EASY FRY & GRILL XXL

www.tefal.com
www.moulinex.com
www.arno.com.br
www.imusa.com.co

Instructions of Use text / Notice d’utilisation texte / Gebrauchsanweisung Text /

Gebruiksaanwijzing tekst / Texto de instrucciones de uso / Testo delle istruzioni d’uso
/ Texto de instruções de uso / Οδηγίες χρήσης κειμένου / Használati utasítás szövege /
Tekst for bruksanvisning / Text för bruksanvisning / Instructiuni de utilizare text / Текст
упутства за употребу / Text návodu na použitie / Text návodu k použití / Besedilo z
navodili za uporabo / Tekst uputa za uporabu / Tekst uputstva za upotrebu / Tekst
instrukcji użytkowania / Инструкция по использованию текст / Текст інструкції з
використання / Текст с инструкции за употреба / Kasutusjuhendi tekst / Lietošanas
instrukcijas teksts / Naudojimo instrukcijų tekstas / Мәтінді қолдану бойынша
нұсқаулар / Kullanım metni metni
 1

1 2

3 4 5

6 7 8

9
2 3
 3

30 min MAX 1200 g

8 mm 18 19
MAX 1200 g

10 11

20 21

12 13
4
1

14 15
22 23 24

16 17
4 5
 25 26 27 37 38 39

1h

28 29 30 40 41 42

1
5

31 32 33

2
3
43 44
21 45

34
30 35 36

6 7
 46 47 48 58 59 60
30

49 50 51 61 62 63

1h

52 53 54 64 65 66

55
30 56 57

67 68 69
8 9
 70 71 72 82 83 84

1h

73
30 74 75 85

76 77 78

86 87 88

79 80
30 81

89 90 91
10 11
 8

92 93 94

102 103 104

95 96 97

105 106 107

40°C 10h
h

98 99 100

1h 108 109 110

101

111 112 113

12 13
 9

10 P1 P2
1000 - 1200 g 35 -45 min 180°C
mm

x2
10
600 g 600 g
mm
8
1000 - 1200 g 30 - 40 min 180°C
mm

x2

8 mm

1000 - 1200 g 35 - 45 min 180°C x2 600 g 1 piece

300 g - 700 g 16 - 20 min 200°C 600 g 1 piece
100 g - 500 g 12 - 19 min 180°C
1 slice 500 g
1600 g 60 min 200°C
600 g 600 g
2000 g 45 min 200°C
1 slice 4 pcs
5 pieces 12 min 180°C
Air
500 g 9 - 11 min 200°C Fry

400 g 7 - 10 min 190°C

10
4 pieces 14 - 17 min 140°C
20 pieces 5 min 170°C
8 pieces 15 - 18 min 180°C
4 pieces 10 h 40°C

114 115 116

STEP n STEP o

250 g 6 - 8 min 220°C

300 g 10 min 220°C
400 g 10 - 12 min 220°C
15 min 119
220°C 200 g 3 - 5 min 170°C 117 118

14 15
 120 121 122

123

12

65
124

16
1520013088