampelvo: 37-12
Mamuloj I: 184
Mamuloj II: 185
Mamuloj III: 186
mamuta cisternoŝipo aŭ
cisternulo (ULCC, Ultra Large
Crude Carrier): 375-1
mamzoneto: 130-20
mamzono: 37-10
mana (tabla) kolbasplenigilo:
250-18
manapogilo: 264-58
manapogilo: 406-33
manarmiloj: 63-1-28
manbremsa levilo: 341-24
manbremsa rado: 366-64
manbremsa rado: 366-80
manbremsa tamburbremso:
345-63
manbremsilo: 344-99
manbremso: 366-33
manbroso; manbalaileto;
brosbalaileto: 56-57
manbuklo; manrimeno: 119-5
manĉaro kun laboriloj: 353-8
manĉaro: 273-6
mandareno; ĉina nobelo: 124-
26
mandibla palpilo: 175-46
mandiblo; kornoj (vulgare):
175-27
mandiblo: 20-44
mandolino: 142-16
mandorsa bato: 109-29
mandorso; mansupro: 19-85
mandrena presilo kun
senpera movilo: 292-14
mandrenaj presiloj: 292-14-22
mandreno (laborŝafto): 302-20
mandreno: 278-19
mandreno: 292-21
mandreno: 293-16
mandrenujo kun rapidumilo:
302-2
mandrenujo: 303-2
manduŝilo: 257-32
manduŝilo: 258-14
manduŝilo: 332-7
manekeno, provpupo: 255-7
manekeno: 157-31
manekeno: 83-70
manestingilo: 82-67
manĝebla boleto; sciuropano:
199-16
manĝebla heliko: 176-36
manĝebla kantarelo; ovofungo;
kokokresto: 199-14
manĝebla klitocibo; manĝebla
funelfungo: 199-25
manĝebla morĥelo;
spongofungo: 199-26
Manĝeblaj fungoj: 199
manĝejo; pormanĝa spaco:
77-29
manĝejo: 377-44
manĝejo: 384-25
manĝilaro: 53-62
manĝilaro (2-9, 11, 12): 52-1
manĝilaro; manĝogarnituro:
76-28
manĝilaro: 127-49
manĝilarŝranko;
vitrinŝranko; servicoŝranko:
52-18
manĝilfakoj: 77-5
manĝilkomodo: 76-47
manĝiloj: 175-28
manĝkarto aŭ menuo: 349-17
manĝoĉambra seĝo: 52-11
Manĝoĉambro: 52
manĝogalerioj (subŝelaj):
235-24
manĝogarnituro;
manĝoservico: 52-6
manĝoleo: 252-93
manĝosalono (hotelrestoracio):
78-20
manĝotablo: 52-2
manĝotablo: 53-1
manĝotablo: 54-31
manĝotelero; plata telero: 52-8
manĝoteleroj: 47-56
manĝoteleroj: 52-30
manĝovitrino; fridvitrino:
77-8
manĝtuneleto: 211-66
manĝujo: 223-41
manieroj de ekspluatado:
297-40-44
manieroj de facetado kaj
tajloformoj: 43-42
manikoj kun refaldoj: 36-20
manikrefaldo: 36-4
manikroverso; manuma
refaldaĵo: 35-29
manilo: 403-19
manipula pinĉilo: 2-44
maniso, stepa maniso: 184-12
mankanta intervorta spaco:
326-39
mankanta vorto: 326-30
mankatenoj (42-46): 68-41
mankatenujo (por ĉezonigo):
68-42
Paĝo 83 el 156
Indekso – Kompleta.
mankranko por alĝustigo de la
alteco: 217-54
mankranko: 217-39
mankruca sidilo: 26-24
mankultivilo: 207-21
mankuseno: 270-15
manlaboriloj: 82-48
manmikrofono: 412-61
mano: 19-64
mano: 20-19
manometro de antaŭhejtilo:
364-43
manometro de bremscilindro:
366-7
manometro de ĉefa bremsaera
dukto: 366-6
manometro de ĉefa premaerujo:
366-8
manometro, premmezurilo:
236-32
manometro: 220-12
manometro: 282-35
manometro: 331-8
manometro: 350-23
manovrada interfono: 366-50
manovrokilo: 383-30
manpentrita vazo: 316-26
manpilkado; handbalo: 108-1
manplata bato: 109-30
manpozicio supra bato: 110-14
manpreno; mantenilo: 63-6
manpumpilo: 236-18
manpumpilo: 80-66
manque –malgrandaj nombroj
– (nombroj 1-18): 89-10
manrado de liniilo: 285-66
manrado por alĝustigo de
alteco: 285-60
manrado por formovo de la
laŭlonga sledo: 302-13
manrela fosto: 46-30
manrela turnopeco: 276-52
manrelo: 276-53
manrelo: 276-79
manrelo: 376-68
manrelo: 46-29
manrelo: 49-27
manrimeno: 118-37
manringa sidilo: 26-25
manrungo: 123-73
mansarda pordo: 46-21
mansardo, mansarda tegmento:
274-18
mansignalilo: 359-17
mansigno: 79-76
manskribaĵo; manuskripto:
149-61
manskribita dediĉo: 338-49
manspegulo: 257-25
manspegulo: 258-8
manspegulo: 263-17
manstaro: 115-27
manŝirmilo; manapogilo: 63-13
Bildvortaro
manŝirmilo: 147-82
manŝirmilo: 248-19
manŝirmilo: 250-62
manŝirmilo: 63-20
mantelefono; portebla telefono:
82-35
mantelflua rekatoro: 388-48
mantelo: 173-10
mantelo de nuklea reaktoro;
reaktorkovraĵo: 67-67
mantelo el daŭboj: 283-2
mantelo: 283-26
mantelo: 305-41
mantelo: 76-18
mantelo: 79-74
manteltubo: 298-18
manteltubo: 299-41
mantena klapo: 311-65
mantenilo de tirŝnuro: 102-44
mantenilo kun eksponilo: 134-24
mantenilo por stara pafado:
123-39
mantenilo; anso: 56-67
mantenilo; prenilo: 2-39
mantenilo: 324-13
mantenio: 266-36
manteno de martelanso: 116-46
mantuko: 57-22
mantuko: 88-21
mantukoj por harsekigo: 258-25
mantukoj, viŝtukoj: 257-42
manumbutonoj: 38-4
manumbutonoj: 43-21
manumo: 35-46
manumo: 38-55
manumroverso: 35-55
manvajco: 293-28
manzono: 404-13
mapo de eŭropo: 60-17
mapo de gajnitaj elektosekcioj:
70-18
mapo de tramoj; trafikskemo
de tramoj; mapo de tramlinioj:
79-24
Mapo I: 16
Mapo II: 17
mapo; murmapo: 72-25
mapo: 349-71
mapohoko: 72-11
mapolampo: 386-23
mapoprojekcioj: 16-8-10
maposignoj en urbomapo:
18-1-38
Mara fiŝado: 244
mara kroza savoŝipo: 384-15
mara savado (savado de
ŝippereŭloj): 384-10
mara savoŝipo: 375-18
marakoj*: 142-60
marakva golflago de Pucigo;
laguno de Pucigo: 15-18
marakva golflago: 15-15
marbirdoj: 178-13
marĉa cirkuo: 177-17
marĉa herbejo: 17-18
marĉa ledumo: 195-21
marĉejo: 17-19
marĉlageto: 14-25
marĉo; marĉejo: 14-15
marflanka alfluo: 307-29
marflanko: 307-33
marfluoj: 16-31-46
margarino: 252-101
marĝena noto: 338-70
marĝennuliga klavo: 412-22
marĝenskalo: 412-16
marioneto; fadenpupo: 126-35
marionetoj: 72-75
markado de ovoj
(ovostampo): 227-36-39
markezĉevronoj kun
ĉevalkapoj: 372-14
markezo: 376-66
markita butero en 250-grama
paketo: 229-37
markiza formo; naveda formo:
43-56
markluzo: 15-42
marko de bendospeco
(markokavo): 402-58
marko de pafisto: 123-65
marko por stiftotruo: 273-23
marko: 344-50
markola ponto el
antaŭfabrikitaj elementoj:
369-57
markotado en potojn: 206-18
markotado: 206-10
markoto: 206-11
marlutro: 185-21
marmoto: 184-21
marnivelo; marsurfaco: 11-22
marnivelo: 299-39
marnivelo: 7-1
maro: 14-71
maronarbo: 202-48
marplumo (Umbellula
encrinus) [kolonio, lumanta]:
187-14
marsko: 15-23
marsko: 15-33
Marso kun du lunoj: 4-49
marsupiuloj (2 kaj 3): 184-1
marŝo per gvidŝnuro: 118-30-32
marŝtamburo; profunda
tamburo: 124-69
martagono; turbana lilio: 195-4
martaŭro, marmonstro: 145-51
martel-anso; marteltenilo: 116-45
martela ŝtonborilo: 312-21
martelbato: 110-37
martelbeko: 219-18
martelbeko: 290-27
martelbloko: 292-3
martelborilo: 287-43
martelego: 126-24
Paĝo 84 el 156
Indekso – Kompleta.
martelfaco: 290-28
martelframo: 292-11
martelgruo: 378-7
martelĵeta ganto: 116-47
martelĵeto: 116-42-47
martelkapo (kovrita per
malmola felto): 143-24
martelkapo; martelglobo: 116-43
martelo por punktado
(punktada martelo): 159-14
martelo: 116-42
martelo: 279-78
martelo: 287-7
martelstangeto: 143-25
marteltenilo: 290-30
marteltruo: 290-29
marurso: 185-23
masaĝbano: 96-27-29
masaĝbaseno: 96-28
masaĝisto: 88-19
masaĝo: 88-18
masaĝoleo: 97-36
masaĝtabulo; masaĝkuŝilo: 88-20
masaja* batalisto: 162-8
masetero: 22-8
masiva plafono: 271-16
masiva tekto (ŝtalbetona
slabego): 276-28
maska tavolo: 159-56
maskeradoj; maskovestoj;
maskeradaj kostumoj;
alivestaĵoj: 124-6-43
maskistino: 131-36
maskla floro [laŭlonga sekco]:
201-51
maskla floro: 189-14
maskla floro: 191-21
maskla floro: 192-11
maskla floro: 200-13
maskla floro: 202-15
maskla floro: 202-44
maskla floro: 202-5
maskla floro: 202-51
maskla florspadiko kun floro:
201-55
maskla florspadiko: 202-4
maskla florŝoso kaj femala
florkonuso: 190-62
maskla florŝoso kaj femala
florkonuso: 190-68
maskla infloresko: 189-8
maskla infloresko: 190-17
maskla infloresko: 190-6
maskla infloresko: 201-13
maskla ŝoso: 190-44
maskla ŝoso: 190-49
maskla ŝoso: 190-56
masklaj infloreskoj: 190-24
masko kun laŭlongaj aperturoj:
400-17
masko: 124-7
masko: 134-4
masko: 158-37
Bildvortaro
maskobalo; maskofesto;
kostumbalo: 124-1-43
maskoj: 71-39
maskosuspensio: 400-22
masonhelpisto: 271-19
masonista krajono: 271-51
masonista martelo: 271-53
masonistaj instrumentoj:
271-50-57
masonisto: 271-18
mastfiksejo; mastolagro: 94-18
mastiko: 277-17
mastikspatelo: 277-27
mastiktranĉilo: 282-28
masto: 100-2
masto: 375-71
masto: 94-16
mastoida muskolo: 21-34
mastoj: 373-1-9
mastopinto: 94-17
mastopoŝo: 94-12
mastpiedo: 100-11
mastruma domo: 147-27
maŝformado en plattrika
maŝino: 320-9
maŝformado en raŝela*
trikmaŝino: 320-45
maŝformado en varpotrika
maŝino: 320-30
maŝformado en veftotrika
maŝino: 320-13
maŝformilo por kvietigi la
bildsekvencon: 133-30
maŝinbazo: 288-2
maŝinbazo: 317-28
maŝinbenko: 303-6
maŝinejo (turbinejo): 304-2
maŝinejo kaj helicejo: 383-22
maŝinejo: 297-3
maŝinejo: 306-26
maŝinejo: 370-55
maŝinejo: 371-25
maŝinejo: 371-72
maŝinejo: 380-62
maŝinfosto: 303-21
maŝinfostoj: 303-10
maŝinhalo: 307-31
maŝinisto: 271-32
maŝinmuntejo: 378-8
maŝino por kontinua buterigo de
dolĉa kaj acida kremoj: 229-33
maŝinpafilo; mitralo MG3-
63-26
maŝinpiedo: 286-23
maŝinpiedo: 302-12
maŝinpiedo: 354-21
maŝintablo kun movruloj: 285-46
maŝintablo: 303-7
maŝinujo [sekco]: 307-5-15
maŝkiraso: 147-63
maŝkuto: 147-51
maŝo de descenda ŝnuro: 118-33
maŝo: 275-68
maŝvico: 323-42
matadoro, la toreisto kiu
mortigas la taŭron: 128-24
matearbo, ilekso: 200-11
matematikaj simboloj: 168-
15-24
Matematiko I: 167
Matematiko II: 168
Matematiko III, Geometrio I:
169
Matematiko IV, geometrio II:
170
Matematiko V (aroj): 171
matenmanĝa servico:
376-11-21
matenmanĝa telero: 47-10
matenmanĝo sur ferdeko:
376-8-22
materialbretaro: 253-36
materialcentro por miksi
krudaĵon el fibraĵoj kun
krommaterialoj: 325-28
materialdeponejo: 297-7
materialkluzo por kuplado de
transportmoduloj: 394-10
materialkluzo: 306-44
materialo por stratblokado: 82-47
materialpreparado: 325-27
materialtransporto per unurelaj
pendvagonoj: 297-48
materialtransporto per
vagonetoj: 297-37
materialtransporto: 313-6
mato (ŝakmato), ĉi tie: mato
per ĉevalo) [S f3]: 90-15
matraca kuŝejo: 71-36
matraco (specoj: risorta,
lasteksa, ŝaŭmŝtofa) kun
drelika tegaĵo: 51-12
matraco: 376-83
matraco: 55-3
matracujo kun latfundo: 51-7
Matric- kaj liberformada
forĝejo (varma
masivformado): 292
matrica forĝmartelo:
292-1-13
matricingo: 292-30
matrickubo: 260-18
matrico kun pluraj juntoj:
292-29
matrosa ĉapo; matrosa bereto:
127-65
matrosa kostumo: 127-64
matrozoĉapelo: 42-25
matura frukto (kapsulo): 200-44
matura frukto: 189-61
matura frukto: 200-33
matura larvo: 230-39
matura silikvo: 201-4
maturiga cisterno: 229-42
maturigejo: 313-10
mazutujo: 380-66
Paĝo 85 el 156
Indekso – Kompleta.
meandro: 14-12
meandro: 153-57
meblokamiono: 79-42
meblotega ŝtofo: 287-60
meĉlana ĉapo: 42-10
meĉo aŭ brulŝnuro: 312-13
meĉo: 259-29
mediatistino dum laboro: 329-40
medicina asistantino: 88-17
medicina hirudo, ringvermo:
176-23
medicina teko; kuracista teko:
55-43
medicina vortaro: 27-22
medicinaj (senpagaj)
specimenoj: 27-31
medicinŝranketo: 57-39
medicinteĥnika asistantino: 28-39
medikamentbotelo: 82-74
medikamento: 88-16
Mediteraneo (interna maro):
16-26
medolo: 188-14
medolradioj: 188-11
meduzo, knidulo: 176-16
megafono: 99-19
meĥanika kalkulilo: 127-76
meĥanika regejo: 357-53
meĥanika traktilaro: 144-6-16
meĥanika transmisiilo: 366-53
meĥanikovango: 143-16
meĥanismo de la horloĝakso:
5-8
mejozo: 24-39
meleagra femuro: 252-69
meleagro: 224-28
melkado de fiŝino (ovofiŝo):
242-10
melkado de virfiŝo
(laktumfiŝo): 242-12
melkilo: 228-26
melkinstalaĵo, fiŝosta
melkofakaro: 228-23
melkisto: 228-25
melo: 241-53
melodia a-minora gamo kun
Fis kaj Gis ĉe altiĝanta
melodio: 138-48
melodia fajfilo: 140-10
melodia flanko; diskanta
flanko: 142-39
melodia kordo: 140-30
melodikordoj; fretaj kordoj:
142-25
melolonto, majskarabo: 235-1
memaerpleniga tapiŝo; izola
dormtapiŝo: 92-43
membrana nitrogenrezervujo
(risortaro): 218-34
membranaj
frapinstrumentoj: 141-53-61
membrano: 141-54
membrano: 141-60
Bildvortaro
membrano: 142-31
membroj (58-104): 19-57
membroj: 235-6
memferma ŝaltilo;
eksponprokrastilo: 127-53
memfokusa objektivo
(optikaĵo): 269-46
memfokusa zomobjektivo
(triobla zomobjektivo): 267-24
memgluaj paknumeroj: 395-20
memmova haŭbizo M 109 13
G: 63-42
memmova haŭbizo SF M 100
A2-63-29
memoraĵtelero: 127-50
memorilbutonoj: 410-28
memoriloj (datumportiloj):
270-1
memorkapelo; vota kapelo:
149-12
memorkarta fendo: 403-3
memorkarta konektingaro: 406-9
memorkarto kun specialaj
fotoprogramoj: 267-10
memorkarto-legilo: 134-38
memorkarto: 134-37
memorkarto: 269-59
memorkartoj de diversaj
formatoj: 270-2
memorplato; epitafo: 149-14
memorplato: 158-38
memorrimedoj: 406-41-66
memsaviĝo: 26-39
memsekuriga ŝnuro: 118-10
memserva areo: 413-1-17
memserva restoracio;
memservejo: 77-1-49
Memserva restoracio: 77
memservilo por fotoprintado:
270-43
memstreĉa tubotenajlo: 287-11
memvetura furaĝhaketa
maŝino: 217-28
memvetura sukerbetrikolta
maŝino (sukerbetkombajno):
217-68
menditaj laboraĵoj (tajlitaj
vestaĵoj): 255-22
mendokajereto; mendobloko:
75-35
mendoterminalo, komputilo por
serĉi en elektronikaj katalogoj
kaj mendi vid- kaj
aŭdmaterialojn: 74-28
menhiro (Hinkelŝtejno),
monolito: 146-18
mentona foseto: 19-22
mentono: 19-21
mentono: 225-11
mentonpeco: 147-41
menubutono: 396-52
menubutonoj: 270-38
menuelekta butono: 403-25
menuelektaj butonoj: 344-85
menukarto: 376-10
menukarto: 76-29
menuo por elekto de
paĝelementoj: 328-26
menuo por elekto de
paĝoŝablonoj: 328-16
merga refraktometro: 264-46
mergiĝa skalo: 378-76
Mergiĝado; Subakviĝo: 93
mergiĝado; subakviĝo: 93-21
mergiĝilaro; subakviĝa
ekipaĵo: 93-1-20
mergiĝisto; subakvisto;
skafandristo: 93-22
mergoboligilo elektra;
akvoboligilo: 48-31
mergocilindro: 371-77
mergokapa bolto: 296-28
mergokapo: 296-46
mergokostumo; skafandro el
neopreno; varmizola
kombineo: 93-1
mergoreto: 48-37
meridian-teleskopo: 265-29
meridiana cirklo: 265-26
meridiano: 16-4
meringo: 251-32
Merkuro: 4-46
merkurobaterio; hidrarga
baterio: 30-20
merlo: 180-14
mesilaro; mesgarnituro:
199-44
meslibro; misalo: 148-38
meso en katolika preĝejo:
148-31-62
metafazo: 24-32
metakarpo: 20-21
metala (okulvitra) framo: 263-7
metala anĉotubo: 144-17-22
metala butono: 38-26
metala ĉapo: 144-35
metala framo: 142-67
metala horloĝbraceleto: 262-5
metala klavo; metala lameno:
142-68
metala malfermita liptubo,
salikofluto: 144-23-30
metala presplato (ekz. el zinko
aŭ aluminio): 332-9
metala varmobotelo; metala
varmodisko; litvarmigilo: 127-91
metalaj mankatenoj: 68-44
metalaj resonigaj tuboj: 142-69
metalizita papero: 305-48
metalmikroskopo kun vasta
vidkampo, priluma
mikroskopo: 264-23
metaloj: 62-26-27
metaloksida kasedo: 402-57
metalsegila framo: 279-72
Paĝo 86 el 156
Indekso – Kompleta.
Metalurgia uzino kaj
ŝtalproduktado: 300
metatarso: 20-36
metazooj; plurĉeluloj;
plurĉelaj animaloj (15-44):
176-14
meteltegaĵo: 129-15
meteoj (meteologiaj
fenomenoj): 9-20
meteologia satelito: 10-64
meteologia stacio aŭ ŝipo;
stacioregiono kun indiko de la
nubeco (ĉi tie plena disko =
tute kovrita ĉielo): 9-9
meteologia stacio: 381-33
Meteologiaj instrumentoj: 10
Meteologio I (veterscienco): 8
Meteologio II (veterscienco
kaj klimatologio): 9
meteorita kratero: 392-15
meteoro: 7-20
metieja pordego: 273-5
metilernantino: 75-17
metloko por travideblaj folioj;
objektotablo; tralumiga plato:
73-11
metopo: 153-14
metronomo: 143-19
metroo (plejparte subtera): 18-8
meza brajlilo: 372-36
meza celcirklo (radiuso 50 m):
103-50
meza cerbo; mezencefalo :
20-67
meza cirklo: 107-2
meza fokuso: 267-52
meza frapo (horizontala frapo):
91-2
meza kilsono: 378-56
meza klavsubtenilo: 140-39
meza koridoro: 361-9
meza kovrilo: 378-58
meza kruro: 235-8
meza orelo: 22-89
meza patno: 274-51
meza planeo: 385-8
meza ponteto; pelvostego: 37-13
meza raketportilo: 65-32
meza sturmanto; meza avanulo:
107-15
mezala monoplano: 385-4
mezalta montaro: 13-37
mezbranĉo: 241-10
mezbrustaĵo: 249-26
mezdistanca
transportaviadilo 160-64-14
meze alfluata padelrado: 245-40
mezencefalo: 21-23
mezepoka prikonstruita
ponto (ĉi tie: Ponte Vecchio
en Florenco): 369-32
mezfingro; longa fingro: 19-67
Bildvortaro
mezfrekvenca amplifa modulo:
400-4
mezĵibo: 373-21
mezkabla kantilevra bremso:
340-23
mezkolono: 266-45
mezkontakto: 266-71
mezlinia juĝisto: 109-21
mezlinio: 111-4
mezlinio: 314-35
mezludanto; mezulo; halfo:
110-34
mezmontaro: 11-11
mezmoreno: 13-59
mezoceana dorso; mezoceana
horsto: 11-20
mezoflago: 107-61
mezogastro; meza ventro: 19-48
mezolinio: 107-3
mezolinio: 109-36
mezolinio: 109-6
mezomarko: 109-7
mezopaŭzo: 7-27
mezosfero: 7-23
mezpiedo: 225-23
mezprema cilindro: 305-28
meztona membrano (meztona
sistemo): 401-15
mezulo; mezludisto: 107-14
mezur- kaj bordersega
maŝino: 285-57
mezurado de sangopremo;
tensimetrio (30-32): 28-29
mezuraparataro;
mezurindikiloj: 93-9-12
mezuraparato por elektronikaj
komponantoj: 261-25
mezurbendo rulebla: 83-47
mezurbendo, mezurrubando:
255-2
mezurbilda kamerao: 264-67
mezurcilindro: 10-47
mezurcilindro: 173-26
mezurcilindro: 28-41
mezurcilindro: 324-24
mezurcilindro: 350-4
mezurcilindro: 73-21
mezurcilindro: 78-64
mezurcilindroj: 268-11
mezurcirkvito por
spotmezurado: 267-68
mezurdisko: 314-56
mezurdisko: 348-5
mezurdonaj komandoj: 315-34
mezurejo por korpomaso de
kosmonaŭtoj: 394-21
mezurelemento: 10-22
mezurflakono: 173-27
mezurfosto de altosaltilo: 116-13
mezurfosto de stangosaltilo:
116-33
mezurhoso: 348-30
mezurilo de bremsopremo:
291-15
mezurilo de la profundeco;
profundomezurilo: 93-9
mezurilo de sangopremo;
tensimetro: 28-30
mezurilo kaj regulilo: 331-3
mezurilo kun skalo kaj
montrilo (nadlo): 2-6
mezurilo: 264-49
mezurilo: 266-61
mezuriloj: 302-56-73
mezurilplatformo: 393-70
mezurkablo: 268-41
mezurkamero: 264-41
mezurkapo (mezursondilo):
268-55
mezurkofro por bremskontrolo:
291-14
mezurlato: 16-48
mezurlinio: 314-30
mezurnotacio: 138-2
mezurortilo: 293-64
mezursago: 314-31
mezurskalo: 302-63
mezurskaloj kun montriloj:
266-57
mezursondiloj: 391-41
mezurujo: 283-25-27
micelio (el hifoj) kun
fruktokorpoj (fungoj): 199-2
midineto*; laŭmoda virineto;
pariza kudristino: 124-18
mielbokalo: 230-76
mielcentrifugilo: 230-73
mielkuka koro: 126-51
mielkuko: 251-57
mielo: 230-74
mielofungo; armilario; miela
faskofungo: 199-28
mielsitelo: 230-75
mielspaco kun mielĉelaroj:
230-57
mielstomako, kropo: 230-24
mielvakso: 230-80
migdalarbo: 202-36
migra duno: 14-85
migra falko: 177-4
migroboto: 58-18
mikro-onda forno;
mikrondaparato; mikroondilo:
47-36
mikroelektrona regilo: 320-8
mikrofilm(slip)o: 74-27
mikrofonaranĝo por stereo- kaj
sonefekta registrado: 131-30
mikrofonasistanto: 131-21
mikrofonkablo: 131-32
mikrofonkapo kun
ventoŝirmilo: 402-45
mikrofono de ĉefjuĝanto: 109-17
mikrofono: 112-33
mikrofono: 129-26
Paĝo 87 el 156
Indekso – Kompleta.
mikrofono: 130-39
mikrofono: 131-25
mikrofono: 269-4
mikrofono: 27-17
mikrofono: 351-27
mikrofono: 396-13
mikrofono: 398-21
mikrofono: 398-39
mikrofono: 400-35
mikrofono: 402-44
mikrofono: 404-10
mikrofono: 69-6
mikrofono: 70-21
mikrofono: 73-34
mikrofono: 74-5
mikrofonstativo: 398-40
mikrofonvergo: 131-24
mikrokaseda diktilo: 409-38
mikrokaseda diktilo:
412-51-61
mikrometra alĝustigilo;
mikrometra regulilo: 16-53
mikrometra radeto: 379-20
mikroonda aparato; priradia
lampo: 29-19
mikroonda forneto aŭ
mikroondilo: 349-20
mikroonda radiilo: 28-33
mikroskop-fotometro: 264-47
mikroskopa okulario: 16-54
mikroskopa tablo
(objetivtablo): 264-9
mikroskopo: 263-20
miksa frakcio [3- natura
entjero; 1/3- propra frakcio]:
167-10
miksa preno: 113-42
miksa tajlo (supre: kapola,
malsupre: facetita): 43-48
miksado de diversaj fibrospecoj
kaj fibrokoloroj: 318-7
miksado kaj dozado: 313-11
miksaĵpumpilo por dutaktaj
motoroj: 350-3
miksakva kanalo: 352-27
miksarbaro (foli- kaj
pinarbaro): 17-13
miksbalono: 173-28
miksgrajna pano: 252-24
miksilo: 246-47
miksilo: 388-50
miksilo: 48-41
miksitaj novaĵoj: 165-28
miksobalono: 324-23
miksokrano kun anso: 57-24
miksokrano por malvarma kaj
varma akvo: 57-2
miksokrano: 258-15
miksopupitro: 398-37
miksotabulo: 130-40
miksotrogo: 250-9
mikspanelo; mikspupitro: 132-31
mikspupitro: 131-57
Bildvortaro
mikstabulo: 129-25
mikstamburo: 271-34
miksujo: 347-12
mildaj pluvzonoj; boreala
klimatzono: 9-42
mildvarma duŝo: 96-25
milibara skalo: 10-3
milio (paniklo): 221-28
milita tamburo; koksa
tamburo; malgranda
tamburo: 141-53
milita transporto, homogena
vagonaro: 360-1
Militŝipoj I: 66
Militŝipoj II: 67
minareto (turo por alvoko al
preĝado): 151-19
mindetekta rapidŝipo de
klaso 341-66-84
minejo: 17-33
minerala akvo: 252-57
mineralakva botelo: 77-20
mini-DV- aŭ CV-kasedo: 404-49
mini-DV- aŭ mini-CV-
kamerao, cifereca videokame-
rao [DV: Digital Video; CV:
cifereca video]: 404-11
mini-DV- aŭ mini-CV-
kasedofako: 404-37
mini-DV-VHS- aŭ mini-CV-
HVS-videorekordilo,
kombinita videorekordilo por
analogaj kaj ciferecaj
videokasedoj: 404-33
miniatura kultĉaro: 146-36
miniaturaviadilo; miniaviadilo:
87-26
minigolfa ludokampo: 84-70
minigolfejo (70, 71): 84-69
minigolfludanto: 84-71
minijupo (43-45): 36-42
minikalsoneto: 37-27
minikalsoneto: 37-60
minimum-termometro: 10-54
minimumpunkto de kurbo
(kurbominimumo: 170-20
minirobo: 34-58
minrubaĵejo: 297-13
mintransporta ŝipo de klaso
"Saksarbaro" [Sachsenwald]:
66-94
minusklo aŭ etlitero: 326-12
minutmontrilo: 262-40
miozoto; neforgesumino: 196-28
mirabelo: 212-29
miraklolampo, lumanta inkfiŝo
(Lycoteŭthis diadema): 187-4
miriko: 191-33
mirtelo; blua vakcinio (simile:
vakcinio, oksikoko, empetro):
195-23
mirto (edziĝceremonia mirto):
205-11
mirtobranĉo en butontruo:
199-20
misilolanĉa krozoŝipo de
klaso Kara (Rusio): 67-21
misilporta destrojero de klaso
Hamburgo; misilporta
torpedŝipo de klaso
Hamburgo: 66-1
mislokitaj literoj: 326-33
mislokitaj vortoj: 326-35
mitinga parolanto; agitanto;
oratoro: 69-4
mitingprezidanto; prezidanto
de mitingo: 69-1
mitoĥondrio: 24-13
mitra valvo; maldekstra atrio-
ventrikla valvo: 23-60
mitraleto MP2-63-8
mitralo sur turnoringa afusto:
63-87
mjela bulbo: 21-24
mjelo: 21-25
mjelo: 20-66
mobilo: 72-71
modbutiko por sinjoroj: 79-5
modelĉapelo kun ornamaĵoj:
42-8
modelflugsporto: 103-77-83
modelfolio, papermodelo: 255-3
modelmantelo: 255-8
modelo de heliumatomo (He):
1-5
modelo de hidrogenatomo (H):
1-1
modelo de hidrogenatomo laŭ
Bor-Somerfeldo [Bohr-
Sommerfeld]: 1-35
modelvesto: 255-6
modera klimatzono: 9-47
modere altigita stirilo: 342-10
moderigaĵo (bremsostango el
grafito): 1-63
moderna abelejo, abelŝedo:
230-68
moderna mezdistanca aer-aer-
raketo (AIM-120 AMRAAM):
65-25
moderna skulptaĵo; moderna
statueto: 84-64
modernaj broĉoj: 43-19
modernaj modaloj: 138-45-49
modla argilo: 158-31
modla argilrulo,
modlomaterialo: 158-8
modlisto: 316-27
modlospatelo: 316-28
modlotabulo: 158-34
modorevuo: 83-45
mohajra ĉapelo kun
birdoplumoj: 42-7
mohajra kufo: 42-12
mokaseno, duonŝuo el ledo:
160-18
Paĝo 88 el 156
Indekso – Kompleta.
mokaseno: 58-30
mola cerbohaŭto; piamatro: 20-80
mola feltĉapelo: 42-16
mola palato; palata velo: 22-24
mola ŝelo (perikarpo): 212-50
molaj kontaktlensoj: 263-24
molaro: 22-34
molaroj; mueldentoj: 22-21
molelumo baborde: 380-39
molelumo triborde: 380-40
moleo: 371-18
moleo: 380-42
molleda objetivujo: 267-47
moltapiŝo; molmato;
gimnastika matraco: 113-18
moluskoj (molkorpaj bestoj)
(31-40): 176-30
momantapogilo: 365-54
momantŝanĝilo: 343-68
momenta rotacia akso: 4-25
monaĥa limantrio,
monaĥpapilio: 235-18
monaĥeja ĝardeno; monaĥeja
korto: 149-53
monaĥejo: 149-51-61
monaĥejo: 17-62
monaĥinoj: 149-50
monaĥo: 149-54
monaŭtomato: 413-4
monbileto; aprezbileto: 130-24
mondmapo: 16-11-46
mondopartoj (kontinentoj):
16-13-19
moneliga fendo: 413-9
monera kaj kartotelefono:
358-14
monerĉeno: 43-36
monerfakoj kaj biletfakoj: 83-5
monerfolia lizimaĥio*: 193-26
monermuntaĵo: 43-38
monero de 1 cendo: 60-31
monero de 10 cendoj: 60-34
monero de 2 cendoj: 60-32
monero de 2 eŭroj: 60-37
monero de 20 cendoj: 60-35
monero de 5 cendoj: 60-33
monero de 50 cendoj: 60-36
Moneroj: 59-1-16
monerrako: 414-16
monerstampaj matricoj: 59-17, 18
monertelero: 349-51
monitora laborloko: 411-47
monitoro (ekrano): 408-17
monitoro (surekranigas
elektrokardiogramon, la
pulsoritmon kaj la spiroritmon
dum laborado): 28-24
monitoro de magnetkampo: 30-42
monitoro de veturbileta
terminalo: 358-59
monitoro por kontroldatenoj:
132-47
Bildvortaro
monitoro por korimpulsaj
diagramoj kaj sangopremo: 30-6
monitoro por rentgenbildoj: 30-7
monitoro por sonprilaboro:
132-46
monitoro por spektado de
filmoj: 132-48
monitoro: 129-24
monitoro: 32-24
monitoro: 395-39
monitoro: 398-2
monitorstablo: 70-13
monitorvando: 399-16
monkarta blato: 413-24
monkesto: 83-4
Mono I: 59
Mono II (eŭro): 60
mono-butono: 401-47
monoklina kristalsistemo:
174-24-25
monoklina prismo kun klinopi-
nakoido kaj duonpiramido:
174-24
monosimetria floro: 193-32
monstranco; hostimontrilo:
149-48
monstranco; hostimontrilo:
199-34
monsumenigaj butonoj: 413-6
monta stacio de alterna
telfero: 368-51
montaraj fervojoj: 368-1-14
Montaraj trafikiloj: 368
montetaro: 11-12
monteto; altaĵo: 14-43
montgrimpa ekipaĵo: 118-36-61
Montgrimpado: 118
montkupolo: 13-38
montobiciklo: 106-26
montoĉeno; montomasivo;
mont-aro: 13-43
montoĉeno: 14-37
montoglito (terglito; rokglito):
12-44
montogrimpado
(montovagado, altmonta
turismo): 118-1-61
montogrimpanto; montoturisto;
alpinisto: 118-5
montokapro; ibekso: 185-8
montopinto: 13-44
montoselo: 13-46
montra fingro: 19-66
montrilamboso: 261-7
montrilo: 172-33
montrilo; montrobastono;
indikbastono: 72-9
montriloj de mezurilo;
montriloj de akvokomputilo:
80-59
montrilregilo: 404-64
montrobreto: 55-30
montrofenestra dekoraĵo: 79-7
montrofenestraro;
montrofenestra fronto: 79-35
montrofenestro: 79-6
montrotabulo; anonctabulo;
rezultotabulo: 109-28
montrovaroj; dekorvaroj: 83-41
monujforma silikvo: 214-11
monumento: 17-92
monumento: 18-21
mopedo: 341-1
mopseo*, bambukoralo
(Mopsea) [kolonio]: 187-8
mopso: 223-33
mordaĵĉeno: 226-12
mordaĵo, buŝfero: 226-13
mordanto supra: 139-19
mordita surfaco: 159-55
mordoringo; maĉringo;
suĉringo: 33-12
morna flago; duonmastflago;
duonhisita flago: 61-4
mornmantela papilio; antiopo;
nimfalo antiopa (Sp. Nymphalis
antiopa): 183-6
morselampo: 377-7
morta riverbranĉo: 370-10
mortadelo: 250-35
mortanonco; nekrologo: 165-35
mortera sternaĵo: 276-27
mortera ŝtopaĵo: 275-55
mortermiksujo, mortermiksa
trogo: 271-39
mortertrogo: 271-20
mortertrogo: 271-84
mortezhakilo: 273-72
mortezilo, mortezĉizilo: 285-8
mortezmaŝino: 273-17
mortezo: 140-41
mortiga spadopiko: 128-30
mortinta ...: 164-58
mortosalto el manstaro: 98-40
mortospiralo: 120-9
morula stadio post 3 tagoj: 25-25
moskeo: 151-18
moskeo: 18-18
motor- kaj transmisiilrega
manrado: 366-67
motor(tutaĵ)o; motorkompleto;
motoragregaĵo: 56-86
motora fiŝista kutro: 375-79
motora gazontondilo: 208-28
motora kompensa nivelilo:
264-68
motora krozojaĥto: 102-5
motora kultivilo: 208-18
motoraerumilo: 347-38
motorboato: 95-9
motorboatoj (sportboatoj):
102-1-10
Motorboatoj kaj akvoskiado:
102
motorcikla sporto (34-47):
106-33
Paĝo 89 el 156
Indekso – Kompleta.
motorcikleca forko: 340-3
motorcikleto: 341-37
motorciklisto: 79-27
motorciklo kun kromĉaro:
106-38
motorciklo kun kromĉaro:
342-52
motorciklo: 79-28
Motorcikloj: 342
motordrezino: 367-32
motorejo: 382-46
motorflegaĵoj kaj lubrikaĵoj:
349-67
motorglisilo: 104-26
motorhidraŭlika triflanka
baskulmeĥanismo: 215-35
Motorizitaj bicikloj: 341
motornacelo: 64-25
motoro (kontinukurenta
reguliga motoro): 303-9
motoro de trunkboĝio: 311-15
motoro por la antaŭenmovo de
la katetero: 30-34
motoro por lega-registra kapo:
406-51
motoro por magnetdiskoj: 406-50
motoro por memfokusado: 404-8
motoro: 237-34
motoro: 255-10
motoro: 298-12
motoro: 301-39
motoro: 317-26
motoro: 329-28
motoro: 331-12
motoro: 331-14
motoro: 331-28
motoro: 332-11
motoro: 333-37
motoro: 371-53
motoro: 406-66
motoro: 80-45
motoroleo: 350-15
motoroleŭjo: 350-16
motorportilo: 344-45
motorrega aparato: 393-40
motorsegilo: 237-22
motorsegilo: 238-13
motorskatolo: 343-80
motorŝirma ŝaltilo: 80-46
motortesta aparato: 348-66
motorujo: 348-60
motorvagona kombinaĵo de
tipo ICE [skemo]: 363-1
motorvagono kun pliigita
adhero: 368-1
motorvinĉo: 104-24
mova krucbutono: 403-27
mova ŝnuraro: 373-67-71
movcilindro: 56-4
movdona ŝafto de transmisiilo:
388-60
movebla asfaltsekiga kaj -
miksa maŝino: 354-42
Bildvortaro
movebla bazo; movebla tenilo;
movebla portilo: 32-23
movebla elŝutilo: 347-13
movebla gantrogruo: 360-40
movebla glitilkorno: 121-10
movebla kadrokurteno: 137-22
movebla klapo: 385-52
movebla lumiga platformo:
137-19
movebla monitorbrako: 32-25
movebla parkseĝo: 84-48
movebla pluviga instalaĵo:
220-5
movebla posta benko: 346-24
movebla skrapoplanko: 215-42
movebla transformilo
(povotransformilo): 304-39
movebla vestorako: 255-20
moveblaj matricduonoj
(fermitaj): 292-31
moveblaj matricduonoj
(malfermitaj): 292-32
moveblaj senombraj operaciaj
lumigiloj: 31-12
movelektroniko: 320-6
moviĝa subapogilo: 369-12
moviĝdirekto de la grandaj
platoj: 11-31
moviĝo de la poluso: 4-28
movilo de regostango: 306-33
movilo de ŝtupŝaltilo: 365-13
movilo: 292-9
movmanieroj de la diversaj
figuroj: 90-14
movmeĥanismo de filmo:
133-25-38
movmeĥanismo de trakforko:
351-44
movmeĥanismo: 355-7
movo al diferencialo: 345-57
movoangulo; libermovejo;
gimnastika angulo: 71-42-46
movodirekto de la pendolmaso:
12-36
movoterapio; kinezoterapio:
88-22
movpezaĵo: 262-21
movrado; pelrado: 63-30
movrulilo: 236-52
movrulilo: 339-79
movsensilo: 349-80
movsledo: 311-54
movunuo integrita en la artiko:
303-46
movunuo integrita en la artiko:
303-49
mozaikbildo el kolorvitro;
vitrala objekto; vitralo: 72-70
mozaikfiguro: 157-38
mozaiko: 157-37
mozaikŝtonetoj; mozaikeroj:
157-39
mozarta harfasko: 40-4
MP3-ludilo (MP3-ilo): 402-
16-26
mueleja rivereto (kanalo): 245-
47
Muelejoj: 245
muelilo: 90-24
mueliloludo: 90-23-25
muelisto: 245-16
muelsulko: 245-19
muelŝafto: 245-13
muelŝtonaro: 245-22
muelŝtono: 162-24
muelŝtono: 245-17-21
muelŝtonujo: 245-21
mufalĝustiga rado: 302-30
mufloforno (hardforno), gasa
forĝoforno: 293-23
muflono; sovaĝa ŝafo: 185-7
mufo: 279-43
mufofiksa brako: 302-28
muftenajlo: 279-64
mulde enujigita plurkamera
ŝaltilo: 280-19
muldilo de kuba provaĵo: 272-84
muldilo por enblovi
antaŭformitan pecon: 317-69
muldilprema kaj malprema
aparato: 301-18
muldinstalaĵo por
duoncilindraj kliŝoj de
rotacia presado: 331-13
muldita duoncilindra kliŝo por
rotacia presado: 331-21
muldokerno: 331-18
muletao, ruĝa tuko ligita al
bastono: 128-32
muletao: 128-26
mulo, hibrido de virazeno kaj
ĉevalino: 224-8
multbukla peruko: 40-2
multcela laboratorio: 393-67
multetaĝa apartamentaro:
45-19
multfunkcia (universala)
trejnoaparato (25-28): 112-24
multfunkcia brako: 394-6
multfunkcia elektronika
brakhorloĝo aŭ pojnhorloĝo:
262-6
multfunkcia impulsa Doppler-
radaro (Marconi Avioniĉ
ECR-90): 65-35
multfunkcia
polvoŝucaparato; universala
polvosuĉilo (polvosuĉas seke
kaj malseke) (85-90): 56-84
multfunkcia stirilo: 217-80
multfunkcia ŝprucigilo (por
varma kaj malvarma akvo, por
aero, por medikamentoj): 29-7
multipliko (obligo) [3:
multiplikato; 2: multiplikanto;
3 kaj 2: faktoroj; punkto aŭ x:
Paĝo 90 el 156
Indekso – Kompleta.
multiplikaj signoj; 6: produto]:
167-25
multkapa monstro: 145-35
multstria jupo; bendojupo: 36-40
mumi(ec)a dormsako: 92-42
mumio: 160-21
muntado: 132-38
muntejo: 131-4
muntejo: 378-4
muntistino: 132-51
muntisto: 132-40
muntita kilo: 378-22
muntitaj filmdekoracioj: 131-8
muntoframa ŝiplanĉejo: 378-
19-21
muntoframo: 277-31
muntokonzolo: 369-62
muntoplatformo: 391-27
muntoplatformo: 391-45
muntotablo por presfilmo:
332-23
muntotablo: 132-39
muntpiedo: 266-70
mura konzolo: 397-13
mura plankalendaro
(jarplanilo): 408-35
mura ŝtopkontaktilo: 47-18
murapoga sistemo;
murapoga konstrukto*: 154-
28-30
murapogilo: 147-26
murbildo: 409-29
murdekoraĵo: 411-21
murdento: 147-7
mureskalo: 371-9
murfolio: 215-27
murgeko: 182-36
murhorloĝo: 127-90
murhorloĝo: 261-32
murhorloĝo: 349-1
murhorloĝo: 408-9
murhorloĝo: 50-11
murkahelo: 57-19
murkalendaro: 27-18
murkalendaro: 411-45
murkandelaro: 148-16
murkolono: 154-36
murkorpo: 371-3
murkronaĵo: 273-34
murkrono de urba blazono: 62-45
murkrono: 371-67
murlampo: ŝtupareja lampo:
49-22
murlampo: 361-60
muro: 17-95
murpeniko: 282-5
murpreta domo: 271-1-49
murpupitro: 78-16
murspegulo: 127-5
murŝmirado, farbado: 282-1
Murŝmiristo kaj farbisto: 282
murŝmiristo, farbisto: 282-2
murŝranketo: 27-30
Bildvortaro
murtabulo: 73-31 muzikistoj de la kuracloka
murtureto; gvatoturo: 147-28 orkestro: 88-44
musa hordeo: 214-28 Muziknotacio: 138
musbutono: 315-23 Muziknotacio: 139
musbutono: 407-14 muzikstudio: 131-11
musbutonoj: 406-30 naba rapidumŝanĝilo: 339-40
musbutonoj: 406-32 nabakso: 339-82
muskaptilo: 236-26 nabo: 339-19
muskatarbo; aroma nabobremso: 340-42
miristiko: 200-30 nabotubo: 339-75
muskatŝelo, fendiĝinta nacela fuelujo: 65-15
semerkovraĵo (arilo); post nacelo por radara avertosistemo
pulvorigo: muskata pulvoro): sur alo-pinto: 65-39
200-34 nacelo; gondolo: 126-32
muskolmontra ĉemizo; nacelo: 126-27
muskolvidiga ĉemizo: 39-26 nacelo: 85-29
muskoloatentiga ĉemizo; naciaj flagoj; naciaj
muskolmontra ĉemizo: 37-69 standardoj: 61-16-23
muskoloj: 21-34-64 nadiro: 4-13
muskolulo; nadlingo: 314-59
muskolmontremulo: 124-12 nadlingo: 320-36
muslindendo: 305-50 nadlingoj kun kudriloj: 338-21
muslio: 252-90 nadlingoj: 320-5
musmato: 270-18 nadlo: 296-76
musmato: 408-20 nadlo: 314-61
musmontrilaj regbutonoj: 402-14 nadloj kaj ŝpruciloj por unufoja
musmontrilo aŭ kursoro en uzado: 27-57
formo de koordinata kruco: nadloj: 320-35
315-31 nadlokaĝo: 296-75
muso: 270-17 nadlolagro: 296-75-76
muso: 315-19 nadlopinta feltokrajono: 408-27
muso: 398-11 nadlorel-interliga stango: 356-17
muso: 408-19 nadlorela stego: 356-20
muso: 414-7 nadlorelo: 356-21
mustango, preriĉevalo: 160-4 nadlujo: 27-52
mustardujo: 126-6 nafto: 13-34
musteledoj: 185-17 nafto-tergasa miksaĵo: 298-25
mustelo: 239-26 Nafto: 298
muŝbarbo; muŝo: 40-19 naftocisternoj: 298-41
muŝfrapilo: 236-25 naftodukto: 298-37
muŝfungo; amanito: 197-11 naftoekspluatado
muta cigno: 178-20 (naftoelterigo): 298-22-35
muta naturo: 157-27 naftohava tavolo: 298-23
mutiga butono: 396-12 naftopumpila instalaĵo: 298-30
mutigilo; dampilo; ponto: 140-54 naftopumpilo: 298-31
muzelo, fosnazo: 241-58 naftorafinejo: 298-36-53
muzelo: 223-4 naftotavolo en antiklinalo:
muzelo: 224-10 13-30
muzeo: 18-19 nagario, sanskrita skribo: 163-9
muzika triopo: 78-45 naĝanaseto: 57-4
muzikaŭtomato; muzikskatolo: naĝantino: 97-3
127-16 naĝanto: 96-9
Muzikinstrumentoj I: 140 naĝbasena aranĝo;
Muzikinstrumentoj II: 141 basenpejzaĝo; pejzaĝnaĝejo:
Muzikinstrumentoj III: 142 97-1
Muzikinstrumentoj IV: 143 naĝbaseno; profunda baseno:
Muzikinstrumentoj V: 144 98-20
muzikista tribuno; orkestrejo: naĝbaseno: 376-69
125-9 naĝbaseno: 377-23
muzikistaro; cirka orkestro: naĝbaseno: 88-37
125-10 naĝbaseno: 96-8
muzikisto: 124-3 naĝbaseno: 97-2
naĝeja rando; basenrando: 96-2
Paĝo 91 el 156
Indekso – Kompleta.
naĝejo; (kovrita) naĝhalo: 18-25
naĝejo; naĝhalo: 88-38
Naĝejo: 96
naĝgardisto: 98-12
naĝilmembrano;
naĝmembrano: 93-16
naĝinstruado: 98-13-17
naĝinstruisto: 98-13
naĝkuseno: 97-19
naĝlernanto: 98-14
naĝmanieroj; naĝospecoj:
98-30-34
naĝmatraco: 97-4
naĝmembrano, naĝhaŭto: 224-36
naĝmembrano; naĝhaŭto: 178-9
naĝoĉapo: 96-7
naĝoflugiloj; braknaĝiloj: 96-6
naĝokoridoro: 98-28
naĝomatraco; pneŭmata
matraco: 95-26
naĝoringo: 96-5
naĝpneŭo; naĝringo: 97-22
naĝsavanto; naĝsavisto: 26-43
naĝtabulo: 98-16
najado, ŝtonfiguro: 84-2
najlo (dratstifto): 296-51
najloeltirilo: 253-47
najlopoŝo: 275-72
najlotirilo: 273-75
najtingalo; suda najtingalo
(poezie: Filomelo): 180-15
nana pino: 190-21
nanarkado: 154-8
nanhundoj: 223-32-34
nano, hometo, fabelfiguro: 85-3
nansena sledo; arkta sledo
[Nansen]: 121-19
nargileo, akvopipo: 259-42
narkozoĉareto: 31-22
naskiĝa kanalo; akuŝkanalo:
25-47
naskiĝo: 25-41
naskita ...: 164-57
nasturcio; akvokreso; kreso:
196-32
natrijono: 1-20
natriko: 182-38
natura a-minora gamo; natura
la-minora gamo: 138-46
natura ĉelaro: 230-72
natura gaso; tergaso en
gasvolbo: 13-33
naturaj rokoj: 86-26
naturigilo; bekvadrato: 138-54
naturistejo; naturista banejo;
nudista naĝejo: 97-13
naturistino; nudistino: 97-14
naŭ-kvarona takto: 138-40
naŭ-okona takto: 138-39
naŭa okto (kvinlini-okto): 139-50
naŭoglobo (naŭo) celglobo kiu
kiel lasta devas esti enpoŝigita:
91-24
Bildvortaro
naŭzona dazipo: 184-10
naveda brodaĵo: 254-19
navedo: 254-20
navedo: 319-11
navedo: 319-17
naviga breto kun ligiloj al aliaj
paĝoj de la sama retejo: 328-33
naviga butono: 396-54
naviga disketo: 407-34
navigacia aparato: 379-7
navigacia sistemo Decca:
379-33
Navigaciado sur maro I: 379
Navigaciado sur maro II: 380
navigaciejo: 384-22
navigaj signaliloj: 380-6-47
navigebla rivero: 17-44
navigejo: 377-14
naza kartilago: 22-82
naza septo: 22-81
nazkusenetoj: 263-12
nazo: 19-16
nazo; pobo: 94-23
nazo: 182-2
nazo: 22-75
nazo: 225-6
nazolato; nazolistelo: 104-10
nazomuskoloj: 22-77
nazopinĉilo: 32-43
nazorado: 103-26
nazosto: 20-50
nazosto: 22-80
nazotruo; naza kavo: 22-76
nazotruo: 225-7
nazrimeno: 226-7
ne trinkakvo: 390-33
Neapola mastifo: 223-36
nebrila projekcia vitro: 264-24
nebulkamera foto: 2-26
nebulkamero de Vilsono: 2-24
nebulo: 9-22
nebulpluvo: 9-24
nebulspuro de alfapartiklo: 2-27
nebulŝprucilo: 82-82
neceseja broso: 57-18
neceseja klapo kun tegaĵo: 57-13
neceseja papertenilo;
klozetpaperingo: 57-9
neceseja pelvo: 57-12
neceseja sidilo: 57-14
neceseja tapiŝeto; neceseja
mato; ĉirkaŭpelva mato: 57-17
necesejo de kuirpersonalo:
363-24
necesejo; neceseja seĝo: 57-11
necesejo: 361-17
necesejo: 363-19
necesejo: 365-59
necesejo: 390-29
necesejo: 394-36
necesejoj kaj lavejoj: 92-8
necesejoj: 299-29
nedehiskaj fruktoj: 188-107
nederlanda monero de 1 eŭro:
60-45
nederlanda ventmuelejo:
245-30
neegala al (signo de
neegaleco): 168-18
nefinia perioda decimala
frakcio: 167-21
nefinia; infinita; senfina: 168-15
negativa direkto: 170-7
negativa filmo: 268-25
negativa karboelektrodo: 133-41
negativa nombro, kun negativa
signumo: 167-8
negliĝo; nokta robo: 37-8
negoca letero: 408-32
negoca letero: 409-13
negoca letero: 411-32
negrino ĉe muelado: 162-22
negrokapo; ĉokolada tegita
ŝaŭmaĵo: 251-42
neĝado: 9-25
neĝamaso; neĝamasiĝo: 122-18
neĝbariloj; lavangorompiloj:
122-26
neĝbloko: 161-5
neĝblovado; neĝblovaĵoj: 122-24
neĝblovaĵo; firnblovaĵo: 118-25
neĝborulo, galanto: 213-1
neĝbulbatalo; neĝbuloludo:
122-10
neĝbulo: 122-11
neĝforiga kamiono kun oblikva
neĝoplugilo: 122-29
neĝforiga kamiono: 353-23
neĝgamaŝo: 118-59
neĝmobilo; motorsledo: 122-32
neĝmustelo: 185-20
neĝoĉenoj: 122-31
neĝohomo: 122-15
neĝokruĉo: 10-48
neĝokulvitroj: 118-23
neĝoplugilo: 122-30
neĝoŝovelilo: 122-19
neĝplugilo (neĝosova ŝildo):
353-24
neĝretena krado: 46-9
neĝtabulo: 122-9
neĝtapiŝo sur tegmento: 122-3
neĝvesto: 34-42
nekultivejo, novalo: 216-2
nelineara kurbo: 170-13
nemanĝebla frukto
(terpombero): 221-43
nematura guŝo: 192-22
nemovataj aksoj: 363-8
neolitiko: 146-10-20
neparaj nombroj: 167-12
nepare kunmetita folio: 212-48
nepare pinata; nepare plume
kunmetita: 188-46
neparhufuloj: 184-28
nepenetrebla roktavolo: 14-63
Paĝo 92 el 156
Indekso – Kompleta.
nepenetrebla tavolo: 13-26
nepenetrebla tavolo: 13-31
neprilaborita surfaco: 314-25
nepropra frakcio (ĉi tie:
inverso de 15) [3: numeratoro;
frakcistreko; 2: denominatoro]:
167-16
Neptuno: 4-54
nerandumita breto: 273-94
neregula kvarangulo; malregula
kvarangulo: 169-39
neregula kverrepso: 323-19-25
nerva sistemo; nervosistemo:
21-22-33
nervo: 22-73
nervoj de la braka plekso: 21-27
nervoj kaj sangovaskuloj: 22-41
nervovojo; nervofasko: 20-60
nesimetria gablotegmento;
nesimetria duklina tegmento:
45-10
nesternumaj ripoj; falsaj ripoj (du
lastaj: flosantaj ripoj): 20-13
nestotruo: 178-33
netpeza pesilo: 324-29
netralasiva tavolo: 80-36
netranĉetendita felo: 284-6
neŭtrala angulo; eksterluktejo:
117-38
neŭtrono: 1-39
neŭtrono fendanta nukleon: 1-51
neŭtrono konsistanta el 2
subenkvarkoj kaj 1
suprenkvarko: 1-16
neŭtrono pafita al la
atomkerno: 1-45
neŭtrono pafita al la
atomkerno: 1-59
nevarma forcejo: 207-33
nevidebla eĝo: 314-29
NF-briko (normalformaba
briko): 271-58
niĉbolardo: 371-11
niĉo: 371-79
nigra fako; nigra ĉelo: 90-3
nigra beladono: 197-7
nigra damdisko; nigra
dampeco: 90-19
nigra fuliko, raledo: 178-25
nigra hiskiamo: 197-6
nigra klavo; ebona klavo: 143-5
nigra pano: 252-23
nigra rajdĵaketo: 105-5
nigra sambuko: 192-35
nigra solano: 197-5
nigra-blanka kuko: 251-45
nigra: 166-11
nigraj figuroj; nigraj
(ŝak)pecoj: 90-5
nigropresa stacio: 333-25
niksino; marvirineto: 145-25
nilona plandumo; nilona
irplandumo: 107-30
Bildvortaro
nimbostratuso (mezalta, densa,
dika nubo produktanta pluvon
aŭ neĝon ĝis 3-kilometra alto):
8-10
nimfeo; akvolilio: 196-16
nimfeo: 84-56
nimfo: 235-14
nitaĵo (nita junto): 296-56
nitdistanco: 296-60
nitfermaĵo, fermokapo: 296-59
nitkapo: 296-57
nitmaŝino: 291-27
nito: 101-52
nito: 296-57-60
nitotigo: 296-58
nivelado, geografia
altomezuro: 16-47
niveliga maŝino: 354-15
nivelilo de fotilpostaĵo: 266-54
nivelilo: 16-49
nivelilo: 266-50
nivelindikilo: 229-6
nivelindikiloj de la
laktocisternoj: 229-10
nivelo de grundakvo: 80-41
nivelo de grundakvo: 80-63
nivelskalo; skalo indikanta
akvonivelon: 17-28
niveltubo: 380-68
nizo: 177-16
nobelaj kronoj: 62-46-48
noĉhavaj freziloj: 29-34
noĉita: 188-51
noĉmartelo: 312-34
noĉostango; aerumrega stango:
207-18
noĉrako: 2-45
noda hararanĝo: 41-1
noda kudrero: 254-13
noda lameno: 274-99
nodfreza maŝino: 285-52
nodfrezilo: 285-53
nodilo: 254-26
nodita ŝnuro; kipuo*, noda
skribaĵo de la inkaoj: 160-33
nodo-ebeno: 1-11
nodo, interliga elemento por
unuopaj kompletigoj: 394-9
nodo; nodaĵo: 36-48
noir – nigra – (nigraj nombroj):
89-13
Nokta amuzejo: 130
nokta distrejo; noktoklubo:
130-1-41
nokta kompleto: 37-52
nokta kovrilo; superkovrilo (lit-
kovrilo); stebita kovrilo: 51-10
nokta lampo: 51-21
nokta pantaloneto; ŝorto: 37-54
nokta pantalono: 37-53
noktaj rabobirdoj;
strigoformaj birdoj: 177-18
noktĉemizo: 37-55
noktoĉemizo: 37-9
noktoindiko: 357-38
noktokluba bando (32-39):
130-31
noktopapilioj: 183-8
noktoŝranka lampo: 376-53
noktoŝranko: 376-51
noktŝranko; ŝranktableto: 51-19
noktuo: 177-24
nombrilmekanismo; nombrilo:
80-55
nombrilo de bendolongo: 412-57
nombrilo: 379-52
nombriltubingo: 2-20
nombriltubo: 2-21
nombro kun unito; fizika
grando, konsistanta el
nombrovaloro kaj unito: 167-4
nombroflagoj; nombrovimploj:
61-25
nombroj kaj ciferoj: 167-1-8
nominala valoro: 415-27
nomkarto; tablokarteto: 53-14
nomo de emisia akcia
kompanio: 415-17
nomo de kartoposedanto: 413-25
nomo de klubo kaj
hejmhaveno: 102-9
nomo de kreditkarta kompanio:
413-28
nomo de la emisia akcia
kompanio: 415-29
nomo de la emisia
kreditinstituto: 413-20
nomŝildo; nomplato: 101-46
nomŝildo: 358-8
Nord-Ameriko: 16-13
Nord-Ekvatora Fluo: 16-33
nord-orienta alizeo (pasato): 9-37
norda didelfo; virginia didelfo:
184-2
Norda Krono: 3-31
Norda Maro (randmaro): 16-27
Norda Maro: 15-2
norda najtingalo; mokbirdo:
180-18
norda poluso de la ĉielo (la
norda ĉielpoluso) kun la Polusa
Stelo: 3-1
norda punkto: 4-16
norda skisporto: 119-53-65
norda sulo: 178-11
normala empeno aŭ vosto:
385-23-27
normala klapo: 385-45
normala objektivo: 267-51
normala T-ĉemizo: 39-22
normala televida kamerao: 6-15
normala turno: 139-21
notbloko: 411-34
noto, muziknoto: 138-3-7
notopupitro: 144-36
notpapero: 358-54
Paĝo 93 el 156
Indekso – Kompleta.
notspecoj: 138-12-19
nova luno; novluno: 4-2
novaĵanoncisto, televida
ĵurnalistino: 70-9
Novlanda hundo: 223-12
novnaskit(in)o; bebo: 25-50
nuancobendo: 329-20
nuboj ĉe malvarmofrontoj: 8-
13-17
nuboj ĉe varmofrontoj: 8-5-12
nuboj de homogenaj
aeramasoj: 8-1-4
nuboj kaj vetero: 8-1-19
nubomuro: 8-21
nubtegiĝo (sennuba; serena,
klara; nuba; tre nuba,
tutkovrita): 9-12
nudeloj: 252-92
nukaj makuloj: 182-39
nuklea aviadilŝipo; nuklea
aviportanto – Nimico
[Nimitz] ICUN 68 (US): 67-1
nuklea ĉenreakcio: 1-50
Nuklea energio: 306
nuklea fragmento: 1-53
nuklea fragmento: 1-56
nuklea fragmento (la nova
atomkerno): 1-60
nuklea raketkrozoŝipo de
klaso "Kalifornio"
[California] (USA): 67-41
nukleaj fragmentoj: 1-46-47
nukleo antaŭ fendigo: 1-52
nuko: 19-28
nuko: 225-12
nukobroso: 257-10
nukobroso: 258-28
nukrimeno: 226-10
nuksarboj kaj –arbustoj: 212-
43-60
nukso [laŭlonga sekco]: 202-60
nukso: 188-109
nukso: 249-11
nukso: 249-52
nuksorompilo: 53-50
nuliga butono de bendolonga
nombrilo: 401-86
nuliga butono por forigi
programadon: 401-58
nuligilo por tagkilometra
nombrilo: 344-59
nuligiloj por anĉoj, kupliloj
ktp.: 144-41
nulizotermo (linio de meza
jartemperaturo de 0 °C): 9-32
nulmeridiano: 16-5
nulo: 89-8
nulpunkto: 305-25
nultavolo (returniĝo de
vertikalaj aermoviĝoj): 7-9
nultavolo: 7-24
numerdisketo kun
ĉambronumero: 78-10
Bildvortaro
numerdisko: 396-8
numerplato aŭ licencplato: 341-44
numersigno; dieso: 164-44
numido: 224-27
nuptoatestantino: 199-22
nuptoatestanto: 199-23
nuptokrono (el mirt- aŭ
oranĝfloroj): 199-18
nuptovualo: 199-19
nurblova metodo: 317-34
nurlega KD (kun signife pli
granda memorkapacito:
nurlega DVD): 270-4
nutra brako: 397-15
nutra kablo: 295-25
nutra kesto: 271-35
nutra vakuolo: 176-9
nutroakva aldukto: 306-41
nutroakva dividoplato: 364-29
nutroakvujo: 306-56
nutrovalvo: 364-20
O-cirkelo: 314-64-67
oazo: 162-4
obeliskoj: 152-10
obio, kimona zono: 161-41
objektiv-revolvero: 264-11
objektiv-revolvero: 264-30
objektivingo: 266-51
objektivkovrilo: 266-3
objektivkovrilo: 266-3
objektivlenso: 265-35
objektivo (optikaĵo): 269-3
objektivo (optikaĵo): 269-32
objektivo en retropozicio:
267-35
objektivo: 134-2
objektivo: 266-5
objektivo: 266-5
objektivo: 268-35
objektivo: 404-12
objektivorevolvero: 134-32
objektivponto: 264-18
objektivtenilo: 330-11
objektivujo: 267-46
objektokluzo: 265-33
objektosurfaca prilumilo:
264-33
oblikva avertokruco (Andrea
kruco): 356-41
oblikva ĉenliverilo: 217-8
oblikva dentaĵo: 296-89
oblikva duobla pordo: 119-49
oblikva ekstera abdomena
muskolo: 21-43
oblikva fadenstreko: 323-38
oblikva falto: 13-16
oblikva flanka poŝo; entranĉita
poŝo: 36-59
oblikva hokplatumo: 274-88
oblikva lifto por erco kaj
almiksaĵoj aŭ koakso: 300-2
oblikva plekto: 289-3
oblikva pozicio: 135-15
oblikva sparo: 104-9
oblikva svingobrako: 345-72
oblikvigita ellastubo: 341-50
oblikvigita ellastubo: 341-7
oblongo; guto: 43-74
obrajena teĥniko [O’Brien]:
116-49
observa aperturo; gvatoluketo:
46-67
observa fendo; ĉiela fenestro:
5-14
obstaklejo; malglatejo: 110-41
obstaklo: 89-3
obstakloforpuŝilo: 364-34
obstaklorajdo; hurdorajdo:
105-22-24
obstaklorajdo: 105-9-17
obstrukco: 107-55
obtuzangula triangulo kun
dusekcantoj: 169-30
oceana plato: 11-23
oceandorso kun transiro al
profundmara baseno: 11-16
Oceanoj: 16-20-24
oceanoj: 16-20-27
ocelo: 224-32
ocelotpelta mantelo: 284-24
oferaltaro: 153-62
oferkandela tablo: 148-52
oferkandeloj: 148-53
ofertata kvanto: 415-22
oficanto: 199-21
oficdomo: 299-14
oficdomo: 381-53
oficeja ilaro: 27-21
oficejara altkonstruaĵo;
oficeja domturo: 45-25
oficejestra ĉambro: 409-1-42
oficejo de naĝomastro: 96-10
Oficejo I (sekretariejo): 408
Oficejo II (oficejestra
ĉambro): 409
Oficejo III (kontoraj
necesaĵoj): 410
Oficejo IV (laborĉela
kontoro): 411
Oficejo V (maŝinoj kaj
aparatoj): 412
oficina alteo: 198-12
oficina borago: 210-2
oficina hisopo: 210-16
oficina levistiko: 210-9
oficina nasturtio; akvokreso:
210-3
oficina rosmareno: 210-12
oficina sangvisorbo, granda
sangosorbulo: 222-28
oficiraj kajutoj: 377-21
ofiuro; serpentostelo,
eĥinodermo (lumas nur kiam
incitata) (Brisinga
endecacnemos): 187-11
ofsajdo*: 107-43
Paĝo 94 el 156
Indekso – Kompleta.
Ofseta presado: 333
oftalmologia (okulkuracista)
ekzamenejo: 263-52
ok-milimetra videokasedo aŭ
vidkasedo: 404-5
oka okto (kvarlini-okto):
139-49
okangula plato: 43-65
okangula ŝlifita stopilo: 172-3
okangulo; ditetragono: 174-17
okarino (33, 34): 142-32
okaza kompostaĵo (plumbotipa
kompostado): 334-5
okbraka ĥanuka-kandelabro:
151-26
Okcident-aŭstralia Fluo: 16-46
okcidenta fasado: 154-37
okcidenta marbordo de
Danlando: 15-10
okcidenta punkto: 4-15
okcilindra dizelo: 366-73
okcipitaj loboj: 20-75
okcipitalo: 20-41
okcipito: 19-6
okcipitofrunta muskolo: 22-3
okcipitrofrunta muskolo: 21-50
okedro kun kubo; oktaedro
kun kubo: 174-14
okedro; oktaedro: 174- 6
okkanala registrilo: 32-29
okluzio (leviĝo de varma aero
per malvarma fronto ĝin
sekvanta): 9-15
okoglobo (oko; la nigra oko; la
nigra): 91-22
okona silento: 138-24
okono; okona noto: 138-16
okopa lanĉilo por
kontraŭaviadilaj raketoj: 67-5
oksigen- kaj hidrogenujoj por
enŝipa energiprovizo: 392-42
oksigenaldukto: 173-11
oksigenatomo: 1-22
oksigenbotelo; spirgasa botelo:
82-26
oksigencirkuliga dukto: 393-57
oksigendifuzilo: 391-14
oksigendukto: 393-52
oksigenhoso: 294-10
oksigenlanco: 300-52
oksigenniplo: 294-29
oksigenrekuperilo: 392-2
oksigenujo: 294-3
oksigenujo: 391-59
oksigenvalvo: 294-28
oksimetro: 32-14
Oktanto: 3-43
okto perfekta; oktavo perfekta:
139-13
oktuba kontraŭ-aviadila
raketlanĉilo: 67-20
okula orbikulo: 22-6
Bildvortaro
okulario (por rigardi la
elektrometron): 2-16
okulario por optike kontroli
fotoson-registradon: 132-12
okulario: 265-20
okulario: 404-3
okulbranĉoj: 241-8
okulglobo: 22-54
okulharo: 22-50
okulklapo: 226-26
okulmakulo; ocelo: 175-60
okulmuskoloj: 22-53
okulnervo; vida nervo; opta
nervo: 22-60
okulo: 19-13
okulo de uragano: 8-22
okulo; lumluko: 153-90
okulo: 22-46
okulo: 225-4
okulo: 241-17
okulo: 241-37
okulo: 241-48
okulo: 241-65
okulolava botelo: 82-17
okulvitra branĉo: 263-13
okulvitra framo: 263-10-14
okulvitra modelo: 263-3
okulvitroj: 263-9-15
okulvitrujo: 263-16
oleandro: 191-13
olebruligilo: 46-62
olecirkuliga pumpilo: 304-45
olecirkuliga pumpilo: 365-12
oledeviŝa ringo: 343-8
oledilatujo: 304-42
oledilatujo: 305-12
olefiltrilo: 343-58
olefritujo: 48-36
oleinjektilo: 261-4
olekuvo (oleŝlimo): 345-19
olekuvo: 343-19
olemalvarmigilo: 343-56
olemalvarmigilo: 345-21
olemanometro: 311-7
oleobana aerfiltrilo: 366-79
oleofarba etudo: 157-36
oleohava semero: 201-5
oleohejtado: 46-47
oleomanometro: 386-20
oleoniveldukto: 46-57
oleopalmo: 201-54
oleoŝtono: 159-21
oleotermometro: 386-21
oleoujo; oleŭjo: 97-37
oleovalvo: 339-71
olepumpilo: 345-18
olesuĉa altubaĵo: 343-18
oletruo: 339-68
oleŭjaro por horloĝetoj: 261-5
oleŭjo; mazutujo: 46-48
oleŭjokovrilo: 46-52
olimpia ondo-aranĝo;
harkrono: 41-13
olimpika flago: 61-15
olimpika jolo: 100-43
oliva plumbaĵo: 243-56
olivarbo (30-32): 201-29
olivo: 201-32
omarforko: 53-77
ombrelingo: 49-17
ombrelo, ombrelforma
meduzokorpo: 176-17
ombrelo: 151-5
ombriga breto; kovrobreto:
207-9
onda glitejo; onda glitvojo: 85-25
onda ripo: 66-8
ondatrofela ĉapo: 42-41
ondigilo: 307-23
ondilo: 308-17
ondlinia hararanĝo: 41-12
ondobendo: 153-53
ondofrapado; surfo: 94-31
ondoglisado: 104-34
ondolong-butono: 401-46
ondonaĝejo, hala naĝejo;
subtegmentita naĝejo: 96-1-7
ondorajdado; surfado: 94-29
ondorompilo; sprondigo; ĝeto:
14-83
ondorompilo: 370-11
ondorompilo: 371-19
ondorompilo: 66-7
ondorompilo: 66-76
ondotrajno: 85-4
ondumita frizaĵo kun
surpinglita tubero: 41-24
ondumita trabo; onda strio;
herolda signo: 62-11
ondumtabula tegmento:
275-96
ondumtabulo: 275-97
onejrofanto*, markolbaso
(Oneirophanta): 187-18
onisko: 233-7
opera koruso; opera ĥoro:
136-24
operacia flegistino: 31-25
operacia lampo: 29-16
operacia lumigo: 30-37
operacia lumilo: 32-26
operacia mikroskopo: 264-31
operacia tablo kun sterila
kovrilo: 31-7
operacibutonoj: 410-27
operacieja rulebla pacientlito;
ĉasio de operacia tablo: 31-29
operaciejo; operacia ĉambro
(3-25): 31-2
operkantistino: 136-26
operkantisto: 136-25
operkula kapsulo; piksidio:
188-105
operkulo; brankokovrilo: 182-5
opiopapavo: 198-15
opt(ik)a distancomezurilo: 66-37
Paĝo 95 el 156
Indekso – Kompleta.
optika aparataro; projekcia
optikaĵo kun angulspegulo;
aparataro kun turnospegulo:
73-12
optika benko: 266-49
optika celilo: 63-19
optika finkontrolo de
presfilmo: 329-38
optika mezurindikilo: 338-6
optika polvermezurilo: 264-
40-45
Optikaj instrumentoj I: 264
Optikaj instrumentoj II: 265
optikaĵtenilo: 330-29
optikista laborejo: 263-29-56
Optikisto: 263
optikisto: 263-1
ora klavario; flava kaprinbarbo:
199-32
ora kolringo: 146-26
ora monero: 43-37
oraĵista stablo: 260-20
oraĵistaj butikoj: 369-33
oraĵisto kaj arĝentaĵisto: 260
oraĵisto: 260-17
orangutano: 186-20
oranĝ(kolor)a: 166-7
oranĝarbeto: 207-49
oranĝbruna kortinario;
oranĝbruna kurtenfungo: 197-18
oranĝerio: 84-3
oranĝo [kversekco]: 202-27
oranĝofloro: 202-25
oratora pupitro: 69-5
orbutonoj: 376-37
ordiga rastilo: 217-40
ordigilo de leteroj; leterdosiero:
27-13
ordinara akvilegio: 213-10
ordinara atriplo: 214-24
ordinara dommuŝo: 233-3
ordinara senecio: 214-12
ordinara, vojranda artemizio:
210-4
ordinatoj [y1 ; y2]: 170-10
orela lobeto: 22-87
orelaj ostetoj: martelo; maleo,
amboso; inkudo, piedingo;
stapedo: 22-92
orelaŭdilo por instrukcioj de la
konkursa juĝistaro: 106-12
orelaŭdilo: 402-17
orelaŭdilo: 411-37
orelkonko; aŭriklo: 22-86
orelkonko: 73-35
orelo: 19-24
orelo: 224-11
orelo: 225-1
orelo: 241-18
orelo: 241-36
orelo: 241-49
orelo: 241-66
orelolobo: 224-23
Bildvortaro
orelpendaĵo: 43-11
orelpinglo: 43-13
orelremburaĵo: 402-31
orelstangeto: 162-30
orelstrigo: 177-19
orelŝirmilo: 312-20
oreltubo; eŭstaĥia tubo;
aŭdotubo: 22-83
orfeto simpla; ruĝa
skarpopapilio; ruĝa katokalo
(Sp. Catocalla nupta): 183-10
orfolio: 282-49
orfolio: 336-35
organo de ekvilibra senso kaj
aŭdo: 22-84
orgenfasado: 144-1-5
orĥido: 194-28
Orient-aŭstralia Fluo: 16-39
orienta punkto: 4-14
orientado laŭ x-, y-, z-aksoj de
la kartezia koordinatsistemo: 1-10
Orientaj Ventofluoj: 16-45
Orientfrisaj Insuloj, rompita
iama partigita strandosojlo:
15-35
orientiga spegulo: 396-51
orientigaj signoj en
konstruaĵoj: 390-10-13
Orientpacifia plato (Naska-
plato) [Nazca]: 11-36
orientstila tapiŝo: 54-33
originalo: 330-18
originaltenilo: 330-14
originaltenilo: 330-32
originaltenilo: 330-37
origino (koordinata nulpunkto):
170-4
oriolo, migra birdo: 179-10
Oriono kun Rigelo (stelo de
nula grando), Betelĝuzo (stelo
de unua grando) kaj Belatrikso:
3-13
oriza kaj reliefiga presilo:
336-25
oriza kuseno: 336-36
oriza premkadro: 336-34
oriza tranĉilo: 336-37
orizado de librodorso: 336-31
orkestra konko: 88-45
orkestraj instrumentoj: 141-
1-64
orkestrejo; orkestra kavo:
136-27
orkestro; ĥorejo: 153-61
orkestro: 136-28
ormonero de imperiestro
Konstanteno la Granda: 59-3
ornama arbusto: 84-14
ornama kudrero: 254-3
ornama stangonajlo: 61-6
ornama zondisko: 146-24
Ornamaj arbedoj kaj arboj I:
191
Ornamaj arbedoj kaj arboj
II: 192
Ornamaj fadenlaboroj: 254
ornamaj ligiloj; ŝajnfermiloj;
ornambukoj: 36-44
ornamaj perloj: 36-24
ornamaj plumoj: 130-27
ornamaĵoj: 139-14-22
ornamaĵoj: 41-2
ornamhorloĝo: 43-33
ornamita gablo: 154-22
ornamita impoŝto: 45-6
ornamita kolumo; ledaj
kolumpintoj: 85-44
ornamita pobo: 372-55-60
ornamlaĉo: 34-41
ornamlaĉo: 36-33
ornato: 148-23
ornitorinko: 184-4
oro: 62-26
orpesilo: 260-35
orta falto: 13-15
orta koordinatsistemo en
ebeno; kartezia
koordinatsistemo: 170-1
ortangula triangulo kaj
trigonometriaj funkcioj [a, b:
katetoj; c: hipotenuzo; γ:
ortangulo; a: c = sin α (sinuso
de α); b: c = kos α (kosinuso
de α); a: b = tg α (tangento de
α); b: a = ktg α (kotangento de
α)]: 169-32
ortanto al g2, duonrekto (g4):
169-6
ortilo: 287-26
ortografiolibro: 72-44
ortopedia plandumo: 58-50
ortopinakoido (hirundvosta
ĝemelkristalo): 174-25
ortotropa* pontoplanko: 369-2
orverta regolo: 180-9
orvosta bombikso, orvostulo:
234-36
oscila brako: 220-22
osta flankaĵo: 249-16
osta pinto de ĵetlanco: 146-2
osta ŝinko: 250-29
ostjako: 161-22
osto: 223-42
ostoĉizilo: 29-44
ostosegilo: 248-5
ostosegilo: 250-25
ostotomo; ostoĉizojo: 31-44
ostro: 176-31
ostroforko: 53-78
ova demetaĵo: 234-2
ovala akvokuglo: 243-19
ovala kapolo: 43-71
ovala plato: 43-63
ovala pleto: 52-23
ovala ŝtono: 43-49
ovaria foliklo kun ovolo: 23-99
Paĝo 96 el 156
Indekso – Kompleta.
ovario kaj stameno: 188-65
ovario kaj stamenoj: 191-2
ovario kun kaliko: 193-34
ovario: 188-59
ovario: 211-43
ovario: 23-98
ovario: 25-16
ovaro de struto: 178-4
ovaro: 234-38
ovibovo; moskbovo: 185-11
ovkolekta bendo: 227-21
ovo: 230-36
ovobendo: 153-56
ovoblanka trinkaĵo: 112-30
ovoblanko: 227-29
ovodukto; salpingo: 25-18
ovoflava membrano: 227-31
ovoforma: 188-39
ovoj: 175-55
ovoj: 234-15
ovoj: 234-50
ovoj: 235-20
ovokalkula plato: 242-17
ovolo en meza ovario: 212-17
ovolo kun vira kaj ina
antaŭkerno: 25-22
ovolo post la ovolado: 25-20
ovolo; ovo: 25-6
ovolo: 188-68
ovolo: 211-42
ovoskatolo: 252-103
ovoŝelo (kalka ŝelo): 227-26
ovotransporto: 25-13
ovuma nesto: 227-6
ovumanta kokino: 227-24
ozontavolo: 7-13
pacienta blatokarto: 27-10
pacienta lito: 30-2
pacientino: 27-3
paciento: 29-2
paciento: 32-44
paciento: 88-9
pacientosliparo: 27-7
pacientoslipo (malsanula
karto): 27-8
pacientotablo: 2-36
Pacifika plato: 11-32
Pacifiko: 16-20
padela pumpilo: 232-7
padelalĝustiga mekanismo:
307-6
padelo: 99-34
padelrada akvomezurilo;
akvokomputilo: 80-53
padelrado kun taktorado: 333-43
padelrado: 331-33
padelruloj: 331-25
pado; vojeto: 17-42
pafado: 123-22-43
pafarko: 162-32
pafbutono: 403-18
pafbutonoj: 403-13
pafejo: 123-52
Bildvortaro
pafilbuŝa dampilo: 63-17
pafilo: 85-48
pafilpuriga garnituro: 240-
61-64
pafiltenilo kun ellasilaparato:
63-18
pafiltubo: 63-2
paflameno: 319-20
pafluko: 239-60
pafpozo: 123-47
pafpozoj: 123-22-24
pafpreta ĉaspozo: 123-46
pafpretigo, alcelado: 239-39
paftubo kun skidotruoj*: 123-45
paftubo por kontraŭtanka
misilo HOT: 63-96
pagajo: 161-14
pagajo: 372-8
pagenda sumo (registrita
sumo): 83-7
pagenda sumo: 350-32
pagodo: 151-1
pagokarta aŭtomato: 79-70
paĝaranĝa ekrano (ĉefvidigilo):
328-7
paĝaranĝa helpolinio: 328-21
paĝia hararanĝo: 41-10
paĝindikilo: 338-74
paĝnumero: 338-65
paĝobloko: 336-12
paĝobloko: 338-40
paĝoeniga stacio: 337-2
paĝokapa ĉapitrotitolo: 338-68
paĝokapo: 328-30
paĝopretigo: 327-1
paĝoredaktilo: 328-25
paĝotitolo: 165-17
paĝrubando: 338-73
pair – para – (paraj nombroj):
89-11
pajla ĉapelo: 42-45
pajlersepara blovilo: 217-16
pajlo: 289-30
pajlopako: 228-7
pajloskuilo: 217-14
pajlovico: 216-39
pajnoŝalmo; pajnofluto;
paŝtista fluto: 140-2
pakado de rulaĵoj: 325-50
pakaĵdeponejo: 358-36
pakaĵfakoj: 358-42
pakaĵportilo: 339-45
pakaĵportisto aŭ bagaĝisto:
359-32
pakaĵujo (kaskujo): 341-29
pakaĵujo: 347-36
paketo: 395-25
pakita rostaĵo: 250-50
pako da katopajlo: 252-53
pako da poliakrilaj ŝpinfibroj:
322-53
pako da poliesteraj ŝpinfibroj:
322-39
pako da viskozaj ŝpinfibroj:
322-24
pako: 395-23
pakoĉareto: 395-26
pakoformularo: 395-27
pakuma maŝino: 229-36
pakumrubujo (flava rubujo kun
verda punkto) (flava ujo) por
pakmaterialo: 81-4
palacmuro: 152-31
palaco (rezidejo de la
kastelestro): 147-30
palaco de Sargono (29-36):
152-29
palafitaro: 370-8
palafito, surfosta domo: 146-15
palafito: 160-32
paledoj: 381-43
paleolitika idolo (statueto el
eburo): 146-8
paleolitiko kaj mezolitiko:
146-1-9
paleopneŭsto*, eĥinoido
(Palaeopneŭstes niasicus):
187-19
paletro (29): 157-28
paletro kun komandoj por
orientado kaj aranĝo de tekstoj
kaj grafikaĵoj: 328-20
paletrofiksebla farbujo: 157-29
palisaro: 147-36
paliseto: 276-11
palismuro: 371-6
palistomato; grimpotomato:
207-44
palma kolono: 152-17
palmaro: 162-5
palmata; manforma; mane
kunmetita: 188-43
palmfolia kapitelo: 152-25
palmfolio: 202-3
palmofolio: 153-55
palpcirkelo: 158-3
palpharegoj: 185-26
palpilo; anteno: 175-29
pampoherbo: 203-9
panbuloj kun surmetaĵoj;
sandviĉo: 77-13
pando: 86-17
panerumita kuko: 75-5
pangarnaĵo; pansurmetaĵoj:
53-41
panikla flokso: 213-14
paniklo: 188-75
pankorbo: 53-21
pankorbo: 376-16
pankreato: 23-55
pankrusto: 251-5
panmolo: 251-4
pano (rondpano): 251-3
panolo*, pinonoktuo: 235-47
panorama kupeo de la 1-a
klaso: 363-11
Paĝo 97 el 156
Indekso – Kompleta.
panoramo: 131-13
panpinto, panfino: 251-6
panpretiga instalaĵo: 251-73
pansada materialo; pansaĵo:
82-16
pansaĵoj; pansiloj: 27-39
pansaĵorulaĵo; bandaĝrulaĵo:
82-70
panskarabo, stegobio*: 233-24
pansobenda kunvolvaĵo;
vindobendo: 26-10
panspecoj: 251-7-18
pantalona krurumo kun
gladfaldo: 38-13
pantalonbuko: 38-73
pantalonfendo: 38-71
pantalonjupo; juppantalono;
jupŝorto: 36-52
pantalonkostumo: 35-70
pantalono kun sekurigaj
reflektostrioj: 353-5
pantalono: 37-45
pantalono: 376-38
pantalonoj: 83-20
pantalonrefaldaĵo;
refaldaĵbordero; tubrefaldo;
tubroverso: 36-66
pantalonroverso; ŝortoroverso:
38-76
pantalonŝelkoj: 34-29
pantofleca ŝuo; lignoplanda
pantoflo: 58-47
pantoflo: 58-25
pantoflobesteto; paramecio:
176-10
pantografo: 16-66
pantografo: 351-23
pantografo: 365-2
pantrancaĵo: 53-23
pantuko: 376-17
panujo: 47-2
papa kruco: 199-67
papaveta floro: 214-4
papaveta kapsulo kun papavetaj
semoj: 214-5
papaveto, grenrozo: 214-2-5
papera ĉapo: 124-40
papera lampiono: 124-4
papera lampiono: 204-16
paperaj buŝtukoj: 77-4
paperapogilo: 412-5
paperbenda registromodulo kun
rivelujo por fotoregistrado: 32-34
paperbendo: 333-29
paperbendo: 334-38
paperbulo (por tablofajraĵo):
124-51
paperdefalaĵoj, krudmaterialo
por produktado de sekundaraj
fibraĵoj: 325-19
papereliga fendo: 406-71
papereliga meĥanismo: 334-34
papereligilo: 270-26
Bildvortaro
papereniga fendo: 406-70
papereniga meĥanismo: 334-25
papereniga tablo: 334-24
paperenigilo kaj papereligilo:
334-15
paperenigilo: 270-21
Paperfabrikado (maŝina) II:
325
Paperfabrikado (permana) I:
324
paperfolio: 324-17
papergvida krado: 315-8
paperiga maŝino: 325-30
paperklipo: 410-1
paperkontrolo: 324-16-30
paperkorbo; rubujo: 79-26
paperkorbo: 408-36
paperkorbo: 411-48
paperkorbo: 54-22
paperkuvo: 324-2
paperloziga braketo: 412-13
papero por kolora pligrandigo,
paketo da fotopaperoj: 268-58
papero: 334-14
paperorulaĵo: 127-71
paperoteko: 314-18
paperpleto: 406-69
paperrafinado: 325-40-48
paperrivela skatolo aŭ doso*:
268-51
paperrula pendaĵo kun
paperrulo; malrulilo de kuireja
papero: 48-1
paperrulaĵo: 334-41
paperrulo: 314-19
papersekigo en aero: 324-15
paperserpentoj: 124-63
paperstaplilo por glatordigi
paperfoliojn: 412-62
paperstaplo: 412-63
papertabula bloko: 409-41
papertabula skribilo: 409-42
papertabulo: 409-40
papertruilo: 410-8-10
papertuketo; papertapiŝeto;
papersubaĵo: 75-21
papili-trejnilo: 112-11
papilia banto; papilia kravato;
bantkravato: 38-15
papilia pozicio de veloj: 101-4
papiliil-opcio; papilia trejnilo:
112-27
papilinaĝado: 98-31
papilio: 235-16
papilio: 235-19
papilio: 235-45
papilio: 235-48
papilioj; lepidopteroj: 175-53
papilioj: 183
papiliumo; senmana
transturniĝo antaŭen: 114-25
papirusa kolono: 152-15
papiruso; cipero: 201-64
parabola anteno (satelita
anteno): 397-12
parabola anteno: 215-12
parabola anteno: 397-9
parabola arko: 155-29
parabolaj antenoj: 397-5
parabolantena ricevilo (DVB-
T- aŭ CVD-T-ricevilo) [DVB-
T: Digital Video Broadcasting
Terrestrial, CVD-T: cifereca
videodissendo tera]: 397-18-21
parabolo, kurbo de dua
grado, koniko: 170-14
parado de plumbosoldatoj;
figurparado: 85-22
paragrafsigno: 164-39
paraj nombroj: 167-11
paraĵo (vestoparo;
vestoduopo); ensemblo;
kompleto (35-37): 36-34
paralela al (signo de
paraleleco): 168-21
paralela dorsa rulsalto: 116-15
paralela interfaco por
printilkonekto: 407-8
paralela vajco: 293-14-17
paralele trunkita konuso:
170-45
paralelo al g2: 169-4
paralelo: 113-2
paralelogramo, kvarangulo kun
samlongaj kontraŭlateroj: 169-36
paralimpika vetbiciklisto;
paralimpika
konkursbiciklisto: 106-29
parapeta (tegmentita) rondirejo:
147-20
parapeta girto: 273-56
parapeto; rondbarilo: 130-30
parapeto: 147-21
parapeto: 217-66
parapeto: 369-70
paraŝtsako; paraŝutujo: 103-36
paraŝutado: 103-29-54
paraŝuto: 10-57
paraŝuto: 103-29
parazitoj de homoj:
233-30-42
pardanco; dudanco:
135-30, 31
pare pinata; pare plume
kunmetita: 188-45
parfum-nebuligilo: 258-22
parfumflakono: 51-30
parfumo: 258-10
parfumŝprucigilo: 51-29
pargeta komercado: 415-1-14
pargeta planko (kun folda-
langa interligo): 276-74
parhufuloj kaj remaĉuloj (33-
35): 184-32
parietalo: 20-40
parieto de ovario: 188-66
Paĝo 98 el 156
Indekso – Kompleta.
pariĝema cervo (seksarda,
seksmuĝanta cervo): 239-14
pariĝo: 24-42
parka kradobarilo: 84-33
parka pordego; krada pordego
el forĝita fero: 84-31
parkadaŭtomato;
parkadometro: 79-1
parkadejo; aŭtoparkejo: 18-12
parkao*: 34-61
parkbenko: 84-16
parkbenko: 84-42
parkdeĵoranto en
hundokostumo: 85-2
parkenirejo: 84-32
parko; verdaĵejo: 18-5
parko: 17-97
Parko: 84
parkobenko: 88-41
parkogardisto: 84-30
parkogardisto: 84-66
parkoregularo: 84-29
parkuranto kaj parkurantino:
120-7
parkvizitantino, infano: 85-1
parkvojo: 84-38
parolkosta indikilo: 396-28
parosketado; para
artsketado: 120-7-9
parotido: 22-10
parte subtera observejo: 5-33
partenociso: 192-16
partenociso, grimpoplanto:
203-6
Partenono, dorika templo:
153-2
partero: 136-22
partero: 84-39
partiga stebaĵo kun ena poŝeto:
36-76
partigo: 318-10
partigo: 325-49-51
partnero atendante serviron:
109-14
parto de fruktaro: 189-72
parto de kapitulo: 196-13
parto de tigo kun nodoj: 201-63
partoj de martelo: 290-26-31
pasaĝera dorsapogilo: 341-30
pasaĝera helikoptero kun
turbinhelica motoro: 388-26
pasaĝera kroĉiĝanso: 341-34
pasaĝera piedapogilo: 342-9
pasaĝera sekurbalono [skize]:
344-101
pasaĝera sidilo: 344-15
pasaĝeraj sidiloj: 386-38
pasaĝerejo: 347-40
pasaĝerejo: 370-59
pasaĝerhaveno: 381-31
pasaĝerino: 358-10
pasaĝerkajuto: 388-28
pasaĝerkupeo en etaĝo: 362-24
Bildvortaro
pasaĝerkupeo: 361-12
pasaĝerkupeo: 361-20
pasaĝero: 358-39
pasaĝeroj (ŝipgastoj): 376-9
pasaĝerponto: 389-14
pasaĝerpramo: 17-59
pasaĝerpramo: 18-11
pasaĝerselo: 342-7
pasaĝerstacio: 389-15
pasaĝo*, hispana paŝado: 226-3
pasamento (ornama stebaĵo);
ŝnurorlo; paspelo*: 36-13
pasejo por piedirantoj,
zebrostrioj: 352-11
pasejo; monto(tra)pasejo: 13-51
pasifeo*, salikoko (Pasiphaea):
187-12
pasifloro, grimpa planto: 205-2
paska kandelingo: 148-45
paska kandelo: 148-44
pasluko al kargejo: 393-27
pasluko: 391-29
pasluko: 392-28
pasluko: 393-53
pasponto kun duktoj: 375-7
pasporto: 78-13
passe – paso grandaj nombroj –
(nombroj 19-36): 89-9
pastaĵo: 251-93
pastaĵoŝovilo: 251-92
pasteĉa folipastaĵo: 251-24
pasterno: 225-25
pasternoŝirmilo: 105-17
pasteŭrizilo: 229-13
pastoetenda maŝino: 251-67
pastokolbaso: 316-15
pastomiksilo: 251-61
pastopartiga kaj -rondiga
maŝino por bulkoj kaj
etbakaĵoj: 251-71
pastopartigilo por porciigo de
pasto: 251-74
pastora kolumo: 199-6
pastora kravato: 199-5
pastoro, evangelia pastro ĉe
predikado: 148-22
pastoskrapilo: 48-22
pastra domo; pastrejo: 149-18
pastraj sidiloj; ĥorseĝoj: 148-41
pastro (ĉi tie: evangelia
pastoro en ornato): 199-3
pastro; sacerdoto: 149-47
paŝado: 225-39
paŝbreto; pedalo; tretilo: 112-22
paŝdilo: 273-36
paŝejo: 300-40
paŝmova motoro: 262-42
paŝovico: 323-10
paŝponteto: 17-78
paŝponteto: 207-22
paŝtavolo: 276-41
paŝtejo: 215-49
paŝtelo: 157-19
paŝtiĝanta bruto: 215-50
paŝtiĝanta cervino: 239-15
paŝtista kapselo: 214-9-11
patelo: 20-30
patelo: 225-33
paten; hostitelero: 148-9
pateno: 199-54
patentankro: 102-18
patno: 274-39
patno: 274-76
patrina galerio: 235-25
patrina planto: 206-15
patrino kun infansidĉareto: 84-72
patrino: 33-6
patroneo (skemo por teksisto)
por tola plekto: 323-4
patroneo de ĉelteksaĵa plekto:
323-11
patroneo de laŭlonge trikota
plekto: 323-27
patroneo de neregula
kverrepso: 323-19
patroneo de vefta repso:
323-13
patronia-globeto: 199-31
patronoj: 248-14
paŭsosaketo: 282-51
paŭsradeto: 282-46
paŭzbutono de registrado:
401-93
paŭzbutono: 401-73
paŭzbutono: 401-92
pavezo: 377-17
pavezo: 378-70
paviano: 186-17
pavilono: 154-43
pavilono: 204-15
pavimbriko: 313-27
pavo: 224-30-32
Pavo: 3-41
pavokula vaneso; taga
pavokulo; vaneso pava (Sp.
Vanessa io): 183-3
pavoplumo: 224-31
pavovosto: 62-38
PDF-dosiero (PDF: portebla
dokument-formato): 327-5
pecetoj da glacio: 76-46
peco da dolĉa melono;
mielmelono: 77-9
pecofiksa tablo: 303-20
pecofiksilo: 303-15
pecolisto (teĥnikaj datumoj):
314-37
pecvarŝipo: 381-14
pecvarŝipo: 382-13
pecvartenejo: 381-9
peĉnazo (korbelfenestro por
verŝi peĉon); ŝutotruo;
ŝutkorbelo: 147-23
pedala ĉenrado: 339-34
pedala kudromaŝino: 127-3
pedala meĥanismo: 142-55
Paĝo 99 el 156
Indekso – Kompleta.
pedala rubujo: 349-69
pedalakso: 339-87
pedale funkciigata
punktovelda maŝino: 295-39
pedalframo: 339-89
pedalharpo; koncertharpo:
141-62
pedalkranko: 106-24
pedalkranko: 339-35
pedalkuseno: 339-91
pedalo por funkciigi tranĉadon:
337-21
pedalo por koagulilo: 31-10
pedalo por levi la movrulojn:
285-72
pedalo por perkatetera ablacio:
30-32
pedalo: 255-12
pedalo: 339-37
pedaloj: 141-64
pedaloj: 143-8, 9
pedaloliro: 143-44
pedalreflektilo: 339-92
pedalsekcio; pedalpozitivo:
144-3
pedaltuba turo: 144-4
pedaltubo: 339-86
pediko (hompediko): 233-42
pedipalpo; pinĉilo: 175-45
pedunklo kun floro: 196-29
pedunklo kun floroj kaj
nematuraj fruktoj: 196-33
pedunklo; flortigo: 188-57
Pegazo: 145-28
Pegazo: 3-10
Pekina hundo: 223-34
pelakva pumpilo: 370-45
pelakva tubo: 279-17
pelargonio; cikonia beko,
specio de geraniacoj: 205-1
pelĉasado (pelronda ĉasado,
leporĉasado): 239-38
pelĉeno: 341-15
pelerino: 35-17
pelikanangilo (eŭropharynx
pelecanoides): 187-2
pelikanoformaj birdoj: 178-6
pelotejo: 123-67
pelotisto; pelotanto: 123-68
peloto, eŭska ludo: 123-67-71
pelotpilko: 123-70
pelrado de kamŝafto: 343-32
pelrado: 132-7
pelrado: 218-73
pelringo: 106-30
pelŝafto de ventolilo: 343-43
pelŝafto: 216-23
pelŝafto: 217-46
pelŝafto: 345-47
pelta mantelo (specoj: astraka-
na, karakula, karakulŝafa, lutre-
ola, zibela): 35-3
pelta manumo: 35-11
Bildvortaro
peltĉasisto: 124-8
peltista laborejo: 284-1-24
Peltisto: 284
peltisto: 284-1
peltkolumo: 35-10
peltokudristino: 284-8
peltomarkilo: 284-22
peltosteba maŝino: 284-9
pelvalvo: 279-16
pelveto kun sterilizaĵoj por
preparado de tamponetoj: 31-20
pelvetoj por glaciaĵoj kaj
desertoj: 75-41
pelvo; pelva zono: 20-23
pelvokuko, potkuko: 251-39
pelvokuko, potkuko: 252-12
penda karduo: 214-32
pendaktuja tirkesto: 411-3
pendaktujo (pendoklasilo,
pendopoŝo, pendodosierujo):
411-5
pendanta foliaro: 152-24
pendanta lampo; pendolampo:
75-51
pendanta movebla tableto;
pendotableto: 29-4
penddosiera registroŝranko:
408-2
pendentivo: 153-89
pendiga ĉeno: 382-26
pendiga drato: 351-42
pendiga ekipaĵo: 368-48
pendiga flosilo: 244-4
pendiga framo: 255-29
pendiga hoko: 360-14
pendiga kablo: 369-41
pendiga kadro: 411-4
pendiga stango: 228-16
pendiga ŝnuro: 369-17
pendigaj kugloj: 244-16
pendigilo por gutinfuzado: 31-11
pendigiloj por la kuirpototukoj:
47-23
pendigo de brakoj: 115-47
pendizolilo: 304-38
pendlipoj: 223-21
pendofosto: 274-68
pendolboato; svingboato:
126-21
pendolframo: 307-7
pendolkaruselo;
balanckaruselo: 126-30
pendolmaso: 12-35
pendolmeĥanismo: 2-35
pendolo: 262-19
pendolpezaĵo: 127-61
pendolrulo: 334-40
pendoponto; pendanta ponto:
85-24
pendoponto: 369-39
pendorelo: 223-2
pendoŝranko: 50-5
pendoteĥniko: 116-41
pendseruro: 46-22
pendsidilo: 126-19
pendŝnuro: 103-32
pendvagona telfero, alterna aŭ
dukabla telfero: 368-27
pendvagono: 368-30
pendvagono: 368-46
penetrebla zono: 13-27
peniko: 282-3
peniko: 71-7
peniso: 19-52
peniso (fam: i.a. kaco): 23-80
pentrista ilaro: 157-6-19
pentristo, belartisto: 157-2
pentristo: 3-47
pentrita siliko: 146-6
pentrokartono kun preparita
surfaco: 157-22
pentrotableto; pentrotabureto:
157-25
pentrotolo: 157-21
peono: 90-13
peploma mantelo: 35-18
perakva ole-malvarmigilo:
304-46
perbuŝa vitroblovado
(vitroformado): 317-61-69
perdo de vojstreko pro halsado:
101-28
perdriklogilo: 240-47
perdriko: 241-75
perfalka ĉasado, falkumado:
239-48
perfuzobotelo: 82-13
pergasa elterigo: 298-27
pergolo: 203-2
pergolo: 45-23
pergolo: 84-17
periferia angulo; randangulo:
169-56
perineo: 23-77
periodsigno (trabo): 167-22
periskopo de komandanto:
63-65
periskopo kaj aliaj elŝoveblaj
instrumentoj: 67-74
peristilo: 153-3
peritoneo: 23-71
perkomputila plattrika
maŝino: 320-1
perkutilo: 240-21
perkutilujo: 240-20
perkutinstrumentoj;
frapmuzikiloj: 142-47-59
perkutmartelo; refleksmartelo:
27-60
perla ringo kun briliantoj: 43-23
perlamoto: 176-33
perlbrila strio kun eŭrosimbolo
kaj valornombro: 60-16
perlignokarba rostokrado: 92-66
perlo: 176-34
perlo: 43-8
Paĝo 100 el 156
Indekso – Kompleta.
perlobendo: 153-52
perlobuklo: 323-45
permana ajuto: 56-94
permana bindado: 336-1-37
permana fotometro: 266-55
permana gazontondilo: 208-34
permana glacviŝilo: 350-27
permana miksilo: 47-20
permana platina presilo:
159-29
permana relkomutilo: 356-16
permana ŝprucpistolo: 282-43
permana turnado de ringo:
114-45
permane regata ŝaltkombililo:
366-81
permia argiltavolo: 306-71
persa arto: 152-21-28
persiena aŭ rullata pordo: 408-4
persikfloro: 212-32
persikfolio: 212-37
persiko: 212-36
persikujo, persikarbo: 212-30
persona elektoafiŝo: 70-1
persona komputilo (PK): 270-5
persona komputilo (PK): 314-17
persona komputilo (PK): 408-16
persona komputilo (PK): 411-18
persona komputilo (PK): 414-5
Persona komputilo I: 406-406
Persona komputilo II
(porteblaj komputiloj): 407
persona komputilo kun
Ethernet-karto: 397-30
persona lifto: 390-10
personaŭto (aŭto, aŭtomobilo),
motorveturilo: 348-58
personaŭto (aŭto, aŭtomobilo):
344-1-52
personkluzo, elireja modulo
por kosmonaŭtoj: 394-11
personkluzo: 306-43
personpesilo kun ŝovebla
pezilmaso; personpesilo kun
ŝovebla pezilo: 27-58
personpesilo: 57-50
personveturigo per
persontrajno: 297-39
personveturigo per unurelaj
pendvagonoj: 297-38
peruko: 136-54
peruko: 257-45
perukokapo: 257-46
pervapora purigilo: 56-92
pervinĉa startigo: 104-23
pesila kesto: 172-25
Pesilo (Libra): 4-62
pesilo: 115-30
pesilo: 246-32
Pesilo: 3-19
pesilo: 55-33
pesilplato; pesilujo; pesiltaso;
pesiltelero: 48-40
Bildvortaro
pesiltaso: 172-35 piedo: 20-33
pesujo: 172-23 piedo: 241-86
petalo, florfolio: 211-46 piedo: 249-48
petalo, florfolio: 212-14 piedo: 285-29
petalo; korolfolio (ĉiuj kune: piedo: 323-33
korolo; kaliko + korolo: piedo: 401-44
perianto): 188-64 piedoj: 241-51
petiolo kun stipuloj: 189-73 piedoj: 241-55
petiolo: 188-29 piedopozicioj: 135-1-6
petripelveto*; bredoskatoleto piedpelvo: 57-47
por mikroorganismoj: 73-20 piedpilka ŝuo; futbalŝuo:
petroselo: 209-19 107-21
petroselo: 210-11 piedpilkejo; futbalejo:
petunio: 205-6 107-1-9
Peza atletiko: 117 piedpilko: 107-17
peza atomkerno: 1-44 piedportilo aŭ irŝnuro: 373-46
peza betono: 272-72 piedringo: 227-40
peza motorciklo: 342-43 piedrungo: 123-75
pezaĵo: 244-6 piedsako; piedvarmiga sako:
pezaĵo: 319-16 122-13
pezbetona tavolo: 380-74 piedsako: 33-38
pezigaj platoj: 324-21 piedskrapejo, taga restadejo:
pezkarga bumo: 375-25 227-10
pezkarga bumo: 375-60 piedŝaltilo: 311-71
pezkarga masto: 375-24 piedŝaltilo: 32-22
pezkarga ŝipo: 375-23-31 piedŝaltilo: 412-52
pezodiskoj: 112-4 piedtabulo de lito: 51-6
piafo*, surloka troto: 226-1 piedtubo: 266-43
pianmeĥaniko: 143-22-39 piedungo: 19-98
piano; klavarinstrumento (2- piedunuo: 403-33
18): 143-1 piero* (albordiĝa kajolango):
pianokesto: 143-6 381-66
pianomartelo; martelaro: 143-3 pierotino: 124-9
picea gajl-afido: 235-39 pieroto: 124-16
piceo: 190-12 pigmenta presado,
piceokonuso; piceostrobilo: heliogravura procedo por
190-13 granda eldonkvanto: 335-1-31
piceopinglo: 190-19 pigmentpaper-transiga
pieda tenaro: 19-99 maŝino: 335-6
piedaj kupliloj: 144-48 pigmeo: 162-41
piedapogilo: 257-20 pigo: 179-16
piedapogilo: 258-20 piĵama pantalono: 37-4
piedapogilo: 78-53 pika piceo; blua piceo: 203-11
piedapogilo: 99-44 pikadoro, surĉevala toreisto:
piedapogiloj: 112-16 128-16
piedfingra ekstensanto; pikaparato: 230-14-19
piedfingra ekstensoro : 21-63 pikilingo: 230-17
piedhava lampo; starlampo: 54-36 pikilo: 184-8
piedinga rimeno: 226-42 pikilo: 230-16
piedingo; piedbendo: 94-26 pikmartelo, skorimartelo: 294-35
piedingo: 105-4 pikmartelo, skorimartelo: 295-17
piedingo: 226-43 pikmuŝo, stomoksiso: 233-5
piedira zono: 18-6 piknadlo: 320-16
piedirantejo; piedira zono: 79-48 piko: 90-39
piedkole [sur le cou-de-pied]: pikpioĉo: 312-28
135-16 Piktogramoj: 390
piedkroĉa punkto: 323-35 piktranĉilo: 248-10
piedlagro: 375-29 piktruo: 234-12
piedlevilo: 253-27 pikupa kompleto: 401-27
piedmarĝeno: 338-61 pikupapogilo: 401-29
piednoto, rimarko: 338-64 pikupo aŭ sonprenilo: 401-26
piedo: 19-92 pikupobrako: 401-28
piedo; piedego: 186-5 pilastro: 154-18
Paĝo 101 el 156
Indekso – Kompleta.
pilastro: 154-46
pilgrima botelo el bronzo kun
arĝenta inkrustaĵo: 156-156
piliero (pontoportalo): 369-42
piliero: 369-21
Pilkludoj I; piedpilkado;
futbalo: 107
Pilkludoj II: 108
Pilkludoj III: 109
Pilkludoj IV: 110
pilko-ekzercoj: 114-33-36
pilko: 108-23
pilkobazo; subpilkaĵo;
pilkingo: 110-52
pilkoknabo; pilkoknabino;
pilkokolektanto): 109-18
pilkoportanto, rugbeisto: 108-19
pilono: 152-9
pilonsoklo: 368-75
piloro: 23-53
pilota kajuto; pilotejo: 63-93
pilota sidilo: 386-36
pilotboato: 375-84
pilotejo de unumotora sport-
kaj vojaĝaviadilo: 386-1-31
pilotejo; aviokajuto: 103-11
pilotejo; pilota kajuto: 68-2
pilotejo: 386-35-39
pilotejo: 387-16
piloto: 143-33
pilotodrato: 143-34
PIN-eniga butonaro (PIN:
Personal identification
Number, persona identiga
numero): 413-7
PIN-enigilo por entajpi
personan identigan numeron
(PIN-numeron): 395-8
pinaklo: 154-30
pinarba galerino*: 197-17
pinaso: 66-45
pinata folio; plume kunmetita
folio: 209-3
pinata; plumforma: 188-44
pinĉileto: 261-14
pinĉileto: 27-45
pinĉinstrumentoj;
plukmuzikiloj: 142-1-31
pinĉtenajlo: 279-66
pinĉtenajlo: 287-13
pingeometro, pina mezurulo:
235-29
pingikolo*; grasherbo
(karnomanĝa planto): 195-13
pinglo: 190-11
pingloforma: 188-37
pingvenlageto: 86-5
pingveno: 86-6
pinio: 190-55
piniokonuso kun semo
[laŭlonga sekco]: 190-57
pinkonuso: 190-26
Bildvortaro
pinkurkulio, pina
nazoskarabo: 235-42
pino: 190-20
pinta barbeto; kaprobarbo;
mentonbarbo: 40-13
pinta buo triborde de trapasa
ŝanelo kaj baborde de eniĝa
ŝanelo: 380-18
pinta buo triborde: 380-15
pinta ĉizilo: 158-15
pinta jungilkolumo: 226-15
pinta mentonbarbo: 40-15
pinta pobo: 101-45
pintarko; ogivo: 155-31
pintlipa rinocero: 184-29
pinto de ramtubo: 80-61
pinto: 254-33
pinto: 296-54
pintobloko, rajdbloko: 288-7
pintobloko, rajdbloko: 302-29
pintobloko, rajdbloko: 303-5
pintoringo: 243-24
pintotranĉa klingo: 238-22
pioĉeto: 118-36
pioĉetpinto: 118-38
pipĉapo: 259-37
pipetrako por fotometrio: 28-50
pipforneto: 259-36
pipilaro: 259-44
pippuriga drato: 259-48
pippurigilo: 259-46
piproarbusto: 200-36
pipromento: 198-3
piprujo; piproŝutilo: 77-45
piprujo; piproŝutilo: 76-34
pipskrapilo: 259-45
piptubo: 259-38
pira plumbaĵo: 243-58
piramida tegmento: 274-22
piramida turtegmento: 154-7
piramidarbo, neapogata
spalirarbo: 204-17
piramidforme tondita arbo: 84-19
piramido kun kvarangula bazo;
kvarflanka piramido: 170-46
piramido-okedro; piramido-
oktaedro; trigon-trioktaedro:
174-10
piramido, monumenta reĝa
tombo: 152-1
piramidokomplekso: 152-6
pirata ŝipo: 97-17
pirato: 124-38
pircidonio: 211-53
pirfloro: 211-41
pirforma bovisteo: 199-19
pirkerneto (semo): 211-40
piro [laŭlonga sekco]: 211-36
pirogo (kavigita trunko): 372-7
pirogo, boato el kavigita
arbotrunko: 162-20
piroj: 252-83
pirolo: 179-9
pirometro: 331-16
piroteknikaĵoj: 124-44
pirotigo: 211-37
pirueto: 135-26
pirujo, pirarbo vario: sovaĝa
pirarbo: 211-34
pistilfloro; femala floro: 196-27
pistilo: 172-9
pistilo: 212-16
pistilspiko: 196-26
pistola fusto: 287-44
pistoleca tenilo: 111-39
pistolmagazeno: 68-37
pistolo P1-63-1
pistoltenilo; kolbo de pistolo:
68-35
pistolujo por ĉezonigo: 68-39
pistujo: 172-8
piŝto de kompresoro: 343-14
piŝto: 343-24
piŝto: 345-10
piŝtoaranĝo de V-forme
dekducilindra motoro: 343-50
piŝtoaranĝo de vice
kvarcilindra motoro: 343-48
piŝtomantelo: 343-38
piŝtoringa foldo: 343-37
piŝtoringa zono: 343-36
piŝtostango kun ŝtopskatolo:
364-33
piŝtostango: 298-33
piŝtostifto: 343-39
pivoto de anas-alo: 65-28
pivoto: 296-63
pivoto: 369-69
pivoto: 406-52
pivotradiko: 188-86
pizoĉiro; foliĉiro: 209-4
pizofloro: 209-2
pizoplanto (pizo), fabaco:
209-1
pizosemoj; pizoj: 209-7
PK (persona komputilo) kun
kabloreta modemo por
retkonekto tra televida kablo:
405-3
PK (persona komputilo) kun
telefona modemo por
retkonekto tra telefona lineo:
405-2
PK-turo (PK kun vertikala
aparatujo), lokfiksa persona
komputilo: 406-1
placento: 25-33
placeta balko*: 276-34
plafona angulpeco: 279-48
plafona lumilo: 362-12
plafonaj lumoj: 77-48
plafondekoro (interpendaĵo;
interpenda dekoro): 137-12
plafongruo: 378-20
plafonlampo: 376-62
plafonlampo: 52-13
Paĝo 102 el 156
Indekso – Kompleta.
plafonlampo: 75-49
plafonlataro: 276-70
plafonlumo; plafonlampo:
130-14
plafonlumo: 29-17
plafonlumoj; plafonlampoj:
76-30
plafonornamaĵoj;
plafondekoracio: 129-10
plafonpuco*: 276-59
plafonpuco*: 276-72
plafonreflektoro; lumfasko:
130-15
plafontapetilo: 281-50
plafontapeto: 281-53
plaĝa retpilko; plaĝa
flugpilko; plaĝa volejbalo:
110-26-28
plaĝaj vestaĵoj: 95-18-23
plaĝo: 380-33
Plaĝo: 95
plaĝoĉapelo; sunĉapelo: 95-23
plaĝoenirejo: 95-38
plaĝokonko (familiare por
plaĝotendo): 95-14
plaĝokorbo; plaĝofotelo: 95-30
plaĝomato; plaĝotapiŝeto: 95-28
plaĝosako: 95-15
plaklameniga maŝino: 286-50
plakokuseno: 282-52
plakoleo: 282-48
plakpeniko: 282-54
plaktranĉilo: 282-53
plando: 19-103
plando: 285-22
plandotabulo: 272-50
plandumfrezilo: 253-5
plandumledo: 253-31
plandumo, ŝuplando: 253-66
plandumsteba maŝino: 253-2
plandumsteba maŝino: 253-
26-30
planedoj; planedaro;
sunsistemo (ne laŭskale!) kaj
planedosimboloj: 4-45-55
planedradaro: 296-94-96
planedradoj: 296-94
Planetario Stutgarto
[Stuttgart].: 5-18
planimetrio; dudimensia
geometrio: 169-1-58
planka izolaĵo: 273-44
planka lamparo: 137-26
planka lukto (ĉi tie: preparo
por forŝiro): 117-8
planka sekurlato aŭ gardrelo:
271-29
planko de krablejo; fundo de
krablejo: 33-40
Planko, plafono, ŝtuparo: 276
planko; plankareo de 12 x 12
metroj; gimnastika planko:
113-11
Bildvortaro
plankomato: 344-41
plankopeniko: 282-4
plankoplinto: 276-63
plankopuriga tuko; plankotuko:
56-59
plankoŝelaĵo: 272-54
plankpolvosuĉilo; tirebla
polvosuĉilo; surplanka
polvosuĉilo: 56-72
plankpuriga ilaro: 56-55
plantabulo: 398-24
plantadokesto: 207-51
plantetikedo; plantidetikedo:
206-4
plantido: 206-6
plantilo: 206-7
plantilo: 208-1
planto: 188-15
Plantoj de arbaroj, marĉoj
kaj erikejoj: 195
Plantoj de montaroj kaj
akvoplantoj: 196
plantoj kiel spacodividilo: 414-
31
plantokesto: 411-15
Plantŝirmaj iloj: 236
plasmodetektiloj: 6-13
plasta aŭ skoria kurejo: 116-6
plasta flosilo: 243-16
plasta karoserio: 341-31
plasta palmo: 129-7
plasta skiplando: 119-33
plasta spatelo: 281-44
plastaj manligiloj (unufoje
uzeblaj): 68-46
plastaj saketoj: 252-78
plastfolia varmodomo;
plastfolia forcejo (41, 42):
207-40
plastraĵ- kaj akcesoraĵrako:
27-56
plata ĉizilo: 285-7
plata ĉizilo: 287-30
plata ĉizilo: 293-31
plata ekrano: 358-7
plata fajlilo: 260-49
plata fajlilo: 293-32
plata gravurilo: 159-7
plata grenskarabo: 233-26
plata kilo: 378-52
plata kumuluso (supreniĝanta
vertikale subevoluinta
belvetera nubo): 8-1
plata paledo: 382-10
plata peniko: 157-6
plata presbloko: 292-35
plata ŝtonĉizilo: 158-14
plata tegmento: 45-20
plata telero: 53-5
plata tenajlo: 279-63
plata tenajlo: 290-24
plata tenajlo: 293-73
plata trabo: 296-10
platano: 189-67
platbordo; strando; plaĝo (se
aranĝita por baniĝo): 14-80
platbrodaĵo: 254-10
platcentrifugilo por kovri
presplatojn per lumsentiva
tavolo: 332-1
platena mukabraziilo: 28-11
platfiksilo: 331-27
platformo por almenaŭ du
personoj: 217-65
platformo por helikopteroj:
67-39
platformpilko: 117-24
platfunda balono: 173-36
platfunda nesimetra valo;
larĝfunda valo: 14-31
platiga martelo: 290-33
platina presmaŝino laŭ
presprincipo faco kontraŭ faco
[sekco]: 334-12
platino; presplato: 159-31
platino: 334-16
platkornoj: 241-46
platmarĉo; marĉebeno: 14-16
platofiksaj stangoj: 332-8
platotektonika strukturo de
la Tero: 11-30-42
platotektoniko: 11-19-42
platpano: 251-7
platplanka ŝarĝaŭto: 313-18
platprena tenajlo: 159-50
platrako: 331-35
platranda linio: 275-81
platskanilo: 328-3
platŝpruciga ajuto: 236-3
platŝtona vojeto; slaba vojeto:
44-35
plattegmenta konstruaĵo:
45-14
plattroga volbo: 155-49
platvagono: 360-2
platvagono: 367-5
platvermo, tenio: 233-35-38
platvitro; specoj: fenestrovitro,
malbrila vitro, muslina vitro,
kristalo, dikvitro, opaka aŭ
laktovitro, tavoligita vitro,
sendanĝera vitro
(sekurecvitro): 277-5
plaŭdbaseno: 44-40
plaŭdobaseno (18, 19): 87-17
Plejadoj: 3-26
plektaĵo el dratoj; dratplektaĵo:
72-74
plektaĵo; plektita ornamaĵo:
35-32
plektita bulko: 251-47
plektita korbo el rotano de la
insulo Borneo: 156-156
plektita korbo: 289-16
plektita pontoplanko: 369-18
plektomanieroj: 289-1-4
Paĝo 103 el 156
Indekso – Kompleta.
plektostablo: 289-7
plektro; pinĉilo; plukilo: 142-20
plektro: 140-19
plektro: 140-53
plena blazono: 62-1
plenbarbo: 40-17
plenblovebla pilko: 376-72
plenbriko: 313-20
plenflora rozo: 213-17
plenglobo: 91-20
plengrajna sekalpano: 251-15
pleniga alpendaĵo: 103-62
pleniga aperturo: 103-73
pleniga aperturo: 367-19
pleniga aperturo: 367-23
pleniga tubo: 250-19
plenigaĵoj: 325-25
plenigo de muldilo: 317-35
plenigo de muldilo: 317-43
plenigtruo; verŝotruo: 56-13
plenkorna pano: 251-54
plenkreska larvo: 234-48
plenluma bobenujo: 268-5-8
plenluno; plena luno; dua
kvarono: 4-5
plenmasonita fako: 273-59
plennota silento; silentopleno:
138-21
pleno; plena noto: 138-13
plenrigita kvarmastulo: 374-31
plenrigita masto kun jardveloj:
374-16
plenrigita plenmastulo
(Preŭssen) [1902]: 374-35
plenrigita trimastulo:
374-24-27
plentapiŝa planko; tapiŝplanko:
51-26
plentapiŝa planko; tapiŝplanko:
52-17
plentrunka ligno: 273-87
plenvalora kaj biopano: 251-
14-18
pletkuko: 251-49
pletkuko: 252-19
pletmova butono por eligi kaj
enigi DVD-pleton: 404-60
pleto; servopleto: 75-20
pleto: 50-25
pleto: 76-26
pletobenko; pletoŝova breto;
pletobufedo: 77-7
pletostako: 77-2
plezurŝipo: 381-29
pli altgradaj operacioj:
168-1-6
pli juna sfagna torfo: 14-22
pli malnova muskotorfo;
sfagnotorfo: 14-24
pli ol (signo de pligrandeco):
168-19
plibaro (izobaro super 1000
mbar): 9-4
Bildvortaro
pligrandia aparato: 268-28
pligrandiga krado (pligrandiga
kasedo): 268-38
pligrandiga razospegulo;
konkava spegulo: 57-31
plilongiga kablo: 280-11-13
plilongiga punkto: 138-7
plilongigilo: 314-62
plinto: 153-36
plinto: 281-29
plintonajloj: 281-30
plisita jupo: 35-38
plombaĵo: 29-26
plombomiksa aparato: 29-46
plonĝbaseno: 98-9
plonĝinstalaĵo: 98-3-9
plonĝoŝnuro; svingoŝnuro;
kaŭĉuka (elasta) ŝnuro: 85-11
plonĝoturo: 98-4
plorsaliko: 84-63
plugĉaro: 218-15
plugfosto: 218-9
plugilframo: 218-63
plugilkorpo: 218-4-9
plugilo: 216-11
plugkalkano: 218-6
plugkalkano: 218-60
plugkorpo, universala
plugkorpo: 218-55-60
plugplando: 218-59
plugplando: 218-7
plugtrabo: 218-10
plugtrabo: 218-64
pluma fosilo: 243-17
pluma kapornamaĵo: 160-12
plumaĵo; sagoplumo: 123-62
plumba bloko: 144-20
plumba mantelo: 305-43
plumba mantelo: 305-51
plumba subdisketo: 275-102
plumba ŝirmekrano kontraŭ
radiado (sekco): 2-46
plumba ŝproso: 277-13
plumba tipo (prestipo): 334-9
plumbaĵoj: 243-56-59
plumbarbo: 241-78
plumberkartoĉo: 240-49
plumberŝargo: 240-51
plumbertubo: 240-27
plumbokerno: 240-56
plumbokilo: 101-36
plumbokugloj: 243-57
plumbomartelo: 277-11
plumboŝirmaĵo; plumbokiraso:
67-70
plumboŝprosa vitro: 277-14
plumbotranĉilo: 277-12
plumbovitra fenestro: 306-78
plumbozono: 93-7
plumhufo: 241-76
plumorelo; egreto: 177-21
plumorelo: 241-83
plumtufo: 147-78
plurcela batalaviadilo
Panavia 200 Tornado.: 64-8
plurcela kargoŝipo: 375-55
plurcela kupeo: 362-6
pluretaĝa kaĝaro: 227-19
pluretaĝa rivelskatolo aŭ
riveldoso*: 268-3
pluretaĝa spiralbobeno: 268-4
plurfaka fronta lesivdozilo: 56-29
plurfaza matrico: 292-26
plurfoje uzebla botelo: 247-24
plurformata celilo: 266-40
plurfunkcia mezurilo (tensi- kaj
kurentmezurilo): 280-46
plurfunkcia suĉokapo;
kombiduzo (plurfunkcia
suĉparto): 56-71
plurgrena longa bulko: 251-19
plurgrena pano: 251-8
plurila fiksilo: 302-41
plurobla elekto kun langetoj
por alineformatoj kaj
tiparfasonoj: 328-17
plurobla matrico: 292-24
plurobla menuo por ligado kaj
dezajnado de retpaĝoj: 328-27
plurobla piliero: 154-35
pluropa juntoklemo por lampoj:
280-39
plursekcia botelfara maŝino:
317-33
plurŝtupa rapidumŝanĝilo:
343-70
pluruza bretaro: 411-30
pluruza motoro: 261-13
plurvoluma leksikono;
enciklopedio: 50-15
plusmemora karto: 407-35
pluŝa elefanto; karesbesteto
(dormamiko): 55-6
pluŝa remburaĵo: 58-3
pluŝhundo: 55-41
pluŝjako: 34-50
pluŝohundo; karesobesto;
konsolbesteto: 71-38
pluŝurso: 55-7
pluŝurso: 71-40
pluŝurso: 87-15
pluŝurxso; ludurso; ursopupo:
127-14
plutona magmismo: 12-18
Plutono (nanoplanedo): 4-55
pluvakva ŝakto: 352-23
pluvakva ŝaktokrado aŭ
defluilkrado: 352-24
pluvakvujo; pluvbarelo: 204-5
pluvdraŝo; ŝaŭro*: 9-28
pluviga aparato: 220-4
pluviga ĉaro kun teleskopa
sistemo kun spano de 12 ĝis
100 metroj: 220-1
Pluviga irigacio: 220
pluvkaptujo: 10-40
Paĝo 104 el 156
Indekso – Kompleta.
pluvmantelo (38-41): 38-37
pluvmantelo: 34-35
pluvmantelo: 49-5
pluvo: 9-23
pluvodefluilo: 46-10
pluvografo: 10-38
pluvokaptujo: 10-45
pluvokolektujo: 10-46
pluvolva butono: 266-26
pluvombrelo: 359-37
pluvombrelo: 49-14
pluvometro: 10-44
pluvotubo: 275-29
pluvotubo: 46-11
pluvregiono: 9-21
pluvstria altostratuso (ĝis 6-
kilometra alto): 8-9
pluvŝirma kolumo: 10-41
pluvŝirma zinka ĉapeto: 275-101
pluvtubo: 44-52
pneŭmata boato kun
ekster(boat)a motoro: 102-1
pneŭmata boato: 66-82
pneŭmata instalaĵo: 246-12
pneŭmata instalaĵo: 291-1
pneŭmata martelborilo: 291-6
pneŭmata martelmaŝino:
290-9
pneŭmata naĝkuseno: 98-15
pneŭmata stativo: 131-50
pneŭmatika boato: 384-18
pneŭmatika boato: 93-23
pneŭmatika valvo: 282-33
pneŭmotaĥigrafo por mezuri la
spirfluon: 32-40
pneŭo aŭ radbendo (interne:
aertubo; ekstere: radmantelo):
339-23
pneŭo aŭ radbendo: 342-30
pneŭo de la pelrado: 217-25
pneŭo de la stirata rado: 217-26
pneŭo kun aertubo; galuso:
106-22
pneŭprofilo: 342-31
po-signo; volvita a; heliko; ĉe-
signo: 164-45
poba bumo: 372-28
poba ferdeko: 377-32
poba flagomasto: 66-25
poba fuelujo: 387-21
poba kargadoklapo: 388-25
poba kargoklapo: 375-31
poba kastelo: 377-33
poba motoro (ekvilibriga
motoro): 388-14
poba propulsilo: 387-9
poba pruakceptilo por gvidataj
ŝipoj: 375-35
poba retglitilo: 375-83
poba superkonstruaĵo
(maŝinejo): 375-10
poba trenaperturo: 244-9
pobaj retpendigiloj: 375-82
Bildvortaro
pobflaga masto: 377-31
pobgalerio: 372-56
pobo (steveno): 66-3
pobo aŭ poŭpo: 378-69-75
pobo; kalkano: 94-27
pobo; kvadrata pobo: 66-26
pobo: 101-29
pobobreto; pobospegulo;
pobofaco: 102-25
pobobufro: 383-29
pobofaco: 375-43
pobofaco: 67-11
poboformoj de velbarkoj:
101-42-49
pobokamero: 383-28
pobokastelo aŭ postkastelo:
372-23
pobopordo kun ramplo: 375-53
pobopordo: 382-18
poboramplo: 66-91
pobospegulo; pobofaco: 101-43
pobospegulo; pobofaco: 101-49
pobotrola ŝipo (fiŝkapta kaj -
prilabora ŝipo): 375-81
podia ŝtupo: 129-16
podio; prezidotablo: 69-3
podio: 157-30
poentjuĝisto: 117-43
pojno; manradiko: 19-78
pojnofendo: 38-59
pojnokuseno: 315-25
pojnozonoj kun buketo: 38-40
pojntero: 223-25
pokalo: 53-88
poldero en Ditmarŝeno
[Dithmarschen], teritorio ĉe
Nordmara bordo de
Germanujo: 15-45
poldero, de maro savita
teritorio: 15-44
poldero, endigigita lando,
savita de maro: 15-46
polekso; dikfingro: 19-65
poleksringo: 141-47
polenbroso: 230-10
polenero: 188-70
polenkorbo: 230-9
polenŝarĝo: 230-4
polentubo: 188-71
poliakrila kablo: 322-50
poliakrila ŝpinkablo: 322-46
poliakrilnitrilo: 322-43
polica aŭto; polica patrolaŭto:
68-10
polica ekzekutiva servo:
68-1-54
polica helikoptero, por gardado
elaera: 68-1
polica stelo: 68-48
policbastono; kaŭĉukbastono:
68-27
policejo: 18-23
polichundo; polica hundodisko:
68-6
polichundoservo: 68-5
policista ĉapo; kepo: 79-75
policistino en ŝirmovesto: 68-26
policisto: 359-43
Polico: 68
poliestera hoso: 220-37
poliesterkablo: 322-37
polietilen-tereftalato: 322-28
poligona spegulo: 327-20
poliĥelo*, krustaco
(Polycheles): 187-15
polimeriga kaj alkiliga
instalaĵo: 298-48
polisimetria floro: 193-31
politika rubriko: 165-16
politriko: 195-17
poljo; terenkavaĵo: 14-57
polmo; manplato: 19-72
polmoŝirmilo: 113-47
polur-ruluma maŝino por
rulumi, poluri, rondigi kaj
detranĉi aksojn: 261-17
polura plato: 278-4
polurbroso: 253-11
polurbroso: 260-44
polurdisko, ĉifondisko: 253-10
polurdisko: 159-46
polurdisko: 253-6
polurilo kun skrapilo
(polurskrapilo; polurgrifelo):
159-17
poluriloj: 261-15
polurita kuprocilindro
(presformo): 335-7
polurita kuproplato: 159-53
polurita stango: 298-35
polurmaŝino: 260-42-46
polurŝtalo: 260-51
polusa aŭroro: 7-35
polusa klimatzono: 9-45
polusaj klimatoj: 9-43, 44
poluscirkloj (Norda kaj Suda
poluscirkloj): 16-12
poluso (la Norda poluso, la
Suda poluso): 16-3
polvoapartigilo: 246-40
polvoĉapo: 339-63
polvoforsuĉilo: 253-13
polvoforsuĉilo: 260-43
polvoforsuĉilo: 286-32
polvokaptilo (polvosako),
senpolviga instalaĵo: 300-14
polvosak(kased)o; polvosakujo:
56-66
polvosuĉilo: 350-9-11
polvoŝovelilo; balaaĵŝovelilo:
56-56
polvoŝovelilo: 72-62
polvujo: 56-90
poma ŝpinmoteo: 234-5
pomadita fruntobuklo: 40-31
Paĝo 105 el 156
Indekso – Kompleta.
pomado, belŝmiraĵo: 252-45
pomcidonio [laŭlonga sekco]:
211-52
pomelo: 226-46
pomfloro: 211-57
pomflorskarabo, pomflora
pikskarabo: 234-10
pomhaŭta tortriko: 234-9
pomhaŭto: 211-60
pomkerneto (fruktokerno):
211-63
pomo [laŭlonga sekco]: 211-59
pomoj: 252-86
pomtigo: 211-64
pomtortriko, pomtordulo: 211-65
pomujo, pomarbo vario:
sovaĝa pomarbo: 211-54
ponardoj: 125-41
ponardoĵetisto: 125-40
ponĉo: 160-23
ponĉo: 35-19
ponio (rajdponio): 228-4
ponta pozo; ponto: 115-19
ponta roboto: 303-52
ponta rulekipaĵo: 388-18
ponta stativo: 330-13
ponta statuo: 369-22
ponteto; kordotenilo: 142-4
ponteto: 140-17
ponteto: 141-5
ponto (komandejo): 375-12
ponto (komandejo): 379-1-16
ponto aŭ komandoponto:
370-52
ponto; defenda pozicio: 117-9
ponto: 380-53
ponto: 84-47
pontoarko: 369-20
pontoferdeko (ponto,
komandejo): 377-12-18
pontofina portalo
(ventoportalo): 369-38
pontogruo por konteneroj:
381-46
pontogruo: 311-26
Pontoj: 369-369
pontokolono: 369-30
pontokrano por konteneroj: 382-2
pontokrano: 378-25-28
pontolifto: 381-40
pontomezo: 369-68
pontomotivo: 60-15
pontoparto: 29-25
pontorando: 377-16
poplina jako: 36-1
poplina mantelo: 38-42
poplito (genua kavo): 19-89
poplo: 189-15
porcelana aŭ ŝamota (fajrargila)
fandujo kun kovrilo; krisolo;
fandvazo: 173-31
porcelana triangulo: 173-17
porcelana vazo: 156-156
Bildvortaro
Porcelanfabrikado: 316
porcelanpentristino: 316-25
porcelanrompaĵo: 316-29
porda vejno: 23-49
pordanĝera ŝirpeco: 103-64
pordega foso: 147-33
pordega turo (23-25): 147-22
pordisto; pordogardisto;
cerbero: 130-2
pordisto: 78-1
pordo: 76-20
pordofako por boteloj: 47-41
pordoferma instalaĵo: 349-79
pordokadro: 49-30
pordomalrigla turnŝaltilo:
363-42
pordomato; puriga tapiŝo: 49-35
pordoseruro (morteza seruro):
293-42
pordoseruro: 49-31
pordotelefono kun vokbutono:
280-4
poreo: 209-21
porgazona aŭ gazonvega;
porsabla aŭ sablovega
motorciklo: 106-42
porkaĵo: 249-38-54
porkejo: 215-21
porkejo: 228-35
porkido (suĉporkido) [ĝis ok
semajnoj]: 228-42
porkino, porkopatrino: 228-41
porko, parhufulo: 224-9-12
porko: 215-24
porkoduono: 248-23
porkograso: 250-33
porkonkursa eksterboata
motoro: 102-22
porkorelo: 251-36
porlignaj tornotranĉiloj:
288-15-16, 25
poro: 22-63
porokapsulo: 188-106
pororiĉa naftohava tavolo:
13-32
porta aŭ lanĉa raketo [flanka
vido kaj fantomsekco]: 391-1
porta lato: 276-67
porta surfacaĵo (alo): 388-34
porta surfaco (flugilo): 386-43
porta surfaco: 274-83
portalfiguro: 152-36
portalornamaĵo: 152-35
portanta radakso: 364-35
portanta rado: 368-7
portebla DVD-ludilo aŭ
DVD-ilo (lumdiskega ludilo):
402-1
portebla elektrokardiograma
aparato por sukurado: 28-44
portebla farbujkesto: 136-38
portebla interfono por
komunikado kun biletoficejo:
359-15
portebla kasedilo: 402-65
portebla KD-ludilo aŭ
lumdiskilo aŭ KD-ilo: 402-60
portebla mallarĝfilma
projekciilo por migra kinejo:
133-52
portebla orgeno: 140-56
portebla pentrostablo: 157-26
portebla polvosuĉilo: 56-62
portebla radio-KD-registrilo:
402-48
portebla signallumoj
avertolampo: 82-55
portebla sonregistrilo: 131-23
portebla ŝprucilo kun leviero:
236-33
portebla telefono; sendrata,
senekabla telefono: 54-21
portebla vajco: 287-10
portiko: 153-64
portiko: 153-70
portilo de frontakso: 345-90
portilo de postakso: 345-71
portobendo: 269-25
portoframo: 218-86
portokabla ankraĵo: 368-53
portokabla bremso: 368-65
portokabla streĉpezaĵo: 368-35
portokabla ŝuo (apogŝuo):
368-73
portokabla ŝuo: 368-52
portokablo: 368-38
portokablo: 369-40
portokalblo: 368-29
portokesto: 369-5
portoringo: 300-49
portosurfacaj formoj
(planeformoj): 385-15-22
portoŝnuro: 103-58
portoŝnuro: 369-16
porvira pulovero: 38-61
post- kaj bremslumo: 341-45
posta anteno por radara
avertosistemo: 65-38
posta aspekto: 269-34
posta aspekto: 269-47
posta bazlinio ĉe parludo:
109-50
posta bramvelo: 372-54
posta ĉenrado: 340-29
posta ĝirlumo aŭ ĝirindikilo:
342-42
posta kotŝirmilo: 339-42
posta malvarmigilo: 306-46
posta masto: 372-31
posta pordo: 346-6
posta ripaĵo: 249-18
posta signal- kaj radarmasto:
375-3
posta steveno: 372-1
Paĝo 106 el 156
Indekso – Kompleta.
posta steveno: 378-73-74
posta topmasto: 373-9
posta topo: 373-54
posta ventoplato; posta
spoljero*: 106-50
postagorda fotometro: 266-28
postbata martelo: 290-22
postbrulaj duzoj de la
reaktoroj: 64-13
postbrustaĵo: 249-25
postĉareto; remorko: 208-42
postfena reaktoro: 388-44
postflanka keglo (postdamo):
123-6
postglaco: 344-23
postjardo: 374-25
postkeglo: 123-7
postkolo: 223-14
postkolo: 225-17
postlato; postlistelo: 104-13
postludanto; arierulo: 110-35
postlumo: 339-43
postmastaro: 373-8-9
postmasto: 373-8
postmasto: 374-23
postmasto: 374-24
postmasto: 374-30
postmasto: 374-34
postmaturigo: 322-7
postmiksilo kun miksoŝraŭbo:
236-48
postmotorcikla konkurso:
106-9
postrada ĉenrado: 339-39
postrada sako: 340-37
postrada skusorbilo: 342-8
postrada svingoforko: 341-43
postrada svingoforko: 341-6
postrada tamburbremso: 341-48
postrado: 339-41
postraliko: 100-36
postraliko: 94-9
postreflektilo: 339-44
postrestantoj; vidvo; vidvino:
149-38
Postscript®-dosiero, traduko de
paĝaranĝo en paĝopriskriban
lingvon: 327-4
postsekiga kamero: 246-18
postsekiga kamero: 246-30
postsidilo: 346-20
postsidiloj: 344-22
postsinkronigo en
sinkronigejo: 132-24
postsonilo: 398-45
postulata kvanto: 415-20
postvando kun datumvidigilo:
267-57
postvantoj*: 373-19
postvela jardo: 372-30
postvelo (latina velo): 372-29
postvelo: 374-26
postventa streko: 101-23
Bildvortaro
postvolra rulo: 133-27
postzona ludisto: 110-10
poŝkalkulilo: 409-8
poŝkalkulilo: 410-21-29
poŝklapo: 38-23
poŝkomputilo (PDA [Personal
Digital Assistant] kun
radiokonekto tra poŝtelefono:
405-4
poŝkomputilo (PDA, Personal
Digital Assistent): 407-26
poŝkomputilo PDA (Personal
Digital Assistant): 409-11
poŝkonzolo Gameboy®: 403-22
poŝlampo, stangolampo: 280-
24-26
poŝo por sonokulvitroj: 392-5
poŝoserpeto; hipo: 208-9
poŝozipo; poŝo kun
fulmofermilo; zipa poŝo: 35-5
poŝpinĉilo: 2-18
poŝskanilo por enigi numerojn
de pakoj kaj registritaj leteroj:
395-7
poŝskanilo: 395-49
poŝt(oficist)o: 395-2
poŝta filio: 79-69
poŝta registronumero: 165-8
poŝtaĵrako kun poŝtaĵfakoj: 78-2
poŝtaŭto: 395-51
poŝtelefoni malpermesite: 390-31
poŝtelefono kun integrita
fotilo (fotilfono): 396-48
poŝtelefono: 409-17
poŝtelefono: 415-8
poŝtfakaro aŭ poŝtfaka ŝranko:
395-30
poŝtfako: 395-31
poŝtkesto: 395-47
poŝtkesto: 79-71
poŝtmarko, poŝta valormarko:
395-13
poŝtmarkofolio: 395-14
poŝtmarkokajero kun memgluaj
poŝtmarkoj: 395-15
poŝto: 390-23
Poŝto: 395
poŝtobutiko: 395-32
poŝtoficejo: 18-22
poŝtoficejo: 395-1-33
poŝtokesto: 358-11
poŝviolono; violoneto: 140-20
potenciometroj: 132-21
potenckalkulo (potencigo) [3
alt 2 egalas al 9; 3- bazo aŭ
potencigato 2- potenciganto aŭ
eksponento; 9- potencvaloro]:
168-1
potistino (ceramikistino) ĉe
tornado de krudpeco: 316-16
potkuko; pototorto; ringtorto:
75-9
pototukoj: 47-24
povotransformilo: 304-30
PowerMac®, persona
komputilo: 328-11
PowerMac®, persona
komputilo: 329-11
pozicia antaŭsignalo kun
kompletiga ŝildo pri
mallongiĝo de bremsvojo:
357-12
pozicia antaŭsignalo sen
kompletiga signalbrako en
pozicio “haltu atendebla!”:
357-22
pozicia signalo “haltu
atendebla”: 357-7
pozicia signalo “haltu!”: 357-1
pozicia signalo sen kompletiga
signalbrako en pozicio “libera
atendebla”: 357-23
poziciindika flankolampo;
flanka pozicilumo: 66-15
pozicilampo ruĝa: 103-23
pozicio brakoj malsupren:
135-12
pozicio de mano kaj
antaŭbrakoj ĉe suba bato:
110-16
pozicioj de teamanoj;
teamposteniĝoj: 107-10-16
pozicireguligaj propulsioj:
392-29
pozicireguligaj raketoj: 391-37
pozistino; modelino: 157-32
pozitiva direkto: 170-6
pozitiva filmo: 268-24
pozitiva gravuraĵo: 159-3
pozitiva karboelektrodo: 133-40
pozitiva nombro, kun pozitiva
signumo (aŭ sen antaŭsigno):
167-7
pragurdo; radviolono; vjelo:
140-25
prahistoriaj trovaĵoj;
artefaktoj: 146-1-40
Prahistorio: 146
prajmingo: 240-58
prajmo: 240-59
prakorno (bronzepoka
trumpeto): 140-1
praktikejo; ĉambro por
manlaboroj: 72-47-85
prammodulo: 393-71
pramo: 390-5
pramokablo: 370-50
pramŝipo, motorpramo: 370-51
precesio kaj nutacio; moviĝo
de ĉiela poluso: 4-24
precipitaĵoj: 8-18-19
pred-alporto: 239-41
predikeja ŝtuparo: 148-18
predikseĝa antaŭtuko: 148-20
predikseĝo; katedro: 148-19
predikseĝo: 151-21
Paĝo 107 el 156
Indekso – Kompleta.
preĝbenko: 199-25
preĝeja benko: 148-28
preĝeja fenestro: 148-14
Preĝeja orgeno; tuborgeno:
144-1-53
preĝeja portalo; preĝeja pordo:
149-16
preĝeja servisto; pedelo;
sakristiano: 148-26
preĝeja sonorilo: 149-9
preĝeja tegmento: 149-11
preĝeja turo (se aparta
konstruaĵo: kampanilo): 149-2
preĝeja vizitanto; paroĥano
(ĉiuj kune: preĝeja
komunumo): 148-29
Preĝejo I: 148
Preĝejo II: 149
Preĝejo III: 199-150
Preĝejo IV (sakralaj
konstruaĵoj): 151
preĝejo: 149-1
preĝejo: 18-16
preĝejovizitanto: 149-17
preĝoniĉo; ĥorniĉo; mihrabo:
151-20
prem-blova metodo: 317-42
premaer-manometro: 364-50
premaer-mezurilo: 348-70
premaera aŭ pneŭmata cilindro:
286-47
premaera aŭ pneŭmatika
tekniko: 282-30
premaera duala svingopordo:
347-49
premaera dukto: 291-5
premaera hoso: 350-21
premaera instalaĵo: 347-18
premaera konekto: 348-53
premaera konekto: 367-20
premaera niplo: 305-58
premaera rapidŝaltilo: 304-34
premaera rapidŝaltilo: 305-55
premaerbotelo; premaerujo:
93-19
premaerbotelo: 82-80
premaere malkargebla
silovagono: 367-18
premaerujo: 123-37
premaerujo: 282-34
premaerujo: 291-4
premaerujo: 299-21
premaerujo: 305-56
premaerujo: 80-17
premaerujo: 80-50
premakva dukto: 371-46
premakva reaktoro, nuklea
reaktoro (nukleenergiejo,
atomenergiejo): 306-24
premakva tubo: 371-56
prembandaĝo: 26-19
prembrako: 159-61
prembrako: 253-17
Bildvortaro
prembrako: 336-30
prembutona bordero: 38-46
prembutono: 68-43
prembutonoj: 357-67
prembutonoj: 403-12
premcilindroj: 317-32
premdukto al hidrogenujo:
393-55
premdukto al oksigenujo:
393-58
premdukto: 137-54
premdukto: 80-16
premdukto: 80-49
premdukto: 82-41
premfiksa aparato: 285-51
premfiksilo kun pedalo: 336-9
premfiksilo: 410-37
premformado: 317-45
premgardilo: 80-47
premgasa liversistemo: 391-58
premgasujo: 31-8
premgasujo: 391-31
premheliumaj boteloj: 391-13
premilo: 337-13
preminjekciilo por kontrastigaj
injekcioj: 32-16
premkaldrono: 137-55
premkareskuseno; ludkuseno:
71-37
premkonekto: 220-11
premkonservujo: 306-42
premkuseno: 253-16
premlagro: 377-67
premlagro: 67-60
premmezurilo de premaerujo:
93-6
premmuldilo: 317-30
premolea dukto de turbina
kompresoro: 343-60
premomarmito; vapormarmito:
48-7
prempiŝto: 286-56
premplato: 253-15
premplato: 286-33
premplato: 324-11
premplato: 336-23
premrado: 336-22
premredukta valvo: 294-5
premregilo: 159-38
premregilo: 159-62
premregulilo: 282-37
premrezista ŝelo: 66-66
premrezista ŝelo: 67-55
premrezista ŝelo: 67-76
premrula bobenilo: 325-39
premrulilo: 268-52
premrulo: 281-54
premrulo: 321-27
premrulo: 325-42
premrulo: 333-6
premruloj: 321-3
premskalo: 338-5
premstango; kverstango: 72-49
premstango: 412-10
premŝaltilo: 345-37
premŝaltilo: 403-23
premŝaltilo: 404-34
premŝraŭbo: 285-32
premŝraŭbo: 301-37
premŝraŭbo: 336-21
premŝuo: 286-48
premtablo: 331-9
premtrabo: 338-3
premtransforma modulo: 32-33
prenilo: 303-51
prenilo: 303-56
prenmanieroj ĉe rekado: 113-
40-46
prenotruo: 410-33
prentruo: 123-13
prepara fazo: 24-28
prepara varmigo de la
instrumentoj ĝis termio (korpa
temperaturo): 28-4
preparado de malto
(maltigo): 246-1-41
preparejo kaj sterilizejo: 31-
26
preparo al presado: 327-9
preparo de krudmaterialoj:
325-1-23
preparo de la mursurfaco:
281-1-17
preparpaŝo al pirueto: 135-25
prepartablo: 73-17
prepucio: 23-84
preri-indiano: 160-3
presareo aŭ kompostareo: 338-62
presblok-ŝanĝa magazino: 292-34
prescilindro: 334-28
prescilindro: 334-39
presfilmo, pretbilda plako:
327-25
presfilmo: 329-33
presfoliego: 333-7
presforma cilindro: 334-46
presformo: 159-32
presformo: 334-20
presformo: 334-29
presilframo: 292-22
presilo kun kluĉebla
mandreno: 292-17
presilo por konteltiro: 413-11
presistino: 327-26
presisto: 159-35
preskribita mezuro: 302-57
preskriboj pri pakaĵgardado:
358-37
presota paperrulaĵo: 333-18
presotaj foliegoj: 333-13
prespasto: 321-34
presplata cilindro kun
presplato: 333-4
presplata cilindro: 333-24
presprovaĵo: 159-43
presrulo: 159-40
Paĝo 108 el 156
Indekso – Kompleta.
presstego: 334-8
presŝablono: 321-37
presto (rapide): 139-28
pretaj (riparitaj ŝuoj): 253-1
pretaj staploj: 301-43
preteclumo: 412-71
pretelemento: 369-58
preterpasanta ŝipo: 376-64
preterpasantino; promenantino:
79-33
preterpasanto: 79-17
preterpasantoj: 414-39
preterpasejo: 371-31
Pretigita tablo: 53
Pretigo de ofsetaj presplatoj:
332
pretigo de presformo
(kopiado de presŝablono): 335-
1-23
pretigo de presŝablonoj: 329-
10
pretpansaĵo; leŭkoplasto: 27-47
pretrula laminilaro: 301-46
prezentado de la
balotrezultoj: 70-16-18
prezetikedo: 83-27
prezidantaro: 69-1, 2
preztabulo: 350-1
priklado (transplantado):
206-5
priklitaj plantidoj: 207-23
prilaborita betonkovraĵo: 355-19
prilaboro de reŭzeblaj
materialoj: 81-30
prilaboro de rubpapero: 325-
19-23
priluma cilindro: 329-2
priluma kesto: 332-25
priluma lampo: 335-3
priluma optiko: 264-7
priluma spegulo: 16-60
priluma surfaco: 330-35
priluma tunelo: 264-6
prilumado de instrumento-
panelo: 351-31
prilumado de lumsentiva,
gelatenizita pigmentopapero:
335-1
prilumilo: 406-40
primara (natria) cirkvito: 306-2
primara bobeno (alttensia
volvaĵo): 305-18
primara cirkvito: 67-65
primatoj: 186-15
primoj: 167-13
primolo: 194-8
princa krono: 62-42
principo cilindro kontraŭ
cilindro: 334-36
principo de la elektronika
kvarchorloĝo: 262-36
principo de ofseta presado:
333-1
Bildvortaro
principo faco kontraŭ cilindro:
334-23
principo faco kontraŭ faco:
334-13
printaĵo aŭ presaĵo: 408-12
printaĵo aŭ presaĵo: 411-52
printaĵo sur kopipapero: 270-20
printaĵo: 406-72
printempa amanito: 197-12
printempa ekvinokso
(printempa punkto) (komenc-
iĝo de la printempo): 3-6
printila paperrulo: 315-6
printilkapoto: 315-10
printilo aŭ presilo por
kolorfotoj: 270-19
printilo aŭ presilo: 348-9
printilo aŭ presilo: 408-11
printilo aŭ presilo: 411-51
printokapo: 314-14
printopapero aŭ prespapero:
408-13
pripluva maŝino por vastaj
surfacoj: 220-27
pripluvila komputilo: 220-39
pripluvilo: 220-38
priserva modulo: 391-54
priserva modulo: 392-38
priserva pasponto: 371-81
prisma relo (gvidrelo): 285-61
prismo: 329-17
pritraktado de koaksigeja
gaso: 309-16-45
pritranĉita cigaro: 259-4
procentobutono: 410-29
procentskalo: 330-7
procesia bombisko: 235-15
procesia kruco: 148-47
procesia kruco: 149-42
procesia standardo; preĝeja
standardo: 149-44
procesiaj raŭpoj: 235-17
procesiantoj: 149-51
procesio: 149-42-51
proceza blokskemo: 229-8
proceza fluskemo: 229-9
prociono; lavurso: 186-12
produktadestro; direktoro de
produktado: 131-26
produktado de amonia sulfato:
309-35
produktado de celulozo: 325-
12-18
produktado de flosvitro
[skemo]: 317-12
produktado de kruda fenolo:
309-41
produktado de krudlignaĵo
(lignoŝlifaĵo): 325-3-11
produktado de sulfata acido:
309-34
produktoŝarĝejo: 298-42
profilframo: 218-45
profiliga ŝablono por
pokalpiedo: 317-65
profiligita plandumo: 118-50
profilkolono: 268-45
Profiloj, ŝraŭboj kaj
maŝinelementoj: 296
profilplandumo: 58-19
profiltuba framo: 286-35
profunda dekoltaĵo: 36-29
profunda ronda dekoltaĵo: 36-80
profunda telero; suptelero: 53-6
profundalĝustigo de akriga
disko: 311-46
profundbato; subzona bato
(malpermesita): 117-34
profundecoskalo: 379-62
profundfosa fosilego: 271-82
profundgravuritaj, ne presantaj
partoj: 331-43
profundmara baseno: 11-17
profundmara fosego: 11-18
profundmara grabeno;
profundmara rifto; fosego: 11-21
Profundmaraj animaloj: 187
profundmezura palpilo: 302-68
profundmezurilo: 293-61
profundmodifilo de la
labortablo: 286-19
profundo de hipocentro: 12-25
program-afiŝo: 83-36
program-restariga butono: 267-6
programada butono: 401-57
programaro por cifereca
postsonigo: 132-33
programebla rapidtranĉa
maŝino: 337-15
programebla ritmilo: 30-21
programeblaj komandoklavoj:
315-24
programeblaj lanĉbutonoj: 407-44
programgvida tablo: 70-10
programistino: 411-17
programo; programkajero;
programlibreto: 136-15
programsurfaco de PKK:
315-26
projekcia kupolo: 5-23
projekcia objektivo: 133-35
projekcia objektivo: 270-41
projekcia tablo: 73-13
projekcia vando; ekrano: 69-8
projekciado: 132-42
projekciaj kaj observaj
fenestroj: 133-15
projekciejo: 133-12
projekciekrano: 72-17
projekciila kapo: 133-54
projekciilo de la planetario: 5-25
projekciilo de vidbildoj: 263-56
projekciilo por diapozitivoj
aŭ lumbildoj: 266-72
Paĝo 109 el 156
Indekso – Kompleta.
projekciilo transkapa;
retroprojekciilo; projekciatoro:
74-7
projekciilo: 270-39
projekciisto: 133-20
projektoskizo: 157-43
proksim- kaj regiontrafikaj
veturiloj: 362-1-29
proksimtrafika trajno [flanka
vido]: 362-1
proksimume egala al (signo de
proksimumeco): 168-17
promenantino: 84-74
promenanto: 84-26
promenbastono uzata kiel
turniketo: 26-18
promenbastono: 49-6
promenejo: 377-27
promenferdeko: 377-22-27
promenjaketo: 34-5
promenkajako; plezurkajako:
99-5
promenpupo: 87-50
promensalono; fojero: 136-13
promenvestoj;
promengarnituro (3-7): 34-2
propangasa lutaparato: 278-5-7
propangasa lutilo, martela
lutilo: 278-5
propeno: 322-41
propileo, pordokonstruaĵo kun
antaŭhalo: 153-8
proporciocirkelo: 158-2
propra frakcio [2: dividato aŭ
numeratoro; frakcistreko; 3:
dividanto aŭ denominatoro]:
167-15
propulsa modulo: 397-7
propulsilo: 391-33
propulsilo: 392-20
propulsiloj: 391-18
propulsiloj: 391-3
proscenia lumĵetilo: 137-21
proscenio; antaŭscenejo: 153-60
prospekto: 414-20
prospektobretoj: 414-19
prospektujo: 395-11
prostato: 23-90
proteza dentaro (elprenebla):
29-21
protokolisto; protokolanto:
117-48
protokolisto: 110-24
protokolo pri aksmezurado:
348-12
protokolprintilo: 348-22
protokolprintilo: 348-35
protono: 1-40
protono konsistanta el 2
suprenkvarkoj kaj 1
subenkvarko: 1-14
protoplasmo: 176-6
Bildvortaro
protuberancoj (erupciaj
gasnuboj): 4-43
provaĵ-apartiga instalaĵo: 299-10
provaĵskatolo (kun luketo por
observi la bakprocezon): 316-2
proviza ŝipo; servoŝipo de
klaso "Luneburgo" [Lüneburg]:
66-93
provizaj ĉeloj kun poleno: 230-46
provizaĵejo: 377-57
provizdamaĝaj insektoj: 233-17
provizejo: 147-13
provizejo: 299-6
provizestra kontoro: 377-45
provo (ĉi tie: operprovo):
136-24-30
provtuba rako: 324-28
provtubo: 173-34
pru-ankro: 66-39
prua bilĝo: 67-80
prua ferdeko: 377-48
prua flago: 377-54
prua kastelo; teŭgo: 67-45
prua masto: 375-8
prua radekipaĵo: 393-31
prua remisto: 99-11
prubufro: 383-17
pruferdeko: 375-13
pruflaga masto: 377-53
pruhelico: 384-33
prukamero: 383-18
prukastelo aŭ antaŭkastelo: 372-19
pruna kukaĵo; prunokuko: 75-6
pruneloj: 192-29
prunelujo; prunelarbusto: 192-27
prunfolio: 212-25
prunkerno: 212-27
pruno: 212-24
prunta sekcio kaj katalogejo:
74-17
pruntomonitoro, komputilo por
registrado de pruntitaĵoj: 74-19
pruntotablo: 74-18
prunujo, prunarbo: 212-22
pruo: 378-77-83
pruoklapo: 393-21
pruondo: 377-81
pruoramplo: 66-90
prupordo: 375-30
prurado: 386-40
prustaja distreĉilo: 100-4
pseŭdofumtubo: 375-16
pseŭdomelduo: 234-30
psiĥrometro: 10-52
psilo; serpentoĵonglisto: 161-45
pubia simfizo: 23-78
pubio: 20-26
publaŭso, ftiro: 233-40
publika konstruaĵo: 17-53
publika konstruaĵo: 18-2
publika krano: 390-27
publika provizado per
trinkakvo: 80-1-23
publika telefono: 358-13
publika telefono: 359-23
publikaj necesejoj: 95-6
publiko; spektantaro: 124-70
publikservaj indikiloj: 390-
25-30
pubo kun pubharoj: 19-51
puco*: 157-42
pucportilo*: 276-71
pudelo; etstatura: nana pudelo:
223-10
pudrujo kun talkopudro por
beboj; pudroŝutilo: 33-14
pudrujo: 51-31
pudrujo: 57-34
pufblovilo: 284-10
pufkombineo: 37-33
pufmaniko: 36-92
pufpantalono: 124-37
pugno: 19-63
pugnopeniko: 282-25
pugnopilkado: 110-29-37
pugnopilkanto;
pugnopilkisto: 110-33-35
pugnopilko: 110-36
pugnujo; pugna ganto: 39-49
pulardo: 252-67
Pulbazaro.: 127
pulia levilo: 271-91
puliaro: 298-4
pulma arterio (kun vejna
sango): 21-11
pulma arterio: 23-68
pulma vejno (kun arteria
sango): 21-12
pulma vejno: 23-69
pulmarteria valvo: 23-63
pulmaŭtomato: 93-18
pulmo (9, 10): 23-8
pulmoj: 21-13
pulmonario; pulmoherbo: 195-7
puloverbluzo: 38-60
pulovero: 34-49
pulpo, fruktokerno: 211-61
pulpokanalo: 22-40
pulsanta vakuolo, organeto:
176-7
pulsatilo: 193-5
pulshorloĝo por mezurado de
korpulsoj: 112-18
pulsilo: 228-32
pulvorkolektujo: 260-45
pulvorpeniko: 261-18
pulvoŝargo: 240-57
pumika kavobriko: 272-24
pumikdisko: 253-7
pumperniklo: 251-55
pumpila bordero; pumpilsoklo:
80-65
pumpila elterigo: 298-29
pumpilaro: 299-22
pumpilejo (maŝinejo): 378-34
Paĝo 110 el 156
Indekso – Kompleta.
pumpilhoso por normala fuelo
(normala benzino) kun
oktannombro 91-350-35
pumpilhoso por super-plus-
fuelo kun oktannombro 98-
350-37
pumpilhoso por superfuelo
(eŭro-Super) kun oktannumero
95-350-36
pumpilkonekta tubarko: 220-10
pumpilkrano (pumpilpistolo):
350-39
pumpillevilo: 236-35
pumpilnumero: 350-34
pumpilo de servostirado: 343-12
pumpilo kaj dukto de nutra
akvo: 306-15
pumpiloj (por vakuigi la
vakuokameron): 2-52
pumpiltubo: 80-64
punareo; 16-metrejo: 107-4
punĵetlinio: 108-16
punktilo, punktostampilo:
287-31
punktilo, punktostampilo:
293-71
punktluma kopilampo,
metalhalogena lampo: 332-21
punktluma lampo: 335-4
punkto [P1 kun koordinatoj (x1;
y1); P2 kun koordinatoj (x2;
y2)]: 170-8
punkto dissekcanta g2 en du
duonrektojn, sekcopunkto de g1
kaj g2, vertico de 8-169-1
punkto: 164-18
punktocela ajuto kun ronda
broso: 56-95
punktoj en la
koordinatsistemo: 170-8-10
punktoj: 90-32
punktokomo: 164-21
punktostampilo (punktilo):
159-15
punktovelda ŝalmo: 295-23
punktoveldado: 295-22
punpunkto; 11-metropunkto:
107-6
punŝoto; 11-metra ŝoto: 107-41
puntaj ornamaĵoj;
puntobordero: 36-83
puntaj surmetaĵoj; puntaj
ornamaĵoj el kotono: 36-94
puntokolumo: 37-35
pupĉareto (11, 12): 55-10
pupilo: 22-51
pupitra ŝoviĝo (pupitra faŭlto):
13-11
pupitra tegmento: 45-21
pupitra tegmentoluko: 274-6
pupitro por interklinkadoj:
357-63
pupitro: 376-61
Bildvortaro
pupitro: 413-14
pupo (barelforma): 233-4
pupo; krizalido: 183-13
pupo: 127-13
pupo: 175-21
pupo: 230-40
pupo: 233-22
pupo: 233-25
pupo: 55-11
pupoĉareto: 71-25
puposidĉareto: 71-30
purakva cisterno: 80-13
puriga aŭtomato por tradicia
purigado: 261-30
puriga centrifugilo: 229-12
puriga cilindro: 321-43
puriga likvo: 263-41
puriga sitelo; plankopuriga
sitelo: 56-58
puriga subtubo en la ellastuba
genuo: 343-71
puriga ŝnuro: 240-64
puriga vergo: 240-61
purigaj cilindroj kun levbendo:
217-73
purigilo: 246-36
purigitaj boteloj: 247-16
purigo de malvarmigenzo:
306-20
purpuragordo: 268-46
puŝbutonoj kaj kombinbutonoj
por mana registrado: 144-46
puŝĉaro: 359-33
puŝduzoj: 6-21
puŝforno: 301-44
puŝilo: 143-30
puŝo kun antaŭenpaŝo: 117-4
puŝradio: 12-26
putforna gruo (tenajla gruo):
301-22
puto: 220-15
puto: 80-40
putotubo: 13-28
puzlero; ĵigero: 71-10
puzlo; ĵigo: 71-9
PVC-plandumo: 58-2
rabetilo, rabetrabotilo: 285-25
rabobesta kaĝo, rondkaĝo: 125-49
rabobestoj (13-27): 185-12
rabobestoj (2-14): 186-1
rabotaĵo, prilaborata tabulo:
285-34
rabotilo: 273-64
Rabotiloj (permana rabotilo):
285-15-28
rabotosplitoj: 285-40
rabotostablo: 285-29-37
rabototablo: 303-11
rada pistilo: 313-9
rada ŝarĝmaŝino: 312-6
radaksa transmisiilo: 366-28
radakslagro: 345-89
radakso: 366-3
radakso: 367-3
radar- kaj armilgvida turo: 66-56
radara nazo; radarkupolo: 64-10
radaranteno: 377-8
radaranteno: 380-58
radaranteno: 66-36
radaranteno: 67-29
radaranteno: 67-48
radaranteno: 67-8
radaranteno: 67-91
radarantenoj por pafgvidado:
66-51
radarbildo: 379-29
radarejo; radarkupolo: 66-77
radarejo: 66-52
radarekrano: 379-10
radargvidata rapidpafa kanono
65-mm-a: 66-54
radargvidata universala kanono
127 mm-a en pafturo: 66-47
radarindikilo: 379-9
radarkupolo: 67-49
radarmasto: 379-28
radaro: 379-26
radarreflektoro por birado: 10-58
radarturo: 67-31
radbremso: 245-9
radcilindro: 345-68
radeto; stirrulilo: 56-85
radetoj; ruliloj: 123-82
radiadomezuriloj: 2-1-23
radiadŝirmilo el betono kaj
plumbo: 1-66
radiara krono; radiokrono: 199-37
radiatora ripo: 279-21
radiatoro (de centra hejtado):
279-20-24
radiatoro: 308-14
radiatoro: 46-81
radiatoroj de enŝipa
energiprovizo: 392-44
radiatororipoj: 46-82
radiilo: 28-19
radika kanalo: 22-42
radikdornoj: 188-88
radikfruktoj: 221-38-47
radikharetoj: 221-18
radikharo: 188-19
radikhava juna planto;
enradikiĝinta juna planto
(ŝoso): 206-17
radikkalkulo (radikigo) [la 3-a
radiko de 8 estas 2; 8-
radikigato; 3- radikindico, 3-a
radiko, kuba radiko;√: radikilo
aŭ radiksigno; 2- radikvaloro]:
168-2
radiklevilo: 29-43
radiko: 206-21
radiko (pivotradiko): 221-45
radiko kun fruktoj: 201-43
radiko; dentoradiko: 22-33
radiko: 188-16
Paĝo 111 el 156
Indekso – Kompleta.
radiko: 221-17
radikoj: 188-84
radikripo: 104-8
radio (duonrekto): 169-20
radioamplifilo, amplifilo kun
integrita radioricevilo: 401-10
radioanteno: 351-25
radioantenoj: 399-5
radiobira kadroanteno
(biranteno): 377-5
radiobloko: 262-45
radioĉambro: 377-12
radioelsenda turo; antenoturo:
17-32
radiofasko; fasko de
duonrektoj: 169-19
Radiofonio I: 398
Radiofonio II (radiofonio kaj
televizio): 399
Radiofonio II (televida teĥ-
niko): 400
radiokompaso: 386-5
radiokomunikilo; sendricevilo:
68-33
radiolario; radiulo (ĉi tie: la
silicia skeleto): 176-3
radiometro: 10-71
radioregata modelflugigo:
103-77
radioricevilo: 402-50
radiosonda ekipaĵo: 10-55
radiostudio: 398-1
radioŝirma muro: 306-77
radiotelefona kaj -navigacia
aparato: 386-22
radiotelefona mikrofono: 386-39
radiusa arterio: 21-21
radiusa karpa fleksoro: 21-40
radiusa nervo: 21-29
radiusa preno: 113-45
radiusa rando de la mano: 19-70
radiuso de kurbo: 169-22
radiuso: 169-47
radiuso: 20-17
radmovebla betonmiksilo:
355-26
rado de rega ŝaltkombinilo:
365-20
rado de rega ŝaltkombinilo:
366-12
rado kun gutoprofila radrondo:
340-26
rado kun interna dentaĵo: 296-95
radoplato: 348-36
radotrogo: 245-39
radringa balancilo;
pneŭobalancilo: 87-7
radrondo: 339-21
radrondo: 342-29
radrondo: 344-30
radrondo: 345-83
radruliĝo sur trabo; flanka
ruliĝo sur trabo: 114-21
Bildvortaro
radŝirmilo (relpurigilo): 351-11
radvelado: 95-7
rafaneto: 209-15
rafanistro: 214-21-23
rafano: 209-16
rafia ligaĵo: 206-36
rafina kuvo: 317-4
rafio (basto): 289-29
raglana maniko: 38-39
rajdakrobatoj: 125-24
rajdanta knabo: 85-18
rajdanto; glitpezilo: 172-32
rajdbesto: 162-2
rajdetikedo: 411-6
rajdkaskedo: 105-15
rajdoseloj: 226-37-49
rajdvipo: 105-24
rakedo; tenisbatilo (25, 26):
109-24
rakedotenilo: 109-25
rakelo* aŭ troaĵforigilo: 325-43
rakelo*, troaĵforigilo: 324-5
raketa kabloĵetilo: 384-1
raketkontenero: 66-71
raketlanĉa rapidŝipo de klaso
143-66-75
raketlanĉa rapidŝipo de klaso
148-66-69
raketo (misilo): 63-52
raketo; raketpetardo: 124-50
raketo: 384-2
raketolanĉa sistemo (raketo-
lanĉilo) SF Lance: 63-49
raketolanĉilo 110 SF 2-63-55
raketoleva ekipaĵo: 63-53
raketotubo: 63-57
raklo*, farbodeŝovilo: 321-29
rako de aparataro: 401-2
rako kun son- kaj bildaparatoj:
399-14
rako por provtuboj: 173-35
rako por ungventotuboj: 27-36
rako: 228-12
rambatilo: 382-49
ramplebla vagonkargadareo:
367-36
ramplo, veturdeklivo: 272-41
ramplo: 348-2
ramplo: 382-20
rampofazeolo, fazeolo sur
stango: 204-29
rampofloro; rampofolio: 154-24
rampopiedo; abdomenpiedo:
176-37
rampoturo: 87-6
rampuloj; reptilioj: 182-27-41
ramturo: 382-48
ramuro, kornaro: 241-32
ramuro, kornaro: 241-6-13
ramvando: 272-17
randaĵpinĉilo: 253-38
randaĵtranĉilo: 253-48
randlato: 245-4
randmarĝeno: 338-60
rando en tukoplekto: 323-24
randoformoj de folio: 188-47
randstampilo (por ornami la
randon): 59-19
randtabulo: 273-96
randtabulo: 99-40
randtraba ŝelaĵo: 272-12
randtrabo: 272-3
randumita breto: 273-95
rangifera sledo: 161-20
rangifero; boaco; norda cervo:
161-21
ranĝisto: 360-24-28
ranĝlokomotivo: 360-23
ranpozo; ranteno: 103-53
ranunkolo: 193-8
rapidakvujo; torentoludo:
85-36
rapideca antaŭsignalo por
indiki atendeblan konstantan
malrapidveturan lokon: 357-43
rapidecindika nombro [3-
maksimuma rapideco 3x10=30
km/h]: 357-37
rapideckontrolo: 68-15
rapideclimiga stango: 380-34
rapidecregulilo: 332-29
rapidecsignalo komence de
konstanta malrapidvetura loko:
357-44
rapidecŝildo antaŭ konstanta
malrapidvetura loko [5-
maksimuma rapideco 5x10=50
km/h]: 357-41
rapidekzamenilo: 232-21
rapidfermaj valvoj: 306-50
rapidfiksa ĉuko: 285-54
rapidfiltra instalaĵo: 80-9
rapidhejta katodo: 400-25
rapidluĝo; konkursluĝo: 121-12
rapidlutilo: 287-58
rapidmanipulebla pistolujo (por
ebligi rapidagon): 68-36
rapidneŭtrona bredreaktoro
[skemo] (nuklea aŭ
atomreaktoro): 306-1
rapidometro (bicikla
komputilo): 340-33
rapidometro kun
foliegnombrilo: 334-49
rapidometro: 341-10
rapidometro: 341-25
rapidometro: 342-39
rapidometro: 344-60
rapidometro: 351-32
rapidometro: 363-40
rapidometro: 365-35
rapidometro: 366-9
rapidometro: 386-2
rapidsega maŝino, arka
segmaŝino: 291-23-26
Paĝo 112 el 156
Indekso – Kompleta.
rapidsekiga premilo
(varmpremilo): 268-63
rapidsketilo; klapsketilo: 120-16
rapidŝanĝa haspelo: 243-29
rapidtrajna tendrotrena
lokomotivo: 364-64
rapidumomanilo: 341-36
rapidumpedalo: 342-50
rapidumstango: 343-79
rapidumŝanĝa levilo: 342-32
rapidumŝanĝilo kun montaj
rapidumoj: 106-27
rapidvoka butono: 396-20
rapirado: 111-1-17
rapirklingo: 111-45
rapiro, pikarmilo: 111-11
rapirpinto: 111-46
raporto de korespondanto:
165-19
raspa simfito: 222-13
raspstipa boleto; betulfungo:
199-22
rastileto: 89-22
rastilo: 203-5
rastilo: 208-4
rastilpioĉo: 208-7
rastrum-magazeno: 330-9
rastruma kliŝo: 331-38
rastrumangulo: 326-19
rastrumbilda komputilo
(rastrumbilda procesilo, RBP)
por transformi literojn,
grafikaĵojn kaj bildkoderojn en
bilderojn aŭ rastrumerojn: 327-13
rastrumer-nombra ŝablono:
329-36
rastrumero, kliŝpunkto: 331-39
rastrumlarĝo: 326-20
rastrumvaloro: 326-21
raŝela* trikmaŝino: 320-38
raŭpa boĝio: 355-11
raŭpa bormaŝino: 312-9
raŭpa buldozo: 354-24
raŭpa ĉasio: 354-3
raŭpa fosmaŝino: 312-8
raŭpa rulekipaĵo: 217-79
raŭpa skrapobagro: 354-7
raŭpo de grosgeometro;
arkrampa raŭpo: 211-7
raŭpo de kampa grenmoteo en
grajno: 233-29
raŭpo de la dua generacio: 234-34
raŭpo de la gamanoktuo: 234-52
raŭpo de la unua generacio:
234-33
raŭpo de pomtordulo: 211-67
raŭpo skeletiganta folion: 234-8
raŭpo: 183-12
raŭpo: 234-14
raŭpo: 234-17
raŭpo: 234-26
raŭpo: 234-3
raŭpo: 234-37
Bildvortaro
raŭpo: 235-21
raŭpo: 235-32
raŭpo: 235-46
raŭpo: 235-49
raŭpo: 354-28
raŭpotruo: 211-68
raŭpveturilo; raŭpĉaro: 63-51
Raŭtek-preno (por forigi
akcidentulon el veturilo): 26-21
ravino; rokfendego: 14-28
razenaerumilo; gazonaerumilo:
208-15
razeno; gazono: 203-35
razeno; gazono: 84-36
raziltenilo: 258-40
razotualetakvo; postraza akvo:
57-30
reaktorejo: 306-25
reaktorkerno: 67-68
reaktornacelo: 387-19
reaktoro (reaktora premujo):
306-3
reaktoro: 387-18
reaktoroj aŭ jetmotoroj: 388-
35-52
reanimado (kormasaĝo): 26-32
reardiga putforno: 301-21
reardigo: 317-39
reardigo: 317-47
reaŭdiga laŭtparolilo: 398-8
receptaklo; florfundo: 188-58
recikliga instalaĵo: 81-29, 30
recikligejo: 81-14-19
redaktejo: 398-23
redaktoro, televida ĵurnalisto:
70-8
redukta intertubo kun interna
ŝraŭbaĵo: 279-41
redukta intertubo: 279-39
redukta transmisiilo: 388-61
redukta transmisiilo: 67-61
redukta tubarko: 279-49
reduktilo de portanco aŭ
levoforto: 385-38
refaldita kolumo; koluma
refaldaĵo: 35-28
refilo: 373-72
reflekta anteno: 379-27
reflekta veŝto: 239-43
reflekto-goniometro: 174-28
refrakta teleskopo 2,2m: 265-1
refraktaj prismoj: 264-13
refraktometro: 263-42
refreŝiga budo; trinkejo;
trinkaĵbudo: 126-2
refreŝigaj trinkaĵoj en 1,5-litraj
reprenboteloj: 349-62
refreŝigaj trinkaĵoj: 250-58
reg- kaj reguligaj paneloj de
trifazaj generatoroj: 305-3
rega kaj reaŭdiga ekipaĵo: 398-3
rega levilaro: 357-54
rega ŝaltkombinilo: 363-37
regajna instalaĵo por lavenzoj:
309-37
regaparato de mandrena
presilo: 292-16
regaparato: 263-38
regaparato: 286-25
regaparato: 331-29
regata ĉenreakcio en
atomreaktoro: 1-57
regatto; boatkonkurso: 101-
14-24
regbastono por regado,
hidraŭliko kaj pelŝafto: 218-42
regbutona konzolo: 395-38
regbutonaro: 412-80
regbutono de vigleckontrolilo:
365-21
regbutono de vigleckontrolilo:
366-13
regbutono por la priluma
spegulo: 16-59
regbutono; alvokbutono: 83-57
regbutonoj: 331-15
regbutonoj: 402-68
regdrato: 356-30
regeja konstruaĵo: 306-57
regejo (2, 3): 137-1
regejo: 299-32
regejo: 304-3
regejo: 305-1-10
regejo: 306-48
regejo: 354-2
regejo: 360-29
regelementoj: 305-8
regelementoj: 67-69
reghelico: 388-31
regilo de aperturo por sektora
diafragmo: 134-8
regilo de kurentoinstenso: 88-11
regilo por movebla tablo: 30-31
regilo por stirhelico: 379-3
regilo: 291-31
regilo: 330-5
regiloj de primara kaj
sekundara enfokusigo: 5-12
regiono de alta aerpremo;
regiono de anticiklono
(premalto): 9-7
regiono de malalta aerpremo;
regiono de ciklono
(premomalalto): 9-6
registra cilindro: 10-16
registra cilindro: 10-20
registra cilindro; registra
tamburo: 10-5
registra kaj aŭdiga amplifiloj:
132-5
registra paperrulaĵo: 32-35
registra tamburo kun
fotoregistra papero: 12-40
registra terminalo: 395-5
registra tirbutono: 143-46
registra tirbutono: 144-6
Paĝo 113 el 156
Indekso – Kompleta.
registradpapero: 32-30
registrilo: 10-42
registrilo: 10-61
registrilo por filmkasedo:
132-45
registrilo: 291-19
registrilo: 330-12
registro por melodia flanko:
142-41
registrobendo: 404-6
registrobloko kun
registroformularoj; bloko kun
anoncformularoj: 78-12
registrobutono: 401-94
registrosimbolo: 404-48
registroŝablono: 144-7
registroŝaltiloj: 142-42
registroŝranko: 411-2-6
regkonektiloj por obturilo kaj
memfokusado: 267-25
regokabloj: 2-30
regopulto de la sengasiga
instalaĵo: 299-28
regopulto: 247-1
regopupitro: 300-71
regorado por veturdirekta
inversigo: 364-56
regostango: 137-58
regoturo: 104-30
regoturo: 389-17
regpanela klavaro: 294-23
regpanelo de alttensiaj
disbranĉiĝoj: 305-6
regpanelo; regtabulo: 133-57
regpanelo: 236-51
regpanelo: 315-13
regpanelo: 330-23
regpulto: 229-11
regpupitro (lumrega instalaĵo)
kun eblo memori lumaranĝojn:
137-2
regpupitro: 305-2-8
regpupitro: 306-83
regraketaro: 392-41
regrasigo: 318-8
regŝafto: 302-32
regŝaltilo: 351-28
regula plurangulo; regula
plurlatero; regula poligono:
169-41
regula sesangula tavoltajlo: 43-61
regularo por trinkejoj; afiŝo
kun regularo: 76-21
reguliga modulo: 400-11
reguliga pedalo por elektrod-
alpremo: 295-41
reguligaj ruloj: 333-39
reguligeblaj postbruligaj duzoj:
65-18
reguligilo de suĉpovo;
reguligilo de suĉforto: 56-76
reguligo de tornorapido: 302-5
regulilo de fuelpremo: 345-9
Bildvortaro
regulilo de premforto: 401-31
regulilo de registra balanco:
401-101
regulilo de registronivelo:
401-99
regulilo: 392-4
regulo de tri: 168-8-10
regvalvo: 305-57
regvalvo: 46-80
reĝimbutono kun kontrollumo:
403-14
reĝimbutono: 407-38
reĝimindikilo: 402-43
reĝimŝaltilo: 269-28
reĝina ĉelo: 230-48
reĝinapartiga krado: 230-59
reĝinkaĝo (por ekspedo): 230-55
reĝisora asistanto: 131-46
reĝisora asistanto: 137-43
reĝisora libro: 137-41
reĝisora tablo: 137-42
reĝisorino: 131-20
reĝisoro: 131-40
reĝisoro: 137-40
reĝo: 90-8
reĝstajo: 373-13
rekfosto: 113-9
reklamafiŝego: 79-53
reklamafiŝejo; reklamtabulo:
79-36
reklamafiŝo de speciala oferto:
83-83
reklamafiŝo: 263-21
reklamafiŝo: 358-25
reklamo: 165-21
reklamrubando: 328-31
reko: 113-7
reko: 87-21
rekonduko de tergaso
(enpremado de densigita gaso
por konservi la kuŝejan
premon): 298-28
rekonekta butono: 280-28
rekrucita kruco: 199-69
rekstango: 113-8
rekta (boks)bato: 117-28
rekta abdomena muskolo: 21-44
rekta arenatro, rekta aveno:
222-22
rekta aŭ esplora galerio: 297-36
rekta hokplatumo: 274-87
rekta ĵeto: 123-14
rekta padelo: 245-43
rekta piko: 111-7
rekta platumo: 274-86
rekta pordhokingo: 293-58
rekta steveno: 101-40
rekta stirilo: 340-19
rekta streĉpendo: 113-38
rektaj krampoj: 164-34
rektakorpa transkapiĝo sur
grundo: 114-27
rektangula planeo: 385-16
rektangula plato: 43-64
rektangula tajlo: 43-51
rektangula volbita plato: 43-68
rektangulo; ortangulo [ 90°]:
169-9
rektangulo; ortangulo,
paralelogramo kun kvar ortaj
anguloj: 169-34
rektifilo: 291-30
rektifilo: 331-2
rektifilvagono: 363-4
rektiga plato: 278-3
rektkorpa dorsensalto sur
saltotablo: 114-17
rektkorpa kapsalto: 98-10
rektkorpa salto: 98-11
rekto g2: 169-1-3
rektobordo, karakterizita de
strandformiĝo kaj abrazio: 15-
10-18
rektoj kaj anguloj: 169-1-15
rektumo: 23-28
rektumo: 23-74
rektumoskopo : 28-15
rektumoskopo: 28-12
rektumoskopo: 28-6
rekvizitoj: 136-55
relalmo: 356-3
Reliefa presado (libro- kaj
gazetopresado): 334
reliefa presado per plata
presformo: 334-12-34
reliefa presado per ronda
presformo: 334-35-51
reliefe pregita kartonumero:
413-29
reliefiga slabo: 336-28
religia standardo: 61-10
reljunto: 356-11
relkapo: 356-2
relkomutila pezaĵo: 356-18
relkomutila regmeĥanismo en
ŝirmokesto: 356-35
relkomutila signalilo: 356-19
relkomutila trogo: 356-34
relnivela trakpasejo: 17-25
relo (fervoja relo): 356-1
relo por rajdanto: 172-30
relo: 2-37
relo: 359-7
relo: 368-10
relospaco: 351-35
relpiedo: 356-4
relseĝo: 356-22
relsidplato: 356-5
relsplinto: 356-12
relvojinspektisto: 356-44
Remado kaj padelado: 99
remboato (fiŝista boato): 243-6
remboatoj: 99-14-16
remburado, tegado de fotelo:
287-59
remburaĵo: 305-49
Paĝo 114 el 156
Indekso – Kompleta.
remburida sidilo: 361-21
remburita aŭdilbendo;
aŭdilarko: 73-36
remburita brakapogilo por
gantoprovo: 83-65
remburita jako: 108-22
remburita kolŝirmilo: 111-14
remburita rando: 91-15
remburita sidbenko: 77-39
remburita ŝurando; remburita
aperturo: 58-20
remilingo: 99-26
remilkolo: 99-33
remilo: 243-9
remilo: 372-5
remilo: 99-12
remilo: 99-16
remiloj: 99-31-34
remista sidilo: 99-25
remisto: 99-10
remistoj: 372-3
remolado: 250-57
remorka aspergilo por
lupolkultivado: 236-19-23
remorka ĉasio ĉe
skeletomuntado: 291-28
remorko: 238-49
remorko: 291-10
remparo, firma obstaklo: 105-19
rempiedo; naĝpiedo: 178-8
remtrejnisto: 99-18
rena kaliko: 23-38
rena pelvo; pjelo: 23-39
rendevua radaranteno: 392-32
renesanca Antikvo [Antiqua]:
164-4
renesanca arto: 154-42-45
renesanca palaco (48-52):
154-47
renesanca preĝejo: 154-42
renforma folio: 193-2
renforma pelvo: 28-43
renforma: 188-41
renklodo: 212-28
renoviga kupono aŭ talono:
415-34
Renovigebla energio I
(elektrejoj): 307
Renovigebla energio II
(domtekniko): 308
rentgenamplifilo: 32-17
rentgenaparato por fotado de
renkontrastoj: 32-7
rentgenasistantino: 32-12
rentgenejo; iks-radiejo;
rentgenstacio: 32-1
rentgenekzamena tablo: 32-2
rentgenkapo kun rentgentubo:
32-19
rentgenkasedorako;
rentgenkasedujo: 32-3
rentgenmonitoroj: 30-39
Bildvortaro
rentgenradiado (iksradiado):
1-65
rentgentubo; radiadolumiga
tubo: 32-8
renversiĝa ŝirmilo: 346-13
renversiĝa ŝirmilo: 354-27
replenigebla tuĉkartoĉo: 314-41
reprenita korektaĵo: 326-32
reprodukta aparato por pura
gisto: 247-6
reprodukta kamerao kun
ponta stativo: 330-1
reprodukta stativo: 267-41
Reproduktado de plantoj:
206
reproduktado per idbulboj:
206-27
reproduktado per stolonoj:
206-14
reptilejo: 86-30
resaltigo: 114-36
respondila butono: 396-44
respondpeto per manlevo;
respondpeto: 72-3
restada etaĝo: 380-61
restaĵrubujo por nereŭzeblaĵoj
(griza rubujo): 81-6
restoracia gasto: 358-45
restoraciaj gastoj: 376-85
restoracio (simile: kafejo;
manĝejo): 76-1-36
Restoracio kaj vintrinkejo: 76
restoracio: 390-21
resuso; makako: 186-16
resvinga spegulo: 267-18
reŝarga butono por relanĉo de
komputilo: 406-12
ret-entirilo: 244-23
reta brodaĵo: 254-22-26
retadaptilo (Netzgerät) por
elektronutro kaj ŝargo de la
akumulatoro: 269-18
retadaptilo: 406-2
retenilo de bindospiralo: 412-75
Reteto: 3-48
retfosto: 109-12
retfosto: 110-8
retgravuraĵo: 159-54
retikulo; mansaketo;
vespersaketo; kondomujo: 130-13
retino: 22-58
retira risorto: 345-67
retirebla objektivo: 266-15
retirebla objektivo: 266-15
retjuĝisto; retjuĝanto: 109-19
retkablo: 397-29
retkamerao: 407-9
retkaptilo: 242-2
retkomputilo: 398-5
retkonektingo: 397-19
retkonektingo: 407-7
retmaŝo: 254-24
retnodo: 254-23
reto el oblikvaj kabloj
(multkabla sistemo): 369-51
reto, retvando: 244-5
reto; tenisreto: 109-9
reto: 361-35
retofinaĵoj: 103-66
retorto: 172-12
retostreĉa tabulo: 244-11
retoŝtrumpo: 37-40
retpilkado; flugpilkado;
volejbalo: 110-1-28
retpilkanto; retpilkisto: 110-27
retpilkludo; retpilkludaj
agoj: 110-12-18
retpilko; volejbala pilko: 110-19
retpoŝta servilo: 405-10
retrando: 109-10
retrobutono: 401-74
retrobutono: 401-89
retrobutono: 402-19
retrofrapa sorbilo (kaŭĉuka
fustoĉapeto): 240-14
retroklavo: 412-28
retroprojekciilo (tagluma
projekciilo) (11, 12): 73-10
retroringo: 267-34
retrospegulo: 341-26
retrospegulo: 342-34
retrospegulo: 344-14
retsonda kablo: 244-12
retsondilo: 244-14
retstangeto: 254-25
retŝaltilo: 401-33
returniga buo: 101-17
returniga buo: 102-27
retuŝ- kaj muntotablo: 330-34
retuŝisto ĉe korektado: 335-14
retuŝkrajono: 329-32
retuŝlato: 335-23
retvolbo: 155-45
reŭzebla solidfuela
raketomotoro: 393-59
reŭzemblemo;
recikligoemblemo: 81-1
revenanta ŝlimo kun boraĵeroj:
299-43
reversa ĉapelo; ĉapelo kun
reverso: 42-26
reverso de la germana monero
de 1 eŭro: 60-28
reversoj de eŭromoneroj: 60-
38-49
revolvera tornomaŝino:
302-38
revolvera trutenajlo: 253-44
revolverkapo: 302-40
revolvero: 85-49
revuobretaro kun revuoj: 74-13
revuoj (magazinoj): 358-17
revuoj (por pasigi la tempon):
27-5
revuoj: 349-66
revuoj: 50-33
Paĝo 115 el 156
Indekso – Kompleta.
revuoj: 75-28
rezerva fotilkorpo: 267-30
rezerva fuelujo: 366-60
rezervo de laborilmaterialoj:
72-82-85
rezervujflanka alfluo: 307-30
rezervujo el vitrofibre
firmigita poliestera rezino:
283-20
rezervujoj: 298-49
rezistilo: 305-61
rezultoj de balotado
(antaŭkalkulo, provizora
oficiala finrezulto) en elcentoj
kiel kolumnaj diagramoj: 70-16
rezultotabulo: 110-25
rezultotabulo: 91-16
ribo: 211-12
ribo(bero): 211-14
ribosomoj: 24-10
ricevanteno por regokomandoj:
397-4
ricevilo: 10-63
ricino: 198-14
riĉe ornamita muro (10-12):
155-9
ridmevo: 178-17
rifuza flanko: 302-61
rigardinda dicentro: 213-5
rigidiga ripo: 371-88
rigilaro de barko: 373-1-72
riglilo de ekranklapo: 407-19
riglilo de la likvidkristala
vidigilo; LKV-riglilo: 269-11
riglilo de relkomutilo: 356-28
riglilo: 402-4
riglilogvida stifto: 293-48
riglohoko: 293-45
riglostifto: 409-23
rikiŝisto: 161-35
rikiŝo: 161-34
rikoltantino: 231-11
rilatigo kun nekonato x: 168-8
rilatpara ekvacio (unuagrada
ekvacio kun unu nekonato):
168-9
rimena eligilo por paralelaj
faldoj: 338-13
rimenaj etendruloj: 318-42
rimenartikoj: 107-25
rimendisko de akvopumpilo:
343-55
rimendisko de generatoro: 343-46
rimenoj de grimpferaĵo: 118-55
rimenringo: 240-5
ringa fulmilo por makrofotado:
267-31
ringa gaseldukto: 300-57
ringa kunturnilo: 302-55
ringmurego: 147-15
ringo por viro: 43-20
ringo; boksareno: 117-35
ringo: 43-4
Bildvortaro
ringo: 60-27
ringoekzercoj: 114-43-45
ringofingro: 19-68
ringofosto: 117-37
ringoj; duringo: 113-4
ringokajero: 72-42
ringokalibrigilo: 260-24
ringokalibrilo: 260-25
ringomanilo: 123-74
ringorondigilo: 260-26
ringoŝnuro: 117-36
ringoŝpina maŝino: 318-39
ringoŝpinulo: 234-13
ringreta fiŝado: 244-20-23
ringreto: 244-21
ripa kartilago: 20-14
ripaĵo (se rostita kotleto):
249-46
ripaĵo (se rostita: bovida
kotleto): 249-3
riparata veturilo (traktoro):
291-36
riparkajo: 378-10
ripetaĵo, kontinue ripetiĝanta
desegno: 323-12
ripetiga butono por la tuta KD:
401-59
ripetilo de antaŭsigno,
lumsigno kun kompletiga lumo
kaj sen ŝildo: 357-17
ripetpafilo (plurŝarga pafilo,
pafilo kun magazeno): 240-2
ripetsigno: 139-26
ripita ŝtofo; krispa ŝtofo: 36-7
ripo: 101-51
ripo: 276-36
ripo: 378-61
ripo: 386-46
ripo: 386-55
ripo: 99-46
ripozangulo; ripozejo:
71-35-41
ripozhaveno (vintra haveno):
370-9
ripoziga (malvarmiĝa) kuvo:
317-15
ripoziga kamero, rulaĵdolio:
321-5
ripoziga takto: 228-33
ripozloko; ripozejo; ripozareo:
97-32
ripoztrapezo: 125-5
risorta artiko: 314-70
risorta dentofiksilo: 218-81
risorta fajnalĝustiga arko: 314-71
risorta forsaltilo: 114-14
risorta malklapilo: 127-30
risorta radforko: 106-28
risorta skusorbilo: 345-82
risorta tortoformo; kukmuldilo
kun demetebla rando: 48-20
risorthidraŭlika skusorbilo de la
kupesuspensio: 218-35
risorthoko: 118-17
risorthoko: 118-47
risorto de la oscila brako:
220-23
risorto: 12-32
risorto: 293-53
risortujo: 262-30
risortujo: 317-23
ritma sportgimnastiko kaj
mangimnastiloj: 114-33-48
rivalto: 137-25
rivel-termometro: 268-8
rivelaparato por
antaŭtavolizitaj platoj: 332-31
rivelita rulo: 335-13
rivelkamera lampo: 268-21
rivelkameraj instrumentoj:
268-1-63
rivelkuveto: 268-27
rivelkuvo kun varmeta akvo:
335-11
rivelmaŝinoj en kopiejo: 132-29
rivelskatolo aŭ riveldoso*: 268-1
rivelskatolo, riveldoso*: 268-20
riveltenajlo: 268-50
rivera marenfluejo: 15-25
rivera pejzaĝo: 14-1
rivera perlokonko: 176-32
riverbordo: 370-1
riverbranĉo: 14-3
riverbranĉo: 370-2
rivereto; rojo: 14-9
rivereto; rojo: 84-45
rivereto: 17-80
riverfundo; riverujo: 14-45
Rivero kaj riverkonstruaĵoj:
370
rivero: 14-38
rivero: 17-76
riverperkoliĝo; subteriĝo de
rivero: 14-58
rivervala pejzaĝo: 14-33
rivolumetra sensilo: 348-62
rivolumetro de motoro: 366-22
rivolumetro: 344-65
rivolumetro: 386-8
rivoluregula ŝaltobrako de la
ŝafto: 303-28
rizgrajno: 221-30
rizo (spiko): 221-29
rizomo: 211-20
ro-ro-instalaĵo: 382-16
ro-ro-pramo (pramo kun
proprarada en/elŝipiĝo): 375-52
ro-ro-ŝipo aŭ kamionŝipo: 382-17
ro-ro-trafiko (trafiko kun
proprarada en/elŝipiĝo): 381-39
robinio: 189-70
roboto: 87-41
robotobrako de duobla
telemanipulilo: 2-47
robzono: 35-43
rodeisto: 128-38
Paĝo 116 el 156
Indekso – Kompleta.
rodeo: 128-33
rodeoĉevalo: 128-40
rodo, markita akvosurfaco por
ankrado: 380-37
rododendra cikado: 234-27
rododendro; alpa rozo: 196-2
rodstero*, dusidila sportaŭto:
346-27
rojo; akvobarilo; akvofoso:
86-27
rojoj, drenkanaletoj: 15-48
rokajlo*, rokoka ornamaĵo:
155-13
rokaĵ-siloj por stokado kaj
homogenigo: 310-3
rokaĵbedaj plantoj; kiel sedo,
sempervivo, driado; aŭbrietio:
203-8
rokaĵbedo; rokaĵĝardeno;
rokĝardeno: 203-7
rokaĵrompilo en ŝtonminejo:
310-1
rokbloko: 145-42
rokelstaraĵo; roklistelo: 118-13
rokfendo (specoj: rekta, kvera,
diagonala): 118-3
rokĝardeneto; rokaĵa bedo: 44-34
rokmuro: 118-2
rokoka arto: 155-9-13
rokokapo: 118-9
rokomuro (krutflanko): 13-47
rokopeco: 392-14
rokotubo; kamentubo: 118-8
rokŝtonoj; naturŝtonoj: 96-17
rokŝultro: 13-45
rokteraso: 14-40
rokteraso: 14-50
romanika arto; romaniko:
154-1-21
romanika preĝejo: 154-1-13
romanika volbosistemo:
154-15
romanikaj ornamaĵoj: 154-
19-21
romba piramido: 174-23
rombo-dekduedro; rombo-
dodekaedro: 174-7
rombo, paralelogramo kun kvar
samlongaj lateroj: 169-35
romia arto: 153-67-74
romia metalplumo: 163-25
romiaj ciferoj: 167-1
rompita fenestrovitro: 82-29
rompita kruro: 26-12
rompofronto: 312-4
rompopecoj; fragmentoj;
rubaĵoj; defalaĵoj: 72-63
rompŝoviĝoj (rompŝovaj
dislokiĝoj): 13-4
rompŝovita faltmontaro: 13-23
rond- kaj langformada maŝino:
251-76
ronda (natura) rando: 273-89
Bildvortaro
ronda amboskorno: 290-13
ronda balabroso: 353-12
ronda buo: 380-19
ronda buo: 380-31
ronda enboteligilo: 232-9
ronda fajlilo (ankaŭ:
duonronda): 293-34
ronda fajlilo: 260-47
ronda fenestro; bovokulo: 154-12
ronda guĝo: 159-6
ronda kolaperturo: 38-62
ronda kolaperturo: 39-23
ronda kribrilo: 245-27
ronda kuglo: 123-31
ronda magazeno aŭ ŝargilo:
266-73
ronda medaliono: 158-36
ronda peniko: 157-8
ronda peniko: 282-24
ronda pikadorĉapelo: 128-20
ronda pleto: 54-35
ronda presbloko: 292-37
ronda ŝildo: 147-57, 58
ronda ŝraŭbingo kun truoj:
296-35
ronda tendo; konustendo: 92-70
ronda termometro: 332-4
rondaj krampoj: 164-33
rondbaza konstruaĵo (70-72):
153-69
rondbeka tenajlo: 280-57
rondfolia kampanulo: 193-14
rondfolia saksifrago: 193-1
rondforma: 188-36
rondfunda balono: 173-38
rondfunda valo: 14-32
rondgvidilo: 294-24
rondigita ŝipopostaĵo: 372-25
rondira kablo (porto- kaj
trenkablo): 368-15
rondira relo: 368-26
rondkapa bolto (fendkapa
bolto): 296-36
rondkapa grifelo: 159-20
rondkapa pinglo, bronza
pinglo: 146-29
rondligna amaso: 238-32
rondligna eskalo: 87-11
rondligno: 273-35
rondmova reaktorgruo: 306-31
rondnaza tenajlo: 279-65
rondodanco: 230-33
rondonombra juĝisto: 106-7
rondotrunko: 273-83-86
rondprofila trabo: 296-8
rondripa boato: 102-28-30
rondsvingado per du klaboj:
114-37
rondsvingo sur ansoboko:
113-54
rondŝpruciga ajuto: 236-15
rondŝtalo: 272-80
rondtrikilo: 254-36
ronĝuloj (15-22): 184-14
rosmaro: 185-25
rostaĵo: 53-28
rostaĵplado; viandoplado: 53-27
rostataj kokidoj, rostaĵoj: 126-9
rostilstango: 47-35
rostimuna cisterno: 232-4
rostimuna platfiltrilo: 232-8
rostpano; toasto: 53-39
rostro aŭ ramsteveno: 372-9
rostro; suĉrostro: 56-79
rostro: 175-62
rostro: 184-24
rotaci-akso; simetria akso: 174-4
rotacia erpilo: 218-78
rotacia falĉaĵordiga maŝino:
217-35
rotacia falĉaĵordigilo: 216-28
rotacia falĉaĵsternilo: 216-26
rotacia falĉmaŝino kun
falĉaĵordigilo: 216-21
rotacia forno: 310-14
rotacia glazurmaŝino: 316-23
rotacia kavopresado:
335-24-31
rotacia neĝforigilo: 367-17
rotacia nilonfadeno: 208-52
rotacia plurfarbe kavopresa
maŝino por gazetoj: 335-24
rotacia presmaŝino por
gazetoj laŭ presprincipo
cilindro kontraŭ cilindro:
334-35
rotacia pripluvilo (44-45):
208-43
rotacia pripluvilo: 207-19
rotacia pripluvilo: 220-20
rotacia pripluvilo: 220-6
rotacia pripluvilo: 44-39
rotacia scenejo: 137-31
rotacia ŝablonpresado, farbo-
trapresa metodo: 321-34-38
rotacia ŝprucokapo: 208-44
rotacia ŝtono (supra ŝtono):
245-23
rotacia tablo: 298-15
rotacia tranĉdisko: 250-63
rotacia tranĉilo, tranĉmaŝino:
250-59
rotaciaj aksoj kun dentoteniloj:
218-80
rotaciaj brosoj: 350-7
rotacio de la terakso: 4-22-28
rotanga fotelo; korbofotelo: 51-3
rotango: 289-32
rotora padelo: 307-2
rotora subportilo: 388-23
rotorbremso: 307-11
rotorkapo: 388-13
rotorlagro: 307-9
rotoro; ĉefrotoro: 68-3
rotoro: 104-36
rotorpadelo: 388-12
Paĝo 117 el 156
Indekso – Kompleta.

rotortelero: 331-26 rudro: 101-34 rulekipaĵo: 368-47

rotortranĉilo: 238-26 rudro: 99-23 ruletaparato: 89-1
rouge – ruĝa – (ruĝaj nombroj): rudro: 99-48-50 ruletdisko kun nombroj de 0 ĝis
89-14 rudroboatoj: 99-7-16 36-89-4
roverskoluma bluzo: 35-33 rudrokapo: 100-24 ruletglobeto: 89-6
roverso pieda; (ĉe)pieda rudroplato: 100-25 ruletkavo: 89-2
refaldaĵo: 36-56 rudroplato: 375-44 ruletludantoj: 89-30
roverso; refaldo; roverskolumo: rudroplato: 377-63 ruleto; harzardludo: 89-1-31
35-12 rudroplato: 378-72 Ruleto: 89
roverso: 36-15 rudroplato: 99-50 ruletotablo: 89-25
rozarbeto: 204-22 rudrostango: 100-23 ruletsalono en kazino: 89-18
rozario: 199-30 rudrostango: 102-23 rulettabulo: 89-7
rozbero: 191-27 rudrostango: 372-13 rulfilmbobeno: 266-19
rozburĝono: 213-16 rudrosteveno: 378-73 rulfilmbobeno: 266-19
rozdorno: 213-18 rudroŝafto: 378-71 rulfilmo: 266-18
rozkolora: 166-4 ruĝa (pun)karto: 107-64 rulfilmo: 266-18
rozo; rozofenestro: 154-38 ruĝa anagalo: 214-27 rulglobo: 125-58
rozo; ŝprucrozo; ŝpruckapo: ruĝa baborda lumo; rulgruo: 381-20
207-28 babordlanterno: 102-13 rulhoko: 238-6
rozo: 241-33 ruĝa bazkoloro: 166-13 ruligebla korboliteto: 33-31
rozo: 241-7 ruĝa ĉasĵaketo: 105-42 ruliĝa boĝio: 351-10
rozotajlo: 43-46 ruĝa giganta kanguruo: 184-3 ruliĝado: 386-71
rozotondilo: 208-50 ruĝa hematito: 260-48 ruliĝo: 103-8
rubaera instalaĵo: 306-84 ruĝa karambolglobo: 91-11 ruliĝo antaŭen; transkapiĝo
rubaera tubo: 308-24 ruĝa milvo: 177-15 antaŭen sur grundo: 114-19
rubaero: 308-22 ruĝa rajdjako: 105-14 rulila tirkestaro: 328-1
rubaertubo: 306-27 ruĝa signallevilo: 357-56 rulila transportĉareto: 333-16
rubaertubo: 310-13 ruĝa trifolio: 222-1 rulilhava valizo: 359-35
Rubaĵcirkulado ruĝa vulpo: 185-15 rulilo: 401-6
(Materialcirkulado): 81 ruĝa vulpo: 241-47 ruliloj: 368-64
rubaĵisto: 81-13 ruĝa, mikskoloro el malva kaj ruliloringo: 339-78
rubaĵkolektujo: 81-21 flava, komplementa koloro de rulklabo: 110-53
rubakva eldukto: 352-26 cejana): 166-25 rulkoluma pulovero: 35-22
rubakvaj instalaĵoj: 298-53 ruĝa: 166-1 rulkorbo, aĉetoĉareto: 252-65
rubanda brodaĵo: 254-31 ruĝbranĉa kornuso: 191-30 rulliberiga braketo: 412-4
rubandekzercoj: 114-46-48 ruĝgorĝulo; rubekolo: 180-16 rulo: 354-31
rubfer-enŝuta trogo: 300-27 ruĝkoralo; nobla koralo; rulo: 412-6
rubferŝarĝilo: 300-70 koralbesto: 176-19 rulomalkupla butono: 412-2
rubgasa masto: 375-17 ruino; kastelruinaĵo: 17-71 rulplanka terpomujo: 217-64
rubgastuboj: 375-70 rula tondmaŝino por partigo je rulplatformo: 87-1
rubkesto: 294-15 transportrulaĵa grandeco: 325- rulponta gruo: 300-43
rubkolektado: 81-11-13 49 rulpordo; ŝutra pordo: 82-1
rubobruliga instalaĵo por rulaĵmakulaturo, subpapero: rulpunktilo: 159-18
produktado de televarmo kaj 281-5 rulpurigilo por tapiŝoj: 56-61
energio (skeme): 81-20-28 rulaĵtena stelo: 333-19 rulraklo*, farbotrapremilo:
rubobruligejo: 18-36 rularvojo, transportruloj: 301- 321-35
rubokamiono: 81-12 25 rulretuŝado: 335-12
rubokesto: 361-30 rulbalanciĝo: 125-38 rulringa barelo kun radioaktiva
rubujklinilo: 353-14 rulbaskulo: 125-39 rubaĵo: 306-80
rubujo: 250-15 rulbenda malvarmiga forno: rulringa ŝtalbarelo: 283-13
rubujo: 31-24 317-18 rulringego; ringorado;
rubujo: 350-18 rulbenda ŝlifmaŝino: 282-17 homrado: 123-72
rubujo: 353-21 rulbreto: 71-43 rulrivela maŝino por rivelo de
rubujo: 358-24 rulcilindroj: 321-32 pigmentpapera foliego: 335-9
rubujo: 359-24 ruldomo; loĝaŭto: 92-14 rulsalto: 116-17
rubujo: 390-28 ruldomo; loĝremorko kun rulseĝirebla vojo: 390-13
rubujo: 81-11 flankotendo (25-29): 92-24 rulsidilo de remboato:
rubuso: 211-31 rulebla instrumentotablo: 31-30 99-38-47
rudra kaj helica instalaĵo: 384-26 rulebla pecoŝranko: 261-22 rulsidilo; ŝovsidilo; relsidilo:
rudrista sidilo: 99-24 rulekipaĵa akso: 368-66 99-41
rudristo: 372-2 rulekipaĵo de pendvagono: rulsidilo; ŝovsidilo: 112-15
rudristo: 99-9 368-60 rulsokoj: 216-19
rudro de tipo Oertz: 378-72-73 rulekipaĵo: 368-31 rulŝtonteraso: 14-41

Bildvortaro Paĝo 118 el 156

Indekso – Kompleta.
rulŝtuparo; eskalatoro: 83-52
rultabako: 259-18
rultablo: 311-22
rultabulado: 123-76-83
rultabulanto kun rultabulo:
87-25
rultabulisto: 123-76
rultabulo: 123-77
rultekniko: 116-18
rultirkestaro: 408-38
rultirkestaro: 409-14
rultraboj: 311-25
rulturna butono: 412-15
rulumilo: 406-35
rulvalizo: 359-36
rulvojo: 389-2
rulvolvaĵo el papero; neceseja
papero; neceseja papero;
tualetpapero; klozetpapero:
57-10
rumpo*: 249-35
runa skribo; runoj: 163-19
rundligno, trunko: 311-30
rungo; ŝtupeto: 46-18
rusa flago: 61-23
rusa kruco: 199-58
rustika boso: 154-51
S-forma metala blovtubeto;
blovotubo: 141-29
S-tegola kovraĵo: 275-53
S-tegolo: 275-54
sabina mevo, subakviĝonta por
kapti nutraĵon: 178-14
sabla konkursejo; sablovego:
106-41
sabla ludokampo: 110-26
sabla subtavolo: 276-8
sablo (nigro): 62-28
sablo: 17-7
sablo: 310-6
sabloblove aŭ polure vejnita
surfaco: 259-41
sablohorloĝo: 262-23
sablokastelo: 95-27
sablokavo: 110-42
sablokesto; sablejo: 87-51
sablomonteto; sabloamaseto:
87-53
sabloondetoj; sablosulketoj:
14-87
sablopapera prembloko: 281-13
sablopapera prembloko: 282-20
sablopapero: 281-14
sablosakoj: 370-45
sabloŝutiloj: 364-19
sablotavolo: 380-73
sablotuboj: 364-15
sablujo: 364-14
sablujo: 366-76
sablujoj: 366-59
sabrado: 111-19-24
sabrista ganto: 111-21
sabrista masko: 111-22
Bildvortaro
sabristo: 111-19
sabro, tranĉ- kaj pikarmilo:
111-20
sacerdoto; celebranto; pastro:
148-39
safara* ĉapelo: 42-49
Sagitario (Sagittarius): 4-64
sagitario: 196-53
Sagitario: 3-37
sago indikanta ventodirekton:
9-10
sago: 123-60
sago: 160-27
sagofino: 123-63
sagoforma planeo: 385-20
sagoforma: 188-40
sagopinto: 123-61
sagopinto: 146-4
sagopinto: 160-28
sagujo: 160-26
sagupalmo: 201-58
sakĉemizeto: 34-9
saketo kun faliga kojno: 237-30
sakfino: 244-19
sako kun gipso: 72-85
sako kun gipspulvoro: 158-29
sakperuko (7-9): 40-6
sakristia pordo: 148-17
sakristia sonorilo: 148-46
sakristiano; pedelo: 148-58
sakristio; sakristia alkonstruaĵo:
149-13
sakro: 19-34
sakro; sakra vertebraro: 20-27
sakro: 23-72
saksifragoj: 211-2-17
saksofono: 142-74
sakŝakto kun kaĝolifto: 297-47
sakŝalmo; sakfajfilo;
kornemuzo (9-11): 140-8
salakvujo: 299-17
salatforko: 53-67
salatforko kaj salatkulero;
salatmanĝilaro: 53-25
salatkukumoj: 252-81
salatkulero: 53-66
salato; telero da salato: 77-10
salatplantoj: 209-36-40
salatujo; salatpelvo: 53-24
salfarejo: 17-31
saligitaj kukaĵoj; salkuketoj:
53-36
salitaj krakstangetoj: 252-64
salivforsuĉa aparato: 29-11
salonaj lumregiloj: 133-17
salonestro: 89-24
salono (babilejo): 377-26
salono por pasaĝeroj aŭ
atendejo: 389-18
salpingaj fibrioj: 23-97
salpingo; ovoduktoj: 23-96
saltadisko: 90-21
saltao*: 90-20, 21
saltartiko: 225-37
saltĉevalo: 105-10
saltejo; saltoremparo: 122-8
saltilo: 140-50
saltilrako: 140-51
saltkruro: 175-13
salto kun trapaso: 114-43
salto: 105-23
saltobiciklo: 340-11
saltoboko: 114-9
saltodelfeno; botelnaza
delfeno: 185-29
saltokesteto: 113-16
saltokesto: 113-15
saltolato: 116-34
saltopilko: 87-9
saltoreto, sekureca reto: 125-13
saltoskio: 102-58
saltoskio: 119-63
saltostango: 116-28
saltoŝnuro: 114-41
saltoŝnuro: 87-5
saltotabulo; trampolino: 114-8
saltotabulo; trampolino: 113-12
saltotuko en kesto: 82-46
saltringego; saltoringo: 125-57
saltsablejo; sablokavo: 116-39
saltselo: 105-11
salujo kaj piprujo;
kondimentujo: 53-33
salujo; salŝutilo: 76-33
salujo; salŝutilo: 77-44
saluton-maria-globeto: 199-32
samaksa aŭ koaksiala* kablo:
397-17
samaro: 189-12
sambukberoj: 192-37
sambukfloroj, cumoj: 192-36
sampano, orient-azia loĝboato:
161-31
samurajo: 161-37
San-Bernarda hundo: 223-18
sandalo: 58-51
sandalŝuo: 58-49
sandviĉo: 53-38
sandviĉoj: 126-45
sanforiza plato: 321-47
sanforiza* instalaĵo,
mezurfirmiga instalaĵo: 321-
45-49
sangocirkulado: 21-1-21
sangopremomaniko;
tensimezura brakbendo: 82-15
sangosaketo (por transfuzo):
30-13
sangovazo; sangovaskulo: 22-74
saniga kuseno, nukokuseno:
51-13
sanktakvujo: 199-47
Sapfo-kolibro; muŝbirdo: 181-4
sapo: 252-40
sapo: 57-33
sapujo: 57-32
Paĝo 119 el 156
Indekso – Kompleta.
sarkiltenilo: 219-2
sarkofago: 154-53
sartorio: 21-45
satanboleto, porofungo: 197-15
satelita anteno: 399-18
satenbluzo; satena bluzjako
aŭ jaketo: 36-9
Saturno: 4-52
saŭcoĉerpilo: 53-19
saŭcujo: 53-18
saŭno; (finna vaporbanejo):
96-14-26
saŭnoforno: 96-16
saŭnohorloĝo; sablohorloĝo:
96-20
savada trenŝipo de klaso
"Helgolando": 66-95
savado ĉe glacirompiĝo: 26-
33
savado de dronanto: 26-40
savado de surbenkiĝinta ŝipo:
383-1
savanto: 26-35
savasistanto; ambulanca
helpanto: 82-9
savboata gruo; davito: 66-13
savboato sur darvito: 375-72
savboato; savkutro: 66-12
savboato: 376-23-30
savboato: 377-19
savboato: 380-52
savboato: 384-17
savboato: 67-35
savboatoj: 299-19
savbutono: 401-48
savelirejo: 133-7
savhakilo: 82-50
saviĝosignoj: 390-14-16
savistejo; savista panoramturo;
savista kiosko: 95-1
savisto; savnaĝisto: 95-2
savofloso: 384-19
savoflosoj: 66-11
savogruo, teleskopgruo: 82-58
savohelikoptero: 375-20
savohelikoptero: 384-11
savojbrasiko: 209-33
savokablo (ĵetkablo): 384-3
savokablo: 384-13
savokuloto: 384-14
savokutro: 66-61
savoringo: 376-24
savoringo: 95-37
savoŝnuro kun portilo: 82-22
savoŝnuro: 95-36
savotelefono: 390-16
savoturo por starta fazo: 391-64
savringingo: 376-40
Scart-konektingo por konekti
televidilon: 397-21
scenara skribistino, sekretariino
de filmreĝisoro: 131-39
Bildvortaro
scenaro de sinkroniga teksto:
132-28
scenaro: 131-45
scenaro: 137-44
sceneja kostumo: 136-56
sceneja laboristo: 136-32
sceneja laboristo: 137-46
sceneja modelo: 136-45
scenejdomo: 153-59
scenejestro: 137-45
scenejo (37-39): 137-36
scenejo kun supra kaj
malsupra maŝinaro: 137-1-60
scenejo; podio: 130-29
scenejo: 136-17
Schottel-helico aŭ rudrohelico:
383-20
sciuro: 184-22
SDTB-konektingo por transigo
de konservitaj datumoj al
komputilo (SDTB=seria
datumtransiga buso): 269-15
seboglando: 22-70
sedimentoj: 14-46
segbendo: 286-3
segbendo: 311-55
segdisko: 285-59
segejo: 273-3
segejo: 297-6
Seger’aj konusoj por mezuri
altajn temperaturojn: 316-10
segil- kaj rabotagregato kun
ĉena transmisio: 286-39
segilarko: 291-25
segilĉeno: 238-14
segildenta; denta: 188-49
segileto, poŝsegilo: 280-60
segilfajlilo: 287-6
segilframo: 311-8
segilglitilo: 285-71
segilklingo: 273-62
segilklingo: 72-55
segilvosto, tenilo: 285-4
segita ligno: 273-10
segitaĵoj: 311-33
segitaĵplaco: 311-32
segmento de cirklo: 169-52
segmento: 176-28
segoĉeno: 273-16
segodentaĵo: 250-3
segoklingo: 303-16
segoklingoj: 311-3
segostablo, segboko: 273-18
segrestaĵoj: 325-2
seĝo de konsilanto
(servodungito): 414-33
seĝo por diskutantoj: 409-37
seĝo: 376-60
seĝo: 83-33
seĝosledo: 161-23
seĝtelfero (seĝlifto): 368-20
seka doko: 378-31
seka doko: 381-17
seka katfuraĝo: 349-39
seka pilo: 280-25
seka ŝpinado: 322-45
seka valo: 14-60
sekaj zonoj: dezerta kaj stepa
zonoj: 9-41
sekala branpano: 251-14
sekala bulko: 251-22
sekalo, pangreno (vintra,
somera, verda, furaĝsekalo):
221-1
sekalspiko: 221-2
sekampola termometro: 10-34
sekcanto: 169-50
sekciestro; sekcia ĉefo: 83-81
sekcimarko: 338-71
sekcio de akcesoraĵoj: 83-62
sekcio de bakaĵoj, (sekcioj de
pano kaj sukeraĵoj): 252-9
sekcio de freŝaj viandoj: 252-
71-74
sekcio de fromaĝoj: 252-26
sekcio de fruktoj kaj
legomoj: 252-76
sekcio de kontaktlensoj:
263-22
sekcio de kosmetikaĵoj:
252-37
sekco A-B: 314-33
sekco de teksaĵo kun neregula
kverrepso: 323-25
sekco de vefta repso: 323-14
sekcoindiko: 314-32
sekfrukta moteo: 233-27
sekiga broso: 281-49
sekiga kamero: 313-13
sekiga rako el porcelano: 173-54
sekiga sekcio: 325-34
sekiga tukorako: 57-7
sekigaj etaĝoj: 246-16-18
sekigo en etaĝa sekigilo:
322-23
sekigo per varma aero: 318-5
sekigo: 322-17
sekigo: 322-49
sekigorako por fotoplatoj: 127-51
sekigorako: 47-9
sekigrako por provtuboj: 73-26
sekigtamburo; vringotamburo:
56-31
sekigujo (52-53): 173-51
sekretariejo aŭ kancelario
(antaŭĉambro): 408-1-39
sekretariino de ĉefo: 411-33
seksmuĝanta vircervo,
cervoboko: 241-5
sekstanto: 379-17
sekŝirma tubo; kontraŭhumida
tubo: 173-43
sektoro de cirklo: 169-54
sekundara (natria) cirkvito:
306-7
Paĝo 120 el 156
Indekso – Kompleta.
sekundara aŭ oktava deteno:
111-51
sekundara bobeno (malalttensia
volvaĵo): 305-19
sekundara flukanalo: 388-43
sekundara flukanalo: 388-46
sekundara fluo (mantelfluo,
kromfluo): 388-52
sekundara spegulo: 6-4
sekur(eco)zono; protektligaĵo:
85-8
sekura ŝranko por valoraĵoj:
96-13
sekurbloko kontraŭ troŝarĝo:
301-36
sekureca akvujo: 306-30
sekureca ĉenbremso kun
manŝirmilo: 238-15
sekureca fermilo de kameraŭjo:
134-33
sekureca fiksilo; skifiksilo:
119-2
sekureca gasotorĉo: 299-11
sekureca kontrollampo: 250-66
sekureca lumigo: 133-6
sekureca nutropumpilo: 306-47
sekurecoreto: 67-18
sekuriga ĉeno: 279-3
sekuriga kunhaŭsero: 383-14
sekuriga peco: 360-21
sekuriga pendoframo kun
piedapogilo: 119-39
sekuriga piedingo: 119-34
sekuriga pordofermilo: 56-27
sekuriga rimeno: 226-23
sekuriga ŝnurmaŝo: 118-16
sekuriga ŝnuro: 118-18
sekuriga ŝraŭbingo: 339-70
sekuriga ŝuo kun firmleda
pinto: 360-27
sekuriga ŝuo kun integrita
ŝtalfirmigita pinto: 353-6
sekuriga valvo: 46-75
sekuriga valvotubo (sur
fermentujo): 172-6
sekuriga vermoŝraŭbo: 302-18
sekurigilkesto de akumulatoroj:
361-43
sekurigo kaj transporto de
vundito (akcidentulo): 26-20
sekurigvalvo: 56-15
sekurlato, gardrelo: 271-24
sekurlato, gardrelo: 271-89
sekurŝlosilo (plata ŝlosilo):
293-55
sekurŝranko aŭ kirasŝranko
(ŝtalŝranko): 409-22-28
sekurŝuo: 293-11
sekurzono: 344-20
sekurzono: 82-25
sekva fendado de nukleo: 1-55
sekvaklienta distancilo: 414-18
sekvencindikilo: 132-34
Bildvortaro
sekvestropinĉilo; prempinĉilo;
transdonpinĉilo : 31-39
sekvojo: 190-69
sela framtubo: 339-29
selamortizilo: 340-38
selekta bendo: 217-62
selektilo de mezuramplekso:
2-23
selektilo de mezuramplekso:
2-4
selektilo de mezurkampo:
264-44
selektilo por la filmadmenuo:
269-37
selektilo por prilumado de la
medio: 269-41
seleto, postkola remburaĵo:
226-17
seleto, postkola remburaĵo:
226-31
selklapo: 226-40
selklapo: 226-47
selkovrilo: 226-44
selkuseno: 226-49
selo de diskobremso: 342-45
selo; klitelo*; porgenera zono:
176-29
selo: 141-20
selo: 85-19
selplandoj: 226-41
selpufo: 226-48
selrimeno: 105-12
selrisortoj: 339-52
selsako (ilarsako): 339-54
selsako: 340-39
selsidilo: 226-37
selsidilo: 226-45
seltubo: 339-53
sem-enigujo: 236-43
semadkuveto; plantidujo: 206-2
semado: 206-1
semajna kalendaro, tabla
kalendaro: 410-30
semajnfina domo; feria
domo, ligna domo: 45-9
sembeda kombinaĵo: 216-44
sembediga kombinaĵo: 218-83
sembedo, semitaĵo: 237-9
sembedo: 216-15
semĉarumo por trifolio: 219-16
semdozilo: 218-71
semero (kerno) [laŭlonga
sekco]: 202-20
semero (kversekco]: 202-21
semero [laŭlonga sekco]: 201-24
semero [laŭlonga sekco]: 190-10
semero [laŭlonga sekco]: 200-20
semero kun flugilo: 190-9
semero kun ĝermoporoj: 201-57
semero: 189-65
semero: 190-15
semero: 190-28
semero: 190-37
semero: 190-54
semero: 190-60
semero: 190-71
semero: 193-25
semero: 193-28
semero: 200-45
semero: 201-15
semero: 201-23
semero: 202-47
semgrajno kun endospermo:
221-15
semharoj (kotono): 201-19
semilkoltro: 218-69
semkerno, nukulo: 211-25
semkonduka tubo, teleskopa
tubo: 218-70
semmaŝino (pendmaŝino),
vicsema maŝino: 218-67
semo [kversekco] post sekigo:
muskato: 200-35
semo: 189-20
semo: 206-3
semsteriliza aparato: 236-42
semterpomo (patrintubero):
221-39
semtuboj: 216-18
semujo: 216-17
semujo: 218-68
senaera lakŝpruca pistolo:
282-40
senaera ŝprucsitemo: 282-39
senaeriga pumpilo: 220-13
senakasio; kasio (la sekigitaj
folioj: senao): 198-16
senakviga instalaĵo: 297-30
senakviga premilo, ŝraŭbŝafta
premilo: 324-10
senakvigisto: 324-7
senakvigo: 324-7-14
senarbejo: 17-2
senasfaltiga instalaĵo: 298-50
senbake kolorigita argilfiguro:
156-156
senbalastigita (malplenigita)
flosdoko: 378-46
senbariera pasejo, teĥnike ne
sekurigita pasejo: 356-49
senbenzoligo per malvarmigilo
kaj varmoŝanĝilo: 309-27
senbranĉiga maŝino: 238-18
sencoindikiloj; direktoindikiloj:
83-55
sendaĵkesto: 395-35
sendependa bilomakleristo: 415-7
sendilo: 10-62
sendilo: 402-32
sendobutono: 396-53
sendrata kapaŭdilo: 402-27-31
sendrata ricevilo: 400-38
sendrata telefono kun
integrita respondilo:
396-38-47
sendricevilo: 351-29
Paĝo 121 el 156
Indekso – Kompleta.
senfajruja lokomotivo: 364-69
senfarbigado: 325-23
senfenoligo de gasakvo: 309-39
senfina frezoĉeno: 285-50
senfina prestuko: 321-24
senfrostigaj ajutoj: 344-9
senfuma pulvo: 240-53
senfumigaj aperturoj en la eta-
ĝoj de la cilindra formo: 316-5
sengajna loto: 126-49
sengasiga instalaĵo: 299-9
senhaŭtiga tranĉilo: 248-11
senizolaĵiga tenajlo: 280-64
senizoligaĵa tenajlo: 287-15
senkalkanumaj skermoŝuoj:
111-17
senkapa ŝraŭbo: 296-48
senkapiga tranĉmeĥanismo kun
aŭtomata reguligo de tranĉdiko:
217-70
senkonsciulo, akcidentito:
82-10
senkonsciulo: 26-29
senkremigilo: 229-14
senkudra PVC-pluvboto: 58-14
senmanika subĉemizo: 37-65
senmanika supraĵo; korsaĵo:
36-35
senminiga aparataro (mintond-
iloj, kabloflosiloj): 66-87
senminiga ŝipo de klaso 331:
66-80
sennadla injektsistemo; sen-
nadla injektilo: 29-50
sennitratiga instalaĵo
(sennitratigo de fumgasoj):
304-6
senoksidiga lutlikvo: 260-36
senostiga tranĉilo: 250-6
senparafiniga instalaĵo: 298-51
senpendukla floro: 212-33
senpera premaera bremso:
366-10
senpolviga stablo por matoj:
350-12
senpolvigilo: 236-45
senringa mergovergo: 243-28
senrisorta konkursbicikla selo:
106-20
sensaliga instalaĵo por
marakvo: 299-25
Senserifa; Grotesko: 164-7
sensilkablo por oletemperaturo:
348-61
sensilo de aertemperaturo: 345-13
sensilo de akvotemperaturo:
345-8
sensilo de fuelnivelo: 391-26
sensilo por memfokusado: 267-19
sensilo: 348-4
sensulfurigo de gaso: 309-28
senŝeliga serpo: 238-11
senŝeliga ŝpato: 238-8
Bildvortaro
senŝeligilo: 289-38
senŝelka mamzono; korsaĵo:
37-17
senŝirma kamenfajro: 78-25
senŝtoka ankro: 378-82
sentapetiga maŝino: 281-9
sentapetiga skrapilo: 281-15
sentegmenta aŭtomate
malkargebla boĝia vagono:
367-24
sentegmenta varvagono: 367-8
sentiga genciano: 196-14
senvaporiga pedalo: 255-31
senvaporigilo; forsuĉilo de
vaporo: 54-28
Senvertebruloj: 176
sep kapoj: 145-55
sep-litra motoro kun elektra
motorreguligo: 218-30
sepa okto (trilini-okto): 139-48
sepalo; kalikfolio (ĉiuj kune:
kaliko): 188-63
sepalo: 211-47
sepalo: 212-15
separa tavolo (kun malfortaj
aermoviĝoj): 7-12
sepio; inkofiŝo, cefalopodo:
176-41
seppunkta kokcinelo;
mariskarabeto; maribesto; di-
besteto: 175-40
septo (artefarita vakstabulo):
230-54
septo (spacodividilo): 411-1
septo granda; septimo maĵora:
139-12
septo: 363-27
serĉmaŝina servilo: 405-15
sereoglaso: 53-83
seria numero: 60-14
serio de Balmero [Balmer]: 1-30
serio de Braketo [Bracket]: 1-32
serio de Limano [Lyman]: 1-29
serio de Paŝeno [Paschen]: 1-31
serio de Pfundo [Pfund]: 1-33
serpenta fibolo: 146-28
serpenta kapo: 145-21
serpenta korpo: 145-2
serpenta korpo: 145-36
serpenta piedo: 145-43
serpenta vosto: 145-33
serpento: 114-46
serpento: 140-13
Serpento: 3-20
serpento: 86-31
serpentoj: 182-38-41
serpo; lunarka falĉileto: 208-8
serpoforma vosto: 224-25
serurcilindro: 293-52
serurista martelo: 287-40
serurista martelo: 293-29
serurista vajco: 279-80
seruristejo, serurista
laborejo: 293-1-37
seruristo (ekz. maŝinseruristo,
konstruseruristo, ŝtalkonstrukta
seruristo, serur- kaj
ŝlosilfaristo; pli frue ankaŭ
artseruristo), metalkonstruisto
ĉe veldado: 293-7
Seruristo: 293
serurlango: 293-44
serurplato: 293-43
serurriglilo: 293-46
servico (4-13): 53-3
servilo: 398-54
serviloj por disponigo de
datenoj kaj retservoj: 405-14
servilrako de Interreta
provizanto (retprovizanto):
405-13
servilrako de retserva
provizanto: 405-7
serviranto: 110-9
servirkorto; servirkvadrato:
109-8
servirkvadrato: 109-60
servirlinia juĝisto: 109-23
servirlinio: 108-26
servirlinio: 109-5
servirlinio: 109-64
servirlinio: 110-30
serviro; papilibato: 110-12
servirzono; servirejo: 110-2
servistino; kluba kunulino;
amuzfraŭlino; klubkuniklo;
teleputino: 130-12
servoĉaro; servoĉareto: 53-32
servodungito de biletvendado:
358-56
servoforko: 53-75
servoindikaj signoj: 390-20-24
servoklapo: 394-31
servokupeo: 361-16
servokupeo: 363-23
servoplato: 257-33
servoŝakto: 46-49
servoŝranko (44-51): 53-43
servotablo; vendotablo: 83-37
servotablo: 358-9
servotuko: 78-49
ses-aksa roboto kun vertikale
klinebla brako: 303-35
ses-kvarona takto: 138-35
ses-okona takto: 138-34
sesa okto (dulini-okto): 139-47
sesahora pozo: 116-25
sesaksa artika motorvagono,
mallonga artika tramo por
ŝosea kaj urba trafiko [flanka
sekco kaj baza konturo]: 351-13
sesangula kristalsistemo;
heksagona kristalsistemo:
174-20-22
Paĝo 122 el 156
Indekso – Kompleta.
sesangula prismo kun
dupiramido paralele trunkita:
174-20
sesangula prismo kun
romboedro: 174-22
sesangula prismo; heksagona
prismo: 174-21
sesangula tavoltajlo: 43-60
sesangulo; heksagono: 174-15
sesdekkvarona silento: 138-27
sesdeskkvarono; sesdekkvarona
noto: 138-19
sesedro; heksaedro (kubo),
holoedro (3-5): 174- 2
seseĝa bolto (ŝraŭbo kun
ŝraŭbingo): 296-13
seseĝa ŝraŭbingo: 296-18
seskanala monitoro por prem-
kaj elektrokardiaj grafikaĵoj:
32-32
sesopa pako: 247-23
sesrapiduma sporta
transmisiilo: 345-46
sestaga konkursanto;
vegbiciklisto: 106-3
sestaga konkurso;
vegokonkurso daŭranta ses
tagojn kaj ses noktojn: 106-1
sesto granda; sesto maĵora:
139-11
sezama linpano: 251-16
sezamo: 201-45
sfenoida sinuso: 22-78
sfenoido: 20-47
sferaj cisternoj: 298-47
sfero: 170-41
sfinkso: 145-22
siama skribo: 163-10
sid- kaj kuŝbenkoj: 96-15
sid(rad)ringo; sidilo el
radringo: 87-40
sida pirueto: 120-5
sidangulo kun kameno: 78-22
sidaranĝo en formo de
tortodiagramo: 70-17
sidbenka dors(apogil)o: 77-41
sidbenko; tabureto: 78-37
sidbenko: 77-40
sidbenko: 87-45
siderostato*; observejo: 5-17
sidgarnituro: 79-50
sidilaranĝo: 365-58
sidilkvaro kun tablo: 361-10
sidilo de komandanto: 393-18
sidilo de piloto: 393-19
sidilo: 121-6
sidilrelo: 99-42
sidiltena lato; sidilolato: 99-28
sidkadro: 99-56
sidkuseno: 376-46
sidkuseno: 50-20
sidkuseno: 55-8
sidloka areo: 363-26
Bildvortaro
sidloko; teatra brakseĝo: 136-23
sidloko: 29-20
sidlokoj: 128-8
sidlokoj: 133-9
sidoplato: 52-12
sidotuko; kuŝtuko; bantuko: 96-21
sidozono: 118-61
sidsalto: 115-38
sidstango, ĉasista sidilo: 239-12
sidstango: 239-57
Siemens-Martin-forno: 300-21
sifono: 10-43
sifono: 279-26
sigelringo: 43-40
sigelŝtonoj: 43-62
siglo de valorpapero: 415-16
signalado de banzono: 380-
29-31
signalado de fermita areo:
380-45-47
signalado de havenenirejo:
380-39-40
signalado de izolita danĝera
loko (danĝerloka signalo): 380-
43-44
signalado de rodo (rodobuo):
380-35-36
signalado de ŝanelmezo
(ŝanelmezaj signaliloj): 380-
19-23
signalbrako: 357-2
signalfajfilo: 365-9
signalflagoj: 377-9
signalflagoj: 61-24-27
signalilo por ŝanelo: 370-14
signalkorno; sonavertilo;
veturilsireno: 82-44
signalkorno: 366-70
signallumo: 17-48
signallumoj: 398-25
signalmasto: 380-50
signalmasto: 381-34
signalo “devie de dekstre
dekstren”: 357-52
signalo “devie de maldekstre
maldekstren”: 357-51
signalo “devie” [rigardata elde
frogo]: 357-48
signalo “devie” dekstren
[rigardata elde nadlorelpintoj]:
357-46
signalo “devie” maldekstren
[rigardata elde nadlorelpintoj]:
357-47
signalo “libera atendebla"
[pozicia kaj lumsignalo]:
357-11
signalo “libera kun
rapideclimigo atendebla”
[pozicia kaj lumsignalo]:
357-10
signalo “libera kun
rapideclimigo” [pozicia kaj
lumsignalo]: 357-4
signalo “rekte de dekstre
maldekstren”: 357-50
signalo “rekte de maldekstre
dekstren”: 357-49
signalo “rekte”: 357-45
signalo de fulmado: 267-60
signalo de fulmopreteco: 267-61
signaloj pri malrapida
veturo: 357-36-44
signalolibra kaj respondvimplo:
61-26
signalpilko: 380-51
signaltamburo: 162-18
signaltintilo kaj fajfilo: 366-49
signalturo: 16-52
signo de angulo: 168-23
signo de neregistrita varmarko:
164-42
signo de nerompebla spaceto:
164-49
signo de registrita varmarko:
164-41
signo de triangulo: 168-24
signo: ĝusta rapideco: 102-47
signo: haltigu la motoron!:
102-50
signo: haltu!: 102-49
signo: malpli rapide: 102-46
signo: pli rapide: 102-45
signo: reen al albordiĝejo!:
102-51
signo: salto malpermesita;
nova alflugo: 103-45
signo: salto malpermesita; tuj
alteriĝi!: 103-46
signo: salto permesita
(celkruco): 103-44
signo: turnu vin!: 102-48
signoklarigo: 16-28-30
signop de agentejo; mallongigo
de presagenteja nomo: 165-20
silaro: 381-68
silentosignoj: 138-20-27
siliciatomo: 1-23
silikvo kun semeroj: 196-35
silikvo: 188-103
silka roverso: 38-10
silkraŭpo: 175-56
silo: 381-69
siluro (simile: katfiŝo): 182-
12, 13
Silvia sulko [Sylvius]: 20-76
simbolo de kartotelefono: 396-33
simbolo de radioregado: 262-4
simetria triangulo; izocela
triangulo (a, b: egalaj lateroj;
c: bazo aŭ bazolatero; h: alto
sur c (akso)]: 169-27
simetriakso: 169-25
Paĝo 123 el 156
Indekso – Kompleta.
simetricentro (kristalcentro):
174-3
simfito: 193-45
simfizo: 25-49
simiejo (2, 4): 86-1
simieto: 126-41
simila al (signo de simileco):
168-22
simio: 86-2
simpla ĉevronstego: 274-49
simpla intradosa klapo: 385-48
simpla matrico: 292-24
simpla mergumo: 274-90
simpla patna starbenko:
274-42
simpla plekto: 289-4
simpla sidloko: 351-17
simpla tenonumo: 274-84
sinagogo, juda sakrala
konstruaĵo: 151-23
sinagogo: 18-17
sinaja skribo: 163-13
singnalo “libera” [pozicia kaj
lumsignalo]: 357-5
sinjoreca ĉapelo el sisalo kun
repsbendo: 42-15
sinkigebla flamoŝirmilo: 67-15
sinkigebla pordofenestro: 344-17
sinklinalo (la konkava parto de
simpla geologia falto): 13-21
sinkontraŭe pendolaj bendoj de
la densiga stacio: 318-14
sinkroniga aktorino: 132-26
sinkroniga filtrilo: 132-8
sinkroniga kablo: 134-29
sinkroniga kapo: 404-30
sinkroniga klaktabulo kun
filmtitolo, sceno- kaj
ripetnumero: 131-35
sinkroniga reĝisoro: 132-25
sinkroniga trako: 404-29
sinkronigilo: 305-36
sinkrotrono: 2-49
sino: 19-41
sinoplo (verdo): 62-31
sintezilisto: 130-35
sintezilo: 130-34
sinturno ĉirkaŭ la korpa
kverakso: 116-11
sireno; marbovo: 184-26
sireno: 145-63
sireno: 377-3
sisimbrio: 214-16
sismografo: 12-30
sismogramo; sismografikaĵo:
12-41
sistempedalo (klikpedalo) kun
ŝuoadaptilo: 106-25
sitelo el bronza lado,
akompanaĵo de mortinto:
146-34
sito; eŭropa sito: 180-10
sitro*, plukinstrumento: 140-21
Bildvortaro
skafaldo; paŝtabulo: 46-4
skafaldo: 275-34
skafaldo: 378-18
skafaldofosto: 271-23
skafaldonodo kun ĉena aŭ
ŝnura ligaĵo: 271-30
skafaldoplanko: 271-28
skafaldoplanko: 271-87
skafaldoplanko: 272-52
skafaldoŝpalo: 272-49
skafandroĉapo: 93-3
skafandrogantoj: 93-8
skala rektilo: 314-38
skalcirklo; limbo: 174-32
skalo: 172-34
skalo de antaŭenmovo: 311-66
skalo de tralasalto: 311-10
skalo: 16-30
skalohava pipeto; mezurpipeto:
173-24
skalolega miksroskopo: 265-28
skalpo, deŝirita hara kaphaŭto
de malamiko, trofeo: 160-15
skanilo: 315-4
skanilo: 406-36
skanilo: 83-3
skanotaĵo: 329-5
skapola zono; ŝultra zono: 20-7
skapolaĵo: 249-30
skapolo: 19-32
skapolo: 20-9
skapolo: 225-18
skapolo: 241-19
skapolo: 241-42
skarabo: 235-28
skarabo: 235-43
skaraboj (vulgare);
koleopteroj: 175-25
skatolfotilo: 127-31
skatolo de aerfiltrilo: 343-30
skatolo por akcesoraj partoj:
287-34
skeleto de duopa faldokajako:
99-60
skeleto; ostaro (2-37): 20-1
skeleto; ostaro: 73-15
skeleto: 158-25
skema desegnaĵo; skemo: 72-15
skema prezentado de la
marfundo kun lima
kontinento: 11-19
Skermado: 111
skermiloj; skermarmiloj:
111-34-46
skermistoj (rapiristoj) dum
libera batalo: 111-5, 6
skermoganto: 111-12
skermojako: 111-16
skermolinio: 111-9
skermomajstro;
skerminstruisto: 111-1
skermomasko: 111-13
skermoplanko: 111-2
skermoveŝto; metalveŝto:
111-15
sketado; glitumado: 120-1-17
sketista pantalono;
sketpantalono: 39-39
sketkuristo: 120-15
sketkuro: 120-15-17
sketoboto: 120-10
ski-pulovero: 39-32
skianto: 122-2
skibastono: 119-3
skibastontenilo; bastonkapo:
119-4
skibotoj; skiŝuoj: 119-11
skibremso: 119-37
skibudo; skikabano: 122-4
skiĉapo: 119-9
skidpafejo; diskopafejo:
123-48
skiejo; skivego: 122-1
skijako: 39-13
skikasko: 119-12
skilifto; seĝolifto; seĝotelfero:
122-23
skilifto; trenlifto; skitelfero:
119-38-44
skilifto: 368-19
skiokulvitroj: 119-10
skipestro numeranta trunkon:
237-20
skisalta boteto: 119-65
skisaltado: 119-61
skivaksekipaĵo: 119-13-16
skivakso: 119-13
skivesto; skikostumo: 122-17
skolopa spanielo: 223-23
skolopo: 241-88
skolta blendveturilo Linko
[Luchs], amfibia veturilo: 63-67
skolta radaro: 63-83
skolta tendaro; ĵamboreo (70-
74): 92-69
skolto: 92-73
skoriokanalo: 300-9
skoriokuvo: 300-10
skorisokrapilo: 290-5
skoriujo: 304-18
Skorpio (Scorpius): 4-63
Skorpio kun Antareso: 3-38
skorpioida cumo; bostriko:
188-82
skorzonero: 209-35
Skota teriero: 223-31
skotero aŭ motorskutilo:
341-28
skovelo, tubobroso: 240-62
Skrapilo (ankaŭ: trieĝa
skrapilo): 293-70
skrapodentoj: 354-6
skrapotrogo: 354-8
skraprabotilo: 285-27
skribareo: 314-36
skribejo; skriboĉelo: 149-59
Paĝo 124 el 156
Indekso – Kompleta.
skribfenestro: 412-7
skribhelpa subplato: 409-5
skribilingo: 395-10
skribilpleto: 409-9
skribilpleto: 72-7
skribilpoto: 408-28
skribilujo; plumujo: 72-35-40
Skribmaŝina: 164-9
skribmaŝino: 127-75
Skribo I: 163
Skribo II: 164
skribobrako; skribstango: 10-12
skribobrako: 12-33
skriboj: 164-1-15
skribokajero: 72-46
skriboklapo; elklapebla
skriboplato: 55-23
skribokonuso: 314-73
skriboloko; skribejo: 54-17
skribopeniko: 163-24
skribopeniko: 282-45
skribopinto; plumo: 10-13
skribopupitro: 149-60
skribotabla fotelo: 409-1
skribotabla fotelo: 54-24
skribotabla lampo; laborlumo:
54-20
skribotabla lampo: 408-15
skribotabla lampo: 409-4
skribotabla ŝranko: 411-39
skribotablo; skribejo: 54-18
skribotablo: 361-58
skribotablo: 408-10
skribotablo: 409-2
skribotablo: 411-13
skribotablo: 414-34
skribotabulo: 71-16
skribsistemoj (skribosignoj):
163-1-20
skribstangeto: 10-21
skribstangeto: 10-7
skribsub(met)aĵo; subplato por
skribado: 72-8
skribtabulo triparta; triptikeca
tabulo: 72-10
skroto: 19-53
skroto (fam: testikujo,
testiksako, kojonujo): 23-85
sku-raslilo: 33-43
skulptisto: 158-1
skulptita apogsoklo: 156-156
skulptita pragepatra figuro el la
insulo Sumatro: 156-156
skunbrigo aŭ brigskuno: 374-
14-16
skunmasto kun aŭrikaj veloj:
374-15
skunvelo: 374-12
skusorba radbendo kun
tuberprofilo: 340-16
skusorba sistemo: 393-54
skusorbila akso laŭ
McPherson: 345-77
Bildvortaro
skusorbilo: 344-27
skusorbilo: 345-74
skvama pikilofungo; hidno:
199-24
skvamkiraso: 147-64
skvamo de femala konuso:
190-34
skvamo kun polenujoj: 190-45
skvamo kun polenujoj: 190-50
skvamo: 182-11
skvamo: 190-42
skvamornamaĵo: 154-20
skvaŝkaĝo; skvaŝejo;
skvaŝĉambro (60-65): 109-59
skvaŝludantino: 109-66
skvaŝo; kvarmurpilkado:
109-59-68
skvaŝpilko: 109-68
skvaŝrakedo; skvaŝbatilo:
109-67
slabo: 159-41
slabo: 159-64
slabo: 334-17
slabo: 334-33
slalomo: 119-45
slalomskio: 102-56, 57
sledohundo, polusa hundo:
161-2
sledohundo: 122-28
sledotintiloj: 122-14
sledskatolo: 302-16
slipara katalogo; slipoteko:
74-20
sliparujaro; sliparŝranko: 74-21
slipokesto: 411-29
slipoŝranko: 411-25
slipujo; slipar(tir)kesto: 74-22
smaragdotajlo; okangula tajlo:
43-53
smirgobend-reguliga ŝraŭbo:
286-12
smirgobendo: 286-31
smirgopapero (sablopapero):
288-26
smokinga ĉemizo: 38-11
smokinga jako: 38-9
smokinga pantalono: 38-12
smokingo, vespervesto: 38-8
snaŭcero: 223-9
snorkelo*; spirtubo: 67-72
snorkelo*; spirtubo: 67-90
snuftabakujo: 259-20
sodakva botelo: 50-37
sofo: 50-18
sofokuseno: 50-22
sofotutaĵo; remburita
sidgarnituro: 50-17
Sogna fjordo, fjordo trogforme
kavigita de glacirivero, kun
profundeco de 1263 metroj: 15-5
sojloŝpalo: 273-50
sokankro: 102-17
soklo el hidrofobia betono:
380-75
soklo; piedestalo; postamento:
84-11
soklo: 158-23
soklo: 278-21
soklolato: 311-38
sokloplato: 303-36
sokloŝpalo, murŝpalo: 273-49
sokloŝtono: 311-37
soko (plugbeko): 146-33
soko kun du koraj aloj: 218-47
soko: 218-58
soko: 218-8
soldanelo; alpa kloŝo: 196-4
soldattransportilo;
truptransporta veturilo (MTW)
M 113 A1 G: 63-86
solidujo: 173-61
solivo, plafontrabo: 272-5
solvilkanistro: 282-22
solvo: 168-10
Somalia Fluo: 16-37
somera ĉapelo: 34-19
somera digo: 370-30
somera izotermo (linio de sama
averaĝa somera
meztemperaturo; de 10 °C en
julio en la suda hemisfero): 9-34
somera larĝranda ĉapelo;
tropikoĉapelo; sunĉapelo: 42-6
somera musono: 9-39
somera pantalona ensemblo:
36-74
somera robo (79-84): 36-78
somera solstico je la 21-a de
junio: 4-20
somera solstico: 3-8
somera ŝtofa ĉapelo kun
poŝeto: 42-44
somera vesto; taga vesto (17,
18): 34-16
somerbluzo: 36-19
somermantelo: 36-17
somerpulovero: 36-38
sonadmaniera butono: 404-58
sonakso: 404-19
sonaparato (specoj: lumlega,
magneta): 133-28
sondilo por dizelgaso: 348-29
sondilo: 266-62
sondilo: 29-41
sondilo: 379-53
sondilŝnuro: 379-55
sondiskilo aŭ gramofono: 401-8
sondisko: 129-29
sondiskoj: 54-13
sondiskorako: 401-5
sondobalono (senhoma): 7-19
sondoplumbo: 379-54
sonefektiloj: 131-60
sonfendoj: 127-21
Paĝo 125 el 156
Indekso – Kompleta.
sonfenestro; sonaperturo;
turfenestro: 149-8
sonigilo; plektro: 140-43
sonilpezaĵo: 127-62
sonimpulsilo: 134-30
sonimpulso: 379-58
sonizola kamero; aerhermeta
kamero: 32-38
sonizola kovraĵo: 131-48
sonizola kovraĵo: 134-15
sonizola kovraĵo: 134-27
sonkapo: 404-31
sonlampo en lampujo: 133-48
sonlega optikaĵo: 133-46
sonluda butono: 404-57
sonmiksa pupitro: 399-12
sonmiksado en sonmiksejo:
132-30
sonmodulo: 400-14
sonondomoviĝo; plivastigo de
sonondoj: 7-16
sonoriletbastono; klakileto:
124-35
sonorilforma vostofalo: 103-5
sonorilstablo: 151-16
sonoriltabulo; voktabulo kun
prembutonoj por alvoki
serviston: 78-29
sonorilturo; kampanilo: 151-15
sonorpezaĵo: 262-20
sonplato: 141-24
sonprocesoro: 398-49
sonregejo: 399-11
sonregistra aparataro: 131-59
sonregistra ŝaltpupitro: 132-15
sonregistrado: 132-1-23
sonregistraĵa tajpistino: 411-35
sonregistristo: 131-56
sonreĝisoro: 132-32
sonsendilo: 379-57
sonsinkroniga kapo: 404-20
sonskatolo; resoniga kesto:
142-64
sonstudia kunlaboranto: 398-4
sontabulo: 142-3
sonteĥnika asistanto: 131-58
sonteĥnikisto: 131-22
sontempumilo: 261-35
sontempumilo: 268-18
sontrako: 404-28
sontruo; f-forma truo; f-truo:
141-6
sontruo; sonrozo: 142-5
sontruo: 140-22
sonujo; liutkorpo: 142-2
sonujo; sonkesto: 140-18
sonujo; sonkesto: 140-29
sonujo; sonskatolo: 142-15
sopranaj kordoj (triopaj nur
ŝtalaj kordoj): 143-10
soprankorda ponto (por
transdoni la vibradon al la
sontabulo): 143-11
Bildvortaro
sorbitaj neŭtronoj: 1-62
sorbuso; sorparbo: 189-42
sorĉfajfilo por alvoki spiritojn:
162-42
sorĉistino: 124-6
soriko, doma soriko: 184-9
sorpo [laŭlonga sekco]: 189-45
sortimento da paperoj: 268-57
sortimento de krakfrandaĵoj
kun ĉipsoj, ternuksaj
pufvermoj, ternuksoj kaj
salstangetoj: 349-5
sortimento de pakoskatoloj:
395-33
sovaĝanaso kun anasidoj: 84-51
spacetoklavo: 412-26
spackajuto (komandejo): 391-63
spaco por la sekundara
energiprizorga sistemo;
motorizita helpaparataro fiksita
sur la flugekipaĵo: 65-16
spacomanovra ĉefpropulsilo:
393-45
spaconavedo, kosma
transportveturilo: 393-1-65
spacoteleskopo Hablo
[Hubble]: 6-1
Spacveturado I: 391
Spacveturado II (surluniĝo):
392
Spacveturado III: 393
Spacveturado IV: 394
spadado kun elektra
trafindiko: 111-25-32
spadiko: 188-77
spadisto: 111-25
spado, pikarmilo: 111-36
spado: 128-31
spadopinto: 111-27
spagato: 135-22
spagetformaj ŝelketoj;
ŝnurŝelko: 36-82
spaliero; rungomuro: 88-26
spaliero; rungomuro: 113-20
spaliero; rungomuro: 71-46
spalirstreĉa drato: 231-8
spano: 369-14
spara planeo: 104-5
sparadrapo; leŭkoplasto: 26-8
sparadraporulo; sparadrapilo:
31-47
sparkilingo: 342-13
sparkilingo: 343-75
sparkiloj: 349-74
sparkodistribuilo: 343-9
sparkokorno: 304-47
sparkokorno: 305-66
sparkoseruro: 344-73
sparkoŝlosilo aŭ
kontaktoŝlosilo: 344-74
sparkovojo: 305-67
sparmanio*; ĉambra tilio: 205-9
sparo: 386-45
sparo: 386-56
spatelo; langospatelo: 29-45
spatelo: 281-35
spatelo: 287-37
speciala intervenveturilo;
operacia veturilo: 68-24
speciala kontenerŝipo: 375-21
speciala kontenerŝipo: 382-5
speciala oferto: 250-48
speciala strio kun eŭrosimbolo
kaj valornombro en formo de
hologramoj: 60-13
speciala tapetogluo: 281-24
specialaj akcesoraĵoj por pli
grandaj malpuraĵoj: 56-89
specialaj iloj: 348-50
specialaj signoj en
tekstprilaborado: 164-46-49
specialaj veturofertoj: 358-4
specimenoj de kadroj: 277-2
specoj de matrico: 292-23-32
specoj: papera, krudfibra,
tekstila, naturaĵa, bildtapetoj:
281-18
spegulbildo: 83-23
spegulebeno; simetria ebeno:
174-5
spegulilo por flankoĝusta
fotado: 330-25
spegullensa spoto: 137-48
spegulo; pobofaco: 100-26
spegulo: 241-22
spegulo: 241-40
spegulo: 241-79
spegulo: 263-4
spegulo: 329-3
spegulo: 361-24
spegulo: 397-14
spegulo: 57-37
spegulo: 83-22
spegulobjektivo: 267-55
spegulŝranko: 57-36
spegultegaĵo; spegulmuro: 78-67
spektantejo: 125-14
spektanto kaj spektantino: 133-5
spektejo: 136-19-23
spektrografia fotilo: 5-7
spelto (spiko): 221-24
speltograjno; se nematura:
verda spelto (suplegomo): 221-25
speltopano: 251-17
sperma veziketo: 23-91
spermoĉelo; spermatozoo:
25-2
spermodukto: 23-88
spezostatistiko: 411-49
spicarobreto: 47-13
Spicherboj: 210
spicoboteleto; spicujo: 47-14
spicoj: 252-75
spicujaro (32-34): 76-31
spicujoj: 250-20
spikaĵreporta ŝraŭbo: 217-19
Paĝo 126 el 156
Indekso – Kompleta.
spiketo [flankvide]: 193-41
spiketo [frontvide]: 193-42
spiketo: 221-10
spiketo: 221-3
spiketo: 222-23
spiklevilo: 217-3
spiko: 188-73
spilotruo: 283-7
spinaco: 209-29
spindelaparato: 24-33
spindelfibroj: 24-35
spindelo de gazrulaĵo: 338-19
spindelo: 279-32
spindelo: 318-48
spinetikedo: 410-32
spino de elektrono: 1-4
spirala borpinto: 287-49
spirala borpinto: 293-66
spirala filamento: 280-50
spirala kirlilo: 324-6
spirala mortosalto: 103-43
spirala risorto: 345-73
spirala risorto: 345-80
spiralbindilo: 412-72
spiralbobeno: 268-2
spirale tordita korno: 145-9
spiralkuko: 251-44
spiralo: 103-7
spiralo: 114-48
spiralrisorto: 344-31
spiraparataro: 30-8
spiraparato: 31-3
spireo: 192-23
spiriga masko; spiraparato:
82-12
spirilaro; spiraparato: 93-17
spirmasko; premreguliga
masko: 93-2
spirmasko: 82-81
spirografo*, poliĥeto: 176-25
spirometrio: 32-37
spirometro (por mezuri la
spirfunkciadon): 28-28
spirotruo: 185-32
spirtruo; stigmo: 175-35
spirtubo; ŝnorkelo*: 93-4
splenio: 21-51
splinta bandaĝo; splintado:
26-11
splinto: 26-13
splinto: 360-19
splintobolto: 356-13
split-forblovilo: 293-3
splitelĵeta aperturo: 285-48
splito: 273-80
splito: 275-48
spokaj reflektiloj: 339-26
spoko: 296-88
spoko: 339-20
spokoj: 342-28
spokoniplo: 339-22
spokorado kun plasta ŝirmilo:
105-27
Bildvortaro
spongo por malsekigi
litografian ŝtonon: 159-25
spongo: 176-15
spongo: 72-23
spongujo; spongopelvo: 72-22
spontana diseriĝo de
radioaktiva atomo: 1-37
sporta kabrioleto (dusidila
sportaŭto): 346-8
sporta kaj aerobatika
duopulo: 103-10
sporta kaskedo; korduroja
ĉapo: 42-33
sporta mamzono: 37-16
sporta municio: 123-28-33
sporta novaĵo: 165-26
sporta raportaĵo: 165-25
sporta rubriko: 165-22
sportaj supraj vestaĵoj (22-
33): 39-21
sportbatalado: 111-1-33
sportbluzo; T-bluzo: 35-35
sportboato kun enboata motoro
kaj Z-transmisiilo: 102-2
sporteca surkudrita poŝeto: 35-34
sportjako (45-48): 38-44
sportjako: 38-25
sportjako: 83-14
sportjakoj (2-12): 39-1
sportĵurnalisto; raportisto:
117-50
sportkalsono: 37-61
sportluĝado; vetluĝado:
121-12-18
sportmantelo: 83-17
sportmantelo: 35-14
Sportnaĝado: 98
sportpafiloj; sportfusiloj:
123-34-41
sportpantalonoj (35-44): 39-34
sportplandumo; poloa
plandumo: 58-24
sportŝuo (gimnastika ŝuo):
58-35
Sportvestoj: 39
sporuja tigo: 194-19
spoto: 49-37
spritvelo*: 374-5
sprono: 224-26
spronoj: 226-50-51
spronrado: 355-21
sprucflakono: 172-7
spurhundo; ĉashundo; biglo:
105-47
spurhundoj: 223-23-26
spuroj: 239-9
srmena skribo: 163-3
stabila flankokuŝigo (Nato-
kuŝigo): 26-28
stabiligaj aloj: 391-6
stabiligilo: 103-41
stabiligilo: 123-58
stablo de modlisto,
modlostablo: 158-9
stablo: 253-33
stablo: 263-29
stablo: 293-19
stablohoko, ferhoko: 285-36
stablolampo: 261-12
stabloplato: 295-14
stablopuriga broso: 260-33
stablotegaĵo el ŝamotkaheloj:
294-16
stablotrogo, depontrogo: 285-35
stabsaltisto en fazo de
suprensvingiĝo: 116-29
stacia barografo;
memregistra
aneroidbarometro: 10-4
Stacidoma halo: 358
stacidoma horloĝo: 358-33
stacidoma informistino: 358-2
Stacidoma kajo: 359
stacidoma librovendejo: 358-
15-19
stacidoma restoracio: 358-43
stacidometo; haltejo: 17-26
stacidomo: 17-40
stacidomo: 18-38
stacinoma ŝildo: 359-3
staciobutonoj: 127-22
staciobutonoj: 401-53
staciobutonoj: 402-73
stacioplato: 127-24
stadiono; sportejo: 18-27
stafetonaĝado: 98-21-29
stajo (oblikva kablo): 369-47
stajponto (pendoponto kun
oblikvaj kabloj): 369-46
stajvelo de granda brammasto:
373-26
stajvelo de granda topmasto:
373-25
stajvelo de grandmasto: 373-24
stajvelo de posta brammasto:
373-29
stajvelo de posta topmasto:
373-28
stajvelo de postmasto: 373-27
stajvelo: 374-2
stakate: 139-34
stakigitaj ŝelaĵtabuloj: 271-41
stako de bierbotel-kestoj:
247-19
stako de prilaboritaj lignoj:
273-24
stalagmito (konkrecio): 14-66
stalagmitoterasoj; sedimentaj
terasoj: 12-12
stalaktita volbo; pendguta
volbo: 156-156
stalaktito (konkrecio): 14-65
stalfako: 228-2
stalkoridoro: 228-3
Paĝo 127 el 156
Indekso – Kompleta.
stamenfloraro (virseksaj
floroj): 212-47
stamenfloraro, amento: 212-54
stamenfloro: 196-25
stameno (anteno): 212-13
stameno (antero) : 211-48
stameno (filamento + antero):
188-62
stameno: 190-18
stameno: 190-7
stameno: 192-3
stamenspiko; maskla floro:
196-24
stampado de moneroj:
59-17-21
stampeja signo; monersigno:
60-29
stampilo: 317-44
stampilstablo: 59-21
stana lutodrato aŭ dratlutaĵo:
287-20
stanaj soldatoj: 127-54
standarda tuko: 61-9
standardo de la prezidanto de
Germanujo: 61-12
standardo: 61-5-9
Standardoj kaj Flagoj: 61
stango (rektigilo kaj apogo por
ebriuloj): 130-18
stango baborde: 380-10
stango de paralela reko: 114-4
stango de paralelo: 113-3
stango kontraŭ transsalto: 237-8
stango: 61-5
stangobarilo, duonfiksa
obstaklo (simile: heĝo; foso
kun heĝo; duobla barilo;
hurdo): 105-9
stangoborilo: 273-65
stangobuo baborde: 380-9
stangobuo: 380-22
stangobuo: 380-36
stangocirklilo: 278-11
stangodancistino: 130-19
stangomasto: 66-42
stangopinto: 61-8
stangorostilo: 47-34
stangosako: 99-61
stangosaltilo: 116-32
stangosalto: 116-28-36
stapelio; kadavrofloro: 205-15
staplejo: 381-7
stapliga maŝino: 317-20
staplita ŝtiparo: 45-13
staplitaj kaj pendigitaj varoj:
83-40
staplitaj trunkoj, unu stero,
trunkostaplo: 237-16
staplokesto: 229-30
stara komputilkesto, PK-turo:
270-6
stara lukto: 117-6
stara pafpozo: 123-22
Bildvortaro
staranta violonisto: 78-46
starigilo: 341-32
starigilo: 342-25
starloko; starareo; aljuĝita
starejo: 92-30
starotablo: 361-64
starotablo: 363-22
starpupitro: 70-23
starsidilo: 330-40
starta amortizilo: 368-44
starta reostato: 288-3
startflago: 87-23
startiga akumulatoro: 366-46
startiga ŝipo: 101-15
startigisto: 98-27
startilo; startobloko: 116-1
startlinio: 111-3
startmpunkto: 109-71
startnumero: 105-35
startnumero: 106-45
startnumerplato: 342-22
starto- kaj celbuo: 101-14
starto- kaj paŭzbutono: 402-21
starto: 116-1-6
startobutono: 401-23
startobutono: 403-11
startoloko; startejo: 116-3
startosalto: 98-26
startosoklo: 98-24
startotubo por misiloj HOT:
63-74
startpozicio de la 9 celgloboj:
91-23
startubo: 82-38
statistika grafikaĵo
(statistikaĵo): 411-38
stativa lumĵetilo; stativa
reflektoro (spoto): 131-52
stativa ringo: 173-15
stativbazo: 264-3
stativbrako: 267-42
stativo: 134-13
stativo: 158-24
stativo: 264-2
stativpiedo: 266-42
statoakustika nervo: 22-96
statuo de Amoro: 84-20
statuo de la Dipatrino: 148-51
statuo; skulptaĵo: 158-32
statuo: 153-6
statuo: 84-10
staŭdo (florstaŭdo): 204-10
staŭdobedo: 204-23
steba kudro: 254-1
steba kudro: 36-3
stebfadeno (sur bobeno): 255-
13
stebita emblemo: 39-10
stebita faldo; stebfiksita faldo:
36-51
stebita vatita veŝto: 35-4
stebkudro: 34-43
stebkudro: 35-6
stebmaŝino, kurdromaŝino:
255-9-13
stebmaŝino: 253-21
stebopiedo: 253-23
stego: 272-67
stego: 273-26
stego: 273-55
stego: 99-43
steleo: 148-43
steleo: 153-47
stelkonekto: 305-23
stelmapo de la norda ĉielsfero
(norda hemisfero)
(ĉielmapo): 3-1-35
stelmapo de la suda
firmamento: 3-36-48
stelplektaĵa fundo: 289-19
stelrado: 159-39
stelŝpruciloj: 376-93
steltajlo: 43-43
stelvolbo: 155-44
stenobloko: 408-29
stenografaĵo: 164-13
stereoaparato: 50-7
stereomezura kamerao: 264-70
stereomikroskopo kun
granda vidkampo: 264-61-64
stereoplanigrafo: 16-67
stereotopa desegnilo: 16-65
stereovidigilo: 398-7
sterila gazo; sterilizita gazo:
26-7
sterilaĵoj (kovrotukoj, kitelo
ktp): 31-13
sterilizilo por malgrandaj
objektoj: 31-28
sterilizita tuko: 31-31
sterilizitaj ventrotukoj: 31-18
sterilpakitaj unufojaj
injekciiloj: 82-72
sterkakva kanaleto: 228-44
sterkakva kanaleto: 228-20
sterkakva silo, cisterno: 215-28
sterkohojo: 219-9
sterkoŝuta remorko: 215-39
sterkujoj: 375-66
sterna betono: 276-13
sternita fojno: 216-27
sternumaj ripoj; veraj ripoj: 20-
12
sternumo; brustosto: 20-11
steroaparataro; miksotabulo:
129-27
stetoskopo: 28-32
stevena rudro: 372-24
stevenakvo (pobakvo): 377-58
steveno: 372-4
steveno: 375-14
steveno: 378-77
stiftingo: 142-22
stifto; radikstifto: 29-30
stifto: 277-29
stifto: 360-16
Paĝo 128 el 156
Indekso – Kompleta.

stiftodrato: 277-28 stirkonduktiloj: 345-16 stratlanterno: 44-62

stiftotabulo: 143-18 stirloko; stirejo: 102-3 stratlumigo; stratlampoj;
stiftotruo: 273-22 stirluĝo: 121-3 stratlanterno: 79-44
stiftotutaĵo; stifto-stumpa stirmeĥanismo (helica strato: 44-66
komplekso: 29-27 stirado): 345-41 stratoatlaso: 349-72
stiftovajco: 261-16 stirmeĥanismo de la postradoj: stratokumuluso (malalta, dika
stigmaro: 221-34 217-34 tavolnubo el rulvolvaĵoj): 8-3
stigmo: 188-61 stirpupitro: 366-32 stratomapo: 349-70
stigmo: 211-44 stirradeto: 407-45 stratopaŭzo: 7-22
stigmo: 212-19 stirrado kun integrita stratosfera aviadilo: 7-17
stikado en akvo: 206-19 savbalono: 344-69 stratosfero: 7-11
stikaĵo: 206-20 stirrado: 344-18 stratponto: 17-54
stikovergo: 206-25 stirrado: 347-30 stratpuriga broso: 353-2
stilobato: 153-37 stirrado: 379-2 stratpuriga kamiono kun bala-
stiluso: 188-60 stirrado: 403-32 diskoj: 79-39
stiluso: 211-45 stirstango: 104-4 stratpurigisto; stratbalaisto
stiluso: 212-18 stirstango: 403-17 (62, 63): 79-61
stilzanto; stilziranto: 126-33 stirstango: 403-9 stratpurigisto: 353-1
stipo: 199-18 stirŝnuro: 121-4 stratŝildo kun stratnomo;
stipulo: 209-5 stirŝnuro: 103-33 stratnomtabulo: 79-4
stipulo: 211-51 stirŝnuroj: 99-49 stratŝovelilo: 79-63
stir- kaj komandopupitro: stirunuo: 403-31 stratumo; sedimentotavolo: 14-51
379-1 stirvagono: 359-19 stratuso (supreniĝanta nebulo,
stiramortizilo: 347-47 stirvekto: 99-48 malalta homogena tavolnubo):
stirbrako: 134-11 stoka vinbarelo: 232-2 8-4
stireja bremsorega valvo: 364-53 Stokholmo, la ĉefurbo de streĉa subpantalono;
stirejo de gruo: 382-40 Svedujo, urbo: 15-39 streĉpantalono: 37-64
stirejo de vaporlokomotivo: stoko da foliegoj: 324-9 streĉbendo: 112-19
364-38 stoko de eligitaj presitaj streĉbloketo: 141-13
stirejo en la kupeo: 217-27 foliegoj: 333-15 streĉbolto de transversa stajo:
stirejo: 101-38 stoko de presota papero: 334-26 100-10
stirejo: 351-26 stokotablo por kovraĵoj (tolo, streĉbolto: 283-4
stirejo: 355-5 papero aŭ ledo): 337-12 streĉdrato: 272-66
stirejo: 362-2 stolono: 206-16 streĉdrato: 355-9
stirejo: 363-10 stolono: 211-22 streĉfiksilo: 334-7
stirejo: 363-28-51 stomakapogilo: 37-24 streĉita antaŭtegmento;
stirejo: 364-49 stomako (52, 53): 23-51 tendoalero: 92-32
stirejo: 365-18 stomako, meza intesto: 230-22 streĉita ŝnuro; dancoŝnuro:
stirejo: 365-57 stomako: 23-16 125-44
stirejo: 366-5 stopbutono: 401-72 streĉkabla pulio: 368-37
stirejo: 367-2 stopbutono: 401-91 streĉkadro kun kejloj: 157-20
stirejo: 368-59 stopbutono: 402-22 streĉkliko: 262-26
stirejo: 377-18 stopbutono: 404-39 streĉkoloriga maŝino:
stirfendo: 103-38 stopbutono: 404-62 321-14-18
stirgloba muso, komputila stopcilindra presmaŝino streĉkolumo: 36-11
muso: 406-31 (cilindra presilo, rapidpresilo) streĉkonstrukto*: 369-3
stirglobo (rulglobo): 406-29 laŭ presprincipo faco kontraŭ streĉkrono: 262-34
stirglobo (rulglobo): 406-34 cilindro: 334-22 streĉoringo: 92-35
stirhelico; vostrotoro: 64-20 stoplejo: 216-36 streĉosido streĉgamba sido:
stirhoko (por stiri kaj bremsi): stoplobarbo; tritaga barbo: 40-26 115-10
121-25 strandkanalo: 14-79 streĉostango: 92-33
stirilanso: 339-3 strandlageto; strandflako: 14-90 streĉoŝnuro: 92-34
stirilo de konkursbiciklo: 106-21 strandomuro (altatajda limo): streĉoŝnuroj; stajo: 113-10
stirilo: 339-2 14-81 streĉoŝnuroj; stajo: 114-5
stirilsako: 340-20 strandondoj; laŭbordaj ondoj: streĉoŝovilo; ŝargoŝovilo: 63-12
stirilŝafto: 339-8 14-82 streĉpantalono; gainpantalono:
stirista bremsrega valvo: 365-22 strandsojlo: 15-11 39-44
stirista bremsregvalvo: 366-11 Strassfurt’a ŝtonsala tavolo: streĉpantalono: 36-55
stirista kajuto: 346-35 306-69 streĉpezaĵa ŝakto: 368-34
stirista pordo: 346-5 stratangulo: 352-12 streĉrado: 262-27
stirista sidilo: 344-40 stratbalailo: 79-62 streĉrado: 262-33
stirista sidilo: 354-37 stratkafejo; kafejo kun streĉrando: 36-10
stirkolono: 345-42 trotuarteraso (50-52): 79-49 streĉringo: 142-57

Bildvortaro Paĝo 129 el 156

Indekso – Kompleta.
streĉringo: 296-34
streĉrulo kun konzolo: 286-11
streĉsalto: 115-35
streĉtuko; elasta tuko: 114-11
streĉtuko: 268-62
streĉzono: 36-62
strek-ortilo: 273-69
streko AB (17, 18): 169-16
stria hieno: 186-10
striglilo: 226-54
striglobroso: 226-55
strigo (simbolo de la deino
Atena): 59-2
strigospegulo; burleskulo: 124-33
strikoda legilo: 349-49
strikoda skanilo: 252-109
strikodo ene de poŝtkesto: 395-50
strikodo: 252-110
strikta rulkolumo: 35-25
striktatalia sportjako (13-15):
36-12
striktatalia vintra mantelo
(drapa mantelo; redingoto)
(10-13): 35-9
strikte tajlita pantalono kun
gladita faldo: 36-77
striornamo: 35-26
striptizistino; nudrivela
senvestiĝa dancistino: 130-25
strirrada spoko: 344-70
stroboskopo por la optika
kontrolo de turnorapido: 401-21
strukturo de propulsilujo: 393-3
struto: 178-3
strutoformaj birdoj (neflugaj
birdoj) (2-4): 178-1
strutoplumoj: 62-32
stucita ĉevrono: 274-61
stucita vosto: 223-15
studentino: 74-10
studento: 74-9
studia kamerao: 400-26
studia mikrofono: 131-31
studia sonregistrejo: 131-55
studio; okaza studio pri
elektado: 70-5
stukado: 271-83-91
stukelemento: 45-4
stukisto: 271-83
stumpopipo, mallonga pipo:
259-33
stupahalo: 151-9
stupao; hinda pagodo;
kupolkonstruaĵo: 151-4
stupo: 240-63
sturmofusilo G36-63-16
sturno: 179-17
suba (baza) sledo: 302-24
suba bato: 110-15
suba cilindro: 301-30
suba Elbo: 15-22
suba firmiga tavolo: 352-3
suba membro: 274-73
Bildvortaro
suba membro: 274-79
suba mordanto: 139-20
suba muldokesto de aŭtomata
gisinstalaĵo: 301-13
suba parto de sonizolujo: 134-17
suba planeo: 385-9
suba pobofaco: 372-58
suba postforko: 339-31
suba premplato: 286-54
suba propulsilframo: 393-7
suba raliko: 100-31
suba raliko: 94-10
suba ŝarĝoplato: 360-6
suba ŝranko: 47-45
suba trabobendo: 369-10
subakva naĝado; subakviĝo:
98-34
subakvista horloĝo por mezuri
tempon de subakviĝo: 93-11
subakvista naĝilo: 93-15
subakvista tranĉilo: 93-13
subakvistaj ŝuoj: 93-14
subapoga trabo: 274-67
subapogilo de karoserio: 345-
78
subapogilo de ŝelaĵo: 272-13
subapogilo: 288-5
subapogilo: 369-55
subasfalta tavolo: 352-2
subbusprita velo: 372-43
subcentrala telefono: 409-16-20
subĉemizo, senmanika
ĉemizeto: 34-8
subĉemizo: 37-34
subĉiela bredado: 227-1
subĉiela filmadejo: 131-2
subĉiela filmado ĉe konforme
konstruita dekoracio: 131-15
subĉiela kablomasto: 304-36
subĉiela konduktilmasto
(latismasto): 304-28
subĉiela kuŝkuracado; ripoza
kuracado: 88-28
subĉiela naĝejo; subĉiela
baseno: 97-9
subĉiela naĝejo: 98-1-29
Subĉiela ŝaltostacio, alttensia
dividinstalaĵo: 304-29-35
subĉiela teatro: 84-6
subdisketo, subringo: 296-17
subekipaĵa nacelo: 64-15
subenkvarko: 1-17
subetaĝo aŭ suba ferdeko: 347-42
subetaĝo: 362-22
subfaco: 338-43
subglasa kartondisketo;
glasosubaĵo: 76-3
subgutranda bretaĵo: 275-42
subirejo; subvojeto: 17-43
subita, loka nedaŭra pluvo;
ŝaŭro*: 8-19
subjupo; pufiga subjupo:
127-67
subjupo: 37-37
subkalika ovario: 211-9
subklavika arterio: 21-7
subklavika vejno: 21-8
subklino kaj flankeniĝo: 117-29
subkonstruaĵo de templo: 153-5
subkonstruaĵo: 298-2
subkovra folio, subfolio: 259-6
subkreska arbaro, suba
arbostoko: 237-5
subled-tondilo: 253-39
submama (fortikiga) stebaĵo:
36-14
submandibla glando: 22-12
Submara borado por nafto:
299
submarinŝipo de klaso 206-
66-64
submasonaĵo: 276-15
submetaĵo (por skribado): 54-19
submezbranĉo: 241-9
submuntaĵo: 265-2
submuntaĵo: 299-38
subplanda rimeneto; stegeto:
36-64
subplanka instalaĵo:
280-20-22
subplato por skribado: 358-55
subplato por skribado: 409-3
subplato, subtenilo: 250-60
subpolusa klimatzono: 9-46
subportanto; piramidbazulo:
125-27
subrobo: 37-36
subskriba aktujo: 408-33
subskriba aktujo: 409-12
subskribo de la prezidanto de la
direkcia konsilio: 415-31
subskribo de la prezidanto de la
eŭropa Centra Banko: 60-7
subskribo de la prezidanto de la
kontrolkonsilio: 415-30
subspina muskolo: 21-53
substernaĵo: 228-6
substrato: 354-53
substreko: 164-29
subtabla bevelsegilo: 311-23
subtabla bevelsegilo: 311-69
subtaso; subtelereto: 75-46
subtaso: 376-14
subtasoj; teleretoj: 52-27
subtegment(ej)o: 46-19
subtegmenta centra hejtilo
(aeruma sistemo): 308-20
subtegmenta elektronikejo:
65-30
subtegmenta etaĝo;
tegmentetaĝo (2-38): 46-1
subtegmenta fojnejo: 215-31
subtegmenta naĝejo: 96-8-13
subtegmenta soklo: 274-47
subtegmentejo: 44-4
subtelero: 53-4
Paĝo 130 el 156
Indekso – Kompleta.
subtena ĉareto: 311-11
subtena dilo: 272-16
subtena fosto: 245-36
subtena piedo: 120-2
subtenilo de plektostablo: 289-10
subtenilo: 220-9
subtenilo: 317-25
subtera akvofluo: 80-3
subtera akvonivelo; nivelo de
grundakvo: 80-1
subtera hidranto: 82-37
subtera tombokamero: 152-5
subtera vulkano (plutona korpo
neatinĝinta la surfacon;
lakolito): 12-9
subteraj instalaĵoj
(ekspluatejo): 297-21-52
subtitolo: 165-6
subtitolo: 338-55
subtitolo: 338-69
subtrabaro: 245-35
subtraha kolormikso: 166-19
subtraho (depreno) [3- unua
termo aŭ malpliigato; -: minus-
signo, 2: subtrahato aŭ dua
termo; 1: diferenco]: 167-24
subtraka pasejo: 17-41
subtropika klimatzono: 9-48
subtropika senventa zono: 9-36
subventraĵo: 249-39
subvestoj kaj negliĝoj por
virinoj (2-46): 37-1
subvestoj por viroj kaj viraj
noktovestoj: 37-47
suĉajutoj: 321-49
suĉdampilo: 344-2
suĉdragilo kun trenata aŭ
surbarka suĉokapo: 370-44
suĉdukto (puta subakva
pumpilo kun premdukto): 80-42
suĉdukto kun suĉkorbo kaj
fundvalvo: 80-14
suĉdukto: 137-52
suĉdukto: 46-59
suĉdukto: 80-5
suĉelektrodoj: 28-26
suĉfunelo: 371-57
suĉilo (fam: cicaĉo): 33-51
suĉilo kun suĉkateteroj: 30-9
suĉilo: 175-18
suĉilo: 176-24
suĉilo: 228-30
suĉilo: 233-37
suĉkanalo: 343-34
suĉkanalo: 343-64
suĉkorbo kun fundvalvo: 80-43
suĉkorbo kun piedvalvo;
fundvalvo: 80-6
suĉkorbo: 220-14
suĉofaŭko: 353-18
suĉotubo por likva oksigeno:
391-22
suĉotuboj: 382-32
Bildvortaro
suĉprenilo: 337-11
suĉpumpilo kun motoro: 80-7
suĉpumpilo: 370-47
suĉregula ŝovbutono: 56-78
suĉtakto: 228-34
suĉtubo por pli grandaj
malpuraĵoj: 56-88
suĉtubo: 172-20
suĉtubo: 341-41
suĉtuko: 321-25
suĉvar-transkargado,
transkargado de amasvaro:
382-29
Sud-Ameriko: 16-14
Sud-Ekvatora Fluo: 16-35
sud-orienta alizeo (pasato),
kontraŭalizeo: 9-38
Suda Kruco: 3-44
suda punkto: 4-17
Sudlandaj fruktoj: 202
suflorkesto; suflorejo: 137-27
sukcesa (fin)pozicio; tenfiksa
haltero: 117-5
sukera laminario; brunalgo:
196-50
sukerbeto: 221-44
sukerkano; oficina sakaro:
200-52
sukero: 252-89
sukerstango: 126-54
sukerujo: 52-29
sukerujo: 75-43
sukervato; sukernubo;
sukerŝpinaĵo: 126-53
sukpremilo: 48-24
sukura kofro: 82-18
Sukurado unua helpo: 26
sukuraj bandaĝoj: 26-1
sukuristo; helpanto;
unuahelpisto: 26-22
sukuro kaze de hemoragio
(ligaturo de sanga vaskulo aŭ
angio): 26-15
sukursako; sukurtornistro:
82-69
sukursako; unuahelpa sako:
82-14
sulfidlavejo: 309-22
sulfura kapo (brulkapo): 259-23
sulfurado de alkala celulozo
(transformo en celulozan
ksantogenaton) kaj solvo de
ksantogenato: 322-5
sulkio: 105-26
sulkirajdanto en trotvestaĵoj:
105-28
sulko: 216-7
sumiga meĥanismo; sumigilo:
127-78
sumigilo (adiciilo) (71-72):
127-70
sunbanejo, sunumigilo: 96-
30-32
sunbanejo; sunuma herbejo:
98-2
sunĉela alo (sungeneratoro):
397-2
sunĉela elektrejo, (fotovoltaa
elektrejo) [skemo]: 307-21
sunĉela modulo kun
klimatizilo, prizorga modulo:
394-5
sunĉeloj kun fotovoltaaj platoj:
307-22
sunĉeloj; elfalditaj
sunĉeltabuloj; kantilevraj
sunĉeltabuloj: 10-66
sunĉeloj: 410-22
sundisko: 4-39
suneklipso: 4-29-33
sunfloro, helianto: 222-20
sunhorloĝo: 262-22
sunkolektilo, plata kolektilo:
308-1-6
sunkolektiloj: 6-5
sunmakuloj: 4-40
Suno: 4-29
Suno: 4-34
Suno: 4-39-44
Suno: 4-45
Sunobservatorio Kitpiko en
Tukson, Arizono (Usono)
[sekco] [Kitt Peak ĉe Tucson]:
5-31
sunokulvitroj: 263-6
sunombrelo: 79-51
sunombrelo: 84-58
sunpanelo (fotovoltaaj ĉeloj):
308-15
sunpaneloj (heliostatoj): 307-20
sunrado: 296-96
sunsensilo: 10-69
sunspegulo; heliostato: 5-32
sunspektro (koloroj de la
ĉielarko): 166-26
sunŝirmilo de la objektivo:
269-19
sunŝirmilo kun filtril- kaj
maskingo: 134-3
sunŝirmilo kun ŝminkospegulo:
344-16
sunumferdeko: 377-22
sunumiga tubo: 96-32
sunumigatino: 96-31
sunumiĝanta virino: 376-79
sunumlito: 376-82
supĉerpilo; supkulerego: 53-16
superbazaro, memserva
nutraĵvendejo: 252-1-113
Superbazaro: 252
superfluujo: 173-60
superkaja pasejo: 359-42
superkurteno; drapiraĵo: 50-40
superpasejo; superstrata pasejo:
79-43
Paĝo 131 el 156
Indekso – Kompleta.
superpremvalvo; sekurecvalvo:
48-8
superpunkto: 164-25
superrigardo de areoj: 357-72
supersceneja dekorestro: 137-7
superscenejaj pendolampoj:
137-14
supersona publiktrafika
aviadilo: 387-12
superstreko: 164-30
supertrakpasejo: 17-39
supertuto: 293-9
supertuto: 34-22
supertuto: 38-74
supkokino: 252-68
supopoto; supujo; supkuirpoto:
48-14
supra (laŭlonga) sledo: 302-22
supra balustrada fosto: 276-54
supra bato: 110-13
supra brako: 19-59
supra cilingro: 301-29
supra ebeno de pontoplanko:
369-8
supra eksterlimo: 109-65
supra fenestro: 347-51
supra ferdeko: 299-37
supra ferdeko: 377-4-11
supra firmiga tavolo: 352-4
supra gilotinklingo: 336-10
supra kanalsekcio: 371-42
supra kava vejno: 21-9
supra kava vejno: 23-66
supra klavaro: 140-46
supra kluzokapo: 371-29
supra konkokalka tavolo: 306-61
supra limo de ozontavolo: 7-21
supra lipo: 144-27
supra lipo: 22-16
supra lipo: 225-8
supra lobo de pulmo [sekco]:
23-10
supra luko: 392-35
supra martelbloko: 292-10
supra matrico: 292-4
supra matrico: 59-17
supra membro: 274-74
supra membro: 274-80
supra muldokesto de aŭtomata
gisinstalaĵo: 301-14
supra palpebro: 22-48
supra parto de kopikrado kun
vitroplato: 332-15
supra parto de sonizolujo:
134-16
supra parto; piĵamojako: 37-3
supra pedalo: 144-52
supra piedapogo el bukloŝtofo;
krispaŝtofa babuŝdorso: 58-23
supra planeo: 385-7
supra plataro: 378-47
supra plato; laborebeno: 56-33
supra pobofaco: 372-55
Bildvortaro
supra ponto: 384-23
supra postforko: 339-30
supra premmovilo: 292-2
supra premplato: 286-55
supra propulsilframo: 393-6
supra randilo: 271-73
supra sekcio; supra pozitivo;
supra suborgeno: 144-2
supra ŝarĝoplato: 360-7
supra ŝranko; pendoŝranko:
47-43
supra ŝranko; pendoŝranko:
54-27
supra tabulo; kaptabulo;
frontolato: 54-5
supra tavolo: 306-86
supra termantelo (200-400 km-
ojn profunde): 11-4
supra trabobendo: 369-9
supraj gvatolukoj: 393-25
supraj lumigaj kestoj (supra
lumfakaro): 137-13
supraĵo el mola bovidledo:
58-46
supraled-tondilo: 253-42
supre alfluata trogrado: 245-38
supre malplenigebla verŝkuvo:
300-44
supren malferminta piloteja
kapoto: 65-4
suprendukto: 298-24
suprendukto: 298-32
suprendukto: 80-19
suprengamba pirueto, stara
pirueto [Bielmann]: 120-6
suprenirejo (malsuprenirejo):
377-24
suprenirejo (ŝtuparo) al kajoj:
358-38
suprenirejo: 125-18
suprenkvarko: 1-15
suprenlivera bendo: 251-75
suprenrulebla enirejo: 92-38
suprenstreĉa pozo: 115-5
suprenstreko; dekstra oblikvo:
164-31
suptelero; profunda telero: 52-7
supujo: 52-9
supujo: 53-15
surakviĝaj aviadiloj: 388-1-10
surbakado de argilglazuro aŭ
engobo*: 313-14
surbenkiĝinta ŝipo (averiinta
ŝipo): 383-2
surbenkiĝinta ŝipo (averiinta
ŝipo): 384-12
surborda piliero: 369-27
surbordiga ŝipo de klaso
“Barbfiŝo” [Barbe] (90, 91):
66-89
surfaca prilumado: 264-64
surfacesplora mikroskopo:
264-37
surfaco de Luno: 392-12
surfaco por etikedo: 406-59
surfaco por etikedo: 407-21
surfacondoj; tertrem-ondoj:
12-27
surfado; ventosurfado: 94-1
Surfado: 94
surfaj rulŝtonoj: 14-74
surfanto; ondoglitanto;
ondorajdanto: 94-30
surfbreto; surfotabulo
(flankvide; suprevide): 94-22
surfenestra pentraĵo, per
fingrofarbo: 72-27
surfingrado: 135-21
surfirsta kruco; firstokruco:
149-10
surfkostumo; surfkombineo el
neopreno: 94-5
surfo: 14-72
surfobreto, surfotabulo
(deflanke; desupre): 94-34
surfokavaĵo: 14-75
surfosta ventmuelejo: 245-33
surfovelo: 94-6
surframa plektado: 289-22-24
surfunda fiŝado: 243-1-10
surgenua pafpozo: 123-23
surĵeta maksipulovero; trikita
maksipulovero: 34-57
surkudraĵo; surkudrita figuro:
34-23
surkudrita poŝo: 36-2
surkudrita poŝo: 36-21
surkudrita poŝo: 36-45
surkudritaj poŝoj: 34-63
surloka marŝaparato; movbraka
marŝtrejnilo: 112-21
surluniĝa ŝtupo: 392-18-26
surmetita duobla anĉo: 141-30
surmuldita plandumo: 58-11
surmuntebla kontaktoskatolo:
280-23
surmura spalirarbo: 204-2
surnukigo de brakoj: 115-52
suro (tibikarno): 19-91
surpieda cindrujo: 76-13
surpieda lampo; starolampo:
50-38
surpieda skribtabulo; stabla
skribtabulo: 55-13
surplanka bredado: 227-9
surprovejo: 255-18
surprovo de okulvitroj:
263-1-4
surpuŝo; surŝoviĝo: 13-8
surrela bumgruo: 378-23
surrela forĝmanipulilo: 292-38
surrena glando: 23-36
sursabla motorcikla
konkurso: 106-40
surskribado kaj orado aŭ
orplakado: 282-44
Paĝo 132 el 156
Indekso – Kompleta.
surskriboj: 329-16
surstabligita trabo: 273-19
surstebita garnaĵo: 35-52
surstebita jakopoŝo: 38-48
surŝultrilo: 400-43
surtegmenta eskalo: 46-5
surtegmenta klimatizilo: 347-39
surtegmenta konduktilo: 365-5
surteraj orientigaj signaloj:
103-44-46
surteriĝa direkta anteno: 392-34
surteriĝa lumĵetilo: 386-49
surteriĝaj glitiloj: 388-15
surteriĝaj glitiloj: 63-95
surteriĝaj glitiloj: 64-21
surteriĝejo de glisiloj: 104-31
surteriĝo; refalo: 116-19
surventra vendokesto;
kolportista vendokesto: 126-44
survesta pulovero; kovra
pulovero; surpulovero: 35-27
survitra pentraĵo; vitralo: 148-15
suspensio sur kamiono: 353-26
svarmreto: 230-66
sveltiga kalsono: 37-31
svingaĵo: 262-24
svingata kruro: 116-27
svingiĝa kudroselo: 338-24
svingiĝo en baskulon sur
paralelo: 113-57
svingiĝo en inversan baskulon
sur paralelo: 113-58
svingiĝo surbraken sur ŝtupa
paralelo: 114-28
svingiĝo surmanen sur ŝtupa
paralelo: 114-29
svingmovo: 110-45
svingobrako: 355-4
svingomotoro: 285-69
svingopordo: 347-34
svingopordo: 362-29
svingoselo: 341-13
svingoteĥniko: 116-30
svingrado: 253-24
ŝablondesegnejo: 378-3
ŝablontranĉilo: 282-47
ŝafejo: 228-9
ŝaffela polurdisko: 287-21
ŝaffela rulo: 283-31
ŝafido: 228-11
ŝafo virseksa: virŝafo; inseksa:
ŝafino; kastrita: eksŝafo; juna:
ŝafido: 224-13
ŝafo; Arieso (Aries): 4-56
ŝafpatrino: 228-10
ŝaftingo: 296-79
ŝafto: 296-61
ŝafto: 324-12
ŝafto: 371-55
ŝaftokolo: 296-64
ŝaftopelata semilkombinaĵo:
216-16
ŝaftopezoj: 324-14
Bildvortaro
ŝaftotruo: 245-20
ŝaftotunelo: 377-66
ŝajna frakcio (reduktita ĝi
donas entjeron): 167-18
ŝajna orbito de Suno dum la
komenciĝo de la sezonoj: 4-
10-21
ŝajna orbito de Suno je la 21-a
de marto kaj 23-a de
septembro: 4-19
ŝajnfrukto kun folikrono: 202-62
ŝajnpiedo; pseŭdopiedo;
pseŭdopodo: 176-8
ŝajntrunko formita el foliingoj:
202-30
ŝakalo, seloŝakalo: 185-14
ŝakfiguroj; (ŝak)pecoj: 90-7
ŝakhorloĝo (duobla horloĝo por
ŝakturniroj): 90-16
ŝakludo; reĝa ludo; ŝakoj
(tabulludo por 2 ludantoj): 90-
1-16
ŝakta puto kun subakva
pumpilo: 308-26
ŝaktabulo kun la figuroj en
komenca pozicio: 90-1
ŝaktabulo: 55-20
ŝakto: 306-72
ŝaktohalo: 297-2
ŝaktoturo, liftoturo: 297-1
ŝakumita ŝildo por indiki
ĉefsignalilon starantan ne rekte
dekstre aŭ super la trako: 357-30
ŝalkoluma pulovero: 35-30
ŝalmo (kulmo): 221-6
ŝalmo; prahobojo (simile:
bombardo; pomero): 140-14
ŝalmo: 140-4
ŝalo: 38-50
ŝalo: 39-47
ŝaltbutono: 400-44
ŝaltbutono: 404-52
ŝaltbutonoj por stirista kaj
pasaĝera sidilhejtiloj: 344-96
ŝaltejo; ŝaltopupitro: 32-11
ŝaltilaro: 132-20
ŝaltilaro: 132-4
ŝaltilo de bendokvalito: 401-97
ŝaltilo de direktoŝanĝa ludo:
401-98
ŝaltilo de glitpreventa instalaĵo:
365-33
ŝaltilo de sabloŝutilo: 365-32
ŝaltilo de stireja hejtilo: 365-39
ŝaltilo de suspenda reĝimo:
402-8
ŝaltilo de trakcia avertosono:
365-40
ŝaltilo de vakuigo: 332-19
ŝaltilo kaj malŝaltilo: 286-37
ŝaltilo por glacohejtilo: 344-89
ŝaltilo por levo kaj mallevo de
pantografo: 365-30
ŝaltilo por nebulreflektoro:
344-54
ŝaltilo por panelampo: 344-80
ŝaltilo por parkadlampo kaj
vojlampo: 344-53
ŝaltilo por posta nebullampo:
344-56
ŝaltilo por postglaca hejtilo:
344-88
ŝaltilo: 331-36
ŝaltiloj por vento kaj elektro:
144-47
ŝaltiloj; regklavoj; ŝaltbutonoj;
regbutonoj: 73-40
ŝaltinstalaĵo: 371-50
ŝaltkamero: 305-60
ŝaltobrako de antaŭenmova
transmisiilo: 302-10
ŝaltobrako de dekstra aŭ
maldekstra rotacio de la
mandreno: 302-11
ŝaltobrako de la
kuploŝraŭbingo de la regŝafto:
302-19
ŝaltobrako de la redukta
transmisiilo: 302-3
ŝaltobrako de la regŝaft-
inversiga transmisiilo: 302-6
ŝaltobrako por direktoŝanĝo de
la antaŭenmova aparato: 302-
14
ŝaltobrako por laŭlonga kaj
kvera antaŭenmovo: 302-17
ŝaltobrako por normalaj kaj
krutaj ŝraŭbopaŝoj: 302-4
ŝaltobutonoj por interna kaj
ekstera prilumado, glacoviŝilo
kaj pordomalfermo: 351-34
ŝaltokesto: 303-29
ŝaltokesto: 311-72
ŝaltopanelo: 247-15
ŝaltopanelo: 338-2
ŝaltoŝranko: 332-33
ŝaltotabulo: 46-72
ŝaltotelero: 317-24
ŝaltpupitro: 332-10
ŝalttabulo: 332-17
ŝalttabulo: 334-30
ŝalupo: 381-25
ŝamano: 161-24
ŝamota kovrilo: 260-9
ŝampuflakono: 257-34
ŝampuo: 252-44
ŝampuo: 258-21
ŝanelmezo: 380-3
ŝanelo: 370-13
ŝanĝebla kapopeco: 56-63
ŝanĝebla objektivo: 264-62
ŝanĝebla rondsegila disko:
237-33
ŝanĝebla tipoglobo: 412-31
ŝanĝeblaj objektivoj: 133-55
Paĝo 133 el 156
Indekso – Kompleta.

ŝanĝiĝema folioto, faskofungo: ŝelmembrano, ŝelhaŭto: 227-27 ŝipkonstrua halo: 378-3-4

199-33 ŝelo de cinamarbo; post ŝipkorpo: 67-42
ŝanĝilo de kolorfiltriloj kun pulvorigo: cinamo: 200-25 ŝipkuirejo: 377-42
kolordiskoj: 137-49 ŝelo de propulsiloj: 391-5 ŝiplanĉejaj instalaĵoj: 378-11-28
ŝanĝilo de mezurintervalo: ŝelo: 188-8 ŝiploko: 379-39
266-58 ŝelplato: 412-39 ŝipmeza kastelo;
ŝanĝludisto: 108-17 ŝelskrapilo; muskoforigilo: superstrukturo: 66-10-28
ŝanĝmona tirkesto: 395-21 208-14 ŝipmeza sekcio: 67-55-74
ŝanĝobrako: 285-56 ŝenoprazo: 209-22 ŝipo kun ripoj: 378-29
ŝanĝradujo: 302-7 ŝenoprazo: 210-14 ŝipo por longŝnura fiŝado:
ŝarga pordeto: 46-66 ŝero, malgranda ĝiba 244-24
ŝarĝaŭtoj, aŭtobusoj: 347 rokinsuleto, rokoklifo: 15-38 ŝipo por ringreta fiŝado: 244-20
ŝarĝaŭtoj: 347-1-32 ŝerobordo ĉe Stokholmo ŝipokluzo: 371-20-29
ŝarĝbesto: 162-3 rokbordo kun nur eta reliefo: ŝipokuirejo: 394-27
ŝarĝilo: 300-55 15-36 ŝipolifto: 371-33
ŝarĝo: 224-5 ŝiftipoj I: 375 ŝiprabotilo: 285-28
ŝarĝobendo: 297-29 ŝiftipoj II: 376 ŝiprestoracio: 376-84
ŝarĝofaŭkoj por krudmiksaĵo: ŝiftipoj III: 377 ŝipsavado kaj ŝiptrenado: 383
317-2 ŝiftipoj III: 378 ŝipŝelo: 378-47-52
ŝarĝofosto: 238-30 ŝildeto: 175-33 ŝipveturebla rivero: 18-28
ŝarĝofosto: 238-47 ŝildeto: 235-5 ŝireĝo: 410-16
ŝarĝofunelo por krudmiksaĵo: ŝildmuro: 147-19 ŝirlozigo, malkompaktigo kaj
317-13 ŝildo “levi plugilsokon”: 357-34 purigo de fibroflokoj: 318-6
ŝarĝofunelo: 300-5 ŝildo “mallevi plugilsokon”: ŝirma aparatujo: 10-39
ŝarĝogruo: 238-28 357-35 ŝirma enirpordo rondarka: 92-52
ŝarĝogruo: 238-44 ŝildo pri malrapida veturo ŝirma kontenero: 306-85
ŝarĝokajo: 17-91 por indiki portempan ŝirma ŝmiraĵo: 276-5
ŝarĝomaŝino: 300-26 malrapidveturan lokon: 357- ŝirmanso: 217-52
ŝarĝomaŝino: 306-35 36-38 ŝirmataj serviloj por pasvorte
ŝarĝoplata kamiono: 347-6 ŝildo pri neĝoplugilo: ŝirmata aliro al datenoj kaj
ŝarĝoplatformo: 300-4 357-34-35 retservoj: 405-16
ŝarĝoplato: 347-3 ŝildo: 162-10 ŝirmilo de glitlameno: 120-11
ŝarĝoplato: 347-7 ŝildo: 241-60 ŝirmilo kontraŭ radiado: 2-31
ŝarĝoplato: 388-19 ŝildo: 372-17 ŝirmilo kontraŭ retromovo
ŝarĝoselo: 224-4 ŝildo: 68-28 (lamenoj): 311-63
ŝarĝospaco: 346-18 ŝildodorno: 147-58 ŝirmilo kontraŭ retromovo:
ŝarĝoŝakto: 325-4 ŝildotenantoj; blazonbestoj: 285-47
ŝarko: 86-8 62-17-18 ŝirmilo; ekrano; ŝirma vando:
ŝarpio* de 12 m2 [Sharpie]: ŝildvulkano: 12-2 27-37
100-46 ŝilerbukoj je la flankoj: 40-7 ŝirmkurteno: 271-90
ŝaŭmaĵa flosilo: 243-18 ŝinko (osta, kuirita, fumaĵita, ŝirmobandaĝo; krurbandaĝo:
ŝaŭmbano: 57-3 ŝnurita): 252-72 105-16
ŝaŭmigilo por ovoblankaĵo: 48-32 ŝinkolardo: 249-53 ŝirmobedo; sterkobedo;
ŝaŭmkanono: 82-65 ŝinkopeco: 249-51 plantidbedo (17-19): 207-16
ŝaŭmkaŭĉuka kovraĵo; ŝintoa sanktejo; jaŝiro: 151-14 ŝirmobendo: 140-27
ŝaŭmkaŭĉuka tegaĵo; ŝintoa templokonstruado: ŝirmobendo: 236-12
ŝaŭmkaŭĉuka remburaĵo: 107-20 151-14-17 ŝirmobendo: 240-10
ŝaŭmkaŭĉuka mato: 88-24 ŝip-aera misilo "Marpasero" ŝirmoĉapo: 339-88
ŝaŭmkulero: 250-12 [Sea Sparrow]: 66-55 ŝirmoforko: 125-54
ŝaŭmmarkilo: 236-9 ŝip-aeraj raketoj por proksimaj ŝirmoganto: 293-10
ŝaŭmvino: 252-34 celoj: 66-62 ŝirmoganto: 360-28
ŝeda tegmento: 274-20 ŝip-ŝipa misilo "Harpuno" ŝirmogasa aŭ inertgasa
ŝelaĵfosto: 272-59 [Harpoon]: 66-57 veldaparato: 291-29-32
ŝelaĵlignaĵo (ŝelajtabuloj): 272-18 ŝipa staploĉaro: 382-15 ŝirmogasa aŭ intertgasa
ŝelaĵo kun premtrabo: 355-15 ŝipana kajuto: 392-31 veldoŝalmo: 295-31
ŝelaĵtabulo: 272-76 ŝipana kajuto: 393-17 ŝirmogasa dukto: 295-32
ŝelformoj de velboatoj: 101- ŝipestra kajuto: 384-31 ŝirmogaso, interta gaso: 295-38
29-41 ŝipfareja gruo: 381-24 ŝirmokasko el batrezista plasto:
ŝelkoĉemizo: 39-28 ŝipfareja magazeno: 381-23 280-2
ŝelkoj: 34-38 ŝipfarejo aŭ ŝipkonstruejo: ŝirmokasko kun lumŝirmiloj:
ŝelkoj: 37-11 378-1-46 392-3
ŝelkorobo: 35-37 ŝiphelico: 375-45 ŝirmokasko kun okul- kaj
ŝelkorobo: 36-88 ŝiphelico: 378-75 orelŝirmiloj: 237-23

Bildvortaro Paĝo 134 el 156

Indekso – Kompleta.
ŝirmokasko: 106-4
ŝirmokasko: 120-22
ŝirmokasko: 121-14
ŝirmokasko: 312-14
ŝirmokasko: 312-19
ŝirmokasko: 360-26
ŝirmokasko: 68-29
ŝirmoklapo de bremso: 65-23
ŝirmoklapo: 295-4
ŝirmokontakta duobla
ŝtopilingo (enmura): 280-8
ŝirmokontakta ŝtopilingo
(enmura): 280-7
ŝirmokontakta ŝtopilo: 280-9
ŝirmokovrilo: 291-9
ŝirmokovrilo: 293-6
ŝirmokovrilo: 355-23
ŝirmokrado de eniga tablo:
334-27
ŝirmokulvitroj: 173-64
ŝirmokulvitroj: 293-21
ŝirmokulvitroj: 295-29
ŝirmolako por tapeto: 281-32
ŝirmomasko; vizaĝŝirmilo:
108-43
ŝirmomasko: 293-8
ŝirmopaĝo: 338-45
ŝirmopapero: 266-20
ŝirmopapero: 266-20
ŝirmoplato de fajruja pordo:
364-60
ŝirmoreto: 227-14
ŝirmotegmento: 354-30
ŝirmotolaĵo: 384-4-7
ŝirmotubo: 10-36
ŝirmotuko: 376-86
ŝirmovando: 275-35
ŝirmoveŝto (kontraŭsplita veŝto;
kontraŭpafa veŝto): 68-32
ŝirmrulaĵo (malebligas
malsuprenrigardon): 105-32
ŝirmvesto [oranĝkolora
kamizolo, verda pantalono]:
237-26
ŝirmvestoj: 82-20-25
ŝirpeco: 103-67
ŝirpeco: 103-75
ŝirstrikablo: 103-68
ŝirŝnuro; ŝirkablo: 103-65
ŝkotkorno: 100-32
ŝkoto: 94-21
ŝkotoj: 373-68
ŝkotokapstano: 100-16
ŝlejo* (riverece mallarĝa
fjordeto): 15-9
ŝlifado: 282-16
ŝlifdisko: 291-8
ŝlifdisko: 293-5
ŝlifdiskoj: 287-23
ŝlifita ŝtopilingo (balonkolo):
173-37
ŝlifmaŝino: 291-7-9
ŝlifmaŝino: 293-4
Bildvortaro
ŝlifodisko: 253-9
ŝlifodisko: 303-4
ŝlifosledo: 303-3
ŝlifoŝtono: 325-7
ŝlifota ligno (fibroligno): 325-1
ŝlifpapero, sablopapero: 282-19
ŝlimapartigilo: 364-28
ŝlimbano: 88-31
ŝlimbenko: 383-3
ŝlimbulbo; mukoŝtopaĵo: 25-36
ŝlimintekta kapo: 298-10
ŝlimkaĉo; terapia ŝlimo: 88-32
ŝlimpumpilo: 298-16
ŝlimtavoloj; kotejo: 14-17
ŝlimtubo: 298-13
ŝlosilanso: 293-40
ŝlosilaro; ŝlosilfasko: 49-21
ŝlosillango: 293-41
ŝlosilo de gantujo: 344-104
ŝlosilo por mankatenoj: 68-45
ŝlosilo: 293-38
ŝlosilpendaĵo: 349-55
ŝlosilŝtono; ŝlosilo: 155-23
ŝlosilŝtono: 154-33
ŝlosiltabulo; ŝlosilhokaro: 49-20
ŝlosiltabulo: 78-3
ŝlosiltigo: 293-39
ŝlosiltruo: 293-47
ŝminkokrajono: 136-51
ŝminkospegulo: 136-48
ŝminkotablo: 136-50
ŝminkotuko: 136-49
ŝmirbroso (por ciro); cirbroso:
56-45
ŝmirbroso: 281-27
ŝmirinstalaĵo: 325-36
ŝmirmaŝino: 325-40
ŝmirpeniko: 282-55
ŝnur(ligit)a modelaviadilo:
103-81
ŝnurado de bazaj harnesoj: 323-23
ŝnurado de harnesoj: 323-9
ŝnurado de randaj harnesoj:
323-22
ŝnurarplafono: 137-4
ŝnurbobeno kun kranko: 288-9
ŝnurbulo: 376-26
ŝnurdancistino: 125-43
ŝnurduaŭlo: 118-31
ŝnureskalo: 125-8
ŝnureskalo: 375-78
ŝnureskalo: 87-36
ŝnurgvida rulo: 238-39
ŝnurhoko: 376-41
ŝnurkalsoneto: 37-26
ŝnurkolumo: 39-33
ŝnurkruco: 271-70
ŝnurliniilo: 281-45
ŝnurmaŝo: 118-11
ŝnuro: 110-32
ŝnuro: 26-36
ŝnuroj de pleniga alpendaĵo:
103-63
ŝnurorla poŝo; paspela* poŝo:
35-71
ŝnurparaŝuto: 104-25
ŝnurplonĝado (10-13): 85-9
ŝnurplonĝanto; svingsaltanto:
85-10
ŝnurponto (primitiva
pendoponto): 369-15
ŝnursaltado: 114-40-42
ŝnursaltado: 87-4
ŝnurtakeloj: 137-8
ŝnurtriaŭlo; ŝnurfinulo: 118-32
ŝnurunuaŭlo; ŝnurgvidanto:
118-30
ŝnurvinĉo: 238-38
ŝnurvinĉo: 238-46
ŝnurzono; tredzono: 34-62
ŝofora sidilo: 347-29
ŝoforejo; stirkabino: 63-61
ŝoforluko: 63-64
ŝorteto: 39-41
ŝortklapo: 34-39
ŝortkombineo el neopreno;
minikombineo: 94-32
ŝorto: 39-40
ŝosea trunkotransporto: 238-42
ŝosekonkursa biciklisto; ŝosea
vetbiciklisto: 106-16
ŝosekovra tavolo: 352-3-5
ŝosekovraĵo: 371-2
ŝoseranda defluilo: 354-57
ŝosetavoloj: 352-1-5
ŝoseto [kversekco]: 190-31
ŝoso: 188-20
ŝoso: 231-3
ŝotŝuo; kikŝuo: 108-42
ŝova flostrajno el internakvaj
veturiloj: 375-85-87
ŝova laŭtregilo: 402-76
ŝova profundmezurilo: 302-72
ŝovartika tenajlo: 279-62
ŝovartika tenajlo: 280-56
ŝovartika tenajlo: 287-12
ŝovartiko: 347-46
ŝovbarĝo: 375-87
ŝovdiska krano: 371-59
ŝovduzaj fuelujoj: 393-46
ŝovduzo: 391-34
ŝovebla duŝkapofiksilo: 57-46
ŝovebla skalo: 172-22
ŝovebla tegmento: 367-27
ŝovelaparato; ŝovelsprono:
63-34
ŝovelcilindro: 63-35
ŝovelilo: 207-14
ŝoviĝalto: 13-7
ŝovkalibrilo aŭ ŝovmezurilo:
302-67
ŝovkalibrilo, ŝovmezurilo: 293-59
ŝovkapoto: 332-2
ŝovoduzo: 388-43
ŝovoduzo: 388-47
ŝovoduzo: 388-51
Paĝo 135 el 156
Indekso – Kompleta.
ŝovoduzo: 388-57
ŝovoduzo: 393-38
ŝovofermilo kontraŭ refluo:
370-46
ŝovokarto: 407-20
ŝovopordo: 246-48
ŝovopordo: 346-36
ŝovopordo: 361-19
ŝovopordo: 367-15
ŝovoŝipa trajno: 381-60
ŝovoŝipo: 375-86
ŝovporda instalaĵo: 371-47
ŝovporda instalaĵo: 371-71
ŝovporda ŝranko: 408-1
ŝovporda ŝranko: 411-40
ŝovpordego: 215-30
ŝovpordo: 83-58
ŝovrega sistemo: 393-44
ŝovregilo de frekvencbendo:
401-103
ŝovreguliloj: 412-58
ŝovrektiloj: 332-26
ŝovriglilo: 240-25
ŝovrulo: 238-19
ŝovrulo: 238-24
ŝovrulo: 311-4
ŝovŝaltilo por pliigo kaj
malpliigo de agorditaj
parametroj: 267-17
ŝovŝanĝilo: 240-24
ŝovŝelaĵa finatoro: 355-1
ŝovtegmenta vagono: 367-22
ŝovtegmento: 346-26
ŝpalaro: 272-39
ŝpalkrampo: 356-9
ŝpalo: 359-8
ŝpaloj: 356-36-38
ŝpalŝraŭbo: 356-7
ŝparporko por trinkmono: 257-49
ŝpato: 208-2
ŝpinaĵo: 234-7
ŝpinbano (koagula bano): 322-11
ŝpinejo: 318
ŝpinfandaĵo: 322-29
ŝpinfingro: 317-53
ŝpinita fadeno: 317-56
ŝpinpumpilo: 322-9
ŝpinringo: 318-45
ŝpinsolvaĵo: 322-44
ŝprosa fenestro: 45-5
ŝprucaĵfasko: 236-7
ŝprucaĵreguliga turnoanso: 236-11
ŝprucaĵujo: 236-17
ŝprucaĵujo: 236-29
ŝprucaĵujo: 236-34
ŝprucaĵujo: 236-4
ŝprucbotelo: 236-16
ŝprucfontanaro; parkbaseno:
84-8
ŝprucfonto de arteza puto: 13-29
ŝprucilo (injektilo) por
purigado de orelo aŭ veziko:
27-48
Bildvortaro
ŝpruciltrabo: 236-2
ŝprucimunaj funkcibutonoj kun
programadaj butonoj: 220-40
ŝprucotubo: 321-13
ŝprucpistolo de piprosprajo: 68-40
ŝprucpistolo: 236-10
ŝprucpistolo: 68-38
ŝprucŝirmilo: 99-53
ŝpructubo kun ajuto: 236-36
ŝpructubo: 208-25
ŝrankaro (2-14, 17-25): 54-1
ŝrankaro: 409-30
ŝrankelementoj: 411-41
ŝranko de elektra
konsumnombrilo: 280-35-37
ŝranko kun konektoklemoj:
365-16
ŝrankoantaŭo; ŝrankofronto:
54-2
ŝrankofosto: 54-4
ŝrankokadro; flankbreto;
ŝrankoframo: 54-3
ŝrankosoklo: 52-35
ŝraŭba ampolingo: 280-52
ŝraŭba ampolsoklo: 280-51
ŝraŭba enmetaĵo: 280-29
ŝraŭba gardilĉapo: 280-30
ŝraŭba paperpremilo: 336-19
ŝraŭba plandumbutono: 107-28
ŝraŭba streĉilo: 356-31
ŝraŭbaj konektingoj kaj
turnoakso por fronteĝaj klapoj:
65-13
ŝraŭbaĵa maŝino: 279-86
ŝraŭbaĵilo: 279-85
ŝraŭbaĵmaŝino: 278-27
ŝraŭbĉapo: 236-30
ŝraŭbe alĝustigebla boltilo:
279-69
ŝraŭbfinaĵo de balailstango: 56-53
ŝraŭbigaj makzeloj: 293-68
ŝraŭbigila turnostango: 293-37
ŝraŭbilo, ŝraŭbturnilo: 287-4
ŝraŭbilo, ŝraŭbturnilo: 293-69
ŝraŭbilo: 279-70
ŝraŭbilo: 280-55
ŝraŭbingila turnostango: 293-35
ŝraŭbingo: 360-18
ŝraŭbiniga maŝino: 303-34
ŝraŭbita framstango: 272-74
ŝraŭbkanelo, helico: 296-16
ŝraŭbkanelo: 220-26
ŝraŭbkanelo: 296-68
ŝraŭbkapa hoko: 296-29
ŝraŭbkrampo: 273-66
ŝraŭbkuplilo: 360-12
ŝraŭbo kun alkuro, plenturna
kapsalto antaŭen: 98-38
ŝraŭbo kun interne seseĝa
entranĉo: 296-27
ŝraŭbo: 272-75
ŝraŭbokapo: 296-14
ŝraŭbokapo: 339-81
ŝraŭbokrampo: 285-14
ŝraŭbopivoto: 296-31
ŝraŭbopremilo; vajco: 72-48
ŝraŭbotigo: 296-15
ŝraŭbrado por rapidumo 1
[aktiva]: 345-53
ŝraŭbrado por rapidumo 2-345-56
ŝraŭbrado por rapidumo 3-345-54
ŝraŭbrado por rapidumo 4-345-55
ŝraŭbrado por rapidumo 5-345-52
ŝraŭbrado por rapidumo 6-345-51
ŝraŭbrado por retrorapidumo:
345-50
ŝraŭbsekurigilo; ŝraŭba
fermilo: 118-48
ŝraŭbstreĉila turnilo: 360-17
ŝraŭbuma tubarko kun interna
ŝraŭbaĵo: 279-45
ŝraŭbuma tubarko: 279-40
ŝrumpigita kapo, trofeo: 160-29
ŝrumporingo: 283-27
ŝtala ĉirkaŭbendo: 283-3
ŝtala eĝo: 119-31
ŝtala fosto: 371-5
ŝtala krurkiraso: 128-19
ŝtala ortilo: 260-28
ŝtala paliso: 371-7
ŝtala pontoplanko: 369-6
ŝtala spegulo kun ora
enskribaĵo kaj arĝenta
inkrustaĵo: 156-156
ŝtala ŝpalo: 356-36
ŝtala ŝpalo: 371-4
ŝtala ŝtupareto kun kradoŝtupoj:
218-77
ŝtala truso: 5-20
ŝtala tubo: 236-14
ŝtalbenda aŭ ŝtaldrata armaĵo:
305-54
ŝtalbendo: 296-11
ŝtalbetona arko: 369-50
ŝtalbetona framo: 272-2
ŝtalbetona konstruado: 272-
1-89
ŝtalbetona lintelo: 271-13
ŝtalbetona piliero: 369-61
ŝtalbetona ponto: 369-49
ŝtalbetona ripa tekto: 276-35
ŝtalbetona skeleto: 272-1-17
ŝtalbetona ŝelo: 306-29
ŝtaldrato: 296-12
ŝtalfabriko: 300-21-74
ŝtalglobo: 296-70
ŝtalkablo: 272-37
ŝtalkovrita, ŝtalgarnita boto:
106-43
ŝtalkrada ponto: 369-34
ŝtallatisa pilono: 368-71
ŝtalpordo kun turnorado: 409-24
ŝtalrada vitrotranĉilo: 277-26
ŝtalsegilo: 287-17
ŝtalsterna betono: 272-8
ŝtaltuba pilono: 368-72
Paĝo 136 el 156
Indekso – Kompleta.
ŝtaltuba seĝo: 49-26
ŝtaltuba skafaldo: 272-46
ŝtalverŝa kuvo kun ŝtopfermilo:
300-32
ŝtancilbrako: 412-73
ŝtancilŝakto: 412-74
ŝtelĉasisto: 239-33
ŝtofa duonŝuo: 58-54
ŝtofaj vindotukoj; reŭzeblaj
vindotukoj: 33-16
ŝtofdetentaĵoj (forĵetotaĵoj);
ŝtofrestaĵoj: 255-17
ŝtofo; flagotuko (el stamino aŭ
tolo): 61-3
ŝtofosekcio: 83-66
ŝtofrulaĵo: 83-69
ŝtofzono kun hoketingo;
ŝtofzono kun bukdornaj truoj:
36-69
ŝtoka ankro: 378-83
ŝtokankro; peza ankro: 102-16
ŝtona arkoponto: 369-19
ŝtona aŭ metala globo
ledkovrita: 160-31
ŝtona florvazego; ŝtonvazo: 84-35
ŝtona moleo: 17-47
ŝtona ponto; ŝtonponto: 17-49
ŝtonbarilo: 151-6
ŝtonbloko; neprilaborita ŝtono;
kruda ŝtono: 158-5
ŝtonbloko: 312-23
ŝtonbolto: 296-43
ŝtonboristo: 312-18
ŝtondona tavolo: 312-3
ŝtonerbazo: 276-12
ŝtonerigejo: 312-10
ŝtonfirmaĵo: 370-40
ŝtonforko: 312-30
ŝtonhakisto: 312-25
ŝtonkaptujo: 217-10
ŝtonkarba minejo: 297
ŝtonkarba minejo: 297-1-52
ŝtonminejo, tersupra minado:
312-1
ŝtonminejo: 17-87
ŝtonminejo: 312
ŝtonplato; slabo: 203-18
ŝtonponto: 18-29
ŝtonpunta fenestro: 154-25-27
ŝtonpuntaj kolonoj: 154-27
ŝtonpunto: 154-25, 26
ŝtonrando de ŝoseo, ŝtona
vojbordero: 352-6
ŝtonslabo: 149-64
ŝtonŝutaĵo: 370-36
ŝtonŝutaĵo: 380-71
ŝtontajliloj: 312-32-34
ŝtontajlisto: 312-31
ŝtonturna transmisio: 245-12
ŝtopa kudrero: 254-17
ŝtopgarnaĵo: 298-34
ŝtopilo: 220-24
ŝtopskatolo: 377-64
Bildvortaro
ŝtormaverta globo: 381-35
ŝtormoĉapelo: 384-5
ŝtormoĉapelo: 42-38
ŝtormojako: 384-6
ŝtormomantelo: 384-7
ŝtormopilko; ŝtormindika globo
(1 ruĝa globo indikas: banado
permesata nur sub observado; 2
ruĝaj globoj: banado
malpermesata): 95-4
ŝtreba truso: 274-78
ŝtreblato: 272-63
ŝtrebo aŭ kontraŭapogilo: 369-4
ŝtrebo kun tenonaj-mortezaj
juntoj: 273-54
ŝtrebo por subapogilo: 272-14
ŝtrebo, kontraŭapogilo: 271-25
ŝtrebo, kontraŭapogilo: 271-88
ŝtrebo: 273-27
ŝtrebo: 274-58
ŝtrebo: 274-69
ŝtrebo: 274-82
ŝtrebotubo: 272-51
ŝtrumpeto: 37-41
ŝtrumpo; ŝtrumpeto: 37-49
ŝtrumpoj: 252-38
ŝtrumpoj: 37-38
ŝtrumpopantalono;
ŝtrumpokalsono: 37-39
ŝtrumpopantalono: 34-48
ŝtudo: 296-22-25
ŝtudofino: 296-23
ŝtupa glitboato: 102-34-37
ŝtupa murfino: 271-61
ŝtupa paralelo: 114-3
ŝtupa piramido: 152-22
ŝtupa radparo: 296-82
ŝtupa supreniro: 119-19
ŝtupara balustrado: 276-22
ŝtupara balustrado: 276-50
ŝtupara bolto: 276-46
ŝtupara interplatformo aŭ
interplaceto: 276-55-62
ŝtupara manrelo: 44-57
ŝtupara platformo aŭ placeto:
276-34-41
ŝtupara plinto: 276-21
ŝtupara slabego: 276-30
ŝtupara spindelo: 276-78
ŝtupara ŝoviĝo (ŝtupara faŭlto):
13-10
ŝtuparaperturo: 273-46
ŝtuparbalka* turnopeco: 276-49
ŝtupareja fenestro: 276-65
ŝtupareja fenestro: 45-24
ŝtuparejo: 45-17
ŝtupareta manrelo: 399-22
ŝtupareto: 231-17
ŝtuparo al (publika) necesejo:
79-52
ŝtuparo: 347-44
ŝtuparo: 376-73
ŝtuparo: 390-12
ŝtuparo: 83-80
ŝtupeĝa ŝirmilo: 276-20
ŝtupeskalo kaj manrelo (27-
30): 46-26
ŝtupetaro: 217-67
ŝtupetaro: 55-5
ŝtupo; ŝtupbreto: 49-28
ŝtupo: 351-15
ŝtupo: 376-74
ŝtupo: 46-28
ŝtupoforigaj bremsraketoj: 391-36
ŝtupoforigaj bremsraketoj: 391-7
ŝtuptegmento: 151-2
ŝturmoatakoj kaj pluvbendoj
terproksime: 8-26
ŝuartiko: 253-68
ŝubremso: 296-97
ŝubroso (kotbroso; puriga
broso; polurbroso): 56-44
ŝucirpremtubeto; ŝuciro;
ŝuciraĵo; cirotubo: 56-46
ŝuĉapo: 58-37
ŝudorso: 107-26
ŝufarejo: 253-1-68
ŝuflegaĵoj (42-46): 56-41
ŝuformilo: 253-32
ŝuhoko: 253-62
ŝuista martelo: 253-37
ŝuista raspilo: 253-49
ŝuista tranĉilo: 253-50
ŝuistaj laboriloj: 253-37-56
ŝuisto: 253
ŝulaĉo: 107-32
ŝulaĉo: 253-64
ŝulango (ŝaŭmkaŭĉuka): 107-24
ŝulango: 253-65
ŝultra arko: 155-33
ŝultra klapo; epoleto: 38-38
ŝultraĵo: 249-50
ŝultrenfalo: 116-12
ŝultro kun antaŭa kruro:
249-42
ŝultro kun kruro: 249-22
ŝultro kun kruro: 249-5
ŝultro: 19-31
ŝultro: 249-9
ŝultroala monoplano: 385-3
ŝultroapogilo: 63-21
ŝultroapogilo: 63-9
ŝultrobutonoj: 36-39
ŝultrofero (plurcela
kamenskrapilo): 46-34
ŝultrokamerao: 400-34
ŝultrolato: 273-45
ŝultropeco: 147-45
ŝultrorimenoj: 72-31
ŝultrorimenoj: 72-34
ŝultrostaro: 115-29
ŝultrostativo: 267-43
ŝultroŝirmilo: 295-5
ŝunazingo: 119-36
ŝuo kun alta kalkanumo: 58-33
ŝuobuko: 58-52
Paĝo 137 el 156
Indekso – Kompleta.
ŝuociroskatolo; ŝucirujo: 56-42
ŝuoj: 49-18
ŝuoj: 58
ŝuovitrino; ŝuofako: 83-16
ŝuringo: 253-63
ŝuskrapa krado: 276-25
ŝusprajilo; ŝusprajujo: 56-43
ŝustreĉa aparato: 253-18
ŝuŝranko: 49-9
ŝutaĵpesilo (ĉi tie:
karbopesilo): 381-22
ŝutaĵujo por ŝutsalo aŭ
ŝutsablo: 353-28
ŝutbetona muro: 272-7
ŝutcilindro: 215-41
ŝutilo: 382-56
ŝutkamiono: 313-5
ŝutmaŝino por ŝtonpistaĵo:
354-33
ŝutmeĥanismo: 215-40
ŝutoklapo: 354-34
ŝutoplato: 354-12
ŝutotrogo: 245-15
ŝutremorko por stala sterko:
216-42
ŝutro; klapŝutro: 45-11
ŝutro: 366-84
ŝutrofiksilo: 45-12
ŝutvagoneta trako: 272-27
ŝutvagoneto: 272-38
ŝutvagono: 297-18
ŝutvarŝalupo: 382-45
ŝutvarŝipo: 381-67
ŝutvarŝipo: 382-30
ŝvabaĥa skribo [Schwabach];
ŝvabaĥo: 164-2
ŝveba angulsido: 115-17
ŝveba disgamba sido: 115-18
ŝveba galopego: 225-44
ŝveba retroŝoto; ŝveba
retrokiko: 107-50
ŝveba streĉgamba sido: 115-16
ŝvebakso: 342-46
ŝvebgasa varmoŝanĝilo (ciklo-
na antaŭvarmigilo): 310-10
ŝvelaĵo de ĉelmembrano: 24-12
ŝvelforma aranĝgo; pufhararo:
41-23
ŝveliga pedalo: 144-50
ŝverto; naĝilo; stabiligilo: 102-39
ŝverto: 100-17
ŝvertujo*: 100-15
ŝvitglando: 22-72
T-ĉemizo: 36-26
T-empeno; T-vosto: 104-28
T-forma empeno: 385-29
T-forma entranĉo: 206-33
T-kapa bolto: 296-41
T-ortilo: 314-9
T-peco kun elira interna
ŝraŭbaĵo: 279-47
T-peco: 279-44
T-pozicio; T-loko: 109-61
Bildvortaro
T-stativo: 330-31
T-trabo: 296-3-5
tabakfolio; post prilaboro:
tabako: 200-43
tabakpaketo (specoj: fajne
tranĉita, nefajne tranĉita,
premkubo): 259-25
tabakpaketoj: 349-45
tabakpremilo: 259-47
tabaksaketo: 259-43
Tabakvaroj kaj
fumadutilaĵoj: 259
tabeliga klavo: 412-25
tabernaklo: 148-42
tabla cindrujo: 76-35
tabla glubendilo: 410-14-16
tabla kalkulilo: 408-14
tabla kalkulilo: 414-14
tableto por rubaĵoj: 31-15
tableto: 376-57
tableto: 50-29
tablo (kiel helpa sekurilo): 26-37
tablo en stilo de Ludoviko la
deksesa: 155-14
tablo kun benko: 361-65
tablo por kvaropo; gruptablo:
72-1
tablo por lernanto kun
eksperimenta ekipaĵo: 73-8
tablo por pansado kaj pansaĵoj:
27-34
tablo por specialaj ofertaĵoj: 83-82
tablo-ornamaĵo: 53-20
tablo: 77-42
tablobazo: 264-15
tablokandelabro: 53-17
tablokapa krupiero: 89-23
tablokonzolo: 286-22
tablolampo: 50-35
tabloludo laste-ridu: 55-19
tablomova mekanismo: 303-27
tablonajbaro de 43-78-42
tabloornamaĵo (florornamaĵo):
77-43
tabloparulino de 43-78-44
tabloparulo de 44-78-43
tablopiedo; tablokruro: 52-3
tabloplato: 109-34
tabloplato: 52-4
tablorega monitoro: 30-38
tabloservistino; kelnerino: 75-18
tabloservistoj; kelner(in)o;
servistino: 76-25
tablosocieto, fermita societo
ĉe bankedo: 78-41-44
tablostativo (ministativo): 267-44
tablotenisa batilo: 109-40
tablotenisa ludisto dum rebato:
109-39
tablotenisa ludisto dum serviro:
109-38
tablotenisa pilko (el celuloido):
109-44
tablotenisa reto: 109-35
tablotenisa tablo: 109-33
tabloteniso: 109-33-44
tablotuketo: 54-32
tablotuko kun buŝtuko: 52-5
tablotuko, damaska tuko: 53-2
tablotuko: 376-22
tablotuko: 76-39
Tabul- kaj societaj ludoj: 90
tabulalĝustiga meĥanismo:
314-5
tabulcirkelo; kretcirkelo: 72-21
tabulĉizojo: 278-26
tabuldesegnaĵo: 72-14
tabuliga segilo: 311-2-10
tabulkalkano: 123-79
tabulkomputilo: 407-36
tabulmuro: 273-9
tabulnazo: 123-78
tabulo: 123-80
tabulo de totalizatoro;
totalizatora tabulo: 105-37
tabulo; pleto; breto: 109-63
tabulo: 273-91
tabuloj de hartinkturaj modeloj:
257-44
tabuloj: 311-35
tabultajlo: 43-47
tabulvojo: 271-79
tabureto: 50-24
tabureto: 72-60
TAE- aŭ TKA-konektingo
[TAE: Telekommunika-
tionseinheit, TKA: telekomu-
nika konekta aparato]: 397-25
taga litkovrilo: 376-55
tagaj rabobirdoj;
falkoformaj birdoj: 177-1
tagindiko: 357-36
tagluma kasedo: 132-10
tagluma lampo por kontroli la
kolorkontrolan eltiraĵon: 329-39
tagohejmo por infanoj
(infanĝardeno, infanvartejo):
71-1-46
tagpapilioj: 183-1
taĝeto: 213-20
taĥigrafo: 364-54
tajdotabulo; temperaturtabulo;
anonctabulo; afiŝtabulo pri
tajdoj kaj temperaturo: 95-35
tajla submetaĵo: 281-17
tajlita dentostumpo: 29-23
tajlomartelo: 312-33
tajlora triangulo: 255-14
tajloro dum alĝustigo de vesto:
83-46
tajlotablo: 255-5
tajlotondilo: 255-4
tajpilo aŭ skribmaŝino: 411-24
tajpistino aŭ maŝinskribistino:
411-23
tajpotablo: 411-28
Paĝo 138 el 156
Indekso – Kompleta.
takelo: 290-20
takelo: 298-8
takelo: 375-27
takelo: 376-28
taksiejo, taksistacio (66-68):
79-65
taksio: 79-66
taksirekona indikilo;
taksioindikilo; taksiŝildo: 79-67
taksistacio: 390-7
taksuso: 190-61
taktobastono (taktovergo): 136-30
taktosignoj: 138-28-41
taktostreko: 138-42
talamo: 20-68
talaro: 199-4
talero de Frederiko la Granda
(Prusujo, 1765): 59-6
talero de reĝo Karlo
(Vurtenbergo, 1866): 59-7
talia kalsoneto: 37-29
talia stebaĵo: 38-35
talio: 19-42
taliŝnuro: 36-47
talo: 196-51
talpo: 184-6
taluso; deklivo: 18-37
taluso; tigo: 17-104
taluso: 271-72
tambura desegnoprintilo: 314-13
tambura globmuelilo (por
prepari la humidan
krudmiksaĵon): 316-1
tamburaro; marŝo de
tamburistoj: 124-68
tamburbastono: 162-19
tamburinforma korpo (el
streĉita pergameno): 142-30
tamburino: 142-45
tamburo: 154-44
tamego: 142-50
tamo: 142-49
tampondonilo: 27-29
tamula skribo: 163-11
tanaceto; verma krizantemo;
vermoherbo: 198-9
tandema ĉasio: 220-28
tandemaj rotoroj: 388-22
tangado: 386-67
tanĝanto: 169-48
tanĝopunkto: 169-49
tanko: 360-3
tankoj: 63-62-87
tapet-malgluo: 281-1
tapetado: 281-18-54
tapetglatiga broso: 281-40
tapetista eskalo: 281-52
tapetista ilarkesto: 281-33
Tapetisto: 281
tapetogluo: 281-23
tapetojunto: 281-20
tapetorektilo: 281-39
tapetorulo: 281-47
Bildvortaro
tapetostablo: 281-31
tapetostrio: 281-19
tapetotondilo: 281-34
tapetotranĉa lameno: 281-41
tapetotranĉilo: 281-37
tapetotruilo: 281-12
tapetŝanĝa ŝmiraĵo: 281-4
tapetŝmira maŝino: 281-25
tapiro: 184-30
tapiŝbroso: 56-48
tapiŝo; grundotapiŝo: 114-7
tapiŝo: 113-13
tapiŝplanko: 49-23
tarso: 177-6
tarso: 20-34
taso da kafo: 77-35
taso: 376-13
tatamojuĝisto; gvida juĝisto;
arbitraciisto: 117-16
tatuaĵo (vera aŭ gluita): 124-39
Taŭro (Taŭrus): 4-57
Taŭro kun Aldebarano: 3-25
taŭro; virbovo: 128-28
taŭro: 62-17
Taŭrobatala; toreado, rodeo:
128
taŭrobatalo; taŭroludo;
toreado: 128-1-32
taŭrostaloj: 128-14
taŭrosurogato; taŭrimitaĵo:
128-3
tavoldirekto; tavolorientiĝo:
13-2
tavoliĝo de sedimentoj
(stratumiĝo): 13-1
tavolkliniĝo: 13-3
tavolo de subakva ŝtonaĵo:
380-72
tavolo de ventegoj: 7-8
tavoloj de skio; skilamenoj:
119-27
tavolrando: 14-23
tavolstrukturo de la Tero (la
geosferoj): 11-1
tearbedo: 200-7
teatra bileto: 136-12
teatra binoklo: 136-10
teatra perukisto; teatra frizisto:
136-53
teatra spektantino: 136-9
Teatro kaj opero I: 136
Teatro kaj opero II: 137
teatro; operejo; artgalerio: 18-20
tefolio; post prilaboro: teo:
200-9
tega ŝtonaĵtavolo: 297-21
tegaĵo; kovraĵo: 104-16
tegmenta bremsoklapo: 65-2
tegmenta bretaĵo: 275-61
tegmenta defluilo: 275-28
tegmenta eskalo: 275-63
tegmenta fenestro: 274-8
tegmenta fenestro: 44-49
tegmenta kornico: 275-36
tegmenta kornico: 46-12
tegmenta luko: 46-3
tegmenta lumreklamo; lumaj
literoj: 79-38
tegmenta pakaĵportilo: 346-34
tegmenta tegaĵo: 46-2
tegmenta teraso: 44-68
tegmenta truso aŭ trabaro: 273-7
tegmenta valo: 274-15
tegmenta ventololuko: 92-28
tegmentbagaĝilo; tegmenta
bagaĝrako: 92-12
tegmentebena luko: 275-12
tegmenteĝo, gropeĝo: 274-12
tegmentekipaĵo: 360-35
tegmenterasa loĝejo: 44-69
tegmenteskalo: 92-16
tegmentista benko: 275-66
tegmentista kuvo: 275-22
tegmentista martelo: 275-20
tegmentita varvagono: 360-11
tegmentita varvagono:
367-14-16
tegmentkartona najlo: 296-55
Tegmento kaj hejtejo: 46
Tegmento kaj tegmentisto:
275
Tegmento, lignojuntoj: 274
tegmento; nesimetria duklina
tegmento: 44-5
tegmentofenestro: 46-8
tegmentohoko: 46-7
tegmentokofro: 92-13
tegmentorando: 44-6
tegmentranda pluvodefluilo;
pluvkanaleto: 44-50
tegmentvalo: 275-11
tegmentvalo: 275-82
tegola lataro: 275-17
tegola tegmento: 275-1
tegolhoko: 275-51
tegoloj kaj tegmentaj
kovraĵoj: 275-45-60
tegoltranĉilo: 275-33
teĥnika desegno: 314-21-37
Teĥnika konstrukciejo
(desegnejo) I: 314
Teĥnika konstrukciejo
(desegnejo) II: 315
teĥnikaj laboratorioj: 131-9
tekkomputilo (notbloka
komputilo), portebla
komputilo: 407-1
tekkomputilo kun radiokonekto
tra radioreto (WLAN [Wireless
Local Area Network] aŭ SLAR
[senkabla lokarea reto]: 405-1
tekkomputilo, portebla
komputilo: 409-6
tekkomputilo, portebla
komputilo: 411-53
tekkomputilo: 376-56
Paĝo 139 el 156
Indekso – Kompleta.
tekkomputilujo: 407-23
teko: 49-19
tekokomputilo; portebla
komputilo: 74-25
tekokomputilo: 54-34
teksaĵaj plektoj [malhelaj
kvadratoj: varpero levita,
veftero mallevita; helaj
kvadratoj: veftero levita,
varpero mallevita]: 323-1-29
teksaĵcilindro: 319-14
Teksejo: 319
teksoglandoj: 175-51
teksokombilo: 319-9
tekstareo: 328-23
Tekstilaj plektoj: 323
tekstilaĵo: 321-15
tekstilaĵo: 321-19
tekstilaĵo: 321-26
tekstilaĵo: 321-36
tekstilaĵo: 321-45
teksto: 327-2
tekstoelementoj: 328-32
tekstomarkilo: 410-18
tektobriko*: 313-24
telefonaŭdilo: 396-2
telefonaŭdilo: 409-19
telefonbazo: 396-46
telefonfadeno aŭ telefondrato:
396-4
telefonforko: 396-24
telefonkablo por rektakonekte
debeti afrankojn: 412-67
telefonkablo: 397-26
telefonkarto: 396-32
telefonkolumno; publika
telefono: 79-2
telefonniĉo: 361-18
telefonniĉo: 363-25
telefono (ĉi tie: subcentrala
telefono): 408-22-26
telefono (telefonaparato):
396-1-55
telefono kun lumsignalo: 78-6
telefono: 27-19
telefono: 411-11
telefono: 49-8
telefonoj: 415-6
telefonregata bariero: 356-47
telefonrespondilo: 27-14
telegrafilo por maŝinejo: 379-11
telegvidata ludaŭteto;
telegvidebla aŭto: 55-40
telehejta dukto: 352-28
telekomunika centralo: 405-6
telekomunika konektokablo:
352-20
telekomunika lineo: 405-5
telekomunika modulo: 397-6
telekomunika sputniko aŭ
satelito: 397-1
Telekomunikado I: 396
Telekomunikado II: 397
Bildvortaro
telekomunikaj lineoj (telefon- tempestaj nuboj; nigraj nuboj:
kaj televidkabloj): 352-15 7-4
telekonvertilo: 267-56 tempia arterio: 21-3
telemanipulilo: 311-14 tempia muskolo: 22-4
telemetra anteno: 10-70 tempia vejno: 21-4
telemetra fenestro: 266-39 tempiaj loboj: 20-77
telera piedo: 330-43 tempindikilo: 398-14
telera ŝmirgopapero: 287-25 tempio: 19-12
telerbroso; broso por templo de mortintoj: 152-7
vazarpurigo: 56-54 templokavaliro; templano:
telerega radiosendilo: 103-79 147-73
teleregata modelaviadilo: templokomplekso: 151-11
103-78 temploturo: 151-12
teleregata relkumutilo: 356-27 tempo de alveturo: 358-29
teleregata tabulo; tabulo kun tempo de ekveturo: 358-30
aŭtomata moviĝo: 74-6 tempomezurilo; kronometro:
teleregilo: 270-36 28-37
teleretaĝero: 75-14 tempomezurilo; tempoŝaltilo;
telerkovrilo: 401-25 kronometro; sontempumilo:
telero kun fruktoj: 77-17 47-17
telero kun manĝo: 47-53 tempomezuristo;
telero: 376-11 kronometristo: 117-47
teleroj: 349-11 tempomezuristo: 98-21
telerpuŝilo (valvotiga tempoplana tabulo: 314-12
stabiligilo): 343-3 temporalo: 20-42
telerstako; teleraro: 76-11 temporeĝima butono por elekto
teleskopa anteno: 402-71 de indikmaniero de ludodaŭro:
teleskopa forko kun balgo: 401-63
342-5 temposkalo: 10-17
teleskopa forko: 341-3 tempumilo: 335-20
teleskopa rentgenstativo: 32-9 tempumŝaltilo: 401-80
teleskopa risortoforko: 342-27 tenajla teno: 116-52
teleskopa senmoviga stativo: tenajlovajco: 293-22
68-17 tenara sekurilo: 63-14
teleskopa tubo: 265-8 tenaro: 19-77
teleskopa turna eskalo: 82-30 tenaro: 21-41
teleskopa vergo: 243-25 tenate: 139-30
teleskoplupeo: 265-38 tenbrako: 287-45
teleskopmuntaĵoj: 265-16-25 tendaro: 125-46
teletermometro: 364-48 tendo: 372-15
televida kamerao: 306-81 tendoabsido; niĉo por loki
televida raportado: 70-5-18 pakaĵojn; tenejo: 92-41
televidaj kameraoj: 400-26-45 tendofosteto; tendonajlo: 92-58
televidaparato (televidilo): tendofosto: 92-53
400-1 tendomasto: 125-2
televidaparato; televidilo: 50-6 tendostango: 160-8
televidelektronikaĵoj: 6-16 tendoŝnuro: 92-54
televidilo: 270-32 tenerbrio: 233-19
televidilo: 403-15 tenhoko: 348-48
televidilo: 54-12 teniĝoj; pozicioj al turniloj:
televidkamerao: 10-67 113-22-39
televidkamerao: 399-20 tenila truilo: 253-46
televidprogramo: 165-29 tenilo de fajlilo: 260-50
telfero: 17-66 tenilo por rajdantoj: 172-31
telferoj aŭ kabloliftoj: 368-15-75 tenilo, korno: 285-18
telofazo; finfazo: 24-38 tenilo; anso: 72-33
tempagorda butono: 268-42 tenilo: 109-43
temperaturlinio: 7-39 tenilo: 218-2
temperaturregilo: 56-9 tenilo: 238-3
temperaturskalo (en Celsiaj tenilo: 285-10
gradoj): 7-41 tenilo: 379-25
temperofarbo (guaŝo): 157-17 tenilo: 99-31
Paĝo 140 el 156
Indekso – Kompleta.
teniloj por movi sin en
sengraviteco: 394-29
tenilstango: 218-3
tenisejo; tenisa ludkampo: 109-1
tenisisto serviranta: 109-13
teniso; tenisludo: 109-1-32
tenispilko: 109-27
tenisŝuo: 58-36
tenono; gvidpinglo; gvidpeco:
140-40
tenora do-kleo; violonĉela kleo;
C-kleo: 138-11
tenora korno; sakskorno: 141-41
tenringo: 394-37
tensekuraj gantoj; kontraŭglitaj
gantoj: 112-7
tensialĝustiga ŝraŭbo,
membranstreĉa ŝraŭbo: 141-55
tensiindikilo de kontaktodrato:
365-28
tensioregulilo: 305-35
tensiotransformilo: 305-64
tentakla karuselo; la granda
oktopodo; polpa karuselo: 126-31
tentaklo; kaptobrako: 176-18
tentaklo: 176-40
teo: 252-94
teodolito (angulmezurilo): 16-
53-63
tera plenigaĵo: 80-29
tera radiostacio (sendo- kaj/aŭ
ricevostacio): 397-8
terasforma strando; levita
strando; suprenpuŝita strando:
12-52
teraskafejo: 84-57
terasmuro kun slaba tegaĵo: 44-31
teraso por vizitantoj: 389-20
teraso: 44-30
terasoŝtuparo: 44-33
teratavolo; litosfero: 7-7
terbulo: 216-8
tercia aŭ sesta deteno: 111-49
tercia pozicio: 111-8
terciara cirkvito (de
malvarmiga akvo): 306-14
terena motorcikla
lerteckonkurso: 106-47
terena pneŭo aŭ radbendo: 347-4
terenaŭto aŭ ekstervoja aŭto:
346-11
terenbiciklo, montobiciklo:
340-15
terendislokiĝoj (perturboj de
normalaj tavolkusoj): 13-4-23
terenira kamioneto: 347-1
terenrajdo, parto de tritaga aŭ
kompleta rajdo (kune kun ĉas-
kaj dresrajdo): 105-18-21
terenŝoviĝo: 12-48
teretaĝa masonaĵo: 276-29
teretaĝo; unua etaĝo: 44-2
teretaĝo: 271-7
Bildvortaro
terfendo: 12-50
terhundoj, terieroj: 223-30-31
terkrusto: 11-27
termika glisado; sorado:
104-38
termika sunelektrejo [skemo]:
307-16
termiko: 104-39
terminalo por la regado de
veturfunkcioj, alĝustigo de la
hidraŭliko kaj de la elektraj
valvoj: 218-43
termobanejaj gastoj;
termobaniĝantoj: 97-33
termobanejo; termobana
areo: 97-28
termobaseno: 97-30
termobotelo: 349-8
termoelektra centralo
(vaporelektrejo): 304-1-28
termoelektra centralo;
varmoelektrejo: 18-34
termoelektra izotoporadiada
generatoro: 6-26
termografo: 10-19
termografo: 10-51
termokaŭtero; galvanokaŭtero:
29-38
termokombilo: 258-31
termokruĉo; izolkruĉo;
varmokruĉo: 48-4
termometro de cilindra
temperaturo: 386-9
termometro por malvarmiga
akvo: 366-21
termometro por motoroleo:
366-19
termometro por transmisia
oleo: 366-20
termometro;
temperaturindikilo: 93-10
termometro: 10-25
termometro: 96-19
termoplasta tankuvo: 283-14
termoskatolo: 33-22
termostato: 46-83
ternukso; arakido: 201-41
Tero (terglobo): 4-8
Tero kun Luno (satelito): 4-48
Tero: 392-16
Tero: 4-31
Tero: 4-35
terpomforko: 219-6
terpomhojo: 219-7
terpomkorbo: 219-13
terpomkulero: 53-74
terpomo (tubero): 221-40
terpomo specoj: ronda, ovala,
longa, renforma; laŭ koloroj:
blanka, flava, ruĝa, viola:
221-38
terpomplanta kuveto: 219-11
terpomplanto: 221-41
terpomrastilo: 219-10
terpomrikolta maŝino: 217-56
terpomujo: 53-31
terpulo, puloskarabo; foliopulo:
234-28
terraŭpo: 234-29
tersurfaca altokurbo;
hipsometra kurbo: 11-9
tersurfacaj konstruaĵoj: 306-73
tertrema regiono: 11-28
tertremaj efikoj (43-50): 12-42
tertremoj; sismoj (specoj:
tektona, vulkana, enfala) kaj
sismologio: 12-22
tervibratoro: 354-19
teservico: 75-32
testiko (fam: kojono): 23-86
testilo por dizelgaso: 348-27
testilo por eksparkada tempo
(testilo por eksparkada kaj
ferma anguloj): 348-54
testobenko por bremsoj:
348-37-41
testobenko por skusorbiloj:
348-32
tetaso: 50-27
tetragona dupiramido;
tetragona dipiramido: 174-18
tetragona kristalsistemo: 174-
18, 19
tetragona prismo kun
dupiramido; protoprismo kun
protopiramido: 174-19
tetrao: 241-74
tetro dum amludo: 239-13
tetro: 241-71
teŭgo: 372-49
teŭjo; tekruĉo: 50-26
TGV (grandrapida trajno) de
SNCF (Nacia Societo de
Francaj Fervojoj): 363-49
Thomas-konvertoro: 300-59
tiaro: 62-39
tibeta skribo: 163-12
tibetano (28-30): 161-27
tibia arterio: 21-20
tibia nervo: 21-32
tibia plumaro: 177-5
tibio: 20-32
tibiŝirmilo; krurŝirmilo: 68-30
tibiŝirmilo: 107-34
tiga kudrero: 254-4
tigaĵbendo kun kaŭĉukitaj
retenaj kameroj: 217-58
tigo; sagotigo: 123-64
tigo: 138-4
tigo: 188-22
tigo: 254-34
tigo: 296-53
tigobrasiko: 209-26
tigokulo: 176-39
tigotondilo: 231-12
tigro, rabobesto: 125-55
Paĝo 141 el 156
Indekso – Kompleta.
tigro: 186-6
tiko (ŝtofo por plumsako): 51-16
tildo (no-tildo); ondosigno:
164-55
tilio: 189-46
timbalo; timpano;
kaldrontimbalo;
ŝraŭbotimbalo: 141-59
timiano: 210-15
timonĉena ringo: 226-27
timonĉeno: 226-20
timono: 226-21
timpana kavo: 22-91
timpana membrano; miringo:
22-90
timpanfrontona fenestro: 154-49
timpano: 154-41
tinkturoj; koloroj: 62-26-31
tinkturpelvo: 257-1
tinkturpeniko kun kombilo:
257-2
tinkturtubo, tinkturujo: 257-3
tino; plantotino: 207-48
tinoplanto (48, 49): 207-47
tinportanto: 231-14
tintilĉapo; bufonĉapo;
nanoĉapo: 124-34
tintilo: 339-4
tintilo: 90-45
tipo: 412-32
tipogloba tajpilo, elektra
tajpilo: 412-1
tipoglobo (literglobo): 412-8
tipografia formo; tipografia
aranĝo: 165-3
tipoj de aviadiloj aŭ avioj aŭ
flugmaŝinoj: 387-1-21
tipometro (tipografia skalo):
326-18
tipometro por difini presan
litergrandecon: 328-39
tipoŝranko: 334-2
tir-ajuto: 317-52
tirata vitrobendo: 317-10
tirbendo kun veturvojo: 369-44
tirbrako, funkciiga brako: 279-19
tireoido, kartilago: 23-5
tiretendaj maŝinoj: 317-7
tirhoko: 226-14
tirhoko: 298-9
tirkablo: 119-44
tirkabloj: 342-3
tirkesto de borilaro: 29-13
tirkesto de noktoŝranko: 376-52
tirkesto de pupitro: 54-23
tirkesto por konservo de
normdatumoj de veturiloj:
348-11
tirkesto por manĝilaro: 52-21
tirkesto: 409-15
tirkesto: 414-10
tirkesto: 49-10
tirkesto: 51-20
Bildvortaro
tirkesto: 54-10
tirkestoj kun manĝilaro: 47-46
tirlato: 144-9
tiroido; tiroida glando: 23-2
tirpendigita trunko: 238-41
tirrimeno: 226-22
tirrimeno: 226-24
tirrimeno: 226-35
tirruloj kun strekoapartigilo:
333-35
tirsarkilo: 219-1
tirstablo: 260-2
tirstango: 296-101
tirŝafto: 302-33
tirŝaltilo kun tirŝnuro: 280-17
tirŝnuro: 102-43
tirŝnuro: 376-25
tirŝtrebo: 345-87
tirtranĉilo: 273-79
titelripetiga butono: 401-60
titolfoliego: 338-51-56
titolindiko: 404-54
titolpaĝo (ĉefa, interna
titolpaĝo): 338-53
to-pozo; to-teno: 103-54
toastilo; elektra toastaparato:
47-33
tobogano, ondanta glitejo:
87-38
tobogano; glitejego; sidglitejo:
97-12
tobogano; glitspiralejo;
glitoko; ondofervojo: 126-10
tobogano; sidglitejo;
akvoglitejo: 97-24
tofa remparo: 12-15
tola plekto (tukoplekto): 323-
1-10
tolaĵfako: 51-2
tolaĵfako: 78-32
tolaĵlavujo: 127-86
tolaĵoj (tablotukoj, litotukoj):
83-60
Tolaĵoj, noktaj vestoj: 37
tolaĵonuroj; pendigŝnuroj;
vestosekigaj ŝnuroj: 56-35
tolaĵoŝnuro; sekigŝnuro: 46-24
tolaĵtirkesto: 52-22
tolaĵtirkesto: 55-22
tolsekigrako; lavaĵsekigrako;
vestosekiga rako: 56-34
tolteksaĵo en desupra vido:
323-1
tomahoko, milithakileto: 160-16
tomata saŭco; keĉupo: 53-35
tomato: 209-12
tomatoj: 252-80
tomba altaĵo: 149-24
tombeja kapelo: 149-28
tombeja muro: 149-19
tombeja pordo: 149-20
tombejo: 149-19-41
tombejo: 17-106
tombo (24-27): 149-23
tombo de soldato; soldata
tombo: 149-32
tombofosisto; entombigisto:
149-22
tombofoso: 149-34
tombokruco: 149-25
tomboniĉo: 149-63
tomboŝtono; tomba
monumento: 149-26
tonaloj; gamoj (maĵoroj kaj
paralelaj minoroj kun respondaj
tonikoj): 138-55-68
tondeĝo: 314-20
tondilartiko: 258-37
tondilo-turniĝa teĥniko: 116-21
tondilo: 72-50
tondilsalto sur ansoĉevalo;
tondilsalto sur ansoboko: 113-51
tondilsalto: 115-39
tondilsalto: 116-22
tondiltajlo; pendaĵoformo: 43-54
tondiltigo: 258-38
tondoklingo: 258-36
tondolinioj: 301-49
tondomaŝino: 257-23
tondomaŝino: 258-33
tondotraktoro: 208-37
tonegaligilo: 398-42
tonkvalit-butono: 402-38
tonlimigilo: 398-43
tonpinto-serĉa butono por trovi
lokojn kun plej alta laŭtnivelo:
401-64
tonsilo: 22-26
tonsuro: 149-57
topjardo: 372-39
topmasto: 377-39
topo: 377-37
topografia kamerao; stereotopa
mezurfotilo: 16-64
topografiaj signoj de mapo
1- 25000; 17: 1-114
toporo, hakilo: 238-1
topstajĵibo: 373-20
topstajo: 373-11
topvantoj*: 373-17
topvelo: 372-38
topvelskuno: 374-11-13
tora-ambono; toraolegejo: 151-24
toraka vertebro: 20-4
torakaj nervoj: 21-26
torako; brustkorbo; brustokaĝo:
20-10
torako; brustoŝildo: 175-31
toraŝranko: 151-25
torda plekto: 289-1
tordostango: 345-75
tordoŝtalo: 272-82
toreejo [skemo]: 128-5
toreista ĉapo: 128-27
toreistoj: 128-16-29
torelernanto: 128-2
Paĝo 142 el 156
Indekso – Kompleta.
torijo, pordego al jaŝiro: 151-17
tornado: 8-29-35
tornilfiksilo: 302-21
tornilo: 287-51
torniloj kun durmetala
tranĉeĝo: 302-48-50
torniloj: 302-45-53
torniltigo por turneblaj
ĉizoplatoj: 302-45
torniltigo: 302-49
tornista majstro (tornisto): 288-21
tornitaĵo, tornita peco: 288-20
tornosplitoj: 288-27
tornostablo: 316-18
tornoŝablono: 316-19
tornotaĵo: 288-22
toro: 153-33
toro: 153-44
torpedotubo; torpedolanĉilo:
66-78
torpedotubo: 67-79
torsaĵo (20-22): 37-19
torso ĉe rapirbatalado: 111-52
torsonazo: 104-15
torteto: 251-26
torto: 376-92
tortofundo: 251-53
tortoj: 251-28-31
tortopleto: 251-31
tortotrulo: 75-10
totemfiguro: 160-2
totemfosto: 160-1
trabaro; ĉеvro*: 153-66
trabfaka muro: 273-48
trabo de meĥaniko: 143-22
trabofiligrano: 60-10
trabokapo: 274-33
traboponto (plata ponto):
369-52
traboponto: 369-7
traboŝultro: 272-6
trafaden-malvolva stablo:
320-25
trafadenilo: 320-23
trafadenoj: 320-24
trafcirklo: 123-26
trafika antaŭkampo: 389-3
trafikestro: 357-75
trafikinformoj: 398-19
trafiklumfosto: 79-58
trafiklumoj; trafiklampo:
79-57
trafikokontrolo fare de
motorizita trafikpatrolo: 68-9
trafikokoridorlimo; vojkoridora
limo: 79-77
trafikpolicistino ĉe
trafikreguligo (74-76): 79-73
trafikpolicisto; patrolpolicisto:
68-13
trafikreguliga diskobastono kun
lumsignalo kaj haltiga marko:
68-14
Bildvortaro
trafiksago “pasu maldekstren”:
79-78
trafiksago “pasu rekte”: 79-79
trafiksigno indikanta taksiejon:
79-68
trafiksigno indikanta transirejon
por piedirantoj: 79-72
trafindikilo: 111-32
traflua akvovarmigilo: 279-12-13
trafluakva trogo: 242-16
traflumo; traflampo: 111-28
traĥeo: 20-53
traĥeo: 23-6
trajektorio: 240-79
trajna interfono: 363-31-33
trajna interfono: 366-23
trajnakompanisto: 359-16
trajno de metroo: 352-30
Trajno ICE 3® (interurba
ekspreso 3®), grandrapida
pasaĝertrajno de Germanaj
Fervojoj AK (DB): 363-1-48
trajnoferdeko: 375-74
trajnonumero: 358-28
trajnopramo [kversekco]:
375-68
trakbutono por elekti trakon:
401-76
trakcia boĝio: 351-9
trakcia dentorado: 368-8
trakcia motoro: 365-6
trakcia radakso: 364-37
trakcia veturilo (motorvagono):
359-46
trakciaj aksoj: 363-7
trakciilo: 368-2
trakforka lanterno: 351-39
traknivela sekurigita pasejo:
356-39
traknumero: 401-67
trako; reloj: 85-6
trako: 126-12
trako: 356-1-38
trako: 359-7-9
trakonduka izolilo: 305-39
trakondukta izolilo: 305-15
trakpanela regejo: 357-65
trakpanela regotablo: 357-66
traksekcia bloko: 357-59
trakstartiga butono por ludo de
trakokomencoj: 401-62
traktoro (agrikultura traktoro):
218-22
traktoro (trakciilo): 215-48
traktoro; pedalaŭto;
pedalveturilo: 87-42
traktoro: 216-10
traktoro: 220-19
tralava anso: 57-16
traluma aparataro: 30-36
tralumiga mikroskopo kun
kamerao kaj polarizilo ĉi tie:
de sistemo Zeiss: 264-14
tralumiga tablo: 329-31
tramhaltejo (20-26): 79-19
Tramo, interurba tramo: 351
tramo: 79-40
trampolino: 114-10
tramvojo; tramtrako; tramreloj:
79-41
tranĉado: 322-38
tranĉado: 322-52
tranĉaĵo: 250-64
tranĉcirkelo: 277-22
tranĉeĝo: 219-23
tranĉeĝo: 238-2
tranĉeĝo: 315-11
tranĉekipaĵo; tranĉilaro: 208-33
tranĉekipaĵo: 208-41
tranĉetenda maŝino: 284-5
tranĉetendita linkofelo: 284-
16-18
tranĉetendita linkofelo: 284-19
tranĉhakilo: 248-7
tranĉilbenketo; tranĉilapogilo:
53-12
tranĉilbloko; tranĉilrako: 47-31
tranĉilingo: 248-12
tranĉilklingo: 250-2
tranĉilo kaj forko: 53-8
tranĉilo: 337-17
tranĉilo: 376-12
tranĉilo: 53-52
tranĉiloj: 47-32
tranĉilrazilo: 258-39
tranĉiltenilo: 250-4
tranĉiltenilo: 53-53
tranĉiltrabo: 217-4
tranĉita felo: 284-14
tranĉitaj viandaĵoj: 250-42
tranĉkojno: 290-32
tranĉmarko: 329-19
tranĉo de la kablo je difinita
longo: 322-21
tranĉocilindro: 333-36
tranĉodiskoj de viandomuelilo:
48-35
tranĉokrado: 294-14
tranĉorando, tranĉileĝo: 53-56
tranĉortilo: 277-20
tranĉpeco: 376-20
tranĉradoj por laŭlonga tranĉo
de paperbendo: 334-37
tranĉrektilo: 277-21
tranĉrotoro: 238-25
tranĉrulo: 208-35
tranĉŝlifa aŭ angulŝlifa maŝino:
278-16
tranĉtenajlo: 289-37
tranĉtenajlo: 293-76
transbobeniga stablo: 133-21
transdirekta spegulo: 327-22
transdonilo: 319-25
transdonluko de kuirejo: 77-22
transepta turo: 154-6
transepto: 154-3
Paĝo 143 el 156
Indekso – Kompleta.
transforma stadio: 28-54
transformfaŭlto (transversa
faŭlto kun horizontalaj ŝoviĝoj
de pluraj centoj da kilometroj
kaj altegaj vertikalaj leviĝoj):
11-24
transformilejo: 371-51
transformilkesto: 304-40
transformilo: 304-24
transformilo: 305-11
transformilo: 306-12
transformilo: 307-24
transformilvagono: 363-3
transiga premilo: 337-28
transiga relo: 286-42
transigaj ruloj: 317-11
transigilo de muldokestoj: 301-15
transigilo de pretaj subaj
muldokestoj: 301-16
transigo el antaŭmuldilo en
pretmuldilon: 317-38
transigo el premmuldilo en
blovmuldilon: 317-46
transira tunelo: 394-24
transira zono kun altopremaj
ŝanĝiĝoj (profundeco de 400
ĝis 670 km-oj): 11-5
transirejo por piedirantoj;
zebrostrioj: 79-18
transiro al universo: 7-38
transkarga stacio de
kombinita transporto
(kontenerstacio): 360-39
transmaniĝo antaŭen sur boko:
114-22
transmaniĝo antaŭen sur
grundo: 114-26
transmisia ĉeno: 106-23
transmisia ĉeno: 342-26
transmisia ĉeno: 342-51
transmisia radaro, pelradaro:
262-35
transmisia radaro, pelradaro:
262-41
transmisia rimeno: 255-11
transmisia ŝaltilo: 287-46
transmisia ŝranko: 288-4
transmisiaj radoj por la
horloĝo: 10-14
transmisiilo: 208-20
transmisiilo: 132-13
transmisiilo: 217-47
transmisiilo: 301-38
transmisiilo: 307-10
transmisiilo: 317-27
transmisiilo: 365-50
transmisiilo: 371-54
transmisimetro, mezurilo de
videblo: 10-60
transmisio: 253-8
transpaso de lato: 116-31
transpezado [degagé] al la
kvara pozicio antaŭen: 135-13
Bildvortaro
transpezado [degagé] al la
kvara pozicio malantaŭen: 135-
14
transplantilo; plantadtrulo: 208-
6 trapeza ŝildo por indiko de
transporta helikoptero: 388-
21
transporta kaj komunikada
aviadilo Dornier DO 28 D-2
Skyservant: 64-24
transportaj kaj trafikaj
signoj: 390-1-9
transportbendo de
krudmaterialo: 310-2
transportbendo de sendaĵkestoj:
395-36
transportbendo en kuirejon: 77-38
transportbendo por karbo: 304-10
transportbendo por
muldmaterialoj: 301-11
transportbendo: 271-77
transportbendo: 309-2
transportbendo: 310-17
transportbendo: 335-30
transportĉeno: 325-6
transporthelikoptero CH-53 G:
63-88
transportita betono: 355-2
transporto al magazeno: 313-19
transporto per bendo: 297-50
transporto per vagonoj: 297-51
transportŝeklo: 304-48
transportveturilo: 355-31
transprenilo: 319-24
transregebla presostacio: 335-26
transsalto; superkuro: 116-7
transsenda veturilo
(studioveturilo) [malantaŭa,
interna vido kaj fantombildo]:
399-1
transsendilo: 402-33
transsvingo: 114-40
transŝaltilo de memfokusado
(al mana enfokusigo): 267-23
transŝaltilo de rivolufrekvenco:
401-22
transŝaltilo por alttensia
derivado: 305-16
transversa kojlo: 23-26
transversa nivelilo: 16-62
transversa sekco de antaŭŝipo:
102-32
transversa sekco de antaŭŝipo:
102-36
transversa sekco de antaŭŝipo:
102-29
transversa sekco de postŝipo:
102-30
transversa sekco de postŝipo:
102-33
transversa sekco de postŝipo:
102-37
transversa stajo: 100-9
trapasa telekomunika lineo:
352-16
trapeza formo: 43-57
trapeza planeo: 385-17
haltopunkto ĉe rekta
trajnodirektado: 357-25
trapezbendo; trapeztenilo: 94-4
trapezisto; aerakrobato: 125-7
trapezo, kvarangulo kun du
paralelaj lateroj: 169-37
trapezo: 125-6
trapezo: 21-52
trapezoforma zono; zontrapezo;
trapezozono: 94-3
trapezoŝnuro: 100-3
trapezrimeno: 343-13
trapordpaso; slalomo: 119-21
trapremaj disketoj: 250-23
trarigardo de programoj: 398-18
traserĉa ĉasado: 239-1
trasmisiilo: 263-39
tratira kranko: 159-33
travejna galerio: 297-45
travidebla fenestro el PVK: 92-57
tredo en bazajn harnesojn: 323-21
tredo en randajn harnesojn:
323-20
trefo: 90-38
trejniloj: 117-20-24
trejnisto; gvidisto: 112-32
trejnisto: 107-59
trejnisto: 117-44
trejnkontraŭulo; trejnpartnero:
117-27
trejnojako: 39-7
trejnopantalono: 39-35
tre laŭte: 139-39
tre mallaŭte: 139-36
trempetaĝo (trempokuvo): 246-8
trempetaĝo: 246-28
trempfiŝo: 243-42
trempokuvo: 289-13
trenata glisilo: 104-21
trenaviadilo; motora aviadilo:
104-20
trenebla pumpilo: 220-17
trenhoka ĉeno: 218-19
trenhoko: 119-42
trenhoko: 218-21
trenhoko: 360-15
trenhoko: 383-27
trenkabla movpulio: 368-56
trenkabla mufo: 368-67
trenkabla puliaro: 368-54
trenkabla streĉpezaĵo: 368-36
trenkabla turnopulio: 368-55
trenkablaj apogpulioj: 368-43
trenkablo aŭ haŭsero: 370-18
trenkablo: 104-22
trenkablo: 368-14
trenkablo: 368-28
trenkablo: 368-39
Paĝo 144 el 156
Indekso – Kompleta.
trenkamiono (artika
trenkamiono): 347-20
trenkamiono: 238-43
trenkroĉilo: 218-53
trenlifto: 119-40
trenstango: 215-38
trenstango: 217-44
trenstango: 218-20
trenstartigo de glisilo: 104-19
trenŝipo [fantomsekco]: 383-16
trenŝipo: 370-17
trenŝipo: 381-15
trenŝipo: 383-5
trenŝnuro; trenkablo: 103-61
trenŝnuro: 244-10
trentrabo: 216-22
trenvinĉo: 66-86
trenvojo; skispuroj; skisulkoj:
119-41
tretfaco de ŝtupo: 276-32
tretfaco de ŝtupo: 276-47
tri remilvicoj: 372-12
tri simplaj okuloj (oceloj): 230-3
tri-duona takto: 138-38
tri-kvarona takto: 138-37
tri-okona takto: 138-36
tria (meza) piedfingro: 19-95
tria brakakso: 303-42
tria ĉefakso: 303-39
tria okto (grandokto): 139-44
tria pozicio: 135-3
tria pozicio: 135-9
tria raketoŝtupo: 391-32
tria rondiro: 101-21
triagrada kurbo: 170-18
triaklasa ŝoseo: 17-29
triala aviadilo aŭ triplano*:
385-6
triala ŝiphelico: 377-62
triangula (delta) konekto: 305-24
triangula formo en tavoltajlo:
43-59
triangula liniilo; ortangulilo;
ortilo: 72-18
triangula ortilo: 314-7
triangula prismo: 170-37
triangula rektilo: 314-8
triangula ŝildo: 357-13
triangula tuko uzata kiel
skarpo: 26-3
trianguleca itinero
(konkursvojo): 101-16
trianguleto, platnajlo: 277-24
triangulo: 141-51
trianguloj: 169-26-32
triartika pikrostro: 233-6
tribaskula ŝutkamiono, peza
kamiono: 354-10
triborda pozicilumo: 386-44
tribordo (venante de maro
dekstre): 380-4
triborna kablofermaĵo:
305-37
Bildvortaro
tribraka kandelingo;
kandelabro: 76-43
tridek-kvin-milimetra
kamerao; normformata
kamerao: 134-1
tridekduona silento: 138-26
tridekduono; tridekduona noto:
138-18
tridenta fojnoforko: 219-4
tridenta manerpilo: 208-13
tridimensia dekoro;
reliefdekoro: 136-36
tridrata platkablo: 280-44
trieĝa skala rektilo: 314-39
trifalda eligilo: 338-15
trifalda meĥanismo: 338-14
trifaldita gazeto: 334-51
trifaza generatoro: 305-30
trifaza ŝtopilo: 280-16
trifingra veldista ganto: 295-7
trifolia arko: 155-32
trifolia kruco; kruco de Sankta
Lazaro; lazara kruco: 199-72
trifoliera folio: 211-21
triforio: 154-34
triglifo: 153-13
trigonometria punkto;
triangulada punkto: 17-70
trigonometria punkto: 16-50
trikaĵo: 320-7
trikaĵoj kaj unufadenaj
victrikaĵoj: 320-1-18
trikampa denterpilo: 218-84
trikampa erpilo kun tri
dentruloj: 218-85
trikapa hunda korpo: 145-32
Trikejo: 320
trikiloj: 254-32-35
trikita ĉapo: 42-11
trikita jako: 36-36
trikitaj gantetoj; pugnujetoj:
34-6
triklina kristalsistemo kun
pinakoidoj: 174-26
trikola balono: 173-55
trikola botelo: 173-57
trikoŝtofa ĉemizo: 39-27
trikoŝtofa remburaĵo; trikita
subŝtofo: 58-17
trikotaĵoj: 83-61
trikrura masto; tripieda
trusmasto: 66-41
triksledo: 320-4
trikuspida valvo; dekstra atrio-
ventrikla valvo: 23-59
trikvarone grasa tiparfasono:
326-2
trikvaronpantalono;
Kapreopantalono; piratkuloto;
plaĝokuloto: 36-60
trilita kupeo kun lavotablo:
361-48-50
trilita kupeo kun tualetniĉo:
361-51
trilo kun turno: 139-18
trilo sen turno: 139-17
triloka sidilvico [tage]: 361-49
trimakzela ĉuko: 302-37
trimasta barko: 374-21-23
trimasta gafskuno: 374-18
trimasta topvelskuno: 374-19
trimastuloj (trimastaj
velŝipoj): 374-18-27
trimetra plonĝtabulo: 98-7
trimotora mezdistanca
publiktrafika jeto: 387-11
trinkaĵaŭtomato por malvarmaj
trinkaĵoj: 77-32
trinkaĵoj: 409-32
trinkakva dukto: 352-22
trinkakvujo; trinkakvosako: 92-45
trinkakvujo: 299-16
trinkakvujo: 375-64
trinkakvujo: 377-79
trinkaŭtomato por varmaj
trinkaĵoj: 77-34
trinkbufedo: 129-1
trinkejo (bufedejo): 76-1-11
trinkfontano kun (verŝ)krano:
88-2
trinkglaso; trinkpokalo: 88-4
trinkoglasoj: 53-80
trinkokuracado: 88-1
trinkoŝalmoj; trinkpajleroj: 75-31
trinkŝalmetoj; trinkpajleroj: 77-3
trinkujo: 215-10
trinkujoj (kloŝtrinkujoj): 227-16
triobla empeno aŭ vosto: 385-36
triolo (simile: duolo, kvarolo,
kvinolo, sesolo, sepolo): 139-23
trionlinio: 109-70
triopa laŭtparolilo,
laŭtparolila kompleto kun tri
sonradiaj kestoj: 401-12
triparta cilindra tubo: 141-35
triparta hejma vesto: 37-43
tripieda gruo: 378-6
tripiedo: 172-14
tripiedo: 173-14
tripiedo: 324-26
tripinta rotaciigilo: 288-11
tripkolbaso, andujo: 250-37
tripolusa (trifaza)
ŝirmokontakta ŝtopilingo
(surmura) kun neŭtrala
konduktilo: 280-15
tripunkta boato: 102-38
tripunkta suspensio: 217-41
tripunkto: 164-38
trirada ŝoserulilo: 354-29
triremo (romia militŝipo): 372-
9-12
trisraŭba horizontaligilo: 172-27
tritika bulko: 251-20
tritiko: 221-23
Paĝo 145 el 156
Indekso – Kompleta.
trito granda; tercio maĵora:
139-8
Tritono, mardio: 145-44
trituba pafilo kun aŭtomata
streĉilo: 240-23
triumfarko: 153-73
triumfarko: 153-85
trivoja glitiga kesto: 246-34
tro larĝa intervorta spaco: 326-38
troakva fluejo: 370-34
troflua kondukilo: 306-51
trofluilo (trofluiga instalaĵo):
371-68
trofluilo: 245-46
troga defluilo: 275-83
troga transportbendo: 354-43
troga volbo: 155-47
trogĉena dragilo: 382-52-56
trogĉena relo: 382-54
trogĉeno: 382-53
troglodito; birdoreĝo: 180-11
trogo: 155-48
trogo: 215-53
trogo: 228-37
trogo: 321-17
trogoĉeno: 370-42
trogoklingo: 354-9
trogoplato: 155-50
trogvagono: 300-69
trolfiŝado: 244-8-19
trolo, skrapreto: 244-17
trolŝipo: 244-8
trolŝnuro: 244-13
trombono, ŝovtrombono:
141-48
trompremvalvo: 364-3
tropeolo: 205-4
tropika klimatzono: 9-49
tropika varmdomo: 84-65
Tropikaj stimul- kaj
spicoplantoj: 200
tropikmedicina instituto: 381-28
tropikoj (tropiko de la Kankro,
tropiko de la Kaprikorno): 16-11
tropopaŭzo: 7-10
troposfero: 7-2
trotĉevalo: 105-30
trotkonkursejo; ĉevaltrotejo:
105-25
trotkonkurso: 105-25-37
troto: 225-41
trotopantalono: 39-37
trotuara pavimo: 352-8
trotuaro: 352-9
trotuaro: 44-61
trotuaro: 79-45
trovapora forkundukilo: 305-32
truarbloko (matricbloko): 293-26
truarbloko: 290-17
trubaduro; trobadoro;
amkantisto: 147-70
trubrikoj: 313-21-22
trubrodaĵo, tajlobrodaĵo: 254-11
Bildvortaro
Trudinsektoj, damaĝbestoj,
parazitoj: 233
trudistancilo: 410-9
trufo [ekstera aspekto]: 199-10
trufo [sekco]: 199-11
truiga martelo: 290-36
truilo: 253-45
truilo: 254-12
truiloj: 278-13
truita metaldisko; notodisko:
127-17
trulada vando: 395-29
trulo: 271-52
trumpetnarciso, dafodilo: 213-3
trumpeto; korneto (pli granda:
bastrumpeto): 141-45
trumpeto: 127-56
trunadlo: 320-46
trunadloj (fadenmetiloj): 320-34
trunkboĝio: 311-12-15
trunkelĵetilo: 311-19
trunknumerilo: 238-12
trunko (30-56): 19-29
trunko [kversekco]: 188-7
trunko kun perloj: 241-34
trunko, longligno: 273-2
trunko: 188-2
trunko: 241-13
trunko: 325-5
trunkoboato: 85-37
trunkofiksilo: 311-40
trunkoflekso antaŭen: 115-33
trunkoflekso dorsen: 115-34
trunkoflekso flanken: 115-32
trunkonumero: 238-33
trunkoprenilo: 238-29
trunkosenŝeliga maŝino:
238-23
trunkostokejo: 311-29
trunkostoko: 311-31
trunkotira traktoro: 238-34
trunkotirilo: 311-17
trunkpinĉilo: 311-13
trunktranĉaĵo, trunkopeco: 237-31
truo por fendostifto: 296-25
truo por risorthoko: 118-40
truo: 110-49
trusa bindoro: 274-72
trusegilo: 273-63
trusegilo: 279-71
trusegilo: 285-3
trusmasto: 66-18
trutobaseno; simile
karpobaseno, idarbeseno,
kreskiga kaj plenkreskiga
basenoj: 242-5
trutobredado: 242-13-14
trutofrajo, trutoovoj: 242-14
tualeta seĝo: 51-27
tualetĉela modulo: 394-34
tualetejo: 92-8, 9
tualetniĉo kun duŝejo kaj
necesejo: 361-52
tualetspegulo: 51-34
tualetŝranko: 51-28
tualettuketo; lavtuketo kun
kapuĉo: 33-9
tuba skafaldofosto: 272-47
tuba stativo (tripiedo): 266-41
tuba turo: 307-4
tuba vaporkaldrono (varmradia
kaldrono): 304-15
tubakso: 240-38
tubapogilo: 63-45
tubarko, arkopeco: 279-46
tubaro; fajfilaro: 144-17-35
tubercelerio: 209-27
tubero sur la beko: 178-21
tuberoso, tubera polianto: 213-9
tuberprofila radbendo: 340-12
tubeta tavolo; tubforma
bazidiujo: 199-17
tubfitingoj: 279-38-52
tubfleksa maŝino: 278-28
tubkalibro: 240-40
tubkateno: 272-53
tubkateno: 279-56
tubligilo; buŝpeco: 140-5
tubmagazeno: 299-4
tubmanipula platformo,
interplatformo: 298-5
tubo de registro: 144-16
tubo kun diafragmoj: 10-27
tubo por forkoŝafto aŭ
forkoŝaftingo: 339-27
tubo; stango; tentubo: 56-68
tubo: 176-26
tubo: 283-17
tubobroso: 46-36
tubobuŝa bremso: 63-41
tubobuŝuma cigaredo,
papiroso*: 259-14
tubofermilo; tuboĉapo: 72-53
tubofiksiloj: 279-53-57
tubofleksilo: 279-82
tuboframo: 342-12
tubogorĝo: 144-18
tubokiraso: 63-58
tubokorpo: 144-22
tubokorpo: 144-29
tubokrampo: 275-31
tubokubuto; fumtuba kubuto:
127-8
tubolampo; fluoreska lampo:
83-51
tubomarko (tubokoloroj): 377-2
tubomezo: 265-9
tubopeco el vitrofibre
firmigita sinteza rezino:
283-16
tubopiedo: 144-23
tubopiedo: 144-17
tuboplanka kanalo: 144-14
tuboplanko: 144-15
tubopluma rako: 314-42-45
tubopumpilo: 80-60
Paĝo 146 el 156
Indekso – Kompleta.
tuborepuŝilo: 63-47
tubosega maŝino: 279-10
tubostablo: 279-11
tuboŝanĝa klapo: 63-28
tubotenajlo: 279-60
tubotenilaro; tuboŝraŭbingo:
63-11
tubotranĉilo: 279-84
tuboturo; hosoturo;
ekzercoturo: 82-3
tubovajco: 279-81
tubovando: 240-35
tubtenajlo: 293-75
tuĉflakono: 314-68
tuĉkartoĉo: 314-74
tuĉostrekilingo: 314-63
tuĉostrekilingo: 314-66
tuĉostrekilo: 314-54
tudora arko (Tudor): 155-37
tufalaŭdo: 179-7
tufbrankoj: 182-19
tufvosto: 224-6
tujkafo, solvebla kafo: 252-96
tujo: 190-39
tujokonuso: 190-41
tukano, pegoforma birdo: 181-6
tukano: 86-11
tukoj por vizaĝkompresoj: 258-26
tukostango; tukopendigilo;
movebla tukstango; tukorako:
57-21
tukoŝranko; vindoŝranko: 33-11
tula brodaĵo: 254-15-17
tula fono: 254-16
tuliparbo; liliodendro: 192-1
tundra klimato: 9-43
tunela forno: 316-12
tunelforno: 313-15
tunelo de metroo: 352-29
tunelo: 17-69
tunelo: 368-6
tunelŝnuro; tunelolaĉo: 36-86
tuniko; tunika robo (moke:
kazublo): 35-51
turba ŝtoneriga maŝino: 312-16
turbano: 161-46
turbina kondensilo: 306-52
turbina kontrolpupitro kun
mezuriloj: 305-34
turbina propulsilo: 388-24
turbinaj propulsiloj: 388-17
turbinejo (pumpilejo): 371-48
turbinhelica motoro: 387-5
turbinhelica motoro: 388-27
turbinkompresora dizelo
[laŭlonga sekco]: 343-51
turbino kun altprema kaj
malaltprema partoj: 306-49
turbino: 220-35
turbino: 307-28
turbino: 63-90
turbinoj: 388-42
turbinoj: 388-49
Bildvortaro
turbinrado: 343-63
turbofeno (turboblovilo): 388-36
turbofeno: 388-45
turdedoj: 180-12
turgruo: 272-31-38
turhorloĝo: 149-7
turisma buso: 347-35
turistinformejo: 79-30
turka flago: kun krescento kaj
stelo: 61-21
turkapa lagro kun azimuta
motoro: 307-14
turkisopresa stacio: 333-26
turkuko: 251-52
turmasto: 375-33
turn-afusto: 245-34
turna kaj ĝira movunuo: 303-48
turnbutono por alĝustigo de la
okulari-distanco: 264-56
turnebla artiko: 56-73
turnebla bufedseĝo: 76-12
turnebla celilo: 269-7
turnebla elŝuttubo (transŝarĝa
tubo): 217-32
turnebla gruo: 299-3
turnebla hurdo: 246-24
turnebla krampomatrico: 410-6
turnebla kupoleskalo: 5-22
turnebla kupolo: 245-31
turnebla likvakristala vidigilo
(LKV): 269-5
turnebla objektotablo: 264-29
turnebla pontoduono: 369-66
turnebla programoŝaltilo;
programelektilo: 56-28
turnebla reflektilo: 266-68
turnebla sidplato: 330-42
turnebla smirgaparato: 286-36
turnebla ŝovoduzo: 393-65
turnebla tabloplato: 286-2
turnebla traboponto: 369-67
turneblaj scenejaj spotoj: 137-16
turniĝa remilingo: 99-38
turniketo ĉe femura arterio: 26-17
turnira armaĵo: 147-76
turnira kasko; bekohelmo: 62-10
turnirflagetoj: 62-35
turnirhelmo: 147-77
turnirlanco: 147-81
turniro: 147-71
turnirselo: 147-87
turnirŝildo: 147-79
turno-leva tablo: 292-39
turnobrako de frizokasko:
257-28
turnoĉareto: 378-21
turnofungo; turnebla
fungoĉapelo; rondkuriga
fungoĉapelo; fungokaruselo:
87-2
turnohoko: 238-7
turnojuĝisto; turnokontrolisto:
98-23
turnokalkula meĥanismo;
turnokalkulilo: 127-79
turnokapo: 217-49
turnokontrolilo por memstreĉaj
horloĝoj: 261-24
turnokranko: 127-77
turnokrono: 369-64
turnokruco: 302-43
turnokruco: 89-5
turnokuseno: 238-48
turnopiedo de frizofotelo: 257-29
turnopiliero: 369-65
turnopiŝto aŭ rotacia piŝto:
343-66
turnoplato: 382-44
turnopreĝilo: 161-29
turnopuŝa teĥniko ĉe
globĵetado: 116-54
turnoregilo por permana agordo
de sendiloj: 402-74
turnorimeno: 406-65
turnoringa afusto: 63-59
turnorulo: 321-6
turnostango: 285-31
turnostango: 293-17
turnostango: 298-14
turnotamburo al pajlomovilo:
217-13
turnŝaltilo de rapidumŝanĝilo:
339-6
turo de dutuba kontraŭaviadila
kanono 76-milimetra: 67-30
turo por 100-milimetra kanono:
66-29
turo: 66-67
turo: 67-71
turo: 90-12
turpinta globo; turbutono,
spajrobutono: 149-5
turpinto: 149-6
turplonĝisto: 98-3
tursaltado; plonĝado de rigida
platformo (simile: de elasta
platformo por tiel nomata arta
plonĝado): 98-35-40
turstrigo: 177-22
turto: 178-28
turtombo: 152-21
turtrabaro; subĉarpentaĵo: 16-51
tusilago; ĉevalpiedo;
azenpiedo: 198-8
tuŝbutono por altigo de
temperaturo: 344-91
tuŝbutono por malaltigo de
temperaturo: 344-92
tuŝekrano kun programsim-
boloj: 407-30
tuŝfingro: 302-66
tuŝi malpermesite: 390-36
tuŝplato: 407-15
tuŝtrabo: 273-40
tuta korpo ĉe spadado: 111-54
Paĝo 147 el 156
Indekso – Kompleta.
tutĉielesplora radaro;
rondskana radaro: 66-60
tutdesegna vidigilo aŭ ekrano:
315-2
tute malfermita korolo: 196-5
U-trabo: 296-7
U-tubo: 172-1
ublieto; forgeskelo: 147-5
uja interpeco: 391-15
ujo por likva hidrogeno: 391-25
ujo por likva hidrogeno: 391-40
ujo por likva oksigeno: 391-23
ujo por likva oksigeno: 391-38
ujo por liva oksigeno: 391-11
ujo por malvarma akvo: 246-9
ujo por nitrogena tetraoksido:
391-57
ujo por premheliumo: 391-42
ujo por sterilizantaĵo: 236-49
ujo por varma akvo: 246-10
ulmo: 189-49
ulna karpa ekstensanto: 21-58
ulna nervo: 21-28
ulna preno: 113-44
ulna preno: 113-46
ulna rando de la mano: 19-71
ulno: 20-18
ultraviola monbileta
ekzamenilo: 414-15
ultraviola spektrometro: 6-17
umbelo: 188-78
umbelo: 196-42
umbilika ŝnuro: 25-34
umbiliko: 19-45
unaŭo*; dufingra bradipodo:
184-13
uncialo, majuskla skribo: 163-17
ungegoj; krifoj: 145-3
ungo: 19-82
ungoparo: 230-11
ungvento kontraŭ mielveneno:
230-81
ungventujo kaj ungvento;
ungventotubo: 27-35
ungventujo; vazelinskatolo: 33-13
uniforma kepo: 359-14
uniformo: 68-7
unikorno; unukornulo: 145-7
unikorno; unukornulo: 62-18
universala boltilo: 279-68
universala centriga aparato:
263-30
universala frezmaŝino: 303-25
universala fridvagono: 367-39
universala grimpohoko: 118-43
universala kanono 127 mm-a:
66-48
universala kanono 76-mm-a
kun turo: 66-70
universala konsensilo por
esplora mikroskopo: 264-65
universala mikroskopo kun
granda vidkampo: 264-52
Bildvortaro
universala reprodukta
kamerao: 330-26
universala rondŝlifmaŝino:
303-1
universala turnotablo: 264-17
universalkarga remorko:
215-45
universitata biblioteko: 74-
11-28
universitato; supera lernejo;
altlernejo: 74-1-28
Universitato: 74
unu aŭstralia dolaro: 59-15
unu Germana Marko: 59-10
unu juano (Popola Respubliko
ĉinio); unu ĉina dolaro: 59-16
unu krono (Danlando): 59-12
unu marko (Germana Demo-
krata Respubliko, 1968-1990):
59-11
unu marko (Germana Regno,
1909): 59-8
unu ŝekelo (Israelo): 59-14
unu zloto (Pollando): 59-13
unu- kaj duonmastuloj (unu-
kaj duonmastaj velŝipoj):
374-9-10
unu- kaj duonplanea aviadilo:
385-13
unu-ala fenestro: 44-22
unua asistanto (okupiĝas pri la
kamerao): 31-5
unua balkono: 136-21
unua blastomera* dividiĝo;
blastomera segmentiĝo: 25-23
unua brakakso: 303-40
unua ĉefakso: 303-37
unua mejozo: 24-40
unua okto (subkontraŭ-okto):
139-42
unua pozicio: 135-1
unua pozicio: 135-7
unua raketoŝtupo: 391-2
unua rondflugado de elektrono:
1-12
unua rondiro: 101-19
unua tavolo: 271-67
unua volboŝtono: 155-22
unuagrada ekvacio kun unu
nekonato [3 kaj 2: koeficientoj;
x: nekonato]: 168-4
unuaklasa ŝoseo: 17-83
unuaŝtupa balustrada fosto:
276-43
unubranĉa girlandarbo: 204-30
unubutonara jako (vira jako):
38-22
unuciklo: 340-30
unucilindra dutakta motoro:
341-19
unucilindra dutakta motoro:
343-74
unucilindra kvartakra motoro
kun peraera malvarmigo: 341-39
unuĉeluloj; protozooj;
unuĉelaj animaloj (2-13):
176-1
unudiska kluĉilo: 343-69
unuecigita folipakita kargo:
382-9
unuecigita kargadunuo: 382-21
unuecigita pecvaro: 382-11
unufadena trikaĵo: 320-18
unuflanka presaĵo: 159-27
unufoja fotilo kun fulmilo:
266-16
unufojaj vindotukoj: 33-15
unufoje uzata fotilo kun
fulmilo: 266-16
unufoje uzebla fuelujo: 393-47
unufojuzaj gantoj; forĵetgantoj:
82-8
unuigita elektronika
fulmaparato: 266-67
unujara ŝoso: 190-25
unuklina tegmento: 274-7
unulita kajuto: 377-46
unulita ŝipana kajuto: 384-32
unumana funkciiglo de selo:
338-7
unumastuloj (unumastaj
velŝipoj): 374-6-8
unumetra plonĝtabulo: 98-8
unumotora sport- kaj
vojaĝaviadilo (basala
monoplano): 387-1
unumotora sport- kaj
vojaĝaviadilo: 386-32-66
unumotora vojaĝaviadilo
(altala monoplano): 387-2
unuopa duremila boato kun
rudristo; unuopa duremilulo
kun rudristo: 99-15
unuopa duremila boato; unuopa
duremilulo: 99-14
unuopa faldokajako, sporta
unuopulo: 99-51
unuopa sidilvico: 363-14
unupadela pagajo; simpla
pagajo: 99-35
unuparta ĵerzovesto: 34-20
unuparta voblilo: 243-39
unupeca skikompleto: 119-8
unupece frezita ĉefripo: 393-11
unupece rigidigita
malpezmetala planko: 393-12
unupece rigidigita ronda ripo:
393-48
unupersona kajako; unuopa
kajako: 99-2
unupersona longselo: 342-23
unuskianto; unuskiisto: 95-10
unuskio: 95-11
unuŝarga pafilo: 240-1
Paĝo 148 el 156
Indekso – Kompleta.
unuŝela patrola submarŝipo
(kun tradicia diezela
motoro): 67-75
unuŝnura gvidado: 103-82
unuto: 139-6
unuuza razoklingo: 349-34
unuvoja krano: 173-42
uoko; volbopato: 48-42
upupo, koracioforma birdo:
178-30
uragano: 8-20-28
Urano: 4-53
urba aŭtovojo: 381-54
urba standardo: 372-22
urba vilao: 45-1
Urbo (urbocentro): 79
urbo: 17-50
Urbomapo: 18
urbomapo: 79-20
urbomurego: 152-30
urbomuro: 18-33
uretero: 23-40
uretro: 23-82
uretroskopo: 28-17
urina veziko: 23-41
urina veziko: 23-91
urinujo (fam: pispoto): 33-45
urna tombo kun ŝtona garnaĵo:
146-39
urna voĉdonado en balotejo:
69-17-29
urno kun cilindra kolo: 146-40
urno: 149-31
urnotombo: 149-30
urodeloj; vostaj amfibioj:
182-20-22
urogalo: 241-77
ursa ajlo; ursa aliumo; sovaĝa
ajlo: 195-6
ursedoj: 186-11
urso, simbolo de
kurzomalaltiĝo: 415-24
urtiko: 214-33
USB-eliro (USB-interfaco):
270-10
USB-interfaco [USB:
universala seria buso]: 403-4
USB-interfaco: 406-43
USB-konektingo (USB-
interfaco): 269-33
USB-konektingo: 269-57
USB-konektokablo (USB-
kablo) [USB: Universal Serial
Bus, universala seria buso]:
407-10
USB-memorilo (memormo-
dulo), poŝmemorilo, memor-
bastoneto: 270-3
USB-poŝmemorilo (USB-
memorbastoneto): 406-41
usona flago: kun strioj kaj
steloj: 61-20
usona rugbeo: 108-18
Bildvortaro
utera cerviko: 25-35
utera cerviko: 25-42
utera kavo: 23-95
utera orifico: 23-100
utera orifico: 25-43
utero: 23-94
utero: 25-27
utero: 25-32
util- kaj akompanhundoj:
223-1-11
utiligo de sunenergio: 308-1-19
uvulo: 22-25
uzi tekkomputilon
malpermesite: 390-35
uzula terminalo; klienta
terminalo, komputilo por
serĉado en elektronika katalogo
kaj en Interreto: 74-24
uzulmenuaj regbutonoj: 396-42
V-forma dekoltaĵo: 36-27
V-forma empeno: 385-31
V-forma valo; V-valo: 14-29
V-formdekolta subĉemizo;
subĉemizo kun V-dekolto: 37-68
V-forme dekdu-cilindra Otto-
motoro® [frontvido]:
343-29-47
V-formfalta pantalono; V-
forme faltita pantalono: 36-58
V-funda boato: 102-31-33
vadobordo de Norda Fris-
lando, tajda marbordo: 15-26
vadodefluejo; vadorivero;
tajdorivero (ŝipveturebla sulko
inter la vadoj en la vadomaro):
15-29
vadomaro (tero kovrita de maro
dum alta tajdo, kaj malkovrita
dum malalta tajdo): 15-27
vadomaro kaj la marsko ĉe
Emso kaj Vezero: 15-30
vadomaro: 15-34
vafla plekto por vafla desegno
en teksaĵo: 323-29
vaflo: 251-51
vaflobakilo; vaflilo; vaflofero:
48-43
vagino (fam. piĉo): 23-101
vagino: 25-44
vaginoskopo: 28-9
vagonbufedejo: 363-20
vagonbufedejo: 361-62
vagondorso: 351-4
vagoneto: 85-5
vagonfina ŝaltopupitro: 351-8
vagonfronto: 351-3
vagonkaroserio aŭ vagonkesto:
361-2
vagono: 126-11
vagonsekcio A kun trakcia
motoro: 351-5
vagonsekcio E kun trakcia
motoro: 351-7
vagonsekcioj B, C kaj D: 351-6
vajco, ŝraŭbtenilo: 261-28
vajco: 291-24
vajcotabulo: 285-33
vakera ĉapelo: 128-36
vakero (simile: gaŭĉo): 124-27
vakero: 128-35
vaksa korko; vaksoŝmira
korko: 119-15
vakskandelo: 230-79
vakskrajono: 72-41
vaksmeĉo: 230-78
vaksmodelo: 158-26
vaksoskrapilo: 119-16
vaksoskvamo: 230-5
vaksovarmigilo; lutilo: 119-14
vakua filmujo: 330-8
vakua kopikrado por kopii la
presfilmon sur kopitavolon:
332-13
vakua kopikrado: 335-2
vakua kovrilo: 330-22
vakua ŝraŭbpremilo: 316-14
vakua ŝraŭbpresilo: 313-12
vakudukto: 228-29
vakuo: 400-21
vakuofara pumpilo;
vakupumpilo kun motoro: 80-8
vala ĉevrono: 274-64
vala stacio de alterna telfero:
368-33
valbaraĵo aŭ valdigo: 371-64
valerianelo: 209-38
valeriano; katherbo: 198-5
valfundo: 14-44
valfundo: 369-60
valglaĉero; glacirivero: 13-54
validaj trafsurfacoj:
111-52-54
validdato: 413-22
valizmagnetofono, portebla
magnetofono: 127-38
valizo: 358-41
valizo: 359-34
valizuja kapoto: 346-4
valizujo aŭ kofrujo: 344-26
valizujo: 346-25
valizujrando: 346-23
valoformoj: 14-27
valorindiko: 60-3, 4
valornombro: 60-3
valorunuo (monunuo) en latina
kaj greka lingvoj: 60-4
valtemplo: 152-8
valva korno; kromata korno;
ĉaskorno: 141-42
valva radioaparato (19-24):
127-18
valvo de senpera bremso: 365-23
valvo de suĉtubo: 46-53
valvo; perinea valvo [Périnet]:
142-71
valvo: 103-69
Paĝo 149 el 156
Indekso – Kompleta.
valvo: 103-74
valvo: 107-18
valvo: 141-43
valvo: 339-24
valvoĉapo: 339-25
valvoj por premaerumado de
pilotejo: 65-9
valvorisorto: 343-4
valvorisorto: 343-53
valvoŝnuro: 103-70
vando de kaptamburo kun
kaneloj por aerkusenoj: 404-23
vando: 228-38
vandopuco*: 276-60
vandotrabo: 273-39
vanelo: 178-26
vango de eskalo; framo de
eskalo: 56-38
vango: 19-15
vango: 240-4
vangobarbo: 40-14
vangoŝirmilo: 63-25
vangrimeno: 226-8
vanila guŝo; post prilaboro:
vanilo: 200-48
vanilo: 200-46
vantoj*: 373-16
vapor-piroliza instalaĵo: 298-43
vapora aŭ varmaera kuirŝranko
kun bakilo: 250-16
vaporajuto por ŝaŭmigi lakton:
75-39
vaporcilindro: 364-32
vapordistribuilo: 364-18
vaporgladilo: 255-25
vaporgladilo: 284-3
vaporgladilo: 56-12
vaporigilo; vaporproduktilo:
81-24
vaporigilo: 306-38
vaporigilo: 306-6
vaporigilo: 307-19
vaporigilo: 345-34
vaporinjektilo: 364-41
vaporkaldrono: 364-16
vaporkolektujo: 364-21
vaporkupolo: 364-12
vaporlokomotivoj: 364-1
vaporsuĉilo (por forigi
akvovaporon): 255-30
vaporŝpruca pistolo: 284-2
vaportubo: 56-93
vaporturbina generatoro: 67-58
vaporturbino: 304-22
vaporturbino: 305-26-34
vaporturbino: 306-10
vaporuma cilindro: 321-46
vaporumilo: 321-4
vaporvalvo: 364-13
var-apartiga stangeto: 252-112
varango: 378-62
varano: 182-31
varba afiŝo: 83-31
Bildvortaro
vardeponejo: 389-10
variometro: 386-14
varleto; ŝildoknabo: 147-68
varma aerfluo: 9-18
varma aero: 8-24
varma aero: 8-31
varma marfluo: 16-29
varma plado; varma manĝaĵo:
77-23
varmaera balono: 103-71
varmaera blovilo: 246-17
varmaera dukto: 300-19
varmaera pistolo: 283-33
varmakva kranradeto: 279-28
varmakvo-pumpilo (suna
cirkuliga pumpilo): 308-7
varmakvujo (varmoŝanĝilo):
308-10
varmega disfibrado: 325-22
varmfrizilo, krispigilo: 258-32
varmiga lampo: 349-26
varmigita aero: 308-21
varmigo per grundakvo pere
de varmopumpilo: 308-25-26
varmizola fornokovrilo: 301-8
varmocirkuliga bakforneto por
revarmigi pretbakaĵojn: 349-19
varmodomo; varma forcejo:
207-32
varmoforiga funelo: 335-5
varmofronto: 8-5
varmofronto: 9-17
varmointerŝanĝaj elementoj:
394-4
varmointerŝanĝilo por
motorlubrikaĵo: 366-55
varmointerŝanĝilo: 366-36
varmointerŝanĝilo: 67-66
varmondumilo: 258-27
varmoporta tubo: 308-4
varmopumpilo: 308-11
varmorezista strukturo de
empalerono*: 393-35
varmoŝanĝilo: 321-23
varmoŝildo: 391-19
varmoŝildo: 391-4
varmoŝildo: 393-41
varmoŝildo: 393-9
varmreguladaj klapoj;
varmreguligaj ŝutroj: 10-65
varobretaro: 55-36
varokorb(et)o: 83-59
varotrajno de diversvagona
trafiko: 360-4
varpero: 319-2
varpero: 320-47
varpero: 323-2
varperoj: 320-32
varpo: 319-3
varpocilindro: 319-1
varpocilindro: 320-20
varpocilindro: 320-31
varpolato: 289-8
varpotrika maŝino: 320-19
varpotrikaĵo: 320-19-49
varpotrikaĵo: 320-37
varpovergo: 289-24
varpovergo: 289-6
varpverga aŭ korbista rabotilo:
289-39
Vartado de suĉinfanoj kaj
bebovestaro: 33
vaska ĉapo; bereto; eŭska ĉapo:
42-24
vasko: 84-23
vasta rulkolumo: 35-23
vatita kiraso: 161-38
vatostangeto: 252-46
vatoteniloj; preniloj por
drenado; tamponilo: 28-8
vazo (hinkelŝtejna kulturo)
[Hinkelstein]: 146-11
vazo kun spiralornamo el la
rubandceramika kulturo: 146-13
vazolava maŝino;
vazolavaŭtomato: 47-54
vefta repso: 323-13-18
vefterframo: 320-26
veftero: 319-12
veftero: 319-19
veftero: 319-21
veftero: 319-23
veftero: 319-31
veftero: 323-3
veftero: 323-43
vefteroj: 320-22
vefteroj: 320-40
veftobobeno: 319-18
veftokanalo: 319-10
veftolameno: 320-14
veftopasigaj metodoj:
319-17-31
veftopasigo per ajutoj:
319-26-31
veftopasigo per navedo:
319-17-19
veftopasigo per paflameno:
319-20-21
veftopasigo per preniloj: 319-
22-25
veftovergo: 289-5
vegbiciklisto: 106-13
vegbiciklo: 106-14
vegetaĵa tereno; gazono: 45-18
vekhorloĝo: 262-11
vekilbutono: 262-8
vekto: 172-29
vekto: 143-32
vekto: 368-62
vektokolono: 172-28
Velado I: 100
Velado II: 101
velado per flankorta vento:
101-11
velado ventoposte: 101-1
velboataj kategorioj: 100-40-56
Paĝo 150 el 156
Indekso – Kompleta.
velboato: 100-1-39
veldaparato por plastaj folioj;
foliveldilo: 48-44
veldista ŝirmokasko: 295-37
veldistaj okulvitroj: 294-34
veldo-transformatoro: 278-29
veldo-transformilo: 295-1
veldo-transformilo: 295-27
veldobrako: 295-40
veldokablo: 295-19
veldopasto: 294-18
veldostablo kun forsuĉilo: 295-13
veldostablo: 293-12
veldostablo: 294-13-17
veldostablo: 295-21
veldoŝalma fajrilo: 294-37
veldoŝalmo kun tranĉajuto kaj
gvidradetoj: 294-33
veldoŝalmo: 294-11
veldoŝalmo: 294-27
veldovergo: 294-12
velfenestro: 100-29
velfenestro: 94-13
velflageto; vimplo;
ventomontrilo: 100-39
velformoj: 374-1-5
velkinta floro: 211-58
velliga ŝnuraro: 372-32
veloj el pajlomatoj, matvelo:
161-33
velolato: 100-35
velolato: 94-19
velpoŝo: 94-11
velpozio kaj ventodirektoj:
101-1-13
velstangaro: 373-32-45
velŝipeca ĉapelo: 124-20
velŝipeto; velboateto: 87-18
velŝipista kaskedo: 42-37
Velŝipo I: 373
Velŝipo II: 374
veltuko: 94-7
velura banto: 40-9
velura tapiŝo: 78-36
vendeja zono; butikarpasejo
(vendocentro): 18-14
vendejo (kiosko): 92-6
vendejo de bakejo (pan- kaj
kukovendejo): 251-1-60
vendejo: 263-1-21
vendilo de telefonkartoj: 358-12
vendistino: 251-2
vendistino: 252-13
vendistino: 83-67
vendokurzo: 415-21
vendotablo kun fridvitrino:
250-40
vendotablo; vendobufedo: 55-28
vendotablo: 83-76
venenaj fungoj: 197-10
Venenaj vegetaĵoj: 197
venenglando: 230-19
venenveziko: 230-18
Bildvortaro
venenvosto; venenpikilo: 175-7
venkinto: 117-39
venkito per knokaŭto;
knokaŭtito: 117-40
ventenergia parko: 307-1-15
ventindiko: 9-8
ventkamera kanalo: 144-13
ventkamero: 144-12
ventkanalo: 144-11
ventklinita arbusto: 14-89
ventkonforma karoserio: 342-36
ventlarga velado: 101-12
ventmuelejo: 17-30
ventmuelejo: 245-1-36
ventodirekto: 101-6
ventoelektrejo (ventoturbino):
307-1
ventoelektrejo: 17-73
ventoeroziaĵo: 14-88
ventoflago; laŭventigilo: 207-36
ventoflago: 10-32
ventoflago: 149-4
ventogeneratoro (35, 36):
207-34
ventokesto: 144-12-14
ventoklapo: 245-5
ventokoko: 149-3
ventol- kaj kargomasto: 375-56
ventola krado; aeruma krado:
66-43
ventolejo: 297-5
ventolilo (ventolila rado): 343-10
ventolilo de kondensatoro: 345-38
ventolilo de maŝinejo: 366-37
ventolilo de trakcia motoro:
365-15
ventolilo por interna aerumado:
344-6
ventolilo: 353-20
ventolilo: 375-42
ventolilo: 379-14
ventolilo: 403-5
ventolilpadelo: 343-42
ventolkanalo: 297-33
ventolkapo: 377-41
ventololuketo; aeruma fenestro:
92-56
ventolŝakto: 297-32
ventomontrilo: 274-26
ventorado kun konkavaj
duonsferoj: 10-30
ventorado: 207-35
ventorozo: 379-41
ventosako; ventomaniko: 104-29
ventosistemoj: 9-35-39
ventosurfanto: 94-2
ventoŝirmilo per akvo
malvarmigebla: 5-34
ventoŝtrebo: 274-30
ventotrombo: 8-30
ventoturbino: 17-72
ventra kuŝpozo; ventra kuŝo:
115-45
ventra naĝilo; abdomena
naĝilo: 182-8
ventro (abdomeno) (47-49):
19-46
ventro kun brusto: 249-41
ventro: 249-2
ventrokiraso: 147-49
ventromuskola trejnilo;
ventromuskolulilo: 112-23
ventrorado; nazorado: 65-3
ventrorimeno: 226-18
ventrorimeno: 226-36
ventrosalto: 116-23
ventroteĥniko: 116-24
ventsako; aersako; felsako:
140-9
ventŝirma muro: 44-16
ventŝirmilo: 162-35
ventŝirmilo: 341-35
ventŝirmilo: 5-16
ventumila vosto: 224-29
ventumilo: 161-42
Venuso: 4-47
vera pistacio; pistakarbo:
200-49
verando (kovrita kaj
vitroŝirmita teraso): 45-2
verbasko: 194-9
verda amanito: 197-13
verda bazkoloro: 166-14
verda furaĝo specoj: plantoj,
herbo: 227-7
verda igvano: 182-32
verda kardelo: 180-7
verda malto (ĝermaĵo): 246-23
verda punkto de la firmao
Duales System Deutschland
AG: 81-2
verda triborda lumo;
tribordlanterno: 102-12
verda, mikskoloro el flava kaj
cejana, komplementa koloro de
malva): 166-24
verda: 166-8
verdalgo: 196-45
verdruĝa pruolumo: 102-14
verganteno: 397-22
vergosegmento, vergoparto:
243-26
vergotenilo, kantenilo: 243-2
vermoj (23-29): 176-22
verniera tamburo: 302-64
verniero: 293-62
verniero: 302-69
verniero: 379-21
verniso: 157-12
veroniko: 193-22
verŝbeko: 331-17
verŝkuvo por formoplenigo de
muldiloj: 301-19
verŝokrano; bierkrano: 76-2
vertebra kolumno; spino: 20-2
vertico de parabolo: 170-16
Paĝo 151 el 156
Indekso – Kompleta.
vertico: 170-33
verticoj de hiperbolo [S1; S2]:
170-28
vertikala ekspansio (ĝis 15
km): 8-28
vertikala ekspansio (ĝis 15
km): 8-35
vertikala frezoŝafto: 303-30
vertikala poŝo: 38-66
vertikala premdukto: 391-24
vertikala randŝtono: 352-7
vertikala reprodukta
kamerao, kompakta kamerao:
330-19
vertikala rulumskalo: 315-32
vertikala sekiga centrifugilo:
332-27-30
vertikala sismografo: 12-38
vertikala spalirarbo: 204-3
vertikala ŝaftujo: 303-31
vertikale deviiga modulo: 400-8
vertikale dutuba pafilo: 240-33
vertikale movebla
fendosegmento: 5-15
vertikale startaj aviadiloj
(VTOL-aviadiloj) [VTOL:
Vertical Take-Off and
Landing]: 388-11-34
vertikalstartaj aviadiloj
(VTOL-aviadiloj): 388-29-34
vertkalvulo: 40-22
vertobalka tegmento: 274-34
vertobalko: 274-35
vertobalkoj: 273-38
vertobalkoj: 274-38
veselo (triferdeka ŝipo):
372-51-60
vesperta flugilo: 145-4
vestarko: 255-21
vestarko: 49-4
vesteblaj pupoj; vestadopupoj:
71-32
vesteja spegulo; vestoraka
spegulo: 49-7
vestejo; vestoĉambreto: 83-39
vestejo: 71-34
vestejoj: 96-12, 13
vestgardeja bileto;
kontrolbileto: 136-8
vestgardeja halo: 136-5
vestgardejo: 136-6
vestgardistino: 136-7
vestiblo (akceptejo);
enirhalo; antaŭhalo: 78-1-27
vestiblo (koridoro;
antaŭĉambro): 49-1
Vestiblo: 49
vestlaŭso, vestpediko: 233-41
vesto por akceptoj; societa
vesto: 38-1
vestobroso: 56-47
vestofako: 78-31
vestohoko: 49-3
Bildvortaro
vestohoko: 76-17
vestoj por etinfanoj (16-33):
34-15
vestokhoko: 361-25
vestorako (16, 17): 76-15
vestorako; vestejo: 49-2
vestorako: 83-25
vestostango: 83-42
vestoŝranko: 55-44
vestoŝranko: 78-30
vestoŝranko: 96-12
vestotineo: 233-14
veŝto: 85-45
vetaĵo (ĵetono metita sur
ruletotabulo): 89-28
vetbiciklado; biciklosporto:
106-1-29
vetermapo: 165-31
vetermapo: 9-1
veterprognozo: 165-30
vetkura biciklo: 340-24-29
vetkura skibastono; konkursa
skibastono: 119-17
vetkura stirilo: 340-25
vetkura surtuto: 119-57
vetluĝisto; konkursluĝisto:
121-13
veturantoj: 85-7
veturbiletaj vendiloj por
publika persontrafiko: 358-34
veturbileto: 358-58
veturila komputilo: 345-5
veturilapogilo; veturilapoga
piedo; apogpiedo: 63-60
veturildiagnozo: 348-57
veturilhava fornego: 292-42
veturillifto: 375-54
veturilmagneto de indukt-
intermite aŭtomata
trajnsekurigo: 366-38
veturilpramo: 17-46
veturiltegmento: 82-56
veturrado: 217-37
veturrado: 217-53
vetursencuma inversigilo: 363-35
vetursencuma inversigilo: 365-53
veturvojo: 352-13
Vezero: 15-32
VHF- aŭ VAF- kaj UHF- aŭ
UAF-agordilo [VHF: Very
High Frequency; UHF: Ultra-
high Frequency; VAF: vere
altfrekvenca; UAF: ultra-
altfrekvenca]: 400-6
VHS- aŭ HVS-kaptamburo
[VHS: Video Home System;
hejma videosistemo]: 404-15
VHS- aŭ HVS-kasedo: 404-50
VHS- aŭ HVS-kasedofako:
404-40
VHS- aŭ HVS-ŝpurskemo:
404-24
viadukto aŭ valponto: 369-59
vianda flankaĵo: 249-15
viandaĵo kun aldonaĵoj (kun
garnaĵo): 77-14
viandista antaŭtuko: 250-8
viandista majstro (viandisto,
buĉisto): 250-7
viandista submajstro ĉe
distranĉado: 250-27
viandistaj tranĉiloj (buĉistaj
tranĉiloj): 250-1-6
viandohoko: 248-21
viandohoko: 250-24
viandomuelilo: 250-22
viandomuelilo: 48-34
viandopeco: 250-28
viandopoto; kuirpoto por
viando: 48-11
viandopreparejo: 250-1-28
viandosalato: 250-41
viandotranĉilo: 250-5
viandovendejo (viandobutiko):
250-29-66
Viandovendejo: 250
viandpremio, rekompencaĵo:
239-50
vibra puriga aparato: 261-23
vibra ŝlifilo: 287-53
vibra ŝlifmaŝino: 282-18
vibrafono: 142-66
vibroboteloj: 355-14
vibroplato: 354-22
viburno: 191-10
vicampoloj: 349-75
vicbalko*: 274-71
vice sescilindra Otto-
motoro® aŭ benzinmotoro
[laŭlonga sekco]: 343-1
vicifolia onobriko: 222-10
vickompaso: 379-47
vicludisto; rezerva ludisto: 107-58
vicmontra nombro (laŭ
germana kutima skribo): 167-6
vicmotoro: 368-58
vicnumero: 415-28
vicodomo; envica domo: 44-63
vicpilota sidilo: 386-37
vicpilota stirkorno: 386-25
vicpilotaj direkteronaj pedaloj:
386-28
vicrado: 346-12
vicrado: 347-8
vicsendilo: 379-35
vicsignalilo: 357-6
videbla eĝo: 314-28
videkzamena tabulo: 27-25
video-konektingo: 269-58
Videoaparatoj: 404
videokamerao (kamerao kun
videoregistrilo), analoga
videokamerao aŭ vidkamerao:
404-1
videokamerao: 375-38
videokapo: 404-22
Paĝo 152 el 156
Indekso – Kompleta.
videokapo: 404-32
videokodiga laborloko: 395-41
videokonektingo por transigo
de konservitaj bilddatumoj al
videorekordilo aŭ televidilo:
269-17
videokonektingoj: 270-9
videorako kun monitoro;
videooptika unuo;
videoregistrilo kaj premregulilo
por plenigo per gaso de la
ventrokavo: 31-6
videoregistrilo, vidregistrilo:
270-34
videoteĥnikistino: 399-8
videotrako: 404-27
vidiga panelo kun klavaro por
programado de la tranĉprocedo:
337-18
vidigilo aŭ ekrano: 314-15
vidigilo kun mendoprogramo:
270-44
vidigilo kun menuo: 344-83
vidigilo kun titolindiko: 402-23
vidigilo por la nombro de
reprenitaj boteloj: 252-4
vidigilo, ekrano: 270-12
vidigilo; ekrano por
instruprogramo: 73-7
vidigilo: 396-40
vidigilo: 401-49
vidigilo: 401-66
vidigilo: 401-82
vidigilo: 402-52
vidigilo: 402-63
vidigilo: 402-75
vidigilo: 403-24
vidigilo: 412-44
vidigilo: 412-81
vidigilplato: 315-15
vidigo de la maniero kaj daŭro
de pripluvo: 220-41
vidigo de vektempo: 262-13
vidnervo, opta nervo: 230-31
vido de fundo: 102-28
vido de fundo: 102-31
vido de fundo: 102-35
vigla lacerto: 182-27
vigvamo (8, 9): 160-7
vila laktario; vila laktofungo:
197-16
vilaaro: 17-27
vilaĝa preĝejo: 17-107
vilaĝo: 17-105
viliga cilindro: 321-41
viliga kontraŭcilindro: 321-42
viloj de araknoido: 20-83
vimenaj varpovergoj: 289-25
vimenaj veftovergoj: 289-14
vimplo; flageto: 92-71
vinberaro, vinbergrapolo, uvo:
231-5
Bildvortaro
vinberaroj, vinbergrapoloj,
uvoj: 252-87
vinberbranĉo, rebbranĉo: 231-2
vinberĉaro: 231-16
vinberisto, vitkultivisto: 231-13
Vinberkulturo, vitkultivado:
231
vinbertortriko: 234-32
vinberujo, rebo: 231-6
vinberujo, vito: 231-2-9
vinbotela glaciujo; malvarmiga
botelujo: 76-45
vinbotelo: 232-15
vinbotelo: 349-3
vinbotelo: 76-23
vinbretaro: 252-32
vinĉejo: 371-80
vinĉejo: 382-42
vinĉmeĥanismo: 371-84
vinĉo: 298-11
vinĉoponto: 371-83
vindejo por etinfanoj: 390-30
vindokalsono: 34-12
vindopantaloneto;
vindokalsono: 33-23
vindotuko (pareo): 376-81
Vindoza persona komputilo por
kontrolado en plurkomunikila
produktado: 328-13
Vinetua kabano; indiana
kabano (47, 48): 87-46
vinglaso: 232-20
vinglaso: 76-24
vinglasoj: 52-31
vinglasoj: 53-13
vingustumado: 232-17
vingustumisto: 232-19
vinjeto: 334-10
vinkarafo: 76-42
vinkarto; vinlisto: 76-41
vinkelestro: 232-18
vinkelnero; vinspecialisto;
vinisto: 76-56
Vinkelo: 232
vinkelo: 232-1-23
vinkruĉeto: 199-46
vinkruĉo: 232-16
vinlokalo; vinsalono;
vintrinkejo: 76-37-57
vino (blanka, ruĝa, roz(kolor)a
vino): 252-33
vinpipeto: 232-13
vinregiono: 231-1-18
vintra anorako: 34-44
vintra boto: 58-1
vintra izotermo; izoĥimeno*
(linio de sama vintra
meztemperaturo; de 10°C en
januaro en la norda hemisfero):
9-33
vintra jako: 35-7
Vintra pejzaĝo: 122
vintra robo (45-47): 35-44
vintra solstico je la 21-a de
decembro: 4-18
Vintraj sportoj I (skisporto):
119
Vintraj sportoj II
(glaciosporto): 120
Vintraj sportoj III: 121
vintronesto: 234-39
vinverŝisto; vinisto: 147-69
viol(kolor)a: 166-9
violkolora (purpurkolora)
kortinario; mortiga kortinario:
197-19
violona kleo; sol-kleo; G-kleo:
138-8
violonarĉo: 141-12
violonĉelo: 141-16
violonkorpo; sonkesto: 141-3
violono: 141-1
viperedoj: 182-40-41
vipuro; vipero: 182-40
vira antaŭkerno; vira
antaŭnukleo: 25-19
vira boteto: 58-5
vira kalsono kun oblikvaj
fendoj (kacuja kalsoneto): 37-59
vira promenboto; vira porstrata
boto: 58-13
vira ŝtrumpo; genuŝtrumpo: 37-50
virabelaj ĉeloj: 230-47
virabelo: 230-7
Viraj hararanĝoj kaj barboj: 40
viraj seksorganoj [sagitala
sekco]: 23-79
viraj ŝtrumpoj: 37-48
Viraj vestoj: 38
viraskarido: 233-34
virbova kapitelo: 152-28
virbova kolono: 152-23
virbovo, simbolo de kurzaltiĝo:
415-23
virdamao, damaboko (inseksa:
damaino): 241-45
virfrizejo (vira frizosalono):
258-1-42
Virfrizisto: 258
virga karbotavolo: 297-23
virginia tabako; nikotiano:
200-40
Virgo (Virgo): 4-61
Virgo kun Spiko: 3-18
virin-tajlorejo: 255-1-32
virina boto (virina porstrata
boto): 58-12
virina ĉapelo: 49-12
virina kapo: 145-61
virina korpo: 145-26
virina korpo: 145-64
virina rimensandalo;
zorisandalo: 58-48
virina ŝorto: 36-71
virinaj ĉapoj kaj ĉapeloj:
42-5
Paĝo 153 el 156
Indekso – Kompleta.
Virinaj hararanĝoj: 41
virinaj seksorganoj [sagitala
sekco]: 23-93
Virinaj Vestoj II: 36
Virinaj Vestoj: 35
virinejo; virindomo: 147-10
virinfrizejo (virina
frizosalono): 257-1-49
Virinfrizistino: 257
virinhigienaj artikloj: 349-35
virinkonfekciaĵa sekcio,
sekcio de virinaj vestoj: 83-21
virino: 19-2
Virintajloro: 255
virintajloro: 255-1
virkapreolo vundita per
skapoltrafo kaj mortigita per
fina pafo: 239-20
virkoko; kastrita: kapono:
224-21-26
virkoko: 215-8
virkonfekciaĵa sekcio, sekcio
de viraj vestoj: 83-10
viro: 19-3
virseksa infloresko (paniklo):
221-35
virseksa papilio: 235-30
viska liknido; glua dianto: 194-20
viskibotelo: 349-4
viskiglaso: 78-58
viskiobotelo: 50-36
viskoza ŝpinsolvaĵo
(ŝpinpasto): 322-8
viskozfilamentoj: 322-12
viskozlikva kuplilo: 343-44
viskozometro, viskozmezurujo:
282-38
viskozometro, viskozmezurujo:
283-29
viŝpaperdonilo: 350-40
viŝpapero (papera viŝtuko):
350-41
viteja traktoro: 231-18
vitejo: 17-64
vitfolio: 231-4
vitkultiva asperga maŝino:
236-37
vitkultiva traktoro: 236-38
vitospaliro: 236-41
vitparazitoj: 234-30-39
vitra breto: 52-20
vitra kesto; vitra ujo: 86-24
vitra modelplato: 406-39
vitra piramido: 5-21
vitra pordo: 47-44
vitra ŝpinfibro: 317-59
vitra ŝrankopordo: 52-19
vitra tegmento: 207-5
vitra tegoplato; klapo kun vitra
kovrilo: 80-56
vitreo: 22-55
vitrina vendotablo: 251-1
Bildvortaro
vitrino de okulvitroj (sortimento
de okulvitroj): 263-5
vitrista aŭ vitrorompa tenajlo:
277-19
vitrista laborejo: 277-1
vitrista martelo: 277-18
vitrista stablo: 277-15
vitristo (konstru-, kadrovitr-
istoj, vitroartisto): 277-8
Vitristo: 277
vitrita spektantejo kun
totalizatoraj giĉetoj: 105-36
vitroblova benko: 317-68
vitroblovista pinĉilo: 317-67
vitroblovisto: 317-61
vitrobulo: 317-63
vitrocilindro: 173-45
vitrodisko: 322-13
vitroetenda maŝino laŭ
Fourcaŭlt: 317-8
Vitrofabrikado: 317
vitrofadeno: 317-58
vitrofanda forno laŭ
Fourcaŭlt-procedo: 317-1
vitrofanda forno: 317-50
vitrofibra kablo: 398-57
vitrofibraj produktoj: 317-
58-60
vitrofibroj: 314-53
vitrohaŭto; vitra membrano;
oolemo*: 25-8
vitrolano: 317-60
vitromato; vitroteksaĵo: 283-19
vitroplato: 206-9
vitropremilo: 317-21
vitrorako: 277-9
vitrorubo: 277-10
vitrosablo: 159-48
vitrospongo (Lophocalyx
philippinensis): 187-7
vitrotabulo: 277-16
Vivoĉambro: 50
vivolinio: 19-74
vivtenaj necesaĵoj: 392-6
vizaĝa disko; plumrondo;
plumkrono: 177-23
vizaĝa urno, cindrourno: 146-38
vizaĝo, facio: 225-5
vizaĝo; facio (9-24): 19-8
vizaĝŝirmilo: 108-21
vizaĝŝirmilo: 230-70
viziero: 147-40
vizitantino; zoovizitanto: 86-3
vizitanto; kliento; amuzemulo;
gasto: 130-23
VL-terminalo aŭ pagoterminalo
aŭ POS-terminalo kun
magnetkartolegilo por pagado
sen kontanta mono [POS:
Point of Sale, VL: vendoloko]:
358-61
voĉa saketo: 182-25
voĉprocesoro: 398-34
vojaĝagentejo: 358-51
vojaĝagentejo: 83-30
vojaĝantoj: 359-39
vojaĝbiciklo: 340-31
vojaĝoĉapelo el pajlo: 42-47
vojaĝsako: 358-40
vojbalaa maŝino: 353-11
vojbordero, pritondita heĝo:
84-37
vojbordero: 203-16
vojeto; bordervojo;
ŝarĝbestovojo: 13-50
vojflankaj signaliloj
(signaliloj por ŝanelflankoj):
380-6-18
vojindikilo; vegindikilo;
vegmarko: 105-21
vojindiko pere de flagetoj;
vegindikoj: 119-60
Vojkonstruado I: 354
Vojkonstruado II: 355
vojkonstruaj maŝinoj: 354-1-48
vojmontrilo: 17-110
Vojpurigo: 353
vojranda defluilo: 352-10
vokakcepta butono: 396-45
vokbutonaro: 396-18
vokindikilo: 396-16
voklampo; inspektora lampo
(voko fare de inspektoro): 136-57
voknumero de aparato: 396-7
vokokranko: 396-25
vokriglilo: 396-22
vokripeta butono: 396-19
voktabulo kun klapsignaloj: 78-5
vokto: 372-47
volanluda reto: 109-54
volanludantino: 109-55
volanludo; badmintono*:
109-45
volano (kun plumkrono): 109-58
volanrakedo; volanbatilo: 109-57
volbo: 232-1
volboformoj: 155-38-50
volbokapo: 155-39
volboripo: 154-32
volbovango: 155-40
volejbala reto; flugpilka reto;
retpilka reto: 110-7
volejbalisto; retpilkisto;
flugpilkisto: 110-9-11
voltmetro (tensimezurilo): 379-5
voltmetro: 144-38
volumenaĵfrakcio: 355-28
volumenaĵlifto: 354-45
volumenizaj aŭ aldonaj
materialoj (ŝtonoj kaj sablo
diverskalibraj): 272-26
volutkuseno: 153-30
voluto; spiralo: 141-17
voluto: 152-26
voluto: 153-29
voluto: 153-40
Paĝo 154 el 156
Indekso – Kompleta.
volva akso: 133-37
volvado de pretaĵo: 320-29
volvado de pretaĵo: 320-44
volvaĵkonuso: 305-40
volvaĵo; helmvolvaĵo: 62-5
volvaĵo: 318-31
volvita kablo: 56-70
volvobluzo; saronga bluzo: 36-22
volvocilindroj: 321-14
volvojupo; sarieca jupo: 36-46
volvoringo: 318-46
volvotiga ornamaĵo: 155-11
VOR-indikilo (ĉiudirekta
radiogvidilo) [VOR: Very
High Frequency Omnidirec-
tional Range]: 386-15
vosta amaranto: 213-21
vosta naĝilo: 182-10
vosta naĝilo: 185-35
vosta pikilo: 175-47
vosta pozicilumo: 65-20
vosta rado; vostrado: 64-27
vosta rotoro; vosta helico: 68-4
vosto: 225-38
vosto: 241-21
vosto: 241-52
vosto: 241-54
vosto: 241-63
vosto: 241-67
vosto: 241-72
vosto: 241-80
vosto: 241-85
vostobazo: 225-34
vostosegilo, trapeza segilo:
273-60
vostosegilo, trapeza segilo:
279-73
vostosegilo, trapeza segilo:
287-27
vostotufo: 224-7
Bildvortaro
vostplumaro; vosto: 177-11
vostrimeno: 226-34
vostuma danco: 230-34
vrako (baraĵo): 380-28
vringaparato, rubaera vringilo:
56-30
vualo: 199-5
vualporta knabineto;
nuptoknabino: 199-24
vulkana tofo (malpeza,
pororiĉa vulkana rokaĵo): 12-8
vulkanismo: 12-1
vulpopelta ĉapo kun leda
supraĵo: 42-20
vulpopelta ĉapo kun
orelŝirmiloj: 42-39
vulvaj lipoj; vulvo; femina
pudendo (fam: buĥto): 23-102
vundito; akcidentinto: 26-23
vundo: 26-9
vundohoko: 31-43
vundoplastro (gluplastro): 349-33
x-akso; abscisa akso: 170-2
Xetra® logotipo*: 415-13
y-akso; ordinata akso: 170-3
Y-peco; ipsilon-tubo: 173-56
Zap-klapo: 385-49
zebro: 184-31
zenito: 4-11
zibelo: 185-19
zigomo; vangosto: 19-14
zigomo: 20-46
zigurato (ŝtuparforma
temploturo): 152-32
zigzagornamaĵo; hundodenta
ornamaŝo: 154-21
zimbalono (frapataj kordoj)
(33-35): 140-32
zinio: 213-22
zinklada bordero de
kamentubo: 275-14
zinkoplato: 159-52
zipebla poŝo: 39-8
zipo; fulmofermilo: 34-21
zipo; fulmofermilo: 36-6
zipo: 72-36
zodiakaj simboloj: 4-56-67
zombutonoj: 404-9
zomobjektivo (variofokusa
objektivo) kun kontinua
fokusŝanĝo: 134-23
zomobjektivo: 264-63
zomobjektivo: 400-45
zomobjektivo: 404-2
zomregilo: 134-22
zomselektilo: 269-48
zonbuko: 36-70
zonbuko: 85-47
zono de danĝero: 2-50
zono kun zonbuko kaj
zonmufeto: 38-41
zono; ĉirkaŭventra bandaĝo:
128-23
zono; vestozono: 36-72
zono: 36-53
zono: 85-46
zontuko el homaj haroj: 160-38
zontuko: 162-31
Zoo; zoologia ĝardeno;
bestĝardeno: 86
zoomapo, priskriba tabulo: 86-12
zostero: 196-56
zuluo en danckostumo (37,
38): 162-36
zumilo: 280-5
zummuŝo; blua viandomuŝo;
verda viandomuŝo; kaliforo*:
175-19
zumturbo: 127-88
Paĝo 155 el 156
 Ideoj por plivalorigo de via Bildvortaro!

Se vi deziras plivalorigi vian Bildvortaron, bv. faru la ĉi-sube sugestitajn aldonojn. Temas pri
pli ol cent aldonaj valoraj ligoj al PIV. (malgraŭ la indiko PIV2005 ili same validas por
PIV2002). La referoj havas „aldonan valoron” ĉar la bildoj kiujn vi trovos en PIV estas pli
kompletaj aŭ pli klaraj ol tiuj en la Bildvortaro.

12: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: magmo

19: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: korpo
20: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: skeleto, birdo, mamulo, vertebrulo
21: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: sangocirkulado, muskolo
24: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: ĉelo, embrio, mejozo, mitozo, membrano
34, 35, 37 kaj 38 kaj 42: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: vesto
80: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: pumpilo
106: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: biciklo, ciklo (motorciklo)
141: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: muziko (instrumentoj)
153: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: kolono
167: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: operacio, simbolo
170: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: funkcio
173: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: Mendelevo (Tabelo de)
175: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: insekto
176: vidu ankaŭ PIV2005: heliko
188: vidu ankaŭ PIV2005: ĉiroj, dekura, floro, folio, frukto, grimpoplantoj, infloresko, kaliko,
korolo, radiko, semo
189: substreku unuan literon de ĉiu el sekvontaj numeroj: 1, 9, 15, 30, 33, 38,
46, 49, 53, 63, 67, 70 kaj adaptu 24: kapra saliko
190: same por: 12, 20, 32, 39, 58, 61, 65, 69 kaj 1: blanka abio
191: adaptu: 4 jasmeno 6 ligustro 10 viburno 15 magnolio 17 kenomelo 18 cidonio 19 bukso
26 eglanterio 28 rozo 30 kornuso (do, nur la substrekojn aldonu, nenion alian tuŝu!)
192: substreku unuan literon: 5, 9, 16, 29, 30, 32
193: substreku unuan literon: 5, 14 kampanulo
194: substreku unuan literon: 10, 13, 17, 18 ekvizeto, 24, 25, 26 sileno, 27
195: substreku unuan literon: 1 anemono, 2, 6 ajlo, 10, 14, drozero, dioneo, 15, 16 polipodio,
17, 19, 23 vakcinio
196: substreku unuan literon: 2, 14 genciano, 16, 23, 28, 32 akvokreso, 58 elodeo
197: substreku unuan literon: 1, 2, 6 hiskiamo; 7 beladono, 8
198: substreku unuan literon: 1, 2, 3 pipromento, 4, 6, 7, 8, 9 krizantemo, 11 plantago, 12, 14,
15 opiopapavo, 17
199: substreku unuan literon: 7, 13 askoj, 26 kaj 27 morĥelo, 30 lepioto
200: substreku unuan literon: 1, 7, 11 ilekso, 16, 30 miristiko, 46, 51 pistako
201: substreku unuan literon: 9, 29, 41 arakido, 60, 64 cipero
202: substreku unuan literon: 9, 13, 23 citronarbo, oranĝo, pampelmuso, 36, 41
Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: daktilo, oranĝo
203: substreku unuan literon: 6, 8 sempervivo, 12, 19 nimfeo, 21, 22, 28, 29, 30, 34, 37
204: substreku unuan literon: 8
205: substreku unuan literon: 1, 2, 3, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 17 cipero
209: substreku unuan literon: 1 pizo, 2, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 28-34, 29, 36
laktuko, 38, 39, 40, 41, 42, 44 eruko
210: substreku unuan literon: 1 satureo, 2 borago, 6, 8 koriandro, 11, 12 rosmareno, 13 salvio,
14, 15
211: substreku unuan literon: 3, 12, 22, 23, 54
212: substreku unuan literon: 8, 41, 51
213: substreku unuan literon: 2 penseo, 3 dafodilo, narciso, 6 dianto, 8 irido, 11, 12 lilio, 15
rozo, 22, 23 dalio
214: substreku unuan literon: 1, 2, 6 agrostemo, 7 krizantemo, 18, 26 konvolvulo, 28 hordeo,
29, 33
221: substreku unuan literon: 1, 8 grenfolio, 26, 29, 31, 38
222: substreku unuan literon: 1 trifolio, 9, 15, 20, 26 lolo
223: Aldonu: Pliaj rashundoj en PIV2005: barzojo, biglo, danhundo, grifono, labradora
hundo, lanario, levrelo, Pekina hundo, pomerihundo, sangohundo, slugio, ŝpico, vulpohundo
235: Aldonu: Vidu ankaŭ PIV2005: gajlo
240: Aldonu: Vidu ankaŭ: PIV2005: fusilo
262: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: horloĝo
263: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: lenso
264: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: mikroskopo
273: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: rabotilo
274: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: junto, truso
279: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: krano (partoj akvokrano)
287: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: borilo, vajco
296: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: ŝraŭboj (kaj boltoj)
297: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: mino, minejo
306: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: centralo (nukleenergia)
312: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: mino, minejo
314: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: cirkelo
339: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: risorto
344: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: karoserio, panelo, stirejo
369: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: ponto
375: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: ŝipoj
390: Aldonu: vidu ankaŭ PIV2005: piktogramoj

Por aldoni pli fortan sciencan fundamenton mi konsilas aldoni, ekzemple per gluado de la ĉi-
suba tabelo sur la libera paĝo 17 de la Bildvortaro, jenan liston:

Gravaj Tabuloj en PIV – Temoj Paĝo

Paĝo
Eraoj – Tempo: Geologiaj tempoj 1143
Paleontologio kaj historia geologio 832
Sistematiko: Taksonomiaj unuoj 1047
Kladogeneza arbo de la vivuloj (i.a. eŭkariotoj) 1241
Kladogeneza arbo: Regno de la Plantoj 883
Kladogeneza arbo de la metazooj 1255
Kladogeneza arbo de la protozooj 1254
Kladogeneza arbo de la prokariotoj 924
 Atomo (1-2)
Bildvortaro – Nocivortaro!
Astronomio (3-6)

En multaj naciaj lingvoj ekzistas tiel nomataj ideovortaroj, vortaroj kiuj listigas la vortojn de Atmosfero (7)
lingvo laŭ ideoj, laŭ vortfamilioj. La bildvortaro fakte ankaŭ faras tion, eĉ se precipe pri Universo kaj Tero Vetero
konkretaĵoj. Tial mi prefere uzus la vorton "nocio". Ĉe uzado de la bildvortaro multe povas helpi Meteologio (8-10)
kompreno de la strukturo de la vortaro, kompreno de la nociokampoj. Tial mi konsilas ke vi dediĉu
iom da tempo al pripensado kaj analizado de tiu strukturo. Kompreneble vi mem adaptos la Ĝenerala (11-15)
skemon laŭ via propra koncepto! Jam helpos se vi vidos ke iuj el la dekunu ĉefkampoj estas iom Geografio
specialaj, ĉar ili povus esti parto de alia kampo! Unue mi skizos la ĉefdividon, kaj poste analizos la Mapoj (16-18) Anatomio de Homo (19-25)
diversajn partojn.
Sukurado (26)
Universo vidu p. 2
Kuracado (27-28)

Homa Sano Dentisto (29)

Homo/Hejmo p. 2
Hospitalo (30-32)
Ŝtato/Urbo . . p. 3
Bebozorgado (33)

Vestoj (34-39)
Libertempo precipe ĉion rilate sporton kaj ludon vidu p. 4
Homo kaj Hejmo Hararo (40-41)
Distriĝo/Arto i.a. pri grafiko kiel arta esprimilo p. 5
Ornamaĵoj Kapvestoj (42)

Galanterio (43)
Nocikampoj Flaŭro/Faŭno science, ne rilate homon p. 6

Domtipoj (44-45)
Forstado/Naturo naturo rilate homon vidu p. 7
Domo Ĉambroj (46-55)
Metio krom detale traktitaj grafiko, trafiko, banko ... p. 8
Ilaro (56)

Grafiko rilate librojn .... vidu p. 10

Ŝuoj (58)

Tr a fi ko vidu p. 9

Banko vidu p. 10
2.
1.
 Feri- kaj bestoparko (85-86)
Mono (59-60) kun infanoj
Infanludejo (87)
Simboloj
Kuracloko (88)
Heraldiko (61-62) Libertempado
Ruleto, Bilardo (89-91)
Oficiala Ar m eo (63-67)
Ludoj Kampado (92)
Publika Ordo
Ĉe-akvaj (93-97)
Polico (68)
Naĝado (98)
E l e kt oj/Balotado (69-70) Akvosporto Velado (100-101)
Boate, ŝipe
Motorboate (102)

Infanvartejo (71) Aere, Flugado (103-104)

Instruado Elementa Lernejo (72-73) Sporto Ĉevalsporto (105)

Universitato (74) Bicikle kaj Motore (106)

Homa Organizo Sporto kaj Ludo
(Ŝtato kaj Urbo) Pilkludoj (107-110)
Kafejo (75)
Skermado (111)
Amuziĝo Restoracio (76-77)

Hotelo (78) Bonfartigejo (112)

Korpa Ekzercado Gimnastiko kaj Atletiko (113-117)

Urbocentro (79)
Vintraj Sportoj (118-121)
Rubaĵoprilaboro (80)

Ĝenerala Zorgo Fajrobrigado (81) Vintra Pejzaĝo (122)

Granda Magazeno (82)

Diversaj Aliaj Sportoj (123)
Parko (83)

3. 4.
 Festoj: Karnavalo, Cirko, Kermeso (124-126) Primitivaj (175-176)
Pulbazaro (127)
Amuziĝo
Rodeo, Taŭrobatalo (128) Birdoj (177-181)
Dancado (129-130)

Distriĝo Filmo (133-134) Fiŝoj kaj Amfibioj (182)

Distro Teatro (135-137) Bestoj

Papilioj (183)
Notacio (138-139)
Muziko
Instrumentoj (140-144) Mamuloj (184-186)

Historio kaj Mito (145-147)

Profundmaraj bestoj (187)
Religio (148-151)

Distriĝo Kulturo Historie (152-156)

Arto
Kulturo Belaj Artoj Belartaj Atelieroj (157-158) Ĝenerala Botaniko (188)

Grafiko (159) Faŭno kaj Flaŭro

Arboj/Arbustoj (189-192)

Etnologio (161-162) Floroj en Naturo (193-196)

Skribo (163-164)
Venenaĵoj (197)
Ĵurnalo (165)

Scienco Koloroj (166) Kuracaj (198)

Plantoj
Matematiko (167-171)
Bonaj Fungoj (199)
Ĥemio (172-173) Homrilataj

Kristalografio (174) Spicoplantoj (200)

Industriaj plantoj (201)

Sudlandaĵoj (202)
5. 6.
 Ĝardeneto (203-204) Muelisto (245)
Bieristo (246-247)
Ĉambroplantoj (205) Nutrorilataj Buĉisto (248-250)
Amatorado Plantokultivado Bakisto (251)
Kultivo (206-207) Superbazaro (252)
Tradiciaj
Ĝardenilaro (208) Ŝuisto (253)
Ĝardeno Korporilataj Fadenlaboro/Tajloro (254-256)
Frizisto (257-258)
Legomoj kaj Spicoj (209-210)
Kuirada Produktado Tabako (259)
Fruktoj (211-212) Luksaĵoj Oraĵoj (260)
Horloĝoj (261-262)
Floroj (213-214) Homkomforto Optikaĵoj (263-265)
Vidrilataj
Fotoaparatoj (266-270)
Domrilataj: konstruado... tapisado (271-282)
Ĝenerale: Bieno kaj Laboro (215-216)
Kuvisto (283)
Maŝinaro (217-220) Sociorilataj Peltisto (284)
Agrikulturo Lignorilataj (285-289)
Plantoj: Fruktoj kaj Furaĝo (221-222) Metalrilataj, forĝisto-seruristo (290-296)

Forstado Bestoj: Hundoj kaj dombestoj (223-224) Metioj Karbo (297)

Subtera Materialo Nafto (298)
Ĉevalo (225-226) Oleo
Submara Borado (299)
Koko (227) Modernaj Metalurgio kaj Gisejo (300-301)
Kunlaborantaj Metalo
Brutoj kaj Lakto (238-239) Energirilataj Ilmaŝinoj (302-303)

Abeloj (230) Centralo kaj Nuklea (304-306)

Elektro
Vinberkulturo (231-232) Renovigebla (307-308)

Bestoj en Agrikulturo Damaĝinsektoj (233-235) Koakso (309)

Insektoplago
Plantŝirmaj iloj (236 Konstrurilataj (310-315)
Rompeblaĵoj: Porcelano/Vitro (316-317)
Forstumado (237-238) Ŝpin- Teks- Trik-ejo (318-320)
Grandenergio Tekstilrilataj Pritrakto de tekstilo (321-322)
Ĉasado (239-241) Tekstilaj Plektoj (323)
Ekspluatado
Fiŝbredado (242-243) Papero (324-325)

Marfiŝado (244) 7. 8.
 senmotora (339-340) Kompostejo (326-327)
(bi)ciklo
motora (341-342)
Persona Eksplodmotoro (343) Amaskomunikiloj (328-329)
Veturiloj (344-347)
Aŭtomobilo
Riparejo (348) Kliŝofarado (330-331)
Benzinstacio (349-350)
Tramo (351) Grafiko Fotoreprodukto
Enurba
Ŝoseoj, stratoj (352-355) Ofseto (332-333)
Linio (356-357)
Stacidomo (358-360)
Fervojo Klasika Presado (334-335)
Veturiloj (361-367)
Montara (368)
Pontoj (369) Bindejo (336-338)
Surrivera Riveroj (370)
Hidroteĥniko (371)
Komuna Historiaj (372)
Velaj (373-374)
Trafiko Surakva Ŝipoj
Tipoj (375-377) Oficejo (408-411)
Konstruado (378)
Navigacio (379-380) Oficejo
Surmara Haveno (381-382)
Savado (384) Oficejaj Aparatoj (412)
Oficejaro
Tipoj (385-388)
Avio Aerodromo (389) Banko (413-414)
Aera Piktogramoj (390)

Spaca (391-394) Borso (415)

Poŝta kaj tele- (395-397) Mi forte konsilas iom da ekzercado en la uzado de la

Primitiva
Radio (398-400) analiza grafikaĵo. Ĝi tre rapide kaj facile kondukas vin
rekte de la objekto, kies nomon vi eble ne konas, nek en
Elektroniko Amuza, Luda (401-404)
Interreto (405) nacia nek en internacia lingvo, al ĝuste tiu nomo!
Komputila
Komputilado (406-407) 9. 10.