‫‪Pretty Savage‬‬

‫ميري احمر ريامي اخضر يوسي موف‬

‫‪Uh-huh , Uh-huh‬‬

‫‪Rrrrrrrrrr‬‬

‫‪Blackpink in your area‬‬

‫بالكبينك في منطقتك‬

‫‪Uh-huh , Uh-huh‬‬

‫‪Blackpink in your area‬‬

‫بالكبينك في منطقتك‬

‫‪biseuthan geot gatji urin ppyeossokkkaji dareum‬‬

‫بيسوتهان غوت غاتجي اورين بيوسوك كاجي دارون‬
‫نحن نبدو متشابهين ‪ ،‬أليس كذلك؟ نحن مختلفون في عظامنا‬

‫‪ai changpihadagado meongseok kkalmyeon bareum‬‬

‫أي تشانغ بيهاداغو مونغ‪-‬سوك كالميون باروم‬
‫حتى لو كان األمر محرجًا ‪ ،‬إذا قمت بنشره ‪ ،‬فسوف ترتديه‬

‫‪Born skinny bitch amman saljjyeodo nan mareum‬‬

‫امان سالجودو نان ماروم ‪Born skinny bitch‬‬
‫ولدت نحيفةً أيها العاهر ‪ ,‬بغض النظر عن مقدار الوزن الذي أكسبه ‪ ،‬أبقى نحيلة‬

‫‪gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum‬‬

‫غيسانون نوريودو نونتشينون باروم‬
‫حتى لو كنت بطيئةً في الحساب ‪ ،‬فأنا سريعة المالحظة‬
 ‫‪ingireul nonhajamyeon an hae imman apeum‬‬
‫إينغيرول نون هاجاميون أن‪-‬هي إيمان أبوم‬
‫إذا كنا سنتحدث عن الشعبية فلن أفعل ‪ ,‬سيتعب فمي من الحديث‬

‫‪F boys not my boys ssakdukssakduk jareum‬‬

‫ساكدوك‪-‬ساكدوك جاروم‪F boys not my boys‬‬
‫اللعنة على الفتيان ‪ ,‬ليس فتياني ‪,‬سأقطعهم إلى أشالء‬

‫‪uri ireum teullindamyeon ttuduttudu majeum‬‬

‫اوري إيروم تولينداميون تودو‪-‬تودو ماجوم‬
‫إذا كان إسمك خاطئ فدودودودو صحيح‬

‫‪Drip drip ice it out bust it down top to the bottom‬‬

‫بريئ ‪ ,‬بريئ اثلجها و اخترقه من األعلى إلى األسفل‬

‫‪Oh-oh-oh-oh‬‬

‫‪geomeunsaek bunhongbichi‬‬
‫غومونسيك بونهونغ بيتشي‬
‫الضوء األسود والوردي‬

‫‪All up in it make it lit like‬‬

‫كل ذلك يجعله مضا ًءا مثل‬

‫‪Oh-oh-oh-oh‬‬

‫‪Yeah we some bitches you can’t manage‬‬

‫نعم نحن عاهرات ال يمكنك إدارة ذلك‬

‫‪tto i eoryeoun geol haenaeji‬‬

‫تو إي اوريو‪-‬اون غول هينيجي‬
‫نقوم بهذه المهمة الصعبة مرة أخرى‬
urin yeppeujanghan savage We some yeppeujanghan savage

‫ ييبوجانغهان سافاج‬We some ‫اوري ييبوجانغهان سافاج‬

‫ نحن جميالت شرسات جدًا‬, ‫نحن جميالت شرسات‬

Ooh

Bah-dah-bah-bah

You better run run run

‫ك أن تهرب‬
َ ‫من األفضل ل‬

Ooh

Bah-dah-bah-bah

You better run run run

‫ك أن تهرب‬
َ ‫من األفضل ل‬

All my diamonds they yellow or bright white

‫كل ما عندي من ألماس ذات اللون األصفر أو األبيض الناصع‬

Got’em blind can’t find me I’m outta sight

‫ أنا صعبة المنال‬, ‫جعلتهم عميان حتى ال يجدونني‬
 ‫‪If you mad stay mad we not alike‬‬
‫إذا كنت غاضبًا فلتبقى غاضبًا ‪ ,‬نحن لسنا متشابهين‬

‫‪S A V A G E keep it pretty pretty savage‬‬

‫ش ر س ا ت ‪ ,‬سنبقى جميالت شرسات‬

‫‪biseuthan geol geolchyeotjiman jataebuteo dareum‬‬

‫بيسوتهان غول غول تشوتجيمان جاتي‪-‬بوتو داروم‬
‫ارتديت شيًئا مشابهًا ولكنه مختلف‬

‫‪jjan hago natanamyeon kapetbuteo kkareum‬‬

‫جان هاغو ناتاناميون كابيت‪-‬بوتو كاروم‬
‫عندما أخرج من العدم قاموا بنشر السجاد أوالً‬

‫‪Black haetta Pink haetta nae mamdaero bakkum‬‬

‫بالك هيتا بينك هيتا ني مامديرو باكوم‬
‫ضا ‪,‬لكنني قمت بتغيير طريقي‬
‫كانت سوداء و كانت وردية أي ً‬

‫‪ne jiltuga munjeya maybe I’m the problem‬‬

‫‪ maybe I’m the problem‬ني جيلتوغا مونجي‪-‬يا‬

‫غيرتك هي المشكلة ‪ ,‬ربما أنا هي المشكلة‬
 ‫‪Oh-oh-oh-oh‬‬

‫‪geomeunsaek bunhongbichi‬‬
‫غومونسيك بونهونغ بيتشي‬
‫الضوء األسود والوردي‬

‫‪All up in it make it rain like‬‬

‫كل ما فيه يجعلها تمطر مثل‬

‫‪Oh-oh-oh-oh‬‬

‫‪Yeah we some bitches you can’t manage‬‬

‫نعم نحن عاهرات ال يمكنك إدارة ذلك‬

‫‪tto i eoryeoun geol haenaeji‬‬

‫تو إي اوريو‪-‬اون غول هينيجي‬
‫نقوم بهذه المهمة الصعبة مرة أخرى‬

‫‪urin yeppeujanghan savage We some yeppeujanghan savage‬‬

‫اوري ييبوجانغهان سافاج ‪ We some‬ييبوجانغهان سافاج‬

‫نحن جميالت شرسات ‪ ,‬نحن جميالت شرسات جدًا‬

‫‪Ooh‬‬

‫‪Bah-dah-bah-bah‬‬
 You better run run run
‫ك أن تهرب‬
َ ‫من األفضل ل‬

Ooh

Bah-dah-bah-bah

You better run run run

ً ‫من األفضل ل‬
‫ك أن تهرب‬

All my diamonds they yellow or bright white

Got’em blind can’t find me I’m outta sight
If you mad stay mad we not alike
S A V A G E keep it pretty pretty savag

Pretty girl
‫فتاة جميلة‬

useojujiman manyang yakajin ana

‫اوسو جوجيمان مانيانغ ياكاجين انا‬
‫ أنا لست ضعيفة‬، ‫على الرغم من أنني أبتسم‬

And I wish you would

‫وأتمنى أن تفعل‬

bibarami bulsurok deo nopi nara

‫بيبارامي بولسوروك دو نوبي نارا‬
‫ كلما طرت أعلى‬, ‫كلما زادت قوتي‬

I got nothin’ left to say to you

‫ك‬
َ ‫لم يتبق لي شيء ألقوله ل‬
‫‪weonhamyeon boyeojulge attitude‬‬

‫‪ attitude‬وونهاميون بويوجولغي‬

‫إذا كنتَ تريد ‪ ,‬سأري َ‬

‫ك موقفي‬

‫‪gudi mal an haedo da aljana ‬‬

‫غودي‪-‬مال ان هيدو دا ألجانا‬
‫حتى لو لم أقلها ‪ ،‬فالجميع يعلم‬

‫‪You know‬‬
‫أنتَ تعلم‬

‫‪Savage‬‬
‫َش ِرسة‬

‫‪bwado bwado yeppeujanghan‬‬

‫بوادو بوادو ييبوجانغهان‬
‫تبدو جميالً‬

‫‪Savage‬‬

‫‪so pretty pretty pretty pretty‬‬

‫جميل جميل جميل جميل جدًا‬
 Savage
‫َش ِرسة‬

bwado bwado yeppeujanghan

‫بوادو بوادو ييبوجانغهان‬
ً‫تبدو جميال‬

Savage

so pretty pretty pretty pretty

‫جميل جميل جميل جميل جدًا‬