Professional Documents
Culture Documents
الآجال في المادة المدنية 2
الآجال في المادة المدنية 2
القضايا التجارية:
.1ثمانية أيام .1تبت املحكمة التجارية في الدفع بعدم االختصاص النوعي بحكم مستقل داخل أجل
.2عشرة أيام من .2يمكن استئناف الحكم املتعلق باالختصاص النوعي خالل
تاريخ التبليغ
.3يتعين على كتابة الضبط أن توجه امللف املتعلق باستئناف الدفع باالختصاص النوعي .3في اليوم املوالي
لتقديم مقال إلى محكمة االستئناف التجارية
االستئناف
.4تبت محكمة االستئناف في استئناف الحكم املتعلق باالختصاص النوعي داخل أجل 10 .4أيام من تاريخ
توصل كتابة
الضبط بامللف
.5عشرة أيام من .5بعد بت محكمة االستئناف التجارية في استئناف الدفع باالختصاص النوعي يتعين
تاريخ صدوره على كتابة الضبط أن توجه امللف إلى املحكمة املختصة داخل أجل
15 .6يوما من تاريخ .6يتعين على كتابة الضبط أن ترفع مقال االستئناف مع املستندات الالزمة إلى كتابة
تقديم املقال ضبط محكمة االستئناف التجارية املختصة خالل أجل
االستئنافي
.7عشرين يوما تبتدئ .7يتعين على عون التنفيذ في املادة التجارية تحرير محضر بالحجز التنفيذي أو بيان
من تاريخ انتهاء أجل األسباب التي حالت دون إنجازه خالل أجل
اإلعذار
بمجرد تقييد الدعوى يعين رئيس املحكمة حسب األحوال قاضيا مقررا أو قاضيا مكلفا بالقضية
حاال بعد تقديم مقال افتتاح الدعوى وقيام رئيس املحكمة بتعيين القاض ي املختص
يستدعي القاض ي املدعي واملدعى عليه كتابة
5 .aأيام يجب أن ينصرم بين تبليغ االستدعاء واليوم املحدد للحضور تحت طائلة بطالن .a
الحكم الذي قد يصدرغيابيا إذا كان للطرف موطن أو محل إقامة في مكان مقر
املحكمة االبتدائية أو بمركز مجاور لها تحت طائلة بطالن الحكم الذي قد يصدر
غيابيا أجل
15يوما .b إذا كان موجودا في أي محل آخر من تراب اململكة .b
شهران .c إذا كان يسكن بالجزائر أو تونس أو أحد الدول األروبية .c
ثالثة أشهر .d إذا كان يسكن بدولة افريقية أخرى أو آسيا أو أمريكا .d
أربعة أشهر .e إذا كان يسكن باالقيانوس .e
خالل شهرين من قرار تحكم املحكمة بإلغاء الدعوى إذا لم يطلب املدعي متابعة النظر في قضيته
التشطيب من الجدول
داخل 24ساعة من إذا عاق القاض ي مانع أصبح معه غيرقادرعلى توقيع الحكم
التحقق من وجود املانع وجب إمضاؤه من طرف رئيس املحكمة
فورا إذا لم يقم الخبيرباملهمة املستندة إليه داخل األجل املحدد له أو لم يقبل القيام بها
عين القاض ي خبيرا بدال عنه وأشعر األطراف بهذا التغيير
يجب أن يكون بين يوم تسليم االستدعاء ويوم حضور الشهود إذا كان الشاهد يقيم خارج 15يوما
مقر املحكمة في أي مكان آخر من تراب اململكة
8أيام بكتابة الضبط إذا صرح الطرف الذي وقع إنذاره أنه ينوي استعمال املستند املطعون فيه بالزور أوقف
املحكمة الفصل في الطلب األصلي
وأمرت بإيداع أصل املستند داخل
10أيام من التبليغ يمكن للخبير والترجمات ولألطراف الطعن بالتعرض أمام رئيس املحكمة االبتدائية على
األمر الصادر بتقدير األتعاب خالل
داخل 10أيام من تبليغ يجوز لألطراف التعرض على تقدير املصاريف أمام املحكمة االبتدائية
الحكم أو األمر املحدد
ملبلغ املصاريف إذا كان
الحكم في املوضوع
انتهائية
30يوما من تاريخ يقدم استئناف أحكام املحاكم االبتدائية خالل
التبليغ للشخص نفسه
أو موطنه الحقيقي أو
املختار أو في الجلسة
إذا كان ذلك مقرر
قانونا
15يوما يقدم استئناف أحكام املحاكم االبتدائية املتعلقة بقضايا األسرة خالل
ثالث مرات تضاعف آجال الطعن باالستئناف ملن ليس له موطن وال محل إقامة باململكة
يجب على كتابة الضبط باملحكمة االبتدائية أن ترفع مقال استئناف األحكام الصادرة في 15يوما من تاريخ
قضايا األسرة مع املستندات املرفقة إلى كتابة ضبط املحكمة املرفوع إليها االستئناف خالل تقديم االستئناف
أجل
وفاة أحد األطراف توقف آجال االستئناف لصالح ورثته ،وال تقع مواصلتها من جديد إال خمسة عشر يوما
التالية لتبليغ الحكم بعد مرور
للورثة بموطن
الشخص املتوفى
وقوع تغيير في أهلية أحد األطراف أثناء آجال االستئناف ينتج عنه توقف هذا األجل ،وال خمسة عشر يوما من
تبليغ الحكم ملن لهم يبدأ سريانه من جديد إال بعد
الصفة في تسلم هذا
التبليغ
إذا لم يرفق املستأنف املقال بنسخ مصادق على مطابقتها لألصل بعدد األطراف املستأنف 10أيام
عليهم أو لم يقدم أي نسخة ،تطلب كتابة الضبط من املستأنف أن يدلي بهذه النسخ
داخل
ثالثين يوما يجب أن تبت املحكمة في طلب إيقاف التنفيذ املعجل القضائي داخل أجل
15يوما من يوم النطق يكون األمر املبني على طلب في حالة الرفض قابال لالستئناف أمام محكمة االستئناف
به داخل أجل
15يوما من تبليغ األمر يمكن الطعن باالستئناف في األوامر االستعجالية داخل
15يوما من التبليغ يمكن الطعن بالتعرض في األمر باألداء داخل
سنة من تاريخ صدوره يعتبر األمر باألداء كأن لم يكن إذا لم يبلغ داخل أجل
ثالثة اشهر يتعين على املحكمة في إطار مسطرة األمر باألداء أن تبت في التعرض أو االستئناف داخل
أجل أقصاه
منذ سنة على األقل ال يمكن رفع دعاوى الحيازة إال ممن كانت له شخصيا أو بواسطة الغير حيازة عقار أو
حق عيني عقاري
السنة التالية للفعل ال تقبل دعاوى الحيازة سواء قدمت بطلب أصلي أو بطلب مقابل ،إال إذا أثيرت خالل
الذي يخل بالحيازة
ثمانية أيام من يوم يجري مزاد بيع منقوالت القاصر بعد انتهاء أجل
إشهار إعالن البيع.
يمكن لقاض ي املكلف
بشؤون القاصرين
تقصير األجل من يوم
إلى آخر ومن ساعة إلى
أخرى إذا كان املنقول
عرضة للتلف أو لتقلب
األسعار
ثمانية أيام من تاريخ إذا ادعى الغير أن املنقوالت املراد بيعها في املزاد ملك له يؤجل البيع إلى أن يبت القاض ي
األمر املكلف بشؤون القاصرين في األمر في أقرب وقت إذا كان طلب إخراج تلك األشياء من
املزايدة مرفوقا بحجج كافية .إذا وافق القاض ي املكلف بشؤون القاصرين على تأجيل البيع
قدم طلب بإخراج األشياء إلى محكمة التنفيذ خالل أجل
10أيام في حالة رفض طلب اإلذن ببيع عقار القاصر يمكن استئنافه خالل
ثمانية أيام يجب أن تبت املحكمة التجارية في الدفع بعدم االختصاص النوعي املرفوع إليها بحكم
مستقل
داخل أجل
عشرة أيام من تاريخ يمكن استئناف الحكم املتعلق باالختصاص خالل أجل
التبليغ
في اليوم املوالي لتقديم يتعين على كتابة الضبط أن توجه امللف املتعلق باستئناف الحكم الخاص باالختصاص
مقال االستئناف إلى محكمة االستئناف التجارية
10أيام من تاريخ توصل تبت محكمة االستئناف في استئناف الحكم املتعلق باالختصاص النوعي داخل أجل
كتابة الضبط بامللف
عشرة أيام من تاريخ بعد بت محكمة االستئناف التجارية في استئناف الدفع بعدم االختصاص النوعي يتعين
صدوره على كتابة الضبط أن توجه امللف إلى املحكمة املختصة داخل أجل
بمجرد تقييد مقال الدعوى أمام املحكمة التجارية يعين رئيس املحكمة حاال قاضيا مقررا خالل أربع وعشرين
ساعة يحيل إليه امللف
ثالثة اشهر إذا كانت القضية غير جاهزة للحكم أمكن للمحكمة أن تؤجلها إلى أقرب جلسة
أن ترجعها إلى القاض ي املقرر .يتعين على القاض ي املقرر في جميع األحوال أن يحيل
القضية من جديد إلى الجلسة داخل أجل ال يتعدى
15من تاريخ تبليغ تستأنف األحكام الصادرة عن املحاكم التجارية داخل أجل
الحكم
15يوما من تاريخ تقديم يتعين على كتابة الضبط أن ترفع مقال االستئناف مع املستندات الالزمة إلى كتابة ضبط
املقال االستئنافي محكمة االستئناف التجارية املختصة خالل أجل أقصاه
عشرة أيام من تاريخ يبلغ عون التنفيذ الطرف املحكوم عليه الحكم املكلف بتنفيذه ،ويعذره بأن يفي ما عليه
تقديم طلب التنفيذ أو بتعريفه بنواياه وذلك خالل أجل ال يتعدى
يتعين على عون التنفيذ تحرير محضر بالحجز التنفيذي أو بيان األسباب التي حالت دون عشرين يوما تبتدئ من
تاريخ انتهاء أجل اإلعذار إنجازه خالل أجل
ثالثة أيام من وقوع يؤدى الثمن على من رس ى به املزاد في إطار بيع عقار القاصر خالل
السمسرة تحت طائلة
عدم تسلم العقار
ثمانية أيام بيع العقار إذا لم ينفذ من رسا عليه في إطار بيع عقار القاصر املزاد شروط السمسرة أنذر
بتنفيذها ،وإذا لم يستجب خالل أجل
بثمانية أيام على األقل يستدعى األطراف في إطار املسطرة في القضايا االجتماعية قبل التاريخ املحدد لحضورهم
عشرة أيام بموافقته أو يبلغ طلب التجريح إلى القاض ي الذي وجه إليه ليصرح كتابة خالل
رفضه لهذا التجريح
ثالثة أيام من جوابه أو إذا تعلق األمر بطلب تجريح قاض من املحكمة االبتدائية يحال طلب التجريح إلى محكمة
سكوته االستئناف خالل
تبت محكمة االستئناف أو محكمة النقض إذا تعلق األمر بتجريح أحد قضاتها داخل أجل عشرة أيام
النصف إذا اعتبرت املحكمة املرفوع إليها طلب الفصل في تنازع االختصاص أنه يمكن أن يكون
هناك تنازع لالختصاص فإن اآلجال تخفض إلى
ثمانية أيام من تاريخ يقدم طلب تجريح محكم إلى رئيس املحكمة املختصة داخل أجل
طالب التجريح بتشكيل
هيئة التحكيم أو
الظروف املبررة
للتجريح
إذا لم ينسحب املحكم موضوع التجريح من تلقاء نفسه بعد تجريحه فصل رئيس املحكمة عشرة أيام
في الطلب
داخل
أربع وعشرين ساعة بعد إيداع مقال االستئناف يعين رئيس املحكمة أو الرئيس األول مستشارا مقررا يسلم
إليه امللف في ظرف
فورا يصدر املستشار الذي تم تعيينه من طرف رئيس املحكمة أو الرئيس ليبت في مقال
االستئناف أمرا يقض ي بتبليغ املقال االستئنافي للطرف اآلخر
خمسة أيام كاملة يجب أن يفصل بين يوم تسلم االستدعاء واليوم املعين للحضور للجلسة بالغرفة
االسئتنافية أو محكمة االستئناف أجل
48ساعة املوالية إذا عاق الرئيس بالغرفة االستئنافية أو محكمة االستئناف عائق وقعه أقدم مستشار
شارك في الجلسة خالل
30يوما من تاريخ تبليغ يحدد أجل رفع الطعن بالنقض في
الحكم إلى الشخص
نفسه أو في موطنه
الحقيقي
تقدم طلبات الغاء مقررات السلطات اإلدارية للشطط في استعمال السلطة داخل اجل ستين يوما من يوم نشر
او تبليغ املقرر املطعون
فيه
يجب إخطار كل طرف باليوم الذي تعرض فيه القضية على الجلسة بمحكمة النقض قبل بخمسة أيام على األقل
انعقادها
ثالثين يوما من تقديم إذا احتفظ رافع طلب النقض في مقاله بحق تقديم مذكرة تفصيلية تعيني اإلدالء بها
املقال خالل
ثالثين يوما من تاريخ يجب على األطراف املعنية باألمر أن يقدموا مذكرات جوابهم واملستندات التي يريدون
التبليغ استعمالها في ظرف
ويمكن للمستشار
املقرر تمديده
15يوما يتحدد أجل النقض في القضايا التالية في:
األحكام الصادرة في قضايا النفقة
األحكام الصادرة في قانون الجنسية أو األحوال الشخصية
األحكام الصادرة في املوضوع طبق مسطرة القضاء االستعجالي.
بخمسة أيام على األقل يجب إخطار كل طرف باليوم الذي تعرض فيه القضية املطعون فيها بالنقض على
الجلسة قبل انعقادها
ثمانية أيام املوالية عند عدم تقديم اإلحالة من أجل التشكك املشروع من طرف األطراف فيمكن لوزير
إليداع الطلب من طرف العدال تقديم هذا الطلب بواسطة الوكيل العام للملك لدى محكمة النقض.
الوكيل العام للملك يبت في هذه الطلبات الرئيس األول ورؤساء الغرف مجتمعين في غرفة املشورة خالل
لدى محكمة النقض
.aخالل 15يوما .aيقع أمام محكمة النقض تبليغ االذن بتقييد دعوى الزور واملرفوع في شأنها إلى املدعى
عليه في قضية الزور.
15 .bيوما .bويجب على املدعى عليه أن يجيب أيضا داخل
10أيام تصدر محكمة النقض إذا تبين لها انه يمكن أن يكون هناك تنازع لالختصاص اقرارا
باالطالع إلى املدعى عليه في ظرف
خمسة عشر يوما بين يثبت إنكار العدالة بإخطارين يبلغان إلى القاض ي شخصيا بعد أجل
األول والثاني
ثمانية أيام إذا قبل طلب مخاصمة القضاة بلغ للقاض ي الذي وجهت املخاصمة ضده خالل
الثمانية أيام التالية يجب على القاض ي الذي قبل طلب املخاصمة املوجه ضده تقديم وسائل دفاعه خالل
للتبليغ
ثالثين يوما يقدم طلب إعادة النظر خالل
ثمانية أيام تقدم كل منازعة من الخصم في قبول الكفالة الشخصية أو النقدية في نفس الجلسة
وتبت فيها املحكمة داخل أجل
15يوما يكون األمر الذي بت في طلب تذييل حكم أجنبي بالصيغة التنفذية باستثناء املتعلق
بالطالق أو التطليق أو الفسخ أو الخلع ،قابال لالستئناف أمام الرئيس األول ملحكمة
االستئناف داخل أجل
أجل ثالثة أيام من تاريخ يجب على كتابة الضبط أن توجه مقال استئناف أمر رئيس املحكمة الذي بت في طلب
تذييل حكم أجنبي بالصيغة التنفيذية ،مع املستندات املرفقة ،إلى كتابة الضبط بمحكمة إيداع مقال االستئناف
االستئناف داخل
يبت الرئيس األول ملحكمة االستئناف أو من ينوب عنه في استئناف األمر املتعلق بمنح
10أيام من تاريخ
الحكم األجنبي الصيغة التنفيذية داخل أجل
توصل كتابة الضبط
بامللف.
عشرة أيام من تاريخ يبلغ عون التنفيذ إلى الطرف املحكوم عليه الحكم ،ويعذره بأن يفي ما قض ى به الحكم
تقديم طلب التنفيذ حاال أو بتعريفه بنواياه وذلك خالل أجل ال يتعدى
ال تسري آجال االستئناف أو النقض في تبليغ األحكام أو القرارات املبلغة إلى القيم ،إال بعد ثالثين يوما
تعليقها في لوحة معدة لهذا الغرض باملحكمة التي أصدرت الحكم أو القرار مدة
ال يمكن في غير حالة الضرورة الثابتة ثبوتا قطعيا بموجب أمر من الرئيس إجراء حجز:
قبل الخامسة صباحا وبعد التاسعة ليال
خالل أيام العطل املحددة قانونا
15يوما يقع إشهار حجز العقار غير املحفظ بتعليق اإلعالن بذلك باملحكمة ملدة
8أيام من يوم الحجز تباع األمتعة املحجوزة بعد انتهاء أجل
ما لم يتفق الدائن
واملدين على تحديد
أجل آخر ،أو إذا كان
تغيير األجل ضروريا
لتجنب أخطار
انخفاض ملموس في
ثمن األمتعة املحجوزة،
أو صوائر حراسة غير
متناسبة مع قيمة
الش يء املحجوز.
ثمانية أيام ابتداء من إذا أمر الرئيس بالتأجيل بعد ادعاء الغير ملكية املنقوالت املحجوزة ،وجب على طالب
صدور األمر ،وإال اإلخراج أن يقدم طلب االستحقاق إلى محكمة مكان التنفيذ داخل
فتواصل اإلجراءات
شهر أجل إشهار حجز العقار غير املحفظ هو
ثالثين يوما من تبليغ تقع السمسرة في محل كتابة الضبط التي نفذت اإلجراءات وأودع فيها املحضر بعد
الحجز ويمكن تميد
هذا األجل نتيجة
للظروف بأمر معلل من
الرئيس ملدة ال يمكن أن
تتجاوز في الكل تسعينا
يوما
عشرة أيام من املزاد يؤدي من رست عليه السمسرة ثمنها بكتابة الضبط خالل أجل
ثمانية وأربعين ساعة يحق ملن رست عليه السمسرة أن يصرح بأنه مزايد عن الغير خالل
من إجراء السمسرة
يمكن لكل شخص داخل عشرة أيام من تاريخ السمسرة أن يقدم عرضا بالزيادة عما رسا
به املزاد،
بشرط أن يكون العرض يفوق بمقدار السدس ثمن البيع األصلي واملصاريف.
تقع سمسرة نهائية بعد انصرام أجل ثالثين يوما
10أيام أعيد البيع إذا لم ينفذ الراس ي عليه املزاد شروط املزايدة أنذر بذلك ،فغن لم يستجب خالل
تحت عهدته
ومسؤوليته
ثالثين يوما من هذا تنحصر إجراءات إعادة البيع في إشهار جديد فقط على أن تقع السمسرة الجديدة خالل
اإلشهار
الثمانية أيام املوالية يستدعي رئيس املحكمة األطراف ( الحجز لدى الغير) لجلسة قريبة خالل
للتبليغ الذي يوجه
كاتب الضبط للمدين
واملححوز لديه واملكلف
باألجور أو املرتبات إذا
تعلق األمر بهما