t-

!- 'v
L SAILOR.
I--rr

L
I--rq1
.:,,.::::
::::::::::l

-.
a.--.{ ,,,,,,:,:i ':
:
L
l--.l
:i,ii:=::
.....=
:::.,:::::l
:,:::=::
L :i:::=::
:::::.
:

f{

L'
E--4
Disclaimer
or liabilityfor loss or damagein connectionwith the use of this productand the accompany-
Any responsibility
ing documentation is disclaimedby Thrane& Thrane.The informationin this manualis providedfor information
purposesonly,is subjectto changewithoutnotice,may containerrorsor inaccuracies, and representsho coffi:
mitmentwhatsoeverby Thrane& Thrane.This agreementis govemedby the laws of Denmark.

Manualsissuedby Thrane& Thraneare periodicallyrevisedand updated.Anyonerelyingon this information

should satisfyhimself/herselfas to the most currentversion.Providerswith access to Thrane & Thrane's Ex-
tranet may obtain currentcopies of manualsat: http://exiranet.thrane.com.

Thrane& Thraneis not responsiblefor the contentor accuracyof any translationsor reproductions,
in wholeor
in part,of this manualfrom any othersource.
h
l_
)-a
CONTENTS
RT2048

l_
)--
tl
IHTHODUCTION
GEII.IERAL DESCRIPTION
1-1
1-2
l_
|--
TEOHNICALDATA 1-3
OCNTROLS 1-4
l_
)-a P H i l N C IP LOF
E OPERATION 1-6
l_
r-rl
r_
7-a
2-. INSTALLATION

F-{ANDSET
NG POSSIBILITIES
II'-,IIOUNTI
2.1
2-2
2-6
l_
A li\,,î
lCROTELEPHON E CONNECTOR 2-6
l_
a-1
: .4. POWERSUPPLY
PCWERCONNECTOR+ ËXT. LOUDSPEAKER
2-6
2-7
l_
t-.rl
AI',UTENNAS 2-7
S P E C IA LOP T IONS 2-7
l_
r-{ REARVIEW OF VHF RT2O48 2-11
l- STANDARDFREQUENCYTABLE 2-12

r_
H

3", SERVICE 3-1

r_
l-.t

37
Iù,4AINTENANCE
A L IGNME N T INSTRUCTIONS
3-1
3-1
u
r-.I

r-l| ?#r
P R OP OS A LF OR NECESSARY
.E S T
P R OB E
M EASURINGINSTRUMENT S 3-1
3-2
t_
)1
A D JU S T ME NT PROCEDURE 3-2
I[ROUBLESHOOTING 3-3
fr-{ REPLACEM ENT OF COMPONENTS 3-4
fÉ 3,,3
R E P L A C E MENTOF MODULES
NECESSARYADJUSTMENTSAFTERREPLACEMENT
3-4

l_-
)-al
OF MOD U L E 3-4
P fi NCJON F IGURATIONS 3-5
f
F-{

fr-{ 4,,
,i l T
}ilODULELOCATION
ll'dil NG RT2048
ECHANICAL DISASSEMBLI
4-1
4-2
ft-{
CIRCUITDESCRIPTION AND SCHEMATICDIACRAMS 5-1
f-{
I- û,,
K E Y B OA R DU Nr T( M ODULE1) 5- 1
l-
r--
5; N T E R F A C EU Nr T( MODULE2)
UNr T( MODULE3)
5-3
5-6
S Y N JT H E S T ZER
l,_-
r R xT x U N IT(MODULE4)
tr# 5- 10
sEilt_tALL UNrT(MODULE5) OPTTONAL 5-14
NfiTERCONNECTION CABLEDIAGRAM 5- 16

rl_
Ë

r--A
MICROTELEPHONE
SPEOIALINSTALLATION
SEEOIAL
INSTALLATION

INSTALLATION
WITH 2 MICROTELEPHONES
WITH 3 MICROTELEPHONES
6-1
6-3
6-4
r-l i l -q E T H A N IC DIMENSIONS
AL FOR HANDSET 6-5
L-
rr 7. PARTS LIST

AppendixA - ATISOPTION(OPTIONAL)
7-1

l-rl
ljr--
TJ
F RT2048
l_
r-l
COITTTENTS
l-
r-.t
l-
r-rl 1. IHTRODUCTION 1-1
l_
r--t 1 .'!" DESCRIPTION
GENERAL 1-2
l_
r--|| .r2 DATA
TECHNICAL 1-3
l_
r-{
1-4
l_
r--f
1 "3 CONTROLS

l_
r-a
:ll-4_ OF OPERATION
PRINCIPLE 1-6
l--
r--a
l_
r--f
l_
r-{
l_
r-{
l_
.-1
t_
t-1
l_
r--a
l_
r--a
l_
r-I
t-.
r--t
l-.
r-{
L
r-{
L
r-{
u
r-{
r
r-{
Ll
r-{
fr-{
fr-{
L:
r--{
Ë
r--
L:
r-{
L
r-{
rj
r--l
ljÉ-.t
ljr--
IJ
L
l_ RT2048
r-{
[ , { T R OD IJC T ION
l_^
)-q
:: - : -: 'as beendesigned demandsof a highlytechnological
l_^
r--f l- :-a f.,,.smallsize,etc.
to complywiththeincreasing

l-.
r-a '= ::s gred to fit intothe Compact2000moduleprogramme.

L-
.-a -:l-:":: -::a edandoperatedasanindependentunit,orincombinationwithotherelementsof
-reseincludeaDuplexVHFradiotelephone,acoasttelephonestationwitha400W
l_
.-a
-:: -:'=--.
=- SS3receiverwithbuilt-inFMandAMbands,andascramblerwhichensurescomplete
L.
r-a
, -:a-s of the latesttechnology to withstandthe
l--
.-a *
: :3' cncedin small,semi-open
in castingtechnique,
boats.The printed
beenconstructed
circuitsinsidearedesigned witha high
performance.
l-.
r--{
=-: : rceptional

'=-::'.eephone,S. P. Radiohavetakenintoaccountallthecircumstances itwillbe exposed

l_
r---ç - I irêVer,evena product
of this highqualityrequiresregular and
servicing maintenance,

l_
r--{
: ::: :!servanceof the directions containedin the instruction
book.

= - a positionwhichhas
-"::. s eadingproducers
l_
r-{
of maritimeradiocommunication equipment
-::-s:'constantandextensiveproductdevelopment.Wehaveaworld-widenetworkof dealers
- All our dealersare well-trained all
and ableto service S.P. Radio products
l_
.-a
:: '-:,' countries.

l_
r--f
l_
r--t
L-
r--{
L-
r--Ç
l_.
.-a
l_-
l--l

L:
.-a
L:
r--l
l-.
r-{
l_
r--a
l_
r--|l
l--
.--a
L:
r--.rl
L:
r-{
L:
r---
L-
r-a
L:
r-{
L:
t--l

L:
r-{
L
r-{
Page1-1

IJ
l INTRODUCTION RT2048

1.1. GENERALDESCRIPTION
VHF RT2048is an all solidstateconstructedmicrocomputer
controlledVHF radiotelephone,
intendedfor ship/ship
andship/shorecommunication.

VHF RT2048can operatein bothsimplexand semi-duplexmode.

VHF RT2048includesall 55 internationaland U.S.VHF marinechannels,and is as standardpreparedfor up to 1O

privatechannels,selectedas simplexor semi-duplexchannelsin the frequencyband 154.4-
163.75MHz.

VHF RT2048is equippedwithflexiblescanningfacilitiesor additional30 privatechannelsin the abovementioned

frequencyband.

VHF RT2048hasbuilt-indualwatchfacility,whichenablestheoperatortolistenouton twochannelssimultaneously

(theselectedchanneland a programmable preferencechannel- normallychannel16).

VHF RT204Bis providedwith a quickselectchannel,normallychannel16.

VHF RT2048is providedwith continuousturn-styleoperationof SQ and AF levelfor optimumresolutiori.

VHF RT2048is providedwith a push-buttonkeyboardofferingan attractivetactilefeelingand a safefinger-guidein

the metalfront.Besides,the keyboardis fittedwith night-illumination
of the letteringfrom behind.

VHF RT2048hasa highefficientLED read-outof channelnumberandotherindications

foroptimumreadingunder
allconditions.

VHF RT2O4Bis a moderntransceiverwith an all synthesizedfrequencygenerationbased on a singlecrystal.

VHF RT204Bhas a built-in12WAF poweramplifier,whichdelivers6W intothe largebuilt-inloudspeaker.

VHFRT2O48
isfor 12VDCsupply.Voltage
charlge-over
from24Vto 12ViseasilydonebythepowersupptyN420.

VHF RT2048has an extremelylow standbycurrentconsumption,typicallybelow 100 mA.

VHF RT2048is housed in a corrosionresistantmetalcabinetwift a green nylonfinish.

VHF RT2048can be deliveredwith a built-inselcalldecoder,which will decode a selectivecall CA or all ships call
co

Pagel-2
'f,llir{Tmtl,.lEï'l$l RT2048

I2 TEC}TEAL DATA
ffinrndiunal æPT regulations.
ffitulffibûllne

m-
#û rnnbmdimil mwillûne \|tIF chan neIs
fficnltiiffi,ffi 10, may be extendedto 40
tQWnmu Simplexand semi-duplex
mfuofrru$ilmmu G3EJN(Phase)
ffimhnnrnom@nm 50ohm
mryunmryW +/- 10 ppm (Spec.vers.+/- 5 ppm)
lllfmnr@ummqe -20"Cto +55oC
mhmnûndlffimrnmrf 13.2VDC
Mmffifirwilnilhrt: 12V DC -10%to +30"/o
llffir|llililMffiMflgb irbmational standards)
MrwmmffiUm Standby= 0.1A
Transmit= 5 A
Mhmmnmrm, Height:98 mm
Width:225mm
Depth:160mm
Weight: 3.1kg

m
mmorumqymutrypimdex: 154.40- 159.15MHz
@: 159.00- 163.75MHz
mnuniirffi 0.25uV PD at 12 dB SINAD
moumrym 6 WatV4ohm
']lil'@litmm,*'Tout 0.5V RMS/200ohm
flMfiunu Less than 57"
Smnmrnrnryrffitnsr Flexiblescanningprogramme,
with possibilityfor all international
channelsand 10 privatechannels.
mmrmrym Selcalldecoderaccordingto
ccrR

|mfrn
ffinqummqrnmqefiûrnd: 154.40- 159.15MHz
159.00- 163.75MHz
muuTFtËmmm 25 Wait +0 to -0.5 dB
tudhMffioruilnlft 0.5 to 1 Watt
Mt[rmr Less thân 5%
l INTRODUCTION RT2048

1.3. CONTROLS

lndicationof ON/OFFA/OLturn-styleknoboperation.

Squelchsensitivitycontrolknobwithturn-styleoperation.

Quickselectionof the call and distresschannel16.

Disits
rrom1too
ro
Activatesthe functionsmarkedin orangeon the kgyboard.
Wheneverthe keyboardis in "shift-mode"it will be
indicatedby "cornerbars"
in the display

Setectsscanninsprosramme.
@ ro
trlr.ltl
-gG i l
- Addsa channelto table.
thescanning
3

Detetes rrom
achannet tabte.
thescannins
@ ru

Page1-4
Xil[itfir-HOnUETIO{r{ RT2048

il selechsthe scan time from 1 to 99 seconds.

G
--m _ Ëil Thetme chosenis the listeningtimeon oneof thesecondarychannelsreceiving
I E asrynaLl.

racitity.
theduatwatch
sdecrs
E 5

poweroutput.
se."cblwreduced
E E

f Il usedintheusA.
sebctsthevHFchannets
LTI *
;
ME El canbe controlledin foursteps.
Ttreintensityof the LED-indicators
-D _ Thekeyboardillumination is switchedon andoff.
I U

IE - Il Tests the selcalldecoderand resetsthe selcalldecoderafter a call.

If

private
sebctsthestandard channets.
E E

ffifrÛDflJT
GffilH.(lr All intemationalmaritimechannelsare shown by the two digits,
when the channelhas been keyed in.
Selectionof a standardprivatechannelwill be indicatedwith a P-.

Èffih, Transmitting US-Channels

fiimrtiMuffirM,o[r ln flil-redgse
rnrr Wheneverthe handsetswitch In the USA a numberofthe
utmûndw' ffi mmffifiwtltwg' is depressed,and the transmitter internationalduplexchannels
tfir,umwmrlriwmmm dïrudd he nrmtrt output power level has reached are used as simplexchannels.
nttMumMmurmtsr an appropriatelevel,the "TX" Ships sailingin Americanwaters
rWitfifisrm
ffifiqe,ffiphw sfttoum1W. will appear. must thereforebe able to select
ttllnelm"anuwilrmf,frMrutrp"it tsûer s thesechannelsas simplexchannels.
nentuM firnurnmn 25[ry M 1]nW The appearanceof "US" on the
r[frullifwm
rmû Mns afe dEse displayindicatesthat this mode of
ffigefifwr ilhnsn'sch"dimlcan operationis in use.
nr!ffro$'eulr'nrnumrcditrt qrality.

gffi

Page1-5
 ,q
L
l INTRODUCTION RT2048
F-lr{
1.4. P R I N C I P L EOF OP E R A T ION

FREQUENCYGENERATION
All the internalfrequenciesare referencedto a crystaloscillator.runningon 14.85MHz.
The 14.85MHz is dividedby 4 in the REFERENCE DIVIDER.to generatea 3.7125 MHzsignal,whichis the input
to the PLL-reference dividerand clock-signal for the microcomputer.
The localoscillatorsignalfor the firstmixerin the receiverand the transmitsignalare generatedin a phase-locked
loop(PLL).To generatethe neededfrequencies, whichare specifiedas follows:

139.1MHZ < fLOl < 148.45MHz;154.5MHz < fTX NORMAL< '159.15

MHz

159.0MHz < fTX SPECIAL<< 163.75MHz

a bandshiftis performedin the VCO.

The loopreferencefrequency- and so the resolution- is 12.5kHz.derivedby dividingthe referencedivideroutput
wilh297.
TheVCOoutputfrequency is divideddownto 12.5kHzafterthedual-nrodulusprinciplewitha PRESCALERdividing
with 32133.
The phasedetectoroutputcontrolsthe CHARGEPUMPEfeedingthe loopfilterintegrator.
lf thereis adifferencein phase/frequencybetweenthe inputstothe phasedetector.An errorcurrentfromthecharge
pumpewill be integratedin the loopfilter,producingthe neededvoltagefor the VCO.

RECEIVER
The antennasignalis fed to the RX AMPLIFIERthroughthe RXTX nelay.
The bandpassfiltersaroundthe RX amplifieraretunedby meansof capacitordiodes,whicharecontrolledby a DC-
voltagederivedfrom the VCO controlvoltagein the PLL.
Thereceivedsignalisconvertedtothefirstintermediatefrequencyon'15"3 MHzintheFIRSTMIXER,usingtheVCO
signalfromthe RX BUFFERAMPLIFIERas localoscillator signal.
Thesignalisfilteredand amplifiedbeforedown-conversion to 450 kHz inthe SECONDMIXER.Thecrystaloscillator
signalis used as localoscillatorsignal.
Afterfilteringin the SECONDlF FILTER,the signalis amplifiedand detected.
The AF signalis passedthrougha muteswitchbeforeundergoinE appropriateamplificationand filteringto get the
rightf requencyresponse.
Besides,the detectedoutputis filteredin the SQUELCHFILTEFIbeforeit is amplified,detected,andcomparedwith
a referencelevelto get a logicallevelfor the microcomputer.
whichcontrolsthe mutecircuit.
The telephoneamplifierand the AF power amplifierproducethe wantedoutputlevelsfor the earpieceand the
loudspeaker.

TRANSMITTER
Thesignalfromthe microphoneis passedthrougha PRE-EMPHASIS networkbeforeappropriateamplification and
compression in the AF AMPLIFIERCOMPRESSOR.
This signalis filteredbeforeit is fed to the VCO, wherethe modulationof the transmittersignaltakes place.
As the VCO oscillatesdirecton the transmittingfrequencyin Tx-mode.the signalonly has to be amplified.This is
donein the TX BUFFERAMPLIFIERand the TX POWERAMPLIFIER.
The powersupplyfor the TX poweramplifieris regulatedby a feed-backloop via the POWERSENSEcircuitto
maintainconstantoutputpowerlevel.Switchingbetweenfull and reducedoutputpowerlevelis madeby meansof
the PA-REGULATOR.
To reducethe levelof harmoniccomponentsin the outputsignalit is passedthrougha HARMONICFILTERbefore
it is led to the antennavia the RX-TX-RELAY.

MICROCOMPUTER
The microcomputer on the interfaceunitis takingcareof variousfunctions,amongthesethe userinterface,which
meansreadingof the keyboardand readoutto the LED-display via the DISPLAY-LATCHES.
Moreoverthe computercalculatesthe appropriatedivisionfiguresforthe PLL,controlsthe transmitterpowerlevel,
the AF mute circuits,and readsand writesto the EEPROM's.
When a selcaliunit is installed,the microcomputer also controlsthe selcallswitchcapacitorfilter.
The serialinterfaceis only for factoryproductionuse.

FaEe1-6
 l INTRODUCTION

BLOCKDIAGRAM

I Èxl|x unit (4)

I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I

I
a
I

I
---1 I

I
I
I
t

L_
f

I t

I 1[,8501{H: I
X TAL
t usc.

I I
l I

I
 I --'.
I \Êt-
orzrr | \
fl ilrnoPrroilE,ilPUT
---H IEIgP#oflEûvTwr
IiTJY!5ET fiTT
ùsrn€ss NrPuf

l iI
I

I
,l

AKER
LOUDSPÊ
--l
fiæA q-l
tca-atil ii
tu4ir-lcrt@lèi

Yt:!ftJ :t - -lt'yr I'i,)j

Hz

Only for
factoryuse
i 1t.,ffiîiJ'.rur.j
lr_ _
tnterface |
unitfe)
'
l --- _ |

BLO(KDIAGRAM
RTZO48

Page1-7
b
L
--1 OONTENTS
RT2O4B

r
>1

rf
t-a
2-

z\-
hTSTALLATION

TTOIJNTING
POSSIBILITIES
2.1

2-2

rr 2'

23
FIIANDSET

IIICROTELEPHON
E CONNECTOR
2-6

2-6
r
---a
LIL POWERSUPPLY 2-6
r
)-.4

r
a-1

H
9S

e6
POWERCONNECTOR

ANTENNAS
+ EXT.LOUDSPEAKER 2-7

H
)--a
2-7

H
r-{
27- SPECIALOPTIONS 2-7

L_- 9A REARVIEWOF VHF RT2O48 2-11

r
H

,-.- 2g- STANDARD

FREQUENCY
TABLE 2-12
t_
H
t_
>1
t_
a-a
l_
H

l_
r-.4
ljÉ.ta
l-
r-{
l_
r--a
l_
r-..1
ljr--
ljr--a
l-
r-{
l_
r-.4
l:
E.a
ljr-{
t_
l-{

l-
r-.4
l-
r-{
l-
r----

1
 RT2048

L Fffl|TTKn|

ffimrhmn*rqrmdeSAaOR VHF RT204Bthe followingpoints must be observed:

il. Wlilrùffirffirsltguefo be enabled?

Shkd! pftæctsrrrels, US-mode,dualwatch, scanningfacilities,etc. The procedurehow to enable the
ffihr,bùryrÛedintiremanual:INSTRUCTIONS FOR IDENTITYANDSERVICE PROGRAMMING OF
SmImWFKTâl't8-
llffTrûhmnddolll be èlivered to dealersand generalagents,where it must be at the disposalof trained
@N[rnpffi h tæ service workshop.

P- llmruufrflunrybYlf RT2O4Bhas to be installed?

firlrr
ûtD dthrn KITNTING POSSIBILITIES,the installationof VHF RT2048 is described either as an
rin@dlaincombinationwiththeothere|ementsoftheCompact20ooprogramme.

fi. Nlf{hmffi.
ffi[mdffieù see the section HANDSET.

4_ ffihffiedter
Jl, pin 1 and 6, see the
fifmrrffif nfspeaXer 4-Bohm/6Wcan be connectedto the power.connector
wtmmFlffiR æNNECTOR + EXT.LOUDSPEAKER.

s. ffi@tdmkns;
decoder,AUX I andAUX ll information,
AF to information
ttunnM|bdtmlfurselcall, see
etc.are available,
ilmdilm SPECIAL OPTIONS

Page2-1
 G
2INSTALLATION RT2048
F
2.1. MOUNTINGPOSSIBILITIES
TheVHFRT2048 ina module
cabinetisdesigned calleda mini1/4box.Forthismodule
wecansupplya widevariety
of installation below.We havemadea drawingincluding
bracketsetc.whichwill be described dimensionsand
drillingplanfor eachtypeandwe kindlyaskyouto lookat the drawingforthetypein question.

H2O77MULTI.PURPOSE MOUNTING BRACKET

This mountingbracketis as standarddeliveredtogetherwith RT2048.lt permitsa widevarietyof installation
possibilities
suchas tabletop,bulkheador deckhead.lt is easyto removethesetby unscrewing
thetwobuttons
ol H2077.

H2077

\290"

60
96

25571

nnnnnnnnnn
tliiilllil n nfi
nn n iui Ui iiJl luliii
U uu u u u u rl Lr
t,r uijû

ifr*- -+ Weight:
Mountingki|H2O77: 0.4 kg
VHF RT2048: 3.2 kg
I I
I I

t
I
I
I
L

Page 2-2
k
t-a
l_
.-'a
: r(l!-.t

iF,{ruM':/
.!.- ltrs

Iro|I,IIIil{|]Nil{E
1*rs mr:urrnrr'r;
BR.ACKETFOR TABLETOP, BULKEHAD OR DECKHEADMOUNTINGFOR MINI 1/4 BOX
:114:lr^€[rs
RT2O4B

-sed ]uhen RT2048 is to be mounted next to other SAILOR units in the Compact2000
ittlrniïîamlmr€ r É2065 rnountingbrackets.For examplewhen installingthe RT2048nextto the scrambler
lîr.TiJrjllFl
l_
.-a :i:',?lf,i' 1îs :risshlË t: :'f both unitsin the same angle.

l_
)-a
l_
)-{ iH@m

l_
.-.t
l_
,-{
l_
a-a o
o
l_
H
l_
.-a
l_
a-a
l_
.-a
l_
a-a
l_
a-{
t_
.-a
l_
.-t
l_
a-a
l_
.,-1
l_
a--a
t_
.-.4
l_
.--1
t_
.-.4
l_
r-{
l_
r-.{
t_
.-a
Weight:
Mountingkit H2067: 0.5kg
l_
a.--tl
VHFRT2048: 3.2ko

l_
4
l_
4
**--*
l_
r-{|
l_
.,-.4
.{-.
i(

L:
.-1 25659A
rI
,
rl

r
L
I
,
,
L-
----) -J

r
ht
Page 2-3

I
 ilL--
2INSTALLATION RT2048

H2O57ANGLE HINGESFOR TABLETOP,BULKHEADOR DECKHEADMOUNTINGFOR MINI 1/4 BOX

G
lt offersa lot of mountingpossibilities
H2057is designedfor stationaryinstallation. usingthe differentholesin the
anglehingeswhentiltingthe VHF.

"MHHH
nh tlilil
[\J[n n

25531A

nnnnnnnnnn
înniii Ilillllililiilill nnn
IJU U d U U U U U Ù U IJU IJ IJ L.
.
-J
;f-f.*-:
Ë i; I I
lt :
iri ,- ilil'l
.tt-- ++=l
ii
rl
lr * +- * t
25669 --

. Dimensions VHF plug.

when usinga right-angled
when usinga standardVHF plug.
Dimensions

Weight: Mountingkit H2057: 0.4 kg

VHF RT2048: 3.2 kg

Page 2-4
L
l: - ,: RT2048
t-a
It2':t:.:33tq$Ol-E ll*ilOL,lllCÏlÈ{G
l_
.-1
KIT FOR 1l4BOX
- : *:"-: -; , rî i -::l -:" ::-so e flushmountingof1/4 box and mini114box.
:":.* : :i.:-:: --:::; "::-.: ? l,', freeaircirculation,
l_
r--a
ambienttemperaturemax.40oC.

l_
r-{
l_
r--f
-,^4 -h..:

I-
.-a :-14

l_
r-{
t_
r-a
l_
r-{
l_
.--1
l_
r-{ Weight:
l_
r----ll
Mountingkit H2063:
VHF RT2048:
1.0 kg
3.2 kg
L
r-{
t_
r--f
L
r-{
l_
IJ

t_
.-4
l_
r-a
L
r--{ m
l_
.--1
l_
r--{
L
r-{
H
l_
r-a
l_
4
lj)-a
l-
.-a
l_
r.,-1 \..
t_
r-{
F --
)__--
l- fl\ilfl
r---{ i l \J nnn
l_
)-a
lj.--a 'fu+o"".r,r,,ro
l:
)-tl
L-
r-{
Page 2-5

l-
 RT2048

+ Pfû 2,5mm2
- 4tAêl( 2.5mm1 Strap for connect ion
ovloqF EtuEo.,mmz to exter nalsupp
{,tPfUgA WÊil ./2V
*Aîf,py suPPty)

8l0c/( ll4ûp4îr ûf sleAPplil6F0,8/2t/ u

yot- MQFF

l,,tt

hrtl/lc :
S l rapf or conn
to N420{Zt r V

fûP 24ll tC
fiIûtl( ttAâPAH of .fîP/4PPl,t/6
wt t#/oFF
2INJSTALLATION

2.2. HANDSET
The handsetcan be placedanywhereneartheVHF set.The cableis five-coredand connectedto the rear
of the VHF througha 9-poleSub-Dconnector.
lnstallation
of the cable,see the drawingsof the mountingbrackets.The cablegrommetmustbe placed
irnthe most convenientgroovein the mountingbracket.

lTmore than one handsetis needed,pleasesee the sectionSPECIALINSTALLATIONWITH 2 OR 3

MICROTELEPHONES.

2.3. MICROTELEPHONE
CONNECTOR

Pin No. 1 Telephone

Pin No. 2 GND
Pin No. 3 GND
Pin No. 4 Mic
Pin No. 5 Key
Pin No. 6 Spare
Pin No. 7 DistressCRY*
Pin No. B "Serialinput"
Pin No. 9 +13V internal

* only activewhen optionboardpcb is installed.

2.4. POWERSUPPLY
-re standardpowersupplyfor RT2048is 12VDC.For24VDCsupplyan external
powersupplyN420
a 2"[VDCto 13.2VDC serialregulator)
canbe used.
=:" ' '10VAC,127VAC,22OV
AC,or 237VACoperation powersupplyN1635mustbe used
an external
ilrSÇ3or with N420.

E'ams f{
L
l_ : f rnl:-.t, i* ^ ilr r RT2048
r-a
P@WERCONNECTOR+ EXT. LOUDSPEAKER
l_
r-a
2"^5

t_
.-a
'lllrE'ffi FFroflfl llrr@LJlli{rmln|lG
9l DE

l_
.-a
l_
.-a Pin No. 1 Ext.loudsoeaker
l_
a-a
Pin No. 2 Ext.mute*
Pin No. 3 +12V powersupply
l_
.-a
Pin No. 4 onlofftor 24Y supply
Pin No. 5 -12Vpowersupply
l_
.-t Jgt
Pin No. 6 Ext.loudsoeaker

l_ J Uli !

.-ta " iliTiii&:TriieMrrË- 3Dt On board pcb is installed.

l_
.-a r - , r , , r , - , t r .n É r-' --, fi * i ' Êfte rn a l l o u d speakercanbeconnectedtopi nN o. l andpi nN o.6i nthepower connect or
a a{ r$
l_
.-a
,çr !ffinlM

"tI' iû[lsilsi,îriÊ
il !4- - _l

1*Êil:1*Ê-: s DC voltage on both wires).

l_
.-a SAlt-OR H2054 andH2074 are available.
rrùL,rLiûffii:inÊ*:ir4,3r:
Errn$,Tnr,mr

l_
.--a
Ë*llltllt'lll'E:lM||ruAS
l_
.,-a
l_
.-a
5l :r*
"li! ï[rlfmfi]lïltirl
' 5 :r.ç :iâ.
f1irû]ril'trlTfÏ'tjtÎ'l[
*l'r*
1-:ennas. which cover the used frequency range with a reasonable standing wave ratio,
ab g.

l_
t-,4 r-r* ; .:i
Ë :):rr-e::Ê to the set by meansof a 50 0hm coaxialcablewith low loss,e.g. RG213u.At the cable
friniisrmrlfl
-;
I : _ ,; : - :
- ^ ig d .
: aaedas highand clearas possible.The horizontaldistanceto metalpartsmustbe at least
l_
.-a
j,f f i#,,

ltinllll*'llTrrlrFjllli'Iff
ld i-;:
-=
,

3 : s,mnii.:
l_
.-- ;,iltfr
riËs3t*â-:€rra of the necessaryspecifications
f,r-É-= :^s.
fri,{]lr1rB',rr1É For fuftherparticulars
see
available.The mentionedantennais characterized
specialbrochurevHF AERIALS.
by

l_
.-a
l_
.-a
2"î SPEiûmL OPTIONS

l_
r-a
iilliïl
i']ïril ;nn;ffi mr:rûnN:;::t nrRT2048 the following options are available:

l_
.-1
irr-$,ii,rlirriltn*
l-r*rï:-
-sed on
river boats in Germany). Can be enabled by means
:ï'lfrË :l:,:nr, :-:':r'arnming. US-button is changed to K-switch.
l_
4 iil,lllil
ff1 : :-==S: :D-lON installed
l_
r-{
'r,U:t25ÊÉ
: -::-:'to CRY2001l2OO2.
lrsr-r':srs
l_
t.

.-- {l= -,,.rli.,::-

I fll*
iiilïiT 3N installed
l_
.--
:: ,{il:
:25Érrll

:= :,.r1 ==*AY. when the selcallhas accepteda CQ or an individualcall signal,the selcall

l_
.-a 1"ii:iilililir:,"* :r and shortcircuittwo wires,which can be used for remotealarm.

l_
q
"1":-l Ih-^ =t,t&TilON DECODER,the circuitgivingAF signalsto the information decoder
l_
r--{
r: l-*i13,:t- *ri-r-rtfie set has accepteda CQ or an individualcall signal.The circuitis turned
:r-r,:rË:,$:-: - arûcrocgssor.
l_
.-.4
l_
r-a
t_
.-1
L:
r--
Page 2-7

IJ
2INSTALLATION RT2048
l.-
4. With AUX INTERFACEOPTIONinstalled
S.P. No. 625473 L-
(AUX1,AUX2 and MUTE functions)(Distressand Selcallfunctionsare also mounted).
AUX2,wheninformationon certainchannels a watchkeeping
is wanted.i.e.c,ontrolling
theAUX2information
receiver, fromthe microprocessor.
canbe used,a relayis controlled
Max.contactload:100VAC|24VDC - 24.
b. AUX1.when functioncode in Prom 1 is enabled,AUXI is free programmableon all
channels("0" or "1").
international qO='
Standard programming channelsis
on international
Max. contact load: IOOV AC|24VDC-24'
MUTE,makesit possible to muteAF poweramplifierfromexternal equipment.
pin
Activatedby a makefunctionbetween 5 and pin 8 in Pl on optionboard.

5. With BUS INTERRUPTOPTIONinstalled

S.P. No. 626945
This moduleis used for interfaceto VHF DSC RM2042.

6. With ATIS OPTIONinstalled

S.P. No.728665
The module628652isusedfor interfaceto ATIS module626707.whichis mountedon this PCB'
Forcircuitdescriptionand programmingof ATISoptionpleaserefertoAppendixA - ATISOPTION

t.æ i

Pt/ît tfit (ndutc4J

fl*==-,
\J --r
f , llc
É tll
I
5 Yûiltâ{tzîe I}ilI (odutc 3J I /
I / ezs+rs
L4tt
I
Ilr nlîFPfÆF æVotl
(dùk 6)
tl
IfirEPr4CE AilIT 6256é0
È*- J - L sattltt oPltgl
-é]@ÈA lndub6)
é25661
I$IPESS OP-rtàr
lnoduk é)
626945
êtts tilï€PPAPf{tdJ
(module6)
428652
p71s SÊ.5€ PCE
(modaleé)
COMPONENTLOCATIONFOR SPECIALOPTIONSMODULES
VALID FOR 625661/62s660 I 625473

ô""n itot componentside Seen from componentside

withuppersidetracks. with lower side tracks,
PCB rev.25473

Page 2-8
E
t-a
l_^
.-tt
-
n:

;i !,ffi ErQr\f]\''i" t ocÂ]l o È!lFo R 626945

RT2048

l_
.-t
l-.
r-t
-q-P-

4-- fr!
-
'
|.Ë-
-.il-i
i!5
'
:H;ffi:D'*
l_
.-a
- r. *,{TiITT

l_
f-|t Seenfromsolderingside
l_
t-a
withcomponentsidetracks.

l_
.-a
L_
j-1
rr"rL,1r,&lhililililEs
FOH SPECIAL OPTIONS

l_
r-.4
l_
.1
l_
.-a
l_
.--
l_
a---
l_
.-a ,:,
i:-il]i/#,ti,ih*r
*:F--|
;>-{'
,"H
;+
l_
r-a
,"_--à
+
3, tttlPt oUr
L:
a-ta
i.+-
À
I t{ /4 ilro?r'?

l_
f--
rllil
qilu, w ffi
n.--Ar--
rIH
fr:
${
ï $ ûêaDêe

l_
.-a
l_
r-a
l_
r--rt
L_
r--l
l_
4
l_
r--{
l_
t--
l_
r--{
L_
J-a
l_
r---
L_
l--

l_
r-{
1_
.-1
s
u
.-1
L_
r--{
Page 2-9

t-
 b-
2INSTALLATION RT2048
e=-

625473

aPiloly (6)
/u( il'ÏÊFFACE :-:---2,2&!8/

ttt o loE î! aE*Ê

ættâ -t
{ Xæ2

T ATAPII
2 A ÙT T t^ntrët4
3 4 UT tr 'ltlfEPf t€têt)
1 E(EÆiô]YE
5 6t/D
é alJrzêss * ott
7 îu Y lilI
I Elf !,uTf ls
I tÆ I'Y
4/c ouf
*ff
fiUTE AF.À4P

|-Zauz

626945

BucInterrupt 0ptlon (EI

PIN I ALARN
PIN ? AIJXI
PIN 3 AIJXII
PIN 4 TE-EPHONE
PIN 5 GTIII
PIN 6 IIISTRESS
PIN 7 +13VIl{T.
PIN g EXT. ruTE LS.
PTN- 9' I1IC. IN
PIN I9 t{IC. OUT
PIN II KEY
PIH 12 ruIE AF-ÂflP.

Page2-10
L
l_ : rhs-.!. !- : h RT2048
r--l
mru-AYElDK]Eif@prlolt{
l_
.-4 -
-''-' --:::,. cr a duplexchannel,
l= llr = = youneedtwopcs.of RT2048,
=- *F - , j l L l 3 lr onefor receiving
on Lo band,one
ii:rt=rsi-nflrË:)r-:Éi-l -cgetthisfunction,thefunctioncodehastobereprogrammedforthespecifiedchanne
l_
r--a rl-:f:rf*sËîs -'r3 *ll:ErJ;Ê:,:rs gnalis takenon the earpiecefromthe receiverunitand led to the microphoneinput
:r:l*E :t.a-si-tf,rierJfrr.,rur âîêFlrjâlionrequired.The key for the transmitterunit is takenfrom the specialoption
l-
]-, :€iti,il{$,Êr:Emi:r- i: _qat
l{:iiÊrr.rl the transmitterunit keyedapprox.10 secondsafter last receivedsignal.

l_
r-{
l_
.-a
;.{- :- :ç Q ç .- :i s ïi

t_
]-a
l_
r-.
l_
)-4
l_
r-{
l_
r--.1
l_
H
Seen from componentside with upperside tracks.
l_
r--
l_
a,--
l_
H
ie6622

l_
r-.4
(6)
DELAYEDKEYOPTTON

t_
a--
. ALARM
2 AUXI

1_
)--
3
:
5
AUX II
T EL EPHONE
GND

l_
r-{
. ut5 | Htr5ù
- 13V lNT.
3 EXT,MUTELS

l_
)-ta
3 llllC. lN
': tr,rltc.
. . KEY
ouT
.2 ]"'IUTEAF-AMP
l_
r-{
l_
r-{
l_
l-.-

l_
r-{
4-O-26622

l_
r-||
l_
r,-.|l
l_
r.-l
l_
r-t ry-tc!|r æqprrE}tlr MANUFACTOR TYPE PART NO.
l p ,:r q ,li- itr = = - - l_ r - lC
U
r-{
:4 F &,:l- :F
1 Ou F20% 25V D C
:= :,!1 1 iltI ' r - - :cF 1 0 % 500V D C
E LN A
KCK
RBL-25-V-100-M-V2Z-T58
RT-HM6O SK YB 471 K
| + .oo I
16.095

u
-,- 1 "!:r 4 L :i- :):,E:,!1
Ê : ' - F l0 ' . 5 0 VD C C L2
1 il1 KCK RT-SK-HEsO SJYB102K 16.160
-,J!:r r ,- ;- :) tr h !ll*- I - - = - i' .6 3 VDC P H ILIP S 2222370 78104 11.136
:,- ,f - - : 3 =': =S EURO DIPSLl2OZ 78.328
r-a -':

u
E-{
-È{
_, Y

:
:ES S- :l; th r fl= c- l l- !*r :.. D.3 3 W
= E: :- :) Ê ' h :f - :,ln :- r ,t 5 .= 0 .3 3 W
:E: S- :Ë th l: - T r f ^ - !r i :"" ,3 .3 3 W
P H ILIP S
P H ILIP S
P H ILIP S
2322 187 7347
2322 18773154
2322 187 73105
8C548(-Al-B/-C)
02.464
02.524
02.544
28.O70
U -,r
r:r :-:Ê
s- l;
"!.=:,3i-rê NeN TO-92
| = = "- :_ 1 3N? N T O_ 9 2
P H ILIP S
P H ILIP S BC548(-A/-Bl-C) 28.O70
2INSTALLATION RT2048
F.-
2.8. REAR VIEW OF VHF RT2O48
b-_

Powerronnector
for 12Vor Nt*20 A ntenna
ronnector

Thread for cover Threadfor cover

allens c r ew al l ensr r ew

Fusecoverwith
spare- fuse

Hirrophon e
t0 nn ecI0 r

Page2-11
L
l_
: ilbl<-J. .!.-1|3|lrl RT2048
.-1
2"9. S]TfiiÛDARDFREQUENCYTABLE
l_
f--a -ïtd3 RECEIV
l_
.-a
-*&ucds,flilf,
;1.rlhqiruil,rfir*ruft-Erd:\ US-MODE
A.{HANNELS)
INTL MODE
.-CHANNELS
NWÆ
l_
r-{
['r "tr 5; 156.050 160.650
-ffi 110: 160.700
l_
.-4
li.!il";

Irm
1 l ff.' fr
1ffi"u{:
160.750
160.800
t_
r-.{
[ffi
flffi
1ff.i5[
1rffi 3ffi:
156.250
156.300
160.850

l_
.-1
0r'
[ffi
lrsE 35i
1ffi.4t:{:
156.350
156.400
160.950

,r]ffi.45; 156.450
l_
f--.|
W
'1lI 1]ffi. i[ 156.500
1]ffi.55; 156.550
l_
r-.{
'"1
"tll itffi. s:f: 156.600
l trK 156.650
l_
,,i
îlffi. ":l: 156.700
r--a .15 1]ffi. -l 156.750
l_
a-{
rNs
1:
1r5û KC
"r5Ê 9ff
156.800
156.850
t_
r--a
"1lS
iE
1lff 31[
r5Ë 3ff
1 5 6 .9 0 0
1 5 6 .9 5 0
161.500
161.550
l_
r-4
ro
l'f
15: lllf-
- ! : : 5i 1 5 7 .0 5 0
161.600
161.650

l_
r-{
.y r5: 'lNl
": : . 5i
157.100
157.150
161.700
161.750
!5f, 2:):
l_
.--{
fdr
'5: 25:
161.800
161.850
15: 3:|: 161.900
l_
r-.4
ffi
:i 1: : 35: 161.950
ru " 5: -û,:f: 162.000
l_
l-{
ffi lff :25 160.625
160.675
fi1r '5Ë :-5
l_
.-{
ffi.
ffi
"F: "25
'5Ë "-5 156.175
160.725
160.775
l_
.1
ûd[

ffi'
"tr 225
'tr:-: 156.275
160.825
160.875
l_
.-a
ffi 15Ê :25
1f f : - :
1 5 6 .3 2 5
156.375
160.925

t_
H
ffi
W
nff 425
" ff rt-:
156.425
156.475
IT 156.525
l_
r-{
'58:25
rff :-:
.ff ats
156.575
a 156.625
l_
r-{
.T 'tr i-E
I 5Ë,-25
156.675
at
156.725
l-.
r-{
158 --5
ÎiE iis
'156.775
156.825
l_ l i 5û,i:5 156.875
a-.4 nffi. i25 1 5 6 .9 25 161.525
l_ i 15Ë,3*5
.5: :f5
1 5 6 .9 75 161.575
r.,,-{ s; 157.025 161.625

l_
.-{ itr
" 5 ::-!
' f: "!5
157.075
157.125
161.675
161.725

l_
.-- *
' 5 :' -:
':î )i"
157.175
161.825
161.775

'5:-Z:: ' 161.875

li
.-a * .5t :lto 161.925
'5: 3-: 157.375
l_
.-4
ia ' :- 4Æ 157.425 157.425
lrr !I rrriûr: 162.550
li
.-a *t* )G
mtiBr:
i-l]rni3l:
162.400
162.475
l_
r-{
nhrp: 161.650

l_
r
Page2-12
L
t_ RT2048
b-a
O()}{TEilTS
l_
H
l_
H 3. SERVICE 3-1
t_
a-t
IIAINTENANCE 3-1
&1-
t_
u
INSTRUCTIONS
ALNGNMENT 3-1
l_
b.
gt9

l_
u
s3 FORNECESSARY
PROPOSAL MEASURING
INSTRUMENTS 3-1

t_
a--1 &|. TESTPROBE 3-2
l_
H 1S PROCEDURE
AD.'USTMENT 3-2
t_
H
TROUBLESHOOTING 3-3
3.C.
l_
r--.4
t_
g
r&7- ENTOF COMPONENTS
REPLACEM 3-4

l_
H
gt- OF MODULES
REPLACEMENT 3-4

t_
H
g"9- AFTERREPLACEMENT
ADJUSTMENTS
NECESSARY
t_
g
OF MODULE 3-4

l_
)-{
s-fo PINCONFIGURATIONS 3-5

l_
H

l_
H
l_
r--{
l_
.--,,4
l_
r---l
l_
.-a
t_
H
l_
r
.-1
t_
r--{
l_
r-{
l_
g

l_
r--.4
l_
4
|j.-a
li
r-,1
l--
-1
L
l_ RT2048
.-a
sE,H\dtilcE
l_
a-,
l_
]-a
ItftA,lllllNl'lflElll{llAlf,{
CE

l_
a-t
PqF ilrEllriÎ\r*E iltiAlillffifnEililAlilCE
lf lu, * ltr :-ljd-.i *iis :É- rstalledin a properway the maintenancecan be reducedto an overhaulat eachvisit
t_
.-a
-
I ,E

:jll*Tïls'i:nr
t ûi
--Ê- -::,!sctthe set, the antenna,cables,and plugsfor mechanicaldamages.salt deposits,
il " E :Él

il*i: il.,illr:r'?,:ir-aienial.owing to its traditionalstructure,the sAlLoR RT2048has a long lifetime,but

l_
.-a
r rTuLË:
'tlfr'ri,€
tMrixiiirËrËrrÊ'ir-
.ft,
**Ë
ffi' rfi iur':rlu*tirt{;
i'* :-ac<ed at intervalsnotexceeding12 months- dependenton the conditionsunderwhich
-Llst be broughtto the serviceworkshopto be tested.
l_
.-a
4,rrrrrri Mi'[11T
"- - * *"--.
*",4-ï" i":r = -i is deliveredin whichall the measurements,
* :-: controlmeasuringsmade in the serviceworkshopshouldnot
made in the test departmentof
show the same values
l lï i! - i; - l
-:"-SHEET, d 1 Èf Ë-

l_
.-a
&* ]ff,,rrsm* $ilml(r lll*{:irss;-s-eet. the set must be adjustedas specifiedin the ADJUSTMENTPROCEDURE.

l_
a--1 EMT INSTRUCTIONS
AIll...IffiiM|ilfi
l_
)-a
ilril-qEELffilmil,iill
l_
.-a - --: -c aatedin paragraph2 of CIRCUITDESCRIPTION AND SCHEMATICDIAGRAMSare
ïJû ii,flr
1lirff1 rrssâ-*: ts - 0 oated it will be necessaryto use instrumentsin absoluteconformitywith the below list:
l_
)-{
l_
a-t N& PMM|pOSAL
FOR NECESSARYMEASURINGINSTRUMENTS
l_
a-a '
i ir,g-,,ù --*-e=-:-:,Oe TF2015 MARCONI
l_
.-a
rslllii{1i
Jrrm'nrrn
I{mflr--rie
ttÏil1i11ttirrmrr.[,
iffitïr,:u* - :, ge T F2303
ru*'Err:1:e 1lF2 3374
mmlr,lûrrïtÉl
MARCONI
MARCONI
l_
r-t
^!iir iilrïll"n11'1i*i1g1l""
"4f*;,--'
-lrr'g -1,o"*'v?I'A--:€ =t.t5.107
2.1 TRIO
PHILIPS
l_
.-.4
tÏllrll1tll",rh
E,iigilIllrfliljrrltllrrlf
rF *rïmrrmru1lrf,ell
rer:-
iiill,ï
:, pe PM2505
:f:*::gf MOdel 43
PHILIPS
BIRDSOW
l_
.-1
;6roI m1$nlirtr,"l
:l ïT{fli.llrtet't[illlilL
lE a,:.=--aïOr
]-:n.rrl:"-
type 8321 BIRD

l_ r $nlriJll,Em{-ilr=.-i jÊ

n"
Slm'lttlt$iltlill',trr
>175 Mhz
<100mv
',-a
l_
.-1
lJ ! Ë" ! d

*uiifltnJufi&lril
l-E >1 Mohmand 50 ohm
<1 - 10-6
l_
.-a | Ê'r']û
I*rr'I! ?d
-.3 cre of the newcommunication
djf t * testsetsintroducedby severalinstruments
?r-"_i I E manufacturers.
l_
.-1
:"n n i E :ia:)r: :x*= - gi' qualityproductwill be testedand adjustedby meansof a CMT communication
I'nirmrQmr(ffi ttrf: 3:r,drilA?.
tester

l_
g

l_
.-1
t_
.-a
l_
.-1
l_
.-1
l_
.-a
l_
.-a
l_
.-1
l_
.-,4
l_-
.-a
l_-
r
Page 3-1
3 SERVICE RT2048

3,4. TESTPROBE
lnF
ccromrc AAI19

lo rrulfrhda

IAYOUTOFfllE PROS€

Forquantitative
All measuringsmadeby meansof atest probewillbe relativemeasurements. measuringsthediode
probeshouldbe calibratedby meansof a signalgeneratorat a certainimpedancelevel(50 ohm) as a functionof
frequency.

3.5. PROCEDURE
ADJUSTMENT

3.5.1. ADJUSTMENT UNIT

OF SYNTHESIZER FT
Y^{

Alignment of Frequency Generatorand RF levels BË

aô
1. Connecta frequencycounterto the TX-driveroutputof J4. è>
2. Selectchannel6 and key the transmitter.
3. Connecta DÇ-voltmeterto the pointbetweenR50 and R95 and adjust19 untilthe readingis 2.0V.
4. Adjustthe f requencyon C77 untilthe counterread-outis 156.30O000 MHz +150 Hz.
5. Connecta power meterto the TX-driver output at J4 and adiustthe output levelto minimumat R98.
6 Now the windingson coils L14, L13, and L12, L11 , L10 are moved a littlebit to obtainmaximum
outputat J4.
7. lf the outputlevelis below200 mW, the level is raisedby meansof R98 untilthe power meter readiRg
is 200 mW.
8. Releasethe transmitterkey; the set shouldstill be on channel6-
9. Connecta DÇ-voltmeter to the pointbetweenR50 and R95 and adjustC7B untilthe readingis 2.0V.
10. Checkthe RF-outputlevelfrom the RX-bufferamplifierat J3. The levelshouldbe 5 mW -1 dB, +3 dB.

Alignment of Modulation Circuitry

1. Connecta modulationmeterto the TX-driveroutputat J4. and a distortionmeterto the AF-outputpart on
the modulationmeter.
2. Connecttone generatorand AF-voltmeterbetweenpin 4 in the connectorfor handsetand ground,pin 3.
3. Selectchannelnumber6 and key the transmitter.
4. Turn potentiometerR97 fullyclockwise.
5. Set ihe tone generatorto a frequencyof 1000 Hz and outputlevelto 100 MVRMS.
6. AdjustR96 to nominalmodulation:f = +3 kHz and checkthat distortionis lessthan 5%.
7. Raisetone generatoroutputlevelto 1.0 VRMS.
8. AdjustR97 to maximumdeviation:I = +4.8 kHz'

Alignment of RX-F|lterControl Amplifier

1. The receivermustbe tunedup accordingto the TUNE-UPPROCEDURE.
2. Selectchannel28.
3. Connectsignalgeneratorlo antennaconnectorJ04.
4. Connecttest probeto pin 16 at U03 on the R)UTXboard.
5. Set signalgeneratorfrequencyto 162.000.MHz and outputlevelto -30 dBm.
6. AdjustR95 untilmaximumoutputlevelfrom the test probeis reached.
Page 3-2
L
t_
r-||
l_
t-a
ENT OF R)UTXUNIT
3 5".2 ADr.llllJSTftf

l_
r-t
A, qnnrrtnnent
-
od'lmfrer:ma
l++:- :',2--a a
Fower Supply

t_
r-t
-
:
3e,lrar- ilr1il
:-n:-- :,s and key the transmitter.
l,: -f-Ëi::: lrl-, : :*.:e'to the test pointat the outputof U01.
l_
r-t
r rr{:l*l;î :J*É: -lt":-: : :age to 8V +50 mV by means of potentiometerR04.
-

l_
r-{ -
ed RF arnd F Arnplifier
Â,lirunrrmnrmrmr
l+'::- :- z--+ a
l_
r-a r
l,:l.r-lâiî:r :l-: ::-êrator to antennaconnectorJ04.
l,:'-*iÉr r:sr :.::Ê :a Din16 on U03.
l_
.-a
r
I
i";r a î'-:r :Êr-É-=::"frequencyto 156.300MHz and the outputlevelto-30 dBm.
u:: * sï :l?r*si:--e-s TR01. TR02,and coils L10, L11, L12, and L09 to maximumdeflectionon the
l_
r-l
l_
a-.4
ed'Deqtesltor
eiqrmrnnrwnrr:
:* :':- :- Z--: i
and AF-Output Level

l_
r--t
-
I
l,:r ''rlï ri1:-: r:-e'ator to antennaconnectorJ04.
l,:r-,*,î a-?r-i-:!'counter betweenpin 3 of U03 and framethrougha 10 uF capacitor.
l_
r-l
{
I
i'*' i",rr'-: :Ë-:'aI." levelto -30 dBm (no modulation).
5,r :. tr^: lÊ-:'eîo' frequencyuntilfrequencycountershows450.0 kHz +100 Hz.
l_
r-t
i
-
r,l" rri:{:-i:::- :- s gnalgeneratorto nominalmodulation
l.:r rÉ- { =-,: :-ejier to the AF outputat pin 1'1on U03.
fm = 1 kHz,f = +3 kHz.

l_
r--l
I
i
u:: .,,ï :,: -lÉ :: maximumdeflection on the AF-voltmeter.
*:: -;ii r,rn?-r:reter R20to 250 MVRMSt10 MVRMSon AF-voltmeter.
l_
r-a
": l,:i'-,e:: :r:r:: ï analyzetto the telephoneoutputat pin 1 on P04.
lliltrffqe
s--,:::: d stortionis minimumby slightlytuningtransformer TR01.
":
|jr-t lllÉ;lq-1'*:-: s:rn on is below5%.

li
.-a -
m ReceinrenSensitivity
E;nmrrrrm
5ee':: :*i:r--g 6
l_
r-t
I
I
l':'-'-,a:: :i :-,a teneratorto antennaconnectorJ04.
l,:r'-e,:: :i:r:: cr analyzerto the telephoneoutputat pin 1 on P04.
ljr-- * lei. : J*'r --É--rarorto best sensitivity.
is betterthan 0.5 uV EMFtor 12 dB SINAD.
: : "Èi:r,l:1'-:::-e sensitivity
ljr-{ i :ei:Eitr.:" :-e^ae'28.

l_-
r--a -
Cltnamsmnitte r Out put Level
&,lrrynrrnnrrenrm
l,:r*'relî : =-:,: r{s' meterand a 50 ohm 25 Watt load resistorto antennaconnectorJ04.
ljr-{ - 5a,i': ::3--r: ô and key the transmitter.
ilrïL-,:i:!:n?^n:,-Ê:erR21 untilthe readingis 25 Watt.
I
ljr-t -
:
!a' "ll*Ë: *[l:-: :,: to lW.
Arït-Éri R19 untilthe readingis 0.8 Watt.
:r:ni-t-':1:'*::e'
ljr--a
ljr-a t s6, ] r R @ { r . ] x t s i l - E S H O OT ING
11:u-r:- r r - _",
-: -:rlÉ.,s*r:r:n !e performedby personswithsufficienttechnicalknowledge,who havethe necessary
ljr--a *,Ëni,--*l -rr--r-Êr;: :::-e r disposal,and who have carefullystudiedthe operationprinciplesand structureof
\:
l_-
r-l
--Ê'':ri * *,: i: ::Ê:{ : r'r-3i'r€fthe faultis somewherein the antennacircuit,the power source,the handset,
= = : = - =-= r= ^.t L.

lj - -

rL-
* :':Ë,.: *Êi: i':,- :-" -l :':roleshooting, containsdiagrams,principal
the section5. CIRCUITDESCRIPTION
-r::;:-:i::-::.-i:1":rh'-;:s-cr,'ingthelocationoftheindividualcomponents.TypicalvaluesfortheDCandAC
t - . : r Ê- l: : :
----: - :-e c aErams,and alsothe test pointsare indicatedin the diagrams.
t - t - . ==-
r-a Sj =-2':"la -:s a -
-a: ---rer of trimmingcoresand trimmers,whichmustnot be touchedunlessadjustments
:s ::+:r'Êr - se;:- 3 : ADJUSTMENT PROCEDURE can be made.
r-- is must
short-circuits be avoided wouldthen be spoiled.
as the transistors
riN-:* -e.:s :'Ê
L-
r-l
--

L-
r-.4
L- Page3-3
3 SERVICE RT2048
lt-
3.7, REPLACEMENTOF COMPONENTS
When replacingtransistors,diodes,resistors,capacitorsand similarcomponentsyou must use a small,,pencil"
solderingiron of 30 to 75 Watt rating.The solderingmust be performedrapidlyto avoidoverheating,and the use
of a tin suckeris recommended, as otherwisethere is a riskthat boththe componentsand the printedcircuitwill
be spoiled.

3.8. OF MODULES
REPLACEMENT
lf a fault has been found in a module,it may often be worthwhileto replaceit and then repairit laler on.

3.9. NECESSARY AFTERREPLACEMENT

ADJUSTMENTS OF MODULE

OF R)UTXUNIT
3.9.1. REPLACEMENT
1. lf a factoryadjustedand testedmodulehas to be inserted,just proceedwith point3.
2. Followthe proceduredescribedin section3.5.2.ADJUSTMENTOF R)UTXUNIT.
3. Followthe procedureAlignmentof RX{iltercontrolamplifierdescribedin section3.5.1.ADJUSTMENTOF
SYNTHESIZER UNIT,

3.9.2. REPLACEMENT UNIT

OF SYNTHESIZER
1. lf a factoryadjustedand testedmodulehas to be inserted,just proceedwith point3.
2. Follow ihe procedure described in section 3.5.1. ADJUSTMENT OFSYNTHESIZERUNIT.
3. Followthe procedureAlignmentof RX{ilter controlamplifierdescribedin session3.5.1.

Page 3-4
3 Ser.uqËË RT2048

3-10, PIIHCOilF1IGURATIONS

TffilsTffi IT{TEG
RATED
CIRCUIT

r;_T
.'i nsalt
'm{?r €D tt
Ê\ ttJfttr
LJ Lt\gtTT lE) 6AtD LtrTEtoStC

ffi ar@e arnt

ulu
- AJTPUI

ilïffiil
,0 ct
R=È+
8ê3A -25

r r wa.A
'tâe
crp/
E"!#r;u
Aê547C
æ5+88
iD' 8F2454
êF256t4 Dffi' &'3tnz
[l 8C54qe
Æ 8c5#B
âu57C

BrA\
.ff-'trw'.
t

@t ,uaæt
c
t
q4:, FM
rffi âD &Fsû

â
A,C *non lvl5//10A

fD rroe

Page3-5
3 SERVICE RT2048
ts
tvlc3361 b b tÈ me Âfro{.d

".-.,J
k.
l

|È b.É.huPl Ou.d
EE 4 Coil

lvlctr{5158
6qn
ôscql
Ftfot
voa

vss

t4c1r{0668
t!-
c ôûdr H I
, I l-i.",'
'".--i_l
c Fr c ' , Fl
| ,
. I For ' '
rir e_1_J
C-
c r r Fdr ( -
L
I Hturt
,"'H_l Yoo la
tl
c dn. r . tst v 8 r t r"r.
n r
- Lc
I
'r
r..rL_J

irc12015
Coîr.ql
Input

ts
o,oolsF
S,gnal ï"
ogl
Inputf{ -V
Fullup
Sroôôl ; N,/Ni 1
Outpur
G;dÇC-l
fr
lo oo'
ool -J

l_
:

;F o.r tsF
I
rE
:
vcc
Volta9Ê
Regularor

1 o '.t
Page 3-6
L
lr
I

RT2048
E
r-l
j :rar-*Il:lg

l-
r-{ $'rC/qHC595 læao|g

l_
r-{ o*d-4)'..
û: t: Éf .!

l-
.--a
ud;
b q.
I
- f^
.f 3"4rtù
:l -+r.kr
{'

l_
)-a
5E qi
u,{-
N t___j, "}
I}:ad
o
rr

l_
r--{
l-
r-{
l_
.-a
l_
r--.4
l_
r-..4
lja,-{
Ir-.4
:i l
ljr--.4
l_
r-{
93Ct{6EEPR0I'l
ljr-{ Ë rÉ Conn€ctlonDlagrarna
ljr-a q.l{rurtÉa.

l- '1' 'r
)-- l' 'r
li
.--
5:_____r-.

ljr-t Ètb
cs oss-
ljr--a 9(
d
oO
5-t-Cd
s-IbF
6-,tIttt

li
r-{
Vçg
Gflo
r€
Pt*
tu-
rbca-Ë

li
r-a
ljr--
ljr-{
ljr--
lj.1 !q(Iq5ô98
Dr^r Drz +€ Dr! Cnr ClL. Orrr Orar +B Dg

ljr-.- "#;=-
'{Fn. fir .l tD JsÉ. I
i+* b"F''
I

ljr{ .-f*u
r-t-
r4r
qic-'
ùrF't
qrqF'r
llTn]il:
ljr-- i*'
.q
r<Ft
cF
I

-J
L
aGhEC*

lj tû tù

F 0 |* a û r n æ .1
3 SERVICE RT2048

Liï339

Lt'l321{
ffiiÈ.t!Èi.

LIVIS5B
h.lln-Lin. F*bç

IVICl4Ol5B

F-Ht L.Èl 3sr.tr5urr.r!

'' -.:- - - - - f ! ' Sr::=_----f r-------l
È :'ù Vnni
t rr

/:D,4Tv
l'lc-Eû
'4- ?
Cllr.)'l
t I
rH*i..+ri
i q-r #! +ri1
t cæ. i
__=,i i Ë:
C1'+094
-

E
J- Fs-a L-.1 3 Stù Euil.r 2

É S.+r. Full.r 3

n 3 St.r. Eùtt . t

ttt -
' --Crqr

'-ff+T= ffi
ëb;

J"
Page 3-8 r--æÊs'*
sir.É
I _ _
L
L RT2048
t-l
CONTENTS
L
)--
L t-a tt" HODULELOCATION 4-1
L- ta
DISASSEMBLING
MECHANICAL RT2O48 4-2
L
>-
--a
L
,--a
L t-a
L
.--
L
r-{
L
r-l
L
r--t
L
r-{
L
r'l
l_-
r--t
fr--
L
)-a
ft-a
L
r-{
fr-{
L-
r--
L
r{
L
r--
L-
r.-.4
L-
r---
l_-
r-a
l_-
r-{
L
r-a
l_-
r-4
l_-
r-a
l_-
r-{
L-
r-a
l_-
r-4
L-
-É

t 4. MODULELOCATION

t
r'
Squelch Read-out

t
u
Ér1

btI

L"
Ét1

L"
L/,

L-
bl ,

L-
L-r .

L-
L-,
Loudspeaker On/OffiVol
L"
Lr

L-
L-

L"
l--

L-
L- . ':
L-
)4,
;;

L-
L-/ . È('
cc-
L-
b/
LÔ

c!

L"
L-/ .

L-
a-/
SelcallUnit(module5)

L-
l--r
L-
a-/
L-
Ê-.4

L-
L.a

L-
L-l

L-
LI

L
a-a
L-
EI

L'
LI

L'
H

L
r-J
lnterfaceUnit(module2)
 RT2048

for 12V or N420

Powerconnector Antennaconnector

Threadfor cover
allenscrew

Keyboard(module1) connector
Microohone Threadfor coverallenscrew

Strapfor connection Strapfor connection

to N420 (24V) to external
sypply
(1 2 v )

lnit (module4)

Cableto KeyboardUnit
SelcallUnit

Unit
Synthesizer

Loudspeaker

Rx/TxUnit

Unit(mociule
3)

Page 4-1
 RT2048

4.1. M E C H A N IC A L D IS A S S E MB L INGRT2O4S

To disassemblethe RT2048removethe two allenscrewswith the blackcoverson the rearof the set and pull
the front plateand cabinetfrom each other.

(È

Page 4-2
L
l_- RT2048
r--l
GOË{TENTS
L
r-t
f
E-- 3- e|RCUTT
DESCRIPTION
AND SCHEMATIC
DIACRAMS 5-1
L
r-a KEYBOARD
UNIT(MODULE1) 5- 1
L
iITJTERFACE
UNtT(MODULE
2) 5-3

rL
Ë

r{
UN|T(MODULE
SYNTHESTZER 3) 5-6

r-t 54 Rx"TxUNIT(MODULE
4) 5- 10
L
r-{ UNIT(MODULE
SELCALL 5) OPTTONAL 5-14
L
r-.4 INTERCONNECTION
CABLEDIAGRAM 5- 16
fr-{
L
r-{
l_-
f-.e
L:
L
r-l
--a

L-
r-t
L
r--I
fr-a
L
r-{
l_-
r-{
U
r-.{
fr-{
fr-.1
L-
r--l
L-
r-l
l_-
r-a
l_
r-l
t_-
r--al
L-
r--
l_
r-a
L-
r-a
L-
r-a
L-
L
L
RT204

.-ta
L 5 AND SCHEMATICDIACRAMS
DESCRIPTION
O{RCUTT

L
--a
!-t
6 1"
**rrg
K E ,ïE OA H DU N IT(MODULE1)
ir*pilû:â: -urn r;3r;r s€,3the 3 point4 pushbuttonmatrix,whichis usedfor all the entriesf romthe f rontpane
L
.-a
z'-Fm's6ù'-'- ' rt*'€:o. Besidesthe LED-diodesfor keyboardilluminationis placedon this board.

L
r-|l
L
A
L
r-a
L
r-a
L
)--
L
L
--a
rL
--a
)1
L
)-ta
f
L--ta
)-ta <:

L
.-.1
L
)-aa
y,iii11gr,1111

'u"T-
1"rr-p-' :::r

- r EÉ.
g,ûngnt
S,,fÊ ]' a CkS.
Side View from cornoonents de
with lowersioerac<s
L
)-aa
U
.1
fr-{
L
r-{ Unit(11
u
r-{
Keyboard

u
4
U
r-a
l_
I-
--al
.1
l_
r-.-
t_
r-.4
l_
r-.4
lj. a
l_
r-.4
I Paqe 5-1
 AND SCHEMATICDIAGRAMS
5 CIRCUITDESCRIPTION

Page 5-2
h
r-l
L.
)-a
: -

5,2"
---
+
-Éôâh'nl-lOf'l
;tr è UF 1 ll- AND SCHEMATICDIAGRAMS

Ii{I|ERFACEUNIT (MODULE2)
RT2048

f= ôc,1 -5'WP@WERSI,'PPLY
*1s
si-tr'E,i'or the logiccircuitriesis generatedf rom the internal+BV powerSupply,by meansof the
nne-êil :r!''fl4t€,r
L.
)-a
rïîs!r-a|[3:,,:lfaûË-aJ-,a:cr ll-J09. The inputvoltagefor U09 is fed to pin 3 via D01, which securesan appropriate
rcilli3J*f*rË,r ril- 3't u*renthe set is switchedoff.
L.
)-a 5.22 tsA'l ']nI'EMiY SEft*SEIRESET CIRCUIT
L
)1
ir$iilrh{:,r
:llf*** on. U07l1which is coupledas a comparatorwill generatean appropriateresetsignalfor
:,eris si{rlrm:rec
fi|i' -rrrr:n:rn:ncMÏ3r'L]Û3.
L
)-a
-tl-2sr,nrmn;u'e:asacomparatorcircuitsensingtheleveloftheinternal+l3Vsupplyvoltage.Whenthis
3 :Ênar^ evel determinedby R27, R2O,R54, and D11 a ,,voltagelOw"signal is generatedon pin 1.
:rlr:ffislf*fd:hfir
**,s
L.
H
aHrr s asrame"d by the microcomputerU3 which in turn will blockthe key function.

5.2S ilrflmEA',noHSUPPLY
*tlÊ Êi-
is controlledby meansof a four-stepvoltagesupply.TransistorQ02 acts as the emitter
';g:*:L: nrrtensity
rir mu,r,,er
:r-nifrer The basevoltagelevel of thistransistor,and so the outputvoltage,is controlledby means
nnogrammingresistorsR07, R49, R47, and R55.
-nsrstor.
:r -lÏt$'u ani f,re

5"2.4. MIEP4LJIY LATCHES

-rrÊ gffifê$ :egments and the displaypower supplycontrolinputsare bufferedby meansof three serialto parallel
nrynffiBrs nrluoeo Inthe integratedcircuitsU04,U05 and U06.The informationis latched-inby meansof the internal
by the microcomputer.
$i*îrËrfta[n.:r-s conrtrolled

5.25" ffiA,lD-OUT
*ne
rrrr,rr*eriÊ,nread-outis made by meansof two seven-segmentLED-displaysD06, D07 and three individua
sïrus*s tr'/r' TX and US-mode003, DlD,and D12.

52.6" EEPIROilT.MEMORIES
*'\s'
Trrrr13s l-Jû1and U02 constitutethe internalprogrammablememory.These circuitsare controlledby the
uia the internalserial bus. The memoriesare used for set identificationcodes, private channel
fillrn.r:r.fif*tri-:er
:flrî0];ïîâr|r-,9 eto.

5-2.7 ilTCROCOMPUTER
u,rl:t-r: rrs"r"ailoontrolsignalsare suppliedby the microcomputer U03,eitherby meansof the internalserialbus
:irtil rr{J1','q-a
oontrolsignalslikethekeyfunction,powerleveletc.Besidesthemicrocomputerreadsthe
mnr*l;nr:r , â llheconnectorJ01.
: 3Ër,lâ unitis installedvia J02,the controlfunctionsfor this moduleand the alarmgenerationare created
ilifr,ihËr
The audiblealarm is coupledto the loudspeakerby meansof resistorsR26, R40, and R46.
n1 :f*e- N:r':'c;c,r"'rputer.

fr-{ 5-.2.fr.SEFTIIALII{TERFACE
:':r .sis n :|-e 'acîory production,a serial interfaceto the microcomputeris implementedby means of UO7l4and
u rarss:rr ltl'

rl_-
Ë izg SûLrELC{
-**Ë .t,FgrJ-a *:r :lie discriminatoramplifieron RX/TXboardis fed to the activesquelchfilteraroundU05/2,which
rs : *rr;tr*trElss îrl:snr,r-iha roll- off frequencyof 45 kHz. The signal is amplifiedabout 6-8 dB.
r-.1 --r: a*rirni;ag 3i':-e roise signalis adjustablefrom the front panelby meansof the squelchpotentiometerR10.
3-:5 a*nirf{Ësi:Ê s Enalto the squelchdeteclor.lf there is a noisesignal (withoutcarrierat the receiver),the
r-.rl _.tÈl=- . _r _J=i r=i =i=1: - DC
d L uoltageat pin 9 on U08/3.Whenthisvoltageincreasesto 0.6V,whichis the sameas the
l_
r-{
,itrfi3Jâut :,. 'I :n JC,&3. the comparatoroutputgoes low and the squelchmute messageis generatedvia QOB
--Ë - Er:Ë:rËL!=' JN3 Cetectsthe messageand generatesthe appropriatemute signalsfor the AF amplifiers
l_
r--rl 5 2. 1@.AF F'IilILTERIAII PLIFIER
l_-
r--l
--e .!,i srar,ers er :: r-e ac'tivefilter around U08/1.The filter providesa frequencyresponseof -6 dB/oct. in the
;n I 3 :: 3 (r-z ard rnitsthe signalsoutsidethis range.
-3.:r3rs
L- "c,{s''*'r
Oi"t-s a- 3r- r:,:B- e" buflleramplifier,whichsuppliesthe earphoneandthe AF poweramplifier.The uC controls

rL-
r-l
:r€ --tË'--rcr,on 'draCt6 and Q03. When Q06 is off the DC vollage at pin 3 and 1 is 8V and thereforeQ04 is off.
-t'e g,;ssceaxer eua s adiustablebv means of the volume control R23.

l-a
L- Page 5-3
 ts
AND SCHEMATICDIAGRAMS
5 CIRCUITDESCRIPTION RT2048
Ë
UNIT(MODULE2)
TNTERFACE

View from componentside with upperside tracks.

{14

'È-
----
--:-.,
W: utê Il ; _=æ-
-t- ;:é

ltfiï(fl'qlt -1- 7-

r.tt z 3 ..\

ffi:æ-q
:;;
,,.,T127
ù (.*- <
3d-
a
4-
>
d-

trt-
s&+
Ê;
;pË-*

EI.J-

ffi*trs
#$#; ùe
&+
.ra;
T\*
l,t è
a ;è

:g
'=
a
çzs'*-7!.u
42t" -

View from componentside with lowerside tracks.

PCB rev. 25450L

Page5-4
L
r 5 I Fr3:-- l=SCq PT-lOlF,l
AfllDSCHEMATICDIAGRAMS

t Uil]T I'ODUI-E 2
III{IT]EHIFACE

rL
É

!-{
rca th it (?,
Lmtpnf
+E
a

u
!-.tt

!{
--:>@
rl\*
i" *
I

L
t-t
- fi
!- Æ::
-B -

I-
71+E:'5p
q6

L
!{
EÈ
Ûi
rf
3
6

o
c

f
!-l
I-

ù-'?
6

L
!-l
L
!-l
L
L
--ta
F-a
L
t-{ Ft +sv

L
r-a
ll
- - {t
ol-r
T

:=Ê
I

r r ll
L
r-.1
I

L
Éuû3 w
mi l

n,
t{ 68ttri

fr-{ ,$-q inrFrË

Æt
É6

L
r-..t SNil
:-
'ilul
-il
_@,:
fru
pts
âtE

f - I#-
.q
I
4 !l
DD
no
&ct
FE
Ë
r-a *e
FC I

ljr--a h6

L-
r---
ljr-a
ljr--a
L
r--a
ljr{ El,ld3&r.riilÉ
?dtht.rn.l6
5 +l3Vt[.
Ia T.l .
t3 w f
r a fb .
e l fl
ad
23q

ljr-||
15 Mi 2a ht.
16 Al.r. ùt 6 E
1 7 &{ æ fl Tr l E
9tut l8 torhd br 27 iic (EJ
l0 h!! f îr. l g &- t æ fr
ll lIl4fl ztb y ' 2 9 Û Èl E)

l_
æ È T6 tE )

A mo {E6r.mc!ilr *if-tr+{{-*

É This diagramis validfor PCB rev. 25450L

r-|l
lj
 RT2048

rPI +5vllr TP 2 +8V15A0V

lrae"v rw uith s/N ) 3odB)

Itsso"v EllKuirh szN> 36dB)

'l uith s/N ) 3odB)

tzsorvEI.iK
l^ (Z/:mV LK trlnout Sronal, r l};îïlll iill'$,"1'lâii,
-r#25r5ff
l (40v EIK rith s/t{ > 3adB)

Page5-5
 AND SCHEMATICDIAGRAMS
5 CIRCUITDESCRIPTION RT2048

UN|T(MODULE3)
5.3. SYNTHESIZER
5.3.1.VCO with Buffer
Thevoltagecontrolledoscillator,builtaroundthe FieldEffectTransistorQ18.is oscillating
eitheron thetransmitting
frequencyor on the first receiverlocaloscillatorfrequency,whichmeansthe receivingfrequencyless 15.3MHz.
To reachthisfunction,the oscillatoris implementedwitha bandshiftby meansof the bandswitchdiodeD6 and the
two capacitorsC47 and C78.
In transmitmode,wherethe diodeD6 is reversebiased,the oscillating fnequency
is mainlydeterminedby C48,L9,
C49,C51,and D9.
In receivingmodethe oscillatorresonancefrequencyis lowered15.3MHz by switchingDGon and thus puttingC47
and C7Bin parallelwithC4B.
The oscillatingfrequencyis variedby meansof the controlvoltagefed to the capacitordiode D9.
The outputvoltagef romthe VCO is takenvia a capacitivetap C52.C53on the sourceof Q1B andfedto the common
bufferamplifier, builtaroundQ15. The powergain of this stageis adjustedby meansof potentiometerR9B.The
gain is adjustedso that the outputlevelfrom the TX bufferamplifieris 200 mW measuredat the outputconnector
J4.

5.3.2.loop Buffer Amplifier

The outputfrom the commonVCO bufferis fed to the dividerchainvia the stagearoundQ7, which securesthe
neededamplification and the reverseisolationbetweenthe digitalpartsand the VCO.
The amplifieris a fixedtuned broadband amplifierwith 11, C24. and R47 forminga low Q tuned circuit.

5.3.3. 32/33 Prescaler

The integratedcircuitU4 is a lwo modulusprescalerbasedon the ECL technique.
Fromthe Controllogicin the programmabledividerU3 pin 12, a high or low levelis led to the prescalerU4 pin l.
A high levelat U4 pin 1 causesthe prescalerto divideby 33 and in tum a low levelat pin I sets it up for dividing
by 32.
The resistorR20 and the diode D4 work as a speed-upand overdriveprotectioncircuit.

5.3.4. Reference/ProgrammableDivider and Phase Detector

The integratedcircuitU3 comprisesboth a programmabledividerfor the referenceinput and a programmable
dividerwith controllogicfor use in conjunctionwith a dual modulusprescaler.Besides,the lC includestwo phase
detectorsand a lockdetectorof whichonly one of the phasedetectorsis in use,the outputpins locatedat pin 15
and pin 16.
Both dividersare programmedvia the serialbus from the microconrputer. The codingstructureof the serialdata
streamincludesthe neededinformationfor the on-chipdecoderto delectthe kindof the reacheddivisionfigures.
The referencedivisionratiois constantas the inputol 3.7125MHz is derivedfrom the X-tal oscillator.
In the beginningof a countingperiodthe prescalerU4 startsdividingby 33. Aftera few countsthe moduluscontrol
pinchangeslevelandthe prescalerwillfinish the dividingcycleswithadivisionratioof 32, endingup withthecorrect
total divisionratio.
The pulsefrequencyout of the referencedivideris 12.5kHz.lt the VCO frequencyis correctthe pulsefrequency
fromthe variabledivideris also 12.5kHzand in phasewiththe pulsefromthe referencedivider.The on-chipphase
detectorcomparesthe phaseof the two pulses.lf they are out o{ phasethe detectorcreatescorrectionpulsesto
the ChargePumpefor correctionof the VCO frequency/phase.
However,the synthesizercircuitis made with a smallconstantphaseerror,forcedby the currentdrawnthrough
R58,to avoid phasedetectornon linearitiesto degradethe loop performance.So the phasedetectoris sending
smallcorrectionpulsesto transistorQ4 with a frequencyof 12.5kHz.

5.3.5.Charge Pumpe
The chargepumpe,mainlyconsistingof Q4,Q5, and D2,convertsthe pulsewithmodulatedphasedetectoroutputs
of U3 pin 15 and 16 to a DC currentflowinginto or out of the loop amplifier.
Assumethatthe VCOf requencyhasdecreasedfrom its nominalvalue.The phasedetectorwillproducea negative
correctionpulseon pin 16, turningQ5 on, resultingin currentbeingdrawnout of the loop amplifier.
This actionwill causethe outputvoltageto increase,thus increasingthe VCO frequencyto the nominalvalue.
An increasein VCO frequencyf rom its nominalvaluewill in turncausea correctionpulseon pin 15,turningQ4 off,
resultingin currentflowingintotheloopamplifierthrough thediodeD2.Thismeanstheoutputvoltage willdecrease,
forcingthe VCO frequencyto decrease.
Becauseof the currentdrawnthroughR58,a smallcorrectionpulseof about500 nsec.will alwaysbe presentat
pin 15 on U3 with a frequencyof 12.5 kt-l'z.

Page 5-6
L
f : : :: -
_
] =S]= =-1-
OI. AND SCHEMATICDIAGRAMS RT204
r-{
L 5 3 6 ll-o,o'P AFnpifisP,''Pillsl
-*: ::: :-: '.' = ':= ::r as a discreteoperational amplifierwithtransistors
Q10 and Q11 Tormingthe inpu
L
--a
r-a
:ra:':'-i. . :,.".-: :: l3:-e,3utput stage.
-",:::t],'-r-::É/."-=':e smainlycontrolledviathefeed-backcomponentsrntheloopamplifier,th
L
)-a
::L:,:r:-:-= ::: -:r- l:- :-: E.l9.Theoutputfromtheloopamplifierisfurtherfiltered
:,, l:,,i - ::,* :-::::
inalowpassfilterforme
:: reducethelevelofthereferencefrequencysidebandsontheVCOoutput.
L
r-t 5 "J - H.]fr,BdrTel|rAmnp'ifrier
L.
t-a
-i*r''-?,:r*r
iirrii
1r'*r;:Tii?ri
,-t'Jr-Ê:':-l:i',:chdiodeDSisturnedon,andtheoutputfromtheVCObufferamplifierisfurthe
-:: -:lËr--Èl:-cllflerformedaroundQl6withLS,cTo,andcT3formingthetunedcircuit.Theo

L i imi'- -;if?: a*: -.r:È::-:s .natchedby meansof resistorsR93 and R94.The typicaloutputlevelatconnecto
-l ,:,:: -
L
--a
3.i .S,
*fr
3'rrnirbrA,rllm,l tfier
/ !+r:- r iç": trr5 - - -*E:- r :: :'ansmitmode,the bandswitchdiodeD7 willbe turnedon and the outputf romthe VCO
L
--a -
3l

: ".fl+ îl'ïï; rlË' urr':-: ':: to the two stageamplifiercircuit.

-''É *rq, : a*r r"'Ê::: :nout 30 mW in Q14 and the finalstagewith Q13 booststhe le,relto about200 mW
L
--ta
r-a "::-:-.:- : =-.-
-'',* jrï ËlËrlÈ: 111
L
)-a IIL;iil,I,,,i"
iÏlllrli*':
- r'*- ! es a classA amplifier withthe baseon Ql 4 biasedthrougl-lR80.D7. R79.and R86.The
iilr-r"4 -- as a classC amplifierwitha small base bias throughresistorsR72 and R73.
L 1"J."&ff,--n Oçcli lator
*'Ë
L
-1
r--a
: :i: !c c,tl tvpeand the oscillatortransistorQl
l',s,r,:ifi:," is oscillatino
bv meansof a 14.850MHz crvsta
*'1*
L
)-aa
]","n,rrlÊ-
:dri:: .:" cv7 is for fine adjustmentof the oscillatorfrequency.
:::,,;,:'",ar:"'tl*e=+::^dnrixerinthereceiveristakenfromthecollectoroftransistorQl.connectorJl.The

f
t--
:,:,l"T'iI :-it':':,r
'-r
a-nplifiedin transistorsQ2 and Q3 beforeit is fed to the referencedivider.

L. î J. ' f ieriier.e'rmce
-'rÊ i rirt tirr
Divider
, tÊ t,, ':..rrieferencedividerU2 dividesthe X-taloscillatorfrequencydown to 3.7125MHz beforeit
,; 'rix : .l:-; * :":,::"r'rrutervia
L
--.14
't-ta
connectorJ2and the phaselockedlooo referencedividerincludedin U3.

l"n.'- =.,[,F'ten ControlAmplifier

L
t-a
*'frq ;r'
i ir r -: -:: lC ampliTier madeby meansof an operational amplifierU1 convertsthe VCO controlvoltage
.r: ii" iili: "t; -"::: ::-trol voltagefor the variocap.diodetunedfiltersin the receiverfront-end.
L
t--aa 'É niâ;r.l * * :
- -:: *i
,,,oltage
is adjustedby meansof potentiometerR95.
L i, j' 'i. a-eer,npbasisNetwork
L
-1 1fl:,i'i:r,r:"--a-::-.-nctionwithR35andR96introducestheneeded6dB/oct.responseoftheAFinputsig
**r* "',ir,,]
r'ir-! | , -* s adjustedby meansof R96.
Ë 'i. J&,F
i "-!,. ,{,rnrm,:fi,er/Compressor
r--
*,: :1':-r ':-*Ë,1 a':,rd two operational
fr-- "r-.r-i:t
:" I-:
amplifiersin U1, comprisesboth an amplifyingand voltagelimitin
rir:'!r: 3 Safixedvoltageamplifier,theoutputof whichissensedbymeansof thecomparatormad
U :ri !lT,;:11 ,1 I rrr---ihepeakoutputvoltageexceedsacertainlevel,adjustedbymeansofpotentiom
;,,'rt

rl_
r--
"J**-r-Ti:,!:ll:l:"rrli ---- :r transistorQ6, which in turn will chargecapacitorC14. So the gate-sourcevoltageon
:'-:r-::itL:'l-- l:-:i:a,,'ariableresistor,will decreaseandalsotheACresistancebetweenpinl0onUlan
": -: ilrir*
" È- : ' = " - , r
:"' - r'-- ,\ "educethe inputleveltOthe amplifier.
- -
- '* E - - -:'essor is mainlydeterminedby resistorsR38,R31, and capacitorC14.The decay-tim
-' .ri = ll-
r-l l'r :*::

l_
r-l 5 3 14 AF Fost F 11te.r
L
r-{
- :::i::-: :":Ë-rî,i=' ::" cuiltaroundoperational
': -:i'- :r l*Ë -T.=
3 l*: =:s s:rrs R64 and R65 give
amplifierNo.4inUl,securesanappropriatehighfrequ
an appropriateattenuationof the AF signalbeforeit is fed to
I --, = _ - - '_ =
-:
--
- --- = \/r/a^
ivv.
 AND SCHEMATICDIAGRAMS
5 CIRCUITDESCRIPTION RT2048

(MODULE3)
SYNTHESTZER

Viewfromcomponent
sidewithuppersidetracks.

View from componentside with lowerside tracks.

PCB REV. 25451H

Page 5-8
L
l_ 5 I AEU
.T-DESCRIPTION
AND SCHEMATICDIAGRAMS
.-a
t_
.-a
SYln*|ln-iF,t
ESIZER Ui,{lT MODULE 3

l_
a-a R r fi l tcr
Control urp.
r t (3)
Sy n th e s i z ethi
l_
.-1
t_
r-a
l_
H
l_
.-t
L
a-t
l_
r-|
l_
r-l
l_
r-a Prrcrpharit ncturh

l_
u IIA L Orci l l rtor
l_
.-1 fï
.T
ÊF tnp. rnd caiprÊsror
+tY

l_
a-a
I

t_
r-l
ri
H
ùltltc.tiil
gO.rh ll

l_
]l-r-a
I.I T IT

L-
H
t:
r-rl
l._
)4
{tY
T rxlrr

L-
Lr-f
t.l
r;.tJr
û
Ë

L-
l-l-t 5la
I

L:
l-.L4
_+
?
I

L:
Lbrl
{nl

+,$ Tr
L:
Ll-f I
Ë r;tel
t
-l +l
f, siE
=*'
L:
r-lJ
I lil .l_Tr
|
Ê

L.
).4
fi F P ort fi l l cr

L:
,t1

L:
l-!t
L:
LJ-rl

L:
brrf
t:
s-t
L:
fl
rm_
^ ffi.
o
rfÂgno€fis [IrH IESTFRoBE
,fÉrEIxrs HITHvq-nf,rER
This diaEram is valid for PCB rev.2S4S1H
 I r+,rsrnt l r. zræ ;t Âs,zrætrr l?,5t llt

Ra fcr a n ccd ivittsr

ll{ . llc. rii I

€r.iiir

LooF far rnp,

&
t!È

3?233prcrcrlar
lt$lv
ilqof t

vE0

rlli+

Loopury. / Filtar

3
?

r.tt È
tJ.
I

{-Fe5f5lF
 RT2048

@ o
cH l
I irt
It I I t
cH1
t- /\
I' t À

I
\

50mV/DlV 1V/DIV
20nS/DlV 10uS/DlV

/î\
\:./ t-l
@

cH l
I

IV,'DIV lVIDIV
âXluSrDlV S0nSlDlV

/1)
\:,/ @

a- '.t (
I
1.-

cHl

1V/DIV 1V/DtV
50nS/DlV SOnSlDlV

o
cH1

I
**
IV/DIV U 5 V crsi on onl y
100nS/DlV R 6.l ={k7S (S P 03,+68)
R5?=?70k (5P 93.,t65)
X 0l =S ppncl g75 (S P 39,8{l )

Page 5-9
 AND SCHEMATICDIAGRAMS
5 CIRCUITDESCRIPTION RT2048

5.4. ilUTX UN|T(MODULE4)

thefollowing
The R)OTXunitcomprises circuits:
The receiverincludingdetector
AF poweramplifier
RF poweramplifier
Harmonicfilter
RF powercontrol
BV powersupply

5.4.1.RECEIVERFRONT.END
The RF amplifiercoversthe f requencyrange 154.400MHz to 163.600MHz and consistsof the low noise
Dual Gate Si-Mos-FETQ11 surroundedby two high Q doubletunedbandpassfilters.
From the aerialthe signal is led throughthe aerial relayto the receiverinput bandpassfilter.The input
bandpassfilteraswellasthe intermediatebandpassfilterare controlledbya DCvoltageonthetuningdiodes.
This DC voltagederivesfrom the RX VCO controlvoltageand securesan optimumfilter responsein the
whole frequencyrange of the receiver.
The two bandpassfilters createthe necessaryattenuationof unwantedsignals.

5.4.2.FTRSTMTXER
The balancedmixerhas good largesignalproperties,securinggood intermodulation characteristic.
The mixertransistorsQ08 and Q09 are of the J-FETtype.
The signalis led to the balancedinput transformerTR2 and then to the gates of the J-FETS,which are
switchedby injectingthe first LO signalintothe sources.The mixedsignalsare fed to the balancedoutput
translormerTR1 wherethe wantedsignalon 15.3MHz is selectedby the tune circuitconsistingof TR1 and
c75.
R06 and R01 createthe necessaryimpedancematchingthe lF crystalfilter.

5.4.3.CRYSTALFILTER
The receiveradjacentchannelselectivityis mainlainedby meansof the crystalfilter FL2 in co-operationwith
the ceramicfilterFL1. R57 and R39 give the impedancematchingthe crystalfilteroutput.

5.4.4.IF AMPLIFIER
The transistorQ10 amplifiesthe signalto the 2nd mixer,which has a tuned draincircuitconsistingof L04
and C32. R34 createsthe impedancematchingthe 2nd mixer.

5.4.5.SECONDMIXER,CERAMICFILTER,DETECTORAND AF AMPLIFIER
The secondLO signal14.850MHz is amplifiedin Q02 beforeit is deliveredto the mixer.
The signalout of the mixer(450kHz)is fed throughthe ceramicfilterto the limiteramplifierand discriminator
in U03.
The phaseshiftnetworktothequadrangulardiscriminatorconsisting of R11, L06,C33,anda 10 pF capacitor
insidethe lC.
AF outputis ledihrougha lowpassfilterconsistingof R36and C74,whichremovesthe highfrequencies(450
kHz).
An internaloperationalamplifieramplifiesthe AF signalto 250 mV, which is adjustedby R20.

5.4.6.AF POWERAMPLIFIER
The AF poweramplifieris capableof delivering6 Watt in the internalloudspeaker(4 ohm)and 6 Watt in an
externalloudspeaker4 ohm.
The gain of 34 dB is fixed by the resistorsR07, ROBand R09.
The AF poweramplifieris muted(pin 11, 0 = off, 1 = on) about '1.25sec. afterthe squelchis closed.

5.4.7.RF POWERAMPLIFIER
The poweramplifiercoveringthe frequencyrange154.4MHzTo163.6MHzconsistsof a modulewith50 ohm
terminationsand 2 amplifiers.The firstamplifieris the driverwhich has a gain of up to 12 dB, depending
on the drivervoltagefrom Q01. The inputis about200 mW.
The secondamplifierhas a gain of 10 dB.

5.4.8.HARMONICFILTER
The harmonicfilteris realizedas a seventhorderChebyscherfilter,whichat the sametime will providethe
necessaryattenuation of the harmonicgeneratedby the poweramplifierand a lowinsertionlossat the carrier
frequency.
The outputis fed to the antennarelay.
Page5-10
L
lj T}ESCRIPTIONAND SCHEMATICDIAGRAMS
5 CiilHCT..Uf-]I- RT2048
r-a
5",1-9..RF FOTTER ûO|{TFOL
l_
r-.4 ll-i.repsnruer:rr'!ïrus{rnent bop consists of Q04, Q03, Q05 and Q1.
004 s û.Tæ pruer cletectorwfiich togetherwith Q03 forms a differentialcircuit.
l_
r-l l[-il.æ Ciffienrsqûfralqrcrrt oonfob Q05 and Q01 which are made as a Darlington transistor.
G22- mï7 ard Rl5 nnakea feed-backin order to slow down the loop.
l_
)-- @I2 qurnrntrob ill'recùd function through the differential resistor R18.

H ffi mffilrrepunnritrdcturtransistorwhich gives lhe microcomputerinformationabout power on the outputfrom

ffiltre#ffi p:ntisr anrnffiner.
llt"iinm
@'fiS
ûnfunmmdtmm
oonrltrnffiilim
iBdùræ about 0.3 Watt.
1 ffi25 Watt change-overtransistorQ07. lf the poweris lowerthan about 15 Watt in the 25 Watt
mmi!fimmrnilhp6inrtcffirtransistor Q06 will makea smoothchange-overto1 Watt positionthroughresistorR61.
llTiïpg5Wftffi@rffillstt b done on R21 and the 1 Watt adjustmentis done on R19. The 25 Watt has to be adjusted
frinsfihml*mrrllmftllnæifr.ence on the adjustment of 1 Watt.

fr-tr tËilEn SITPPLY

Tltlnumryu$rortmlB g+plied from the internal13V supply.
llfihrsmmtfrrr*ûnrnqil
d il[e vottage is done on resistor R04.
bdû*Èd into 2 more suppliesin the antenna relay,the 8V TX supply and the 8 RX supply.
Ttitlrrmflfrt'mffiqr

Page 5-11
5 CIRCUITDESCRIPTION
AND SCHEMATICDIAGRAMS RT2048
Rx/Tx UNIT (MODULE4)

View from componentside with upperside tracks.

View from componentside with lowerside tracks.

PCB rev. 25448M

Page5-12
L AND SCHEMATICDIAGRAMS
5 CIRCUITDESCRIPTION
f-
t- Rx/Tx UNIT MODULE4

t
t- k Tr lt{IT ({ I
t-
f-
L
r-
t- t"-
L
)--
-G Ç-
nç -Ê

L.
)-ta
L-
tr
---

L.
)1

t-
L"
L.
---
tr--

t-
L
.-.ta
L
)-14
L
)1
L
)-1
l_
)1
L
r-.-

L
l_
a-ta
l_
l_
--1
.-ta
l_
.-10 ? mx' iÉrÊ.rÆl€arxIrH IfsT PRoBt
l_
)--ta
iÉ€Ellû= € DIE xlll. -30d8. ÊF IISUI

l_.
rl_
.-ta Th s d âgrarn ,s ualld for PCB rev.25448M

r
 ZærV {rthout ciatrrf
tv

oSC 139-l{0.5 ltlr

99

t rnd 3 IilTEFt{nLLS +5V (flc on mdul Ê { )

I ud { II{lERl{fl- L$ Gl{0
5 +l3v ltal
CX tt{Con mdulç {)
6 âtfi II 0AIA(I{Coô mdulr l)
7 SER+
LE {tlc on mdul ê { )
8 Txù{ +8V_TX
g r uxI
iIc
19 rdjrf ff arf
il lrv!'r
IZ TEL
13 0t*/0FF
l{ AF aftP
t5 oti/trF
15 âLâTi OUT F3
17 Rx-ff
t8 FoRls8ll RI.ER
19 Rx-Tr
28 I€Y
't' lx oa
-a' lr rfT

3-u È
1,Ed
 RT2048

RfP
'EII:CTfi
SIITI TRII EOI?(IT}IÏ Silf
CT RIHEB CINCuTI

EXTL5
EXl hJTE
+t3v tH
a1v cfin(
Gl{0
û|trq. LCt9 ETTL5
LûIMACN

I ALAffi ilIT
2 âuxI
3 AIJX11 cnÉcrr :ê tDû! I
+ TLF
5 GflO
6 DIs
7 +13VrNT
8 EXTIUTf
I t{c ûrT
ls r,!rct* sÏBF FIELN
l1 t € T
12 IIJTE AF ÉIf gil fiûr NEfl sIE (r frDIO

rzv SIRâPPEIFORç$ICCTIOII
T0lles (a'tv)
loE
f6-61
tô-ôt
t

ilcTfi ffl |rrosEr

sï ril cgfqcrl 5l[
cFFrttltÊ! crnûlr

I ILF
2 Gôul
3 Gl{tl
{ }tlc
5 XET
6 R x AF
7 IIIS
I $ER +
I +t3vlf{1

{-}e5+{0f(

Page5-13
5 CIRCUITDESCRIPTIONAND SCHEMATICDIAGRAMS RT2O48

s.5. SELCALLUNlr (MODULE

5)
The inputto the selcallis takenfrom the telephoneoutput.The signalis firstamplifiedand limitedin UO4l
2 and then it passesthe bandpassfilter.Finallythe signalis rectifiedand comparedwith a referencelevel
in the comparatorU0411.
3.7125MHz is dividedin the programmable counterU06.The outputof, this is dividedby 2 and turnedinto
a squarewave in the flip-flopUO3l2.The outputsof the flip-flopis connectedto the switchesU02. The
frequency,at whichthe switchesaroundthe capacitorsC03 and C04areworking,determinesthe resonance
frequencyof the filter.Thus by changingthe dividingfigureto U06, it is possibleto changethe resonance
frequencyof the filter.
With R01 it is possibleto fine adjustlhe resonancefrequencyof the filter(seethe adjustmentprocedure).

Figure f(nominal) U06input U03 outpul

No. (Hz) 14 13 12 11 6 5 43 (Hz)
1 1124 0 1 1001 11 't8022
2 1197 0 1 1000 00 19336
3 1275 0 1 0110 10 20625
4 1358 0 1 0101 01 21838
5 1446 0 1 0100 00 23203
6 1540 0 1 0010 11 24750
7 1640 0 1 0001 10 26518
I 1747 0 1 0000 10 28125
I 't860 0 0 11'l 1 10 29940
0 1982 0 0 1110 10 32004
R 2110 0 0 1101 11 33750

Whenthe radiois switched figure,corresponding

on thedividing to thefirstfigurein theselcallnumber,is
shiftedouton portB0on theuCat theinterface unitwhichis connected to theinputof U07.U07is a serial
to parallelshiftregister
whichconverts thesignalto thedividing figureU06.lf thecorrecttoneis received
theoutputof thecomparator U4l1goeslow.Thisoutputis connected to theue's SEL-DET. pin.Whenthe
tonedisappears againthe uC willputoutthedividingfigurecorresponding to the nextfigurein theselcall
number.
lf allfivetonesarereceived theportC06(EXT.ALARM)
correctly, ontheuCgoeshigh.Thisportisconnected
to pinI ontheconnector to theoptionboardat the R)OïXunit.At thesametimetheuCwillsendoutan alarm
tonefromD06via thevolumecontrolandpoweramplifier to the loudspeaker. Thealarmtonelastsfor 10
secsafteran individual call,andafteran all callit lastsuntiltheselcallhasbeenreset.lf theSELCALL
T/R buttonis activatedthe alarmcircuitsand indicators aretested.

Page5-14
T
u
u
t-{
: : a:i_ - :ES:= fr orFJAND SCHEMATICDIAGRAMS

L
u
f-r||

)-t
L
=--

l=
tr
L
)-a
L
u
)--

.-a
L Æ:

u
-1
r-{ 78105Êc
+8T'-15
t5v 1,.
OID Pir I
'

f)-- Vin

6l|D
Vout

L
)--
u
f)-aa
--.4

L
r-{
+EV Pin g
6iûl Pin 4

f-
r
r---
L
u
)--

r--
U
r--
L
r
ru
Ë

)1

r-.-
l_-
rl_
r-4

rr View from componentside with upperside tracks.

r PCB REV. 254498

r
 RT2048

Sel c al l U ni t ( 5 )

l?

zR6 5Z
116r:
+ 8 VP i n ,{
cNûPin II
I

,1,1q6.ç8_\.
.;

4-E-e5449
It

View from componentside with lowerside tracks.

Page5-15
 5 CIRCUITDESCRIPTIONAND SCHEMATICDIAGRAMS

5.6. INTERCONNECTION
CABLE DIAGRAM

Rx/Tx Unit (4)

P1-4

J1-t,
l;;;;æ*-l
17.

I-,IIIROTELEPHONE

J1 - 4 : { r 0 P0 10 N OPT Io N
UHI T{6} J

1 A L AR H
2 AU XI
3 AUX.E
4 T EL E PH O N T
5 GND
6 D IS T R E SS
7 + 1 3 V IN T .
8 EX T H U T EL S
9 Hlt Iil
1 0 H It Ou T
1 1 . KE Y
1 2 H U T ÊAF -A M P

Synlhesizer
Unit t3l
t?-l

Page5-16
 l nterface U ni t t2)
Unit (1)

N
I
-t N
m

S el catlU ni ï t5)
{opti on)

J 1 -5
L
L

r
Ë CONTENTS

6. TICROTELEPHONE INSTALLATION 6-1

Ë

H
r
ê1 -

62
SPECIALINSTALLATION
WITH 2 MICROTELEPHONES

SPECIALINSTALLATION
WITH 3 MICROTELEPHONES
6-3

6-4
!-{

H
r
63 MECHANICALDIMENSIONSFOR HANDSET 6-5

r-.o
r
r{
f)1
U
r--
fr-{
r
r--
r
r-{
r
r-,-
fr-{
L
)--
u
A
l_-
r--
U
).,,-
U
r-.I
U
É
r--
L-
É.-
lj
É
.-.a0
ljr-4
lj
rr
rr
r
r
L
l_ RT2048
r-a
MrcROÏELEPHONEINSTALLATION
l_
r,-{
@-

l_
r-a
l_
)-.4
l_
r-a
t-
l_
r-f SCRAMBLER CRY20O1, RE2100, RT2G7 prepared tor DSC and RT204a SHORMAVE 513OX

l_
.-Jl
l_
r-l
l_
r--
l_
r4
l_
r-l
l_
r{
l_
.-ta

tr
t-
l_
f,
!u
'\----d$î
l9
H%@
H' G)
€€)

.-aa --+inF _L

l_
E
@BÀrËDqVË
A @TrH@@
l_
r-I
l_
r--- PRE. AM PLI FI E(R
1OO)

l_
r--
l_
r--
l_
r--
For TEST

l_
r -=.r- fil:
.1".*-

rl_
r-I
r _ I Tq 1Ê:rÉ: -,-telephone canridge, B2 is changed liom 1k8 to 5k6 ohm

rr
rr
Ë

r
r
Page6-1
 INSTALLATION
6 MICROTELEPHONE RT2048

MIC.AMP.
WITHELECTRET
MICROTELEPHONE ECrA/S 4+2n25D14-0-240258 600875

postTtoN DEScRtpTtoN MANUFACTOR

WPE PARTNR.

CAPACITORELECTROLYTIC100uF20%1OVDC ERO EKIOOBB310C MOE 14.607

C2 CAPACITOR
CERAMIC 1OnF-20l+80%CL250VDC KCK RT.HETO SKYF103Z 15.170
C3 CAPACITORELECTROLYTICl0uF20%35VDC ELNA RJ2-35-V-t 00-M-T34fi58) 14.512
C4 ELECTROLYTIC 0.47uF20%
CAPACITOR 50VDC ELNA RJ$sGV-847-M-T34 14.504
CS ELECTROLYTIC 2u2F20%50VDC
CAPACITOR ELNA RJ2-5GV-2R2-M-T34 14.503
C6 ELECTROTYTIC 2u2F20"/"50YDC
CAPACITOR ELNA RJ2.sGV.2R2.M-T34 14.503
C7 ELECTROLYTIC 10uF20%35VDC
CAPACITOR ELNA RJ2-3$V-1o0-M-T34(T5B) 14.512
C8 CAPACITOR CL2
CERAMIC 1n0F10%100V PHILIPS 7/)?ffi63102 16.149
C9 CAPACITOR CL2
CERAMIC lnCF10%100V PHILIPS 77n6næ102 1 6 .1 4 9
Cto ELECTROLYTIC 33uF20%
CAPACITOR 16VDC ELNA RJ2-1ÈV-330-M-T34 14.518
Ct1 CAPACITORCERAMIC 10nF-20/+80%CL250VDC KCK RT-HF/0SKYF 1032 15.170
c12 CAPACITOH
CERAMIC 27oF10oÂN750500VDC KCK RT.HM6GSK UJ270K 16.062
UIJ CERAMIC
CAPACITOR 27oF10okN750500VDC KCK RT.HM6O.SK UJ270K 16.062
11À CAPACITOR SMD0805 15pF5%NPO50VDC
CERAM. MURATA GRM40 COG150J 50PT 323.076
D1 DIÔDtr 1N4148HIGHSPEED PHILIPS 1M14&1€ 25.131
MC1 ELECTRET
MICROPHONE ,9,7x 6.7mm PANASONIC WM-O344BY 46.012
Rt RESISTOR
MF 1k8oHM5%0.33W PHILIPS m.187 73182 02.478
R2 MF
RESISTOR 1K8OHM5%0.33W PHILIPS m.187 73182 02.478
R3 MF
RESISTOR 8k2oHM5%0.33W PHlLlPs m.1877æ22 02.494
Fl4 FttrslsTôFtÀIF 18kOHM5ol"0-33W PHILIPS m.187 73183 02.502
R5 RESISTOR
MF 2k7oHM5%0.33W PHILIPS m.187 73272 02.482
R6 RESISTOR
MF 4k7oHM5%0.33W PHILIPS ru.18773472 02.488
R7 MF
RESISTOR 2k2oHM5%0.33W PHILIPS m.187 73222 02.480
R8 MF
RESISTOR 6k8oHM5%0.33W PH|LIPS m.187 73682 02.492
R9 RES|SIOR
MF 2k7OHM5%0.33W PHILIPS 23æ18773272 02.482
R 10 RESISTOR
MF 120koHM5%0.33W PHILIPS 2fp218773124 02.522
R l1 RESISTOR
MF 39koHM5%0.33W PHILIPS 7W18773393 02.510
S1 MICROSWITCH PDT
E62-1OH CHERRY Eæ.10I-I
PDT 44.025
T1 AF
TRANSISTOR NPNBC547CTO-92 PHILIPS 8C547G.I26 28.068
T2 AF
TRANSISTOR TO-92
NPNBC547C PHILIPS BC5/I7G126 28.068
T3 AF
TRANSISTOR TO-92
NPNBC547C PHILIPS re&7ç126 28.068
TC1 TRANSDUCER FOR
DYNAMIC .31x18mm
HANDSET 200OHM S E.K.(KlRlq T&p 01132715 46.010

Page 6-2
L
f RT204

L-
---@
F--er
tr SPE C IA LIN S T A L L A T ION
*i'l,b: FORSCRAIii!BLER
W ITH2 MICROTELEPHONES:
CRY2001AND RT2048
f *;'-;i- FOF it'hlFRf2047 AND SSB T2031

f
---s
IT ilû:: -1:'i-:pF{c.ltlEol',lEwlTH PREFERENCE
l-_
a-:
--4

rr--|o
--{D

f - lilb -.aE / {Èu}i tttCWTtEPHilIE

H00t1I
l__
---o
{Xl"i{llll-!r jr"tl,l,#
::llffirtft}I--;l[ r0
1"" iill]l. ,ir*li i J--r
qEâtcw
:Æ:æ çPfzhl
:r ?11:
t+== ëæ Û]ayBEIî)

L.
,HM

--4 ^
!--|0
L
r-4 *---t4r-

L
!--{
,*--&n-

:;r'':W

fr-{D _ ,-i!_
f:l
*r-

L
!--|@

E
r--ro
fr-4 i.i
flatk 2/3
L-
r-{
E
r-{
fr=O
L-
r--O o
I
1
lco/,,ffio|t MÆ
L
I
A{ûù.trl) ë
t rat&a
r-4 -

L-
r-.O 51.? a sW ùttt frÊtùldêûb? n i.ût(

L.
r-4
Pænnna*d &h4/h

ll tlve s
ær. frrda:
'ttun't æisegaileox trll; tæ

L-
nûhliù, Jh q&rd trfts d*b aN pt*
ln Pi M! tu vNÆH. tHle ne ù1 ân z
whle rin æ hn7
r--{
L-
r-4
l_-
r-4
L-
r-{!
l_-
r-4
l---
r-4
L.
rl_-
r-4

H
r Page6-3
 INSTALLATION
6 MICROTELEPHONE RT2048

6.2. SPECIALINSTALLATIONWITH3 MICROTELEPHONES:

H2088FOR SCRAMBLERCRY2OOIAND RT2O48
H2089 FOR VHF RT2O47AND SSB T2031

ONE WITH PREFERENCE

MICROTELEPHONE

t{zw
I#ffiHEfiIdIE trmt*,, |
Hûot<
tffit&m br &,wgr*@p/a47
t?tzæ, â#îtf418 M ratl
tptt

,,f41Ë,-
['lr r ,'fJu'--
ll
I r.-{-}ro.-
l" *J-[pa-
tt ll
\,,

WùlE Hl*trJtfic lws,

6 tôr rÊtu! ûÈiËrrd (?'a.ftwt)

tfiCffitEtÊ,fidilÊ
(taÆÛ2)
ilnx 2Æ

fitfrra-FÆ.
(wwff3)

,tt t.t r Jbfl riq, ùr6|p,olnt ià ilæI

kffi ûW ts.&,rtffi.

f fuzi, nù?lY#æ tilt h ilûlcIan,

È tEdsi'l'
'l'î'a tttù tùt it, P3ù F] ndh
æfu ltxrinc. ha2,.!hikpfi sttlr7

Page 6-4
L
L RT2048

1- 6-9. ilSEC#{AN{ICAI..
DI}IENSIONS FOR HANDSET

L
r-4
L
a
r-a

t- ô llli$rli
1,&

t-
-liillit
û

l_
a-ra
1- _
l_
r-- 0

,l]&l
l_
r--
fi l|W]lr,

l_
r-.rl
l_
r-l
l_
r-t
l-
r-.ll
*=#-
l_ r,H NK[flNMiTL TreIilSIONS FOR HANDSET HOLDER WITH
Ë;;
r. f HE

t- iH
t- *;
l_
rr ,lr lffi1:1611

rr
]t'

n@@

rr ï
i
lMt,
,rl'

lM

rr
r $iiilt|ltsi

ri*
P
r
r
Page 6-5
 INSTALLATION
6 M ICROTELEPHONE

MECHANICALDIMENSIONSFOR HANDSET

MECHANICALDIMENSIONSFOR HANDSETHOLDERWITH MICROSW]TCH

-[ 7--
-

Page6-6
 CONTENTS

7. PARTS LIST 7-1

L
l_ Rr2048
r-{
PA e T S [-]S ]r
l_
r-{
:i rllrrllm*E:l l::rlltllll|:LF-i.,1 r 13 BT2O48STANDARD ECI A/S (STANDARD)
VHFRT2O48 802048
l_
r-l
:{titir.,ti ilr MANUFACTOR
l_
)-a
IÊ:i;$lFff :il|

ECIA/S
TYPE

ra-25434C
PARTNO.

225434
l_
.-a
SAILOR
GREEN 225435GRONRILSAN
ALUlt,IIN
U[/
22543500

ECIA/S 503758POWEFKABEL 503758

l_
r ll

r l. L :
ECIA/S 702048
r-f - -::- *': . - . :
-: r ;1 1.. " 1, :
_
: ::
_: 00/RT204B
cRY2001/RE21 ECIA/S 3-0-25772 725772
l_
r--.!
rll
.Llii : : : :l : i r , . ;- :
P1259
ECIA/S
RODAN
GRON
P1259/LODDE/BAKELIT
INDL
727206
78.502

l_ .L11 : : ll : i : : ; : r - "tir ,i-:---,

RT2O4B ECIA/S 82O4B
-:
-:
.L :li I . : : :l l ' : rirl : l *: : i j: ADRESSES
WORLD
WIDE ECIA/S F1OOOGB
LJ ---; -
- , ' i,, , L L. *- .: : j_: ECIA/S IV2O4BGB
l_
i--f

t;;:t:ti i -:l;i,:--:.:-- ECIA/S 5-0-269458

| 4-0-26945 626945
r-{
l_
t-{
r'irlF
$|]ïfi1ilel*q.ïsfflllrîll[fn-Itr,-i.,,{, RT2O48
USA ECI A/S (USA)
vHFRT2048 812048
l_
.-a rnÏûii!lllltrfl MANUFACTOR TYPE PABTNO.
l_
lElIL,ç i ]P r"l

.-a r li i 1 i: : i '! u. :-
-
ECIA/S 1-0-25434C 225434
,.t. i
' ,, ,
,:,. :l: SAILOR
GREEN 225435 GRONRILSAN 22543500
,; t,;l :;;: *' :- t- i:- .
SAILOR
GREEN ECIA/S 1414764 LAK 22544000
r-f i; l I
.
r 1r ; :: r - FORCABINET NORD.ELEKTR 0-4-253974 48,585
.
l_
r-ll \;l SANDER PLAST
632-2456-00-X
0-3-254324 48,693
l_ { l:

{,;l
. SANDER
SANDER
PLAST
PLAST
TG.NR.:0-3-254338
Tg.Nr:0-3-253628
48,ô94
48,696

a:
!-{
r li SANDER PLAST 0-3-253504 48,699
r:i ECIA/S 503758 POWERKABEL 503758
.-a
.

ffi; LOUDSPEAKER AFD.32 3-0-25463 5254ô3

l_
r-{
(:]
! l:i
CABLERT2O48
cRY2001
/FE21
00/RT2048
3M
ECIA/S
3-0-254628
3-0-25772
56.004
725772

l_
.--ta
r li

!I
P1259
s0239
RODAN
KAJV HANSEN
P1259/LODDE/BAKELIT
s0239
ND- 78.502
78.504
rl: tr:r :r --; ; EJOTGN/BH KB30x16 \'/N.1jt2 1.2 BB,1
03
l_
r--I
rl.
l: :
.
.
:::l': ,'
:l' : +
'l
-
, i-l
::
-
::
RT2O4B
ADRÊSSES
WORLD
WIDE
ECIA/S
ECIfuS
82048
F1OOOGB

l_
.-t
{l

t:
1,.,
,
;. ï --' .rl :
t:t-::.*-l
ECIA/S
ECtA/S 3-0-25471
M2O48GB
525471
;', T- ECIA/S 3-0-25471 525471
l_
r-{
..il
;:,'uu:
,ri;:

-:li:+r :
-.. -::
i-_,-:

:,--:
RT2O4B
RT2O4B
ECIA/S
ECIA/S
5-0-25447
5-0-254501 / 4-0-2545t\
625447
625450
l_
L4
;
' ::: rl;
- it - ,_ _ :
i::
" -: RT2048
RT2048
ECIA/S
ECIA/S
5-0-25451H/ 4-0-25451
5-0-25448t/
\
I 4-0-25448K
625551
625448

l_
r--.4
:
;:. ,r ,.."-I :l "- : - :- :"1
,*:r Ti _:r - - :- -
ir ' ; ' : : - : : Ï r *-
:
:::-:
FT2O4B
Rt\,12042
cRY2001, & RE2100
RT204B
ECIA/S
ECIA/S
ECIA/S
5-0-254498
5-0-269458
7OO1
I 4,0"25449)
/ 4-0,26945
1B IVICROTELEPHO\E
625449
626945
70011I
L-
r-{
_ t " l l l ; s {: ; 4 oHlVlS
15WSBxBBmm FIGHTELEC s-BB1252-035P 46,052

l_
l--{ ,,'1:
si itffe,_=:,t;ÊlrÏrilllluu-rtrr_:"1 (10)ECrA/S
RT2048NEDERLAND NL(10)
vHFRT2048 832048
l_
r--f : -,i - 'r$ 1'5;q;rtr rlilrl MANUFACTOH TYPE PARTNO.
l_
r-4 SAILOR
GREEN 225435GRONRILSAN 22543500

l_
r-{
(10)
NEDERLAND ECIA/S
ECIA/S
ALUI\,IINIUIV
1-0-261
79
503758POWERKABEL
226179
503758
l_
r--{
[/ELSEN
ECIA/S
9-3-24436 53.248
702048

l_
r--{
cRY2001/RE21
00/RT204B ECIA/S
ECIA/S
3-0-25772
GRON
725772
727206

t-
P1259 RODAN P125g/LODDE/BAKELIT
INDL 78.502
RT2048 ECIA/S 82048
ADRESSES
WORLD
WIDE ECIA/S F1OOOGB

t"
U
RM2042
ECIA/S
ECIA/S 5-0-269458
I 4-0-26945
M2O48GB
626945

r
Pa a a 7 - 1
 RT2O4B
7 PARTSLIST

s.P. RADIOA/S VHFRT2o48(RHEIN) 842048

VHFRT2048(RHEIN)
/ SEMIDUPLEX
STMPLEX

MANUFACTOR TYPE PARTNO

P0srTl0N DESCRIPTION
GREEN
SAILOR GRONRILSAN
225435 22543500
VARIOUS MINI1/4BOXCABINET
ALUMINIUM
(16)
NEDERLAND ECIA/S 1-0"25577 225577
VARIOUS KEYBOARDFOILRT2O48
ECIA/S 503758POWERKABEL 503758
VARIOUS POWERCABLEWITHPLUG
MELSEN 9-3-24436 53.248
"BV"
VARIOUS STICKER
ECIA/S 702048
STD.
VARIOUS BASEUNITRT2O48
100/RT2048
1/RE2 ECIA/S 3-0-25772 725772
w.CRADLE
VARIOUS MICROTELEPH0NE cRY200
ECIA/S GRON 727206
ECIA/S 0-0-28665 728665
FORRT2O48
VARIOUS ATISOPTION
RODAN INDL.
P125g/LODDE/BAKELIT 78.502
PLUG
VARIOUS AERIAL P1259
RT2048 ECIA/S 82048
INSTRUCTIONS
VARIOUS OPERATION
WIDE
WORLD
ADRESSES ECIA/S FlOOOGB
AGENTS
ANDSALES
VARIOUS SERVICE
ECIA/S M2O48GB
VARIOUS MANUAL ENGLISH
RT2O48

9724
Page 7-2
L
H
Àr204

4.é,:r: _r!1il - _j."+: : _ ECIA/S 702048

l_,
r--o
:rlxllifl1Irl]l 15,Lil È
- l 'l
MANUFACTOH TYPE PARTNO

H L.i

,t.
- ..u l: :' :*- FORCABINET NORD.ELEKTR. 0-4-25397l.,

SANDER
632-2456-00-X
PLAST 0.3-25432A.
48.58

48.69

!= ,,:'
,,r . SANDER
SANDER
PLAST Tg.Nr:
0-3-25362B
PLAST 0-3-25350A
48,69
48.ô9

!= -,rrril-
t,.l

I
titiûr,r
*: l
I ll ... I ,r " *: - : ::r :
1-:;--i,i::-

::
-,
LOUDSPEAKER
CABLE
s0239
RT2O4B
AFD,32
3tvl
KAJV HANSEN
3-0-25463
3-0-254628
s0239
52546
56.00

!=
l I rr
f; i1 .t,:' -_: 78.50
1::
i : , ': [ : I f--:r ;i rr ]_
EJOT GI\,48H KB30x16WN-1442/A2 88.103
i;ili ! , +[ _ : - - ECIA/S 3-0-25471 52547

!- .) t ,,*,;,:;1j,- r
.:- !t' u;: r L- ;- :
- l::Ti::r - : r - - - -
RT2O4B
ECIA/S
trut Aiù
3-0-25471
5-0-25447
52547
62544

!=
RT2048 ECIA/S 5-0-25450K
/ 4-0-25450N 62545
,,,- r ,; itl ir - _i RT2048 ECIA/S 5-0-25451H
| 4-0-25451P 62545
: - RT204B ECtA/S
r li_- : 5-0-254481
| 4-0.25448K 62544

!- :,l:.".....r,.-.-
'
it :1' *: - :;r - : ,: :: :
-:--: -:- - " ': - RT204B
cRY2001,RT204B
ECIA/S
&RE2100 ECIA/S
5-0-254498
700118
I 4-0-25449D
MICROTELEPHONE
62544
70011I

L
!--a
-
- ;::i :5q:: 4 0Hl\4S
15W88x88mm RIGHT ELEC. 252-035P
s-881 46.05

!= { F ilmil:,/'lll$tr llltlillËr:l-L
n RT2048 ECIA/S 5-0-25447 625447

!- n{u$iitn
mll l u f u l 'P l-ij{ MANUFACTOR TYPE PARTNO

!- .lt - l- - I -
SUBIVINIATURE YELLOW
SUBI\,4INIATURE
YELLOW
H,P.
H,P.
25,64
25,64

!= ..- :- l- - !
,::-]--:'-
- SUBI\4INIATURE
SUBMINIATURE
YELLOW
YELLOW
H.P.
H.P,
25.64
25.64

!- Il:,]- - !' - SUBMINIATURE

SUBMINIATURE
10POLES
YELLOW
YELLOW
L=60mm
H,P,
H,P,
MOLEX
HLli/P-7019
3-0-254658
25.64
25.64
56.00

!- 3300Hl\il5%0.4W
3300Ht\,4
5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS
232218153331
232218153331
0 1.18 7
0 1.18 7

H , "-_,i:,:--::

' r ' - ,* r : ' : : , : -

12x12nn
12x12mm
ALPS
ALPS
SKHCAD
SKHCAD
(KHC1090r
(KHC109Cr
43.60
43.60

!-
12x12nn ALPS SKHCAD (KHC1090r 43.60
',_'* _l :-
'I L: :
12x12nm ALPS SKHCAD (KHC1090,1 43.60
'r - "* I i- r :l 12x12nn ALPS SKHCAD (KHC10901 43.60

H 'r - "*' ,: I- - :-
'r i - '* i ': :-l:-
12x12nn
12x12nn
ALPS
ALPS
SKHCAD
SKHCAD
(KHC10901
(KHC10904
43.60
43,60

H 12x12nn
r 'i l
:ll
--- ! ': i-t:l ALPS SKHCAD (KHC10904 43.60
- '- j:-
'tr ,: i_
12x12nn ALPS SKHCAD (KHC10904, 43.60
' , i l ] _ '* ,: :_t:-
12x12nn ALPS SKHCAD (KHC10904r 43,60
L :r r ' ' l- ,:! i- ' :l 12x12mm
12x12nm
ALPS
ALPS
SKHCAD
SKHCAD
(KHC10904i
(KHC10904r
43,60
43.60
L-
---s
F--€

H ifr:E:F trr:]: flME{-lrJ.: RT2048 ECIA/S 4-6-254501| 4-0-25450P 625450

H alr$*l:ri, Iil:dFlrl1.i'ir, MANUFACTOR TYPE PARTNO.

f= DIL2x20POLES
VOLUI\/]E
1/10'
CONTROL
SIL1OPOLES
RT2O48
AI\i]P
ECIAIS
PRECI-DIP
641 606-3
3-0-25466
3 11 - 9 11-01
30,93
525466
78,80

l= 150nF
1OuF
57050VDC
207035VDC
ERO
ELNA
MKT1826-415/06
RJ2-35-V-1
4-G
00-M,T5B
11 .1 8
14.51

f= t:l-_-::__
t:t_
j:----:
-_: _::t

-::r
::_:

_
-:'\: 2n2F5%100VDC
lBpF5ol"
NP0500VDC
ERO
KCK
KP1830-222/01-4-GW
RT-HIVI6O SKCH1BO J
13.400
15.06

l= - 150pF2%N150 100VDC PHILIPS 2222689(679\ 34151 1 5 .1 4

150pF2%Nl50100VDC PHILIPS 2222689(679]1 34151 15,148
. = - l- l= ll= - , , 1 '15.17
10nF-20/+80%
CL250VDC KCK RT-HE7O SKYF103Z

f= 1OnF
1n0F
-20l+80%
CL250VDC
10%CL2500VDC
KCK
KCK
RT-HE7O
RT.HI\,160
SKYF103Z
SKYB102K
1 5 .1 7
1 5 .1 6

t" 22nF5%100VDC
220uF-20l+50%
16VDC
PHILIPS
ELNA
222237089223
RJ2-1 6-V-221-t\4-T2
11 .1 6
14.64

f=
L; PAdâ /-1
7 PARTSLIST RT2O4B

POSITION DESCRIPTION MANUFACTOR TYPE PART

NO.

c12-2 ELECTROLYTIC
CAPACITOR 2m2F20%1ôVDC SAMHWA ELEC SY-2200uF-1 6WV 14.713
c13-2 IVKT
CAPACITOR 470nF5%63VDC ERO ',r{t- 1826-447/064-G 11,187
c14-2 MKT
CAPACITOR 15nF57063VDC PHILIPS 2)2237089153 11.173
c15-2 ELECTROLYTIC
CAPACITOR 10uF20%35VDC ELNA r- 2-35-V- 100-t\.4-T5B 14.512
1OuF20%35VDC ELNA r-2-35-V-1 00-i/-T58 14.512
c16-2 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
c17-2 IVIKT
CAPACITOR 0.1uF10%63VDC PHILIPS )))2 37075104 (78104) 11,136
c18-2 I\ilKT
CAPACITOR 220nF5%63VDC PHiLIPS t))2 3i0 79224 11.182
c19-2 MKT
CAPACITOR 220nF20%63VDC ERO ',r(; 1826-422/06 6-G 11.183
CL250VDC
10nF-20l+80% KCK :---:i0 SKYF103Z 15.170
c20-2 CERAMIC
CAPACITOR
10%500vDc KCK :-.-r,160 sKYB471K 16.095
c21-2 CAPACITOR
CERAMIC
470pF10%500VDC KCK :---"160sKYB471K 16.095
Ç22-2 CAPACITOR
CERAMIC
1nOF10%CL2500VDC KCK :--:\160 SKYB102K 15,160
c23-2 CERAIVlIC
CAPACITOR
1nOF10%CL2500VDC KCK :--:r,lô0SKYB102K 1 5 .1 6 0
c24-2 CAPACITOR
CERAIVIC
1nOF10%CL2500VDC KCK :---"IIôC SKYB102K 15.160
c25-2 CAPACITOR
CERAMIC
CL250VDC
10nF-20l+800/o KCK :---tt sKYF103Z 1 5 .1 7 0
c26-2 CAPACITOR
CERAMIC
POLYPROPYLENE
CAPACITOR 1nOF5%100VDC ERO '.: ':ii-210/01-4-GW 13,398
1N4002100V/14 IVOTOROLA ',,,!:':2C3'04/05/06/07)
RL 25.100
D1-2 DIODE
RECTIFIER
D2-2 ZENER
DIODE 4Y72IOO,4WBZX79B4V7 PHILIPS il -33rv7 26.496
D3-2 LIGHT
DIODE EMITTING REDSQUARE 5x5mm KINGBRIGHT -" ::- lDT 25.538
D4-2 DIODE
LIGHT EMITTING YELLOW SQUARE 5x5mm KINGBRIGHT --'::: YDT 25.539
D5-2 LIGHTEIVIITTING
DIODE REDSQUAHE 5x5mm KINGBRIGHT --'::-: IDT 25,538
D6-2 DISPLAY
TSEGMENT LED HDSP-5551RED HP -ls:-5551 25.725
D7-2 DISPLAY LED
TSEGIVIENT HDSP-5551RED HP - I S:-5551 25.725
D8-2 DIODE BAW62 HIGHSPEED PHILIPS : l ,trc2-143 25.350
D9-2 DIODESCHOTTKY BAT43 THOMSON-CSF 27.600
D10-2 ZENER
DIODE 5.1V2%0.4W BZX79B5V1 PHILIPS :3:335V1 26.497
l 1 -2 SOCKET 1OPOLES F.RIBBON CABLE MOLEX : 2 - ''- ': 1 0 78.283
J2-2 SOCKET 7 POLESF.RIBBON CABLE MOLEX : : : ''- - : 1 0 78.280
J3-2 SOCKETCOAX90DEG. PCBVERSION TAIKO r,r:--:'x-v6 78.518
PCBVEHSION TAIKO -!,r:---' x-v6 78.51 I
l4-2 SOCKETCOAX90DEG.
Ll-2 BEADINDUCTOR
FERRITE DOUBLE BEAD CORE I\,4URATA I -- i:'i2-R62T2 35.300
L2-2 BEADINDUCTOR
FERAITE DOUBLE BEAD CORE MURATA : -::: \2-R62T2 35.300
L3-2 CHOKEFIXED 120uH 10% FASTRON \r ::--2i K-02 20.372
P1-2 MULTIPLUG 2x15P0LESPCBVERSI0N 3M :ai-âr:2 7630-6002
JL 78.253
P2-2 SILSQUAREPINS 2 pglggÇÇ=1i10" AMP _-azaô23-2 78.322
_-a2aô!i-2\
P3-2 PINS
SILSQUARE 2 POLES
CC=1/10" AIVP _-a2ia2?-2 78.322
--:iaôj7-2)
Q1-2 TRANSISTORAF PNPT0-92
8C328-25 PHILIPS :::23-25-1 26 28.052
Q2-2 TRANSISTORAF NPNT0-92
8C338-25 PHILIPS ::i:ë-24-1 26 28.058
Q3-2 TRANSISTORJ FET NCHANNEL BF245A PHILIPS ::21:l-i 26 29.714
Q4-2 TRANSISTORAF PNPT0-92
8C328-25 PHILIPS :::2:-2ô-1 26 28.052
Q5-2 TRANSISTORAF BC558B PHILIPS :,:a:43-l 26 28.1
00
uo-z TRANSISTORAF NPNTO-92
BC548B PHILIPS _:l::3_t_12ô 28.076
Q7-2 TRANSISTORAF NPNT0.92
BC54BB PHILIPS l::a-3-126 28.076
Q8-2 TRANSISTORAF NPN
BC548B TO-92 PHILIPS ::::..3-:26 28.076
R1-2 I\i]F
RESISTOR 22koHM57"0.4W PHILIPS 2322'4153223 01.233
R2"2 MF
RESISTOR 22koHM5%0.33W PHILIPS zit') '3i 73223 02.504
R3-2 RESISTOR
MF 150oHM5%0.4W PHILIPS :i < ai JJl Sl 01. 179
R4-2 RESISTOR OOHM PHILIPS 2 - , 2 2 ': '9 0 0 1 8 01.110
R6-2 IVlF
RESISTOR 36k5oHM1%0.6W PHILIPS 2 : Z '5 6 1 3 6 5 3 03,438
R7-2 MF
RESISTOR 2k7oHM5%0.4W PHILIPS )-:22'8i 53272 01.210
R8-2 MF
RESISTOR 1k50Hlvl5%0.4w PHILIPS )-3' '31 53152 01.204
R9-2 RESISTOR
IVIF 100oHM5700.4W PHILIPS .- '< :l JJl U l 0 1.1 7 5
NOBLE -3-3i'3 08.286
R10-2 POTENTIOMETER 50kOHM20%50mWLOG
R11"2 RESISTOR
ABRAY 4x5k6OHM 5%1/4W BOURNS 1a::x-102-562 08.626
Rl2-2 MI
RESISTOR 97k6oHM1"/.0.6W PHILIPS 2:2r' 5619763 03.471
H13-2 IVIF
RESISTOR 1k21oHlvl1%0,6v\/ PHILIPS z:4 aD ttztz 03.227
Rl4-2 I\i]F
RESISTOR 33k2oHM1%0.6W PHILIPS 23r). a613323 03.232
R15-2 MF
RESISTOR 270koHM17"0.6W PHILIPS 23221a612704 03.465
R16-2 RESISTOR
MF 4k32oHM'1%0.6W PHILIPS 2322'5614322 03.415
R17-2 RESISTOH
MF 120kOHM5ol"0,4W PHILIPS 23?2'81 53124 01.252
R18"2 RESISTOR
[/F 91koHM5%0.4W PHILIPS 2_?22'8153913 01.248
R19-2 MF
RESISTOR 330koHM1%0.6W PHILIPS 232215613304 03.270
R20-2 RESISTOR
MF 10koHM5%0.4W PHILIPS 232218153103 01.225
R21-2 RESISTOR
MF 150koHM5%0,4W PHILIPS 232218153154 01.254
R22-2 RESISTOR
I\,IF 10k0Htvl5olo
0.4\iv PHILIPS 232218153103 01.225
R23-2 POTENTIOMETER 10koHM10% Olw LoG NOBLE v90-i0155-D 08.257
R24-2 RESISTOR
ARRAY 8x100kOHM5%1/8W BOURNS 4609X-101-104 08.655
R25-2 RESISTOR
MF '10kOHM5"/"0.4W PHILIPS 232218153103 01.225
n26-2 MF
HESISTOR 51k00Hlvl1%0.6w PHILIPS 232215615103 03.462
R27-2 RESISTORIVIF 270k0Hl\41olo
0,6W PHILIPS 232215612704 03.465
R28-2 ARRAY
RESISTOR 1/8W
4x10k0Hl\45olo PANASONIC EXBFBVl03G (4X10K) 08.615

Page 7-4
L
t_ RT2048
r-e ! llgrinlltri MANUFACTOR TYPE PAFTNO.
l_ r '- r - r Ë !-li

r--! ::: :- -: !:: l 4x10kOHM5%1/8W PANASONIC EXBFBVlosc (4X10K) 08,615

l_
r4
::::-_:
::il i- ::
r-";
,ir
ir

100k
5%0.4W
3k30Ht\4
oHM5%0.4w
PHILIPS
PHILIPS
232218153332
232218153104
01.212
0 1 .2 5 0
::: ia 3k4BoHM1%0.6W PHILIPS 232215613482 03.400
L-
r--|] r,u -
:::

::::- _:i:::
l - _; l ::r 4x820OHM5ol"0.25W
4x820OHM5olo 0.25W
PANASONIC
PANASONIC
EXBFBVB2lG
EXBFBVB2l
(4X820R)
G (4X820R)
08.601
08.601
l_
r--13
f
T tlt
-
:t - :::
;::
l--;
l*'l
l-*-:
*::l
i:::
4x820OHM5%0.25W
4x820OHM5%0.25W
PANASONIC
PANASONIC
EXBFBVB2l
EXBF8V821
G (4X820R)
G (4XB20R)
08.601
08.601
;:1 4x10kOHM 5%1/8W PANASONIC EX3F8V103G (4X10K) 08.615

1=
ilit *::l
-
tr.1"" : ::i;*' ; rr Bk25oHlV1%0,6W PHILIPS 2322',56 18252 03.423
r-_; 10k0 1%0,6\,^/ PHILIPS
T,u . :::i tr 0Ht\,4 2 i 2 2 '5 ô1 1 0 0 3 03.427
l_
r-4
i,.

1,{..
::::;':';
:::: i-r- i
i;
t::I
15k0 1%0.6w
0Ht\,1
4x3300Hl\il5%1/4W
PHILIPS
BOURNS
2 : 2 : ': 4 1 1 5 0 3
: a : : r - ': 2 - 3 3 1
03,429
08,608
2:22'a' a3!'9

1-
t,;
"
:;::;:_; i: 47oHM5%0,4W PHILIPS 01,166
i,,,,,, ::: iT'; i; 1k00Htvt
5%0.4w PHILIPS 01.200
f,rt ; ;: ;1.r'_i - ; i; 3k90Ht\4
5%0.4W PHILIPS 01.214

1=
.
r,n) . fi: il .r'-i_; ; 7500Ht\,1
5%0.4w PHILIPS 01.196
Iu" . ::i:i.ll-; ; lBkoHM5%0.4W PHILIPS 0 1 .2 3 1

L
r-4
Iui
lil;.

rlilr
. lrli:: .l-i- ;
;l::r :-i:;

;t]i::: .r*i",[
r,r.
; 820oHt\/t
5%0.4w
15koHM5%0,4W
PHILIPS
PHILIPS
0 1 .1
97
01.229
I ]; 270koHM1%0,6W PHILIPS 03.465
L
r-|!
:rl:* :t]i::lrr--iIt;
:r lr ,;*:;1 tr
4k7oHlv5%0.4w
3k30Hl\i1
5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS
tlt)

a:a.
'a'

a
:1:-)

:::::
01.216
01.212

L
r-.|]
. lll,,'
lii -
:rlr::
ï,:;
:r r r : ;i' ; rË
r: 4k7oHl\il
5%0.4W
3k30Ht\,4
5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS a:aa a:::::
0 1 ,2 1 6
01.212
;rliilr . ;rf,_:iJ:-; 100k PHILIPS 01,250
I_ oHlv5%0.4\/V 2 4 2 2 '. ': : '- - :
l:
:irË'i:r:-; rtl: 5k110Htvt1%0.6W PHILIPS z:aa aa : - 03,414
r-.|] qtilr ::rr: tr;
_;
il: 357oHM1%0,6W PHILIPS 2322' a,' :.-" 02.204
L
r-!
i. :i;]q"
:i:::ll;r" 1.
I

:
:
-
-
93C46
93C46
NATIONAL
NATIONAL
N[,493C-::',
Nt'/93Ga',
32.705
32.709

t- cPUPRoGRATVTMED (C1106) MOTOROLA .

S P , S P E: .C 32.563
ZCNo:<r2-2:
i*i.- :l- ,ii:1 - l 74HC595 MOTOROLA IVlC74HC59:: 34.502
L
14 I r,
i
*
i l. r ::- - - ::: 1 - l
i- l.- ::i:::1 - l
74HC595
74HC595
MOTOROLA
MOTOROLA
|\,4C74HC593:
tvc74Hc59::
34.502
34.502

H t".
l i '..
Ltvt339
éé+
NATIONAL
NAT/SGS
Lt\,4339N
LM324N
3'1.075
31.065

t-
1 1 " .. lo=0.14 LM31
7L I\,4OTOROLA LIV317LZ RA 31.145

U
r-r|o S,ili\[li-E$ffi Wt[El-Æ RT2048 E C IA /S 5-0-25451H
i 4-+25451P 625451

l_
r-.5 rm n'ilrû[ -lJ.ttnLTl
J \-ru MANUFACTOR TYPE PARTNO.

L
r-{ -,"1:1
a," I-i 1 1 *- 0.1uF100/"
63VDC
NORTON
PHILIPS
NORIVOU VN
1 3T3 -3 : ''i - -
222237078104
9 5 .5 1 2
|.tJo

U
r-.5
.,"r r r { ,:- i::
',$.1{ ,' - i- ;
*i:;
r i.-
::- :- .::' ,:
220nF10%63VDC
56pF170630V
PHILIPS
PHILIPS
222237078224
222243185609
11.095
10.394

U
:- - :- ::r ,: 300pF1%630VDC PHILIPS 222243183001 10.414
","+ r r 4,:
100uF-10/+50%25VDC ERO EKt\,4
00cc 310EG5 1 4 ,6 1 0
r-- 51pF1%630V PHILIPS 2222431851A9 10.393
L
r-.{
-l

- +,lr ,l
!,l
- ,4:l
22nF10%100VDC
22nF10%100VDC
PHILIPS
PHILIPS
222237088223
222237088223
11,175
11.175

l_- - *: l *, -
-*:r - ilÊ r-
22nF107"100VDC
220nF107"63VDC
PHILIPS
PHILIPS
222237088223
222237078224
11,175
11,095
:*,Jri- i:Ë l-- 22nF10%100VDC PHILIPS 222237088223 11j75
Ë :*,jri- l:; : :--:- 47uF20%25VDC ELNA RJ2-25-V"470-M.F1 14.524
r--{t -r:r"
î-É ltr- 220nF5%63VDC PHILIPS 222237079224 11,182

l_- :*:*r:
::; :: :-- --
22uF20%35VDC
1ouF20%35VDC
ELNA
ELNA
RJ2-35-V-220-M,F1
RJ2-35-V-
100-[/-T34(T58
1 4 .5 1 6
14.512
4.7uF207050VDC ELNA RJ2-50-V-4R7-[/-T34 1 4 .5 1 0
Ë 1u5F'100/"
50VDC ERO tvKT1826515/055-G 1 1 .1 9 1
12n'1F
1olo
63VDC PHILIPS 222244341213 10.796
1uF20%50VDC ELNA RJ2-50-V-01
0-tV-T34 14.506
Ë - l!
r-4 - - i:r l - 39pF5%NPO50VDC KCK RT-HEsOSKCH390J 15.085

t" : - ::
-
- ::
--!
- ::r !r _
-=rrr :
5p6F+f0,25pFNP0500VDC
1nOF10%CL2500VDC
470pF10%500VDC
KCK
KCK
KCK
RT-HI\460
RT-HM6O
RT-HM6O
SKCH5R6C
SKYB102K
SKYB471K
1 5 .0 1 5
1 5 .1 6 0
16.095

1-
- -::-ll -

---! -::-r - 6p8F+f0,25pFNPO100VDC PHILIPS 222268909688 15.325

- l; - 1nOF10o/o
CL2500VDC KCK RT-HM6OSKYB102K 15 .1
60
- -::r'

t- :
-:i:

-'F
-:: ji -

-
1nOF10%CL2500VDC
1nOF10%CL2500VDC
KCK
KCK
RT-HM6O
RT-HM6O
SKYB102K
SKYB102K
15 .1
15.1
60
60

+"
. :::|

P2d6 / -^
7 PARTSLIST RT2O4B

MANUFACTOR TYPE NO.

PART
P0srTt0N DESCRIPTION
10nF-20l+80%CL250VDC KCK I-.!E7O SKYF103Z 1 5 .1 7 0
c2B-3 CERAMIC
CAPACITOR
r,rf 1826-510/0ô
1uF5%63VDC ERO 4-G 1 1 .1 9 0
c29-3 MKT
CAPACITOR
r,r(- 1826-447/06
470nF 5%63VDC ERO 4-G 11.187
c30-3 MKT
CAPACIÏOR
MKT 22nF5olo100VDC PHILIPS )')2) 37089223 11.169
UJ I-J CAPACITOR
47uF20"k25YDC ELNA :.2-25-V-470-[,|-F1 14.524
c32-3 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
:--:E30SKCH101J
100pF 5%NPO50VDC KCK 1 5 .1 3 ô
c33-3 CERAI\IIlC
CAPACIT0R
1%63VDC PHILIPS t))2 r!3 48251 10,755
c34-3 POLYSTYRENE
CAPACITOR 825pF
150nF 5%50VDC ERO \r{-'82ô-415/064-G 11. 18 1
c35-3 IVIKT
CAPACITOR
68nF5%63VDC PHILIPS 7rr, 3:079693 11 .1 7 8
c36-3 MKI
CAPACITOR
1uF10% 63VDC ERO r,l{r:826-510/065-G 11.137
c37-3 MKT
CAPACITOR
'12n1F1olo
63VDC PHILIPS ))), !!j 41213 10.796
c38-3 POLYSTYRENE
CAPACITOR
221pF 1%63VDC PHILIPS t)), !!3 42211 10.727
c39-3 POLYSTYRENE
CAPACITOR
47uF20"k25VDC ELNA :.2-2--t'470-M-F1 14.524
c41-3 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
=---rirô0sK YB471K
470pF 10"/.500VDC KCK 16,095
c42-3 CERAMIC
CAPACITOR
470pF 10%500VDC KCK :-.-IJôOSKYB471K 16.095
c43-3 CERAMIC
CAPACITOR
c44-3 ELECTROLYTIC
CAPACITOR 25VDC
100uF-10i+5070 ERO EG5
={r,r:,: CC3.10 1 4 .6 1 0
330nF 5%63VDC ERO l,r{- '32ô433/064-G 11.184
c45-3 MKT
CAPACITOR
:-_-r,iôlsKYB471K
470pF 10%500VDC KCK 16.095
c46-3 CERAMIC
CAPACITOR
:---r,l5,lsKPH150J
'150F57"N150500VDC KCK 16.115
c47-3 CERAMIC
CAPACITOR
22pF5%N150 500VDC KCK =---r,fsKPH220J 15.062
c48-3 CERAMIC
CAPACITOR
:---:1: SKPH130J
13pF s%N150 50VDC KCK 15,051
c49-3 CERAMIC
CAPACITOR
:-_-rr'ôcsKYB471K
UJU-J CERAMIC
CAPACITOR 470pF 10%500VDC KCK 16.095
2p7F+l-0.25ptN15050VDC KCK :---:11 SKPJ2R7C 15.001
t/C | -.t CERAMIC
CAPACITOR
lBoF5%NPO500VDC KCK =---r,rôlsKcH 180J 15.060
c52-3 CERAMIC
CAPACITOR
18pF5%NPO500VDC KCK :-._r,rô3sKcH180J 15.060
c53"3 CERAMIC
CAPACITOR
=---f,rôJsKYB471K
470pF 10%500VDC KCK 16.095
c54-3 CERA[/IC
CAPACITOR
*____,,rÂc-sK
'12pF NP0500VDC
5olo KCK cH l20J 15.575
c55-3 CAPACITORCERAMIC '15.030
Bp2F+-0.25pFNP0500VDC KCK :---r,160sK8R2 C
UJO-J CAPACITORCERAIVIIC
57"NP0500vDc KCK :--_r,rôlsKcH180 J 15.060
uc/ -\, CAPACITORCERAI\,4IC
470pF10%500VDC KCK =--_r,rô3sK YB471K 16.095
c58-3 CAPACITORCERAMIC
18pF2"/.NP0'100VDC PHILIPS )r'rr:ô910189 15.330
c59-3 CAPACITORCERAMIC
=-_-r,rô0SKyB 47'1K
470pF107"500VDC KCK 16.095
c60-3 CAPACITORCERAIVIIC
12pF2%NPO100VDC PHILIPS ;,tt. aE?10129 15.328
c61-3 CAPACITORCERAMIC
:---"fô3 sKYB471K
10%
500vDc KCK 16.095
c62-3 CAPACITORCERAMIC
1OuF20%35VDC ELNA :,_2-i5-V-1
00-M-T34(T58) 14.512
c63-3 CAPACITORELECTROLYTIC
=---"fôcsKYB471K
UO+.J CAPACITORCERAMIC 470pF10%500VDC KCK 1ô.095
470pF10"/.
500VDC KCK :-_-r,r$3sKYB471K 16.095
c65-3 CAPACITORCERAMIC
15pF2%NPO100VDC PHILIPS :.r,2;a,g3
10159 15.329
c66-3 CAPACITORCERAMIC
2%NPo100vDc PHILIPS :.;2'€3910159 15.329
UO/ -J CAPACITORCERAMIC :=--::-
470pF 10%500VDC KCK :-_-rirôo- YB471K
sK 16.095
c68-3 CAPACITORCERAMIC
=-_-"160sK YB471K
470pF 10%500VDC KCK 16.095
c69-3 CAPACITORCERAMIC
12pF 27"NPO100VDC PHILIPS ;)r: ô8910129 15.328
c70-3 CERAMIC
CAPACITOR
:-_-r,160sK YB471K
470pF 10%500VDC KCK 16.09s
c71-3 CERAMIC
CAPACITOR
CERAIVIIC
CAPACITOR 1OnF CL250VDC
"20/+800/" KCK - --:,JJÀ Tl IUJZ 15,170
33pF27"NPO100VDC PHILIPS ;rr, ô8910339 15.333
c73-3 CERAMIC
CAPACITOR
:-2.:5-V-1
ELECTROLYTIC 1OuF 20%35VDC ELNA 00-[.4-T34(T58) 14.512
c74-3 CAPACITOR
=.2.35-V-1
10uF20%35VDC ELNA 00-M-T34(T58) 14.512
c75-3 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
220uF-20l+50% 16VDC ELNA =)2: a-Y-221-M-12 14.640
c76-3 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
' :- 1331.027
3.9-27pFPTFE DAU 17.110
c77-3 TRIMMING
CAPACITOR
1.8-9pF PTFE DAU "-'v91 0098021 17.090
c7B-3 TRII\,IMING
CAPACITOR
220nF 10%63VDC PHILIPS )")7)3i'C78224 1 1 .0 9 5
c79"3 MKT
CAPACITOR
0.1uF100/o
63VDC PHILIPS ,')r) 3-:078104 11.136
c80-3 MKT
CAPACITOR .PHILIPS
BAW62 HIGHSPEED 3r 25.350
D1-3 DIODE 'tiô2'143
1N41 50 PHILIPS 25.140
D2-3 DIODE
D3-3 DIODE
SCHOTTKY BAT43 THOIVISON.CSF jli13 27.600
D4-3 DIODE BAW62 HIGH SPEED PHILIPS 3aiir62-143 25.350
D5-3 DIODE 1N4148 HIGH SPEED PHILIPS '\r'.18-143 25.1
31
D6-3 DIODE
SWITCH FACTORY SELECTED MPN37OOECIA/S 3':32A 0-0-25550 725550
D7-3 DIODE
SWITCH 84282 TFK ]A 232TAPED 25.390
D8-3 SW CH
DIODE 84282 TFK 3Ê282TAPED 25.390
13pF/9VDC TOSHIBA 'Si'1"1inmatched group 26,135
D9-3 DIODE
CAPASITANCE
DIODE
SCHOTTKY BAT43 THOIVISON-CSF tfï,2 27.600
D10-3 -],rP-Jo1x-42
SOCKETCOAXFORPCB 45DEG.HORIZONTAL TAIKO 78.517
J 1-3
TAIKO -1,1P-J01X.A2 78.517
l2-3 SOCKETCOAXFORPCB 45DEG.HORIZONTAL
45DEG.HORIZONTAL TAIKO -l,rP-J01x-42 78.517
J3-3 SOCKETCOAXFORPCB
J4-3 SOCKETCOAXFORPCB 45DEG.HORIZONTAL TAIKO r,rP-i01x-M 78.517
L1-3 CHOKE 0.1OuH 5% WESTCAP 1A.1i03À{-5".1TAPED 20,099
L3-3 CHOKE 4u7H10"k SIEMENS 97B:08-T1 472-K 20.137
L4-3 CHOKE 4u7H10"k SIEMENS 878108-T1 472-K 20.137
L5-3 CHOKE 4u7H10"k SIEMENS 8781 472-K
08-T1 20.137
16.3 CHOKE 5%
0.'10uH WESTCAP 1A1OO3M-5"b / TAPED 20.099
L7-3 CHOKE 0.1OuH5olo WESTCAP 1A1003M-5"/"/ TAPED 20.099
LB-3 CHOKE 0.1OuH570 WESTCAP 1A1003r/-5% / TAPED 20,099

Pa a o 7-À
L
L RT2048
r4

H
ûrluii'nïmîtL! f uî l Ê u 'l x MANUFACTOR TYPE PART
NO.
-:4iiLJir - { ;t ::: 11OnHADJUSTABLE TOKO E526-110436 38.407
L
r-4
:i
-
: lrr'ff
-Tr 1i,J,r - : Ë
2x5POLES
BF506
ANGLE
RIGHT 3lv
SIEMENS
7610-5002-JL
BF50ô-Eô327
78.252
28.202
-î4ii J5*"1Ê l1: BF199 PHILIPS BF199 28.178
l_
rn,
-::4iir itr:li:û
-::liil il;::Ë {;
;,: : i, -- 2N23694
BC54BBNPNTO-92
I\,lOTOROLA
PHILIPS
2N23ô94 2 8 .3 1 5
28.076

1- :lili'

;"
t,llii
-:i]liulirl::*:fi N;
-:l iiil]l r îlû lr :
-:j riij,iirl"i"fi ;.
BC558B
NPNT0-92
8C338-25
PHILIPS
PHILIPS
28.100
28,058

1=
LOWPOWER PNP8F979 TELEFUNKEN
AG 28.251
-:i ililr J r - ",fr *: BC558B PHILIPS
.tilï' 28.100
-:: jiilil,i:i r:: " Ë li: BC54BBNPNTO-92
.iill, PHILIPS 28.076

f- -':trirruli:l
i-1,fr
-: iiilr{li:r'-I iI
BC549C
BC549C
PHILIPS
PHILIPS
28.082
28.082

l_
T jiilli:lr:;"î:lF ti: BCs4BBNPNTO-92
L PHILIPS 28.076
*:
ililrl i:liii'"Î: l[ 2N4427 IVIOTOROLA 28.330
14 Ttiniilrlii:li
:'T: lË ;: BFW92A TFK 29.160
l_
r-{
i -:liqqrirlii'T:F r:
îliLLiT l|ll ii"q- [ iE
LOWPOWER
BFW92A
PNP8F979 TELEFUNKEN
TFK
AG 28.251
29,160

l_
r--rG
-: jl'lilliill::'' : i ::-
*: jl(itlrlirl
rli" i ;:*
NCHANNEL
N.CHAN,
BF245A
J3O9
I\,lOTOROLA
stLtc0Ntx
29.714
29.724
ïÊ:i ri:-"Iililrf: 20k0oHM1%0.6w PHILIPS 03,452
l_
.::l

; ir ' , ::'-l û rlr:

!rl:.:ri 60k4oHM1%0,6W PHILIPS 03.238
r-rlG '1;l:..::rI:'il
r, û;: 33k2oHM1%0,6W PHILIPS 03.232
l_
r-.|!
.ii!i,

iiiltl
r!;r:lIi:-'"-Nï ti:
.!;i: rlii'": t ri:
100koHtv1%0.6\/V
221koHl\il1%0.6W
PHILIPS
PHILIPS
03.477
03.483

u
r--a
.11111
::i"'

illll
;l[..::il::.'-: fr ri :
rj ir"-: ; ri:
::t;r!
;Ë :i i:- - ' i r :
47koHM5%0.4W
6k8oHlv5%0.4w
220oHM5%0,4W
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
::::-
01.241
01.220
01.183
l_
L.a
iilllii.
::r
il[.]irii:-': r i:
:{:ri ii*' ' r :
33oHM5%0,4W
820HtV5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS
léaz
2322
01.162
01.172

t-
*l'
:i]i::rii ii i. t: 12koHM5%0.4W PHILIPS .éZa a :::: 01.227
:["ri ii*1" i r]: 1BkoHM5%0.4W PHILIPS 2 3 2 2 ': 'a : 'a : 01,231
:il;:: ii -'' i 510HlV5700.4W PHILIPS 2 3 2 2 ': 'a : : '.
t: 01.167
l_
r--|]
r[r ii"*l:+

::[:rii ii"*l:
]tF
]l:
12koHM5%0.4W
3k3oHM5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS
2 3 2 2 ': '. : ' . :
2 3 2 2 'e 'a : : : -
01.227
01.212

l_
r-a
:[: ii*1"+ i]:
:[ i: i]"-'" s ril:
2k0oHM5%0,4W
1k50HM57"0,4W
PHILIPS
PHILIPS
01.207
01.204

t-
i: :tJi;ii rir'-'. 4 iil: 18k0H[/57"0,4W PHILIPS 01,231
:li: r ir-'' + irl: 8200Ht\45%0.4W PHILIPS 01,197
: l:1 :;r.i rii-'. I i]F 5k6oHtv5%0.4w PHILIPS 01.218
L : :i [. i- l:I
]Ër: rit.-''q iri:
ql; 820oHM5%0.4W
1k50Hl\il5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS
2322
18'a:a2'
2322
181a3'...
0 1.1 9 7
01,204
;l rr : r ii- l' 4 [l: 1k30Hlv1%0.6w PHILIPS zJzz 3c i 03.402
;li :iii: r lii-'' 4 ilt: 1k3oHlv1%0.6w PHILIPS zJzz )34 : : 03.402
"
rT: : iii: i L i i l '*- 'I ir]: 220oHM5ol" 0.4W PHILIPS 2322181a3))' 0 1 .1
83
r::Lll :;Er; lii-": q ji i: 1200HM5%0.4W PHILIPS 2322181a3'2' 01.177
rIr i:r ' *' ",qii: 60k40Htvt 1%0.6w PHILIPS 23221561a,!: 03.238
+::1r, :i E.: l' * l' q ,ir 60k40Ht\/|1%0.6W PHILIPS 23221561ê4.:: 03.238

r
Ë d:t:Lii,
+:rl
J:

l i i :l
:;F r lr*- ,q iii:
r;Er li -'l q rii:
:E r : li:- q iE
:E : 111"4 ir :
100kOHtvt
30k0Ht\,t
5%0.4w
5%0.4w
560HlV5%0.4W
30koHM5ol" 0.4w
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
zJzl tô1 3:
2322181533:a
2322
2322
181535a:
181533:i
,- 01.250
01.236
0 1 .1
68
01.236

H
f i tù :f r r::"i-;J r 1tvo0Ht\,1
5%0.4w PHILIPS 2322181531ia 01.275
I i r, :i ::Iti;x ii: 330oHtv5olo0.4w PHILIPS 23221815333' 0 1 .1
87
r i rl r' Itrll r ll- l' ; ir 1k0oHM5%0,4W PHILIPS 2322181531A2 01.200
; "- tF:{-l-; ir; 110k0Htvt5%0.4w PHILIPS 232218153114 01.251
; "riii t:Fr: iï-i-; it; 33oHlV5700.4W PHILIPS 232218153339 01.162

H
I r{, rl-l-fi 270koHM5ol"0.4w PHILIPS
1.:: r: 232218153274 01.260
;! l li;: ï-i-; l: 8200Ht\,4
5%0.4W PHILIPS 232218153821 0 1 .1
97
lË; :l-rl û 'r; 4k7oHM5%0,4W PHILIPS 232218153472 0 1 .2 1 6
:-- 1 :l it- - Ë t; 270koHM5olo 0.4w PHILIPS 23221815327
4 01.260
: l :r ll- - ; 430oHtvt5700.4w PHILIPS 232218153431 01.190

F
- r;
:- T :l::::r r; 8k2oHM5%0.4W PHILIPS 232218153822 01.222
;.t
.
: i: l ::-; i: 4k7oHM5%0,4W PHILIPS 232218153472 01.216
l :i . ::l ;:- ; E 1k20HM5%0.4W PHILIPS 232218153122 01.202
;r- ::l :-.-; I i: 3300Htvt5%0.4w PHILIPS 232218153331 01.187

H
;:: . ::: :*-: lriË 82oHl\,,|
5olo0.4w PHILIPS 232218153829 01.172
::: , : . :: :_ -: rË 2k430HM1%0.6W PHILIPS 232215612432 03.396
:,. i _ ::: :- - : tiitr 56koHtv5"/o0.4\,4/ PHILIPS 232218153563 01.243
:: ::::- - : tir : 1k0oHlv5%0.4w PHILIPS 232218153102 01.200
-
221oHtvt
1%0.6W PHILIPS 232215612211 03.384
5k11oHtV1%0.6W PHILIPS 232215615112 03.414
39k2OH|V1%0,6W PHILIPS 232215613923 03.439

F Page 7- 7
7 PARTSLIST Rr2048
POSITION DESCRIPTION MANUFACTOR TYPE PART
NO.

R55-3 RESISTOR MF 39k2oHM1%0.6W PHILIPS 232215613923 03.439

R5ô-3 RESISTOR MF 6k19oHM1%0.6W PHILIPS 232215616192 03.399
R57-3 RESISTOR MF 10k00HM1%0.6w PHILIPS 232215611003 03.427
R58-3 RESISTOR MF 360koHM5%0.4W PHILIPS 232218153364 01,263
R59-3 RESISTOR MF 8k20Hl\,,|
5olo0.4W PHILIPS 232218153822 01.222
R60-3 RESISTOR MF 8k2oHlvl5olo
0.4\/v PHILIPS 2322181 53822 01.222
R61-3 RESISTOR MF 5k110Htvt1%0.6W PHILIPS 23,215615112 03.414
R62-3 RESISTOR MF 174k0Hl\41olo
0.6W PHILIPS 232215611744 03.255
R63-3 RESISTOR MF 750oHMs%0.4W PHILIPS 232218153751 01.196
R65-3 RESISTOR MF 150oHM57"0.4W PHILIPS 232218153151 01.179
R66-3 RESISTOR MF 47oHM5%0.4W PHILIPS 2W.18153479 ut . t o o
R67-3 RESISÏOR MF 330oHM5%0.4W PHILIPS 232218153331 0 1.1 8 7
R68-3 RESISTOR MF 560oHM5%0.4W PHILIPS 232218153561 0 1.1 9 3
R69-3 RESISTOR MF 120oHM5%0.4W PHILIPS 232218153121 01.177
R70-3 RESISTOR MF 15OHM 5o/o0.4W PHILIPS 232218153159 01.154
R71-3 RESISTOR MF 3R9oHM5%0.4W PHILIPS 232218153398 0 1 .1 3 9
R72-3 RESISTOR MF 2k2oHM5%0.4W PHILIPS 2?p 18153222 01.208
R73.3 HESISTOR MF 1000Hl\'l5olo
0.4W PHILIPS 22 18153'101 01.175
R74.3 RESISTOR MF 2700HlV5olo 0.4W PHILIPS z-p.18153271 0 1 .1 8 5
R75-3 RESISTOR MF 12OHl\l|
5%0.4W PHILIPS 27?2181 53129 0 1 .1 5 2
R76-3 RESISTOR IVF 27oHtvt5%0.4W PHILIPS 2W.18153279 01.160
R77-3 RESISTOR IVIF 2k7oHM5%0.4W PHILIPS 2V.18153272 01.210
R78-3 RESISTOR I\/IF 91OHl\l|
57"0.4W PHILIPS 232218153919 01.17 4
R79.3 RESISTOR I\,IF 470Ht\4
57"0.4W PHILIPS 2W.1815U79 01.166
R80-3 RESISTOR MF 1k60Hlv5olo 0.4\iv PHILIPS 22 18153162 01.205
R81.3 RESISTOR MF 4.3koHM5%0.4W PHILIPS ?v.181 5U32 01.215
R82-3 RESISTOR MF 3k3OHlVl
5olo
0.4W PHILIPS 2?2 18153332 01.212
R83-3 RESISTOR MF 560oHM57"0.4W PHILIPS 2:-2218153561 0 1 .1 9 3
R84-3 RESISTOR MF 300oHM5%0.4W PHILIPS 22 18153301 0 1 .1 8 6
R85-3 RESISTOR MF 100oHM5%0.4W PHILIPS 232218153101 0 1 .1 7 5
R86.3 RESISTOR MF 300oHM5%0.4W PHILIPS 22 18153301 0 1 .1 8 6
R87-3 RESISTOR MF 1BoHM5%0.4W PHILIPS 232218153189 0 1 .1 5 6
R88-3 RESISTOR MF 56oHM5%0.4W PHILIPS 2p 18153569 0 1 .1 6 8
R89-3 RESISTOR I\/IF 5k1oHM5%0.4W PHILIPS 2W.18153512 01.217
H90-3 RESISTOR MF 750Hlvl5%0.4W PHILIPS 232218153759 0 1.1 7 1
H91-3 RESISTORMF 1k8oHM5%0.4W PHILIPS 'p.181 53182 01.206
R92-3 RESISTOR l\,1F 68oHtV5%0.4W PHILIPS 232218153689 0 1.1 7 0
R93-3 RESISTORMF 8R2oHM5%0.4W PHILIPS 232218153828 01.147
R94-3 RESISTORMF 330oHM5%0.4W PHILIPS 232218153331 01,187
R95-3 PRESET CERI\/|ET 250koHtvl10%0.5\tV BOURNS 3336P-1-254 07.895
R96-3 PRESET CERMET 2k00Hl\,l|
5olo0.5w BOURNS 3386P-1-202-1 1 07.887
R97-3 PRESET CERMET 250k0Hlvl10% 0.5w BOURNS 3386P-1-254 07.895
R98-3 PRESET CERMET 1k00Hlvl10%0.5w BOURNS 3æôP-1-102 07.886
u1-3 QUAD OP.AI\,IP. 324 NAT/SGS _Ir,324N 31.065
u2-3 DUALD.FFPOSTRIG, 74HC74 TEXAS sri4Hc74N 34.501
u3-3 SERIALINPUT PLLSYNTHES. MC145158P2 MOTOROLA t ic115158P2 33.492
u4-3 INTEGRATED CIBCUIT MC12015P l\il0T0R0LA t i c l æ1 5 P 32.850
x1.3 CRYSTAL C1074 14.850MH2
10ppm
NC18C NDK SP.SPEC: C'1074 39.839
L2-3 c0lL T1371 ECrAisro s.:-23687 400371
110-3 CHOKE T1489 ECIA/S €-:-2c459 400489
L11.3 CHOKE T1491 ECIfuS ô;:-2J461 400491
L12-3 CHOKE T1491 ECIA/S €-l-2c461 400491
.
L13-3 CHOKE TL4B9 ECIA/S &l-2i459 400489
L14-3 CHOKE TL49O ECIA/S &.1-21460 400490

MODULE(USA)
SYNTESE RT2048 ECIA/S il)-25451H l4-0-25451P 625551

P0stTt0N DESCRIPTION MANUFACTOR WPE PARTNO.

NORTON \oRMoUNT V13000.8x12mm 2

95.51
U I-J CAPACITOR
IVIKT 0.1uF100/o
ô3VDC PHILIPS n2, 37078104 |,tJo
c2-3 CAPACITOR
IVIKT 220nF100/o
63VDC PHILIPS n2, 37078224 11,095
c3-3 CAPACITOR
POLYSTYRENE 56pF1%630V PHILIPS 7m 43185609 1.0.394
c4.3 CAPACITOR
POLYSTYRENE 300pF1%630VDC PHILIPS 22n 43183001 10.414
c5-3 CAPACITOR
ELECTROLYTIC 100uF-10/+50%
25VDC ERO EKM00CC310E G5 14.610
c6-3 CAPACITOR
POLYSTYRENE 51pF 1%630V PHILIPS )22243185109 10.393
CAPACITOR
MKT 22nF 10%100VDC PHILIPS 222237088223 |,t/J
cB-3 CAPACITOR
MKT 22nF10%100VDC PHILIPS 222237088223 11,175
c9-3 CAPACITOR
MKT 22nF10%100VDC PHILIPS 222237088223 11.175
c10-3 CAPACITOR
MKT 220nF10%63VDC PHILIPS 222237078224 11.095
c11 -3 CAPACITOR
MKT 22nF10%100VDC PHILIPS 222237088223 |.t/c

PAn^ | -X
L RT2048
f= !!lgi nr :il1 iËq," r, $f r-llr MANUFACTOR TYPE PART
NO.

f= r it._
__;
: ."- ::-
4:*," - - ' ; /i,-
- _ 47uF20ok25YDC
220nF5%ô3VDC
ELNA
PHILIPS
RJ2-25-V-470"1\,4-F1
222237079224
14.524
11.182

f= .l r r _ - l,i::l- :- -
.r ,:r ,_ - l,i :_i_- :- -
--
-
:
22uF20i" 35VDC
1OuF20%35VDC
ELNA
ELNA
RJ2-35-V-220-t/-F1
RJ2-35-V-1
00-lil-T34(T58)
1 4 .5 1
14.512

1= '14.5
r :+- - ],i:J"*:- - -_ 4,7uF207"50VDC ELNA RJ2-50"V-4R7"|\/-T34
.,r ,:r _ - 1,{ i,- 1u5F107"50VDC ERO t\,tKT
1826515/05 5-G 11.191
..r ,;+, - il,{ r .:
'12n1F
1%63VDC

f= - :- ' :i :
:1,!,. :
10.796
: ï i ' --,, ::[. : - - : ---- 1uF20%50VDC ELNA FJ2-50-V-01
0-|\.4-T34 14.50

f= .;..:i

,t'-
q.:r - il[
,4,;r r ' - ij[
]$*
::::*
t-
r-
39pF 5%NPO50VDC
5p6F+10.25pF NP0500VDC
KCK
KCK
FT.HEsO
RT-HM6O
SKCH390J
SKCH5F6C
15.085
1 5 .0 1

1= ,t.:. 4,.:rr '1" d '::I4 ,i ' 1nOF10%CL2500VDC KCK RT.HM6O SKYB102K 15.160
q;! -'"S ":;* i- 470pF 107"500VDC KCK RT-HM6O SKYB471K 16.095
rj,;u -l"S ";:* i" 6p8F+10.25pFNP0100VDC PHILIPS 222268909688 I 5.325

f- ;;
,t:l
,l.il
--
.4.:!
.Ii.: !1,. -i'[
-1"+'::*,r"

-:T+ i] '
1nOF10%CL2500VDC
1nOF10%CL2500VDC
KCK
KCK
RT.HM6O
RT.HM6O
SKYB102K
SKYB102K
15.160
tJ. tou

L- ,,.].
..lr ' ;u - ll+ :;:j,r "
U,;
,'J' 1'
_i:
[ :l;* ]] :
-
1nOF1070CL2500VDC
'1OnF-20l+80%
CL250VDC
KCK
KCK
RT-HM6O
RT-HE7O
SKYB102K
SKYF103Z
15.160
1 5 .1 7
,,r,i: -l I d rfl
u," 1uF5%63VDC ERO MKT182ô-510/0ô 4-G 11.190
L
,llll"
rli ..Ji::u, -'" S lf - 470nF 5%63VDC ERO MKT1826-447/0ô 4-G 11.187
-
t-{ , r,i:u -l: s llr 22nF 5%100VDC PHILIPS 222237089223 11.169

L
r--rE
-- .ili: u,. -:: S ::-:--:--
!,1;U. r'"l[; " :: r 'r
_

:i
-
: 47uF20"k25VDC
100pF 5olo
NPO50VDC
ELNA
KCK
RJ2-25-V-470-l\il-F1
RT-HE8O SKCH101J
14.524
15.136
.,ur.:u, -llI i]- 825pF 1%63VDC PHILIPS 222244348251 10.755

f-
:- :
i :l ./,i.;u. -l:t H- 150nF 5%50VDC ERO MKT1826-415/06 4-G 11.181
- PHILIPS 11.178
itii, ùi';ur,. -"- 68nF 5%63VDC 222237079683

f= )
:ll
, r,r:u,
,,.{r:u
-l: [ ]f -
-l:Ir:-:-::,:
1uF10%63VDC
12n1F 1%63VDC
ERO
PHILIPS
t\/tKT
1826-510/0ô
222244341213
5-G 11.137
10,79

L
-llI n:- :: 221pF 1%63VDC PHILIPS 222244342211 10.72
::]l, ,,r,il:!. :- :
--
.,!,:u -l:t;::--:-_ 47uF20%25VDC ELNA RJ2-25-V-470-[/-F1 14.524
r-t' '', ,,Àr:u. -i:; lFrr 470pF'107"500VDC KCK RT-HIVI6O
SKYB471K 16,09

f=
-
-
i,r:u -i"; -:;1r 470pF 10%500VDC KCK RT-HI\,4ôO
SKYB471K 16.09
--
\;u.
-"-:--.:"-:--
100uF-10/+507"25VDC ERO EK|V00cc 310EG5 14,61

f-
r:-f
rj:u 4- 330nF 5"/o
63VDC ERO tvKT1826-433/06
4-G 11,184
_"_ ___' _
l1l1 470pF 10%500VDC KCK RT-HIV6O
SKYB471K 16.095

t"
!:r. -i:;::r:rt
- 15pF570N150500VDC KCK RT-HIV6O
SKPH150J to. I tc

22pF 5%N150 500VDC KCK RT.HIV

SKPH220J 15.062
, r l" 13pF 5%N150 50VDC KCK RT.HE4OSKPH130J 15.05

f- tl lll

,,1 I uL
470pF

18pF
10%500VDC
2p7F+l-0.25pFN15050VDC
5%NPO500VDC
KCK
KCK
KCK
RT-HN/60
RT-HE4O
SKYB471K
SKPJ2R7C
RT-HIV6O
SKCH180J
16.095
15.00
15.060

f- 18pF
470pF
5%NPO500VDC
100/o
500VDC
KCK
KCK
RT-HM6O
RT-HM6O
SKCH1BO
SKYB471K
J 15.060
16.095

f- .l

.
, ll
12pF 5"/"NP0500VDC
Bp2F+-0,25pFNP0500VDC
KCK
KCK
RT.HM6O.SK
RT-HM6O
CH120J
SK8R2C
15.575
15.030

1-
,a:ur lBpF5%NPO500VDC KCK RT-HM6OSKCH180J 15.060
; i' 470pF 10%500VDC KCK RT-HM6OSKYB471K 16.095
lBpF2%NPO100VDC PHILIPS 222268910189 15,33
U
llul

rl--
tl 470pF 10%500VDC KCK RT.HIVIoO
SKYB471K 16,09
12pF 2"/"NP0100VDC PHILIPS 222268910129 15.32
470pF 10%500VDC KCK RT-HIV6O
SKYB47,1K 16.09
'l0uF20%35VDC ELNA RJ2-35-V-1
00-lV-T34(T58) 14.51
r-.€ r
j{
470pF 10%500V-DC KCK RT-HIV6O
SKYB471K 16,09
r.lr, 470pF 10%500VDC KCK RT-HIV6O
SKYB471K 16,09

g
r-.O 15pF27"NPO100VDC PHILIPS 222268910159 15.329
l
lr:
1spF2%NPO100VDC PHILIPS 222268910159 15.32

r
l

470pF 10"/"
500VDC KCK RT-HM6OSKYB471K 16,095
470pF 10%500VDC KCK RT-HM6OSKYB471K 16.095
12pF 2%NPO100VDC PHILIPS 222268910129 15.328
470pF 10%500VDC KCK RT.HIVI6O
SKYB471K 16.095
1OnF-20/+80% CL250VDC KCK RT,HETOSKYF103Z 15.170
r-{l 33pF2%NPO100VDC PHILIPS 222268910339 15,33

l_- 1OuF 20%35VDC ELNA RJ2-35-V-1

00-lV-T34(T58) 14.51

r
r--(l
1OuF 20%35VDC
220uF-20l+50%
3,9-27pF
1.8-9pF
PTFE
PTFE
16VDC
ELNA
ELNA
DAU
DAU
RJ2-35-V-1
00-rV-T34(T5B)
RJ2-16-V-221,M-r2
107.3901.027
11719910098021
14.51
14.64
17.110
17.09

t- 220nF
0.1uF
10% 63VDC
10%63VDC
PHILIPS
PHILIPS
222237078224
222237078104
1 1 .0 9
11.136

t-
BAW62 HIGHSPEED PHILIPS BAW62-143 25.35
1N41
50 PHILIPS 1N4150 25.14
BAT43 THOMSON.CSF BAT43 27.60
T BAW62 HIGHSPEED PHILIPS BAW62-143 25,35
L

7 PARTSLIST RT2048

MANUFACTOR TYPE PART

NO,
P0stTt0N DESCRIPTION
1N4148 HIGHSPEED PHILIPS 1N4148-143 25.131
D5-3 DIODE
FACTORY SELECTED MPN37OOECIA/S c1082A / 0-0-25550 725550
D6-3 DIODESWITCH
84282 TFK BA282TAPED 25.390
D7-3 DIODESWITCH
84282 TFK BA282TAPED 25.390
DB-3 DIODESWITCH
CAPASITANCE 13pF/9VDC TOSHIBA 1SVl01 inmatchedgroup 26.135
D9-3 DIODE
BAT43 THOMSONCSF BAT43 27.600
D10-3 DIODESCHOTTKY
45DEG.HOHIZONTAL TAIKO TtvlP-JO1 X-42 78.517
J I-J SOCKETCOAXFORPCB
45DEG.HORIZONTAL TAIKO ruP-JO1X-42 78.517
J2-3 SOCKETCOAXFORPCB
45DEG.HORIZONTAL TAIKO ruP-JO1X.A2 78.517
J3-3 SOCKETCOAXFORPCB
45DEG.HORIZONTAL TAIKO ruP-JO1X-42 78.517
J4-3 SOCKETCOAXFORPCB
L t-o CHOKE 0.1OuH5olo WESTCAP 1A1OO3M-5% / TAPED 20.099
T1371 ECrA/Sl0 ÈG23687 400371
L2-3 c0tL
4u7H10ok SIEIVIENS 8781 08-T1 472-K 20.137
L3-3 CHOKE
4u7H100/o SIEMENS 878108-T1472-K 20.137
L4-3 CHOKE
L5-3 CHOKE 4u7H10ok SIEMENS 8781 08-T1 472-K 20.137
5o/o
0.'1OuH WESTCAP 1A1OO3M-5% / TAPED 20.099
L6-3 CHOKE
0.1OuH5% WESTCAP 1A1OO3M.5% i TAPED 20.099
L7-3 CHOKE
0.1OuH5% WEST CAP 1A1OO3M.5% / TAPED 20.099
LB-3 CHOKE
TRANSFORMEH RF 11OnH ADJUSTABLE TOKO E52S1 10436 38.407
L9-3
TL4B9 ECtA/S m-25459 400489
110-3 CHOKE
T1491 ECIA/S æ25461 400491
L11-3 CHOKE
ECIA/S 6-.!254ô1 400491
L12-3 CHOKE T1491
ECIA/S 6jÈ25459 400489
L13-3 CHOKE T1489
ECIA/S 6J}25460 400490
L14-3 CHOKE TL49O
2x5POLES RIGHT ANGLE 3t\/r 161G5002-JL 78.252
P1-3 PLUG PCB
TRANSISTOR BF506 SIEMENS BF5OGE6327 28.202
Q1-B
RF BF1 99 PHILIPS 8F199 28.178
Q2-3 TRANSISTOR
RFSWITCH 2N23694 MOTOROLA 2M3694 28.315
uJ-\t TRANSISTOR
AF BC548B NPNT0.92 PHILIPS BCCsB 28.076
Q4-3 TRANSISTOR
AF BC558B PHILIPS 3C5588 28.1
00
Q5-3 TRANSISTOR
AF 8C338-25NPNT0-92 PHILIPS 3C338-25 28.058
Q6-3 TRANSISTOR
TRANSISTOR RF LOWPOWER PNPBF979 TELEFUNKENAG 8F979 28.251
Q7-3
TRANSISTOR AF BC55BB PHILIPS bUJJ6T' 28.1
00
Q8-3
TRANSISTOR AF BC548B NPNTO-92 PHILIPS BC548B 28.076
^0_a
TRANSISTOR BC549C PHILIPS BCs49C 28.082
Q10-3
TRANSISTOR BC549C PHILIPS BCc49C 28.082
011-3
AF BCs4BB NPNTO-92 PHILIPS BC348B 28.076
Q12-3 TRANSISTOR
2N4427 MOTOROLA 2N4427 28.330
Q13-3 TRANSISTOR
BF BFW92A TFK 3Flt92A 29.160
Q14-3 TRANSISTOR
RF LOWPOWER PNP8F979 AG
TELEFUNKEN BF-û79 28.251
Q15-3 TRANSISTOR
RF BFW92A TFK BR'f924 29.160
Q16-3 TRANSISTOR
J FET NCHANNEL BF245A MOTOROLA BF2.{54 29.714
Q17-3 TRANSISTOR
JFET N-CHAN, J3O9 SILICONIX i309 29.724
Q18-3 TRANSISTOR
MF 20k0oHM1%0.6W PHILIPS r32.1ffi 12003 03.452
R1-3 RESISTOR
MF 60k4oHM1%0.6W PHILIPS 232215616043 03.238
R2-3 RESISTOR
MF 33k2oHM1%0.6W PHILIPS 232215613323 03.232
R3-3 RESISTOR
MF
RESISTOR 100koHM1%0.6w PHILIPS 232215611004 03.477
R4-3
RESISTORMF 221kOHM'10lo 0.6W PHILIPS 2W.lffi 12214 03.483
R5-3
RESISTORMF 47koHM57"0.4W PHILIPS 2W.18153473 01.241
R6-3
RESISTORMF 6kBoHM5%0.4W PHILIPS 232218153682 01.220
R7-3
RESISTORMF 220oHM5%0.4W PHILIPS BnlU 53221 01.183
R8-3
33oHM57"0.4W PHILIPS 232218153339 0 1 .1 6 2
R9-3 RESISTORMF
232218153829 01.172
R10-3 RESISTOHMF 820HlVl5olo0.4W - PHILIPS
12koHM5%0.4W PHILIPS nn1ù 53123 01.227
R11-3 RESISTORMF
18koHM5%0.4W PHILIPS 232218153183 01.231
R12-3 RESISTORMF
510Hlvl5%0.4w PHILIPS 232218153519 01.167
R13-3 RESISTORMF
RESISTORMF 12koHM 5% 0.4W PHILIPS n2.18153123 01.227
R14-3
RESISTORMF 3k3oHM5%0.4W PHILIPS ru218153332 01.212
R15-3
RESISTORMF 2k0oHM57"0.4W PHILIPS 23n|U 53202 01.207
R16-3
RESISTORMF 1k5OHM 5olo0.4W PHILIPS 232218153152 01.204
R17-3
RESISTORMF 18koHM5%0.4W PHILIPS 232218153183 01.231
R1B-3
820oHM5%0.4W PHILIPS 232218153821 0 1 .1 9 7
R19-3 RESISTORMF
5k6oHM5%0.4w PHILIPS 232218153562 01.2 1 8
R20-3 RESISTORMF
820OHM 5olo
0.4W PHILIPS 232218153821 01.1 9 7
R21-3 RESISTORMF
1k5oHM5%0.4W PHILIPS n2218153152 01.204
R22-3 RESISTORI\4F
1k3oHM1%0.6W PHILIPS 232215611302 03.402
R23-3 RESISTORMF
1k3oHM1%0.ôl/1/ PHILIPS 232.15611302 03.402
R24-3 RESISTORMF
220oHM5%0.4W PHILIPS 232218153221 01 .1 8 3
R25-3 RESISTORIVIF
120oHM5%0.4w PHILIPS 232218153121 01.177
R26-3 RESISTORMF
60k4oHM17"0.6W PHILIPS 2322156lô043 03.238
R27-3 RESISTORMF

Pa a a 7-1 (\
L
!= rig:il:nil :i:3:.iE*ii:r\
Rr2048

U ;_:. ::: t_ _: iil: 60k40H[/1%0.ôw

MANUFACTOR

PHILIPS
TYPE

232215616043
PART
NO.

03.238
;l _ ;:. ::t t-_:
100koHt\/t
i: 5%0.4w PHILIPS 2322181531A4 01.250
Ë : ::: I t'*
_; r:
30koHM5700.4W PHILIPS 232218153303 01.236
: ::::_-; ti: 56oHM5%0,4W PHILIPS 01.168
; t: ;- _,:
Ë
i ,. ii: 30koHt\,t
5%0.4w PHILIPS 01.236
f-l ,, ;:::--;1r:
1l\/lo
oHM5o/"
0.4w PHILIPS 2322' a'
a31a5 01.275
i : :: r--; ir
:t, 330OHM5700.4W PHILIPS 2322' a'
a3:3' 01.187
: :: r'*' :
i- .lll ir 1k00Ht\45%0.4w PHILIPS 2322' .' a:' a2 0 1 .2 0 0

H
:;: i:-;
T.- i: 110koHM5700.4W PHILIPS a:aa a a: - 01.25'1
ll.t ::li-"; ;
33oHM5%0,4W PHILIPS 0 1 ,1 6 2
; i: i :r :: ::: ; t; 270k0Hl\/|
50/"
0.4w PHILIPS 2:22' a' a:2-: 01.260
i ri :::: :l::.; il: 8200Ht\4
5%0.4W PHILIPS 01.197
+, li : i i *- ; :
4k7oHtv5%0.4w PHILIPS 01.216
1.,+ ri:: r i- ; t: 270koHM5%0.4W PHILIPS

f-
" 01.260
; F r r *- ; r: 430oHM5%0.4W PHILIPS 01,190
ll :: j .l* -fi i; Bk20Hl\,,1
5%0.4W PHILIPS 2:22' ,' a::" : 01.222

f- ;1, i
;,il lr
:r::;*",;
:i::i l*-û
jir:

tË
4k7OHM 5%0.4W
1k20Htv5%0.4w
PHILIPS
PHILIPS
2:22' ,' a:r-.
a :!! : a:
01.216
01.202

U
:::_rt r-";
i rl" i: 330oHM5%0,4W PHILIPS -
0 1 .1 8 7
r-Il
l, il; ;i:: î:'; É
820Hl\,,1
5%0.4W PHILIPS z - i. . , = . . 01.172
l,tir,i" ::::t .t:"; l: 2k430HtV1%0,6W PHILIPS 'a; ' :!::

U
r-.ro
;l i r,
riri
jl
;::it:, l;_Â
:rltr:";
f:
jÉ
56k0Htvl
5%0.4w
1k0oHM5700,4W
PHILIPS
PHILIPS
.'r.
a:- : ::aa:
03,396
01.243
01.200

f-
;i:ii -;
ll,;l i"i ri: 221oHM1olo 0.ôW PHILIPS a:!:a: 03.384
r;li , t:i;":-Ë ti: 5k11oHt\,t1%0.6W PHILIPS 03.414
:l l i ,,, r:::l- :; lr : 39k2oHM1%0.6W PHILIPS

l- :ïi tr
;ll:iii
;::::",;
:r: ri li -;
I[:
,r:
39k2oHlV'10l"
6k19oHM1%0.6W
0.6W PHILIPS
PHILIPS
03,439
03.439
03.399

H rl l tr"
;l: il
ff:i lI- ; In
+i: :r i'-i - ; .
10k0oHM1700,6W
360k0Hl\,,l
5olo
0.4w
PHILIPS
PHILIPS
03.427
01.263

t-
ll lrilir. 8k2oHM5%0,4W PHILIPS tééz : ::. 01.222
;iliiil 8k2oHlv50/"
0.4w PHILIPS 23221.i'a:a.: 01.222
;1r' 4.75KoHM1%0.4W PHILIPS 23221,a'!-,_, 03.468

1- rlil]l"
;l|lll
270koHM1%0.6W
750oHM5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS 232218' a3-:'
03.465
.196
0'1
l_
;t1llil l: il : ''- ;
1500HM5%0.4W
É
PHILIPS

r
.J'Z IÔ :: 01.179
l--i
"1Uil| l: ir iÉ 47oHl\il
5%0.4W PHILIPS 2322181a-L-:
'
01,166
r-5 ;1|5 : l: ;r rt- -,: I I: 330oHM5%0.4W PHILIPS 0 1 ,1 8 7
! r llr I : i:,:f- ; 560oHM5%0.4W PHILIPS
'Ê aè42 at )::a 0 1 ,1 9 3
{tfli,i" i r r ::- ; Ë 1200Ht\,t5%0.4w PHILIPS 232218153.,2' 0 1.1 7 7
i *" f:r ir i- ; É 15oHM5%0,4W PHILIPS z éz z tét té a: 0 1 .1 5 4
x* r: lr i::l- ; r i: 3R9OHM5%0.4W PHILIPS 2322181533?a 01.139
:*- rr ;: :*- t r i; 2k2oHM5olo 0.4W PHILIPS 232218153222 01.208
;r; ii: 100OHM5%0.4W
J:- ,i PHILIPS 2322181531C't 01,175
I-1 . :t:; r-';
Ë r ir 270oHM5%0,4W PHILIPS 23221815321't 0 1 .1
85

l- r:::"4"il
l ::
i r!:.::*- r
:r:::l_- ,1
::- I;
i:
l:
r:
120Ht\,t
5%0.4W
27oHM5ol" 0,4W
2k7oHM5%0.4W
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
23221815312?
232218153279
232218153272
01.152
01.160
01.210
it: 910Ht\,4
5%0.4W PHILIPS 232218153919 01.174
::.: :. i:]; Ë
47oHM5%0.4W PHILIPS 232218153479 01,166
1k6oHM5%0.4W PHILIPS 232218153162 0 1 .2 0 5
4.3koHM5ol"0.4W PHILIPS 232218153432 0 1 .2 1 5

H
3k3oHtv5%0.4w PHILIPS 232218153332 01.212
5600H[/ 5700,4W PHILIPS 232218153561 0 1 .1
93
3000Ht\,4
5%0.4w PHILIPS 232218153301 0 1 .1 8 6
100OHM5%0.4W PHILIPS 232218153101 01.175
300OHM57"0,4W PHILIPS 232218153301 0 1 .1
86

H
L :::::_.: rÊ
180Ht\4
5%0.4W
56oHM5ol"0,4W
5k1oHl\,,|
5ol"0.4w
75oHl\,,|
50/o 0.4W
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
232218153189
232218153569
232218153512
232218153759
01.156
01.168
01.217
01,171
:::::-: E 1k8oHlv5700.4W PHILJPS 232218153182 01,206
::::--; i:
68oHM5%0.4W PHILIPS 232218153689 01.170
::::--: lË BF20Ht\45%0.4W PHILIPS 232218153828 01.147
Ë

H
::::-"; tlii: 330oHM5%0.4W PHILIPS 232218153331 01,187
::::- - ::j j l-
250k0Htv10%0.5w BOURNS 3386P-1-254 07.895
::::- ' ::riir-
2k0oHM5%0,5W BOURNS 338ôP-1
-202-1
1 07.887
:::: '::lrir-
250kOHM 1070
0,5W BOURNS 3386P-1-254 07,895
::::-- -::, 1k00Htv10%0.5w BOURNS 3386P-1-1
02
- : r ,r ,: - 07.886
324
l_
ldt
;-j -
74HC74
NAT/SGS
TEXAS
LM324N
SN74HC74N
31.065
34.501
|\IC1451
58P2 IVIOTOROLA MC1451
58P2 33.492
l_
t;fl
MC1 201
5P
14.850MHz
5ppm
MOTOROLA
FRIT
MC1201
5P
SP.SPEC:Cl075
32.850
39.841
t7rl- Page7-11

r
 RT2O4B
7 PARTSLIST

RT2048 ECI A/S 5.G25448Ml4-0-25448K 625448

R)UTXMODULE

MANUFACTOR TYPE PARTNO.

P0stTt0N DESCRIPTION
FEMALE 2 POLES A[,IP 78.325
VARIOUS SHUNTCONNECTOR
VARIOUS FUSECLIP FOR20x5mm FUSELINK KEYSTONT :i,,0.:szt 78.396
2p7F+l-0.25pF NPO100VDC PHILIPS ,;')t ,xE 09278 15.320
c1-4 CERAMIC
CAPACITOR
1000uF 20%35VDC SAMHWA E.:: 3 , -'-ilrF-35WV 14.655
c2-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
0.1uF 10%ô3VDC PHILIPS .'r"rt:-, 75104(78104\ 11,136
c3-4 MKT
CAPACITOR
ELNA :,,2-:':-'J4Ê7-M-T58 1 4.5 1 0
c4-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR 4.7uF200/o 50VDC
ELNA :,-2-2:-','-220-M-T5B 1 4.5 1 4
c5-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR 22uF20"k25VDC
22uF20"k25VDC ELNA : z-2:-1rI-
220-[r-T58 t4.c t4
c6-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR -
ELNA :.2" â-'r'-330-M-T58 1 4.5 1 8
c7-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR 33uF20%16VDC
ELNA :.2-.lrJ-330-[,.|_T5B 1 4.5 1 8
c8-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR 33uF20%16VDC
33uF 20%l6VDC ELNA :L2--a-r'i
-330_M-ï58 1 4.5 1 8
c9-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
33uF 20%16VDC ELNA :,_2-'a-1/-330-M-T5B 1 4,5 1 8
c10-4 ELECTROLYTIC
CAPACITOR
0.1uF 10% 63VDC PHILIPS t)t, i-^' 7^1Ol I7A11t4\ 11.136
c11-4 MKT
CAPACITOR
::r; i:l 75104 1 1.1 3 6
0.1uF 10% 63VDC PHILIPS (78104)
R12-4 MKT
CAPACITOR :-__r,ra,j
1OpF 5%NPO500VDC KCK sKcH 100J 15.565
c13-4 CERAMIC
CAPACITOR
5"/.NP0500VDC KCK :---r,rô,:SKCH100J 15.565
c14-4 CERAMIC
CAPACITOR 1OpF
KCK :---r,r3:SKCH180J 15,060
c15-4 CERAMIC
CAPACITOR 18pF5%NPO500VDC
18pF5%NPO500VDC KCK :-_-r,rÂ:sKcH .190 J 15.060
c16-4 CAPACITORCERAMIC
:. :- :5-i'-100-l\/-T58 14.512
c17-4 CAPACITORELECTROLYTIC 1OuF 20%35VDC ELNA
1OuF 20%35VDC ELNA :_:-33-,,r.1 00-[il_T5B 14.512
c18-4 CAPACITORELECTROLYTIC
PHILIPS t:t) 1-" ia1ît4.(7A104\ 11.136
c19.4 CAPACITORMKT 0,1uF107"63VDC
0.1uF10%63VDC PHILIPS ,'tr) 1-^ 7a10Al7R10A\ 11.136
c20-4 CAPACITORMKT
PHILIPS ..)t ---^ la1ît4 l7g1i4\ 1 1 .1 3 ô
c21-4 CAPACITORIVIKT 0,1uF107"63VDC
0.1uF10%63VDC PHILIPS ;;:: :- r 7i 104 178104i 11.136
c22-4 CAPACITORMKT
PHILIPS arr) ---' 7a1lt4 I7R1î4\ 11.136
c23-4 CAPACIT0Rl\ilKT 0.1uF10%63VDC
t:t) ',-' i'^1lt| (7410'4\ 11,136
c24"4 CAPACITORMKT 0,1uF10%63VDC PHILIPS
51pF5%NPO50VDC KCK - --:]--Jt\ un c ru J 1 5 .1
10
c25-4 CAPACITORCERAMIC
r-_-r,rôlsKYB47.1 16.095
CERAMIC 470pF 10%500VDC KCK K
c26-4 CAPACITOR
10
51pF5%NPO50VDC KCK - --=îi-bn ull c IU ,J 1 5.1
c27-4 CAPACITORCERAMIC
5%NPOsOVDC KCK - --:]- -b|\ Ufl C IU ,J 15.110
c28-4 CAPACITORCERAMIC
22pF5%NPO500VDC KCK :--r,'ô: sKcH220J 15.080
c29-4 CEBAMIC
CAPACITOR
:---rrrÂisKcH220J 15.080
c30-1 CERAMIC
CAPACITOR 22pF5%NPO500VDC KCK
22pF5%NPO500VDC KCK =-.-r,rôcsKcH220J 15,080
c31-4 CERAIVIIC
CAPACITOR
15pF5%NPO500VDC KCK :-_-r,rôcsKcH150J 15.590
c32-4 CERAMIC
CAPACITOR
221pF 1olo
63VDC PHILIPS :.t,;r.
!,3 42211 10.727
c33-4 CAPACITORPOLYSTYRENE
0.1uF 10% 63VDC PHILIPS ))'t) r-? 7^1nA 17A104\ 11.136
c34-4 CAPACITORMKT
10nF-20l+80% CL250VDC KCK :---=-3 SKYF103Z 1 5 .1 7 0
c35-4 CAPACITORCERAI\4IC
1OnF-20/+80% CL250VDC KCK :---=-3 SKYF103Z 15,170
c36-4 CAPACITORCERAMIC
10nF-20l+80% CL250VDC KCK :----û sKYF103Z 1 5 .1 7 0
c37-4 CAPACITORCERAMIC
1OnF "20/+80% CL250VDC KCK =---:-: SKYF103Z 15,170
c38-4 CAPACITORCERAI\ilIC
10nF-20l+8070 CL250VDC KCK =---=rC SKYF103Z 15.170
c39-4 CAPACITORCERAMIC '15,170
c40-4 CAPACITORCERAIVIIC 1OnF -20l+80% CL250VDC KCK - --: u ùl \ T t r uo 4
10nF-20/+80% CL250VDC KCK - - - = uùt\T T l uo4 1 5 .1 7 0
c41-4 CAPACITORCERAMIC
22pF 5"/.N150 500VDC KCK :---!,r sKPH220J 15.0ô2
c42-4 CAPACITORCERAMIC
51pF 5%NPO 50VDC KCK - - - :3u- ùl \ un c l u,J 1 5 .1
10
c43-4 CAPACITORCERAMIC
N15050VDC KCK :---:30 SKPH6RBD r5.020
Ç44-4 CAPACITORCERAMIC 6pBF+-0.5pF
3p9F+10.25pF N15050VDC KCK r - - ::IJ JA TJ JN Y U 15.003
c45-4 CAPACITORCERAMIC
:_--:.{ÛSKPH9R1D 15.033
c46-4 CAPACITORCERAMIC 9p1F +l0.5pFN15050VDC KCK
gplF+f0,5pF N15050VDC KCK 1-.-;10 SKPH9R1D 15,033
c47"4 CAPACITORCERAIVIIC
CERAMIC 9p1F +Ê0.5pF N15050VDC KCK r----.r0 sK PH9R1D 15.033
c48-4 CAPACITOR
9p1F+f0,5pFN15050VDC KCK r---i40 SKPH9R1D 15.033
c49-4 CAPACITORCERAIVIIC
:---t,160sK PJ3R3C 16 .1 0 3
c50-4 CAPACITORCERAMIC 3p3F+10.25pF N150500V KCK
470pF 10'/"500VDC KCK :---lf,tô0 sKYB471K 16.095
c51-4 CAPACITORCERAMIC
470pF 10"/.500VDC KCK tr-.:,,160 sKYB471K 16.095
c52-4 CAPACIT0RCERAI\illC
470pF 10%500VDC KCK :---t,{60sKYB471K 16.095
c53-4 CAPACITORCERAMIC
470pF100/o 500VDC KCK :--"1!60SKYB471K 16.095
c54-4 CAPACITOR CERAI\4IC
470pF107"500VDC KCK :---"1ô0sKYB471K 16.095
c55-4 CAPACITOR CERAMIC
470pF 10'/"500VDC KCK r--rli60 SKYB471K 16.095
c56-4 CAPACITOR CERAMIC
470pF10%500VDC KCK r---l !ô0sKYB471K 16.095
c57-4 CAPACITOR CERAIV]IC
16,095
c5B-4 CAPACITOR CERAMIC 470pF10%500VDC KCK i---r,!ô0sKYB471K
470pF10%500VDC KCK iT-l'i1,160SKYB471K 16.095
c59-4 CAPACITOR CERAIVIIC
16,095
c60-4 CAPACITOR CERAMIC 470pF10%500VDC KCK t---it.!60sK YB471K
470pF10%500VDC KCK l;-É1J60 SKYB471K 16.095
c61-4 CAPACITOR CERAMIC
470pF10%500VDC KCK RI-Hf'160 SKYB471K 16.095
c62-4 CAPACIT0RCERAI\illC
10%
500vDc KCK RT-HI,I6O SKYB471K 16.095
c63-4 CAPACITORCERAMIC
470pF10%500VDC KCK RT.HM6O SKYB471K 16.095
c64-4 CAPACITORCERAIVIIC
470pF10%500VDC KCK RT.HM6O SKYB471K 16.095
c65-4 CAPACITORCERAMIC
470pF107"500VDC KCK RT-HI/60 SKYB471K 16.095
cô6-4 CAPACITORCERAMIC

Paaa 7- 1 2
L_
l_
r-J
RT2O48

l_
r--a
!'-5
- ilI r':a:r,TÈ
-l

470pF10%500VDC
MANUFACTOR

KCK
TYPE

RT.HI\,460SKYB471K
PABT
NO.

16.095

L
r-{
. : : i' .
'i 'i " '.
- l; i '

-l ;{
1OnF20%100VDC
470pF10%500VDC
PHILIPS
KCK
222237038103
RT-HIVI6O SKYB471K
11.168
16,095
470pF10%500VDC KCK RT.HI\,460SKYB471K 16,095
l_
r-l ,rl{'*-['::*
470pF10%500VDC
470pF10%500VDC
KCK
KCK
RT-HIVI6O
RT.HI\,460
SKYB471K
SKYB471K
16,095
16,095
-

l_
r-l
J;s'*_];

,,rr+,1 -l;
'::l

l::a':
- 1nOF10%CL2500VDC
180pF5%N15050VDC
KCK
KCK
RT-HI\iI6O
RT-HEgs-SK
SKYB102K
PH181J
15,160
15.149
33pF5%N750500VDC KCK RT-HIV6O SKUJ330J 16,064
l_
r--.{
,,r;+,1,'-l;
,.r:rl'-l;
l::a'-
l::* '- 51pF5%NPO50VDC
12pF5%N150500VDC
KCK
KCK
RT-HE6O-SK
RT-HIV]60
CH510J
SKPH120J
15.110
16.114
l:
r-!
,rl{, 12pF5%N150500VDC
18pF5"/.N15050VDC
KCK
KCK
RT-HI\,160
RT-HE4O-SK
SKPH120J
PH180J
16.114
15.061

l_
r--G
:.,.
' ::t i-
luF10%ô3VDC
470pF1070 500VDC
PHILIPS
KCK
222237078105
RT-HM6O SKYB471K
11.137
16.095
r.l -." ,r :{ ,"' .1 51pF5%NPO50VDC KCK RT-HE6O-SK CH510J 15.110
l_
r--.(
lt

],."
* ,,;r l
,i:r
llil
' ' "û
r'-
li:r r _
0.1uF10% 63VDC
51pF5%NPO50VDC
PHILIPS
KCK
222237075104
RT-HE6O-SK
(78104)
CH510J
1 1 .1 3 6
15.110

I-
r-I
rïi *
rïl
-
,,r :{
.r ,: !
i"fi
t- fi
' ::*,r -

l::l jr -
51pF5"/.NP050VDC
470pF10%500VDC
KCK
KCK
RT.HE6O-SK
RT-HM6O
CH510J
SKYB471K
15.110
16.095
1OpF5%NPO 500VDC KCK RT-HM6O SKCH1OO J 15.565
L
"::t jr-
.t-,, .À:!- i-fi

lrti.". 'r:I : l - l ': : l r i : 1nF10%50VDC CL2 KCK RT-SK-HEsO SJYB102K 16.160

r-{ ' lili. . .r : r - ' il,; I l:l ,r
- 51pF5%NPO 50VDC KCK RT-HE6O-SK CH510J 10
1 5 .1

l_
r-{
*:

. ':",
*
r :r li. a i :. - ::::: :r - : ' : 1N6277A, PFZ1
1N4 1 4H8I G H
8A,KE1,5KE1
SPEED
IVOTOROLA
PHILIPS
1N6277ARL4
1N41 48-143
26.765
25.131
..- ' l: i ' + r *: - r
L
r--I
I u..,'
,L
lii
l[:
l+ r r ' *!*:
]+ 1 *:- :
13pF/9VDC
13pF/9VDC
13pF/9VDC
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
1SV101
1SV101
1SVl01 inmatched
group
in matched
group
in matched
group
26,135
26.135
26,135
l_
.,t' ,

.
il
''' ,i i l+ 1 *: - : 13pF/9VDC TOSHIBA 1SV101 group
in matched 26,135
t4 .i ! r ' r li- :- 84282 TFK BA282TAPED 25.390

H 6.34F250V 5x20mm LITTELFUSE 21706.3 45.571

;i rl::
;ù ï:+ r r I : - *ii: Fc=450kNz BW=20kHz I\,IURATA SFP45ODR 41.512

u
L
r--|E
t..,,
i r ' **- : - - ::
,' '.,:
,_.1i.: :l* fi.l:- -
Fc=15,3MH2
SIL12POLES
1/,10'
PCBVERSION
PCBVERSION
s0239
NDK
PRECI-DIP
TAIKO
TAIKO
KAJV HANSEN
SP.SPEC:
310-91-112
C1076

TIVP-JO1X-V6
TI\,1P-JO1X.V6
s0239
(15N158) 40.029
78.805
78.518
78.518
78.504

t- PCBVERSION
.I .,, TAIKO Tl\ilP-J01X-V6 78.518
ECIA/S 6-0-254578 400487
ECIA/S 6-0-254578 400487

L
t-4
*tlI :
.1'lr ::
-"-riif

5u6H10%
ECIA/S
FASTFON
ô-0-25456C
stvcc-5R6K-02
400486
20.139
70nH ECrA/S 6-0-25458 400488
l_
r-5
"1'r:: -_r.,1
.
_ tr;:
:iriiii"* r:,

TLO67
suMlDAELEC.Co. P-758I 2175-2239-1025
ECtA/S 6-0-20854t,
38.432
400067
-..
l_ ï1067 ECrA/S
400067=20.053
6-0-208544 400067
400067=20.053
Ë ,_lr: TOKO E526HN-1
00117 38,409
r{t TOKO E526HN"1
00117

t"
t -;: i'- N 38.409
-
li: TOKO E526HN-1
00117 38.409
-;:: TOKO E526HN-1
00117 38.409

L
r-4
ï1067 ECIA/S 6-0-208544
400067=20.053
400067

F
Fo=70MHz MURATA 222M100
DST310-92(91)YsS 18.550
; :,r ï;:l Fo=70MHz IVIURATA DST31 )YsS222M
0-92(91 100 18.550
I :. iil;:: Fo=701\,4H2 IVIURATA DST31 )YsS222M
0-92(91 100 18.550
: ;- :r I:: Fo=701\,4H2 IVIURATA DST31 )YsS222M
0-92(91 100 18.550
: :- r I;:: Fo=70lVHz IVIURATA DST31 )YsS222M
0-92(91 100 18.550
:: :_:r ;:l Fo=70|\ilHz IVIURATA DST31 )Y5S222M
0-92(91 100 18.550
Ë :: :,;;;::;:, :_-:: Fo=70lvHz IVURATA DST31 )YsS222M
0-92(91 100 18.550
r- ô POLES HIRSCHMANN 973887-1
00 78.315
-rl

r
il t_, 2x5POLES 3M 3654-6002
/ 7610-6002
JL 78.251
Ë
2x10POLES 3M 3592-6002
/ 7620-6002
JL 78,250
PCBVERSION 2x4-40NUT EDAINC. 8T0-009ss-244T(1
44r,3441) 78.164
1/10'
DILSQ,PINS 6 POLES AIVP 826656-3 78,340

H 8D234.8D236-BD23B
BF1
BF1
99
99
IVIOTOROLA
PHILIPS
PHILIPS
BF1
BF1
(8D234,8D236)
8D238
99-1
26
99-1
26
29.070
28.179
28.179

H BF199
BC557C
BC557C
BC557C
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
- PHILIPS
BF1
99-1
26
BC557C-1
26
BC557C-1
26
BC557C-1
26
28.179
28.092
28,092
28.092

F P ç no 7-12
7 PARTSLIST RT2048

P0stTt0N DESCRIPTION MANUFACTOR TYPE FART

NO,

TRANSISTOR N-CHAN.
JFET ïts88A1 MOTOROLA ru00044-1 29.735
Q8-4
Q9-4 TRANSISTOR JFET
N.CHAN. TISSBAl IVIOTOROLA ru00044-1 29.735
TRANSISTOR IVIOSFET DUALGATEN.CHAN.BF964SATFK BF9645A 28.240
Q10-4
TRANSISTOR MOSFET DUALGATEN-CHAN.BF964SATFK BF9645A 28.240
Q11-4
TRANSISTOR AF NPNBC547C T0-92 PHILIPS BCo47C-1
2ô 28.068
Q12-4
Q13-4 TRANSISTOR AF NPNBC547C T0-92 PHILIPS BC547C-1
26 28.068
Q14-4 TRANSISTOR DARLINGTON NPN8C618 MOTOROLA 8C618RLl 28.107
R1-4 MF
RESISTOR 475oHM17"0.6W PHILIPS zp2 15614751 03.393
R2-4 MF
RESISTOR 1k3OHM1olo 0.6W PHILIPS z3?215611302 03.402
R3-4 RESISTOR
MF 2210Hl\4 1ol"
0.6w PHILIPS 232 15612211 03.384
À4-4 PRESETCERMET 50oHM10% 0.5VV BOURNS -500
3386P-Yg1 07.882
R5-4 MF
RESISTOR 2R7oHM5%0.4W PHILIPS z1n lu 53278 01.135
R6-4 RESISTOR
MF 3k92oHM1%0.6W PHILIPS 23n 15613922 03.409
R7-4 MF
RESISTOR 3k92 oHM1%0.6W PHILIPS nD.lfi13922 03.409
RB.4 IVIF
RESISTOR 97k6 oHM1%0.6W PHILIPS 23n 156'19763 03.471
R9-4 MF
RESISTOR 97k6oHM1%0.6W PHILIPS 15619763
2.322 03.471
R10-4 MF
RESISTOR 18koHM57"0.33W PHILIPS 73183
2322.187 02.502
R11-4 MF
RESISTOR 43koHM5%0.4W PHILIPS 232218153433 01.240
R12-4 MF
RESISTOR 22koHlvl5%0.4w PHILIPS 2?2.18153223 01.233
R13-4 MF
RESISTOR 2k0oHM5%0.4\iv PHILIPS 23?218153202 01.207
R14-4 MF
RESISTOR 1k5oHM5%0.4w PHILIPS 232218153152 01.204
R15-4 PMF
RESISTOR 220OHM 5olo2W PHILIPS 212219413221 83
04.1
R16-4 MF
RESISTOR 5k60Hl\tl5olo0.4W PHILIPS 232218153562 01.218
R17-4 MF
RESISTOR 3k3oHM5%0.4W PHILIPS 232218153332 01.212
R18-4 RESISTOR
MF 8k2oHM5700.4W PHILIPS 2W.18153822 01.222
R19-4 PRESETCER|\/ET 500oHM10% 0.5w BOURNS 3386P-Y91
-501 07.885
R20-4 PRESETCERMET 50k10% 0.5w BOURNS 3386P-Y91-503 07.892
R21-4 PRESETCERMET 2k0oHM57"0.5W BOURNS 336ôP-Y91-202 07.887
R22-4 MF
HESISTOR 2k2oHM5%0.4W PHILIPS 2v218153222 01.208
R23-4 RESISTORIV]F 2k2oHl\/l5%0.4w PHILIPS æn1u æ222 01.208
R24-4 RESISTORMF 2k7oHM5%0.4W PHILIPS 232,.18153272 01.210
R25-4 RESISTORMF 2k2oHM5%0.4W PHILIPS ?w. 18153222 01.208
R2ô-4 RESISTORMF 470oHM5%0.4W PHILIPS 2W.1815U71 01 . 191
à27-4 RESISTORMF 1k0oHM5%0.4W PHILIPS 292 18153102 01.200
R28-4 MF
RESISTOR 1k8oHM5%0.4W PHILIPS 232218153182 01.206
R29-4 MF
RESISTOR 1k0oHM5%0.4W PHILIPS 232218153102 01.200
R30-4 HESISTOR
IVF 47k oHM5%0.4W PHILIPS 2W 1815U73 01.241
R31-4 RESISTOR
MF 12koHM5%0.4W PHILIPS 2?2 18153123 01.227
R32-4 RESISTOR
MF 1k0oHM57"0.4W PHILIPS 2322i81 53102 01.200
R33-4 MF
RESISTOR 1k0OHlVl5o/o0.4W PHILIPS 2322r8153102 01.200
R34-4 MF
RESISTOR 5k36oHM1%0.6W PHILIPS 232215ô15362 03.418
R35-4 MF
RESISTOR 220koHM5%0.4W PHILIPS 2æ218153224 01.258
R36-4 MF
RESISTOR 3k90Hl\45olo 0.33W PHILIPS .U IÔI IJJJZ 02.486
R37-4 MF
RESISTOR 3k9oHM5%0.4W PHILIPS 232218153392 01.214
R38-4 MF
RESISTOR 3k9oHM5%0.4W PHILIPS 232218153392 01.214
R39-4 MF
RESISTOR 3k9OHM 5olo0.33W PHILIPS 2W 18773392 02.48ô
R40-4 MF
RESISTOB 560oHM5%0.4W PHILIPS 2"322
18153561 01. 193
R41-4 MF
RESISTOR 180oHM5%0.4w PHILIPS 232218153181 01. 181
R42-4 MF
RESISTOR 120koHM5%0.4W PHILIPS 212,.18153124 t1.252
R43-4 RESISTORIVIF 100kOHM 5olo 0.4W PHILIPS 232218153104 01.250
R44-4 RESISTORMF 100koHM5%0.4W PHILIPS 232218153104 01.250
R45-4 RESISTORMF 100koHM57"0.4W PHILIPS 232218153104 01.250
5olo 0.4W . PHILIPS 2322181 53474 01.266
R46-4 RESISTORMF 470kOHM
R47-4 RESISTORMF s6koHM5%0.33W PHILIPS 232218773563 02.514
R48-4 RESISTORMF 100koHM5%0.4W PHILIPS 232218153104 01.250
R49-4 RESISTORIVIF 330oHM5%0.4W PHILIPS 232218153331 01.187
R50-4 RESISTORMF 330oHM57"0.4W PHILIPS 232218153331 01.187
R51-4 RESISTORMF 39koHM5%0.4W PHILIPS 232218153393 01.239
R52-4 RESISTORMF 39koHM57"0.4W PHILIPS 232218153393 01.239
R53-4 RESISTORMF 39koHlvl5%0.4w PHILIPS 232218153393 01,239
R54-4 RESISTORMF 39koHM5%0.4W PHILIPS 232218153393 01.239
R55-4 RESISTORMF 120kOHM 5ol"0.33W PHILIPS ztn 18773124 02.522
R56-4 RESISTORMF 15koHM5%0.4w PHILIPS 232218153153 01.229
R57-4 RESISTORMF 15koHM5%0.33W PHILIPS 232218773153 02.500
R58-4 RESISTORMF 27koHM5%0.4W PHILIPS 232.18153273 01.235
R59-4 RESISTOR MF 27koHM57"0.4W PHILIPS 232218153273 01.235
R60-4 RESISTOR MF 27kOHM 5olo0.4W PHILIPS 232 18153273 01.235
R61-4 RESISTOR MF 27koHM5%0.4W PHILIPS 232218153273 01.235
R62-4 RESISTOR MF 27koHM57"0.4W PHILIPS 232218153273 01.235
R63-4 RESISTOR MF 27koHM5%0.4W PHILIPS 232218153273 01.235
R64-4 RESISTOR MF 27koHM5%0.4W PHILIPS 232218153273 01.235

Page7-14
L
t"
L* !*S-EfS fBtf,tF-r!n MANUFACTOR TYPE
RT2O4B

PARTNO.
:-:::1F lrltr 27kOHM 5%0.4W PHILIPS

H
232218153273 01.235
;6f.r :r:;i :-:E lïlitr 68koHtv57"0.4W PHILIPS 232218153683 01.245
1i;,r :i:q x:-Ë ilitr 56k0Ht\4
57"0.33W PHILIPS 232218773563 02.514

t" :i' I

-".a
: 1 , !,
-:*!:a :r fnl! "!,[_"--rB -
12VDC2SH1.25A MEISEI
TOKO
l\il1
B-12-H
F292IVNS-33428QE
21.030
38.43
1

t"
Ti*F: riXillilf..4rl.-:-]rd :
SUMIDAELEC.CO, s-7GD / 0237-1756 38.430
lt15 rlr:L-,{E; :Ël 1{;",_: lo=1.54
LM317T
--t I\,4OTOROLA LM31 7T 31.055
-t:./ *: lflrttt/iiF {[rlF!: FF TDA1515A PHILIPS TDA1515A 31.489

H
-ij,{
iLifiÊlrl::rnçl3i [rc3361 PHILIPS tvtc3361 N 31.325
nJltll/iisFJtilË ]s,ijrilj s-AV6/M5771
_uJ ;!; 0A/MC5233 MJTSUBISHI M5771 0-A 32.450

L; SELOÂ.LLililWIJIItE ilOPTMil,A,]LI RT2048 ECrA/S 5-0-254498I 4-0-25449D 625449

E
DBSnmilrr IMfiMPqIffiil MANUFACTOR TYPE PARTNO.
l4pl'r;.r:i{ {F 1OnF2,5%63VDC EVOX

E
PFR1O3H TA18 13.407
:,#prt\itl:i:if iP 1OnF2.50/o63VDC EVOX PFR1O3H TA18 13.407
:,HP,tfl.Tî:iiÊ ,$p 3,9nF2.5%63VDC EVOX PFR392HTA18 13.402

H :dr,ru;n:r 4p
fi:F ùlfli]-
;rrrh"L:u":
3.9nF2,57"63VDC
22nF10%100VDC
EVOX
PHILIPS
PFR392HTA18
222237088223
13.402
11.175

H
:l!-: :i{i+rll|iJ,ï:mitnrl'{- 150nF5%50VDC ERO MKT1826-415/06
4-G 11.181
:,ilir{fir[rm 1lil4i- 47nF10%63VDC EVOX tvtMKs
473K63
TA18 11.644
.'r.i :,*rFrriJFtiÊtffili- 47nF1070 63VDC EVOX MMK5 473K63
TA18 11.644

H i, t-t
l#p+i;ltF ll]ltll]+-
l;lriPlr/ll;Ï uM-
47nF100/o63VDC
47nF10%63VDC
EVOX
EVOX
lvlvK5
473K63
IVIMKs
TA18
473K63
TAlB
11.644
11.644

E ISP',r{Ji*l-rÊiliÊi-
:,Up{r;;:rjrF ïrill[]]-
: W,,{lïiË, illli{-
47nF10%63VDC
47nF10%63VDC
47nF10%63VDC
EVOX
EVOX
EVOX
MIVKs
IVMKs
473K63
TA18
473K63
MMK5473K63
TA18
TAlB
11.644
11.644

H
11.644
;/rilll4; ïiÊ trililrd- 47nF1070 63VDC EVOX MI\,4K5
473K63
TAlB 11.644
Il'jl[E Slrillra'' BAT43 THOMSON-CSFBAT43 27.600

H lir:it E ii:t lî-4"

liiLLlliË*:l:uiiil ;:F 3::
ii:iif 4E-
BAT43
45DEG.
7 POLES
HORIZONTAL
F.RIBBON
ÏHOMSON.CSF BAT43
ÏAIKO TMP-JO1X-A2
27.600
78.517

H *:[rrlgrt$rfii]Ë ;tr
CABLE MOLEX 52011-071
0 78.280
lrrlii-: - 2N2369A MOTOROLA 2N23694 28.315
IEffi ]ESÆ- 2k0oHM5%0.5W BOURNS 3386P-1.202-1
1 07.887
rE:i$ïlln uiF 6k49oHM1%0.6W PHJLIPS 232215616492 03.412
:E3 flr:Ë liittr 243oHM1%0.6W PHILIPS 232215612431 03.385
::i:î:Ë iltr 7k50oHt\,t1700.6W PHILIPS 232215617502 03.448
:i:asl]-É ilÊ 7k50oHM1ol"0.6W PHILIPS 232215617502 03.448
;:1r$ifLiF tilltr '10koHM5olo 0.4W PHILIPS

H
232218153103 01.225
::Ê$ïiE 1llc 10k0Ht\,t5700.4W PHILIPS 232218153103 01.225
:x:1:Ë 10koHM5%0.4W
ilF PHILIPS 232218153103 01.225
::a ::î- Ê il1tr 10koHM5%0.4W PHILIPS 232218153103 01.225
:::::rxî- Ë iilË 12koHt\i|5%0.4W PHILIPS 232218153123 01.227
::l {:-lÊ iltlÊ

H
3300Hl\/|
s%0.4w PHILIPS 232218153331 01.187
* ::j:i-:1in lritr 680k
oHM5%0.4W
a-: PHILIPS 232218153684 01.270
F':': :Ei :-:rË lï]tr 330k
oHM5%0.4W PHILIPS 232218153334 01.262
n --: ;E3t-i: ililË 453k
oHM1olo0.6W PHILIPS 232215614534 03.516
R1;-: :tE3s-:; uc 7k50
oHtv1%0.ôw PHILIPS 232215617502
:l:: :-:F
03.448
H lù: l;tr 390k
oHt\,t
5700.4w PHILIPS 232218153394 01.264
:::

F
nl,-: :-:F ljilF 390koHM5ol"0.4W 232218153394 01.264
F18-5 :E: E-:F xïF 20k0oHM1%0.6w PHILIPS 232215612003 03.452
R19-5 ::: E-:F lxlltr 61k9oHM1%0.6W PHILIPS 232215616193 03.239
R20-5 ::: :-:tr UIF 4k7oHM5ol"0.4W PHILIPS 232218153472 01,216
R21-5 ::: :-:F [ilF 10koHM5%0.4W PHILIPS 232218153103 01.225
nzz-3 ::s l-:F !,!F 3k0oHM5%0.4W PHILIPS 232218153302 01.211
R23-5 ::: ;-:tr liilrrlF 12koHM5ol" 0.4W PHILIPS 232218153123 01.227
R24-5 ::: lilî]: 2k2oHM5%0.4W PHILIPS 232218153222 01.208
R25-5 ::: :-:È \rrF 7k500Ht\i|1%0.6W PHILIPS
-:tr 232215617502 03.448
u1-s ti-:i;,j=
: :::-
-
LF347N NATIOPNAL LF347N 31.530
Ë u2-5 :-x: rlrr_:r: :'ilir-:.- [/c140668/CD40668 IVIOTOROLA MC14066BCP 33.232
u3-5 l - L - ' - - : : :- F - :- :È MC140138CP IVIOTOROLA MC1 4013BCP 33.056
u4-5 l - 1 _ :: ll,ll: LM358N ÏEXAS LM35BP 31.100
u5-5 P C S ,:,_ - 1 3 = r tr a = ;= - 5V5%0.1A78L05AC MOTOROLA MCTSLOSACP 31.135
u6-5 lti-Es:.r.-=l : ::- - t/c145698CP I/OTOROLA MC14569BCP
Ë 33.449
u7-5 | N ï ECa .l:l:::,- MC1 4094BCP MOTOROLA MC14094BCP 33.305
UB-5 lCCl'l0S HEXLEVEL SHIFTEF MOTOROLA MC14504BCP

Page7-15

Ë
7 PARTSLIST RT2O4B

SELCALLALARM(MODULE6) SPECIALOPTIONFORRT2048 ECI A/S 4+.25660I5-0-25473 625660

P0stTt0N DESCRIPTION MANUFACTOB TYPE PARTNO.

D1 DIODE
HIGHSPEED 1N4448 PHILIPS 1N4448 25.147
P1 PLUG 12PoLES
1/10"Stt EURODIP SL12OZ 78.328
Q1 TRANSISTOR
DARLINGTON NPNBCô18 MOTOROLA BC61 8 28.107
R1t4 RESISTOR
ARRAY 4x10kOHM5%1/8W PANASONIC SBF8V103G(4X10K) 08.615
HtrI RELAY 12VDC 1SH.2A. E|.TC
ORIGINAL ouGss-112D (-S-fSH-) 21.300
RE2 RELAY 12VDC 1SH.2A. ORIGINALEI.EC.Ol'c.SS.112DGS'-SH-) 21.300

DTSTRESS 6) SPECIALOPTIONFORRT2048
OUTPUT(MODULE ECrA/S 15-0-25473 625661
'HF25661

POSITION DESCRIPTION IVIANUFACTOH TYPE PARÏNO.

D3 DIODE
HIGHSPEED 1N4448 PHILIPS 1N4448 25.147
P1 PLUG 12POLES
1/10'SIL EURO DIP SL12OZ 78.328
Q3 TRANSISTOR BCô38 tvt0T0R0LA' BCô38r 8C640 28.117
Q4 TRANSISTOH
DARLINGTON NPN8C618 MOTOROLA BCÆ18 28.107
R1l4 RESISTOR
ARRAY 4x10kOHM5%1/8W PANASONIC DGF8V103G (4X10K) 08.615
R2l4 RESISTOR
ARRAY 4x10kOHM5olo1/8W PANASONIC DGF8V103G (4X10K) 08.615
R2l2 RESISTOR
ARRAY 4x10kOHM5%1/BW PANASONIC DGF8V1o3G (4X10K) 08.615
R2t3 RESISTOR
ARRAY 4x10k0Hlt/5%1/8W PANASONIC oGF8V103G (4X10K) 08.615
R3 RESISTOR
MF 1k00Hlvl5%0.4w PHILIPS 7W 18153102 01.200
R4 RESISTOR
MF 1k0oHM5%0.4W PHILIPS 7y) 18153102 01.200

(MODULE6) SPECIALOPTIONFORRT2048
AUX TNTERFACE ECIA/S *2il73 625473

POSITION DESCRIPTION MANUFACTOR TYPE PARTNO.

D1 DIODE
HIGHSPEED 1N4448 PHILIPS 1M,{48 25.147
D2 DIODE
HIGHSPEED 1N4448 PHILIPS 1111.&E 25.147
D3 DIODE
HIGHSPEED 1N4448 PHILIPS 1t{4t18 25.147
P1 PLUG 1NO'SIL12POLES EURODIP SL12OZ 78.328
Q1 TRANSISTOR
DAHLINGTON NPNBC61B MOTOROLA 8C618 28.107
DARLINGTON
TRANSISTOR NPN8C618 MOTOROH 8C618 28.107
TRANSISTOR 8C638 MOTOROLA' 8C538 8C640 28.117
^2
Q4 TRANSISTOR
DARLINGTON NPN8C618 MOTOROLA 8C618 28.107
R1/4 RESISTOR
ARRAY 4x10kOHM5olo
]/BW PANASONIC (4X10K)
ilBF8Vr()3G 08.615
R2l4 RESISTOR
ARRAY 4x10kOHM5%1/8W PANASONIC sBF8Vro3G(4X10K) 08.615
R3 MF
RESISTOR 1k0oHM5%0.4W PHILIPS 7W 18153102 01.200
R4 RESISTOR
MF 1k0oHM5%0.4W PHILIPS ry1U53102 01.200
RE1 RELAY 1zVDC1SH.
24. EITC. qJGS$112D
ORIGINAL CS/-SH-) 21.300
BE2 RELAY 12VDC1SH.2A. ORIGINALEITC. OUGS$I12D(-S-/-SH-) 21.300
RE3 RELAY 12VDC 24.
1SH. oRTGTNAIELEC.0{JGS9112D(-S-/.SH.) 21.300
RE4 RELAY 1SH.24.
12VDC ORIGINALETTC.OUGS$I12D(-S'.SH.) 21.300
U1 OPTO
COUPLER cNY17-3 MOTOROLA CI'TYI7-3 32.533

BUS-TNTERRUPT (6)
OPTTON RM2042 ECIA/S 5+269458 l4-0-26945 626945

P0stTt0N DESCRIPTION MANUFACTOR PARTNO.

u t-o CAPACITOR
CERAMIC 1nOF100/o
CL2500VDC KCK RT+IM6OSKYB102K 15.1ô0
P1-ô PLUG 12PoLES
1/10'StL EURODIP SL12OZ 78.328
Q1-6 TRANSISTOB
AF NPNBC547C T0-92 PHILIPS BC547C 28.068
R1-6 RESISTOR
MF 10koHM5%0.4W PHILIPS 2@ 18153103 01.225
R2-6 RESISTOR
MF 10koHM5%0.4W PHILIPS 23U218153103 01.225

Page7-16
t
Ë I =:=-: _ :- RI2O4B
r-,J-l
Ë AT]S tsASE il|tB{..ilr-.E
FOR RT2048(6)
t-|{ E C IA /S 5-0-28652AI 4-0-286528 628652
ljH-a P0S,-tr-irlti IE3:H'F-Cril MANUFACTOR TYPE PARTNO.

l_
u-f
^t:
:--i
:_: :!:

:r:r:
- :-Ë:J,:l:
-:!
:'_:
-=,ruil :\i{f :iat-:
RT2048
100nF1070X7R25VDC
ECtA/S
MURATA
1-0-264484 226448
GRM4O X7R104K25PT
t_
r-La
--.:
-::" -;
- ---- -;
-!l *-
-- ----' i ::a
- :Ë :::uiil 1{ [ :]:a
2u2F20o/o
16VDC
1onF100/o
X7R50VDC
EBO
MURATA
cB 225020
GRM4O
tvtE17
X7R103K50PT
328.348
334.028
328.336
:-:-: -:: :=- : - -:-a
l_
r-La
---:
:r:H: --:û :;Fr*t1 :Iill1 :r:-a
:,Fi!il :lril[ ':,-É
100nF10%X7R25VDC
1OnF 10%X7R50VDC
MURATA
I\,IURATA
GRM4O
GRM4O
X7R104K25PT
X7R103K 50PT
328.348
328.336
:.4ru,: ï; 3n95%NPO50VDC MURATA GRM42-6C0G392J 50PT10 324.105
l_
-':'!
lrrr{:,T:it :F*,,ilr :iil]I ':':É 3ng5%NPo50VDC MURATA GRM42-6C0G392J 50PT10 324.105
L/J -:-!
:;sF.*l:f[ilË-F#,,[rt :lf! -,1:a 10nF10%X7R50VDC I\i]URATA GRM4O X7R103K50PT 328.336
1_
r+a :'r.i
:#il+i:lï[Ë -Fu,il !l!ni -tr_5
:ilP"l,i:F:Ê -u!i-J--'lril :r:::
100nF10%X7R25VDC
2u2F2C,kI6VDC
IVURATA
ERO
GRI\,440X7R104K25PT
cB 225020 ME17
328.348
334.028
, - .L r BAS32L PHILIPS BAS32L
l_
r--{ *:_T
-r
:lr I : ILI:
l i l tE
BAS32L
BAS32L
PHILIPS
PHILIPS
BAS32L
BAS32L
340.032
340.032
340.032
L:
t-l
-:d.È
ir:r[,;
ï :i[E
BAS32L
BAS32L
PHILIPS
PHILIPS
BAS32L
BAS32L
340.032
340.032
I ll[iE BAS32L PHILIPS BAS32L 340.032
lj
l-{
iiltfliilr*-:rÉr: r:
ur--lllr
1/20'PCBVERSION
1/1o',
StL12PoLES
AMP
EURODIP
4-175638.2 376.065
SL12OZ 78.328
l_
L-{
r!: :it!ilr.* : lrl
lï,i4iiilLlS;stïË s0T23BC848B PHILIPS BC848B
l D :1 K p
7.INCH/LARGE REEL 345.048

l_
r-4
ld/lli1,l5Slli: Ë r; :)ilaL : :\

qEjii5lli:iF irifi :i$li:

SOT23
BCB4BB PHILIPS BC848B
I D :1 K p
7.INCH/LARGE REEL 345.048
l#
10k0Ht\,t
57"0.1w ROHM MCR1OJZOJ 103E 302.060
l_
L4
ït:.f

{-i,
fffiii$i"Ïl1Fftrç 'U"-
f f ijt ; :l r_ 1!.:
10koHM5%0.1W
10koHM5%0.1W
ROHM
ROHIV
MCR
IVICR
10JZoJ 103E
10JZOJ 103E
302.060
302.060
t_
-,Ë
tu-* {ffi fii:rÊ $trlli Ltùir 100koHM5%0.1w ROHM MCR1OJZOJ 104E 302.072
qf-i 10koHM5%0.1W ROHM
L-t ffit ;
-Ë
trilL rf,t-! MCR10JZOJ 103E 302,060
TNù-f 10koHM5%0.1W
1_
L-t 4{li.,t
flffii$lr:r fiilffi ffi::
fffiii$l]i,il :illilfi ,i'il:
qlffiih-ï]il $rû [É]:
10koHM5%0.1W
10koHM57"0.1W
ROHM
ROHIVI
ROHM
MCR10JZOJ 103E
MCR10JZOJ 103E
MCR1OJZOJ 103E
302.0ô0
302.0ô0
302.060
L:
t-{
il|-Lï

Ti i,-î
111E f ; ,rf

$ffi]Ë'fiirF $ [ XEI]:
lfltL iiE_: 6k8oHM5%0.1W
6k8oHM5ol"0.1W
ROHM
BOHIVI
MCR10JZOJ 682E
t\/tcR10JZoJ 682E
302.058
302.058
t_
L{
i "i:r
f "t,i:.,{
4mif]ÏllF :l]1,[ Xitr;tr
qm rËlr;4 $il[ ],t.r
39koHM5%0.1W
6BkoHM5%0.1W
B2koHM5%0.1W
ROHM
ROHM
MCR10JZOJ 393E
MCR10JZOJ 683E
302.067
302.070

t_
i ;-,,: {m F,l't4 SLtil[]rb;r: ROHM MCR1OJZOJ 823E 302.071
i ut flffi1$n:s iiilif ]t"r: 100koHM5%0.1w ROHM MCR10JZOJ 104E 302.072
i t-; qffili$l'lrÏiÊiirrrrir[
;irili 100koHM5%0.1w ROHM MCR1OJZOJ 104E 302.072
:,1 ,1 flffii$nlin $r1[ ro'- 1k00Htvt
57"0.1liv ROHM MCR10JZOJ 102E 302.048
Ë :flm r"ïùF tutF 10oHM5%0.4W PHILIPS 232218153109 01.150
!-€ ;[ .î (-s-/-sH-)
4lE:$rr' l2VD C1SH,2A. ORIGINALELEC 0uc-ss-1
12D 21.300

F,
rillIU-tirliii lFl-; "l-:iF 5V/0.14 78105A MOTOROLA MCTSLO5ACD 350.100
Ji.r l t l ;t1 lii$ h n iE:::l:- - 74HC14D TEXAS- SN74HC14D 355.213
JillirlriL. ar:illli:F x,lTf: Lt\4358 NATIONAL (Lr\,4358AM)
LM35Br\,4
-Jlt]\lx 350.525
L4

L;
F
F
F
F
F
F
F
F
F Page7-17
Fo
t
 Ihrane t lhrane À/S

EEdpnent
TeTPartNc. Ilocnri
vvser nf i n.
fP Ltvrr
8020{8 SÀIIOR
RT2O{8

Àccessories
Ilem Descri.ption
03t159 Quantity
)oC, RûTTE, SAILORRT2O48 i. 0 0 0 0
225541 i' BOJIEFOR H2Cî7BESIÀG
5t . 5,18 1.0000
ETUIKIAR19?x92rnm INDV. i. c000
503r58 PO!{ERKABEJ,
VHF
53.?62 1.0000
NODM.FORVHFRT2O48 UK 1.0000
142ûii T:]BEHoRn2077I c2140
i251'j2 1.0000
MICR0lll'n IiOLDER
CRY2001/RT204B 1.0000
?8.5t2 COru(STIKP1259/IODDE
82']4EûB 1.0000
BETJENING R12048ENGEISK 1.0000
ill,,jg ùiJÉ
IiUSKEIISIERT2O4EENGELSK i. 0 0 c 0
M2O48GB l,lANUÀI
RT2O48 ENGEISK 1.0000

Printed : 2006-12-19
Inrpectedby: hsg
 DECLARATION OF CONFORMITY
Thrane & Thrane A/S
Porsvej 2
92OO Aalborg SV
DK-Denmark

We, as manufakturer, herewith declares that the following equipment complies with the
specilications of the RTTE directive 1999/5/ EC

Equipments
SAILOR RT2O48 VHF Radiotelephone
Consisting of:
RI2O48 VHF Transceiver assembly (12V)
N42O 24Yolt Power Supply
Cl106 Software- ReceiverCPU (U3-2)

......'.
Equipment Applicability
SAILOR RT2O48is a simplex/semi duplex VHF radio telephone designed for maritime
communication within the frequency range 154.4 MHz to 163.75 MHz.

Declaration
SAILOR RT2O48conforms to the RTTE directive with respect to
Article 3(1)(a) the protection of health and safety
Article 3(1Xb) electromagnetic compatibility requirements
Article 3(2) effective use of tJre spectrum and avoidance of harmful interference

Which is shown by conforming to EU harmonized standard EN 300162-2 and to non-harmonized.

standards: MPT1250(UK),MPT125 1(UK),MPT1252(UK),EN60945- 1997, ETS 3OOI 62- 1993.

Statement no.
QinetiQ:QQ-RTTE-OS/03-01
Noti{iedBody:QinetiQC ( O 19 1 O

)rt t 0
' L(o ^^'In A-;-
11.11- 2005 / Y/v\./,t 4-ry--*

Date Chief Executive Officer

Henrik Lunde

Doc. no 38 159D00..QQ-RTTE-05/03-0t
 æ

lvlanuf act ured by:

-rh *rh
r*âr!æ & !*âÏ*ræ Ëq.c| g;

F'*r"svej Ë ' g*Ût:l Êalb,:r"g SV DsRrrtark

Fh c,ne : +45 3955 ê8{t{t , T e le f a x l + 4 5 3 9 5 5 S$SS " Telexr C,9789

T Ë S T S HE E TF T R:
\JHF l+-f*t:3/+{3i

Serial Nrlmber: û686û38Ê Test Date: 14 DEC Ët(lË

Tr a.rrsrnitter

Spifications Ëeasured

** Frequemyvar. Freq.lS.7 ffilz * !l5 0 Hz r 40Hz *T

** Fmr 0utput FrE.lS.7 Flz * ) Ê3,5t{ * Ê4.p tl **
*t Reduced tutput Freq.1S.7ffik r 0.5tP (1.0l{ * t. g7 l.f **
** ihm lhviation Freq,l5Ë.7ffilz * Ë,8{F {3.PKHz * Ê.97HHz **
** llax lleviation Freq.lS.7 ffilz * 4.5(F {5.0KHz * 4.8 HHz *T
** DiEtortion FrE.157.5*h * { 5 . ût * û,Ê6,Ê i*

Fleee i rrer

** $peeifieations lleasured

** Snsitivity Freq.15Ë.0Ê5 l*lr * { CI.S?pVFD I 0.PpVFD **

** Semsitivity Freq.156.75 t*lz * t 0.31pVFD * 0.Ê1pVPS **
** Sensitivity t ffilz
Freq.lËê. * { 0.31pVFD * 0.ÊpVFD **
** Distsrtisn Freq.lËË,1*lz * {5.0* t e* **
** TLFoutput * 0.5(u tt.6 v * 0.54V T*
** F outFutpûiler * l 8.0tf * 5.37t{ **

Ëerrera, f-

S6ifieations lhasured **

*t I}[ ËurrenttTx] * rË,0R t 4.9 R *t

** Ilf,Current{Standby} t {r r 5d I lfti.7 ffi *t

Frc. El r*arrrrn i rr g

C*untry versiË'n l Statdard Internationalr. Ilual l{atch& Scanrpr

Frivate Channelsl Frequency

Eh. nunhr Receive Transmit

This rClSis prrparedfor direct eanrpctisnto Thrare I Thrarptilf DSCSË04?.I'h nodifieations reees$lry.