Professional Documents
Culture Documents
Ketabton.com
(c) ketabton.com: The Digital Library
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ſŀùńĵƈźʼnŃƀÑÌ
/Å
ƀ·öŽ
(c) ketabton.com: The Digital Library
Ê»Y³Ã|À¿YÂy
ÇÂÌ/Z/]½
Zf/¿Z¤§Y¾Ì¿Y«Ä¼n» ¿Y| ]įºËY{Zzf§Y
Z¼/Ê/f {{fÌ]d·ÂÆZy Ä ]½ÂÀ¯Y,Ê»ºÌÀe
«Z]Y¯Ç~§Z¿¾Ì¿Y«YÉ´Ë{ȸ¸,ZÌ¿{»¾Ì¿Y«Ä]
ºÌÅ{Ê»Y«Z¼ZÌfyY{Ê^Ìm®q ¯
\·Z£×Y\Ì^uÃÂb¿Ĥ¾
ÄÌ·|ËÁ
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z« ¹Z¿
½Zf¿Z¤§YÊ»ÔYÉÂƼmÄÌ·|cYÁ Z¿
cY¿dZË \ÌeeÁÄÌÆe
cY¿dZËdaªÌ«{ºÌu|¼v»¶¼¿Â¿Z« ÃÁaË|»
|·Zy|¼uYÁÉY{YÁÊ·Z»Â»YÌWʼZÅ|¼v»|Ì ÉY{YÁcZ¯Y|e
ÄÌ·|cYÁ{Ê¿ZÆm®¿Z]ÃÁa|uYÁ½ÁZ »ÉË
ÊÀÌ»Y¾ÌuÁÊ·Â
Z^,Ê^Ì£d«Y|×Y½Z»YYMÄv¨Á|¸msY
½ZuYÁɼ̧|¼v»,ÁºÌ¸u,½Zyº¸Â¿ ¾Ìvv»
{Y°Ì¿×Y
Z̼Z«Z¼Ë|¼v»Áʼ̰u¶ÌZ¼Y ¾ËÁZ»
¿xËZe
̋˹˹˹ YÌe
Ê^Ìm«µÁY _Zq
Ê¿Z¤§Y d¼Ì«
|¼uYÊf ÀÁÊfZ^Ä ^» Ä ^»
cY¿dZ˾¨¸e
www.moj.gov.af dËZ\ËÁ
dY¨v»ÄÌ·|cYÁÉY]_Zq©Â¬uÄ̸¯
(c) ketabton.com: The Digital Library
ĬʼnńƂũƄĮÉÝ
ŻƄŽĤŭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
.................................................. ƀŽƄźŲĹƈŹƄźšŴŒũƅÃŹƄŵ
................................................................................. ƈpžĨŹ
................................................................. ŴĮŊĽģôƊŵĤŹĿ
........................................................................... ųĤűƈŵĤŹ
..................................................................ųƄĶžʼnôƊŵĤŹĿ
.................................................. īĤƊŵĤŹƄőĤľōģƄĮŎöŹĿ
.............................. ĬƊũĤŢŹƄĭĤƊŵĤŹĿƄőĤľōģƄĮŎöŹńƊťĿ
.......................................... īģńŊűŅĤĶŹƃģſÃűŃƃƄĭĤƊŵĤŹĿ
............................................. īĤƊŵĤŹƄŽƄĮƊŵĤŢũƇĿĤŒĮŭģĿ
.......................... īĤƊŵĤŹƄŊʼnĜŹƄŵģƄƉÃŽƃģƄŽƄĮŵƃĿƄƊŽńƂħĿ
.................................................. ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƄŊʼnĜŹĿ
........................................... ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƃŃģĿģƈĮŵƃĿĿ
...................................... ŴűĤ¶ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿŴŒũŸƉſƃĿ
.....................................................................ôŽĤÍĹƒŚőģ
.......................................................... īģŀƉĤšŠħĤĭôƊŵĤŹĿ
.................................................. īģŀƉĤšŠħĤĭńƊťƄĭĤƊŵĤŹĿ
........................................ ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƃĿģƄŹƈŭģńĮĹģĿ
........... īĤƊŵĤŹóŀŽĤħóŃĤĵģĤƉôƉģńűńÝƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťĿ
.... ĬƊŪŶŲŹƄŵƄűŠŕƃĿôƊŵĤŹĿƀľ¾ƄƉŃƃĿņŹƃģƄŽƄōĤŢŹƀŵ
(c) ketabton.com: The Digital Library
....................................................... ƀŽƄĮÉÍŵÂƃ×ƉģńĶŹĿ
.................................................... ƀŽƄĮÉÍŵÂƃƈƉģńĶŹƀŽĿ
...................................................... ŀƉģƄšƄžƊåńʼnƄƊŽŃƄűĿ
ĤƉƀ·ÌƀűŃĿƀŵôŽƃĿÅöŵĤƉôŵĿĤĨĭ4ôŽŃƄŶÝĿמźĮōĿŴŒũŸƊõŃĿ
....................................................................................... ŻĤƉŅ
...................................... ƀ·ÌŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
.................................................. ƀ·ÌÂƃôƊŵĤŹĿųĤűƈŵĤŹĿ
........................................... ƀƊŵĤŹƀľ¾ƃŀõĿÅöŵƀŵĬƊŲŶŹĿ
.......... ųƄűŠŕƃƃģńŊűƄŽƄĮÉÍŵĿƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹƀŵ
............................................ųƄĮƊĨIJĭôƊŵĤŹĿƀƊħƀÝôºŃƃĿ
..... ſņöťģƀŽųƃÀĿôŽƃĿÅöŵĿמźĮōĿóŀŽĤħôŽƄűŃƃôƊŵĤŹńÝ
........ ųƄűŠŕƃŻĤƉŅƇƄōģŀƊÝģŃĿƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹƀŵ
.......... ųŀöűŠŕƃƀŽŻĤƉŅƈũĤŕģĿƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹƀŵ
.............. ŌĶžʼnôƊŵĤŹĿƀľ¾ƃŀöĭĤƉŅƀŵĬÈŅŃģĿמźĮōĿ
..................... īĤƊŵĤŹôŽŃƄŶÝĿƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹĿ
.............................................................. ƀŽƄĮűńōŴŒũŷŃƄŶ¾
.....................................................................ôŽĤÍĹƒŚőģ
Ŀ óŀŽĤħ ƄŽƄĮűńō ƄŚŶĮľŹ ƈžŹĤŖĭ ƃģ ĬƊŵƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹ ńÝ
...............................................................ƀŽƄźŲĹÂƃŬƊĨŚĭ
.................................................... īĤƊŵĤŹĬűńōƈžŹĤŖĭĿ
................................................ ŴűĤ¶ƃŀƉģƄšƄŒŵĤĽƀÍŽĿ
................................................... ŌõƃƄŦŵĤĨŹƃƄōƀʼnƑńĭĿ
.................................................. ŀšģƄŭôĨʼnĤĺŹĿŴŒũŸ»žÝ
................................................... ƀžĭĤʼnƃģųƄĨƊĭńĭƄŽƃŀžʼnĿ
.................................................. ƀŮƉńř×ĮʼnƃŃƃôĨʼnĤĺŹĿ
....................................................... ƀŮƉńřƇŀŮŽôĨʼnĤĺŹĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
.....................................ƇƄĮĺŹƃģųƃÀƄŽƃńĮũĿƃģƄŽƃŀžʼnĿ
............................................................ ƇĿƄĵƄŹſńĽėųĤűĿ
................ ĬƊĨIJĭƃŀƉģƄšĿƄŊʼnĜŹƄĭĤƉŅĤƉƃƃĿƃņƉńÌģĿƄʼnĿ
ƀŶŲQƁ ƀÝ ƄŽƄĮűńō ĬƊŵƄĢŊźŵģ ĿƃŀĺŹ ƃģ ƈŹĤƂʼn Ŀ ŴŒũ ŷÅÞō
........................................................................ ƀŽƄźŲQĹŏĤĽ
......................................................ƈƉģńĶŹŻĤƉŅƈĭĤƊŶźšĿ
..............................ŴŎõƃƄƊžźĮōĿĬűńōĿƀĭƄŲŽƃńŵƃÁŽƃ
............................... ŌõƃƄƊžźĮōĬĽƃńÝųƒĺŽģĿĬűńōĿ
............................................... ŌõƃƄƊžźĮōƃŃƄŽĤƉƄŊƊÝĿ
.............................................................. ųƄűŠŕƃôƊŵĤŹĿ
................................................. ƈƉģńĶŹŻĤƉŅƃģůƒƂĮʼnģĿ
...................................... īĤƊŵĤŹƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿŴŒũŷƃƃģ
.................... ƀŽƄźŲĹÂƃŬƊĨŚĭĿƀŶŲƁƀÝƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
....... ŀƉģƄšŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
............................................... ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƃƄōƀźƊħĿ
............................ óÃűŃƃÂƃƈƉģńĶŹƀŽĿƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
................................óÃűŃƃÂƃƈƉģńĶŹĿƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
............. ĬƊĨIJĭƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿƄŽƄĮűńōƄƊŽńƂħĿôźƊħĿ
ôÍŽĤÝ ƃģ ŃƄÝ 4ƄŽƄĮűńō ƈŹĤƂʼn 4ƄŽƄŲŽĤħ Ŀ ŴŒũ Ÿĭģ
............................................................................ƀƊŵĤŹôŽƄåģ
................................................. ƀ·ÌŠħĤĭóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿ
.................................................... ƈġģńĶŹƄŽƄĮÉÍŵƄžƉÂģĿ
..................................................... ƆŵģƄĭĤƉŅóŀŽĤħôŹńõŅńÝ
.......................................... ƆŵģƃÅŵĤƉƆŵģƄĭĤƉŅôűĬÈŅŃģƀÝ
............ ųƄűŠŕƃƄĭĤƊŵĤŹĿƀľ¾ƄžƊåńʼnƀŵƄĭģŀƉĤšĿŴŒũŸƂŽ
................................................ųƃĿÅöŵƃģųƄűŠŕƃôƊŵĤŹĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
..................................................... ƀƊŵĤŹƄƊŽģĿƃƃģƄŽƃŃƄűĿ
..................................... ĬĽƃƃŀõĿÅöŵƃģóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿ
......................................................ųƃńħģńħĥĤŊĹīŃƄőĿ
................................... ĬĽƃƄŵƄűóŀŽģÂƃĿĥĤŊĹīŃƄőĿ
..................................................... ųƄűóŀŽģÂƃŰƊŵŃĤƂŝģĿ
.......................................... ƀƊŵĤŹƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿŴŒũŸŊŵ
.............. ƀƊŵĤŹƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģƃģƄŵƄűóŀŽģÂƃĿƄŽƄĮŹŀĽĿ
............................. ĬƊũĤŢŹƀľ¾ôƊŵĤŹƀŵƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
.........................................ſŅģŀŽģôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
........................................ ŬƊĨŚĭôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
.....................................................īĤƊŵĤŹĬħĤıŴŒũŸŊŵƃƄƉ
................................. ƀŽƄĮƊŵĤŢũƈšĤŪĮŽģŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹƄĮħĤıĿ
............................................. ĬĽƃóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹƄĮħĤıĿ
................................................ ƀƊŵĤŹƀĮħĤıƄŽƄŵĤŹƈĭģĿŃģƃĿ
...................................................īĤƊŵĤŹƀĮħĤıƄĭĤĵſĿģńšĿ
................................................. ƀúŵĤŹƈšƄŕƄŹƇĿģĿŃģńŭĿ
.............................................. ƀƊŵĤŹƀĮħĤıƃŀùģƄšĿƃŃģŀžŽĿ
................................ ƀƊŵĤŹƀĮħĤıƄũĤžőģƄĭĤIJĨŎĭƄƊžåƄűĿ
ƄĭĤƊŵĤŹ ƄĮħĤı Ŀ óŀŽĤħ ƄũĤžőģ ƄŽƄĮƊŵĤŢũ ƇĿĤŒĮŭģ ƄƊžåƄűńÝ
................................................................................. ŴűĤ¶
............................................................ ŴƉŀŢĭƄŽƄĮƊũĤŢŹĿ
żħŃĤűƃŃŀƉĤƁ Ŀ ĤƉ ŰƊŵ ůģƃĿ ŻĤűĿ 4ŅģƄĵĿ ŻĤűĿ ŴŒũ ŸŊŵƃƃĿ
ƈĭĤƊŵĤŹ ſŃĤÞŵ ƄŵƄű Šŕƃ Ŀ ƄĭĤƊŵĤŹ Ŀ óŀŽĤħ ƈŲŽƃńŵ ńÝ ĿģĿŃģńŭĿ
.................................................................................. īģŃńŮŹ
............................................................................ ƀŽƄŪƉńŢĭ
....................................................... ĬƉƄŵƃģŴŒũŸŊŵƃƃĿĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
.............................. ƀŽƄĮƊŪŶŲŹƆĭĤƊŵĤŹƄŲŽƃńŵŅģƄĵĿŻĤűĿ
...................................................... ƀƊŵĤŹƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
....................................................... ųŀöűŠŕƃůƒƂĮʼnģĿ
.............................................. ƀŽƄĮÉÍŵƄŵƃÂƄĵĿƄŽƄűÃʼnĿ
..................................................... ƀŽƄĮÉÍŵƀľŹĿŀƊŵƄĭƀŵ
ñƄƉ ſŃĤÞŵ ŴƉƄźĭĿ ôĵĿƄħĿ ƄŽƄĮƊŪŶŲŹ ƃņƊžŵƄ¶ ƃģ ƈŵĤƉńöÝĤå Ŀ
............ ųƄëŠŕƃƄĭģńŊűĿŃƄŞžŹƀÝôŽĤšģĿƀĭūƃŀžőƈŵƄÝ
............................... ŷģƃĿƄŽƄŲƊŵƀŮũģƄŹĿƃģųŀõĿÅöŵŻĤƉŅĿ
4ųƄű ƅŀŽģÂƃ ƄŽƄŲƊŵŃĤƂŝģĿ 4ŴűĤ¶ ôƊŵĤŹĿ ŴŒũ ŸŊŵŃĤƉĿ
..................................................ųƄűŃƃƄĭĤƊŵĤŹĿƃģƀŽƄŕģńĮšģ
.......................................ńĨźŽƀƊŒƊľŎĭƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹĿ
.................................................... ųƄŶƉŀŢĭƃģŴűĤ¶ôƊŵĤŹĿ
ĬĽƃóÃűŃƃĿôƊŵĤŹĿƃģƄŵƄűóŀŽģÂƃĿŰƊŵŃĤƂŝģƈĭĤƊŵĤŹĿ
......................................................... ôŖƉńšƃģƀŽƄŕģńĮšģ
........................................................................ ſÃűŃƃƀĭńöħ
........................................................ ųƄűƀʼnƑńĭƄĭĤŹƄŶŢŹĿ
............................................... ƀŽƄźŲĹƈŮƊĨŚĭŴŒũŸŊŵŃģƄ¾
............. ŴƊŒĺĭƄĭĤƊŵĤŹƃƄōųÃűŃƃƀŽĿƀľ¾ŐľōİŵĤıƀŵ
................... ĬƊŪŶŲŹƄőĤľōģƃŃƄŽƃģƄŲŽƃńŵſÁŽƃ4ƄŽģńŹėĿ
......................................................... ŐľōijƃńľŵģşƄžźŹ
................................................................................ ųƃŀžħ
............................ ĬƉĿƃŀĺŹ×ʼnŃŇƑĿƇĿĜŹĿƀĭמźĮō
........................... ƅƄƊžľŹƀľ¾ƄŵƄ·ÝƀŵôƊŵĤŹĿŴŒũŸŊŶ»žÝ
....................................... ôŶŹĤŢŹ¹žŹńĭƄőĤľōģƄŚĨĭńŹĿ
..................................................................... ųƄ·ÝôƊŵĤŹĿ
.......................... ôźƉńĵƈĭĤƊŵĤŹƃģƀƊŵĤŹƈũĤŕģŴŒũŸʼnÂĤÞō
(c) ketabton.com: The Digital Library
.......................................................... īģŅĤĶŹƃģôŽƃÃťńʼn
ƀƊŵĤŹƈũĤŕģ ôűīŃƄőƀÝƄŵƄűŃƃƀŽĿ ôƊŵĤŹĿĬĽƃ ƈŶűĤ¶ƀÝ
........................................................................................
ƈũĤŕģ óŀŽĤħ ƄĭģŀƉĤš ńÝ ôű īŃƄő ƀÝ ôžĭĤʼn ƀŽ Ŀ ƄŽƃŀžʼn Ŀ
................................................................................. ƀƊŵĤŹ
ôű īŃƄő ƀÝ ƄŵƄű óŀŽģÂƃ ƀŽĿ ŰƊŵŃĤƂŝģ ƈĭĤƊŵĤŹĿ
...................................................................... ƀƊŵĤŹƈũĤŕģ
...............ƀƊŵĤŹƈũĤŕģôűīŃƄőƀÝƄŵƄűŠŕƃƀŽĿôƊŵĤŹĿ
.................... ƀƊŵĤŹƈũĤŕģôűīŃƄőƀÝóÃűŃƃƀŽĿôƊŵĤŹĿ
........ ƀƊŵĤŹƈũĤŕģſÂģƀÝńĨźŽƀƊŒƊľŎĭĿƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹĿ
.............................................. ôŽƃÃťńʼnƄžƊŪŝĜŹƈĭĤƊŵĤŹĿ
.......................................... ůģƃŴƊŒĺĭĿƄĭĤƊŵĤŹƈũĤŕģĿ
..............................................ƀŽƄźŲĹƈžĮʼnƃŃƃŴŒũŸŊŵƃƃģ
............................ųƃńħģńħƄŹŃƄũĿƃģƄŵƄűŠŕƃĿóŃƒŽÃűĿ
.............................................................. ųƃŃĿĤőƀŽŅģƄĵĿ
................................ ŘƉģńōôžĮŊĽģô·ÌĿƀľ¾ĬƊũĤŢŹƀŵ
................................................................ ĬƊĺĵŃģŻƄŽĤŭĿ
.......................................................ÖŃģŀƊŭĤħƃģƀŽƄĮƊŪŶŲŹ
........................................................................ƀ·öŽŁĤŪŽģĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
É{dƧ
īģŀùĤšńħīĤúŵĤŹŻƄŽĤŭ
..........................................................ʻ¼¹Z°uYµÁY¶§
................................................................................ ÊÀ^»
........................................................................... ÄÌ·Z»~yY
...........................................................................Ê·Z»µZ
...................................................................... ÄÌ·Z»nÀ
............................................................. ºÌ¬»ZzYcZÌ·Z»
...............................................ºÌ¬»Ì£ZzYcZÌ·Z»ḑZ »
................................................. Zn»cY¯ÁcZÌ·Z»dyY{a
.................................................... É{Zf«YÉZÅdÌ·Z §cZÌ·Z»
.................................. ʸ¸¼·Y¾Ì]cZR»ÁÊmZyµÁ{cZÌ·Z»
........................................................ cZR»ÊeZÌ·Z»ḑZ »
................................................... Êf·Á{cYY{YÊeZÌ·Z»ḑZ »
........................................... ÄÌ·Z»¶]Z«|ËY¾ÌÌ e¹Á{¶§
......................................................................... cZuÔY
................................................................. ÄÌ·Z»]ZecY|ËZ
.......................................................... cZÌ·Z»]ZeÌ£cY|ËZ
................................................... Ê«YfuY{Y»ÊeZÌ·Z»ḑZ »
...................................... µÂ¬À»Ì£µY»YÇZmYZËÄËY¯]cZÌ·Z»
.................................. ZÅ{¼f{ÁcZZ »YÄÌ·Z»Ád̨¸°»
..............................................................ÊWYn»¶]Z«¥Z»
........................................................ ÊWYn»¶]Z«Ì£¥Z»
(c) ketabton.com: The Digital Library
(c) ketabton.com: The Digital Library
dÌ·ÂX/¼·Y{Á|/v»ÁÊ»ZÆÉZÅd¯{»{Zy¹Z°uYº¶§
...........................................................................................
............................................................ ÊeZ̸¼½ZËÊWYn»
.........................................½YY|¼ÆÄ]d¯ÉZÅÊWYY{ËÂe
...........................................d¯µÔ/v¿Y¾ÌuZÅÊWYY{ËÂe
...................................................... ZÅÊWYY{ËZZ˵ÂaËÂe
................................................................. ÄÌ·Z»½{¼¿Á
......................................................... ½ZËÁÔÆfYÊWYn»
.......................................... ļÌ]ÉZÅd¯cZÌ·Z»ºf¨Å¶§
................................. ļÌ]ÉZÅd¯{»{ªÌ^e¶]Z«¹Z°uY
................................ ļÌ]ÉZÅd¯cY|ËZ]cZÌ·Z»]Ze|ËYÂ
....................................................½Z³|ļÌ]ÊeZÌ·Z»ḑZ »
................................... ļÌ]ÉZÅd¯ÊWYn»¶]Z«Ì£cZË{Pe
......................................... ļÌ]ÉZÅd¯ÊWYn»¶]Z«cZË{Pe
........................... ļÌ]ÊmZyÉZÅd¯ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂdÌ^je
ÄËZ» Á Ä« ,Ê»ZÆ ÉZÅ d¯ ,ZÅ ®¿Z] ÈÌ·Z» ºfÅ ¶§
.................................................................................. ÉY~³
........................................................ cZÌ·Z»dyY{a]Ze{Z¨»
..........................................................ÉÁ¥Z»ÊWYn»
..................................................................ÃÌy}Ä]É{Á§Y
......................................................... Y{̬ÀeZË|ÌWe
......................... cY|ËZ]ZÀ»YcZÌ·Z»½{¼¿ÁºÆ¿¶§
............................................................... ÄÌ·Z»µZ¬f¿YÁÁ
................................................ ZŽZ¼fyZÁµZÀ»ÈËY¯ÄÌ·Z»
.................................................. µZ¬f¿YÁcZÌ·Z»dyY{a{Z Ì»
............................................................... [ZucÂÈÌÆe
(c) ketabton.com: The Digital Library
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
4ƀŶŲƁƀÝĸöōƄĭĿŻƄŽĤŭĿ
ŻĤŹńũňƊġŃĿĬƉŃƄƂźĵƈŹƒʼnģĿŻĤĮŊŽĤŦũģĿ
ſĿĤŹÖÃŹƄŵ
óńQQŮũĿóĿĤQQŹôźĮöÞQQōŃƄQQŶ¾ĿŻƄŽĤQQŭƈQQʼnĤʼnģĿŻĤĮŊQQŽĤŦũģĿ
ƇŃƄQōƈQŶŹĿôQåŻƄŽĤQŭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ôľŹƀŵŸŲĹĿ
ôQQQQÑÌńQQQQĭôQQQQ·öŽĿĬQQQQĢƊƁÁÌĿƄŽƄŊQQQQŶĶŹĿ
ƅƄQQōĦƉƄŒQQĭôQQűƃĿĤQQŹƃģƄŽƄŶŒQQũƀQQÝóŀQQŽƑôŶŒQQƊũ
ŷƄűĸöōƄĭ4ƅĿ
ſĿĤŹƀźƉſƃĿ
ſńQʼnôħƄŒQŹƃģŻƄŽĤQŭƀQŵƃģłQũĤŽƀQľ¾ôQ·öŽƀQŵĸöōƄĭĿŻĤŹńũƀťĿ
ƈōŃƄÞĽôűſŀƉńĵƈźʼnŃƀÝóĿƅĤºƄƉ
ƅŅńűŀŹĤĹ
ňƊġŃĬƉŃƄƂźĵƈŹƒʼnģĿŻĤĮŊŽĤŦũģĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƇŃƄōƈŶŹŻĤĮŊŽĤŦũģĿ
ƀħƄŒŹƀÌńĵƈŊŵƃ
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀùĤšńÝ
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŻƄŽĤŭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŒũƅÃŹƄŵ
ƀŽƄźŲĹƈŹƄźš
ƈpžĨŹ
ſĿĤŹÖÃŹƄŵ
óĿĤQŹôźĮÉQõƄŶ¾ſƃĿĿŻƄŽĤQŭƈʼnĤʼnģĿŻĤĮŊŽĤŦũģĿŻƄŽĤŭƀťĿ
ŃƄQŞžŹƀQÝųƃÀĿóÃQűŃƃĿôQŦƁĿƃģƄŶűĤQ¶ĿôƊŵĤŹĿôľŹƀŵŸŲĹĿ
ƅĿƅƄōŠŕƃ
ƃģĤQƊĭÂƃĤƊÝĿµŊQžħƈŵĤQŹĿĬQŵƃĿĿôQåſĿſÃQűŃƃôQŹģņŵģƀƊŵĤŹ
ĿƀQQľ¾ƄQQőĤľōģƈQQźŲĹƃģƈQQŮƊŮĹƀQQŵ4ŃƄQQŞžŹƀQQÝ×ŵĤűƄQQʼnôŹĤQQš
4ƀQQĭńÝƄQQŵƄűóŀQQŽģÂƃƀQQŵňžQQĵĿĤQQƉƄŵƄQQʼnŃƀĭńQQʼnƀQQŵĬŹŀQQĽŴQQħĤŮĮŹ
ƇÅöűŴĮŊĽģŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿ
ƀŚQQʼnģƃƀQQÝƃŃģĿģƈQQĮŵƃĿńQQƊťĤQQƉƈQQĮŵƃĿĿôQQåƀQQƊŵĤŹƀQQŦƁųƃÀńQQƁ
ôƊŵĤQŹĬQŵƃĿĿ4ƇÅö ŶƊŒQĺĭĤQƉŠQŕƃŬħĤQŚŹƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿ
ƇÅöŶƉƄĺĭƀĭŰŽĤħĥĤŊĹƈŶűĤ¶ƀÝīŃģŅƃ
ŴĮŊĽģôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźƉſƃĿ
Ƅ QŵƄ¶ƀQŵƄQőĤľōģƈQQźŲĹƃģƈQŮƊŮĹĿôűńƂħƃģƀžŽĿƀÝĿģƄöƁĿ
ƃŀQƉģƄšƄQŦƁƃģƈQºģŃƀĮʼnƑƀľ¾ƄžƊåńʼnƈŽĤŦũģƀŵôåƀľ¾ƃŀƉģƄš
ńQƂħƃģƄžƊåńQʼnƈŽĤQŦũģńQƊťƀQŵôƉ ĬŎöŹôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝôåƀľ¾
ŴĮŊQQQĽģƀQQQƊŵĤŹ4ŬħĤQQQŚŹƄQQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQQŭóĿĿ4ƇÂƃģŃƀĮQ QʼnƑƀQQQľ¾
ƇÅöű
ŻĤĮŊŽĤŦũģĿŏĤľōģƈźŲĹƃģƈŮƊŮĹƈŲŽƃńŵƄŚƉģńōóŀŽƑ Ŀ
ƇÅöűŴÑÌŸƊŮŹ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƃŀöQʼnƃģĿ ŐľōĿôűƃĿÄƃģƀÝų=QűƈŵĤŹĿôåôűīŃƄőòŦƁƀÝ
ƇƃƀžŽĿôűĿģƄöƁƀÝƅĤºƈŶőģ
4 ŐľQQōôQQQQűƃĿÄ ƃģƀQQQÝųĤQQűƈŵĤQQQQŹĿôQQåôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ
ƇƃóÃűſńöĭƀžŽĿôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝſĿƄŹôºŃƃôŵƄ¶
ƄŽƄĮŹŀQĽƈĮŵƃĿĿôűƃĿÄƃģƀÝų=QűƈŵĤŹĿôåƈŲŽƃƄűŃĤűƀŦƁ
ƇƃƇƄōŨƊŝƄĭńƂħƀľ¾ĿģƄöƁƀŵ4ŃƄŞžŹƀÝƄŵƄʼnŃƀĭńʼnĿ
ôQQűƃĿÄƃģƀQQÝųĤ Q űƈŵĤQQŹĿôQQƉƄŵƄŊQQúʼnĚĭôQQåƀŽƄ·ŊQQžħƀQQŦƁŃƄŽ
ƇƃƀžŽĿôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝſŃģĿģƇņűńŹôƉĤƉƇƃƆŵŀŽƄŹīŃƄő
ƀQQŵĿģƄQQöƁĿôQQűŴQQĽģĿƀQQÝôQQåƇĿŀQQƉģƄšƀQQŦƁô žƊåńQQʼnƈŽĤQQŦũģ
ĿôQűńQƂħƀQÝƃģƄQőĤľōģƄĮŎQöŹĿôQűŻĤĮŊQŽĤŦũģƀQÝƀľ¾ƄžƊåńʼn
ƈºģŃƀĮʼnƑƀľ¾ƄƊžźĮōƀŵƃŃģĿģƈĮŵƃĿ
ôQűƀQžŽĿƀQÝŻĤĮŊŽĤŦũģĿôåƇĿŀƉģƄšƀŦƁô žƊåńʼnƈŽĤŦũģńƊť
ƄĮŎQQQöŹĿôQQQűŻĤĮŊQQQŽĤŦũģƀQQQÝƀQQQľ¾ƄžƊåńQQQʼnƀQQQŵƄQQQŽƃĿģƄöƁƃŃƄQQQŽĿ
ƈºģŃƀĮʼnƑ4ƀŚʼnģƃƀÝƄőĤľōģ
ƄžƊåńQʼnƄQƊŽŃƄűƀQŵĿģƄQöƁĿôQåƇĿŀQƉģƄšƀQŦƁô žƊåńʼn׎ŃƄű
ƈºģŃƀĮʼnƑųƄźōƀÝƄžƊåńʼnƈŽĤŦũģńƊťƃģƈŽĤŦũģĿƀľ¾
ųĤűƈŵĤŹ
ſĿĤŹƀźƊõŃĿ
ƀQQľ¾ųĤQQűƈ
ŊQQźōƇńQQĶƁƀQQŵŃƄQQŞžŹƀQQÝŻƄŽĤQQŭóĿĿųĤQQűƈŵĤQQŹ
ĿĦQűĿų=QQűòQťĤźƁĿƃģŴQƊÝƀQľ¾ÖÃŹƄQŵƀQŵƇŃƃĿôåƅĿīŃĤĨš
ƇÅöʼnŃƀĭƅĤݸŃƃ×ĮʼnƃŃƃƀÝôĮōĤƊŹ
ƈŵĤQŹƀŵijŃĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿŐľōƈźŲĹóńöåƀű
4ƇÃQűƃƀžĮQÈƄťôžĮŊQĽģôQ·ÌĿƀQŵĤűƈŵĤQŹŴQħƀQŵńQƊťƀÝƀľ¾ƀŵĤű
ƄĮQōĤƊŹƄŊQŵƃƃĿƃŃƄQŽƀQÝų =QQűƈŵĤŹŴÞĽĿƀÌƄĭôŶŲƊŵƀÝƅĿŨŶŲŹ
īŃģŅƃôƊŵĤQŹĿƇ ÃQűóŀQŽģÂƃƀQĭīŃģŅƃôƊŵĤŹĿŴƉƑĿŻƄŵŀħĿóŀŽĤħ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŃƄQŞžŹôQűīŃƄQőƀQÝƈQŵģƃƀĵĜŹĿòŦƁĿóŅģƄƉŰƊŶžĮÈƄťƅÂƄŹƄŽ
Ƈƃ
ĿƀQľ¾ôQ·öŽôQŦƁƀQŵųĤűƈŵĤŹijŃĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿ
ƈōŐľŎŹĈĤĨĮűģƄľŵīŃģŅƃôƊŵĤŹĿôåƅĿÂƃŬƊĨŚĭ
ƅƄōijŃĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿ4ƇńŵůģƃīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ
ƇÃűƄŦŵŷƃņŶŵģĦŊĹņƉƄĶĭ
ųƄĶžʼnôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀŹŃƄŶ¾
ĿôűųĤűƈŵĤŹƀÝ4īĤƊŵĤŹóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝƄőĤľōģƈźŲĹĿ
ƇĿŴōôűƄŶʼnƀÝƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿòŦƁ
ƄŊQQƊÝƈŽĤQQŦũģƀQQÝīĤQƊŵĤŹƇŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńQQÝƃŀQQƉģƄšƇŃĤŢQQʼnģĿ
ôQűƅĤQÝƀQÝƈĮQōĤƊŹóńQƁĿ4ĻńQŽńƊ ŢŊQĭĿƇ ÅQöűńƊŢŊĭƃģųƄĶžʼn
ƅĿŘʼnƃģĻńŽĿģŅėĿŰŽĤħŻĤĮŊŽĤŦũģĿĿµŊžħńÝôŽŃƄŶÝĿ
ųƃŀQQĵóŀQQŽƑ ĿīĤQQƊŵĤŹóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńQQÝƄQQőĤľōģƈQQŮƊŮĹĿ
ƇÅöűųƄĶžʼnŬħĤŚŹ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŃģŀŮŹôƊŵĤŹĿ ŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿ
ƄƊŽĤŦũģƃŃŅƀ»žÝńĭƀľ¾ńŪőƀŵ
ŧĤŢŹ ńŪő
óŃƄÝ
ńQQQQĭƀQQQQľ¾óƄQQQQƉƃģſŃŅƀQQQQ»žÝƀQQQQŵ
ſƃĿôűƄŶʼnƀÝ ƄƊŽĤQŦũģſƄQʼnƀ»žÝƃģƃŃŅňŵƃƃĿ
óŃƄÝ
óƄƉſƄʼnƀ»žÝƃŃŅňŵƃƃĿƀŵ
ƄƊŽĤQQŦũģƄĮħĤQQıńQQÝ
ƄƊŽĤŦũģƃŃŅƄŶʼnńĭƀľ¾×ŽĤŦũģ
ňŵôűƄŶʼnƀÝſńöʼnńħ
óŃƄÝ
īĤƊŵĤŹƄőĤľōģƄĮŎöŹĿ
ſĿĤŹƀź»žÝ
óŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńQÝƄQőĤľōģƈQŮƊŮĹƄĮŎQöŹĿôQűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝ
ƇÅöűƀĨʼnĤĺŹƀÌƄĭóŀŽƑƀÝ4īĤƊŵĤŹ
ƀQʼnƑń QĭôQƉƀQľ¾ƄžƊåńQʼnƄQƊŽńƂħƀQŵôQåųƄźōƀÝƃŀƉģƄšƄŦƁĿ
µŊžħńÝƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿ4ƇƄű
ńQÝƇ
ÅQöűųƄűŃƃƀĭĿģƄöƁŴħôåƀľ¾ô·ÌóƄōƀʼnƑńĭôŦƁƀŵ
ôƊŵĤQŹĿƀQƊŵĤŹ4ôQűīŃƄQőóŀQݵŊQžħńÝƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤš
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĿôQåſĿÂƃƈQƉģńĶŹĿƀQƊŵĤŹôQĽńħôQŦƁƀQľ¾ƃŀQƉģƄšƀŵƈŲŽƃƄűŃƃ
ƇƃƀřƄħńŹóŃƄÝƃŀƉģƄšƄƊŽńƂħƀŵƈŲŽƃƄűŃƃôƊŵĤŹ
ŏĤľQōģƈŮƊŮĹĬŎöŹôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝôåô űīŃƄőòŦƁƀÝ
ƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ƇńŵƃŀƉģƄšƀľ¾ƄŽƃĿģƄöƁƄƊŽńƂħƄ¾ƀŵ
ƀQŵƈQƉģńĶŹôƊŵĤQŹĿ4ſńQʼnƄQŵńŵôQűŷĤQÝƀQÝƀŵôŹĤžĭĤźƊŶŢĭĿŻƄŽĤŭĿ
ƀQľ¾ƄQŽƃĿģƄöƁƒQĵƀQŵôQåƈŹƄQŹīŃƄőƀĨʼnĤžĮŹſńʼnƃŀƉģƄšƄŦƁ
4ƇƄëƀʼnƑńĭôƉ
ƄQQQŦƁÂƃôƊŵĤQQQŹĿŏĤľQQQōģƈQQQźŲĹĬŎQQQöŹôQQQűŻĤĮŊQQQŽĤŦũģƀQQQÝ
ƀQʼnƑńQĭôQƉƀQľ¾ƄžƊåńQʼnƄQƊŽńƂħƃģƄQƊŽŃƄűƀQŵôQåµŊQžħńÝƃŀƉģƄš
ôQűŷĤÝƀÝƀŵƄŽƄźŲĹƄƉƄōijŃĿĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿ4ƇƄű
ƈºńÌŠħĤĭóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ſńʼnƄŵƄƊŽ
ĬƊũĤŢŹƄĭĤƊŵĤŹĿƄőĤľōģƄĮŎöŹńƊťĿ
ſĿĤŹƀŹÅÞō
ſńQŮũƀQÝóĿĤŹôŹŃƄŶ¾ĿôűīŃƄőòŦƁƀÝŏĤľōģĬŎöŹńƊť
ƀQľ¾ĬƊũĤŢŹƀŵƇƄōijŃĿóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝôű
ŴIJźŵĤħƀÝģƄľŵĿģƄöƁşƄĨĮŹĿƅƄŦƁĿƀŽƄĮƊũĤŢŹƀťĿôåƈŶĽģƀ·Ì
ŴQQŲ¶ģſŃĤQQÞŵƄQQőĤľōģƄĮŎQQöŹńQQƊťƈŽĤQQŦũģĿôQQűĿģƄQQöƁòQQŦƁƀQQÝųƃÀ
ƇƃƇƄō
īģńŊűŅĤĶŹƃģſÃűŃƃƄĭĤƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀŹƃƃģ
ƃģƇĿĤŒQQQĮŭģƀQQQÝôå4ŏĤľQQQōģƈQQQźŲĹƃģƈQQQŮƊŮĹĬŎQQQöŹńQQQƊť
ƄžƊåńQʼnƄQƊŽŃƄűƀQŵŻĤĮŊŽĤŦũģĿ4 ƇƃƀŽĬĽƄħƄŽƄĮƊŵĤŢũƃņƉńÌģĿƄʼn
4ôQQ·ÌĿóÁQQŽƃĿ4ôŽĤQQ·Ų¶ĿµŊQQžħńQQÝƃŀQQƉģƄšƃƄQQōƀQQʼnƑńĭĿƀQQľ¾
ĿŻƄŽĤQŭó
ĿĿƀQűŃŀŹƀQŵƃŀQƉģƄšųƃÀńƁƃŃƄŽƃģŅĤƊĮŹƑģŬĹ4ôƉģńű
ƇĿŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
óÁQŽƃĿ4ƃŀQƉģƄšƀĭńÝôŽĤ·Ų¶ƀŵƄőĤľōģƈźŲĹƄĮŎöŹńƊťĿ
ŅĤQĶŹƇƄQōijŃĿôQűŻƄŽĤŭóŀÝƀľ¾ŅĤƊĮŹƑģŬĹƃģôƉģńű4ô·Ìƀŵ
ŻƄŽĤQŭóŀQÝôQåƇÅQöűŴQÑÌÂƃŬQƊĨŚĭĿôQűīŃƄQőòQŦƁƀQÝīģńŊű
ƃƄQQQōijŃĿĿôQQQűƀQQQŹĤžĭĤźƊŶŢĭƀQQQÝƄĭĤQQQƊŵĤŹĿóŀQQQŽĤħƄĭģŀQQQƉĤšńQQQÝƃģ
ƀQQĭƄÍŽĤQQ¾ƃŀQQŽƃÂģŰQQƊŵŃĤQQƂŝģĸƊĺQQőƃģƈQQŮƊŮĹƆQQŲŽƃńŵƄĭĤQQŹƄŶŢŹ
ƇÃűóŀŽģÂƃ
īĤƊŵĤŹƄŽƄĮƊŵĤŢũƇĿĤŒĮŭģĿ
ſĿĤŹƀźĭģ
ŻĤĮŊQŽĤŦũģƀQÝôQå4ŏĤľQōģƈQźŲĹƃģƈQŮƊŮĹĬŎQöŹńƊťƀŦƁ
ĬQQĽƄħóŀQQŽĤħƄŽƄĮƊŵĤQQŢũƈĭĤŹŀQQĽƃģƃņƉńÌģĿƄQQʼn4Ƈ ĿĤŒQQĮŭģƀQQÝôQQű
ƀQŵĿģƄQöƁĿôåµŊžħńÝƃŀƉģƄšƄŦƁĿīĤƊŵĤŹŴÞĽƇĿŨŶŲŹ 4ƇĿ
ƇÃűŃƃ4ƇƄűƀʼnƑńĭôƉƀľ¾ƄžƊåńʼnƄƊŽŃƄű
ƈƉģńĶŹĿôűīŃƄőòŦƁƀÝīģńŊűƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQʼnƑńĭƀQÝƀľ¾ƄžƊåńʼnƀžŽĿƀŵĿģƄöƁĿôåƇÅöűŴÑÌÂƃôĨʼnĤĺŹƃģ
ƇƃŗƄħńŹóŃƄÝƃŀƉģƄšƃƄō
ôQåƀQƊŵĤŹƀQľ¾ƃŀQƉģƄšƀŵƄŲŽƃƄűŃĤűĿƄŦƁĿƃģƄŲĭƄŵģƄŦƁĿ
ĬQQƊŵĤŢũóŀQQŽƑ ţńQQƊħńQQĭĬQQŵƃĿƈQŽńƂħĿôQQűƃńQQźŶŭƀQQÝŻĤĮŊQQŽĤŦũģĿ
ţ
ńQƊħƈŽĤQŦũģńQĭĬQŵƃĿƆQŽńƂħôåƇÅöűŴÑÌŧĤŢŹŗńōóŀÝ4ƇƄű
ƀ QĭŃƃôQűĿģƄQöƁòŦƁƀÝƀĭƄŲŽƃƄűŃĤűƃŀŽƃÂģƄŦƁĿƃģƄŲĭƄŵģóŀŽƑ
ƇÃűŃƃĬƊũĤŢŹ
ĿŠQƉŅƄĭƄŽƄĮÉQÍŵƃŀQŽƃÂģĿóŃƄQÝƃŀƉģƄšƀÝôűƀžŽĿƀÝĿģƄöƁĿ
ƄQQŽƄźŲĹĿôŹĤQQžĭĤźƊŶŢĭĿƄĭĤQQƊŵĤŹĿóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńQQÝƃģŻƄŽĤQQŭóĿ
ƈŹƄŹīŃƄőŬħĤŚŹ
ôŶŮĮŊQŹńQƊťĿŐľQōĬŎQöŹńQƊťôQűŻĤĮŊQŽĤŦũģƀÝóńöåƀű
ÂƃôƊŵĤQŹĿ×ÌŀQžƉĤźŽóÂƄQŹƄŽĿ4ƇÃűƃĬƊŵĤŢũóŃƑƀŵ×ÌŀžƉĤźŽ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQQÌƄĭƀQQÝƃŀQQƉģƄšĿĬƊŒQQľōƈQQźŲĹůģƄQQŶÞĽƃģƒQQĵñƄQQƉĿ4ŀQQƉģƄš
ƇÅöűƀĨʼnĤĺŹųƃÀóŀŽƑƀÝƃģƇÅöűŴűĤ¶
ƀQQÝƄŽƄĮƊŵĤQQŢũĿŐľQQōĬŎQQöŹńQQƊťĿôQQåŤŵĤQQĨŹĤQQƉóÃQQëŃƃƀQQŦƁ
ƀQQÝóĿĤQQŹôźŊQQŵŃĤƉĿĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ4ƈŹƄQQŹſÂģóŃƄQQÝƄQQĽńħƃŃƄQQŽ
ƇÅöűŴÑÌƀ·ÌóÁŽƃĿŬħĤŚŹŸŲĹƇƄōijŃĿĿôűſńŮũ
ƃŃƄŽƀÝŐľōĬŎöŹńƊťĿôåƈƉģńĶŹƄŦŵĤĨŹƃģƃÃűŃƃƄŦ ƁĿ
ĿôQűſńQŮũƀQÝóĿĤŹôźŊŶĭģĿŻƄŽĤŭóĿĿ4ƇńŵſÂģóŃƄÝƃÃűŃƃ
ſŀŽŅĤĶŹŬħĤŚŹŸŲĹƇƄōijŃĿ
ĬŎQQöŹńQQƊťĿĤQQƉ×ÌŀQQžƉĤźŽôŶŮĮŊQQŹńƊťĿôQQåƀŽƄĮÉQQÍŵƀQQŦƁ
óÂƄQQQŹƄŽĿĈĤźƊŮĮŊQQQŹôQQQåģƄQQQľŵôQQQĽńħôQQQŶħĿĬQQQƊŵĤŢũĿŐľQQQō
4ƇƃŘĨĭńQQQŹóŃƄQQÝƄQQŵƄűƀQQʼnƑńĭƀQQQÝƃŀQQƉģƄšƄŒQQŵĤĽĤŽĿ×ÌŀQQžƉĤźŽ
ŴQÑÌƀQÌƄĭƀQÝƄŽƄĮÉÍŵĿĬƊŒľōƈźŲĹůģƄŶÞĽĿ4ƈŹ ƄŹīŃƄő
ƇÅöű
īĤƊŵĤŹƄŊʼnĜŹƄŵģƄƉÃŽƃģƄŽƄĮŵƃĿƄƊŽńƂħĿ
ſĿĤŹƀźƂŽ
ƃŃƄQQŽƄĮŎQQöŹńQQƊťĿƄQQŦƁĿƃģƄŊQQʼnĜŹƄQQŵģƄƉÃŽ4Ƅ QQŽƄĮŵƃĿƄQQƊŽńƂħĿ
ƄQƊŽŃƄűƀQŵôåµŊžħńÝƃŀƉģƄšƄŦƁĿ4Ĭ ƊŪŶŲŹƈĭĤƊŵĤŹƄŲŽƃƄűŃĤű
ƄQŦƁƃģƄŽƃĿģĿŃģńŭ4ƄŽƄŲƊŵƀŮũģƄŹĿ4Ƈ ƄűƀʼnƑńĭôƉƀľ¾ƄžƊåńʼn
ſńQʼnĬQŵƃĿƀQŵŻĤĮŊŽĤŦũģĿôƉôűƀĽńħóŀÝôåŬħĤŚŹƄŽƄŵƄűƄĭƃńÝ
ƇÅöĮƊĨIJĭ4ƇĿƇÃűŀŮš
ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƄŊʼnĜŹĿ
ſĿĤŹƀźŊŵ
ƀ Q ľ¾ĬQQƊŵĤŢũƈQQŹŅƑ ƀQQŵƄŊQQʼnĜŹƄQQŦƁĿƃģôŽĤQQšģóƄQQōƀQQʼnƑńĭ
ôƊŵĤQŹƀQŵ4ƇƃƈQŲŽƃńŵƄŚƉģńQō ó ŀQŽƑ ĿôQåŀQƉģƄšƈQŶťģŃƀQĭŇƑ
ƇĿŧĤŢŹƀľ¾
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƇƃóƄōſÂƄĵŬħĤŚŹƄžƊŽģƄŭſłũĤŽĿƀŊʼnĜŹ
ƃģƈQħĿģ4ƇŃƄQĮŶű4ƃņƊŽƃƄQÈĿóŅģƄƉôåƀŊʼnĜŹƈšĤŪĮŽģńƊť
ƇÃűƃĬƊŵĤŢũƃģſÂƄĵŃƄŞžŹƀÝƃŃĤåƀƉńƊĽĤƉƈźŶš
óĿĿƈŲŽƃƄűŃĤQűĤQƉƇÃQťŀQŽƃÂģƃģƈŲŽƃńŵſÁŽƃ4 ƈŲŽƃƄŶƉƄźĭ
ĬQƊŵĤŢũĿƀQľ¾ôQ·ÌƀQŵôŊʼnĜŹóƄōijŃĿĿôűĖņĵƃģƀ ÝóńŮũ
ƈŶľŽģƃƀ·ÌôűĬĽƃƀÝųƒĺŽģĤƉ
ƈĭĤQQQƊŵĤŹĿƄŊQQQʼnĜŹƄƉƄQQQōijŃĿĿôQQQűſńQQQŮũƀ QQQÝóĿĤQQQŹóĿĿ
ƀQŹĤžĭĤźƊŶŢĭƀQÝƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝųƃÀĬƊũĤŢŹĿƄŽƄĮƊŵĤŢũ
ƇÅöźƊŞžĭôű
ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƃŃģĿģƈĮŵƃĿĿ
ſĿĤŹƀźŊŵƃƄƉ
ńQÝŀQƉģƄšƄƊÌŀQžƉĤźŽĿƄQŦƁĿƃģƃŃģĿģƈQĮŵƃĿĿųƄźōƀÝƄƊŵģƃŃĤÈĿ
ƀQľ¾ŸQŲĹóŀQŵÖŀŒQĭƈQĮŵƃĿƇ ŀQŽŠħĤQĭƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀƉĤš
ƇĿƈžIJĮŊŹ
ŴŒũŸƉſƃĿ
ŴűĤ¶ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿ
ôŽĤÍĹƒŚőģ
ſĿĤŹƀźŊŵƃƃĿ
4ĬűńQQōƈŹĤƂQQʼn4Ő ľQQōĿôQQåƅĿŤQQŶĨŹƀQQŦƁŀQQƉģƄšÂƃôƊŵĤQQŹĿ
ƃŀQQƉģƄšƀQQŵƄŽƄĮƊŒQQľōƈQQźŲĹƃŃƄQQŽĤQQƉĬűńQQōĬƊŵƄĢŊQQźŵģĿƃŀĺŹ
ƄĭģńŊQűĿƃģƈQƉģńĶŹƀQŵƄŽƄĮƊũĤQŢŹƄƉƄQōijŃĿĿôűŻƄŽĤŭóŀÝƀľ¾
ƇÅöűôĭĤÝƀĮʼnƃŃƃƄŵƄűŠŕƃƀŵ
óĿĿôQåſĿƈQƉģńĶŹƀQľ¾ƃŀQƉģƄšƀQŵƈŲŽƃƄQűŃƃƀQƊŵĤŹĿĬƊũĤŢŹ
ƇÅöűųƄűŃƃƀĭòŦƁŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƄŶĭĤQQʼnƃģƄQQŵÂƃģŃƀQQĭŇƑĿƄĭģŀQQƉĤšĿƃģƀŽƄĮÉQQÍŵŀQQƊŵƄĭĿīģńŊQQű
ĿŻƄŽĤQQŭóĿĿųƄQQűŠQQŕƃƄQQŦƁĿƀQQľ¾ƄĭģŀQQƉĤšƀQQŵôQQåƇĿƀŽƄĮÉQQÍŵ
ƇĿŅĤĶŹŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹ
ƄĭģńŊQűĤQƉĬQƊũĤŢŹĿĈĤŒQľŎŹôQåƀƊħóƄōƀŹĤźĭƃģƀŽƄĮÉÍŵƀŦƁ
ƇŀŽÂƃƄŵƄűŠŕƃĿ4ƇƃƀŽƇƄōńűŁƀÌƄĭƀÝ
ƃƄQQōijŃĿƀQQŵôQQűŻƄŽĤQQŭóŀQQÝôQåƅĿŤQQŶĨŹƀQQŦƁŻ ĤQQƉŅƀQQÍŽƈĭĤQƊŶźš
ƇƃīĤƉŅƀľ¾ƄĭģŀƉĤšƀŵƀĮʼnƃŃƃƄƊƉģńĶŹ
īģŀƉĤšŠħĤĭôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźŊŵŃĤƉĿ
ƅĿŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝŀƉĤšƆŶťģŃƀĮʼnƑóŀŽƑ
żŎöźűƃģňƊũ4ĿņŹ4ŋĤŢŹ
ĿƄŽƄĮƊŵĤQŢũƇĿĤŒQĮŭģƃŃƄQŽƃ ģƃņQƊŽģĿƃ4ƈĮŢžQő4ƃņƉńÌģĿƄQʼnĿ
ŀƉģƄšųƄ¶ƄŶŹĤŢŹ
ŀƉģƄšƇƄōƀʼnƑńĭƀľ¾ƄŵŃƄŶÝƀŵĬƊŲŶŹųƄŮžŹńƊťƃģųƄŮžŹĿ
4óņƉĤQQQQĵ4ŅĤQQQQƊĮŹƑģŬQQQQĹ4ƀQQQQƉģńű4ƀQQQQ·ÌóÁQQQQŽƃĿ4ƈŵƄQQQQݵQQQQŲ¶
ŀƉģƄšƀűŃĿƀŵƄƊŎŎľħƃģôšńŭĿ4īĤũĤŲŹ
ſÁŽƃƀŲƉńōƀľ¾ŀƉĤšƀŵĬűńōƈžŹĤŖĭĿ
ŃƄQQŽƇƄQQōƀQQʼnƑńĭƀQQľ¾ĬQQƊŵĤŢũƇĿĤŒQQĮŭģĤQQƉôÍŽĤQQÝ4ŃĤQQűƀQQŵ
ŀƉģƄš
ƇĿƇƄōĸƉńŒĭôűŻƄŽĤŭƀÝôåīƑĤĹƀŦƁŃƄŽ
ƇŀŽƇƄōŴŲ¶ģôűŻƄŽĤŭóĿƀÝôåŀƉģƄšƀŦƁŃƄŽ
ĿģƄQQľŵĬűńQQōĿôQQåƅĿŌQQõƃųƃÀńQQƁƃŀQQƉģƄšĿƀQQ·ÌóÁQQŽƃĿ
ńQƁôĨQʼnĤž ĮŹĿſńQʼnóÁQŽƃƀŵƅƄŦƁĿƀĭƄŵģƃſÁŽƃĤƉמźĮō4ƄŊƊÝ
ƇĿŴŹĤōôŲÝĿŃģƄŹóŀŽƑƃģƈŹƄŹīŃƄőŴŲōƀÝô·ÌųƃÀ
ƈžźĮōƀʼnƄźŶŹńƊťƃģƀʼnƄźŶŹųƃÀńƁ
ſÁŽƃôűĬűńōƀÝ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŨƊŪľĭôűƀŽĿƃńöÝųƃÀńƁƀÝƀľ¾Ĭűńōƀŵ
ŃƄÝƀĭƄŵģƃſÁŽƃ
ŴĮŊĽģƀ·Ìƀľ¾×žźĮōųƃÀńƁƀŵĬűńōñƄƉĿ
ĿôQűŻĤĮŊQŽĤŦũģƀQÝ4ijŃĿôQűſĿĤQŹƀQźĭģƀÝŻƄŽĤŭóĿĿóńöåƀű
ńQƁĤQƉŐľQōĬŎöŹńƊť4×ÌŀžƉĤźŽƀŶŮĮŊŹńƊťŐľōĬŎöŹńƊť
ôQQƉĤQQƉƇÃQQűŃƃŤQQŶĨŹƀQQ¾4ƇƃŘĨĭńQQŹſńQQʼnôQQŦƁƀQQŵôQQåƀQQĭŐľQQōŴQQħ
ƇÅöűŴÑÌƀÌƄĭƀÝô·ÌĿóÁŽƃĿŤŶĨŹƅÂƄŹƄŽ4ƈžŹƃſÃűŃƃ
īģŀƉĤšŠħĤĭńƊťƄĭĤƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźŊŵŃģƄ¾
ĿƃģƇŀQŽŠħĤQĭƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńQÝŤŵĤĨŹƇƄō ƀʼnƑńĭóŀŽƑ
ƇÅöŶŹĤōƀŽôűŰƊŵŃĤƂŝģƀÝƄőĤľōģƈźŲĹƃģƈŮƊŮĹ
īĤũĤŲŹƃģóņġĤĵ4ƀŽƄŹĤŢŽģ4ôŪĺĭ4×ŎŎľħģƄľŵĬŵƃĿĿ
ƄQƊŽńƂħĿôåīĤũĤŲŹƃģóņġĤĵ4ƀŽƄŹĤŢŽģ4ô Ūĺĭ4× ŎŎľħƀŦƁ
4ƈQQźŶšĿģƄQQľŵƄ ŊQQʼnĜŹƈšĤQQŪĮŽģńQQƊťĤQQƉƄŊQQʼnĜŹƄQQŵģƄƉÃŽ4ƄQQŽƄĮŵƃĿ
ĿŸƁĤQQQŪĭų=ƄƉÃQQQQQŽƃģËĮQQQQľŹńQQQÝņƊžŵƄQQQ¶4ƄŽƄĮƊŵĤQQQŢũƈQQQħĿģ4ƇńQQQžƁ
ƇÅöűųƄűŃƃŃƄŞžŹƀÝƄŵƃńƉŀŮĭ
ĿƄŽƃƄQQÈƈQQžũƃģƈŲŶŊQQŹƃģĬQQƉĤŪűĿĤQQƉƃŀQQöĭĤƉŅĿƄĭĤQQŹƄŶŢŹĿ
óŃƄQQQŽƃģƀŽƄÞöQQQōƄŶƊũ4ƀ ŽƄÞöQQQōńŵĤŲʼnŃƄQQQŞžŹƀQQQÝ×QQQŭńĭƃģķƒQQQőģ
ôĮʼnńŹ
ôQźƊħĿÖŃĤŲöħĿƃģŀƉĤšƀľ¾ôźƊħƀŵŷĿĤŒĭńŲ¶ƃģƈƉĤƊĮťƃŃĿ
ô·Ì
ƇÅöűųƄűŃƃƀĮʼnƃŃƃôžƉÃŹƀŵôåŀƉĤšƀľ¾ôźƊħƀŵŀŽƃçĿ
ƄŽƄŽĤƉŅƃƄōģŀƊÝģŃĿƀľ¾óĿĤšģƀŵĬƊIJƊĹĿĤƉםƃŃĤŽ4ܶƀŵ
ƈũƒĭĤƉīĤŹģńť
œģńŮĮʼnģ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƃĿģƄŹƈŭģńĮĹģĿ
ſĿĤŹƀźŊŶ»žÝ
ƀQQűŃĿƀQQŵôQQƊħĿƄŽƄŊQQžĵƄQQŦƁƃģƃĿģƄQQŹƈQQŭģńĮĹģ4ƃĿģƄQQŹƈƉģłQQťĿ
ŧńŒQŹƀQÝƀQŦƁƃÃQť×ŽŃƄQűĿôƉĤQƉŐľQōøŲŽƃƃŀƊŵƄĭôåŀƉģƄš
ƀQŵóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńÝ4ƇĿƈŵƄQƊŽóŀQŽƑôžĮŊĽģô·ÌńĭôƉĤƉƈŵƄʼnŃ
ƇĿŧĤŢŹƀľ¾ƄĭĤƊŵĤŹ
īĤƊŵĤŹóŀŽĤħóŃĤĵģĤƉôƉģńűńÝƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťĿ
ſĿĤŹƀźʼnÂĤÞō
ĿĈĤQʼnĤʼnģôQåŀQƉģƄšƀQűŃĿƀQŵóŃĤĵģĤƉôƉģńűĿƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťĿ
ôQ·ÌńĭŃƄQŞžŹƀQÝƄŽƄĮƊŵĤQŢũƇĿĤŒQĮŭģƃŃƄQŽƃģĬŢžQőĤQƉÖńÌģĿƄʼn
ĿƇĿŠħĤQĭƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńÝ4Ƈ ÅQöűųƄƊŽóŀŽƑ ôžĮŊĽģ
ŠħĤQĭŻƄŽĤQŭŏĤQĽĿƀQƊŵĤŹƄƉƃŃĤQ¾ĿƃģƀQƊŵĤŹƄQŲźºƈťĤQħƃģƃņƊŽńű
ſĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĬƊŪŶŲŹƄŵƄűŠŕƃĿôƊŵĤŹĿƀľ¾ƄƉŃƃĿņŹƃģƄŽƄōĤŢŹƀŵ
ſĿĤŹƀźŊŵƃƃģ
ƃģƀŽƄĮűńQQō4ÖŀŒQQĭ4ôŊQQʼnĜŹƈQQĮŵƃĿóŃƄQQŽƃģóŃģĿģ4ƀQQŽƄĭŃģŅƃ
4ƀQQƊŵĤŹóŀQQŽĤħƄQQƉŃƃĿņŹƃģƄŽƄQQōĤ ŢŹńQQÝƇĿŨQQŶŲŹôŊQQʼnĜŹƀQQƉńƊĽ
ƇƃĿÅöŵƃôƉƀĭĥĤŊĹĬŵƃĿĿƃģŠŕƃôűĬĽƃƀÝĖģńĵģĿƄŦƁĿ
ƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńQÝūƄŮĹŀšĤŮĭĿƄŲŽƃƄűŃĤűƈĮŵƃĿĿ
ƇŀŽŠħĤĭ
ƀŽƄĮÉÍŵÂƃ×ƉģńĶŹĿ
ſĿĤŹƀźŊŶĭģ
ƈŮƊŮĹĿƃģųƄűŠŕƃƃģńŊűƄŽƄĮÉÍŵƄžƉÂģƃģƇĿĤšĿŀƊŵƄĭĿ
ųƃÀóŀQQŽƑ ƀQQÝƀžĭĤQQʼnƃģųÂƃģŃƀĮQQʼnƑƃŀQQƉģƄšĿƄQQőĤľōģƈQQźŲĹƃģ
ôQű¼ńQĭƀQÝų=QQűƈŵĤQŹĿôåŗńōóŀÝ4ƇĿÂƃƈƉģńĶŹĿ4ƇĿŅĤĶŹ
ƄQƉŃĿƃńQöĭĿŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿĤƉƇƃƆŵŀŽƄŹīŃƄőôƉ
ƇńŵƃſÂģóŃƄÝñƄƉƀÝƄŽƄŶű
ĿųƄźQQQōƀQQQÝĬÉQQQÍŵƀQQQĭŃƃĿƀQQQĭôQQQŦƁƃģôQQQźƊħĿŴQQQŮŽƃģŴQQQźĹĿ
ƀƊħóƄōƀŹĤźĭƄŽƄĮÉÍŵĿÖńÌģĿƄʼnƃģôŽŃƄŶÝĿĤƉƄŽĤƊōƇŀƊŵƄĭ
ƃŃƄQŽƃģ4Ƅħƃģ4ĤžÉõńħ4ƃĿģƄŹƀƊŭģńĮĹģ4ƄŹŅģƄŵƃģƄŽƄŽĤŹĤʼnĿ
ŃĤQűƀQÝĤƉſŃĤÞŵƄŵÂƃģŃƀĮʼnƑĿƄĭģŀƉĤšĿôåƀƊħƄŽƄĮŹŀĽƄžƉÂģƄŦƁ
ƇÅöűųƄƊŽóŀŽƑôžĮŊĽģô·ÌńĭôűÖńÌģĿƄʼnƃģ
ƃģƄŲŽƃƄűŃĤQQQQQűĿôQQQQQåňƊQQQQQũƃģżŎQQQQQöźű4ŋĤŢŹ4ĿņQQQQQŹòQQQQQŦƁ
ƇÅöűųƄűŃƃóŀŽģÂƃƀÝƄŽƄĮŹŀĽĿƄžƊŹŀľĮŊŹ
ƈŵƄݵŲ¶óƄōƀĮ»žúŹģŃƀľ¾ÖńÌģĿƄʼnƃģŃĤű4ƄŽƃŃƄÝƀŵ
ƃģƇƃżQƉÂģôQűÖńÌģĿƄQʼnĤQƉŃĤűƀÝôåĬƊŲŶŹòŦƁƃģƄŽƄŵĤŹĿ
ƀƉģńűóƄōųÃűŃƃƀűŃĿƀŵ4ƇÅöűųƄƊŽóŀŽƑôžĮŊĽģô·Ìńĭ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƃģƇƃżQƉÂģôQűÖńÌģĿƄQʼnĤƉŃĤűƀÝôåĬƊŲŶŹƃģƄŽƄŵĤŹƄŦƁĿ
ôŽŃĤQQ¾ƃģôžĭĤQQʼn4ŸƊŹńQQĭĿ4ƇÅQQöűųƄQQƊŽóŀQQŽƑ ôžĮŊQQĽģôQQ·ÌńQQĭ
ƀŽƄĮÉÍŵ
ƀQÝôQåƈžIJĮʼnģƀÝôŲźºóņƊŽńűĿƀŽƄŵĤŹųƄŮžŹńƊťƃģųƄŮžŹ
ƄĭģŀƉĤšĿĤƉƇƄōųƄƊŽóŀŽƑôžĮ ŊĽģ4ô·ÌńĭôűÖńÌģĿƄʼnƃģŃĤű
ƄĭģŀQƉĤšńQÝôQƉůƒƂĮQʼnģ4ƇƃôQűůģƃƀQÝŀŵĜŹĿŃƄŞžŹƀÝŀƊŵƄĭĿ
ĤQƉų=QQŹĿ4ƅĿÂƃƈQƉģńĶŹĿ4ŬħĤQŚŹôŹĤžĭĤźƊŶŢĭĿƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħ
ƀQQľ¾ôQQƊħóƄQQōôŹĤQQźĭƀQQŵƄQQŦƁĿīģńŊQQűųƄQQ¶ůƒƂĮQQʼnģĿĬQQƊŲŶŹ
Ĥ QƉƈQŮƊŮĹ óńQöåƀQű4ƇŀQŽÂƃƈQƉģńĶŹĿƀQĭƈŲŽƃƄQűŃƃƀƊŵĤŹ4īĤƉŅ
4ƀQľ¾ƃÃQűŃƃƀQŵôűųŀħƀÝƄŵÂƃģŃƀĮʼnƑĿמźĮōĿ4ŐľōƈźŲĹ
ƀQQƊŵĤŹ4ŬħĤQQŚŹŸQQŲĹĿóĿĤQQŹôźƉĤQQƉƃģſƃĿĿƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ
ĿôQQĽńħôQQŦƁĿôQQƊħóƄQQōôŹĤQQźĭĿמźĮQQōĿòQQŦƁĿ4ƇÃQQŲŽŠQQŕƃ
ŬĺĮŊŹƈƉģńĶŹĿ4ſŀŽóƄōŠŕƃƀƊŵĤŹƀľ¾ôŦƁƀŵôåůƒƂĮʼnģ
ƈºńÌƀŽ
ÖńÌģĿƄQʼnƃģŃĤQűĿôQűīģŁŴQÞĽƀQÝôQåųƄŒQĺŹƃģƀQƊŵĤŹƀŦƁ
ƄQŵńŵĿĬQƊŲŶŹƃģų=QQŹĿŃƄQŞžŹƀQÝƄĭģŀQƉĤšĿĤQƉĬÉÍŵƈŹŅƑ ſŃĤÞŵ
ƇƃĬÉQÍŵƈQŹŅƑ ſŃĤQÞŵŀƊŵƄĭĿƄĭģŀƉĤšĿĤƉƃģĬÉÍŵƈŹŅƑ ſŃĤÞŵ
ƃģƇƃóƄōųÃűŃƃôűſĿƄŹƀÝų=Qű ƈŵĤŹĿôƉƀƊŵĤŹôåŗńōóŀÝ4
ŬħĤQQŚŹƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿôQåīĤQQƊŵĤŹƀQQŦƁƇƃóƄQQōƀQQŵƄ¶ĤQQƉ
ƈQQQŹŅƑĿÖńÌģĿƄQQQʼnƃģŃĤQQQűĿôQQQåīĤQQQƊŵĤŹƀQQQŦƁƃģƇĿƇƄQQQōŠQQQŕƃ
ģĿƄQĽ4ƇŀQŽÂƃƈQƉģńĶŹĿ4ƈQōųńöźōƀŽƃƀľ¾ôŶźĵƀŵƄŽƄĮÉÍŵ
ƇƃƇƄōŴŲ¶ģųƃÀŴħôűŻƄŽĤŭóŀÝôå
4Ŭ QƉńĹƀŵƀĭƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹôű¼ńĭƀÝƄŽƄŶűƄƉŃĿĿ
ŗńQōóŀQÝ4ƀQŽƄŽĤƉŅƇƄQōÇöÝŃƃƀľ¾ƄÉöÝƈÝĤ¾ĤŽƃŃƄŽƃģôŵņŵŅ
ĿƃģóŀQQQŽģÂƃŀžQQQʼnƀQQQĮĨIJŹƀQQQŶŲƁóŀQQQÝƃģƇƃĬQQQƊĨIJĭôQQQƉƀQQQƊħôQQQå
ƇƃƀŽƇƄōŻģńĨĵģƄľŵƄŊʼnĜŹĿôźƊħ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQQQQÝŬħĤQQQQŚŹôŹĤQQQQžĭĤźƊŶŢĭĿƄĭĤQQQQƊŵĤŹĿóŀQQQQŽĤħƄĭģŀQQQQƉĤšńQQQQÝ
ƅƄQōƀQĮ»žŹģŃƀQľ¾ƄQŽƃŃƄÝÂƃƃŀöűƀʼnƑńĭƀŽƀŵôűÖńÌģĿƄʼnĤƉŃĤű
ŻĤƉŅ
ƄQžƊŽģƄŭſłQũĤŽĿĿģƄQöƁĿôåƀŚʼnģƃƀÝĬƊŒľōƈźŲĹòŦƁĿ
ƀ·ÌóÁŽƃóƄōųÃűŃƃĿóŀŽĤħƄŊƊÝƀÝ4ƇƃƅƄōňúʼnĚĭŬħĤŚŹ
ƀQQQÝŀQQQƊŵƄĭĿƄĭģŀQQQƉĤšĿƃģƀŽƄĮÉQQQÍŵŃƄQQQŽÖńÌģĿƄQQQʼnĤQQQƉŃĤQQQűĿ
ƃģƀŽƄĮÉQÍŵƄŵńŵĿôűůģƃƀÝƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹĿŃƄŞžŹ
ƀŽƄĮÉÍŵŀƊŵƄĭĿƄĭģŀƉĤšĿijŃĿôűƄŽƃŀžʼnƈžƊžŮĭƃŀŽƃÂģƀÝ
ƃģŅĤQĶŹńQƊťųƄűŠŕƃƃģńŊűƄŽƄĮÉÍŵĿôűƃĿŃģƄŹóŀŽƑ ƀÝ
ƇŀŽÂƃƈƉģńĶŹĿ
ƃņƉńÌģĿƄQQQʼnƃģƇĿĤŒQQQĮŭģƀQQQÝôQQQåƀŽƄĮÉQQQÍŵƄQQQŽƄŽƒšģƃģƄQQQžŶħĿ
ƇƃƀŽŘĨĭńŹóŃƄÝƄŽƄĮƊŵĤŢũ
ŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿôåŏĤľōģƈŮƊŮĹƃģƈźŲĹƀŦƁ
4óŃƄQQĵģ4żŎQQöźű4ôQQƉģńű4ŅĤQQƊĮŹƑģŬĹ4ôŽĤQQ·Ų¶4 ô·ÌƀQQŵóÁQQŽƃĿ
ƃģƄŶŹĤQŢŹƃƄQōijŃĿƀŵôűſĿĤŹƀźƉĤƉƃģſƃĿƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ4ƄŽƄōĤŢŹ
ĿƄQQĽ4ƇĿŨQQŶŲŹƄQQŵƄűŠQQŕƃƀQQÝƄĭĤQQƊŵĤŹĿƀQQľ¾ƃŀQQƉģƄšƀQQĭŃƃƃŃƄQQŽ
ƇƃƀŽƇÃűŠŕƃôƉīĤƊŵĤŹƄŦƁ
ń QQÝŐľQQōĬŎQQöŹńQQƊťŴŮĮŊQQŹńQQƊťñƄQQƉĿôQQűŻĤĮŊQQŽĤŦũģƀQQÝ
ĤQQƉŐľQQōĬŎQQöŹńQQƊťôQQåƀQQŽƄ¾ńĽƀQQŦƁųƃÀńQQƁóŀQQŽĤħ×ÌŀQQžƉĤźŽ
ƈōŴžŹƃĤƉųÃűŃƃƀĭŐľōŀŽƃÂģŷƄűſńʼnŃƃ
ƀŽƄĮÉÍŵÂƃƈƉģńĶŹƀŽĿ
ſĿĤŹƀźŊŵƄŽ
ųƄQQűŠQQŕƃƃģńŊQQűƄŽƄĮÉÍŵƈŒQQľōĿųƄźQQōƀQQÝƄQQŹƒŭģóŀQQŽƑĿ
ƇŀŽÂƃƈƉģńĶŹĿƃģ4ƇĿŅĤĶŹńƊť
Ŀ׎ŃƄQQűĿôƉĤQQƉƈŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹĿôQQåīĤQQƉĿĚĭóÃQQűŃƃƀQQŦƁ
ƈŹƄŹīŃƄőƀĭƄőĤľōģœńťƀÝ×ÈƄĽƃģô·Ì
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƅĤQºĿƃŀöQʼnƃģĿĤQƉ×ŶƉƄĹĿ׎ŃƄűĿôƉĤƉƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹĿ
ƀŽƄĮÉQÍŵķƒőģĿƄĭĤōƃńŪŹĿ4ńƊźŢĭ4ƄŵƄźƊŹńĭ4ôŽŃĤ¾ƃģôžĭĤʼnĿ
ôƉĤQƉƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹĿôåĬƊŲŶŹƃģų=QŹńQQƁĤƉƃģƀŽƄĮÉÍŵŃƄŽƃģ
ƇƃŐĮľŹƀĭôžĮŊĽģô·Ì׎ŃƄűĿ
ƈŵƄݵŲ¶óŀŽĤħƄŽƄƉĿƈŒľōńÝ
ſŃĤQÞŵƄŽƃŀŒQŮŹƈŒQľōĿƃģƀŽƄĮÉÍŵƄŶĭģŃƄŶĭĿƀĭƅĤºŃĤűĿ
ƀŽƄĮÉÍŵńŪʼnĿ
ƃģƈŲŽƃƄQűŃƃƀQƊŵĤŹĿƃģôQźƊħĿĤƊĮťƃŃƃģŷĿĤŒĭń Ų¶4ŀŽƃçĿ
ĿŧƒQQĽńQQÝĤQQšĿģĿƃŃƄQQŽĿ4ŃƄQQŞžŹƀQQÝĥƄĮƉŀQQŽƄĽĿ׎ŃƄQQűĿòQQŦƁĿ
ĬÉÍŵôźƊħ
ôQQQ·ÌńQQĭƄŽƃŀŒQQŮŹƈŒQQQľōƀQQÝôQQåĬQQQƊŲŶŹƃģƄŽƄŵĤQQŹƄQQŦƁĿ
ôQQQźƊħųƃÀńQQQƁĿœńQQQťƀQQQÝôžĭĤQQQʼnĿ4ƇÅQQQöűųƄQQQƊŽóŀQQQŽƑôžĮŊQQQĽģ
ĬÉÍŵ
ŅĤQĶŹńQƊťŸƁųƄűŠŕƃƃģńŊűƄŽƄĮÉÍŵĿôűƃĿŃģƄŹóŀŽƑƀÝ
ƇŀŽÂƃƈƉģńĶŹĿ4ƇĿ
ôĮħĤQı4ƄĭģņƊƂĶĭ4żƊōĤŹƄŽĤƊōƃŃģŀŹģƃĿƃģƄƊŽģĿƃ4ôŲźºĿ
ŷĤQQźĭƄĭĤĹƒQQőģĿôQQűôQQŦƁƀQQÝĤQQƉôƊŭĤQQĺŵģĿƃģƄĭĤQQōƃńŪŹ4ôƊıĤQQıģ
ĿóĿĤQQŹôźŊQQŶĭģĿŻƄŽĤQQŭóĿĿƀQQƊħóƄQQōƀQQŹĤźĭĬÉQQÍŵƅƄQQō
ijŃĿôQűŴŒQũŸƊQõŃĿƀQÝƃģƀŽƄĮÉQÍŵƇƄōijŃĿôűĖņĵƀÝóńŮũ
ƇĿpƈžIJĮŊŹƀľ¾ńŹģóŀŵƀŽƄźŲĹƇƄō
ƀQĭƄQŦƁƃģƄQŽƃŃƄ ÝÂƃƃŀöűƀʼnƑńĭƀŽĿ4ųƄĭĤƉŅôŹńõŅƈřĤƊĮĹģƀÝ
ƀŹńõŅŀŒŮŹƀĭŃƃƀÝ
ƄžƊåńʼnƄƊŽŃƄűƀŵŻĤĮŊŽĤŦũģĿôåģƄľŵƄőĤľōģƄĮŎöŹńƊťĿ
4īĤQƊŵĤŹƇƄQōųÃQűŃƃƀQĭƄQŽƄĮŵƃĿƄQƊŽńƂħ4ƇƄQűƀQʼnƑńĭŀƉģƄšƀľ¾
ƇƃĿƄĵƄŹŰƊŶžŹçƀŶŲƁóŀÝôåģĿƄĽ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŀƉģƄšƄžƊåńʼnƄƊŽŃƄűĿ
ſĿĤŹƀźŶō
ƇĿųƃÀóŀŽƑƀÝŀƉģƄšƄžƊåńʼnƄƊŽŃƄűĿ
ôŽƄåģƀÍŽĤÝƃģ×ŶƉƄĺĭƇĿĤŪŹóņƉģƀ·Ì4ƀŽĤ·Ų¶ƄŽƃŃƄÝĿ
ĬQQƊŵĤŢũôQQűŻĤĮŊQQŽĤŦũģƀQQÝôQQåƀQQľ¾ƄŽƄĮűńQQōƄĮŎQQöŹƄQQŦƁƀQQŵ
ŀƉģƄšô·ÌĿóÁŽƃĿ4ƇƄű
ƄŽƄŶŦQōƃĿģŅėƀQŵƃģôQźĹņŵģŬQĹ4ŋĤŢŹĿóŀŽģÂƃƀÝƄŽƄĮŹŀĽĿ
ŀƉģƄšÖŃƃĿņŹĿƀľ¾
ŅĤQƊĮŹƑģŬQĹĿƀQľ¾ƄŽƄŵĤQŹƄQŵƄŮžŹńQƊťƃģƄQŵƄŮ žŹƀQŵƃģƄQƉģńűĿ
ŀƉģƄš
ŀƉģƄšôŽŃƄŶÝĿמźĮōôŵƄŮžŹńƊťƃģôŵƄŮžŹĿ
ŴĮŊĽģżŎöźűĿƀľ¾ƄŽŃƄŶÝƀŵųƄźōƀÝƄźƊħųƃÀńƁĿ
ŀƉģƄšƄŽƄĮƊŵĤŢũƃņƉńÌģĿƄʼnĿôűƀžŽĿƀÝĿģƄöƁĿ
ƀQQQÝôQQQåŀQQQƉģƄšƄQQQŵƃĿÅöŵĤQQQƉƄQQQŵŃƄŶÝĿƄŽƄŵĤQQQŹƄQQQŵƄŮžŹƄQQQŦƁĿ
ŴĮŊQQĽģƀQQ·ÌƀQQľ¾ƄQQŦƁƀQQŵôQQűƄŽƄĮƊŵĤQQŢũƈŹģŀľĮQQʼnģĤQQƉƃņƉńÌģĿƄQʼn
ƇÅöű
ģƄľŵĬŎöŹƈŽĤŦũģĿôåŀƉģƄšżŎöźűƃģňƊũ4ŅĤƊĮŹƑģŬĹĿ
ƇÅöűųƄűŃƃ
ƀQQQQQŵƄžƊåńQQQQQʼnƃŃƄQQQQQŽĤQQQQQƉƃĿģƄQQQQQŹƈŽŀQQQQQŢŹ4ƃĿģƄQQQQQŹƈQQQQQĮŪŽĿ
ŀƉģƄšƇƄōģŀƊÝģŃƀľ¾ijģńľĮʼnģƃģŧĤŎĮűģ
óĿĿôQåŀQƉģƄšƄžƊåńQʼnƈĭģŀQƉĤšƃŃƄQŽĿ ôQűƀžŽĿƀÝĿģƄöƁĿ
ƈºńÌŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭ
ƃģôźĮŎQQQQƉƃƀQQQQƂŽĿŃƄQQQQŞžŹƀQQQQÝŬQQQQƊĨŚĭĿƄQQQQĽƄŹĿŻƄŽĤQQQQŭóĿĿ
ƀQQQQQÝóńQQQQQŮũĿóĿĤQQQQQŹóĿĿpƈžIJĮQQQQQʼnģƀQQQQQÝóĿĤQQQQQŹôźQQQQQōńõĿ
µŊQžħŴQħĤQƉĬűńQōñƄƉƀÝķƒŚőģ× žźĮōôŵƄŮžŹńƊťĿôűĖņĵ
ńQƊťĤQƉŸƊŮĮŊQŹĿƄQőĤľōģĿĈĤQʼnĤʼnģôQƉĬQÈŅŃģ× žźĮQōĿôQåôű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ųƃÀńQƁĿƀQÌƄĭóŀQŽƑ ƀQÝ4ƇÅöűƀʼnƑńĭôűƀŶƉĤÝƀÝĬƊŲŵĤŹŸƊŮĮŊŹ
ſĿôŲŽƃƄƊŽôűńħƀÝô·Ì
ƈžźĮōƀŵƄŮžŹńƊťôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝ
ĿŰQQQƊŵůģƃĿƄŽƄŽĤQQQűĿƃģŅģƄQQQĵĿƄŽƄŽĤQQQűĿ4żħŃĤQQQűƃŃŀQQQƉĤƁĿ
ôQűŴŒQũŸŊQŵƃƃĿƀQÝŻƄŽĤQŭóĿĿôQåųƃÀƀQŦƁųƄźōƀÝƄŽƃĿģĿŃģńŭ
ƀ·ÌמźĮōôŵƄŮžŹńƊťĿôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝ4ƇĿƇƄōĸƉńŒĭ
ƃģôźĮŎQƉƃƀQƂŽĿƀQŦƁĿŃƄQŞžŹƀQÝŬƊĨŚĭĿƄĽƄŹĿŻƄŽĤŭóĿĿ
ƇƄōƀĮ»žŹģŃƀľ¾ijģńľĮʼnģƀŵƄŽƄŽĤűĿ4pƈžIJĮʼnģƀÝóĿĤŹôźōńõĿ
ƇƄQōĸƊQŕƄ ĭôQűĖņQĵƀQÝóńQŮũĿóĿĤŹóĿĿôåŀƉģƄš
ƇĿƈŲŽƃƄƊŽôűńħƀÝƄŶŹĤŢŹƇĿĤŪŹƃŃƄŽƃģôŽŃƄŶÝųƃÀńƁĿ4ƇĿ
ŴŒũŸƊõŃĿ
ŻĤƉŅĤƉƀ·ÌƀűŃĿƀŵôŽƃĿÅöŵĤƉôŵĿĤĨĭ4ôŽŃƄŶÝĿמźĮōĿ
ƀ·ÌŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃƄƉ
ƃģĦŊQQűƀQQÝƃģƀQQ·ÌƀQQűŃĿƀQQŵôŵĿĤQQĨĭĤQQƉƄQQŵŃƄŶÝĿƄƊžźĮQQōƄĮħĤQQıĿ
ſĿŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝƀŽƄÍŽĤÝôűÖńÌģĿƄʼn
ƀ·ÌÂƃôƊŵĤŹĿųĤűƈŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃſƃĿ
ĤQQQƉƄQQQŵŃƄŶÝĿמźĮQQQōĿ ĬűńQQQōĬƊŵƄĢŊQQQźŵģĿƃŀĺŹĤQQQƉĬűńQQQōƈŹĤƂQQQʼnĿ
ƀQ·ÌÂƃôƊŵĤQŹĿų=QQűƈŵĤQŹòQŦƁĿ4ƀ·ÌóƄōƀʼnƑńĭƀűŃĿƀŵôŵĿĤĨĭ
ƇƃƆŵŀŽƄŹīŃƄőƄŵŀõĿÅöŵמźĮōĿôƉôű¼ńĭƀÝôåſĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀƊŵĤŹƀľ¾ƃŀõĿÅöŵƀŵĬƊŲŶŹĿ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃŃĿ
ųƃÀńQQƁƃŃƄQQŽĿĬQQƊŲŶŹĿĤQQƉôŵĿĤQQĨĭ4ƄQQŵŃƄŶÝĿƄƊžźĮQQōóŀQQŽƑĿ
ƇÅöűŴÑÌƀ·ÌÂƃôƊŵĤŹĿ4ƀ·ÌóƄōƀʼnƑńĭƀűŃĿƀŵƃŀõĿÅöŵ
ųĿƄÉõńÝÖńÌģĿƄʼnĤƉĦŊűĿųƄźōƀÝ×ŪŶŭńʼnĿ
ĿĤQQƉƃģ×QQŕģŃģôQQŲźº4ƄQQƊŽģĿƃ4ƄQQĭƑėżƊQQōĤŹ4ƄQQĭģņƊƂĶĭĿ
ƀŲƉńħĤũųƄźōƀÝƃƃģņĵģĿƄŦƁ
ƃģƄQőĤľōģĿƃģĬQƊŵĤŢũƃģŃĤQűņƉńÌģĿƄQʼnƀÝôåīģņƊƂĶĭƀŦƁ
ƇÅöŵĤźŢĮʼnģôűŴŮŽƃģŴźĹƀÝƄŽƄŵĤŹ
óÁŽƃôűĬűńōĬƊŵƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹĤƉƈŹĤƂʼnƀÝ
ƀQŵמźĮQōôŵƄQŮžŹńQƊťƃģôŵƄQŮžŹóƄQōģŀQƊÝĿƀQľ¾įģńQƊŹƀŵ
ijŃĿƀQŵôQűſńQŮũƀQÝóĿĤQŹóĿĿƀQ·ÌôQŶťģŃƀĮQʼnƑƀľ¾ƃŀõĿÅöŵ
ſĿpƈžIJĮŊŹƀľ¾ŸŲĹƇƄō
ųƄűŠŕƃƃģńŊűƄŽƄĮÉÍŵĿƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹƀŵ
ſĿĤŹƀźĮŎƉńöŶ¾
4pƈžIJĮQʼnģƀ QÝįģńƊŹĿŀƉģƄšƄŵƃĿÅöŵƃģôŵĿĤĨĭ4Ƅ ŵŃƄŶÝĿƄƊžźĮōĿ
ÂƃôƊŵĤQQŹĿƀQQľ¾ƃŀ Q ƉģƄšóŀQQŵƃģƇÅQQöűųƄQQűŃƃ´ƄQQÝŃųƃÀÃÞŎQQħƀQQÝ
ƇĿÂƃƄŵƄűŠŕƃĿŷƒŭģóŀŽƑôű¼ńĭƀÝƄŶűĤ¶Ŀô·Ì
ŤQŶĨŹòQŦƁĿƀQƊħóƄQōƀŹĤźĭôŽƄÍŽĤÝóƄōųŃƄŶÝƃģמźĮōĿ
ôQ·öŽƀQŵƄQŵƄűƀQʼnƑńĭĿƄQŦƁĿƀQűŃĿƀQŵůƒƂĮQʼnģĿôQåſńʼnńŊűƀÝ
ƇƃÂƃƈƉģńĶŹĿóŃƄÝƀĮĽƃńĭôŶŹĤŢŹĿƀľ¾
µQQQQQŲ¶ĿƄŮƉĤQQQQQıƃĿ4ƄQQQQQŽƄŽƒšģ4żŎQQQQQöźűĿĬÉQQQQQÍŵôŽŃƄQQQQQŶÝĿ
ƀŽƄĮÉÍŵŃƄŽôŽƃĿÅöŵĿƄƊžźĮōĿƃģųƄźōƀÝ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ųƄĮƊĨIJĭôƊŵĤŹĿƀƊħƀÝôºŃƃĿ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃƀ»žÝ
¼ńQĭƀQÝôŶŹĤQŢŹųƃÀńƁĿôŽƃĿÅöŵĿƄƊžźĮōƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹĿ
ĬQƊĨIJĭƃģŌĶžQʼnĿôƊŵĤQŹĿ4ƀƊħôºŃƃĿpƈžIJĮʼnģƀÝįģńƊŹĿôű
ƅĿµŊžħ
ſņöťģƀŽųƃÀĿôŽƃĿÅöŵĿמźĮōĿóŀŽĤħôŽƄűŃƃôƊŵĤŹńÝ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃÅÞō
ƀQQQQÝįģńQQQQƊŹĿųƃÀôQQQQŽƃĿÅƊŵĿמźĮQQQQōôŵƄQQQQŮžŹńQQQQƊťƃģôŵƄQQQQŮžŹĿ
ôƊŵĤQQQŹńÝôQQQ·ÌóƄQQQōƀQQQʼnƑńĭĿƀQQQľ¾ôQQQŽƃĿÅƊŵóÂƄQQQŹƄŽƀQQQŵƈžIJĮQQQʼnģ
ƇńŵƀŽſņöťģóŀŽĤħôŽƄűŃƃ
ųƄűŠŕƃŻĤƉŅƇƄōģŀƊÝģŃĿƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹƀŵ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃſƃƃģ
ÂƃôžĮŊQĽģôQ·ÌĿôQűÖńÌģĿƄQʼnĤƉĦŊűƀÝôű¼ńĭƀÝųĤűƈŵĤŹĿ
ƀQŵƇĿĜQŹĿŻĤQƉŅƅƄQōģŀƊÝģŃƀľ¾ôŵĿĤĨĭĤƉôŽŃƄŶÝƀŵƄƊžźĮōƄĮħĤı
óÂƄQQŹƄŽĿôQQåŗńQQōóŀQQÝ4ƅĿÂƃŠQQŕƃĿƀQQľ¾ƃŀQQƉģƄšÂƃôƊŵĤQQŹ
ƇƃÂƃôƊŵĤŹĿĈƒőģƀ·ÌôŵĿĤĨĭƃģôŽŃƄŶÝ
ųŀöűŠŕƃƀŽŻĤƉŅƈũĤŕģĿƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹƀŵ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃƀĭģ
ƅƄQQQQōģŀQQQQƊÝģŃƀQQQQľ¾ôŵĿĤQQQQĨĭĤQQQQƉôŽŃƄQQQQŶÝƀQQQQŵƄŽƃŀžQQQQʼnĿƃÁQQQQŽƃĿ
ƀQŵƄŽƃŀžQʼnĿóÁŽƃĿŻĤƉŅƀťĿôåģĿƄĽ4ƅŀŽÂƃƄŵƄűŠŕƃĿŻĤƉŅ
ôQűų=QQűżƊšƀÝôåƀľ¾ô·ÌóƄōƀʼnƑńĭƀŵƀľ¾ôŵĿĤĨĭĤƉôŽŃƄŶÝ
ƀQŵųƃÀóŀQÝôQåƀQ·ÌƀQŦƁƇƃƅƄ QōģŀQƊÝģŃƅĿƆŵŀQŽƄŹīŃƄQőôƉ
ƀQQQľ¾ôŶŹĤQQQŢŹųƃÀƀQQQťĿƀQQQŵôQQQåƀQQQľ¾ŻĤQQQƉŅòQQQŦƁƀQQQŵƇÅQQQöűƀQQQʼnƑńĭ
ƀQQťĿƀQQűƄĽ4ƅĿŠħĤQQĭôƊŵĤQQŹĿŤQQŶĨŹƈÍũĤQQŕģ4ƇƃƀQQĭĤƉŅ4ƇÅõŀQQƉĤš
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƈšƄQQŕƄŹĿŤQQŶĨŹƈÍũĤQQŕģŻĤQQƉŅĿ4ƇƃƀũĤQQŕģƀQQľ¾ôQQ·ÌƀQQŵŻĤQQƉŅ
óŀŽÂƃ
ŌĶžʼnôƊŵĤŹĿƀľ¾ƃŀöĭĤƉŅƀŵĬÈŅŃģĿמźĮōĿ
ſĿĤŹƀźĮŎƉƃƀƂŽ
ƀQQÝųƃÀŌĶžQQʼnƃģĬQQƊĨIJĭĿôƊŵĤQQŹĿƃŀQQöĭĤƉŅĿĬQQÈŅŃģĿמźĮQQōĿ
ƅĿƀÌƄĭóŀŽƑ
ƀQÝôQåƀQ·ÌóƄQōijŃĿôQűſĿĤQŹƀźĮŎQƉƃŃĿƀQÝŻƄŽĤŭóĿĿ
Ŀ4ƇƃĬQƊŲŶŹŐľQōĿôQűſĿƄQŹƀQĭĤƉŅƀQÝƀľ¾ôŦƁƀŵĤƉƄĮōĤƊŹ
ƇÅöűųƄĶžʼnƃģĬƊĨIJĭſńʼnƄŵńŵƀÝƄŽƄřńōƄ¾ĤƉñƄƉóŀŽƑ
ƇƃƀQQŽīŃƄQQőųƃÀƀQQÝôŽŃƄQQŶÝĿƈ žIJĮQQʼnģƀQQÝįģńQQƊŹĿôŽŀQQõĿÅöŵ
ƆŵŀŽƄŹ
ƇƃƈžźĮōſņƉģƀÍŽĤÝ4ƈžźĮōóƄōųƃĿÅöŵ
ôQQű¼ńQQĭƀQQÝųƒQQQĺŽģĿƅńÌģĿƄQQʼnƃģĦŊQQűĿĤQQƉôŽŃƄQQŶÝĿ4מźĮQQō
ƇƃóƄōųƃĿÅöŵ
ĿôQåīĤQƊŵĤŹóŀQŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝŐľōĿôű¼ńĭƀÝų=QűƈŵĤŹĿ
ŬħĤQQŚŹñƄQQƉĿƀQQľ¾ƄŚƉģńQQōƄƉƄQQōijŃĿƀQQŵôQQűĖņQQĵƀQQÝóĿĤQQŹóĿ
ŏƄŒQľŹƀšƄŕƄŹƀŵijŃĿôűĖņĵƀÝóĿĤŹóĿĿ4ƈ ōųƃĿÅöŵƃ
ŴQőĤĹƀQŵƃŀQƉģƄšÂƃôƊŵĤQŹĿòQŦƁĿƀQľ¾ƄžƊåńQʼnƄQŵƄ¶ƀQŵſńQʼnĻńŽ
ƇĿīŃĤĨšƀľ¾ĥńŕ
ƀQʼnƑńĭųƃÀóŀQŽƑ ƀQÝĻńŽŏƄŒľŹƀšƄŕƄŹijŃĿôűſĿĤŹóŀÝ
ƇÅöű
4ƈ žIJĮQʼnģƀQÝįģńQƊŹĿƀ Q·ÌóƄQōƀQʼnƑńĭƀ Qľ¾ƃŀõĿÅöŵƀŵמźĮōĿ
ĬQƊŲŶŹƀQÝòQŦƁĿƈžźĮQōôQåƇÅöźƊŊQŮĭóŀŽĤħńöźōńÝƄŽƄŶűƄŦƁĿ
Ƈƃôű
ôƊŵĤQŹƀŵƀ·ÌóƄōƀʼnƑńĭƀľ¾óŃƒÍĭóŀŵĤƉƀ·ÌƀŚʼnƄĮŹ×žŶű
ijŃĿĿôQűſĿĤQŹƀQŹŃƄŶ¾ƀQÝŻƄŽĤQŭóĿĿƃģŠQźĵſńʼnƃŀƉģƄšƃŃƄŽÂƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
īĤƊŵĤŹôŽŃƄŶÝĿƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹĿ
ſĿĤŹƀźōńõĿ
ôQűŷĤQÝƀÝƀŵŸŲĹƇƄōijŃĿĿôűſĿĤŹƀźĮŎƉƃŃĿƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ĿĤQƉôŽŃƄŶÝĿģƄľŵŐľōƈŮƊŮĹĿôåƀƊħƄŽƄŵĤŹƄŦƁĿ4ſńʼnƄŵƄƊŽ
ĬQƊŲŶŹĿ4ƇÅQöűƀQʼnƑńĭóŃƑƀQŵĿÅöŵĿƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹ
4œƄQQQšƀQQQÝƄĭĤQQQƊŵĤŹĿóŀQQQŽĤħƄĭģŀQQQƉĤšńQQQÝôQQQűĬQQQĽƃƀQQQÝƃŀQQQõĿÅöŵĿ
ƈºńÌŠħĤĭƇÃűŃƃĿôƊŵĤŹóƄƉĿôűƄŶʼnƀÝ
ôQűŷĤQÝƀÝƀŵŸŲĹƇƄōijŃĿĿôűſĿĤŹƀźĮŎƉƃŃĿƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ĿÅQƊŵĿƄŽƄŵĤQŹƄŵƄŮžŹĿĤƉƃƒ¾ńĽĿôåƀƊħƄŽƄŵĤŹƄŦƁĿ4ſńʼnƄŵƄƊŽ
ĿóŀQŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ƈºģŃƀĮʼnƑƀŚʼnģƃƀÝƄőĤľōģƈźŲĹĿóŃƑƀŵ
ĿôƊŵĤQQŹƄQQƉôQQűƄŶQQʼnƀQQÝôQQűĬQQĽƃƀQQÝƃŀQQõĿÅöŵĿœƄQQšƀQQÝƄĭĤQQƊŵĤŹ
Ĭ
QĽģĿńÝŌöQÝſÃQűŃƃôQŲľŹīĤQƊŵĤŹųƃÀƀQťĿ4ƈºńÌŠħĤĭƄŵƄűŃƃ
ƄQŵƄűóŀQŽģÂƃƀQÝôŹĤQŽŃĤƂŝģƃģňŽƒöQħĿôQűƀQƊŵĤŹƀÝƃģƇÅöűŴÑÌ
ƇÅöűųƄűŃƃƈƉģńĶŹſńʼn
ŴŒũŷŃƄŶ¾
ƀŽƄĮűńō
ôŽĤÍĹƒŚőģ
ſĿĤŹƀźōńõĿƄƉ
Ŀ ĤQĺĭģƆŵģƃƄQƉƄQőĤľōģƄĭĤQƉŅĿƀQľ¾ƃƃĿƀQŵĤƉƃƃĿĿĬűģńō
ƇńÌģĿƄQQʼnƃģŃĤ Q űſńQQʼnſÁQQÌƀQQÝŬħĤQQŚŹôŹĤžQQʼnĤʼnģóŀQQŽƃÂģĿôQQåƅĿ
ƈŎƉƃôƉŻĤƉŅĤƉƀ·ÌƃģƇƄű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƇńŵƃſÁŽƃôűĬűńōƀÝôåƅĿŐľōƀŦƁŰƉńō
ƈQŶžŹƀQŦƁƄŽĤŲƉńQōôåſĿƀÍŵƄ¶ƃŀšģƄŭĿƀ ŹĤžʼnĤʼnģĬűģńōĿ
ƇƄűſŃģĿģĬűńōôƉµŊžħńÝƃģ
ƀQÝƄQƉńQƁƀQľ¾ ƄŽĤŲƉńQōƀŵôåƅĿĬűńōƀŦƁĬűńōƈžŹĤŖĭ
ſÃQQűŃƃƀQQÝƄQQŽƄƉĿƃģƄQQŽƃŃƄÝƄQQŵƄ¶ĿĬűńQQōĿƀQQÌƄĭſņƊŵƄQQ¶ĤQQƉƇĿģńQQŪŽģ
ƇĿŨŶŲŹ
ôQŲÝŻĤŲƉńQōƄQ¾ĤQƉƄƉôåƅĿĬűńōƀŦƁĬűńōƈžŹĤŖĭÁÌ
ńQQQQQQƊťƃģƈžŹĤŖQQQQQQĭĿĬĨŊQQQQQQŽƀQQQQQQÝƄQQQQQQŽƄƉĿƃģƄQQQQQQŽƃŃƄÝĿĬűńQQQQQQōĿ
ƅƄŦƁĿôűĬűńōƀÝ4Ż ĤŲƉńōôĭĤÝƃģƇƃƈŲŽƃńŵĬƊŵƄĢŊŹĿƃŀĺŹ
ƇƃƈŲŽƃńŵĬƊŵƄĢŊŹĿƃŀĺŹĿóŃƄÝóŅģŀŽģńĭóÁŽƃĿ
ôQŲÝŻĤŲƉńQōôQåƅĿĬűńQōƀQŦƁĬűńQōĬƊŵƃƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹ
ńQQƁĿƃģƇƃƀQQŽųƄĢŊQQŹĬĨŊQQŽƀQQÝƄQQŽƄƉĿƃģƄQQŽƃŃƄÝĿĬűńQQōĿĈģĿńQQŪžŹ
óŃƄQQÝóŅģŀQQŽģńQQĭƅÁQQŽƃĿòQQŦƁĿôQQűĬűńQQōƀQQÝĬƊŵƄĢŊQQŹŰƉńQQō
ƅƃĿƃŀĺŹ
ƃÁQŽƃƀQÝƃģôŶűĤ Q¶ôQƉƀQÍŽĤÝôQåƅĿĬűńQōòŦƁĬ űńōƈŹĤƂʼn
ńQĭóÁQŽƃĿòQŦƁĿſŅģŀQŽģĬƊŵƄĢŊQŹĿŰƉńQōńƁĿƃģƇƃóƄōŴŎõƃ
ƇƃſĿƃŀĺŹóŃƄÝóŅģŀŽģ
ŬQƊĨŚĭĿóŀŽĤħƄŽƄĮűńōƄŚŶĮľŹƈžŹĤŖĭƃģĬƊŵƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹńÝ
ƀŽƄźŲĹÂƃ
ſĿĤŹƀźōńõĿſƃĿ
óĿĿƀQQŶŲƁƀQQÝƄŽƄĮűńQQōƈŹĤƂQQʼnĿ4 ĬűńQQōĬƊŵƄĢŊQQźŵģĿƃŀĺŹ
ƅĿŠħĤĭƄŽƄźŲĹÂƃŬƊĨŚĭĿŻƄŽĤŭ
ƃģƈQŲŽƃńŵſÁQŽƃ4ŻĤŲƉńQōĬűńōųƃÀƀťĿĿ4ŃƄŞžŹƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ƇÅöűŴÑÌƀ·ÌóÁŽƃĿ4ôġŌõƃô·ÌĿ
óĿĿƀQQQŶŲƁƀQQQÝƄŽƄĮűńQQQōƈžŹĤŖQQQĭĿ4ĬűńQQQōŘŶĮQQQľŹƈžŹĤŖQQQĭ
ƅĿŠħĤĭƄŽƄźŲĹÂƃŬƊĨŚĭĿŻƄŽĤŭ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
īĤƊŵĤŹĬűńōƈžŹĤŖĭĿ
ſĿĤŹƀźōńõĿƇŃĿ
ńQÝijŃĿôQűŻƄŽĤQŭóŀQÝƀQÌƄĭƀQÝĬƊ ŒQľōƈQźŲĹĿĬűńōƈžŹĤŖĭ
ƅŀŽŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤš
óŀQŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝųƃÀƇĿģńŪŽģƀÝƀÌƄĭƀÝƄőĤľōģƈŮƊŮĹĿŻĤŲƉńō
ƇĿŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿ
īŃƄQőƀQÝƄĭģŀQƉĤšƇĿģńQŪŽģĿƄŽĤŲƉńQōĿīģŀƉĤšĬűńōƈžŹĤŖĭĿ
ƀQÝſÁ
QŽƃƀQŶÞĽƀQľ¾ƄĭģŀQƉĤšƀQŵĬűńQōĿƅĿŨŶŲŹƄƉńƁƄŦƁĿôå
ƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńÝ4Ƈ ÃűƀŶĽģĿôűƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿƄŶÞĽ
ƇĿŠħĤĭóÃűŃƃĿ
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŌõƃƄŦŵĤĨŹƃƄōƀʼnƑńĭĿ
ſĿĤŹƀźōńõĿƀ»žÝ
ôQʼnģĿƀQ·ÌƀŒQŵĤĽƃģƀŽƄĮÉQÍŵ4ŤŵĤQĨŹƇƄQōƀʼnƑńĭĬűńōƈžŹĤŖĭĿ
4ŬħĤŚŹƄŚƉģńQQōƃƄQQōijŃĿĿôQQűƀŹĤžQʼnĤʼnģſŀQQŽƃÂģƀQQÝôQQåƇÅQQöűŴQQÑÌ
ƇĿƇƄōŴŎƉƃƀŚʼnģƃƀÝƄŽĤŲƉńōĿ
ŴŒũŸ»žÝ
ŀšģƄŭôĨʼnĤĺŹĿ
ƀžĭĤʼnƃģųƄĨƊĭńĭƄŽƃŀžʼnĿ
ſĿĤŹƀźōńõĿÅÞō
ĿƇĿŨQŶŲŹŏĤľQōģƈźŲĹƃģƈŮƊŮĹƈŲŽƃńŵƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿ
ƀQŽƃńĮũĿƃģƀŽƃŀžQʼnųƄ¶ƃŀƉģƄšƃģƄŽƄŵĤŹƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹƄŶÞĽ
ƈĭĤQʼnƃƃģĦQƊĭńĭôQűų=QQűƈŵĤQŹŀŽƃÂģƀÝĥĤŊĹīŃƄőƄŶŹĤŢŹĿƃģ
ƄQžƊŪŝĜŹƃŀQŽƃÂģĿīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿôQƉôQűīŃƄQőƀQÝôžĮÈƄťĿƃģ
ƇÃűŃƃôűůģƃƀÝ
ƀŮƉńř×ĮʼnƃŃƃôĨʼnĤĺŹĿ
ſĿĤŹƀźōńõĿſƃƃģ
ĿŀQQQƉģƄšŴQQQÞĽƇĿŨQQQŶŲŹƀŽƄĮűńQQQōĬƊŵƄĢŊQQQźŵģĿƃŀĺŹƃģƈŹĤƂQQQʼn
ƀŽƄĮÉQQQÍŵƃģŀQQQƉģƄšôQQQåƀŚQQQʼnģƃƀQQQÝôQQQŮƉńř×ĮQQQʼnƃŃƃĿôĨQQQʼnĤĺŹ
ƇÃűĬƊĨIJĭ4ƈŊƊŽôűŷĤÝƀÝ4ƈºńÌÂƃóÃűŃƃĿôåƀŶű
ƀŮƉńřƇŀŮŽôĨʼnĤĺŹĿ
ſĿĤŹƀźōńõĿƀĭģ
ôĨQQʼnĤĺŹĿŀQQƉģƄšÂƃôƊŵĤQQŹĿŴQQÞĽ4ƅĿŨQQŶŲ ŹƆŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹ
ſÃQűŃƃƄŽƄĮÉQÍŵƃģƃŀQƉģƄšĿôQåĬQĽƃƀQŦƁ4Ŭ ħĤQŚŹôŮƉńřƇŀŮŽĿ
ôƊŵĤQQŹĿƈQQōƅƑƄQQűƆŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹƇÃQQűĬQQƊĨIJĭ4ƈŹƄQQŹīŃƄQQő
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQQŮƉńř×ĮQQʼnƃŃƃſŃĤQQÞŵĬQQƊĨIJĭĿƃŀQQƉģƄšƄQQŶÞĽĿƀQQŮũģƄŹƀQQÝīŃģŅƃ
ƀQQľ¾ńQQŹģóŀQQŵƀŽƄĮűńQQōĬƊŵƄĢŊQQźŵģĿƃŀĺŹƃģƈŹĤƂQQʼnƈ űĤQQ¶ƃŸQQƁ
ƄĭĤQQQƊŵĤŹĿóŀQQQŽĤħƄĭģŀQQQƉĤšńQQQÝŠQQQŕƃƄĭĤűƒƂĮQQQʼnģĿ4ƇĿƈžIJĮŊQQQŹ
ƈŹƄŹīŃƄőŬħĤŚŹôŹĤžĭĤźƊŶŢĭĿ
ƇƄĮĺŹƃģųƃÀƄŽƃńĮũĿƃģƄŽƃŀžʼnĿ
ſĿĤŹƀźōńõĿƀƂŽ
ôźŵĤQQʼnĿƄĭĤQQƊŵĤŹĿóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńQQÝƈQQōƅƑƄQQűīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿ
´ƄQQQÝŃŸQQʼnĿƀQQQľ¾ƄQQQŦƁƀQQQŵƃģĬQQQƊĨIJĭĿƃŀQQQƉģƄšƈQQQŢŭģƃĿ4óŃģĿģ
ƄQŽƃńĮũĿƃģƄŽƃŀžQʼnĿƈŲŽƃƄűŃƃƄĭĤƊŵĤŹĿ4ŃƄŞžŹƀÝƄŵƄűóŀŽģÂƃĿ
ƇÃűĬƊĨIJĭƇƄĮĺŹƃģųƃÀ
ƇĿƄĵƄŹſńĽėųĤűĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾
ôQ·ÌńQĭôűÖńÌģĿƄʼnƃģŃĤűƀÝôåĿģƄŹƀŦƁƃģīƑƄŒĺŹ4ŇĤžĵģ
ƇĿƄQQĵƄŹôQQűńQQĽėƀQQÝų=QQQűƈŵĤQQŹńQQƁĿ4ƇÅQQöűųƄQQƊŽóŀQQŽƑôžĮŊQQĽģ
ſńQƁôQƊħĿŃģŅĤQħĿĤQƉôQƊħóƄQōôŹĤQźĭĿôQƉƀŽĿƄÉõģƀƊ ħƃģƇÅöű
ôQåƆŲŽƃƄQűŃƃƀQƊŵĤŹƀQŦƁƈŹƄQŹīŃƄQőµŊžħńÝƇƃÅŵôåſƄƉ
ĿƅĿŨQQŶŲŹ4ƇƃĬQQĽƄħƄŽƃŃĤQQűƃŃƄQQŽƀQQÝĤQQƉÖńÌģĿƄQQʼn4ƄŢƉĤžQQőƀQQÝ
īŃģŅƃôƊŵĤQŹĿƇĿƄQĵƄŹƃĿģƄQŹƃŀŽƃÂģƃģƄĭƑ ƄŒĺŹ4Ƅ ʼnĤžĵģƄŶÞĽ
ƇÃűĖģńĵģŬħĤŚŹóŃƒŽÃűóƄōĦƊĭńĭĿ
ĬƊĨIJĭƃŀƉģƄšĿƄŊʼnĜŹƄĭĤƉŅĤƉƃƃĿƃņƉńÌģĿƄʼnĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ƄƉ
ĤQQQƉôŊQQQʼnĜŹóņƉńÌģĿƄQQQʼnôĭĤQQQƉŅĤQQQƉſƃĿôQQQåôQQQűīŃƄQQQőòQQQŦƁƀQQQÝ
żƊQQšĿƀQQÌƄĭƀźƊŮĮŊQQŹńƊťĤQQƉƀźƊŮĮŊQQŹƀQQÝ4ƀQQŽƄĮƊŵĤŢũƇĿĤŒQQĮŭģ
Ŀ4ƇƃóŀQŽƑ ŧńŒQĭńQĭôƉĤƉƇƃĬƊŲŶŹƄőĤľōģƈźŲĹĤƉƈŮƊŮĹ
ƀQQQŵƃģƄQQQŵƄŹƄŶŢŹĿƃŀQQQƉģƄšÂƃôƊŵĤQQQŹĿ4ƈQQQōƅƑƄQQQűīŃģŅƃôƊŵĤQQQŹ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŒũŷÅÞō
ƀŽƄźŲQĹŏĤĽƀŶŲQƁƀÝƄŽƄĮűńōĬƊŵƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹƃģƈŹĤƂʼnĿ
ƈƉģńĶŹŻĤƉŅƈĭĤƊŶźšĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ſƃĿ
ĬƊŵƄĢŊQQźŵģĿƃŀĺŹĤQQƉĬűńQQōƈŹĤƂQQʼnôQQåôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ
ŻĤQƉŅƀQťĿ4ƇńQŵƃŻĤQƉŅŐŵĤĽƈĭĤƊŶźšôűų=QűƈŵĤQŹñƄƉƀÝĬűńQQō
ƀQQĽńħİQQŶıƀQQźƊõŃĿŻĤQQƉŅĿų=QQQűńQQƁƃģôQQűƄQQŽƄŶűƀĮQQʼnƃŃƃģŃƄQQƉŃĿƀQQÝ
ĿŻƄŽĤQŭóĿĿƇÅöűųƄűŃƃƈƉģńĶŹƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹƀŵòŦƁĿ
ƀQľ¾ńQŹģóŀŵŸŲĹƅƄōijŃĿôűſńŮũgƀÝóĿĤŹôźĮÉõƄŶ¾ſƃƃģ
ƅĿƈžIJĮŊŹ
ôQåƀQľ¾ôžƊåńQʼnôQŦƁƀQŵĬűńōĬŎöŹôűĿģƄöƁƀÝóńöåƀű
ƀQQÝƄQQŵƄűƀQQʼnƑńĭĿƃŀQQƉģƄšĿƇńQQŵĬQQƊŵĤŢũńQQƂħƀQQľ¾ŻĤĮŊQQŽĤŦũģƀQQŵ
ĿôQűſĿĤQŹƀźŊQŵƃƃĿƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ ŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿŴÞĽ4ŃƄŞžŹ
ƅƄQQōijŃĿôQQűſńQQŮũƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿĤQQƉŬħĤQQŚŹŸQQŲĹƇƄQQōijŃĿ
ƀQÝôQåſńʼnƄŵƄƊŽôűŷĤÝƀÝƀŵƄŽƄĮƊŵĤŢũƄŦƁĿŻĤƉŅŐŵĤĽƈĭĤƊŶźš
ƀQQÝŀQQƊŵƄĭĿƃŀQQƉģƄšĿƀQQľ¾ôžƊåńQQʼnóƄQQƉƀQQŵƀQQžŽĿôQQűŻĤĮŊQQŽĤŦũģ
ƃŀQƉģƄšĿôűńƂħƀÝƀľ¾ŻĤĮŊŽĤŦũģƀ ŵôåƀŽƄĮƊŵĤŢũòŦƁĿƃģŃƄŞžŹ
ƄQŦƁƀ Qŵ4ƇÃQűóŀQŽģÂƃƃģĬQĨıƀQÌƄĭƒQĵƀQÝ4ƇƃŃƄQŞžŹƀQÝŀƊŵƄĭĿ
ńQƂħƀQÝƀQľ¾ŻĤĮŊQŽĤŦũģƀQŵôåŻĤƉŅŐŵĤĽƈĭĤƊŶźšƀľ¾ƄŽƄĮƊŵĤŢũ
ƃŀQQƉģƄšƀQQŵƆžƊåńQQʼn×QQŽńƂħôťĤQQźƁĿ4ƇÅQQöűƀQQĮ»žŹģŃôQQűƀžƊåńQQʼn
ÂƃôƊŵĤQŹƄQŦƁƀQŵŻĤQƉŅƅÂƄQŹƄŽƇ ÅQöűųƃĿÅQöŵƃģƅĿÂƃńŊQűĿƀľ¾
ƅŀŽÂƃńŊűĿ4ƇƃôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝôƉƀžƊåńʼnôåƀľ¾ƃŀƉģƄš
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŎõƃƄƊžźĮōĿĬűńōĿƀĭƄŲŽƃńŵƃÁŽƃ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ƇŃĿ
ƄŽĤŲƉńQōĤƉƄQŲŽƃńŵƃÁQŽƃĬűńōĿƀŚʼnģƃƀÝŰƉńōĤƉƈŲŽƃńŵſÁŽƃĿ
óÁQQŽƃĿŌQQõƃƄƊžźĮQQōĿĬűńQQōĬƊŵƄĢ ŊQQźŵģĿƃŀĺŹĤƉƈŹĤƂQQʼnĿƀQQĭ
ŴQÑÌƀQÌƄĭƀQÝŐƊQŮžĭĿôűƀÍŽĤÝƀÝôƉĤƉŐƊŮžĭĿôƊħóƄōôŹĤźĭĿ
ƈžIJĮŊQŹƀQľ¾ńQŹģóŀQŵſÁQŽƃĬQĽƃĿ ųƒQQĺŽģĿƃģƀ·ÌóÁŽƃĿƇÅöű
ſĿ
ŌõƃƄƊžźĮōĬĽƃńÝųƒĺŽģĿĬűńōĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ŃƄŶ¾
ĬƊŵƄĢŊQQźŵģĿƃŀĺŹĤƉƈŹĤƂQQʼnĿƀŚQQʼnģƃƀQQÝĬűńQQōĤQQƉƈQQŲŽƃńŵſÁQQŽƃĿ
ŸƊQQõŃĿĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ4ŌQQõƃƄƊžźĮQQōĿôQQűĬQQĽƃƀQQÝųƒQQQĺŽģĿĬűńQQō
ƀQÝôQƂĵƃĿôŵĿĤQĨĭĤQƉôŽŃƄQŶÝĿƄƊžźĮQōĿŬħĤQŚŹƄĭĤĵŃŀQžŹĿŴŒũ
ƇÅöűŴÑÌƀÌƄĭ
ĿƈQŪžŹµŊQžħńQÝĻńQŽĿôQºŃƃĿמźĮQōóƄQōŴŎQõƃóŃƄQŽĤƉŤŶĨŹ
ôQåŤQŶĨŹôÍŽĤQÝĿĬűńQōĿĤƉƀƊħóƄōƀŹĤźĭóÁŽƃĿƈŲŽƃńŵſÁŽƃ
ôƊŵĤQŹƀQŵŰƉńQōĤƉƈŲŽƃńŵſÁŽƃĿ4ƈ ŹƄŹīŃƄőƀľ¾ƀŦƁƀŵŌõƃ
ƇĿīŃĤĨšƀľ¾ƃŀƉģƄšÂƃ
ĬƊŵƃĜŊQźŵģĿƃŀĺŹĤQƉƈŹĤƂʼnĿôűīŃƄőƀÝųƒQĺŽģƈŶűĤƉƈġņĵĿ
ŴQQÑÌƀQQŽƀQQÌƄĭƀQQÝŻĤQQƉŅĤQQƉôQQ·ÌĿĬűńQQōĿ4ŴŎQQõƃƄƊžźĮQQōĿĬűńQQō
ƇÅöű
ŌõƃƄƊžźĮōƃŃƄŽĤƉƄŊƊÝĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ƀ»žÝ
ĬƊŵƄĢŊQQźŵģĿƃŀĺŹĤQQƉƈŹĤƂQQʼnĿôQQåמźĮQQōƀQQŦƁóŃƄQQŽĤQQƉôŊQQƊÝ
ƄŽĤŲƉńōĤƉƄŲŽƃńŵſ ÁŽƃƀľ¾ƃŀƉģƄšƃƄōƀʼnƑńĭƀŵƀŚʼnģƃƀÝĬűńō
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŹĤQōôQŲÝīƑĤQĹóŀQŽƑ4ƇÅQöűŴQÑÌƀQ·ÌóÁŽƃĿ4Ƈ ÅöűŴŎõƃƀĭ
ƇĿ
ĿģƄQöƁĿôQå ƀ ŚQʼnģƃƀÝĬűńōĬƊŵƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹĤƉƈŹĤƂʼnòŦƁĿ
ƄŊQQƊÝƀQQÝƀQQľ¾ƃŀQQƉģƄšƃƄQQōƀQQʼnƑńĭƀQQŵƅƄQQōÂƄQQĵŬħĤQQŚŹƄQQžƊŽģƄŭĿ
ôQåƀQľ¾ƃŀQƉģƄšƀQŵĬűńQōò QŦƁĿ4ƀQ·ÌóÁŽƃóƄōųÃűŃƃĿóŀŽĤħ
ƀQQÝĖņQQĵĿóńQQŮũĿóĿĤQQŹôźŊQQŶĭģĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ4ôQQƉƇƄQQűŃƃ
ſĿÂƃƈƉģńĶŹĿ4ƈžIJĮʼnģ
ƄŽƃŀžQʼnƀQĭŃƃĿƀQĭƄQŦƁĤQƉŃƄQÝĤƉóÁŽƃĿ4ƀ ·ÌóÁŽƃĿóńöåƀű
ƀQQQŵĬűńQQQōĬƊŵƄĢŊQQQźŵģĿƃŀĺŹĤQQQƉƈŹĤƂQQQʼnĿ4ƈ Q QōųÃQQQűŃƃųƃÀƀQQQÝ
ſŀŽÂƃƄŵƄűŠŕƃĿƀľ¾ƄĭģŀƉĤš
ƀQQʼnƑńĭĿ4ƇÅQQöűųƄ Q űŃƃųƃÀƀQQÝƄŊQQƊÝĿôQQåƀQQ·ÌóÁQQŽƃôQQŦƁĿ
ƀQQÌƄĭƀQQÝƄĭģŀQQƉĤšÂƃôƊŵĤQŹĿƈŲŽƃƄQQűƀQQʼnƑńĭĿ4ô QűĬQQĽƃƀQQÝƃŀQöű
ĿƀQĭƄQŦƁĤQƉƄŽƃŀžʼnĿƃÁŽƃĿŃƄÝĿôåƀ·ÌƀŦƁóÁŽƃĿƇ ÅöűŴÑÌ
ƀQQʼnƑńĭĿ4ô Q űĬQQĽƃƀQQÝƃŀQQöűƀQQʼnƑńĭĿ4ƇÅQQöűųƄQQűŃƃųƃÀƀQQÝƀQQĭŃƃ
ƇÅöűŴÑÌƀŽƀÌƄĭƀÝƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿƈŲŽƃƄű
ųƄűŠŕƃôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ÅÞō
ĿĿģƄQQöƁĿôQQåŏĤľQQōģƈQQźŲĹƈšĤ Q ŪĮŽģńQQƊťĤQQƉƈšĤQQŪĮŽģƀQQŦƁ
ĿóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńQQÝƀQQÌƄĭóŀQQŽƑƀQQÝ4ƇƃƇƄQQōÂƄQQĵŬħĤQQŚŹƄQQžƊŽģƄŭ
ƇĿŨŶŲŹƄŵƄűŠŕƃƀÝƄĭĤƊŵĤŹ
ƄŽƄQQōĤŢŹƀQQŵƄŲŽƃƄűŃĤűƃŀQQŽƃÂģĿŬħĤQQŚŹƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ
ųƄűŠŕƃôƊŵĤŹĿƀľ¾ƄƉŃƃĿņŹƃģ
Q·ÌƀQŵó
4ô ÁQŽƃĿ4×ŵƄQݵQŲ¶ƀQŵŬħĤQŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭ óĿĿ
ƀQűŃĿƀQŵ4ƄŽĤQÌƈŎƊŎľħƃģƈšńŭĿ4ƄĭĤũĤŲŹ4ƃņƉĤĵ4ŅĤƊĮŹƑģŬĹ
ųƄűŠŕƃôƊŵĤŹƄŶōĿôűƄŶʼnƀÝƀľ¾ĬŹŀľŵģŬĹƃŀƉģƄš
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ńQQĭôĮQQōĤƊŹôŲŽƄQQŶĭģŃĿƀQQƊŵĤŹóƄQQōŠQQŕƃijŃĿôQQűſĿĤQQŹóĿƀQQÝ
ƇÅöűųƄűŃƃƀĭĬŵƃĿóŃƄÝô·öŽôźŊŵ
ƄŽƄQōĤŢŹƀQŵŬħĤQŚŹ ƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿôåŏĤľōģƈźŲĹ
ƈŵĤQŹĿƇĿŨQŶŲŹ4ƇƄQűĖģńQĵģųƄQűŠŕƃôƊŵĤŹĿƀľ¾ƄƉŃƃĿņŹƃģ
ƄQŦƁôű¼ńĭƀÝôĮōĤƊŹÖÃŹƄŵĿųĤűƈŲŽƄŶĭģŃĿſńʼnƃŀõńöĭƀÝų=Qű
òŦƁƀÝ4ſŀõƄōŠŕƃƀľ¾ĿņŹƃģŋĤŢŹƀŵôƉƀƊŵĤŹôåƀĭƄőĤľōģ
ŠQQQŕƃĿôƊŵĤQQQŹĿ4ƇƃņƉƄQQQĶĭôQQQƉīŃģŅƃôƊŵĤQQQŹĿôQQQåſńQQQʼnĦQQƊĭńĭ
ƀQÝƀQľ¾ƄĭĤQƊġņĵƀQŵôQűƃĿŃģƄQŹƃŃƄQŽƀQÝƃģóŅģŀŽģĿŋĤŢŹĿ4ƄŵƄű
ƇÃűŃƃńĨĽƀÌƄĭƆŶŲƊŵ
ƃÃQűŃƃƄƊžĮōĤƊŹĿƅĿŨŶŲŹ4ƇƄűŠŕƃƀƊŵĤŹôåŐľōƀŦƁ
ĿƀQQQĭīŃģŅƃôƊŵĤQQQŹĿīĤQQQƊġņĵƄQQQŵƄűŠQQQŕƃĿôƊŵĤQQQŹĿƃģƄĭĤQQQƉĿĚĭ
ôQQåſńQQʼnĦQQƊĭńĭòQQŦƁƀQQÝóŃƄQQÝôQQ·öŽôźŊQQŵńQQĭôĮQQōĤƊŹôŲŽƄQQŶĭģŃ
ƇÃűŃƃ´ƄÝŃ4ƇƃņƉƄĶĭôƉīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ
óĿĿŃģŀQQŮŹĸƊĺQQőôƊŵĤQQŹĿƀQQľ¾ôžƊåńQQʼnóƄQQƉƀQQŵóńQQöåƀQQű
ôQQQåƇÅQQQöűŴQQQÑÌôQQQʼnģĿ4ƇƃƅƄQQQōŠQQQŕƃŬħĤQQQŚŹƄQQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQQŭ
ƇĿƇƄōŠũŃÃÞŎħīĤƊŵĤŹóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQQľ¾ƄžƊåńQQʼnƄĭĤQQƉŅƀQQŵƀ Qľ¾óƄQQƉƀQQŵôQQåŏĤľQQōģƈQQŮƊŮĹƀQQŦƁ
4ƇĿŨQQŶŲŹƄQQŵƄűóŀQQŽģÂƃƃģƄQQŵƄűÀƀQ ÝŰQQƊŵŃĤQQƂŝģĿ4ƇńQQŵƃŀQQƉģƄš
ŠQŕƃƀľŹĿƃģƇÅöűųƄĶžʼnŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿôƉƀƊŵĤŹ
ƇÅöűŴÑÌÂƃƈƉģńĶŹĿƀľ¾ƄĭĤƊŵĤŹƀŵŤŶĨŹƇƄō
ƈƉģńĶŹŻĤƉŅƃģůƒƂĮʼnģĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ſƃƃģ
ƈőƄŒQQĽ×QQŽńƂħƃģ׎ŃƄQQűĿôQQåīĤIJĨŎQQĭƇƄQQōŃƄQQŞžŹƀQQŦƁ
4 ƇƃƇƄQōńĮŊQĵģŃƃģĬQĨıŬħĤQŚŹƄQŽƄźŲĹĿ ŻƄŽĤQŭĿôŽƄQåģôÍŽĤÝ
ƄQƊŽģĿƃĿųƃÀóŀQŽƑ ƀQÝƀQľ¾ô·öŽÖÃŹƄŵƀŵÆĤÍžåĿų=QűeglgĿ
ôźŊQQŶĭģĿƇÅQöűŴQÑÌŬĺĮŊQŹƈQƉģńĶŹĿůƒƂĮQʼnģĿƄQĭģņƊƂĶĭƃģ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŒũŷƃƃģ
īĤƊŵĤŹƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
ƀŽƄźŲĹÂƃŬƊĨŚĭĿƀŶŲƁƀÝƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ƀĭģ
ƀQQÝƄŽƄĮűńQQōĿôQQźöħĿƀQQŽƄźŲĹƇƄQQōijŃĿôQQűƃĿģƄQQŹƀQQÝŴŒQQũóĿĿ
ƇƃƈŲŽƃńŵƄŽƄřńōóŀŽƑĿôåŗńōóŀÝ4ƇĿÂƃŬƊĨŚĭĿƀŶŲƁ
ÂƄQQĵųƃÀƀQQÝƄŽƄĮűńQQōƈŹĤƂQʼnĿŬħĤQQŚŹƄQQžƊŽģƄŭĿŻĤĮŊQQŽĤŦũģĿ
ƇƃƇƄō
ƄÉQöÝĿƀQŲŵīĤQƉŅƀľ¾ôĹĤʼnóƄƉƀŵôźƊħĿ4ĬƊŵĤŢũĬűńōĿ
ôűńħƀÝŻĤōƀÝƄŽƄĮƊŵĤŢũƇƄźƊħƃŃƄŽƃģƀźƊħŀŽƃçĿ4ƀźƊħŻĤƉŅƃģ
Ƈńŵƃ
ƃģôĨQʼnĤĺŹƒĵĿſŃĤÞŵƄŽƄĮƊŵĤŢũƃģôĹĤʼnóńƁĿôźƊħôŶÞĽĿ
ƇƃƈŲŽƃńŵôŹńõŅ
ŀƉģƄšŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
ſĿĤŹƀźĮÉõƄŶ¾ƀƂŽ
ŠħĤQQĭƄĭĤQQƊŵĤŹĿóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńQQÝŀQQƉģƄšóŀQQŽƑƄŽƄĮűńQQōĿôQQźƊħĿ
ƇĿ
ƀQQŦƁŃƄQQŽƃģŀQQƉģƄšôQQƉģńűĿ4ôQQ·ÌĿóÁQQŽƃĿ4×ŵƄQQݵQQŲ¶Ŀ
ƈºģŃƀĮʼnƑƀľ¾ĬƊŲŶŹƃģôŽƄÍŽĤÝƀŵôåŀƉģƄš
ŀƉģƄšƇƄōƀʼnƑńĭƀľ¾ƄŽƄĮƊŵĤŢũôźƊħńƊťƀŵ
ŴQħĤŮŹƀQÝŻĤQƉŅòQŦƁĤƉƄŽƄŽĤƉŅ4ƄÉöÝĿםƃŃĤŽĿ4ƒť4ŬƉńĹĿ
ôŶűĤQ¶óƄQƉĿôġƀźƊħôåŀƉģƄšƇƄōƀʼnƑńĭƀľ¾ŬĹƀŵôźƊħĿôű
ƀQŵóĿƄQŹĿôQŦƁĿƈQōƅģÃQűƀQŽƃƆŲŽƃŀQöűƀźƊħƃģƇƃſŃĤÞŵóĿƄŹ
ƇÃűƃĤšĿģƈŵƄÝƀĮʼnƃŃƃƃŀƉńöĭ
ŀƉģƄšƇƄōƀʼnƑńĭƀľ¾ƄŶŹĤŢŹƃņƉģƀÍŽĤÝƀŵ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĬƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƃƄōƀźƊħĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝ
ƅƄQōŴĮŊQĽģĦĵƄŹƀÝŀŮšĿĿģĿŃģńŭƈŶŲƊŵĿôåŬĹƀŦƁôźƊħĿ
×ĮQʼnƃŃƃôQ·ÌôŒQľŎŹ ĿƀĭƄQőĤľōģƄŢŪĮžŹƄŦƁĿĤƉƃƄōƀźƊħƃģ
ƅĿŧĤŢŹƀľ¾ƄĭĤƊŵĤŹƀŵóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ƇÃűĥĤĶƉģſÃűŃƃ
óÃűŃƃÂƃƈƉģńĶŹƀŽĿƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝƄƉ
ĿôQƉŬQĹôźƊħĿôåóÃűŃƃƃģƀŽƄĮÉÍŵóŀŽƑ ŀŽƃÂģóŃƄÝôźƊħƀÝ
ƄĭĤQƊŵĤŹƀQŵŬħĤQŚŹŸQŲĹƇƄQōijŃĿĿôQűſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝƀÝŻƄŽĤŭóĿ
ƇŀŽÂƃƈƉģńĶŹĿ4ƇĿŧĤŢŹƀľ¾
ƀŽƄĮÉÍŵŃƄŽƃģżŎöźűƃŀõŃĿĤőĿôźƊħĿ
ſÃűŃƃƄ·ÌĿôźƊħĿôƉƀĭƄőĤľōģƄŢŪžƉŁƃŃƄŽĤƉƄžƊűńĮŎŹ
óÃűŃƃÂƃƈƉģńĶŹĿƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝſƃĿ
ƃŀQƉģƄšƀQŵƄQŦƁĿóÃQűŃƃƃģƀŽƄĮÉQÍŵóŀŽƑ ƄŽƄĮűńōĿôźƊħĿ
ƇĿÂƃƈƉģńĶŹĿƀľ¾
ôQźƊħĿôQåŤQŶĨŹƅƄQōųÃQűŃƃƅƄQōģŀQƊÝģŃƀQľ¾ôźƊħôŦƁƀŵ
ƇƃŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿƀűŃĿƀŵòŦƁĿŬĹ
ƀQQŵƄQŦƁĿŬQĹôQźƊħĿôQQåƀŽƄĮÉQÍŵŃƄQŽƃŀõŃĿĤQőĿƃģżŎQöźű
ƇƃŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿƀűŃĿ
ŠħĤQĭôƊŵĤQŹĿƀűŃĿƀŵƄŦƁĿŬĹôźƊħĿôåƀŽƄĮÉÍŵôźƊħĤƊħĿ
Ƈƃ
óŀÝ4ƆŵģƄĭĤƉŅôűƄŹńõŅƀÝœńťƀÝŻģńĨĵĿŻĤƉŅĿƄŽĤÌĤšĿģĿ
ƄŶQʼnƀQÝŴQʼnƀŵŬĹĿô źƊħĿŴŮŽƃģŴźĹĿôŹńõŅųƃÀƀŦƁôåŗńō
ƀQÝŇƄQ»žÝƀQŵŬĹĿôźƊħĿƄĭĤŽĤŲŹģĿƄÉöÝƃģƄŽƄŽĤƉŅƄŦƁĿƃģôű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
4ƈQQQŶťģŃƀĮQQQʼnƑôQQQűƃĿÄƃģƀQQQÝųĤ QQQűƈŵĤQQQŹĿôQQQåƀQQQľ¾ôQQQűƄŶQQQʼn
ƇÃŲŽƃŅƃĤĶĭ
ôQQŦƁƀQÝôQQåųŀQöĭĤƉŅƄQQŹńõŅƀQÝŻĤQQƉŅĿƄĭĤQƊŶźšĿôQQźƊħôQŦƁĿ
ôQŹńõŅƀťĿôåŗńōóŀÝ4ƇƃŠħĤĭôƊŵĤŹĿŬĹŀŽƃÂģôźƊħĿóŃƄÝ
ſŀQžåſƃĿƀQŵŤQŶĨŹƇƄQōųƄQåģôÍŽĤQÝĿôQűƀĹĤQʼnƀQÝôźƊħóÂƄŹƄŽĿ
ƇÃŲŽƃŅƃĤĶĭƀľ¾
ŃƄQŽƄĭĤQƊŶźšƃģŃĤQűĿƇƄQōijŃĿôQűŴŒQũŸQƉſƃĿƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ƇƄQQōijŃĿôQQűſĿĤQQŹƀźQQʼnƄ»žÝƄQQƉƀQQÝŻƄŽĤQQŭóĿĿƃģƀŽƄĮÉQQÍŵżQQƉÂģ
ƇĿƈžIJĮŊŹƀľ¾ńŹģóŀŵƀŽƄĮÉÍŵ
ƄQQŹńõŅƄƉƄQQōijŃĿƀQQŵôQQűņQQĵƃģƀQÝóńQQŮũĿóĿĤQQŹóĿĿ
ŀQƉģƄšÂƃôƊŵĤQŹĿôQűų=QQűƈŵĤQŹŀQŽƃÂģƀQÝ4ſÃQűŃƃĤQƉƀQŽƃĿÅQöŵƀľ¾
ƀQŵóÁQŽƃĿóŀQŽĤħƄŊQƊÝƀQÝĤƉƄŽƄŽĤƉŅƈŮƊŮĹĤƉƄŽĤÌĤšĿģƀŵƇƃÂƄĵ
ſĿôžIJĮŊŹƀľ¾ńŹģóĿƀŵſÃűŃƃƃģƀŽƃĿÅöŵóƄōģŀƊÝģŃƀľ¾ô·Ì
ĬƊĨIJĭƃŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿƄŽƄĮűńōƄƊŽńƂħĿôźƊħĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝƇŃĿ
ƈQQŽńƂħĿôQQźƊħĿôQQåŀQQƉģƄšƇƄQQōģŀQQƊÝģŃƀQQľ¾ŬQQĹòQQŦƁƀQQŵôQQźƊħĿ
ŇƑƀQľ¾ƀQžŽĿƀQŵŻĤĮŊŽĤŦũģĿƀŚʼnģƃƀÝĬűńōôźƊħĤƊħĿĤƉĬűńō
ƇĿŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝƀÌƄĭóŀŽƑƀÝ4ƈºģŃƀĭ
¼ńĭƀÝų=QűƈŵĤŹĿ ôƉĬűńōôåſŅģŀŽģŤŶĨŹĿŬĹòŦƁĿôźƊħĿ
ƈōƀŹƄŶŢŹ4ƇÂƃģŃƀĭŇƑƀľ¾ƀžŽĿƀŵĿģƄöƁĿôű
¼ńĭƀÝų=QűƈŵĤŹĿĬűńōôåſŅģŀŽģŤŶĨŹųƄ¶ĿŬĹòŦƁĿôźƊħĿ
ƈōŴűĤ¶ƃ4ƇĿƇÂƃģŃƀĭŇƑƀľ¾ƄŽƃĿģƄöƁƄŪŶĮľŹƀŵôű
ƄŒQQŵĤĽĿĬűńQQōĿƀQQľ¾ƄŽƄĮƊŵĤŢũƄQQŶÞĽƀQQŵôűƄQQŽƃĿģƄöƁƃŃƄQQŽƀQQÝ
óÃQűŃƃƀQŵôQ·ÌĿóÁQŽƃĿƃģƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšń ÝſŅģŀŽģƃŀƉģƄš
ƈōĬƊĨIJĭ4ƀľŹĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŒũŸĭģ
ƀƊŵĤŹôŽƄåģôÍŽĤÝƃģŃƄÝ4ƄŽƄĮűńōƈŹĤƂʼn4ƄŽƄŲŽĤħĿ
ƀ·ÌŠħĤĭóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝŃƄŶ¾
ĤQƉŨQƊŪľĭ4× ŵƄQݵQŲ¶4ô·ÌĿóÁQŽƃĿƀQľ¾ƄŶŹĤQŢŹƃņQƊƉƀÍŽĤÝƀŵ
ƈŹĤƂQQʼn4 ƄŽƄŲŽĤQQħĿƀQQűŃĿƀQQŵôQQ·ÌƃģżŎQQöźű4ňƊũ4ôƉģńű4ŴQQƉņžĭ
ƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ī ģŀƉĤšôŽƄåģôÍŽĤÝƃģŃƄÝĿƄŽƄĮűńō
ƇĿŠħĤĭ
ƈġģńĶŹƄŽƄĮÉÍŵƄžƉÂģĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝƀ»žÝ
ĿƀQľ¾ƃŀQƉģƄšƄƉƄQōijŃĿƀQŵôűſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝŃƄŶ¾ƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ƇĿÂƃƈƉģńĶŹĿƀŽƄĮÉÍŵżƉÂģŃĤű
ĿóŀQŽĤħƄŊQƊÝƀÝƃģƄŽƃŃƄÝĿƃģƀŽƄŽĤƉŅƀűŃĿƀŵƄŶŹĤŢŹƃņƊƉƀÍŽĤÝĿ
óŀQŽĤħôQŹńõŅń QÝóŀQŽģÂƃƀÝƄŽƄŽĤƉŅĿƀűŃĿƀŵóÃűŃƃĿô·ÌĿóÁŽƃ
ƅĿÂƃƈƉģńĶŹĿŸƁƆŵģƄĭĤƉŅ
ƆŵģƄĭĤƉŅóŀŽĤħôŹńõŅńÝ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝÅÞō
ƀQÝƆŵģƄĭĤQƉŅóŀQŽĤħôQŹńõŅńQÝóŀQŽģÂƃƀQÝƄŽƄŽĤQƉŅĿƀűŃĿƀŵƄŽƃŃƄÝĿ
ųÃQűŃƃƀQŽĿôQűƅĤQÝƀQÝų=QQűƈŵĤQŹĿôQåƅĿÂƃƈQƉģńĶŹĿŗńōòŦƁ
ƀQŵƅ
ÃQŲŽƃŅ ƃĤĶĭƀľ¾ƄĮŎƉƃƀ»žÝƀŵôűƄŶʼnƀÝƄŽƃŃƄÝƄŶőģƃƄō
ſńQQƁƀQQľ¾ôQQŹńõŅóÂƄQQŹƄŽƀQQŵƇ
ƃƀQQĽƄŹƀQQÝôQQŹńõŅĿôQQåƀQQĭńÝôQQŦƁ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƃÃQűŃƃĤQƉôŽŀQQõĿÅöŵôQŲÝôQåų=QQűƈŵĤQŹòQŦƁĿóÃQűŃƃĤQƉƀŽŀõĿÅöŵ
ƇƃÂƄĵīģŀƉĤQšÂƃóÃQQQQQQQűŃƃĿôƊŵĤŹĿ4ƅĿƆŵŀŽƄŹīŃƄő
ƆŵģƃÅŵĤƉƆŵģƄĭĤƉŅôűĬÈŅŃģƀÝ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝſƃƃģ
ĬQÈŅŃģƀQÝƄŽƃŀžQʼnƀQĭŃƃĿƀQĭƄŦƁƃģŃƄÝ4óÁŽƃĿƀÌƄĭƀÝמźĮōĿ
òQQQŦƁńQQQĭ4ŬħĤQQQŚŹƄQQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQQŭóĿĿƆQQQŵģƃÅŵĤQQQƉƆŵģƄĭĤQQQƉŅôQQQű
ƀQQQQQĮŽĤºôQQQQQƉóŃƑƀQQQQQŵôŵĿĤQQQQQĨĭĤQQQQQƉôŽŃƄQQQQQŶÝĿôQQQQQåóŃƄQQQQQÝƀQQQQQĮĽƃ
ƀQQQ·ÌôQQQåƀQQQŶűƅŀQQQŽÂƃŃĤQQQĨĮšģĿ4ƇƃƀQQQŽôŵƄQQQƊŽſńQQQö¾ĬQQQƊŢŭģƃĿ
4ƈŹƄQŹƃŬQŮĺĭó ŃƑƀŵôŵĿĤĨĭĤƉôŽŃƄŶÝĿמźĮōóÂƄŹƄŽĿŻĤƉŅĤƉ
ôŽŃƄŶÝôŲÝôåƇƃÂƄĵŻĤƉŅĤƉīģŀƉĤšųĤűòŦƁĿŻĤƉŅĤƉƀ·ÌƀťĿ
ƅĿƆŵŀŽƄŹīŃƄőôŵĿĤĨĭĤƉ
ŴŒũŸƂŽ
ųƄűŠŕƃƄĭĤƊŵĤŹĿƀľ¾ƄžƊåńʼnƀŵƄĭģŀƉĤšĿ
ųƃĿÅöŵƃģųƄűŠŕƃôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝƀĭģ
ĿôQQQåŏĤľQQQōģƈšĤQQQŪĮŽģńQQQƊťƃģƈšĤQQQŪĮŽģƈQQQźŲĹƃģƈQQQŮƊŮĹƀQQQŦƁ
ƄQŦƁƀQŵĤQƉƀQžĭſƃĿôQűôĮQōĤƊŹóƄQƉƀQÝųĤ QűĿôƉńöźōƄŲŽƃƄűŃĤű
ƈQQĮŵƃĿóŃƄQQŽƃģ×ŵģƃŃĤQQÈ4ÖŀŒQQĭ4ƀŽƄĭŃģŅƃųƄQQ¶ƃģƇƃīĤQQƉŅƀQQľ¾
ij
ŃĿĿôQQQQQQűſĿĤQQQQQQŹƀQQQQQQŹŃƄŶ¾ƀQQQQQQÝŻƄŽĤQQQQQQŭóĿĿƇĿŨQQQQQQŶŲŹóŃģĿģ
ƃģƄŽƄQōĤŢŹƄQŵƄ¶ÂƃóÃQűŃƃƀQŵ4ſ ńʼnƄŵƄƊŽôűŷĤÝƀÝƀŵƄŽƄźŲĹƄƉƄō
ôQQQƉƀQQQĭĥĤŊQQQĹƃŀQQQƉģƄ šĿĬQQQŵƃĿĿƃģŠQQQŕƃƀQQQƊŵĤŹƀQQQľ¾ƄQQQƉŃƃĿņŹ
ƇƃĿÅöŵƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀƊŵĤŹƄƊŽģĿƃƃģƄŽƃŃƄűĿ
ſĿĤŹƀźʼnƄ»žÝƀƂŽ
ĿƄQQQŽƃńĮũĿƇŃĤQQQűĤQQQƉƃņƉńÌģĿƄQQQʼnĿôQQQå×QQQŽģĿƃƃģƀQQQŽƃŃƄűƀQQQŦƁ
ƀQÝƀQĭƄQőĤľōģƈźŲĹĤƉƈŮƊŮĹ4ŃƄŞžŹƀÝƄŵƄʼnŃƀĭńʼnĿƄŽƄĮƊŵĤŢũ
ƈšƄQŕƄŹĿƀQľ¾ôQƉģńűƀQŵƄQŦƁĿųƃÀóŀŽƑ ƀÝ4ƇÅöűųƄűŃƃƀƉģńű
ƇĿŠħĤĭóÃűŃƃĿƄƊŵĤŹ
ƃŃŅƄŶQʼnńQĭƀQľ¾ƄƊŽĤQŦũģƃŃŅƄŊQŵƀQŵƀQƉģńűמĮQōĤƊŹóńöåƀű
ňŵôűƄŶʼnƀÝ4ƇƃóŃƄÝƄƊŽĤŦũģ
ƀQÝ4ƇƃƀQĭĤƉŅƀQľ¾ƄƊŽĤQŦũģƃŃŅƄŶʼnƀŵƀƉģńűמĮōĤƊŹóńöåƀű
ňŶ»žÝôűƄŶʼn
ƄQQQQQƊŽģĿƃƃģƄŽƃŃƄűƃƄQQQQQōijŃĿĿôQQQQQűſńQQQQQŮũƀQQQQQÝóĿĤQQQQQŹóĿĿ
ôQQåŬħĤQQŚŹóŃƒŽÃQQűôQQŦƁĿƀQQƊŵĤŹƃŀQƉģƄšĿƇĿŨQQŶŲŹżƉńĵĚĮŊQQŹ
ƇÃűŃƃ4ƇÅöűŠŕƃƀŚʼnģƃƀÝīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ
ĬƊŵƄĢŊQŹƈĭĤQƊŵĤŹĿńĵĜQŹĿôQåƀQƊŵĤŹóƄQōijŃĿôűſĿĤŹóŀÝ
ôQåƇÅQöűŴQÑÌƀQƉģńűƀQŦƁ4ƇÅQöűŠQŕƃƀŚQʼnģƃƀÝńĵĚĮŊŹĿƀÌƄĭƀÝ
ĿĬƊŵƄĢŊQŹƈĭĤQƊŵĤŹĿńĵĜQŹĿƀQƊŵĤŹƀQťĿſĿóƄQōųÃűŃƃƀĭńĵĜŹ
ƈQQƉģńĶŹôQQűĬQQĽƃƀQQÝóÃQQűŃƃĿôƊŵĤQQŹĿƃģƇÅöħĤŊQQĹſÃQQűŃƃƀQQľŹĿ
Ŀ¹žŹńQQĭńĵĚĮŊQQŹƃģńĵĜQQŹĿſÂģƀQQÝóÃQQűŃƃĿôQQƉģńűĿƇÅQQöűųƄQQűŃƃ
ŠQŕƃĿƈQōƅƑƄQűńĵĚĮŊQŹ4ô QűīŃƄőƀÝƃŀöűƀĮ»žŹģŃĿóÃľō
ƀQĭƄĭĤŹĤŮŹƃŀŽƃÂģƀÌƄĭƀÝŀžʼnĿóÃűŃƃĿôƉģńűĿŀžʼnƄĭĤƊŵĤŹƃƄō
ƇÃűóŀŽģÂƃ
ƀʼnƑńĭôűųŀħƀÝôžĮŊĽģô·ÌĿƀľ¾ĿģŀƉĤĵ ƀŵôåóÃűŃƃƀŦƁ
ƇĿŴŹĤōôŲÝƀŽƄŵƃÀóŀŽƑ4ƇÅöű
ĤƉŐľōôåƀ·ÌųƃÀńƁƃģƀŽƄĮŹŀĽ4ƀŽƄŵĤŹ4ŀĹģƃƈŵƄÝųƃÀńƁ
ƇÂƃģŃƀĮʼnƑóŃƑƀŵƄŵƄűŃƃôƉģńűƀÝĿĬƊŲŶŹĿôƉŏĤľōģ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
4ĬÉQÍŵƀQÝńĵĚĮŊQŹĿôQåƀŽƄĮÉQÍŵôŽƃÂƄĵĤƊħƃģƄĭĤźƊŹńĭƄŦƁĿ
ƈŹƄŹīŃƄőôűĬƊŲŶŹƀÝ
ĬQÈŅŃģƈQŢŭģƃƀQŵòQŦƁĿƀQƉģńűĬQƊŲŶŹĿôåôűīŃƄőòŦƁƀÝ
ĿŬħĤŚŹĻńŽĿôºŃƃĿƀƉģńűƈōƅƑƄűīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ4ƇƃÅŵƀľ¾
ƇÃűĬƊĨIJĭƀŚʼnģƃƀÝĬĢƊƁżźűģƃ
ƀQÝƄŵƃŀŮšĿĿģĿŃģńŭĿƇĿŨŶŲŹƀŽƃńĮũĿôŽƃƄÈŃƑĿƄŶŹĤŢŹĿ
Ŀ4ƇÃQűŃƃƀQĭīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿƈÝĤQűſƄQƉĿģĿŃģńQŭſŀQŮŢžŹĿôűĬĽƃ
īŃƄQőƀQÝńQƉƃņĭĿôQűƄŽƃŀžQʼnƀÝĤƉÁžºĿģƄľŵôŽƃƄÈŃƑĿƄŶŹĤŢŹ
ôƊŵŀQQšĿĈĤźQQʼnŃşƄQQŕƄŹ4ŃƄQQŞžŹƀQQÝôQQŽÃö¾ĿīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿ4ôQQű
ƇƄűŃƃńĨĽƀĭīŃģŅƃ
ŴōôűƄŶʼnƀÝƀľ¾ ĻńŽƀŵôºŃƃĿƀƉģńűôåƈōƀĮħĤıóńöåƀű
ƄQŵƄƊŽôűŷĤÝƀÝƀŵŸŲĹĿóńŮũĿó ĿĤŹóĿĿ4ſ ĿóƄōĬƊĨIJĭÅŵ
ƈŹƄŹīŃƄőīėģńĵģſńʼn
ŨQŶŲŹńĵĜQŹ4ôQűīŃƄQőƀQÝŧƒĮQĽģĿƀQŶŲƁƀQÝĬQƊĨIJĭĿƈƉģńűĿ
ƀQQŽĬĺQQőĻńQQŽƅƄQQōŴQQűĤ¶ģƄQQľŵīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿôQQåƇÃQQűƀQQĮħĤıƅĿ
īŃģŅƃôƊŵĤQŹĿôåƇÅöűŴÑÌÂƃŬƊĨŚĭĿĬĽƃƀŦƁŸŲĹƀťĿ4Ƈńŵ
ĿģĿŃģńQQQQQQQŭƀQQQQQQQÝôQQQQQQQåƇÂƃģŃ ƀĮQQQQQQQʼnƑƀŽƃŀžQQQQQQQʼnƃģŴQQQQQQQƉƑĿôQQQQQQQʼnģĿ
ųƄQQűŃƃôQQåƅĿÅQQŵƀQQľ¾ƀQQ¾òQQŦƁƀQQŵŃģŀQQŮŹôQQƉģńűóƄQQōijŃĿĿôQQű
ńĵĜQQQQŹƈQQQQōƅƑƄQQQQűīŃģŅƃôƊŵĤQQQQŹĿôQQQQűīŃƄQQQQőóŀQQQQÝƇÅQQQQöű
ƇŀQQŦŽĿ4ƅĿƅƄQQōµQQÝôQQűĿģĿŃģńQQŭƀQQÝôQQåſŀQQžåſƃĿƀQQÝŤQQŶĨŹòQQŦƁĿ
ƇÃűŨŶŲŹſÃűŃƃƀÝƄĭģŅĤĶŹ
ƄŊQŶ»žÝƀQÝƀĮ QʼnƃŃƃôQ·öŽôŶűĤQ¶ƀQŵƀQƊŵĤŹÂƃóÃűŃƃĿóńöåƀű
ƈŹƄŹīŃƄőīėģńĵģóŀŽƑ4ƈōųÃŲŽŃƃôűƄºŃƃ
ƄQŵƄűƀQʼnƑńĭĿƄŊƊÝĿôűųŀħƀÝôžĮŊĽģô·ÌĿƀľ¾ĿģŀƉĤĵƀŵ
ŬQĹŐľQōńĵĜQŹĿôQűĿģĿŃģńQŭĤƉŰƊŵƀŮũģƄŹñƄƉƀÝôƉģńűĿ4ſŃĤÞŵ
ƀQQÝƇŅĤĮQQʼnģĿĬQQŵƃĿĿ4ŬQQĹƅƄQQōńQQűŁƀQQĭŃƄÝôQQåƇÅQQöűƈQQŶźšôQQʼnģĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQĭī
ŃģŅƃôƊŵĤQŹĈĤĮŭĜŹƀĮʼnƃŃƃĬÈĿĿĤƉƈŶ ŲƊŵƀŵīŃģŅƃôƊŵĤŹĿĬŪő
ƈōųƃĿÅöŵƃ
ĿīŃģŅƃôƊŵĤQQQQŹĿƀQQQQƊŵĤŹÂƃóÃQQQQűŃƃĿ4ńĵĚĮŊQQQQŹóńQQQQöåƀQQQQű
4ƇÃQQŲŽŴQQƉƄĺĭôQQűƄQQºŃƃƀQQÝƀĮQQʼnƃŃ ƃƄQQŵƄűƀQQʼnƑńĭƀQQŵĬQÈĿĿĤƉ
ƀQŽĿôQƉģńűĿ4Ŭ QĹńĵĜQŹĿôQűƄŽƃĿģĿŃģńŭƀĭŃƃĤƉĿģĿŃģńŭƀÝôƉģńűĿ
ųƃÀôQQʼnģŀÝſŃĤQQÞŵƄŶĮŊQQƉģĿƈŲ ŽƄĮʼnĤžöÉQQűƀQQƉģńűĿƀQQŶŹģƀQQŵƄQQŵƄűŃƃ
ôƊŵĤQQŹĿƀQQÌƄĭƀQQÝƇŅĤĮQQʼnģĿĬQQŵƃĿĿŬQQĹƅÂƄQQŹƄŽôQQåƇÅQQöűƈQQŶźš
ƇÅõĿÅöŵƃƀĭīŃģŅƃ
ôQƉģńűƀŵīŃģŅƃôƊŵĤŹĿôåƇÅöűôĭĤÝóŃƄÝƀĮĽƃòŦƁńĭĬŵĤĹƀťĿ
ƈũĤQŕģųƃÀńQƁÂƃóÃQűŃƃĿijŃĿôQűŴŒQũŸʼnÂĤÞōƀÝŻƄŽĤŭóĿĿƃģ
ƇÃűƀʼnƑńĭŀƉģƄšƇƄōģŀƊÝģŃƀľ¾ôƊŵĤŹ
ĬĽƃƃŀõĿÅöŵƃģóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞō
ƇƄQōijŃĿĿôQűſĿĤQŹƀźQʼnƄ»žÝƀQĭģƀÝŻƄŽĤŭóĿĿôåĤŹńũŃĤűòŦƁ
ƅƄQōŠQŕƃ4ƅĿŨQŶŲŹóŀQŽĤħƄQŵƄűŠQŕƃƀÝôƊŵĤŹĿ4ŬħĤŚŹŸŲĹ
ĥĤŊQĹƈŲŽĤQħƈŶűĤQ¶òQŦƁóŃƄQÝôźŊQŵńĭôĮōĤƊŹôŲŽƄŶĭģŃĿŤŶĨŹ
Ƈ
ƄQŶƉƄĺĭôQűŰQŽĤħƀQÝ4ƇÅöűų ŀŽèƊÝŃƃģƄľŵīŃģŅƃôƊŵĤŹĿôåƀĭ
ĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ´ƄÝŃƄŵƄűŠŕƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿƅĿŨŶŲŹĤŹńũŃĤű
ƇÃűóŀŽģÂƃƀĭƃŃģĿģƈĭĤƊŵĤŹƃŀŽƃÂģŬħĤŚŹôŹĤžĭĤźƊŶŢĭĿƄĭĤƊŵĤŹ
ųƃńħģńħĥĤŊĹīŃƄőĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōƄƉ
ƃŀQQŽƃÂģĿŬħĤQQŚŹĿƄQQÈŃƑĿīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿƅĿŨQQŶŲŹĤQQŹńũŃĤQQű
ńQħģńħƀQÌƄĭƇĿģńQŪŽģƀQÝĥĤŊQĹīŃƄőôƊŵĤŹƃģŋĤŢŹĿƄŲŽƃƄűŃĤű
ôƊŵĤQQŹĿôQQƉóŃƄQQÝƀQQƉĤÝńQQĭôĮQQōĤƊŹÖÃŹƄQQŵĿų=QQQűƈŲŽƄQQŶĭģŃĿƃģ
ƇÃűóŀŽģÂƃƀĭƄŲŽƄűŃĤűƃŀŽƃÂģƃģƄÍŽĤ¾ƈĭĤƊŵĤŹĤƉīŃģŅƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQQQŵƅĿŨQQQŶŲŹĤQQQŹńũŃĤűƅƄQQQōijŃĿôQQQűſńQQQŮũƀ QQÝóĿĤQQŹóĿĿ
´ƄQÝŃƇŀQƊĹƄĭƄĭĤƊŵĤŹƄƊžŶűƃƄōŠŕƃĿƀľ¾ƄƉŃƃĿņŹƃģƄŽƄōĤŢŹ
ģƄQQQQľŵīŃģŅƃôƊŵĤQQQQŹĿôQQQQåſńQQQQʼnƄŵƃŀQQQQžÌ ń¾ƀQQQQÝĬQQQQĽƃƃģƅĤQQQQºĿ
ƇÃűóŀŽģÂƃ4ƇÅöĮƊĨIJĭ
ĬĽƃƄŵƄűóŀŽģÂƃĿĥĤŊĹīŃƄőĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōſƃĿ
ĥĤŊQĹīŃƄQőĿôƊŵĤQŹƃģŋĤQŢŹƈQžŶűŴQÞĽĿƅĿŨŶŲŹƇĿĜŹ
ƃŀQŽƃÂģ4ƀ ĮʼnƃŃƃĬōĤƊŹƀźƊŽſƄƉƃŀöʼnŃƀĮƉĤ ÝƀŵųĤűƈŵĤŹĿ4´ƄÝŃ
ƇÃűóŀŽģÂƃƀĭƄÍŽĤ¾ƈĭĤƊŵĤŹ
ŋĤQQŢŹ ƈQQžŶűŴQQÞĽĿƇĿĜQQŹƆQQŲŽƃńŵƄŚƉģńQQōóŀQQŽƑĿóńQQöåƀQQű
ųĤ QűƈŵĤQŹĿƀĮQʼnƃŃƃŬƉŀŒQĭƀQŵĤŹńũŃĤűĿ4ĥ ĤŊĹīŃƄőôƊŵĤŹƃģ
óŀQQŽģÂƃôQQű¼ńQQĭƀQQÝôĮQQōĤƊŹôQQźƊŽóƄQQƉĿƀĮQQʼnƃŃƃƃŀöQQʼnŃƀQQĮƉĤÝƀQQŵ
ƅĿŧĤŢŹƀľ¾ƄŵƄűóŀŽģÂƃƀŵŰƊŵŃĤƂŝģƒĵĿ4ƇÃű
ŠQŕƃƀQľ¾ŃƃƀQƊŵĤŹôQåƀQĭńÝĿņQŹĤQƉŋĤŢŹƀŵƆŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹ
ƇńŶŽƃŀƉĤšŴħôű¼ńĭƀÝųĤűƈŵĤŹĿ4ƇƃóƄō
ĿƀQľ¾ĤQŹńũŃĤűñƄƉƀŵôűƃ ĿÄƃģƀÝų=QűƈŵĤŹĿƆŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹ
ƇƃƀŽƅƄōŷģŀľĮʼnģģƄľŵƄĭĤƉŅ
ƀQŵôQűſńQŮũƀ QÝóĿĤQŹôŹŃƄQŶ¾ĿŻƄŽĤŭóĿĿƀƊŵĤŹóƄōŠŕƃ
ƇńŵƃĬŮħĤŚŹſńʼnŷŃƄŽƇƄōijŃĿ
ųƄűóŀŽģÂƃŰƊŵŃĤƂŝģĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōƇŃĿ
ƀQŵƀľ¾ƄƉŃƃĿņŹƃģƄŽƄōĤŢŹŠħĤĭƀŵŠŕƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿôåƇĿĜŹƀŦƁ
ƄŽƄQōĤŢŹƀŵŸƁĤƉƃģƇƃƆŲŽƃńŵƃŀƉģƄšĿƀľ¾ƄĭĤƉŅƀŵĤŹńũŃĤűñƄƉ
ƅĿŨQQŶŲŹ4ƇńQQŵƃŀQQƉģƄšƀQQľ¾ƄžƊåńQQʼnƃŃƄQQŽƀQQŵƀQQĭńÝƄQQƉŃƃĿņŹƃģ
ƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿŰQQƊŵŃĤƂŝģŴQQÞĽƄĭĤQQƊŵĤŹĿóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńÝ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƈQƉģńĶŹĿƀQĭƇĿĜQŹŤŵĤQĨŹƇƄQōŠŕƃôƊŵĤŹĿƇÃűóŀŽģÂƃŬħĤŚŹ
ƇĿÂƃ
ŴŒũŸŊŵ
ƀƊŵĤŹƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
ƀƊŵĤŹƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģƃģƄŵƄűóŀŽģÂƃĿƄŽƄĮŹŀĽĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōŃƄŶ¾
ƄŒQQQŵĤĽĤŽĿôQQQåſĿīŃĤQQQĨšƀQQQľ¾ôƊŵĤQQQŹôQQQŦƁƀQQQŵƀQQQƊŵĤŹƈšĤQQQŪĮŽģ
ƄQQŵƄűŠQQŕƃƀQQŵƄQQĭģńIJűųƃÀńQQƁĿƀQQľ¾ƃƒ¾ńQQĽŠźĵńQQʼnƀQQŵƃŀQQƉģƄš
ŴĮŊQĽģŬħĤŚŹŷŃƄŽƇƄōijŃĿĿôűſĿĤŹƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ4ƀľŹĿ
ƇÅöű
ôQűŴQħĤŮŹƀQÝôQƊħĿƀQŽƄĮŹŀĽƃģŇĤQžĵģôåŐľōƈźŲĹƀŦƁ
ƅĿŨŶŲŹſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹƈšĤŪĮŽģĿ4ƇƄQQQQűóŀQQQQQQQQŽģÂƃ
óŀQQŽģÂƃƀQQÝôQQƊħĿƀQQŽƄĮŹŀĽĤQQƉŇĤQQžĵģôQQåŐľQQōƈQQŮƊŮĹƀQQŦƁ
ƀQŵĤQƉſŃŅŇƄQ»žÝſƄQʼnſƃƃģôQűŠQħŃſńQƁƀQÝôQƉŀQƉĤšƃģƇƄűƀŕńš
ƅĿŨŶŲŹſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ4ƇƃīĤƉŅƀľ¾ƄŦƁ
ƇƄQQQōijŃĿôQQQűſńQQQŮũƃģ44ƀQQQÝóĿĤQQQŹĿŻƄŽĤQQQŭóĿĿ
ƇĿƈžIJĮŊŹƀľ¾ŸŲĹóŀŵ4ŏĤľōģ
ƈšĤQŪĮŽģĿ4ƇƄűóŃƄÝŇƑƄŵƃĿŃģƃƀÝƄŽƄŵĤŹĿôåŏĤľōģƀŦƁ
ôŹĤQQźĭĿƄŽƄŵĤQQŹƃƄQQōƃĿŃģƃĿųƄźQQōƀQQÝųƄŒQQĺŹƈQQűńźÌĿƄŶŹĤQQŢŹ
ƇĿŠħĤĭôƊŵĤŹſŀŒƊũſƃĿĿôƊħóƄō
ôQűůńQźÌòQŦƁƀQÝ4ƀQƊŵĤŹóƄQōijŃĿôQűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿ
ƇÅöŵƄŒĺŹôűòŦƁƀÝƀŽƄŵĤŹôåƇÅöűŴĮŊĽģ
ôQƉņĶĭĿ4ŠźĵńQʼnƃŀQƉģƄšƃƄQōƀʼnƑńĭĿƀľ¾ŀĹģƃƇŃ ĤűñƄƉƀŵ
ƅŀŽÂƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƇƄQōƀʼnƑńĭƀľ¾ƄŵƄűóŀŽģÂƃƀŵƄŽƄŵĤŹƃģƄŽƄĮŹŀĽĿóńöåƀű
óŀQQQŽĤħƄQQQŵƄűóŀQQQŽģÂƃńQQQÝĬŹŀQQQĽĿĤQQQƉňžĵ4ƄŊQQQƊÝƃŀQQQŦŽńÝ4ŀQQQƉģƄš
ĬŹŀQQQĽƇƄQQQōƀQQQʼnƑńĭĿĤQQQƉňžQQQĵĿƀQQQűŃĿƀQQQŵôŽŃƄQQQŶÝĿ4ƇƃŴźĮŎQQQŹ
ƅĿīŃĤĨšƀľ¾ĻńŽƀŵôºŃƃĿ4ĬÈŅŃģ
ĬƊũĤŢŹƀľ¾ôƊŵĤŹƀŵƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōƀ»žÝ
ƇĿŧĤŢŹƀľ¾ôƊŵĤŹƀŵƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿŀƉģƄšóŀŽƑ
ŀƉģƄšƇƄōƀʼnƑńĭƀűŃĿƀŵŴƊŒĺĭĿôŽĤ·Ų¶Ŀ
4ĬQQƊŵĤŢũƀQQŵŅģŀQQŽģňQQÝƃģĥĤŊQQĹƈŲŽĤQQħĿôŵĿĤQQĨĭƀQQŵƃŃĤŢQQʼnģĿ
ƀQQŵƄQQŦƁĿƀ QQľ¾ĥĤŊQQĹƈŲŽĤQQħƀQQŵĤQQƉôŶŹĤQQŢŹƀQQŵóŀQQŽĤħƄĭĤQQŽĤŹģńÝ
ƀQŵóŃƑƀQŵĬQŽń·ŽģĿ4ƄŵƃŃĿĤQőƀQŵƄŽƄŲƊŵżƊźŖĭĤƉŰåĿ4ƄŶĮŊĽģ
óŀQŽģÂƃƀQŵīŀQõńűƈĶƉŃŀQĭĿ4ƄQŵƃńħģńħƀQŵŃƄÝĤƉżƁŃĿ4ÖŃģŀŲŽĤħ
ňƊũƅƄōƀʼnƑńĭƀľ¾ƄŵƄű
ĿģĿŃģńŭƇŀŦŽųƄűƄŹƀĭô·öŽôŶűĤ¶ôűôŲŽƄŶĭģŃƀÝ
ôŲŽƄQŶĭģŃ4ſ ńQʼnĿÅQöŵƈQŲƉņũƀŵňžĵƇƄōijŃĿĿôűĿģĿŃģńŭƀÝ
ŀŮšĿģĿŃģńŭųƄűƄŹĿƀĭ
ƀźƊĨŵģŬĹƀűŃĿƀŵƄŵƃńħģńħĿƈźƊħĤƊħĤƉƈźƊħųƃÀńƁĿ
ĤQQƉƈŹĤƂQQʼnƀQQŵƀŚQQʼnģƃƀQQÝƈQQŲŽƃńŵŸƂQQʼnĿôQQåƀQQ·ÌŸƂQQʼnòQQŦƁĿ
ƄŹĤƂQʼnĿƈQŲŽƃńŵŸƂQʼnĿƀQľ¾ĬűńQōƈžŹĤŖĭĤƉĬƊŵƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹ
ƇÅöűŴĮŊĽģƀűŃĿƀŵôŽĤ·Ų¶ĿĬűģńōĿĤƉ
ŀƉĤšƅƄōƀʼnƑńĭƀűŃĿƀŵƃŀõŃĿĤőĿƄŽƄĮŹŀĽƃģƄʼnĤžĵģĿ
óŀQŽģÂƃĿƄŽƄĮŹŀĽƃƄōijŃĿĿôűſĿĤŹĤƉƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ŀƉĤšƅƄōƀʼnƑńĭƀűŃĿƀŵƄŵƄű
ƀQľ¾óŃĤQĵģĤQƉôQƉģńűƀQŵĿģŀQƉĤĵĿôŽŀöʼnƃģĿƀĭŐľōƈŮƊŮĹ
ĿƀQľ¾ĿģŀQƉĤĵƀŵńĵĚĮŊŹôåôűīŃƄőòŦƁƀÝ4ŀƉĤšƅƄōƀʼnƑńĭ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQľ¾ƄĮQōĤƊŹƃÅÞQōƀQŵų=QQűƈŵĤQŹĿ4ƀQÌƄĭƀQÝƅĤQºĿôŽŀöʼnƃģôŶÞĽ
ƇƃôĮŊĽģƀ·ÌƀĭĤƉŅ
Ŀ4ŀQƉĤšƅƄōƀʼnƑńĭƀľ¾ôŽŃƄŶÝƀŵĿģŀƉĤĵĿŐľōƈŮƊŮĹĿ
óŅģƄQƉôŽŃƄQŶÝńƂħƀľ¾ńƊƂħƈŵƄźŢŹƀŵƄŽƄĮƊŵĤŢũƃņƉńÌģĿƄʼnĿòŦƁ
ƀQQŵƄŽƄĮƊŵĤQQŢũƃņƉńÌģĿƄQQʼnĿŐľQQōƈQQŮƊŮĹĿôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ
ƃģƀQźŞžŹƀQÝôŽŃƄQŶÝųƃÀƀQťĿôQåƇÅöűŴÑÌńƂħƀľ¾ńƊƂħƈŵƄźŢŹ
ƈŹƄŹƀŽƃīŃƄőƀÌƄĭſŃģŀŹģƃĿ
ſŅģŀŽģôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōÅÞō
ƀQÝƄQőĤľōģƃƄQōijŃĿĿôQűſńQŮũńQĭƀľ¾ƀŵóĿĤŹóĿĿ
ƃƄQōijŃĿĿôQűſńQŮũƃģƀQÝóĿĤQŹĿŻƄŽĤŭóĿĿ4ƈžIJĮʼnģ
ƄŵƄűŠŕƃƀŵƄĭģńŊűĿƀľ¾ƄŽƄĮƊŵĤŢũƈšĤŪĮŽģųƃÀńƁƀŵƄőĤľōģ
ſƃĿôűƄŶʼnƀÝƃŀƉģƄšƃƄōƀʼnƑńĭĿƀľŹĿ
ƀQľ¾ƄŽƄĮŹŀQĽƀQŵƄŽƄŽģŃƄĮQʼnŃƃģƄŽƄŽƄĮŊźŶöŹĤƉƄŽƄŶ¶ƄƁƄŦƁĿ
ijŃĿƀQŵôQűſńQŮũƀQÝóĿĤQŹĿŻƄŽĤQŭóĿĿôűĬōĤƊŹƀÝôå
ƀQʼnƑńĭĿƀ QľŹĿŠQŕƃƀQŵƄĭģńŊQűĿƃģƇńQŵƃŀQƉĤšÅQŵƀľ¾ŀĹƇƄō
ſƃĿôűƄŶʼnƀÝƃŀƉģƄšƃƄō
ƀQŵ4ƇĿīŃĤQĨšŷƄQƂŪŹƀQÝŻƄŽĤQŭóĿĿƀŽƄĮŹŀĽŻƄĮŊźŶƊŹĤƉŴ¶ƄƁĿ
Ŀ4ƇńQŵƀžÌƄĮQʼnģƀQÌƄĭƀQÝńũĤŊQŹĿƀQĮŶƁĈĤQĮŭƄŹôåƀĭƄőĤľōģƄŦƁ
ƄŹĤQQQQQĵ4ůĤÉQQQQQ¾4ÖÀƃÀƄ ŽƄĮŹŀQQQQQĽĿƃģųƃńQQQQQħģńħôŽƄQQQQQĽĿĥƄQQQQQĽ
ųƄűóŀŽģÂƃ4ƄŽƄĮŹŀĽƈĭģńħĤľŹƃģƄŶ»žƊźõńÝ
ƀQľ¾ƄŽƄĮŹŀQĽƀQŵƄŽƄŽģŃƄĮQʼnŃƃģƄŽƄŽƄĮŊźŶöŹĤƉƄŽƄŶ¶ƄƁƄŦƁĿ
ijŃĿƀQŵôQűſńQŮũƀQÝóĿĤQŹĿŻƄŽĤQŭóĿĿôűĬōĤƊŹƀÝôå
ƃƄQōƀQʼnƑńĭĿƀ QľŹĿŠQŕƃƀQŵƄĭģńŊQűĿ4 ƇƃīĤQƉŅƀQľ¾ŀQĹƇƄō
ƀ»žÝôűƄŶʼnƀÝƃŀƉģƄš
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĤQƉƃÂƄQĽĿƀQŵƇĿīŃĤQĨšŷƄƂŪŹƀÝŻƄŽĤŭóĿĿƀŽƄĮŹŀĽĬŽģŃƄĮʼnŃĿ
ƀQQĮŶƁôQQåƀŚQQʼnģƃƀQQÝƄĭĤŊQQúʼnĚĭƄQQŦƁĿƀQQŽƄĮŹŀĽƄQQŵƃńħģńħĿůĤÉQQ¾
ƃńQħģńħĿƃģƇÅQõńħģńħƇƃĤƊĮŽĤQʼnģƄQŵÂƄĽƈQŽÃƊħĿƃÂƄQĽĿƀQĭƄžƊŢĵģńŹ
ĿôQQåƈQQžŢŹƀQQÝƃƒ¾ńQQĽĿƃÂƄQQĽƃƄQQōƄQQľÝĿĤQQƉųƄQQʼnŃƃÂƄQQĽƃƄQQō
ƇƃƇƄōƄĮźåôűÃÍŽģƀÝĬŽģŃƄĮʼnŃ
ĿƀQľ¾ƄŽƄĮŹŀQQĽƀQQŵƄQQŽƄÝƄŶűƃģƄŽƄŽƄŵĤQQʼnĿƄQQŵƃÂƄĵĿƄQQŽƄŶŪĺŹĿ
ƀ»žÝôűƄŶʼnƀÝƀľŹĿŠŕƃƀŵƄĭģńŊűĿƃŀƉģƄšƃƄōƀʼnƑńĭ
ƄŽƄŶ¶ƄƁƄŲŽƃńŵƄŽƄĮŹŀĽƃÂƄŵĿ4´ŃƄÞŊŽģńĭƈƉģƄƁ4ƄĭģńħĤľŹĿ
ƀQQľ¾ƃŀQQƉģƄšƃƄQQōƀQQʼnƑńĭƀQQŵ4ƀQQűŃĿƀQQŵƄŽƄĮŹŀQQĽĿƄŽƄŽģŃƄĮQQʼnŃƃģ
ňŵôűƄŶʼnƀÝƀľŹĿŠŕƃƀŵƄĭģńŊűĿ
ƇĿīŃĤQĨšŷƄƂŪŹƀÝŻƄŽĤ ŭóĿĿƀŽƄĮŹŀĽƄÈńűƈƉģƄƁĿƃģƈĭģńħĤľŹ
ƄŽƄĮŹŀQĽňQŲũƃģµŽń·Žģ4ôŽƄŪŶƊ¶ųƃÀńƁĿ4 ƀŽƄĮŹŀĽƈĭģńħĤľŹƀŵ
ôQQƉĖģŀQQĨŹôžĭƄQQŵģĿôQQåƀQQŽƄĮŹŀĽƀQQŦƁÖńQQħńũĤŊQQŹĿƇĿųƃńQQħģńħ
ƇƃŻĤĮŊŽĤŦũģ
ƀQQƊŵĤŹƅƄQQōijŃĿôQQűſńQQŮũƃģ4ƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿóńQQöåƀQQű
ijŃĿĿôűƃńŮũƄ ťĿƀÝôĮōĤƊŹƄ¾ĤƉſƄƉôåƇÃűƃĤšĿģƆŲŽƃƄűŃƃ
ŀQƉģƄšƇƄQōģŀQƊÝģŃƀQľ¾ƄQŵƄűóŀŽģÂƃƀŵƄŽƄĮŹŀĽŠħĤ ĭôƊŵĤŹóƄō
ƀQQÝŰQQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQQƊŵĤŹĿƀQQÌƄĭôQQŶŲƊŵƀQQÝşƄQQŕƄŹƅĿŨQQŶŲŹ4ƇńQQŶŽ
ĤQQšĿģóńQQöåƀQQű4ƇÃQQűŃƃŸƊŶŊQQĭƃģńQQĨĽƀQQĭīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿƀźƊźQQŕ
4ƅŀŽŠħĤĭôƊŵĤŹóƄōijŃĿĿôűƃńŮũƄƊžĭŃƄÝƀÝ4ƈºńÌƃÂƃŀúùĚĭĿ
óĿĿ4ƈōƀĮħĤıŧƒĽĬŮƊŮĹĿĤšĿģóÂƄŹƄŽôåôűīŃƄő òŦƁƀÝ
4ſńöQʼnńħſÃQűŃƃńQÝôƊŵĤQŹóƄQōijŃĿĿôűſńŮũƃģ4ƀÝóĿĤŹ
ŸQŲĹƇƄQōijŃĿĿôQűſńQŮũƀQÝóĿĤQŹôQźƉƇƄQŽƀQĭģĿŻƄŽĤŭóĿĿ
ƅĿŨŶŲŹŸƁſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹƈũĤŕģĿ4ŬħĤŚŹ
ĿƄŽƃŃĤQQƊŢŹĿôQQŦƁĿƃģŬQQƊĨŚĭƀQQÈĿóĿĤQQŹóĿĿīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿ
ƇƄűĖģńĵģƃģŠŕƃſŃƒŽÃű4ſŃĤÞŵƄŶűĤ¶
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŬƊĨŚĭôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōſƃƃģ
4ƀQľ¾ŠźĵńQʼnƀQŵƃŀQƉģƄšƃƄōƀʼnƑńĭĿ4ƀƊŵĤŹƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
ĤQQƉų=QQQűŻģƃŃĿƈŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹôQQåƀQQĭńÝƄQQŵƄƊŽôQQűńQQŞŽƀQQÝƀQQŵóĿĿ
ſĿÂƃóÃűŃƃĿ4ƅĿƅÃűŻĤƉŅĤƉƀ·ÌôűƃĿÄƃģƀÝƄŽƄŶűƀľŹĿ
ƅƄQōųÃQűŃƃ4ƀQűŃĿƀŵôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿôåŤŶĨŹƀŦƁ
ĿĬÉQÍŵĿ4ôQűĬQĽƃƀQÝƄŵƄĶžʼnĿƃŀƉģƄšƃŀŽƃÂģÂƃôƊŵĤŹĿ4ƅĿ
ƅĿÂƃƈƉģńĶŹĿ4ƀÌƄĭƀÝŸŶŭ
Ŀ4ƀQQƊŵĤŹóƄQQōijŃĿôQQűſńQQŮũƀQQÝóĿĤQQŹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ
Ŀ4ôQQűĬQQĽƃƀQQÝƄŵƄĶžQQʼnĿƄQQŽƄĮƊŪŶ ŲŹĿôƊŵĤQQŹĿƄŶŹĤQQŢŹƈšĤQQŪĮŽģ
ÂƃóÃQűŃƃĿųĤűòťĤźƁĿŤŶĨŹƅƄōųÃűŃƃóńöåƀűſ ĿÂƃƈƉģńĶŹ
ƄƊĮQʼnƃŃƃƀQÝŤQŶĨŹƈũĤQŕģ4ƇƃīĤƉŅƀľ¾ôƊŵĤŹƀŵƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģ
ƅŀŽÂƃƈƉģńĶŹĿôűƃŃƃĿ
ŴŒũŸŊŵƃƄƉ
īĤƊŵĤŹĬħĤı
ƀŽƄĮƊŵĤŢũƈšĤŪĮŽģŠħĤĭƄĭĤƊŵĤŹƄĮħĤıĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōƀĭģ
ƈšĤQQŪĮŽģƇƄQQōijŃĿôQQűƄQQŽƄźŲĹƀQQÝŴŒQQũóĿĿôQQåŏĤľQQōģƀQ ŦƁ
ƈšĤQQQŪĮŽģƃģƄĭĤQQQƊŵĤŹĿóŀQQQŽĤħƄĭģŀQQQƉĤšńÝ4ƇƄQQQʼnŃƀĭńQQQʼnƀQQQŽƄĮƊŵĤŢũ
ƇĿŠħĤĭóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹƄĮħĤıĿœƄšƀÝƄĭĤƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹ
ĬĽƃóÃűŃƃĿƄĭĤƊŵĤŹƄĮħĤıĿ
ſĿĤŹƀźĮöÞōƀƂŽ
ƀQQÝôQQåģĿƄQQĽ4ſĿÂƃóÃQQűŃƃĿƀQQƊŵĤŹƀQQĮħĤıôQQű¼ńQQĭƀQQÝų=QQQűƈŵĤQQŹĿ
ƇƃƇƄōŴŲ¶ģųƃÀŴħôűŻƄŽĤŭ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀƊŵĤŹƀĮħĤıƄŽƄŵĤŹƈĭģĿŃģƃĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģ
ƀQQÝƄŽƄŵĤQQŹĿƃģƇĿƈQQŲŽƃńŵŅģƄQQĵņƉńÌģĿƄQQʼnĿôQQåŏĤľQQōģòQQŦƁ
ƃĿŃģƃĿųƄźQōƀÝųƄŒĺŹƈűńźÌĿƄŦƁĿ4ƇƄűóŃƄÝŇƑƄŵƃĿŃģƃ
ŠħĤQĭôƊŵĤQŹô ĮħĤQıƃƃĿĿôQűƄŶQʼnƀQÝôQƊħóƄōôŹĤźĭĿƄŽƄŵĤŹƃƄō
ĿƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀƉĤšƄƊžŶűńÝƅƄŦƁĿƀƊŵĤŹóƄōųÃűŃƃƇĿ
ĿŻƄŽĤQŭóĿĿ4óÃQűŃƃųƃÀƀQťĿƃģƇÅQöűŴÑÌƀÌƄĭƀÝóÃűŃƃƀľŹĿ
óŀQŽģÂƃƀQÝĬQƊŪŶŲŹƈĭĤQƉĿĚĭĿƄQőĤľōģƃÂƄŹƄŽĿ4ŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹ
ƇÅöűųƄƊŽôűŷĤÝƀÝ
ƀQQÝƄŽƄŵĤQQŹĿƀQQĭńÝƄ Q ŵńŵƀQQŵŅģƄQQĵņƉńÌģĿƄQQʼnĿôQQåŏĤľQQōģƀQQŦƁ
ƄQŦƁĿœƄšƀÝƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ƇƄűóŃƄÝŇƑƄŵƃĿŃģƃ
ôQƊħóƄQōôŹĤQźĭĿƄŽƄŵĤQŹƃƄQōƃĿŃģƃĿųƄźōƀÝųƄŒĺŹƈűńźÌĿ
ƇĿŠħĤĭóÃűŃƃĿôƊŵĤŹôĮħĤıƄƉŃĿĿôűƄŶʼnƀÝ
ƃņƉńÌģĿƄʼnĿƃģƇńŵŰƊŵŅģƄĵņƉńÌģĿƄʼnĬŭĜŹôåŏĤľōģƀŦƁ
ôƊŵĤQQŹĿŰQQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQQƊŵĤŹƃģƇƄQQűóŃƄQQÝŇƑƄQQŵƃĿŃ ģƃƀQQÝƄŽƄŵĤQQŹ
ĿœƄQšƀQÝƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńÝ4ƇƄQűóŀQŽģÂƃƀQŽƀĭīŃģŅƃ
ôŹĤQQQźĭĿƄŽƄŵĤQQQŹƃƄQQQōƃĿŃģƃĿųƄźQQQōƀQQQÝųƄŒQQQĺŹƈQQQűńźÌĿƄQQQŦƁ
ƇÅöűŴÑÌŠħĤĭóÃűŃƃĿôƊŵĤŹôĮħĤıƄƉŃĿĿôűƄŶʼnƀÝôƊħóƄō
ôQQűůńQQźÌòQQŦƁƀQQÝīĤQQƊŵĤŹƇƄQQōijŃĿôQQűƃńQQŮũƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿ
ƇÅöűųƄŒĺŹƀĮŶƁƀŽƄŵĤŹôåƇÅöűŴĮŊĽģ
īĤƊŵĤŹƀĮħĤıƄĭĤĵſĿģńšĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģƄù
ņƉńÌģĿƄQʼnĿƀŚQʼnģƃƀQÝƄŚƉĤQʼnƃƄĮQōĿôQűŇƑƀQÝôåŏĤľōģòŦƁ
ŴQŮŽƃģŴQźĹƀQÝƄQőĤľōģĿƃģƄQŵƃĿÅöŵƀQÝƄŽƄŵĤŹĿŀŒŮŹƀÝĬƊŵĤŢũ
ĿƀQQÌƄĭóŀQQŽƑƀQQÝƀQQľŹĿƄQQŵƄűƇƄQQŽƀQQŵńƊQQʼnŅģƄQQĵĿ4ƇƄQQűóŃƄQQÝŇƑ
ƇÅöűŴÑÌŨŶŲŹſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹ×žŶű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŇĤʼnģƀÝż¶ĿſĿģńšôŲŽƃÂƃŃĤħ
׎ĤŦũģſƄʼnÅÞōƃģſŃŅſƃĿ4óŃƄÝƄž¶ƃƃĿńĭƀľ¾ñƄƉƀŵ
׎ĤŦũģſƄʼnŃƄŶ¾ƃģſŃŅóŃĿ4óŃƄÝƄž¶ƄƉŃĿńĭīĤƉŅƀľ¾ƃƃĿƀŵ
ſƄQQʼnſƃĿƃģſŃŅŃ ƄQQŶ¾4óŃƄQQÝƄQQž¶ƃŃƄQQŶ¾ńQQĭīĤQQƉŅƀQQľ¾ƄQQƉŃĿƀQQŵ
׎ĤŦũģ
׎ĤŦũģſŃŅƀ»žÝ4óŃƄÝƄž¶Ƅ»žÝńĭīĤƉŅƀľ¾ƃŃƄŶ¾ƀŵ
׎ĤŦũģſŃŅÅÞō4óŃƄÝƄž¶ƃÅÞōńĭīĤƉŅƀľ¾Ƅ»žÝƀŵ
׎ĤŦũģſƄʼnƀ»žÝƃģſŃŅſƃƃģ4óŃƄÝƄž¶ƄĭģńĭīĤƉŅƀľ¾ƃÅÞōƀŵ
׎ĤŦũģſŃŅƀƂŽ4óŃƄÝƄž¶ƄŊŵńĭīĤƉŅƀľ¾Ƅĭģƀŵ
ſƄQQʼnƀQQ»žÝƃģſŃŅňŵ4óŃƄQQÝƄQQž¶ƄŊQQŵƃƃĿńQQĭīĤQQƉŅƀľ¾ƄŊQQŵƀQQŵ
׎ĤŦũģ
׎ĤŦũģſŃŅňŵƃƃĿ4óŃƄÝƄÑĭƄŊŵŃģƄ¾ńĭīĤƉŅƀľ¾ƄŊŵƃƃĿƀŵ
ƀQ»žÝƃģſŃŅňŵŃĤQƉĿ4óŃƄQÝƄQž¶ƄʼnÂĤÞōńĭīĤƉŅƀľ¾ƄŊŵŃģƄ¾ƀŵ
׎ĤŦũģſƄʼn
׎ĤŦũģſŃŅňŶ»žÝ4óŃƄÝƄž¶ƄŊŶĭģńĭīĤƉŅƀľ¾ƄʼnÂĤÞōƀŵ
ſƄQʼnƀQ»žÝƃģſŃŅŇÂĤÞQō4óŃƄQÝƄQž¶ƄŶQōńQĭīĤQƉŅƀQľ¾ƄŊQŶĭģƀŵ
׎ĤŦũģ
ſƄQʼnƀ»žÝƃģſŃŅňŶĭģ4óŃƄÝƄž¶ƄĮŎƉƃƀ»žÝńĭīĤƉŅƀľ¾ƄŶōƀŵ
׎ĤŦũģ
ƄƊŽĤQŦũģſƄQʼnƀQ»žÝƃģſŃŅňQŶĭģƀQÝ4īĤQƉŅƀľ¾Ƅž¶ƄĮŎƉƃƀ»žÝƀŵ
׎ĤŦũģſƄʼnƀ»žÝż¶Ƅùſńöʼnńħ
ƀQ»žÝƀQŵ4īĤƉŅƀQľ¾şƄQźĶŹƀŵŻŅƃŅĤ ĶŹĿƀʼnĤÝĿŴŊëģĿńöŵńĭĿ
׎ĤŦũģſƄʼnſƃĿ4ż¶ƄƉ4ƀũĤŕģƀľ¾ƀŹģńÌƄŶƊűſƄʼn
īĤĵſĿģńšƈŲŽƃÂƃńũĤŊŹ
ſŃŅſƃĿ4ƈŊQQQŲĭĬQQQƊũńŝƀQQQÝó ŃƄQQQÝƄQQQžĭƄQQQ»žÝńQQQĭƀQQQľ¾ƄQQQƉŃĿƀQQQŵ
׎ĤŦũģ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ſƄQƉ4ſńöʼnńħƄƊŽĤŦũģſŃŅſƃĿƀÝƈŊŲĭƀĭŃƄÝĬƊũńŝƀŵƄžĭƄ»žÝĿ
׎ĤŦũģſƄʼnſƃĿ×űƄ¾
׎ĤŦũģſƄʼnÅÞōƃģſŃŅſƃĿ4ňħƃńŲŹ×űƄ¾ňŵŃģƄ¾
ſŃŅŃƄQŶ¾4ňQħųƃÀńQƁóŃƄQÝƄQƊűƄ¾ƄĮŎƉƃƄƉńĭƀľ¾ƄŊŶ»žÝƀŵ
׎ĤŦũģ
׎ĤŦũģſŃŅÅÞō4óŃƄÝƄƊűƄ¾ƄĮŎƉƃƀƂŽńĭƀľ¾ƄĮŎƉƃſƃĿƀŵ
׎ĤŦũģſŃŅſƃƃģ4óŃƄÝƄƊűƄ¾ƄōńõĿƀƂŽńĭƀľ¾ƄōńõĿƀŵ
ƀQQ»žÝƃģſŃŅƃƃģóŃƄQQÝƄQQƊűƄ¾ƄĮÉQQõƄŶ¾ƀQQƂŽńQQĭƀQQľ¾ƄĮÉQQõƄŶ¾ƀQQŵ
׎ĤŦũģſƄʼn
׎ĤŦũģſŃŅƀĭģ4óŃƄÝƄƊűƄ¾ƄĮöÞōńĭƀľ¾ƄʼnƄ»žÝƀŵ
ſƄQQƉ4ſńöQQʼnńQQħƄƊŽĤQQŦũģƃŃŅƄQQĭģńQQÝ4ôĭĤQQƉŅƀQQľ¾ƄQQƊűƄ¾ƄĮöÞQQōƀQQŵ
׎ĤŦũģſƄʼnſƃĿ×űƄ¾
ĥĤŊĹƀÝŃÁžŶʼnĿīĤĵſĿģńš
ſƄQQQʼnƀQQQ»žÝƃģŃŅƄQQQƉ4ſĿģńQQQšſƄQQQƉ4īĤQQQĵſĿģńQQQšſŃÁžŶQQQʼnŃƄQQQŶ¾
׎ĤŦũģ
׎ĤŦũģſŃŅſƃĿ4ſĿģńšſƄƉ4īĤĵſĿģńšſŃÁžŶʼnÅÞō
׎ĤŦũģſŃŅóŃĿ4ſĿģńšſƄƉ4īĤĵſĿģńšſŃÁžŶʼnƀĭģ
ſńöQʼnńħƄƊŽĤQŦũģſŃŅóŃĿńQÝ4īĤQĵſĿģńšīĤƉŅƀľ¾ƃŃÁžŶʼnƄĭģƀŵ
׎ĤŦũģſƄʼnƀ»žÝ4ŃÁžŶʼnƄƉ
ĤŎŲõŃ
׎ĤŦũģſƄʼnƀ»žÝ4ſĿģńšſƄƉ4ĤŎŲõŃŴŲƉĤʼnń¶ƄŹĿ
׎ĤŦũģŃŅƄƉ4ſĿģńšſƄƉĤŎŲõŃ
ƀúŵĤŹƈšƄŕƄŹƇĿģĿŃģńŭĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģſƃĿ
ŏĤľōģƀŦƁƃģƇŀŽƈŲŽƃńŵŅģƄĵņƉńÌģĿƄʼnĿôåŏĤľōģƀŦƁ
ƃģƀQQŽƄĮŹŀĽ4ŷŅģƄQQŵ4ĿģƄQQŹńƉĤQQŦŹôŹĤžQQʼnĤʼnģóƄQQōóŃƄQQŞžŹĿôQQå
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƈőƄŒQĽ4ƄƉŀŒĭƈĮŵƃĿ4ƄƊŵģƃŃĤÈ4 ƃŃģĿģƈĮŵƃĿƀŵóŃĤåóņƊŽģĿƃ
ĿóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńÝ4ƇÃQQűƃĿģĿŃģńQQŭſńQQʼnƄQQőĤľōģƃŃƄQQŽƃģƄŽƄ·ŊQQžħ
ŴQÑÌŨQŶŲŹſÃQűŃƃƀQÝſŀŒƊũſƃƃģĿôƊŵĤŹôĮħĤıĿœƄšƀÝƄĭĤƊŵĤŹ
ƇÅöűŠŕƃƀľ¾ƄƁƄĵƃÂƃóÃűŃƃƀŵƀƊŵĤŹƀťĿƇÅöű
ijŃĿôQQűſńQQŮũƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿôQQåŏĤľQQōģƈQQŲŽƃńŵŅģƄQQĵĿ
ſƃĿĿ4ƇƄQQűſńQQʼnńĭſńQQʼnƄŽƄ·ŊQQžħƃÂƄQQŹƄŽƀQQŵĿģƄQQŹƃģƀQQŽƄĮŹŀĽƇƄQQō
Ŀ4ƀQƊŵĤŹóƄQōijŃĿôQűſńQŮũóŀQÝƇ ĿŠħĤĭôƊŵĤŹƇĿģĿŃģńŭſŀŒƊũ
ƈQQƉģńĶŹƃģôĨQQʼnĤĺŹĿ4óŀQQŽģÂƃƀQQÝƄQQŽƄĮƊŪŶŲŹƈĭĤQQƊŵĤŹƄƊĮQQʼnƃŃƃ
ſĿÂƃ
ƀQQQƉĿĚĭĿ4īĤQQQƊŵĤŹƇƄQQQōijŃĿôQQQűſńQQQŮũƃģƀQQQÝóĿĤQQQŹóĿĿ
ƄŊQŵńQĭƃģŠQŕƃôQűĬQĽƃƀQÝóÃQűŃƃĿƀŚ QʼnģƃƀQÝƄQőĤľōģƄŲŽƃƄű
ſĿĤŹóŀÝƇ ƃĿÅöŵƃƀĭĥĤŊĹŀŽƃÂģóŃģĿģƈĭĤƊŵĤŹĿóĿóŃƄÝƄºŃƃ
ĬQĽƃƀÝŀŮšĿĿģĿŃģńŭĿ4ƇĿŨŶŲŹƈŲŽƃƄűĿģĿŃģńŭƇƄōijŃĿôű
ƀQŦƁƇ ƄĮQʼnģƃƀQĭóŃģĿģſŀQŽƃÂģƈĭĤQƊŵĤŹĬQĽƃñƄƉƀÝƈÝĤűòŦƁĿôű
ĿôQűſńQŮũƀ QÝóĿĤQŹôźŊŵƃƃģĿŻƄŽĤŭóĿĿôåŏĤľōģƈŮƊŮĹ
ƀQľ¾ńQŹģóŀQŵ4ƈQŶĽģƀŽƄQōĤŢŹÂƃôƊŵĤQŹĿ4ŬħĤQŚŹŸQŲĹƇƄōijŃĿ
ƇĿpƈžIJĮŊŹ
ƀƊŵĤŹƀĮħĤıƃŀùģƄšĿƃŃģŀžŽĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģƇŃĿ
ƄQőĤľōģƈQŮƊŮĹƄĮŎQöŹńQÝôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝóŅģƄƉƀƊŵĤŹƀĮħĤı
óŀQŽĤħƄQőĤľōģƈQźŲĹƃģƈQŮƊŮĹƄĮŎQöŹƀŽńÝôűŻĤĮŊŽĤŦũģƀÝƃģ
ƇÅöŮƊĨŚĭ
ƈQQĺƉńŪĭôQQå4ŏĤľQQōģƇƄQQōijŃĿôQQűſńQQŮũƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿ
ĤQQƉƈŮƊQQʼnƄŹ4ŻƄQQƉņƉƄŶĭĤQQƉƄQQƉĿģŃ4ſŃģŀQQžŽŸQQŶũĿ4ńĭĤQQƊĭƀQQŲŵƀQQŽƄĮŹŀĽ
ƀQŵµQŲ¶Ŀ4ƇƄQűóŀQŽģÂƃôQűƀQžŽĿƀQÝŻĤĮŊQŽĤŦũģĿôŮħĤŊŹƈōŅŃƃ
ôĮħĤQQıųĿĤQQŢŹƃŀŒQQƊũƄŊQQŵĿ4ƃŀQQƉģƄšƄQQŶťģŃƀĮQQʼnƑĿƀQQľ¾ƄQQŵŃƄŶÝ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĿƃģƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ4ƀƊŵĤŹƀĮħĤıóÂƄŹƄŽƇ ĿŠħĤĭôƊŵĤŹ
ŻƄŽĤQŭóĿĿƀƊŵĤŹƀťĿƇÅöűŠŕƃœƄšƀÝôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģ
ųƄQűŃƃ4ŬħĤQŚŹŸŲĹƇƄōijŃĿĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹôźƉĤƊĭģƀĭģĿ
óŀQŽģÂƃƀQĮŶƁƀQŽƄĮŹŀĽôQåôűńĮũĿƈĭĤƊŵĤŹƀÝôźƊʼnĿƀƊŵĤŹƇÅöű
ĖģńQĵģƀQŽƄĮŹŀĽƈQĺƉńŪĭôQåŏĤľōģƀŦƁŃƄŽſ ĿÂƃƇÃűŃƃĿƇÅöű
ĿóŀQQQŽĤħƄĭģŀQQQƉĤšńÝ4ŬħĤQQQŚŹƄQQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQQŭóĿĿ4ƇƃńQQQħģńħĤQQQƉ
ƈºńÌŠħĤĭôƊŵĤŹĿƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿƃģƄĭĤƊŵĤŹ
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ôƊŵĤQŹƀQŵ4ƇńQŵƃŀQƉĤšóŃƄQÝƄƊ ŽĤQŦũģƃŃŅƄĮöÞQōńĭƀűŃĿƀŵƄžƊåńʼn
ƇĿŧĤŢŹƀľ¾
ƈŵĤŹĿ4ŏĤľōģƇƄōijŃĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿóńöåƀű
ôQåƃŀQƉģƄšƄQŦƁƃģƃŀQƉģƄšŧĤQŢŹĿƀľ¾ôƊŵĤŹƀŵ4ôű¼ńĭƀÝų=Qű
īĤQƉŅƀQľ¾ƃŃŅƄĮöÞōƀŵ4pƈžIJĮʼnģƀÝ4ƈºńÌŠħĤĭôƊŵĤŹƈšƄŕƄŹĿ
ŠQħŃſńQƁƀQÝų=QQűĿ4ƇńQŵƃŀƉ ĤšóŃƄÝƄƊŽĤŦũģƃŃŅƄʼnƄ»žÝƄŶʼnƄƉńĭ
ƇĿŨŶŲŹ4ſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹôĮħĤıƄƊŽĤŦũģſƄʼnƀ»žÝĿôű
ƈŵĤQŹĿ4ŏĤľōģƇƄōijŃĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿóńöåƀű
ĿôQåƃŀQƉģƄšƄQŦƁƃģƃŀQƉģƄšŧĤŢŹĿƀľ¾ôƊŵĤŹƀŵôű¼ńĭƀÝųĤű
ƃŃŅƄQQʼnƄQQ»žÝƄŶQQʼnƄQQƉƀQQŵ4pƈžIJĮQQʼnģƀQQÝƈQQºńÌŠħĤQQĭôƊŵĤQQŹƈšƄQQŕƄŹ
óĿĿ4ƇńQŵƃŀQƉĤšóŃƄQÝƄƊŽĤŦũģƃŃŅſƄʼnƀ»žÝńĭīĤƉŅƀľ¾ƄƊŽĤŦũģ
ƀQ»žÝƃŃŅƄQƉĿ4ſńöQʼnńħŤŶĨŹĬħĤıƇƄōijŃĿńÝôűſńŮũƀÝóĿĤŹ
ƇĿŨŶŲŹſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹôĮħĤıƄƊŽĤŦũģſƄʼn
ŧĤQŢŹĿƀQľ¾ôƊŵĤQŹƀQŵôQű¼ńĭƀÝų=QűƈŵĤŹĿŏĤľōģóńöåƀű
ŠħĤQĭôƊŵĤQŹƈšƄQŕƄŹĿijŃĿ ôQűƄQŽƄźŲĹƀQÝŻƄŽĤQŭóĿĿĤQƉƃŀƉģƄš
ńQĭīĤQƉŅƀQľ¾ƄƊŽĤŦũģƃŃŅſƄʼnƀ»žÝƀŵpƈžIJĮʼnģƀÝƃŀƉģƄšƈšƄŕƄŹ
ƃŀQƉģƄšƄŒQŵĤĽĤŽƄQŶÞĽƀQŵ4ƇńQŵƃŀQƉĤšóŃƄQÝƄƊŽĤQŦũģƄŽƄƊŶƊŹƄƉŃĿ
ƈQQōƆŵƄűĤQQƉƇĿŨQQŶŲŹſÃQQűŃƃƀQQÝôƊŵĤQQŹôĮħĤQQıſŀŒQQƊũóŃĿĿƀQQľ¾
ŸQQQŲĹƇƄQQQōijŃĿĿôQQQűſńQQQŮũƀQQQÝóĿĤQQQŹôŹŃƄQQQŶ¾ĿŻƄŽĤQQQŭóĿĿ
óŀQQQŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝƀQQQľ¾ƃŀQQQƉģƄšƄQQQŶÞĽÂƃóÃQQQűŃƃôƊŵĤQQQŹĿ4ŬħĤQQQŚŹ
óŀQQQŽĤħƄĭģŀQQQƉĤšńQQQÝôƊŵĤQQQŹĿƄŶŹĤQQQŢŹƈšĤQQQŪĮŽģĿ4 ƇÃQQQűŃƃīĤQQQƊŵĤŹ
ƄQQƉŃĿƀQQŵ4ŴQQűĤ¶ĬQQĽƃĿŬQQƊĨŚĭĿôƊŵĤQQŹôĮħĤQQıĿƇĿĜQQŹĿĤQQƉƄĭĤQQƊŵĤŹĿ
ƇƃƀŽÅŵƀľ¾ƄŽƄŶű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴƉŀŢĭƄŽƄĮƊũĤŢŹĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģÅÞō
ƃŃƄŽƃģƄŽƄĮƊũĤŢŹƈĭĤƊŵĤŹƃƄ ōijŃĿĿôűƄŽƄźŲĹƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ÖŃƄQŞžŹƀQÝƄŽƄŹĤQŮŹƄQžźűģƃĿƃģņƉŀQŽģÂƃƀQÝīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿ4ŴƉŀŢĭ
ƈŹƄŹīŃƄő
ƀQQŵīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿ4ƀQQŽƄĮƊũĤŢŹƈĭĤQQƊŵĤŹƃģųƄQQűŠQQŕƃôƊŵĤQQŹĿ
ƇńŵƀŽŅģƄĵƀĭńÝôŮũģƄŹ
ŴŒũŸŊŵƃƃĿ
ĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŰƊŵůģƃĿŻĤűĿ4ŅģƄĵĿŻĤűĿ
īģŃńŮŹƈĭĤƊŵĤŹſŃĤÞŵƄŵƄűŠŕƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƈŲŽƃńŵńÝ
ƀŽƄŪƉńŢĭ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģſƃƃģ
ƇńŵóƃĤžŢŹ×ŽŀŽƑôűŴŒũóŀÝôŽĤÍĹƒŚőģóŀŽƑ
ĿģĿŃģńŭƄŽƄŽƄħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿ
ƄŽƄĮŹŀQĽƄƉƄQōijŃĿĿôQűŻƄŽĤŭƀŦƁńƁƀÝĤƉĿģĿŃģńŭñƄƉƀŵôž·ŶÝĿ
ƄŽƄŽƄħŃĤűƃŃŀQƉĤƁôQűŻĤĮŊQŽĤŦ ũģƀQÝôQåƅĿīŃĤQĨšƀľ¾ĿģĿŃģńŭƀŵ
ƃŃƄQŽƀQŵƄQŦƁĿƃģŅĤÌƃģƄĮŪŽƀŵƀŽƄŽƄħŃĤűƃŃŀƉĤƁƈ ōŬƊĨŚĭƀŶŲƁƀÝ
ƇĿīŃĤĨšƀľ¾ƄĭĤŮĮŎŹ
ĿôQQåƅĿīŃĤQQĨšƀQQľ¾ŰQQƊŵſŅĤQQĵģòQQŦƁƀQQŵŰQQƊŵůģƃƄŽƄŽĤQQűĿ
ĿƃńQQħÀĿģƄQQľŵīŃģŅƃƄŽƄŽĤQQűĿŬħĤQQŚŹƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭĿƄŽƄŽĤQQű
ƀQľŹĿĿ4ôžĮŊĽģô·ÌƈźƉģĿĿƄŽƄŽĤűĿƃńħÀĿ4ŧĤŎĮűģĿ4ƄŽƄŽĤű
ôQQQ·ÌƈQQQƉƀQQQũńĹ4ôžĮŊQQQĽģôQQQ·ÌĿƃĿģƄQQQŹſŃĤQQQŲöħƃƄQQQōijģńľĮQQQʼnģ
ƀQĭųƃÀƃĿģƄQŹƈŵģńžŹĿĤƉŴŮŽƃģŴźĹ4ňʼnƃńÝ4ÖńÌģĿƄʼn4ôžĮŊĽģ
ƇÅöűųƄűŃƃ4ŃƄŞžŹƀÝƄŵƄűŃƃŻƄŵŀħĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŧĤŎQĮűģĿƄŽƄŽĤQűĿôQåƅĿīŃĤĨšƀľ¾ŀžʼnòŦƁƀŵŰ ƊŵŅģƄĵ
ƇÅöűųƄűŃƃ4ŬħĤŚŹŻƄŽĤŭĿƄŽƄŽĤűĿ4ŃƄŞžŹƀÝôžĮŊĽģô·ÌĤƉ
ĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿ
ůģƃƃģŰƊŵŅģƄĵĿŻĤűĿôåƇÅöŭƒřģóŀŽĤħƇĿĜŹòŦƁńÝƆŲŽƃńŵ
ƃŀQQŽƃÂģƀQQŵôQQűĿģĿŃģńQQŭƀQQÝżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉƃģƇƃƆQQŲŽƃńŵŰQQƊŵ
ƇƃƄƉƀľ¾ƄŽƄĽÂģ
ĿĿģĿŃģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤƉŰƊŵůģƃĿŻĤűĿ4ŅģƄĵĿŻĤűĿ
ôåſĿīŃĤĨšƀľ¾×žźĮōôŦƁƀŵƈžźĮōƈŲŽƃńŵ
ƇńŵƃńźšůĤŽņöťģīĤƉŅƀľ¾ƄĮōĤƊŹƀŵ
ĿģĿŃ ģńQŭƀQÝżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰQƊŵůģƃƀÝŻĤűĿ4ŅģƄĵƀÝŻĤűĿ
ŃƄQŞžŹƀQÝôžĮŊĽģô·ÌôźƊŮĮŊŹĿô űƄŽƄĮƊŵĤŢũƄƉƄōijŃĿƀÝôű
ƇƃƇƄōŻģĿƃĤƉųĿƃńöÝ
ƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4ŅģƄQĵĿŻĤQűĿôåſĤ¾ƀŮŶĹſƄƉ
ńQÝ4ôQž·ŶÝĿƄŽƄŽƄħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿƀQŢƉŃŁƀÝƈŲŽƃńŵĿģĿŃģńŭĿżħŃĤű
ĿĬƊŒQľōƇÂƄQŹƄŽĿ4ƇƃóƄQōųŀQžƊűŃƄQŞžŹƀQÝŀQƊŵƄĭĤƉĤƊĮľŹ
4ŅģƄQĵĿŻĤQűĿôQåƀŽƄĮÉQÍŵƀŦƁųƄ¶ƃģƇÅöűŴÑÌƀÌƄĭƀÝמźĮō
ŐľQōŴQħ4ƈQŲŽƃńŵĿĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŰƊŵůģƃĿŻĤűĿ
ƀQŢƉŃŁƀQÝƈQžűƃſĤ¾µŊžħńÝĿģĿŃģńŭĿſńʼnĬƊŒľōƇÂƄŹƄŽƀŵôå
ƀQÌƄĭƀQÝƄŽƄĮÉQÍŵĿƄŵŀžƊűĿſĤ¾Ŀ4ƇƃôŵŀöÍŵƄŵƃŀžħƀÝſĤ¾ĿĤƉ
ĿģĿŃģńQŭĿƄŵŀQžƊűĿſĤQ¾ĿĤQƉƄŵŀQžƊűĿſĤQ¾ĿóńQöåƀű4ƇÅöűŴÑÌ
ƇÅöűŴÑÌôʼnģĿ4ƈŹƄŹƃŷģƃĿīĤƉŅƀľ¾ųĤűƈŵĤQQŹñƄƉƀŵƀŽƄĮÉÍŵ
ĿƃģóÂƃģŃƀĮQʼnƑƈžźĮQōƒQĵôQűų=QQűńQƁƀQÝĬƊŒľōƇÂƄŹƄŽôå
ĿĿģĿŃģńQŭĿƄŵŀQžƊűĿſĤQ¾ĿĤQƉƄŵŀQžƊűſĤQ¾Ŀ4ĬÈŅŃģמźĮōóńƁ
ƅĿńħģńħſńʼnƄŽƄĮÉÍŵƀŵųĤűòťĤźƁ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĬƉƄŵƃģŴŒũŸŊŵƃƃĿĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģƀĭģ
ƄŽƄŶŒũƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ4ƈžIJĮʼnģƀÝƄŽƄźŲĹƃƄōijŃĿĿôűŴŒũóŀÝ
ƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿ4ĿģƄQQŹƇƄQQōijŃĿôQQű
ƇĿĜQŹƈŵƄQźŢŹñƄQƉńQÝôQåŻĤQōƀQŦźƁƀQÝƈŲŽƃńŵńÝĿģĿŃģńŭĿżħŃĤű
óƄQQƉĿŴŒQQũóĿĿôQQåģĿƄQQĽ4ƇĿÂƃŬQQƊĨŚĭĿ4ƇÅQQöŮƊĨŚĭóŀQQŽĤħ
ƈŹƄŹƃŻƄŵŀħƀŢƉŃŁƀÝóĿĤŹ
ƀŽƄĮƊŪŶŲŹƆĭĤƊŵĤŹƄŲŽƃńŵŅģƄĵĿŻĤűĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƉƃģƀƂŽ
ĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4Ņ ģƄQQĵĿŻĤQűĿ
ƀQQÝñƄQQƉńQQƁĿƀQQľ¾ƄQQŽƃĿģĿŃģńŭƃģƄQQŽƃŅģƄĵ4ƄQQŽƄŲƊŵůģƃƀQQŵ4ƆQQŲŽƃńŵ
ƇÅöűŴÑÌƀÌƄĭƀÝƇĿĜŹƒĵĿŃĤĨĮšģ
żħŃĤQQűŃƃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿóńQQöåƀQQű
ƄĭĤQQQQƉŅƀQQQQÝƀQQQQľ¾ñƄQQQQƉƀQQQQŵżħŃĤQQQQűƃŃŀQQQQƉĤƁĿ4Ɔ
QQQQŲŽƃńŵĿģĿŃģńQQQQŭĿ
ƀŵĤƉŰƊŵůģƃĿŻĤűĿ4Ņ ģƄĵĿŻĤűĿĤƉƃģĻÂģŴĽŀƉŁôűƄŽƃĿģĿŃģńŭ
ƆQŲŽƃńŵĦQűńŹĿƀQľ¾ƃĿŃģƄQŹƃÂģƃĿƀQĭŃƄÝƀQŵĤQƉƃģƄĭĤƉŅĿƀľ¾ſƄƉ
ĿƃģŅģƄQĵĿŻĤQűĿ4żħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿƀQŦƁôQåƇÅöħĤŊĹôʼnģĿ4Ƈƃ
ģņQQQĶŹĿµŊQQQžħńÝƄŽƄĮƊŵĤŢũƃņƉńÌģĿƄQQQʼnƃŀQQQŽƃÂģĿŰQQQƊŵůģƃĿŻĤQQQű
ƇÅöűŴÑÌƀÌƄQQQQQQQQQĭƀÝŐľō
ůģƃŻĤQQűĿƃģŅģƄQQĵŻĤQQűĿ4ĿģĿŃģńQQŭżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿóńQQöåƀQQű
ĿŻĤQűĿ4Ŀ ģĿŃģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿŀQƉŀźĭƄ QŦƁĿ4ƈōŀƉŀźĭŰƊŵ
ƀQQÝŬQQƊĨŚĭĿóĿĤQQŹóĿĿ4ƀ Q ÌƄĭƀQQÝôQQĽńħƈŶQQőģĿŰQQƊŵůģƃƃģŅģƄQQĵ
ƇÅƊűŴÑÌŃƄŞžŹ
żħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿóńQQöåƀQQű
ôQűƄŽƃĿģĿŃģńŭƄĭĤƉŅƀÝƀľ¾ñƄƉƀŵżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿƆŲŽƃńŵĿģĿŃģńŭĿ
ƀQQľ¾ñƄQQƉƀQQŵŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿĤQQƉ4Ņ ģƄQQĵĿŻĤQQűĿĤQQƉƃģĻÂģŴĽŀQQƉŁ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƃŃŀQƉĤƁĿƃģƇ ƃƆQŲŽƃńŵĦQűńŹĿƀQľ¾ƃĿŃģƄQŹƃÂģƃĿƀQĭŃƄÝƀQŵĤƉƄĭĤƉŅ
ƄĭĤQQƉŅĿƀQQľ¾ñƄQQƉƀQQŵŰQQƊŵůģƃĤQƉŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿ4ĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQű
ƄQŽƄĽÂģƄQŪŶĮľŹĿĬƊŵĤŢũĿƀŽƄĮÉÍŵƇÂƄŹƄŽ4ƈōŴĨŮĮŹƄŽƄĮÉÍŵĿ
ôQžĮűƀQÝƀQĭųƃÀƄŵƃŃĤűĿƃģôžĮŊĽģô·ÌĿƀľ¾ƄŽƄĮÉÍŵƀŵ¹žŹńĭ
ƇÅöűŴŎõƃſńʼn
ƀƊŵĤŹƄŶŹĤŢŹƈšĤŪĮŽģĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģ
óŀQŽƑ ńQÝƀQƊŵĤŹƄŶŹĤQŢŹƈšĤQŪĮŽģĿijŃĿôQűŴŒũŸŊŵƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ſŀŽÂƃŬƊĨŚĭĿóŀŽĤħƃŀƉģƄš
Ŀų=QQűeglhĿôQåųƃÀƀQŦƁƀűŃŀŹƀŵôŽŃƄŶÝĿƃĿģƄŹƈŽĤűĿ
ĿŻĤQűĿ4Ņ ģƄQĵĿŻĤQűĿƇĿƇƄQōŨQƉńŢĭôQűŻ ƄŽĤŭƀÝƃĿģƄŹƈŽĤű
ĿŻĤQűĿôQåŀQƉģƄšƈQŲŽƃńŵĿĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŰƊŵůģƃ
ƇĿŠħĤĭŰƊŵůģƃĤƉŅģƄĵ
ůģƃĿŻĤQűĿ4ŅģƄQĵĿŻĤűĿ4ƀ űŃŀŹƀŵôŽŃƄŶÝĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿ
ƃŃŀQQƉĤƁĿôQQåŀQQƉģƄšƈQQŲŽƃńŵĿĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵ
ƇĿŠħĤĭĿģĿŃģńŭĿżħŃĤű
ĿĿģĿŃģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤƉŰƊŵůģƃĿŻĤűĿ4ŅģƄĵĿŻĤűĿ
ĿĤQƉŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4ŅģƄQĵĿŻĤQűĿƀQűŃŀŹƀQŵôŽƃĿÅöŵĤƉôŽŃƄŶÝ
ŀƉģƄšƈŲŽƃńŵĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁ
ųŀöűŠŕƃůƒƂĮʼnģĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģƄƉ
Ŀ4ŧƒQQĽńQQÝĖņQQĵĿóńQQŮũĿóĿĤQQŹôźŊQQŶĭģĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ
ƆQŲŽƃńŵĿģĿŃģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4Ņ ģƄĵĿŻĤű
Ŀ×QŽģĿƃĿĤQƉ×QŽģĿƃĿ4Ń ƄŞžŹƀÝƄŵƄűƀʼnƑńĭĿמźĮōôŶÞĽĿôå
ƀQʼnƑńĭĿמźĮōĿƈōƅƑƄű4ƈžŹƀŽƄĮÉÍŵƈžIJĮʼnģƀÝŬĹĿųĤŦōģ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƃĿŃģƄQŹóŀQŽƑ ƀQŵų=QQűńQƁµŊžħńÝÖŀŒƊũóńħģńħĿƀŽƄĮÉÍŵƄŵƄű
ƇÃűƀʼnƑńĭƈƉģńĶŹÅŵƀľ¾
ſŃƃĿůƒƂĮʼnģĿńźšůĤŽņöťģמźĮōĿ
ôQŲÝƈžźĮQōôåƀľ¾ųĤűò ŦƁƀŵƀŵĤűƀ»žÝƈƉģńĶŹĿƄĭģńŊűĿ
ƇÅöűŴƊÝ4ſĿóƄōƀʼnƑńĭ
ĿŧƒĽńQQÝĖņQQĵĿóńQQŮũĿóĿĤQQŹôźŊQQŶĭģĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ
ĤQQƉƄQQŵƄŽģĿƃĿמźĮQQōĿôQQåƆQQŲŽƃńŵĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉ
ĿƄŭƄŮĹĿſŃĤÞŵųĤŦōģƄŵƄƊŽĿ׎ģĿƃĿĤƉƈŽģĿƃôžŢƉƄŵƄűƀʼnƑńĭ
4ƇÅQöűŴQĨŮĮŹƄŽƄĮÉQÍŵƀQĭńÝôQƉģńű×QžŶű ƀQŵŃƄQŞžŹƀÝƄŵƄűƀʼnƑńĭ
ƀQQÝƄQQŽƄŶűĿµŊQQžħńQQÝÖŀŒQQƊũóńQQħģńħĿƀŽƄĮÉQQÍŵƇƄQQōńQQűŁ
ôQåƀQľ¾ų=QQűòQŦƁƀQŵųƄQűŠŕƃƄĭģńŊűĿƈ ōƅƑƄűŠŕƃôűńƊƂħ
ƇÅöűŴƊÝ4ƇÅöű4ƅĿƅƄōŴĨŮĮŹôŲÝƀŽƄĮÉÍŵ
ĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4Ņ ģƄQQĵĿŻĤQűĿ
ĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŅģƄQĵĿŻĤQűĿ4Ű QƊŵůģƃĿŻĤQűĿôåƆŲŽƃńŵ
4ŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4Ƈ ÅQöűŴQĨŮĮŹƄŽƄĮÉÍŵĿƄŵƄűƀʼnƑńĭĿĿģĿŃģńŭ
ĿƀŽƄĮÉQÍŵƄ QŵƄűƀʼnƑńĭĿĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŅģƄĵĿŻĤűĿ
ńQűŁƀQĭŃƄÝôQåƀQľ¾ƄQŽƄŶűƄŦƁƀŵų=QűńƁ4µ ŊžħńÝÖŀŒƊũóńħģńħ
óŀQQŽƑŬQQƊĨŚĭńQQĭĿģĿŃģńQŭżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿƃģŅģƄQQĵ4ŰQQƊŵůģƃƅƄQQō
ƈōƅƑƄűŠŕƃ4ƇÅöűųƄƊŽ
ĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4Ņ ģƄQQĵĿŻĤQűĿ
ƈŶQQőģĿôQQűĬQQĽƃńQQƁƀQQÝ4ĬQQÈŅŃģůƒƂĮQQʼnģĿמźĮQQōĿƈQQŲŽƃńŵĿ
ƄQŵƄűƀʼnƑńĭĤƉƄŵƄŽģĿƃĿמźĮōóƄōńűŁĿƈŪžŹƀÌƄĭƀÝƄŽƄĮÉÍŵ
ƇƄQōŴQÑÌŅĤQĶŹŬħĤQŚŹóĿĤQŹóĿĿôåīģńŊűųƃÀńƁƄŽƄ ĮÉÍŵĿ
ƀQQŵƈžźĮQQōƀQQŶÞĽ4ĬƊŒQQľōƅƄQQōńQQűŁƀQQĭŃƄÝóńQQöåƀQQűóÅöħƄŊQQĺŹ4ƇĿ
ĿƀQQƊħƈũĤQQŕģ4Ƈ ŃƄQQŶÝƃƀĮQQʼnƃŃƃůƒƂĮQQʼnģƀQQŵôQQŦƁĿ4ƀQQĭĤƉŅĬQQÈŅŃģ
ĿóńQöåƀQűƇ ÅöħƄŊQĺŹƀ Qľ¾ƃŀQƉģƄšÂƃôƊŵĤQŹƀQŵŐľQōƇÂƄŹƄŽ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĿģĿŃģńQQQQŭĿżħŃĤQQQűƃŃŀQQQQƉĤƁĿĤQQQQƉŰQQQQƊŵůģƃĿŻĤQQQQűĿ4ŅģƄQQQQĵĿŻĤQQQQű
ƀQŵůƒƂĮQʼnģĿôQŦƁĿƀQ·Ɗ¶ƀQÝƀQľ¾ĬQÈŅŃģƀŵƈžźĮōƀŶÞĽƆŲŽƃńŵ
ƀQŵôŽŃƄQŶÝĿƃģůƒƂĮQʼnģƀQŵƈQōƅƑƄQű4Ƈ ŃƄŶÝƃƀĮʼnŃƃƃƄŵƄűŠŕƃ
ôžźĮQōôQåôQűųĤ QűòQŦƁƀQÝƈƉģńĶŹńƊÝƄĭĿĬÈŅŃģƀĮʼnƃŃƃĿôƊħ
ƇÂƃģŃƀĭŇƑ4ſĿóƄōųŃƄŶÝôŲÝ
ƀŽƄĮÉÍŵƄŵƃÂƄĵĿƄŽƄűÃʼnĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģſƃĿ
ĿżħŃĤűƃ ŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿſĿĤQQŹƀQQťĿ
ƄQŵƄƊĨľŹńQÝĿƄŽƄĮƊŵĤQŢũƄQŦƁĿôQåóŀQŽĤħƈQŲŽƃńŵòQŦƁńQÝĿģĿŃģńŭ
ĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿôQQåſŃĤQQÞŵ
ƇÅöŮƊĨŚĭ4ƈžŹƀŽƄĮÉÍŵſŃĤÞŵƄŵƃÂƄĵůÃʼnĿ4ŬħĤŚŹĿģĿŃģńŭ
4ƅĿƅƄQōĸõńŎĭôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿôåĬƊŒľ ōƀŦƁ
ƀQÝóĿĤQŹóĿĿôåƀÍŽń¾ƀŲŵƀŽƄĮÉÍŵƄŵƃÂƄĵĿůÃʼnĿƈōƅƑƄű
ôåſńʼnńŊűƀÝƄŽƄĮÉÍŵĿų=QűòŦƁĿ4ſĿóƄōſŀžÌń¾ôűſńŮũ
ƇÃűŠŕƃ4ôűſĿƄŹƀÝƄŽƄŶűƄŊŶ»žÝĿ4ƇÅõÃÞŎħôŲÝůÃʼn
ĿżħŃĤűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰQƊŵůģƃ ĿŻĤQűĿ4ŅģƄQĵĿŻĤQűĿſńŮũƀťĿ
ĿĤQƉŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4Ņ ģƄQĵĿŻĤQűĿôåóŀŽĤħƈŲŽƃńŵƀÝĿģĿŃģńŭ
ƇŃƄŶÝóŀŽĤħŐľōŴħƀÝūƄŮĹŴÞĽŬħĤŚŹĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁ
óĿĤQŹóĿĿôQåƀQľ¾ůÃQʼnòQŦƁƀQŵŐľōƆŲŽƃŃƄŶÝôűƀŶƉĤÝƀÝƃģ
ŻĤQűĿ4ŅģƄ QĵĿŻĤQűĿƃģƈŶĽģƀŽƀ·ÌƅĿƅƄōĸõńŎĭôűſńŮũƀÝ
ƇÂƄŹƄŽƀŵƆŲŽƃƄűƀʼnƑńĭĿģĿŃģńŭĿƄŽƄŽƄħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŰƊŵůģƃĿ
Ŀ4ŅģƄQĵĿŻĤQűĿôQűĬQŵĤĹôQʼnģŀÝƇ ÅQöŮƊĨŚĭ4ƈŶĽģƀ·Ìƀľ¾ůÃʼn
ŐľQQQQōƆŲŽƃƄQQQQűƀQQQQʼnƑńĭƄŽƄŽƄħŃĤűƃŃŀQQQƉĤƁĿĤQQQQƉŰQQQQƊŵůģƃĿŻĤQQQű
ƃƄQQQōńŊQQQűƀQQQŽĿƄQQQŵƃÂƄĵĿůÃQQQʼnĿſŃĤQQQÞŵƄQQQŽƄŶűôĭĤQQQÝĿƄĭģńŊQQQűĿ
ôĭĤÝńŊQQűĿƄŽƄĮÉQQÍŵĿůÃQQʼnĿƅĿŬ ĺĮŊQQŹƄQQŵƄűŠQQŕƃĿƄŽƄĮÉQQÍŵ
ĤQQƉŰQQŵĤŹƈŽģƄQQľÝôQQåſńQQʼnƄQQŵƄűƈQQŪžŹƀQQÝńöźQQōĿƄŽƄŶűƄQQŦƁĿƀQQŽƄŶű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƄŊQŶ»žÝƀQŵ4 ƃƃŬĺĮŊQŹůƒƂĮQʼnģĿµŊQžħńÝóĿĤQŹóĿĿôƉŻĤŲŵĤŹ
ƇÅöűƀĨʼnĤĺŹƀľ¾ƄŽƄŶű
ńQQÝůÃQQʼnòQQŦƁĿſńQQŮũóĿĤQQŹóĿĿôQQåôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ
ƅĿƅƄQQōĸõńŎQQĭô Q űſńQQŮũƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿôQQåóŀQQŽĤħƄQQŵƃÂƄĵ
ůģƃĿŻĤQűĿ4ŅģƄQĵĿŻĤQűĿūƄQŮĹŴQÞĽôQåŐľQōòŦƁ4ƈ ōŬƊĨŚĭ
ŸQQŲĹĿóĿĤQQŹóĿĿ4ƇŃƄQQŶÝŬħĤQQŚŹĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉôÐĤQQÝ
òQŦƁĿĤQƉƇƄQōųŃƄQŶÝôQŲÝūƄQŮĹƇÂƄŹƄŽôåôűųĤűòŦƁƀÝŬħĤŚŹ
ƈQQQƉģńĶŹĿƄŽƄĮÉQQQÍŵĿƄQQQŵƃÂƄĵĿůÃQQQʼnĿôQQQűƄQQQŽƄŶűƀĮQQQʼnƃŃƃģŃƀQQQÝ
ƅŀŽŬĺĮŊŹ
ƀŽƄĮÉÍŵƀľŹĿŀƊŵƄĭƀŵ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģƇŃĿ
ůģƃĿŻĤűĿ4Ņ ģƄĵĿŻĤűĿŧƒĽńÝóĿĤŹôźŊŶĭģĿŻƄŽĤŭóĿĿ
ƀľŹĿƀľ¾ŀƊŵƄĭƀŵóŅģƄƉƆŲŽƃńŵĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŰƊŵ
ĿƀQľ¾ŀQƊŵƄĭƀQŵôQűų=QQűńƁƀQݵŊQžħńÝÖŀŒQƊũóńQħģńħĿƀŽƄĮÉÍŵ
ƈQƉģńĶŹôQűīŃƄQőòQŦƁƀQÝôQűſĿƄQŹƀQÝƃŀöQʼnŃĿƄŽƄĮÉQÍŵƀľŹĿ
ôåƈōƆĮŊĽģ
īŃĤQĨšƀQľ¾ƄŽƄĮÉQÍŵƄQŦƁƀQŵƀ ŽƄĮÉQÍŵƀQľŹĿƀQľ¾ŀƊŵƄĭƀŵ
ĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŰƊŵůģƃĿŻĤűĿ4Ņ ģƄĵĿŻĤ űĿôåƇĿ
ƀQQÝżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃƀQQÝŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵƀQQÝŻĤQ űĿƈQQŲŽƃńŵ
ƈŽĤQQűƃņƉńÌģĿ ƄQQʼnĿôQQűſĿƄQQŹƀQQÝƄŽƄĮƊŵĤQQŢũƃŀQQŽƃÂģĿóŃƄQQÝĿģĿŃģńQQŭ
ƀQQŵſńQQʼnſńQQʼnóŀQQŵƇ
ƃƅƄQQōŴQQĨŮĮŹƀQQľŹĿƀQQľ¾ŀQQƊŵƄĭƀQQŵƃĿģƄQQŹ
ĿĤQƉŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4ŅģƄQĵĿŻĤűĿ4ƀŽƄĮÉÍŵƀľŹĿƀľ¾ŀƊŵƄĭ
ƄQQQQŵƄűƀQQQQʼnƑńĭĿמźĮQQQQōĿƈQQQQŲŽƃńŵĿĿ ģĿŃģńQQQQŭĿżħŃĤQQQQűƃŃŀQQQQƉĤƁ
ƈŊƊŽƀŽôűńħƀÝƀŽƄĮÉÍŵƄŵƃÂƄĵĿůÃʼnĿĤƉƄŽƄŽĤűĿ4ƀŽƄĮÉÍŵ
ƀQQŵ1ôQQűƄŽƄĮƊŵĤQQŢũƀQQÝijģńľĮQQʼnģĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQƉƄŽƄŽĤQQűĿ
4Ņ ģƄĵĿŻĤűĿôå-ſĿƄŹƃŀöʼnŃĤƊħĿƄŽƄĮÉÍŵƀľŹĿĿƀľ¾ŀƊŵƄĭ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĿƀQŢƉŃŁƀQÝƈQŲŽƃńŵĿģĿŃģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰƊŵůģƃĿŻĤűĿ
ƀQÝƀQľ¾ƄĹĤQʼnƃƄQōŨQƉńŢĭƀQŵôQűŰƊŵůģƃƀÝŻĤűĿĤƉŅģƄĵƀÝŻĤű
ƇƃīŃĤĨšƀľ¾óĿƄŹóÅŵƀŵĿĤŢƊŹóŀŽƑĿôűóƄƉ
ƀŵĤűňŶ»žÝ
ńöźōƄŽƄŶűƄĭĤÝĿôűŰƊŵůģƃĤƉŅģƄĵƀÝ
ƄŽƄĮÉQÍŵƀQľŹĿĿƀQľ¾ŀƊŵƄĭƀŵſ ŃĤÞŵĬűńōñƄƉĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿ
ƅĿńöźōƄŽƄŶűƄĭĤÝĿôűĿģĿŃģńŭƀÝſĿƄŹƃŀöʼnŃĤƊħĿ
ĿģĿŃģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4ŅģƄĵĿŻĤűĿ
ƄŽƄŽƄħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁƃģƃĿģƄQQŹƈŽĤQQűĿôQQåƇÅQQöűŴQQÑÌôQQʼnģĿƆQQŲŽƃńŵ
ƄQŦƁƀQŵôQűñƄQƉƀQÝƀQľ¾ƃĿŃģƄQŹóŀQŽƑ ƀQŵôƉƀŽƄĮƊŵĤŢũņƉńÌģĿƄʼn
ƇŀƉÃűŴƊÝƈōŠŭģƃƅÃŹƄŵôåƄƉńƁƀľ¾
óŀQQÝ4īŃģŅƃƄŽƄŽĤQQűĿƃģīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿôQQåôQQűų=QQQűòQQŦƁƀQQÝ
ƈQŶŲƊŵĿĬƊŒQľōƇƄōńű ŁƈžĭŃƄÝĿƄŽĤľĭŃģŅƃƃƄōńűŁôåƀŶŲƁ
ņƉńÌģĿƄQQʼnĬƊŒQQľōƇƄQQōńQQűŁôQQåſĿôQQŶžŹ4ĿĤžĮQQʼnģƀQQÝĬQQÈĿĿĤƉ
ƇÃűŃĿĤőĬÈĿĿĤƉƆŶŲƊŵ4ƇŀƉÃűŴƊÝƀŽƄĮƊŵĤŢũ
ĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿôQQåôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ
ƆQQŲŽƃńŵŰQQƊŵůģƃĿƄŽƄŽĤQQűĿ4ƆQQŲŽƃńŵƄQQƉĿģĿŃģńŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁ
ƀQQľ¾ŀQQƊŵƄĭƀQQŵ4ƀQQŽŃƄŶÝƃĿģƄQQŹƈŽĤ Q űĿôQQåƀQQľ¾ų=QQQűòQQŦƁƀQQŵ4Ƈƃ
ôQåƇÃQűŴƊŲŎQĭīĤQƉŅƀQľ¾ƃÅÞQōƀQŵôQűƄŶʼnƀÝƄŽƄĮÉÍŵƀľŹĿĿ
ƇĿƅƄōŴĨŮĮŹôűų=QűńöĭƀÝòŦƁ
ĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁ ĿĬƊŒľōƅƄōńűŁƄƉôåôűīŃƄőòŦƁƀÝ
ĿƄŽƄŽƄħŃĤQQQűƃŃŀQQQƉĤƁĿôQQQŲÝôQQQåų=QQ QűƀQQQŦƁ4ƇƃƆQQQŲŽƃńŵĿģĿŃģńQQQŭ
ƀŚQʼnģƃƀÝĬƊŒľōƇÂƄŹƄŽĿóŀŽģÂƃô ŦƁńĭŀƉģƄšƀűŃĿƀŵôŽŃƄŶÝ
ƈŶűĤQQQQQ¶ĿƄŽƄĮÉQQQQQÍŵƀQQQQQľŹĿĿƀQQQQQľ¾ŀQQQQQƊŵƄĭƀQQQQQŵƃƄQQQQQōŴQQQQQĨŮĮŹĿ
ńQQÝĿƇŀŒQQƊũŀQQĹƈŶűĤQQ¶ĿƄŽƄĮÉQÍŵĿƀQQľ¾ƇŀŒQQƊũƀQQŵŀQĹ
ƈºģŃƀĮʼnƑóŃƑƀŵŸƊŊŮĭĿƄŽƄŶűĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿóŀŽĤħĿŀš
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƈŵƄQÝñƄQƉſŃĤQÞŵŴQƉƄźĭĿôĵĿƄħĿƄŽƄĮƊŪŶŲŹƃņƊžŵƄ¶ƃģƈŵĤƉńöÝĤåĿ
ųƄëŠŕƃƄĭģńŊűĿŃƄŞžŹƀÝôŽĤšģĿƀĭūƃŀžő
:ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģŃƄŶ¾
ĿģĿŃģńQQQŭĿżħŃĤűƃŃŀQQQƉĤƁĿĤQQQƉŰQQQƊŵůģƃĿŻĤQQQűĿ4 ŅģƄQQQĵĿŻĤQQQűĿ
ĬQƊŪŶŲŹņƊžŵƄQ¶ƃģƈŵĤQƉńöÝĤåĿƈƉĤQÈôQåƆŊQƊÝſŅģŀŽģſńƁƆŲŽƃńŵ
ôQűƀQÑÌlimƀQÝóŀùńĵøźʼnŃĿų=QűeglhĿƈ ōųÃQQűŃƃſÂģƀÝ
ĿĤQƉ4Ŭ
ħĤQŚŹóĿĤQŹƈźƉĤQƊĭģſƃĿĿŻƄŽĤQŭĿ ƃĿģƄŹƈŽĤűĿƇƄōŃƄÞĽ
óŀQŽĤħƄŽƄŽƄħŃĤQűƃŃŀƉĤƁńÝôåµŊžħńÝŻƒÝƈŹŅƑ ĿŻƄŽĤŭòŦƁńƁ
ƇÃűŠŕƃ4ƇƃÂƃŬƊĨŚĭĿ
ôåſńʼnŐľōòŦƁƀŵôåƅÅöűųƄűŃƃƀĭµŊžħòŦƁôŊƊÝóÂƄŹƄŽ
½öQQƁƇÃQQűƃƇƄQQšĿŠQŕƃĿƄŽƄĮÉQQÍŵųƃÀòQQťĿĿ4ŬħĤQQŚŹóĿĤQŹóĿĿ
ƇńŵƀŽƃƀŚħģŃƀźƊŮĮŊŹńƊťĤƉƀźƊŮĮŊŹųƃÀ
ŃƄQŞžŹñƄQƉĿģƄQľŵŰQŽĤħŻĤĮŊQŽĤŦũģĿĿ4Ĭ ƊŒQľōƅƄQōńQűŁƀĭŃƄÝ
ôƊŵĤQQŹĿŰQQƊŵżƊźŖQQĭƈŲŽĤQQħƃÃQQűŃƃĿóŃƑƀQQŵµŊQQžħƈŵĤQQŹƇƄQQō
ƅƄQōųĿƄÉQõģĬQŽĤŹģƀQÝôåģĿƃģƀŶŲƁƀÝŃģŀŮŹÂƃńŊűĿƀĭīģŃŅƃ
òQQŦƁĿĤQQƉôQQűƄQQĭģŃńŮŹƀQQÝƃĿģƄQQŹƈŽĤQQűĿĬQQŵƃĿĿôQQåųƃÀòQQŦƁŃģŀQQŮŹ
ÂƃƃŀQõńħģńħĿŬħĤQŚŹŻƄŽĤQŭńQƁĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿôQåµŊžħńÝŻƒÝ
Ƈƃńħģńħ4ƇƄʼnŃƀŽŧńŒŹƀÝ4ƅĿƅƄō
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŷģƃĿƄŽƄŲƊŵƀŮũģƄŹĿƃģųŀõĿÅöŵŻĤƉŅĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģƀ»žÝ
ńQÝŻĤQƉŅŐŵĤQĽƈĭĤQƊŶźšĿôQåſĿĤQŹƀźĮÉQõƄŶ¾ſƃĿŻƄŽĤŭóĿĿ
ůģƃĿŻĤQűĿ4Ņ ģƄQĵĿŻĤQűĿƇƄŮƊĨŚĭĬƉĿƃŀĺŹƄƉóŀŽĤħŐƊľŎĭ
4ƇÅöŮƊĨŚĭƀŽóŀŽĤħƈŲŽƃńŵñƄƉńÝĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿĤƉŰƊŵ
ĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵĿŻĤQQűĿóńQQöåƀQQű
ſĿĤQŹƀźĮÉQõƄŶ¾ſƃƃģƀQÝŻƄŽĤQŭóĿĿôQåôŊQŦƁƆQŲŽƃńŵƄƉĿģĿŃģńŭ
òQQŦƁƀQQÝ4ƈQQōŴQQĨŮĮŹŻĤQQƉŅƈĭĤQQƊŶźšŐŵĤQQĽĿ4ƇĿƇƄQQōŨQQƉńŢĭôQQű
ÂƃƈQQQƉģńĶŹĿſŃĤQQQÞŵųĤQQQűƈŲŽƄQQQŶĭģŃĿŻĤQQQƉŅƅÂƄQQQŹƄŽôQQQűīŃƄQQQő
ƇÅƊűŴÑÌ4ƀÌƄĭƀÝƄŽƄĮÉÍŵ
óŀQQQQQQQÝīŃģŅƃôƊŵĤQQQQQQQŹĿ4ŬħĤQQQQQQQŚŹóńQQQQQQQŮũĿóĿĤQQQQQQQŹóĿĿ
4ŅģƄQĵĿƄŽƄŽĤQűĿôQåôűĬĽƃòŦƁƀÝƀŽƄźŲĹƇƄōijŃĿôűŻƄŽĤŭ
ŻĤQQQűĿ4ƆQQQŲŽƃńŵĿģĿŃģńQQQŭĿżħŃĤűƃ ŃŀQQQƉĤƁĿĤQQQƉŰQQQƊŵůģƃĿŻĤQQQűĿ
4ô
QűĿģĿŃģńQŭñƄQƉƀQÝżħŃĤűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰƊŵůģƃĿƄŽƄŽĤűĿ4ŅģƄĵĿ
ƇƄŮƊĨŚĭ4ƇƃĻÂģŴĽŀƉŁſŃĤÞŵóĿƄŹóŀŽƑĿ
ĿŻĤQQűĿôQQåôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ4ſŃĤQQÞŵóĿƄQQŹƄQQŽƄŶűƄQQ»žÝĿ
Ŀ4Ɔ Q ŲŽƃńŵĿģĿŃģńQQŭĿżħŃĤQQűƃŃŀQQƉĤƁĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4ŅģƄQQĵ
ų=QQűƀQťĤźƁƀQŵƀQŽƄŶűƀQ»žÝƇƄōńűŁ4ƇƃƆŲŽƃńŵŰƊŵůģƃĿƄŽƄŽĤű
ƇÅöűŴƊÝ4ƈŶĽģŰƊŵůģƃĬƊŒľōƅÂƄŹƄŽôåƀľ¾
Ŀ4ŅģƄQĵĿŻĤűĿôåôűīŃƄőòŦƁƀÝ4ſŃĤÞŵóĿƄ ŹƄŽƄŶűƄĭģĿ
ŅģƄ QĵĿŻ ĤQűĿƆQŲŽƃńŵĿģĿŃ ģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰƊŵůģƃĿŻĤű
ŴQQQƊÝƀQQQľ¾ų=QQQQűòťĤQQQQQQźƁƀQQQQQŵ4ƀ Q QŽƄŶűƀQQQĭģƇƄQQQōńQQQűŁ4ƇƃƆQQQŲŽƃńŵ
ƈŶĽģŰƊŵŅģƄĵĬƊŒľōƅÂƄŹƄŽôåƇÅöű
ĿŻ ĤQűĿôQåôűīŃƄőòŦƁƀÝ4ſ ĿƄŹĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿ
4ƆQQQŲŽƃńŵĿģĿŃģńQQQŭĿżħŃĤQQQűƃŃŀQQQƉĤƁĿĤQQQƉŰQQQƊŵůģƃĿŻĤQQQűĿ4ŅģƄQQQĵ
ƇƃĻÂģŴĽŀƉŁƄƉôűĿģĿŃģńŭƀÝżħŃĤűƃŃŀƉĤƁĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŻĤQűĿóŅģƄƉ4ƀŽƄźŲĹƇƄōijŃĿôűŻƄŽĤŭóŀÝīŃģŅ ƃôƊŵĤŹĿ
ƈQŲŽƃńŵńQÝĿģĿŃģńQŭĿżħŃĤQűƃŃŀQƉĤƁĿĤQƉŰQƊŵůģƃĿŻĤQűĿ4Ņ ģƄĵĿ
òQQŦƁƀQQÝ4ƅ ĿƅƄQQōĸƊQQŕƄĭôQQűſńQ ŮũƀQQÝóĿĤQŹóĿĿôQQåóŀQQŽĤħ
ĿĤQQƉŰQQƊŵůģƃĿŻĤQQűĿ4Ņ ģƄQQĵĿŻĤQQűĿôQQåƇƄQQŮƊĨŚĭôQQűīŃƄQQő
ôQåƇƃóÃQűƀŮũģƄŹƀÌƄĭƈŶŲƊŵƀÝƈŲŽƃńŵĿģĿŃģńŭĿżħŃĤűƃŃŀƉĤƁ
ĿƀQŽƄźŲĹŻƄŽĤQŭóĿĿôQåſŃĤQÞŵƄŽƄŶűƄŦƁĿôƉŀƉģƄšÂƃôƊŵĤŹĿ
ƀQŵƄŽƄŽƄ ŵŀQħƄƊĮQʼnƃŃƃĿµŊžħńÝóĿĤŹóĿĿƀŢƉŃŁƀÝīŃģŅƃôƊŵĤŹ
ƄŶQʼnƀQÝƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšńÝ4Ƈ ÅöŮƊĨŚĭƀĭńÝƄŵƄƊŽôűŷĤÝƀÝ
ƈºģŃóŀŽƑŷŃƄŽńĭĿôű
ŴŒũŸŊŵŃĤƉĿ
ĿƃģƀŽƄŕģńĮšģ4ųƄűƅŀŽģÂƃƄŽƄŲƊŵŃĤƂŝģĿ4ŴűĤ¶ôƊŵĤŹĿ
ųƄűŃƃƄĭĤƊŵĤŹ
ńĨźŽƀƊŒƊľŎĭƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģÅÞō
ĿĤQƉŻƄŽĤŭóĿĿôåôŊʼnĜŹƀŦƁƃģƀŽƄĮ űńō4 ŏĤľōģƇĿģńŪŽģ
ųƄŒQĺŹƈQűńźÌĿĤQƉƄĭĤQƊŵĤŹĿ4ŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭĿƄŽƄűńźÌ
ƀQƉńƊĽƀŦƁƃģƀŽƄŽĤŹŅĤʼnņƊžŵƄ¶ƈšĤŪĮŽģńƊťƃģƇĿŨŶŲŹƄŵƄűŃƃƀÝ
ĤQQƉƄŽƄQQōĤŢŹƀQQŵƄŲŽƃƄűŃĤQQűƃŀQQŽƃÂģƄQQŶÞĽĿīĤQQƊŵĤŹôQQåôŊQQʼnĜŹ
ƃŃƄQŽĤQƉƄŽƄŲŽĤQħƀQÝôQåŏĤľQōģƀŦƁĤƉƃģƇƄűŠŕƃƀľ¾ÖŃƃĿņŹ
ƀQƊŵĤŹĿƄ¾ƇĿŨŶŲŹ4ƇņƊŽģńÝôƉĤƉƇńŵĥĤŊĹôűƄŊʼnĜŹƈŵĤŹ
ĿôƉŀQƉģƄ šôQåƈŲŽƃƄűŃĤQűƀŦƁƈ ŶĽģƃńĨźŽƀƊŒƊľŎĭƈŲŽƃƄűŃƃ
ŸQƁ4ƈQºńÌŠħĤQĭƄQŵƄűŠŕƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿ4Ŭ ħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿ
ƇĿŠħĤĭŸŲĹóĿĿ
ƄŶŎQõƃƃģôžĮŊQĽģôQ·ÌĿńQĨźŽƀƊŒQƊľŎĭĿƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹĿ
ƇÅöĨƊĭńĭģƄľŵīŃģŅƃôƊŵĤŹĿſŃƒŽÃű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĤQQƉƈQQŮƊŮĹƄQQŲŽƃńŵƀQQŽĿńQQĨźŽƀƊŒQQƊľŎĭĿƈŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹĿ
ƀQQÝôQQåųƄQQűƇƄQQŽƃģŴŎQQõƃŰQQƊŵŅģƄĵĿĬQQƊŵĤŢũĿƄQQőĤľōģƈQQźŲĹ
ƄŊQQʼnĜŹƈQQĮŵƃĿƃŃƄQQŽƃģƃŃģĿģ4ƄQQŽƄĭŃģŅƃĿ4ƇĿŨQQŶŲŹôQQƉƄŶĮŊQQĽģ
ƇńŵƀŽŅģƄĵģƄľŵ
ųƄŶƉŀŢĭƃģŴűĤ¶ôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģſƃƃģ
ŻƄŽĤQŭóŀÝôåŏĤľōģƈŮƊŮĹƃģŏĤľōģƈźŲĹƈŲŽƃńŵŅģƄĵ
4ƇĿŠħĤQĭƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹƃƄōijŃĿĿôű
ƄĭĤŹƄŶŢŹƄžƉÂģƃŃƄŽƃģƄŵƄűŠŕƃĿƄĭĤƊŵĤŹĿ4ƃŀƉģƄšĿƇĿŨŶŲŹ
ĿŰQƊŵŃĤƂŝģƃģňŽƒöQħƈĭĤƊŵĤŹŴŒŪŹſŃĤÞŵƄŵƄűóŀŽģÂƃĿ´ƄÝŃĿ
ƄQQŽƄźŲĹĿôŹĤQQžĭĤźƊŶŢĭĿƄĭĤQQƊŵĤŹĿóŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńQQÝƃģŻƄŽĤQQŭóĿ
ƇÃűóŀŽģÂƃƀĭôÍŽĤ¾ƈĭĤƊŵĤŹóŀŽƃÂģƃģůÀŬħĤŚŹ
ŬħĤQŚŹƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQŭóĿĿôåƆŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹƇĿģńŪŽģƀŦƁ
ƀQÝŰQƊŵŃĤƂŝģĿ4ƅ ĿŠħĤQĭƄQŵƄűŠQŕƃĿƄĭĤQƊŵĤŹĿƀŚʼnģƃ ƀÝĤŹńũŃĤűĿ
ƄQQŽƄÌƄ¾ƀQQŵŋĤQQŢŹĤQQƉƇŃƃĿņQQŹôQQåģĿƄQQĽ4ƅ ŀQQŽŨQQŶŲŹƄQQŵƄĨƊĭńĭ
ŸQƁŀQƉĤšŴQħſńöQʼnńQħÖŃƃĿņQŹĿĤQƉƇÂƃģŃƀQĭŇƑƀQľ¾ƄŽĤƉĤŹńũŃĤű
ƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿôQQåƀQQƊŵĤŹÖŃƃĿņQQŹƃģŋĤQQŢŹòQQŦƁĿƇńQQŵƃ
ſŀŽÂƃóÃűŃƃƀĭńöħĿ4ſŀõƄōŠŕƃŬħĤŚŹ
ƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQŭóĿĿŰQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQƊŵĤŹŴQÞĽƇĿĜŹóńöåƀű
ĿŰQƊŵŃĤƂŝģƀQťĿ4 ƇƃijŃĿôQŲÝôQƉƀQƊŵĤŹĬQŹŁĿƃ ģŸƊŶŊQĭŬħĤŚŹ
ƀQQQÌƄĭƀQQQÝĬQQQÈĿĿĤƉĿôžűĤQQQ¶ĿôƊŵĤQQQŹĿòQQQŦƁĿƃģôƊŵĤQQQŹÂƃóÃQQQűŃƃ
ƇÅöűŴÑÌ
ƈĭĤQQQQQƊŵĤŹƀQQQQQÝôQQQQQåƈQQQQQōƇŃƃĤQQQQQħīŃģŅƃôƊŵĤQQQQQŹĿóńQQQQQöåƀQQQQQű
ƀQQQŽƀQQQƊŵĤŹĬQQQŹŁĿƇĿĜQQQŹĿīĤQQQŹƄŶŢŹƅƄQQQōńQQQħģńħôQQQűŰQQQƊŵŃĤƂŝģ
ôƊŵĤQQŹĿƃģƈűĤQQ¶ƀQQƊŵĤŹĬQQŹŁĿòQQŦƁ ĿīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿ4ƇƃŀQQžÌń¾
ŐľQōòQŦƁĬQÈĿĿĤƉƅƄQōŴƉŀQŢĭôžűĤ¶ĿôƊŵĤŹĿƀŶŲƁƀÝŃģŀŮŹĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ôQűīŃƄQőòŦƁƀÝƇ ƃŃĿĤő4ƅĿųƄĢŊŹóÃűŃƃĿôƊŵĤŹĿôåƀĭ
ŸQŭŃƅƄQōijŃĿôQűĬQÈĿĿĤƉƀ QÝôQåƈQōƇŃƃĤQħīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿôå
ĬQÈĿĿĤƉĿ ôÑűĤ¶ĿôƊŵĤŹĿƃģŴƉŀQQŢĭŸƁĬÈĿĿĤƉƀťĿ4ƅ ŀŽĸƊĺő
ƇÅöűŴÑÌƀÌƄQĭƀÝ
ƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQŭóĿĿ4 ŰƊŵŃĤƂŝģƈĭĤƊŵĤŹŴÞĽƇĿĜŹóńöåƀű
ƀQƊŵĤŹĬQŹŁĿòQŦƁĿīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿ4ƇÃQŲŽŸƊŶŊQĭƃģĦQƊĭńĭŬħĤŚŹ
ƅĿŨQŶŲŹſÃQűŃƃƀÝôƊŵĤŹĿôåƀĭŐľōòŦƁôƉĬÈĿĿĤƉƃģƈűĤ¶
ƇÂƄQQŹƄŽƀQQÝôQQåƈQQōƇŃƃĤQQħīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿóńQQöåƀQQűƇƃŃĿĤQQő
ŸQQQQƁĬQQQÈĿĿĤƉƀQQQťĿ4ƅŀQQQŽĸƊĺQQQQőŸQQQŭŃƅƄQQQōijŃĿô QQQűĬQQQÈĿĿĤƉ
ƇÅöŶƉŀŢĭ
ſĿƄQŹƀÝƄŽƄŶűƄ»žÝĿ4Ĭ ÈĿĿĤƉôžűĤ¶ĿôƊŵĤŹĿīŃģŅƃôƊŵĤ ŹĿ
ƀQÝĬÈĿĿĤƉƃģůÀŰƊŵŃĤƂŝģƈĭĤƊŵĤŹôåƀľ¾ô·öÐôŦƁƀŵŴƊÝôű
ƅƑƄQűīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿƇ ƄŶƉŀQŢĭĤƉŃĿĤő4ƈ ŹƄŹƃŗĤĨĭŃģóŃƄÝòŦƁ
ƈĭĤQQƊŵĤŹŴQQÞĽĿŐľQQōôQQåƀQQŶűńQQƁĬQQÈĿĿĤƉôžűĤQQ¶ĿôƊŵĤQQŹĿƈQQō
ƀQŵŰQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQƊŵĤŹŘQŶťĤQƉƈŎQŽƆŵĤƉńħƄŵƄźƊŶŊĭƀÝŰƊŵŃĤƂŝģ
ƇƄŶƉŀŢĭĤƉŃĿĤőƇÃűŸƊŶŊĭĬƊŽƀÝôĮÉöĭĿƀľ¾ôƊŵĤŹ
ôƊŵĤQŹĿĬQŹŁĿŐľōĿôåƈōƇŃƃĤħīŃģŅƃôƊŵĤŹĿóńöåƀű
ƀQĭŃĤűĬűńōĿ4ƄŶŶĭĿƀľ¾ŻĤĮŊŽĤŦũģƀŵƀŦƁôåŴƊŵĿóŀÝŴƊŒĺĭ
ƃŃƄQQŽƀQQÝĤQQƉƅĿôQQűų=QQQĹƀQQÝƄQQŵƃĿÅöŵĿĬQQƊŲŶŹĿĤQQƉƄQQŵƄűŃƃƅĤQQÝĿ
ĿĬQÈĿĿĤƉôžűĤQ¶ĿôƊŵĤQŹĿīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿ4Ƈ ƃôűſńŚĽƀÝƄŽƄŶƊŵĿ
ƆŵƃŃĿĤQőſŃĤQÞŵŠŚŮŹƈŽĤŹŅóńƁĿƄŽƄŶűƈŵĤŹƀľŹĿĿĤƉų=QűŻģƃŃ
ƈō
ĬĽƃóÃűŃƃĿôƊŵĤŹĿƃģƄŵƄűóŀŽģÂƃĿŰƊŵŃĤƂŝģƈĭĤƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģƀĭģ
ƈšĤQQŪĮŽģĿňŽƒöQQħƃģŰQQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQQƊŵĤŹĿôQQåŐľQQōƀQQŦƁ
ƀQÝƈ
žIJĮQʼnģƀQÝôŹŃƄQũĿôƊŵĤŹĿƄŵƄűóŀŽģÂƃĿƄŽƄĮŹŀĽĿƄŶŹĤŢŹ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ôŖƉńšƃģƀŽƄŕģńĮšģ
ſĿĤŹƀźƉĤƊĭģƀƂŽ
ŻƄŽĤQQQŭóĿĿŰ QQQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQQQƊŵĤŹôQQQåƆŲŽƃƄQQQűŃƃƀQQQƊŵĤŹƀQQQŦƁ
ƅƄQōŸƊŶŊQĭĬQÈĿĿĤƉôžűĤQ¶ĿôƊŵĤQŹĿĤQƉóŀQŽģÂƃŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿ
ôžűĤQ¶ĿôƊŵĤŹĿĤƉŰƊŵŃĤƂŝģƈĭĤƊŵĤŹôåƈōƇŃƃĤħƀĮʼnƃŃƃƃģƇƃ
ĬÈĿĿĤƉĿôƊŵĤŹĿƈōƅƑƄűôűīŃƄőóŀÝ4Ƈ ƃŸʼnĤŽƀħĬÈĿĿĤƉ
ĿƀQľ¾ôQ·öŽƀQŵƄQŵƄűóŀQŽģÂƃĿŰQƊŵŃĤƂ ŝģƈĭĤQƊŵĤŹĿóŅģƄQƉŴƉŀŢĭ
ƇÂģƄťƃôűſĿƄŹƀÝƄŽƄŶűƄ»žÝ
4ĬQÈĿĿĤƉƅƄQōijŃĿôQűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ
ôQű¼ńĭƀÝóĿƄŹƄºŃƃĿƀĮʼnƃŃƃƄŵƄűóŀŽģÂƃƀŵŰƊŶžĮÈƄťĿ
ĿóńQQöåƀQQűƇ ƄQQťƒħģôQQƉƀQQĭƈŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹƃģŀQQúùĚĭĤQQƉŴƉŀQQŢĭ
ŴQQÑÌôQQʼnģĿ4ƇÃQQŲŽƃīėģńQQĵģôQQű¼ńQQĭƀQQÝóĿƄQQŹóĿĿīŃģŅƃôƊŵĤQQŹ
óŀQÝƅĿƅƄQōŀQúùĚĭĬQÈĿĿĤƉƆQžľŹĿôžűĤ¶ĿôƊŵĤŹĿôåƇÅöű
ƃŀQQõńöĭĤQQƉţƒQQħģƀQQŵóĿƄQQŹóÂƄQQŹƄŽĿƈQQōƅƑƄQQűƇĿĜQQŹôQQűīŃƄQQő
ƀQĭīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿœģńQĮšģŴQÞĽôQű¼ńQĭƀQÝƄºŃƃĿƀĮʼnƃŃƃ
ĿīĤQƉŅƀ QŽīĤƉŅģƄľŵĬĢƊƁĿôŽÃö¾ĿœģńĮšģƇ ÃűóŀŽģÂƃ
ƈŊƊŽŸƊźŒĭŷŅƑ4ƇÅöűųƄƊŽóŀŽƑŃƄťńĭôűſĿƄŹƀÝƄºŃƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQƊŵĤŹĤQƉƈŊQƊŽƀQŽƃŸƊźŒĭôűſĿƄŹóŀÝ4ĬĢƊƁôŽÃö¾Ŀóńöåƀű
4ƇÃQQŲŽƃĬQQšĤžŭŸƊźŒQQĭƇƄQQōųƄQQƊŽńÝĬQQĢƊƁĿôQQŽÃö¾ĿƆŲŽƃƄQQűŃƃ
ƀQÝƄQºŃƃĿƀQľ¾ôQ·öŽƀQŵţƒQħģĿŸƊźŒQĭĿĬĢƊƁĿƈōƅƑƄű
ƈQŢŚŭƀŶŲƁóŀÝŸŲĹôźŲĺŹĿƇ ÃűƃƀŢĵģńŹƀĭôź ŲĺŹôű¼ńĭ
ƅĿÂƃŬƊĨŚĭĿƃģ
ſÃűŃƃƀĭńöħ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽ
ĿƇĿĜQŹĿ4ô QŽÃö¾ĿŰQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQƊŵĤŹĿīŃģŅƃ ôƊŵĤQŹĿóńöåƀű
ƀQƊŵĤŹóƄōųÃűŃƃôåƅÅöƁƄÝƃƀŶŹģƀŵôŶŒƊũĿôźŲĺŹĿĤƉĤšĿģ
ĿƅĿĜQŹĿƅÃŹƄ QŵƀQƊŵĤŹóƄQōųÃűŃƃ4ſ ĿƀĭĤƉŅƀľ¾óŅģŀŽģôŶűĤ¶ƀŵ
ƄĭƑƄŒQQĺŹƈQQűńźÌÂƃóÃQQűŃƃĿòQQŦƁĿĤQQƉƄQQŵƄűŠQQũŃĿƄĭĤQQƊŵĤŹƃŃƄQQŽ
ƇÅQöűƀĨQʼnĤĺŹĥĤŊQĹƀQÝƄQŲŽƃƄűƀQƉĿĚĭƃŃƄŽĿƀŮũģƄŹƀŶÞĽƀÝôƉĤƉ
óŀQQŽĤħƄĭģŀQQƉĤšńÝ4Ĥ QQƊħŃģŀQQŮŹƈũĤQQŕģƀĮQQʼnƃŃƃĖģńQQĵģƀQQŵôQQŦƁĿƃģ
ƇÅõĿńĮŊŹƀĭƇĿĜŹſńʼnƄŵƄƊŽôűŷĤÝƀÝƀŵôŹĤžĭĤźƊŶŢĭĿƄĭĤƊŵĤŹĿ
ųƄűƀʼnƑńĭƄĭĤŹƄŶŢŹĿ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽƄƉ
īŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿ4ŃƄQQŞžŹƀQQÝŬQQƊĨŚĭƀQQÈĿƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ
ŃƄQQŞžŹóĿĿƃģƇÃQQö¾ƃƀŽƃŀžQQʼnƈŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹĿƄQQ¾4ƇńQQŵůģƃ
ƀQŵīĤQŹƄŶŢŹųƃÀńQƁſÂģƀQÝƃŃĤåņƉńÌģĿƄʼnƃģƈŵĤŹĿƈōƆŵƄűſŃĤÞŵ
ƇÂģƄťƃƀľ¾ƄőĤľōģƃŃƄŽĤƉƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹ
ŰQƊŵŃĤƂŝģĿƃģīĤQŹƄŶŢŹƇƄQōijŃĿôQűſńQŮũƀQÝóĿĤŹóĿĿ
ƃŀQŽƃ ģĿīŃģŅƃƈƊŵĤQŹĿƃģƇĿŷńQĺŹīĤQŹƄŶŢŹƇƄQōƀʼnƑńĭſÂģƀÝ
ŸŲĹƀÝŻƄŽĤŭĿƄĽ4ƇÅöűĖĤŎũģƀŽģƄľŵƄžƊŪŝĜŹ
ĿóŀQQŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝųƃÀôQQŽÃö¾ĿƄŽƃŀžQQʼnĿƈŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹĿ
ƇÅöŒľŎŹôűƀŹĤžĭĤźƊŶŢĭƀÝŻƄŽĤŭĿƄĭĤƊŵĤŹ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
¼ńQĭƀQÝóĿƄQŹƄQºŃƃƄŶQōĿƀQĭńÝƄŶƉƑĿƄƂĵƄŹƀŵôåŐľōƀŦƁ
ĿĤQQƉƇÃQQŲŽŃƃôQQűůģƃƀQQÝƄQQžƊŪŝĜŹĿīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿƀŽƃŀžQQʼnôQQű
óńQƁĿƀľ¾ô·öŽƀŵôžĮÈƄťĿ4ƇÃűƃſÀÀƀľ¾ƄŵƄűŃƃƀŵƄĭĤŹƄŶŢŹ
ƅĿŨŶŲŹſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹƈũĤŕģĿƀÌƄĭóŀŽƑƀÝóŀŽģÂƃƀÝôºŃƃ
׎ĤŦũģŴʼnŐľōƈŮƊŮĹ
.׎ĤŦũģſƄʼnſƃĿŐľōƈźŲĹ
ƇĿpƈžIJĮŊŹƀľ¾ŸŲĹóŀŵôºŃƃ×ĮŒĽŃĿ
ŴŒũŸŊŵŃģƄ¾
ƀŽƄźŲĹƈŮƊĨŚĭ
ŴƊŒĺĭƄĭĤƊŵĤŹƃƄōųÃűŃƃƀŽĿƀľ¾ŐľōİŵĤıƀŵ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽſƃĿ
ĬÈĿĿĤƉƈŶŲƊŵĿ4ƀ ĭńÝôŮũģƄŹƀŵƇĿĜŹĿƈōƅƑ ƄűīģŃŅƃôƊŵĤŹĿ
ƇÃűƀʼnƑńĭŸƁƀľ¾ƄőĤľōģóŀŽƑƀŵīĤƊŵĤŹÂƃóÃűŃƃĿµŊžħńÝ
ƇƃƅÂƃŃƄÝƀľ¾ƇĿĜŹƀŵôåŐľōƀŦƁ
ƈĭĤʼnôŊƊÝƇĿĜŹĿôåŐľōƀŦƁ
ĿƀQQĭƇĿĜQQŹ4×ÌŀQQžƉĤźŽƀQQÝŐľQQōŴQQħĿôŊQQƊÝôQQåŐľQōƀQQŦƁ
ƈĭĤʼnŃƄŞžŹƀÝóÃűŃƃ
ŐľQQōŴQQħĿſŃĤQQÞŵóÃQQűŃƃĿƄŊQQƊÝĿƀQQĭƇĿĜQQŹôQQåŐľQQōƀQQŦƁ
Ƈńŵůģƃ
ƄƉŃƃĿņŹ4ƄŽƄQōĤŢŹĿƀQĭƇĿĜQŹôQåŐľōƈźŲĹƃ ģƈŮƊŮĹƀŦƁ
ƇƃŨŶŲŹóÃűŃƃƀÝƀĭŃƃĿƀĭƄŦƁƃģ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ĬƊŪŶŲŹƄőĤľōģƃŃƄŽƃģƄŲŽƃńŵſÁŽƃ4ƄŽģńŹėĿ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽƇŃĿ
ĿŻƄŽĤQŭóĿĿīĤQƊŵĤŹóŀQŽĤħƄĭģŀQƉĤšÂƃóÃQűŃƃńQÝôQåĬűńōòŦƁ
ĬQŹŁĿòQŦƁĿƈQōƅƑƄQűīŃģŅƃôƊŵĤQŹĿ4Ƈ ÃŲŽŃƃŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹ
ƇÃűŴƊŒĺĭƀľ¾ƄőĤľōģóŀŽƑƀŵƀƊŵĤŹ
ŠQũŃƀQÝĬQƊŪŶŲŹƈĭĤQƊŵĤŹĿĬűńQōĿôQåżƊŵƄĢŊQŹżQźűģƃƀŦƁ
ſŀõÃűƈƂĵƄĭôħôƉôűƄŵƄű
ƀQQÝĬűńQQōĿňQQŵôQQűƄŶQQʼnƀQQÝñÅQQŵńĭÅQQŵôQQåƆQQŲŽƃńŵſÁQQŽƃƀQQŦƁ
ôQġƀQŦƁôQåſŅģŀQŽģƀQÝô·ÌôŦƁĿóÁŽƃĿ4Ƈń ŵƃſÁŽƃôűĬƊŲŵĤŹ
ƇÂƃģŃƀĮʼnƑƀľ¾Ĭűńōƀŵ
ƀQĽńħƀQĭĤƉŅƀQľ¾óƄƉƀŵĤƉſƄƉמźĮōĿĬűńōĿôåŐľōƀŦƁ
óÃQűŃƃĿƄĭĤQƊŵĤŹƃƄōųÃűŃƃƀŽĿĻńŽµƊ¶ƀÝƀľ¾ôƊħƀŵŃģŅĤħĿôƉ
ƀQĭŇƑôQűĬQĽƃƀQÝĖģńĵģĿôŶŹĤŢŹĿ4ƀľŹĿƀŵĤűóŃĿƀľ¾ô·öŽƀŵ
ƇƃóÂƃģŃ
ŐľōijƃńľŵģşƄžźŹ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽŃƄŶ¾
ƄƊŽĤQŦũģƃŃŅƄŶQōƀQŵôQƉƀŽƄħĤŊĹƈĭĤƉ ĿĚĭƃģƈĭĤƊŵĤŹôåŐľōòŦƁ
4Ƈ
ƃƀQŽƇÃűƀƊŪŒĭſńʼnƄŢĵģńŹƃŀŽƃ ģƀŵôƉƀŦƁƃģƇƃīĤƉŅƀľ¾
ƈQōƅƑƄQűƀŽƄŹĤŮŹżźűģƃīŃģŅƃôƊŵĤŹĿƈ ŎŽƆŶĭƃƀ ľ¾ĿģƄöƁƀŵ
ĬQÈĿĿĤƉƆQŶŲƊŵƀQĭƄQŢĵģńŹƈQĮƊžŹģƃŀQŽƃÂģƀQŶŲƁƀÝƄŶĭƃƀŽĿòŦƁĿ
ƇÅöŵƃ
ųƃŀžħ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽƀ»žÝ
ŻƄŽĤQQQQŭóĿĿīĤQQQQƊŵĤŹƃģŰQQQQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQQQQƊŵĤŹ4ƇĿĜQQQQŹóńQQQQöåƀQQQQű
ŠQŕƃôƉĤQƉƇÃQŲŽŃƃ4ƇÃQŲŽóŀQŽģÂƃĬĽƃƈŶűĤ¶ƀÝŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQQÝĬQQÈĿĿĤƉƈQQŶŲƊŵĿƀQQĭƇĿĜQQŹƈQQōƅƑƄQQűīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿ4ƇÃQQŲŽ
ôQ·öŽƀQŵĬÈĿĿĤƉĿôƉųƄ¶ĤƉƀĽńħſƄƉĬƊŵĤŢũĿôåſÂģóŀÝ4ƀŢƉŃŁ
ôƊŵĤQQŹĿŸQQŲĹƀQQťĿƇ ÃQQűŃƃńQQĨĽ4ƇƃŀQQžħƀĮQQʼnƃŃƃôQQºŃƃƀQQľ¾
ƈĭĤQQƉĿĚĭƃģƈĭĤQQƊŵĤŹĿƀĮQQʼnƃŃƃŰƊŶQQʼnƑƀQQŵƄŽƄŹĤQQŮŹƄQQžźűģƃĿīŃģŅƃ
ŨQŶŲŹŠQĵģńŹƈQĮƊžŹģƃģƅĿłQũĤŽóŃƄQÝôƊŪŒQĭóÃÞŎħńĭƄŽƄħĤŊĹ
ƇÃűƃƇŃĤŲźƁôűŬƊĨŚĭƀÝŸŲĹóĿĿ4ƇĿ
ĬƉĿƃŀĺŹ×ʼnŃŇƑĿƇĿĜŹĿƀĭמźĮō
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽÅÞō
ŻƄŽĤQQQŭóĿĿīĤQQQƊŵĤŹƃģŰQQQƊŵŃĤƂŝģƈĭĤQQQƊŵĤŹƇĿĜQQQŹóńQQQöåƀQQQű
ŠQŕƃôƉĤQƉƇÃQŲŽŃƃ4Ƈ ÃQŲŽóŀQŽģÂƃĬĽƃƈŶűĤ¶ƀÝŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿ
ƇÃQűƃòQŢĵģńŹƀQĭôQźŲĺŹôQžźűģƃƈōƅƑƄűīŃģŅƃôƊŵĤŹĿƇÃŲŽ
ĿóŃƄQÝƇĿĜQŹƀQÝóŃƄQÝôƊŪŒQĭńQĭƄŽƄħĤŊĹƈĭĤƉĿĚĭƃģƈĭĤƊŵĤŹĿƃģ
ů
ƒQħĬƉĿƃŀĺŹ×ʼnŃŇƑĿƄƊžźĮōƄŵƄŮžŹńƊťƃģƄŵƄŮžŹƃŀŽƃÂģ
ƇÂģƄťƃ
ƃģƈĭĤQQQƊŵĤŹŴQQÞĽôQQűſĿƄQQŹƀQQQÝƄQQºŃƃĿƇĿĜQQŹóńQQöåƀQQű
ôQQQžźűģƃƈQQQōƅƑƄQQQűīŃģŅƃôƊŵĤQQQŹĿ4ƇÃQQQŲŽĖģĿģĦQQQƉĤĵƃƈĭĤQQQƉĿĚĭ
ƇĿĜQQŹóńQQöåƀQQű4ƇÂģƄQQťƃôQQƉųŃƄQQŶÝƃģóÃQQűƃƀQQŢĵģńŹƀQQĭôQQźŲĺŹ
ôQűſńQŮũƀQÝóĿĤQŹóĿĿ4ƀQľŹĿƃŀõŃĿĤQőƀQŵŸQŲĹĿôźŲĺŹĿ
ĦQƊŮŢĭƈŵŀQšƀQŵ4ƈQōńQŕĤĹƀĭƄŵƄ ʼnŃƀĭńʼnƄŽƄĮƊŪŶŲŹƄ ƉƄōijŃĿĿ
ƇÅöűńŞŽŧńőôġƀľ¾
ijŃĿƀQÝôQűſńQŮũƀQÝóĿĤQŹóĿĿ4ƈ QōƅƑƄQűƀźŲĺŹƀžźűģƃ
ƀQÝƄƊžźĮQōƃƄQōńQűŁĿóŃƑƀŵ×ĨŶřƃģĿƃģóŀƉģņŹĿôűĬŵĤĹƇƄō
ƇÃűŃĿĤőŸŲĹƄŵŃƄŶÝ
ƃģƈĭĤQƊŵĤŹƇĿĜQŹĿ4ƀ Qľ¾ŴŒQĹĤŹƀQŵôŽŃƄQŶÝĿīŃģŅƃôƊŵĤ ŹĿ
ƇƃĿńĮŊŹƀĭòŦƁôƉôĭĤÝƃģƈŶĽģĦƉĤĵƃƈĭĤƉĿĚĭ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŒũŸŊŶ»žÝ
ƅƄƊžľŹƀľ¾ƄŵƄ·ÝƀŵôƊŵĤŹĿ
ôŶŹĤŢŹ¹žŹńĭƄőĤľōģƄŚĨĭńŹĿ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽſƃƃģ
ƄQőĤľōģƄQŚĨĭńŹƀQŵģƄQľŵƄQőĤľōģƈQźŲĹĿƀQŶŹĤŢŹſƄQƉóńQöåƀű
ńQQƊťƀQQŵƀQQŶŹĤŢŹżƊQQšƀQQÍŽŃģŀźƁƃģƄŽĤŲõńQQōôŶŹĤQQŢŹĿƃģƄQQŽģƄŶÞĽ
ƀÝôƊŵĤŹĿ4ƈŹƄŹƃīŃƄőſńʼnńƊÝƄĭƀÝƄƊħĿſńʼnƄőĤ ľōģƄŚĨĭńŹ
ŸQŭŃÂƄQŵńõÀôƊŵĤQŹĿôQåƇÅQöűųƄƊŽôűŷĤÝƀÝŸŭŃƀŦƁôűƄŵƄĶžʼn
ƇÃűƀʼnƑńĭ
ųƄ·ÝôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽƀĭģ
ƈQōŴĽģĿŃƃôűƀŶŹĤŢŹſƄƉƆʼnģĿƀÝƆŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹóńöåƀű
İQQšĤħƃŀQQöźűĿƄQQŽƄĮƊ ŪŶŲŹƈĭĤQQƉĿĚĭƃģƈĭĤQQƊŵĤŹĿòQQŦƁĿĈģŀQQźšôQQå
ƈŊƊŽôƉóŀŽƑôŽÃö¾ńĭƃģƇƃĿŃƀŶŹĤŢŹīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ4ƈºńÌƃ
ƀQÝ4ƇÃQűµQÝŀQƉģƄšÂƃóÃQűŃƃĿôƊŵĤŹôŶÞĽĿôåŏĤľōģƀŦƁ
ƇÅöűŨŶŲŹóÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹƈũĤŕģƃģƈŶőģĿƀÌƄĭóŀŽƑ
ƈũĤQQŕģĿƀQQƊŵĤŹƈŶQQőģÂƃóÃQQűŃƃĿóƄQQōƅÃQQűƀQQ·Ý4Ŵ Q ºƅÃŹƄQQŵ
ſńʼnôźƉńĵſŀžåſƃĿƀŵôƊŵĤŹ
4ſ ńöQQʼnńħôƊŵĤQQŹƈŶQQőģÂƃóÃQQűŃƃóƄQQōƅ
ÃQQűôQQ·ÝĿ4Ŵ Q ºŸQQƉſƃĿ
ƈŲŽƃƄQ·ÝĿôQűīŃƄőóĿƀÝſ ńʼnôźƉńĵſŀžåſƃĿƀŵƀƊŵĤŹƈũĤŕģ
ƇÅöűųƃŃĿµŊžħńÝŸŲĹĿôźŲĺŹĿĬƊŵĤŢũƇĿĤŒĮŭģ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŒũŸʼnÂĤÞō
ôźƉńĵƈĭĤƊŵĤŹƃģƀƊŵĤŹƈũĤŕģ
īģŅĤĶŹƃģôŽƃÃťńʼn
ſĿĤŹƀźƉƇƄŽƀƂŽ
ƀQŽƄĮƊŪŶŲŹƈĭĤQƊŵĤŹƇƄQōijŃĿôQűŻƄŽĤQŭóĿƀÝƇĿĜŹóńöåƀű
ĿſńöQQʼnńħóÃQQűŃƃńQQÝƄĭĤQQƊŵĤŹĿĬQQŹŁŴQQÞĽĿ4ƈŊQQƊŽƀQQŽƃôQQűŷĤQQÝƀQQÝ
ƄĭģŅĤQQĶŹĿƄQQŽƄźŲĹĿŴŒ Q ũóĿĿƃģŨQQŶŲŹſÃQQűŃƃƀQQÝôƊŵĤQQŹƈũĤQQŕģ
ƃƄQQōijŃĿƃŃƄQQŽĿôQQűŻƄŽĤQQŭóŀQQÝƀQQƊŵĤŹƈũĤQQŕģƅ ĿŸQQƁĦĵƄĮŊQQŹ
ƇÅöűŴƊŒĺĭƃģŌĶžʼnńö¾ƀÝƄĭĤƊŵĤŹ
ÂƃóÃQűŃƃĿôQűƃĿŃģƄŹóŀŽƑ ƀÝ4ƀƊŵĤŹƈũĤŕģóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ſĿ
ôƊŵĤŹĿôűĬĽƃƈŶűĤ¶ƇƄōijŃĿƀÝôűƄŽƄźŲĹƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ôűīŃƄőƀÝóÃűŃƃƀŽĿ
ƀQQŽ4ƄQQŵƄűóŀQQŽƄĽƀQQŽĿƄQQŽƃńĮũĿƃģƄŽƃŀžQQʼnĿƄŶŹĤQQŢŹƃņƉńÌģĿƄQQʼnĿ
ôűīŃƄőƀÝƄŵƄűóŀŽģÂƃƀŽƃģôžĭĤʼn
ôűīŃƄőƀÝƄŵƄűóŀŽģÂƃƀŽĿŰƊŵŃĤƂŝģƃģňŽƒöħƈĭĤƊŵĤŹĿ
ôűīŃƄőƀÝƄŵƄűŠŕƃƀŽĿôƊŵĤŹĿ
ôűīŃƄőƀÝƄŵƄűŃƃƀŽĿôƊŵĤŹĿ
īŃƄQQőƀQQÝƄŶĮŊQQĽģƀQQŽĿńQQĨźŽƀƊŒQƊľŎĭĿƈŲŽƃƄQQűŃƃƀQQƊŵĤŹĿ
ôű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀƊŵĤŹƈũĤŕģôűīŃƄőƀÝƄŵƄűŃƃƀŽĿôƊŵĤŹĿĬĽƃƈŶűĤ¶ƀÝ
ſĿĤŹƀźŶʼn
Ŀ4ƇÃQQŲŽŃƃĬQQĽƃƈŶűĤQQ¶ƀQQÝƀQQƊŵĤŹĬQQŹŁŴQQÞĽĿôQQåŏĤľQQōģƀQQŦƁ
ƄQQQŵƄűŃƃƀQQQÝôƊŵĤQQQŹƈũĤŕģŀŒQQQúũĿôQQQűƄŶQQQʼnƀQQQÝôQQQºŃƃ
ƇĿŨŶŲŹ
ƀƊŵĤŹƈũĤŕģóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝôűīŃƄőƀÝôžĭĤʼnƀŽĿƄŽƃŀžʼnĿ
ſĿĤŹƀźƉſƄƉƄŶʼnƄƉ
ƃ ģƀŽƃŀžQQʼnƄŶŹĤQQŢŹƃŀQQŽƃÂģĿƀQQĭńÝƄQQŽƄŶƊŵĿƀQQŵôQQåƇĿĜQQŹƀQQŦƁ
ƇŀQŽƄĽ4ńQħģńħƀQÌƄĭƀźQʼnƀQÝŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿ4ƀŽƃńĮũĿ
ôQQű×QQʼnŃŇƑƀQQÝƄQQžƊŪŝĜŹĿīŃģŅƃôƊŵĤQQŹĿôƉĤQQƉƈĭĤQQʼnƀQQŽƃƃģ
ſÃQűŃƃƀÝôƊŵĤŹƈũĤŕģĿƄƊŽĤŦũģƃŃŅƄ»žÝĿŐľōƈŮƊŮĹƇÃŲŽŃƃ
ŨQŶŲŹſÃQűŃƃƀQÝôƊŵĤQŹƈũĤQŕģƄƊŽĤŦũģƃŃŅƄŶōĿŐľōƈźŲĹƃģ
ƅĿ
ƃŀQQŽƃÂģĿ4Ĭ QQƊŽƀQQÝôĮÉQQöĭĿƀQQľ¾ôƊŵĤQQŹƀ QQŵôQQåŐ
ľQQōƀQQŦƁ
óĿĤQŹóĿĿ4ô ĭĤQʼnƀQŽƃƃģƇŀQŽƄĽ4ńQħģńħƀQŽƃńĮũĿ ƃģƀŽƃŀžʼnƄŶŹĤŢŹ
ſńöQQQʼnńQQQħóÃQQQűŃƃńQQQÝôƊŵĤQQQŹƈũĤQQQŕģóƄQQōijŃĿĿôQQQűſńQQQŮũƀQQQÝ
ƇÅöűƈũńŢŹƀĭ×ŵģƄŽŃĤ¾
ƀƊŵĤŹƈũĤŕģôűīŃƄőƀÝƄŵƄűóŀŽģÂƃƀŽĿŰƊŵŃĤƂŝģƈĭĤƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźƉſƃĿƄŶʼnƄƉ
ƈĭĤQQƊŵĤŹŀQQŽƃÂģƀQQĭńÝƄQQŽƄŶƊŵĿƄQQƂĵĜŹƀQQŵôQQåŐľQQōƈQQŮƊŮĹƀQQŦƁ
ôQű¼ńQĭƀQÝóĿƄQŹôŶűĤ¶ĿŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿ4ŰƊŵŃĤƂŝģ
ƈũĤQŕģƄƊŽĤQŦũģƄŶQʼnĿóŀQŽģÂƃƀQÝÁQžºôºŃƃóńƁĿ4Ƈ ÃŲŽóŀŽģÂƃ
óŀQQŽģÂƃƀQQÝÁQQžºôQQºŃƃóńQQƁĿŐľQQōƈQQźŲĹƃģſÃQQűŃƃƀQQÝôƊŵĤQQŹ
ƄƊĮŒQĽŃĿƅ ĿŨQŶŲŹƄŵƄűŃƃƀÝô ƊŵĤŹƈũĤŕģƄƊŽĤŦũģƃƄʼnƀ»žÝĿ
ƇĿƈžIJĮŊŹƀľ¾ńŹģóŀŵôºŃƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƈĭĤQƊŵĤŹŀQŽƃÂģĬQƊŽƀQÝôĮ ÉQöĭĿƀQľ¾ôƊŵĤQŹƀŵôåŐľōƀŦƁ
¼ńQQĭƀQQÝóĿƄQQŹôŶűĤQQ¶Ŀ4ŬħĤQQŚŹƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ4ŰQQƊŵŃĤƂŝģ
ƈũĤQŕģóƄQōijŃĿĿôQűſńQŮũƀQÝóĿĤŹóĿĿ4ƇÃŲŽóŀŽģÂƃôű
ƇÅöűųŀŽèöÝŃƃƀĭ×ŵģƄŽŃĤ¾ſńöʼnńħóÃűŃƃńÝôƊŵĤŹ
ƀƊŵĤŹƈũĤŕģôűīŃƄőƀÝƄŵƄűŠŕƃƀŽĿôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀźƉóŃĿƄŶʼnƄƉ
4ÖŃƃĿņQQŹ4ŋĤQQŢŹĿƀQQĭńÝƄQQŽƄŶƊŵĿƄQQƂĵƄŹƀQQŵôQQåŏĤľQQōģƀQQŦƁ
ƃģŅĤQƊĮŹƑģŬQĹ4ż ŎQöźű4ôQƉģńű4ô·Ì ĿŸƂʼnĿ4ƃ ŀƉģƄšĿôŽĤ·Ų¶Ŀ
ƄŶʼnƀÝ4ƇÃŲ ŽŠŕƃŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿ ĿƀƊŵĤŹƃŀƉģƄšƀĭŃƃ
ƇĿŨŶŲŹſÃűŃƃƀÝôƊŵĤŹƈũĤŕģňŵĿôű
ôƊŵĤQŹóƄQōijŃĿĿôűſńŮũƀÝóĿĤŹóĿĿôåŏĤľōģƀŦƁ
óĿĤQŹóĿĿ4Ƈ ÃQŲŽŠQŕƃīĤQƊŵĤŹ4ĬƊŽƀÝôĮÉöĭĿ ƀľ¾óÃűŃƃƀŵ
ƀQĭ×ŵģƄŽŃĤQ¾ſńöQʼnńħſÃQűŃƃƀQÝôƊŵĤQŹƈũĤQŕģijŃĿĿôQűſńŮũƀÝ
ƇÅöűųŀŽèöÝŃƃ
ƀƊŵĤŹƈũĤŕģôűīŃƄőƀÝóÃűŃƃƀŽĿôƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀŹŃƄŶ¾ƄŶʼnƄƉ
óĿĿƀQQƊŵĤŹóƄQQōŠQQŕƃƀQQĭńÝŴQQƊŵĿƀQQƂĵƄŹƀQQŵôQQåŏĤľQQōģƀQQŦƁ
ijŃĿĿôQűſĿĤŹƀźŶʼnƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ4 ƇÃŲŽŃƃŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭ
ƀQQÝôƊŵĤQQŹƈũĤQQŕģƄŊQQŵĿôQQűƄŶQQʼnƀQQÝſńöQQʼnńħſÃQQűŃƃńÝôƊŵĤQQŹóƄQQō
ƇĿŨŶŲŹſÃűŃƃ
óƄQōŠQŕƃ4ĬQƊŽƀQÝôĮÉQöĭĿƀQľ¾ôƊŵĤQŹƀQŵôåŏĤľōģƀŦƁ
ƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿ4Ƈ
ÃQQŲŽŃƃŬħĤQQŚŹƄQQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQQŭóĿĿ4ƀQQƊŵĤŹ
ƀQĭ×ŵģƄŽŃĤQ¾ſńöQʼnńQħſÃQűŃƃńQÝôƊŵĤQŹƈũĤQŕģóƄQōijŃĿĿôQëſńŮũ
ƇÅöűųŀŽèöÝŃƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀƊŵĤŹƈũĤŕģſÂģƀÝńĨźŽƀƊŒƊľŎĭĿƈŲŽƃƄűŃƃƀƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀź»žÝƄŶʼnƄƉ
ŸQQŲĹĿóĿĤQQŹôQQźƉƇƄQQŽƄƉĿŻƄŽĤQQŭóĿĿôQQåŐľQQōƈQQŮƊŮĹƀQQŦƁ
ƀQŵ4ƅĿŨQŶŲŹƄQŵńŵƀQÝńQĨźŽƀƊŒQƊľŎĭĿƈŲŽƃƄQűŃƃƀƊŵĤŹĿŬħĤŚŹ
ƀQÝôƊŵĤQŹƈũĤQŕģƄƊŽĤQŦũģƃŃŅƄQ»žÝĿ4ƈQŶľŽģƃƀŦƁƀĭńÝŴƊŵĿƀĵĜŹ
ſÃQűŃƃƀQÝôƊŵĤQŹƈũĤQŕģƄƊŽĤQŦũģƃŃŅƄŶQōĿŐľQōƈźŲĹƃģſÃűŃƃ
ƅĿŨŶŲŹ
ôŽƃÃťńʼnƄžƊŪŝĜŹƈĭĤƊŵĤŹĿ
ſĿĤŹƀŹÅÞōƄŶʼnƄƉ
ĿôQ·ÌôźƊŮĮŊŹńƊťĤƉôźƊŮĮŊŹĿżƊŪŝĜŹƈĭĤƊŵĤŹóńöåƀű
ĤƉƇÃűĖĤŎũģīĤ ŹƄŶŢŹƇƄōijŃĿôűŻƄŽĤŭóŀÝĬƊŽƀÝƄŵƄűƀʼnƑńĭ
ſńQQʼnòQQŦƁƀQQŵôQQűƄQQŵƄűĖĤŎQQũģƀQQÝƄĭĤQQŹƄŶŢŹĿôQQåŏĤľQQōģƀQQŦƁŃƄQQŽ
ƇÅöűųŀŽèöÝŃƃƀĭ×ŵģƄŽŃĤ¾4ƇÃűƃƀĮʼnńŹ
ƈźQʼnŃƀQŵƄŽƄŹĤQŮŹƄQžźűģƃƃŀ QŽƃÂģĿżƊŪŝĜQŹƈĭĤQƊŵĤŹóńQöåƀű
óŃƄQQŽĤQQƉôQQ·ÌƈŵĤQQŹôźƊŮĮŊQQŹńQQƊťĤQQƉôźƊŮĮŊQQŹĿƀQQĭńÝóŅĤQQĵģ
4ƈQQŶĽģƃƀQ·ÌſÂƃĤQŽƀQľ¾ŨQŭƄŹŴQÞĽƀQŵĬQƊŽƀQÝƄQŵƄűƀQʼnƑńĭĿôQ·Ì
ƇÅöűųŀŽèöÝŃƃƀĭ×ŵģƄŽŃĤ¾
ůģƃŴƊŒĺĭĿƄĭĤƊŵĤŹƈũĤŕģĿ
ſĿĤŹƀŹƃƃģƄŶʼnƄƉ
īŃģŅƃôƊŵĤŹĿīĤƊŵĤŹƈũĤŕģóƄōijŃĿôűƄŽƄźŲĹƀÝŴŒũóĿĿ
ƇÅöűŴƊŒĺĭƀŚʼnģƃƀÝƄÍŽĤ¾ƈĭĤƊŵĤŹĿ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŴŒũŸŊŵƃƃģ
ƀŽƄźŲĹƈžĮʼnƃŃƃ
ųƃńħģńħƄŹŃƄũĿƃģƄŵƄűŠŕƃĿóŃƒŽÃűĿ
ſĿĤŹƀźĭģƄŶʼnƄƉ
ƀQQQÝƄŶĮŊQQQĽģƃģĬQQQƊĨIJĭ4ŐƊľŎQQQĭĿƄ ĭĤQQQƊŵĤŹĿīŃģŅƃôƊŵĤQQQŹĿ
ƇÅQöűŴQÑÌôQžƉÂģŬħĤQŚŹƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQŭĿôQåôŹŃƄũƀŦƁŃƄŞžŹ
Ƈƃńħģńħ
ńQÝŃƄQŞžŹƀQÝŬQƊĨŚĭƀQÈĿƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤŭóĿĿīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ
ƈŹƄQźšôĺƉƑƃģſŃƒŽÃűƒĵ4ƀ ŹĤžĭĤźƊŶŢĭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤš
ƇƄűŠŕƃƇĿģńŪŽģƃģ
ųƃŃĿĤőƀŽŅģƄĵĿ
ſĿĤŹƀźƂŽƄŶʼnƄƉ
ÂƃóÃQQűŃƃĿóÂĤQQťôQQŶÞĽĿ4ŏĤľQQōģƈźŲĹĤQQƉƈQQŮƊŮĹóńQQöåƀQQű
4ƇÃQŲŽŃƃĬĽƃƈŶűĤ¶ƀÝôŦƁĿ4ŬħĤŚŹƄŽƄźŲĹĿŻƄŽĤ ŭóĿĿ4ƀƊŵĤŹ
ƀQÝƄQŵƄűƇƄŽƀŽĿŅģƄĵņƉńÌģĿƄʼnĿƄŦƁĿ4ƈōƆŵƄűīŃģŅƃôƊŵĤŹĿ
ńQĨĽ4ƇńQŵůģƃƄŵƃŃĿĤQőĿŅģƄĵĿôåƀĭƄŊʼnĜŹƃģƃŃģĿģƄŦƁ4ƀŶŲƁ
ƇÃűŃƃ
ƀľ¾īŃģŅƃƀŵôƊŵĤŹĿôåƅĿÂƃĖģńĵģĿĬĽƃƀŦƁŅģƄĵƄőĤľōģĿ
Ƈ
ÃQQűóŀQQŽģÂƃƀQQĭóŃģĿģóŀQQŽƃÂģŀžQQʼnĬ
ƊŵƄĢŊQQŹƀQQŽƈĭĤQQƊŵĤŹŴQQÞĽĿ
4ƄQőĤľōģƇĿģńQŪŽģƀQŵƆŵƄQűƈŎQŽóŃģĿģƄŵƃŃĿĤQőĿŅģƄQĵĿſńöħńʼn
ƄQŶÞĽĤQƉŴQÞĽĿôQåňƊQġŃƄŽƄĮűńQōĬƊŵƄĢŊźŵģĿƃŀĺŹƃģƈŹĤƂʼnĿ
ĤQQƉŐľQQōżƊQQšĿ4ƇÃQQűĖģĿģƇŀQQŽôQQƉƀQQŽƄĮƊŪŶŲŹƈĭĤQQƊŵĤŹƄŽƄĮűńQQō
ƇÃűŃĿĤőŅģƄĵŴħŷƄŽƀÝƄŽƄĮűńōƃÂƄŹƄŽ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƈQQźŲĹƃģƈQQŮƊŮĹĿƄQQ¾ƇĿôQQŪŶŲŹóŃģĿģôŲŽƃƃŃĿĤQQőŅģƄQQĵĿ
4ƅĿÂƃŃĤQQQĨĮšģĿŅģƄQQQĵƄQQQŦƁĿôQQQåīĤŒQQQľŎŹƃģĬŊQQQŵƄQQQőĤľōģ
ƇÃűŃƃôűůģƃƀÝƃŃģĿģƈĮŵƃĿĿóŃƑƀŵµŽń·ŽģĿ
ƀQQÝŀQQŮšĿĿģĿŃģńQQŭĿƇĿôQQŪŶŲŹôŊQQʼnĜŹƃģóŃģĿģƈQQĮŵƃĿôŵƄQQ¶
ƃģƀQQʼnƑń ĭÀģÀƀQQľ¾ôQQ·öŽƃģĬĺQQőƀQQŵŃĤQQĨĮšģĿŅģƄQQĵĿôQQűĬQQĽƃ
ƇÃűŀŮšĿģĿŃģńŭƀĮʼnƃŃƃ
ijŃĿôQQűſĿĤQQŹƀQQźƉſƃĿƀQQÝŻƄŽĤQQŭĿƄŽƄQQōĤŢŹĿƄĭĤQQŹĤŮŹƈQQĮŵƃĿĿ
ƀQQQŽĿƄQQQ¾4ƇĿŨQQQŶŲŹƀQQQľŹĿĥĤŒQQQĮŽģƃģƇƃģŃƄQQQťƀQQQŵ4īģƃŁƇƄQQQō
ƇÃűÃÞŎħóŃƑƀŵīŃģŅƃôƊŵĤŹĿƀŽƄŹŃƄũÖŃģŀƊŭĤħ
ŘƉģńōôžĮŊĽģô·ÌĿƀľ¾ĬƊũĤŢŹƀŵ
ſĿĤŹƀźŊŵƄŶʼnƄƉ
ƀQÝôQ·öŽĿôQåīĤIJĨ ŎQĭƇƄQōŃƄQŞžŹƀŦƁ
ƈőƄŒQQĽ×QQŽńƂħƃģ׎ŃƄQQűĿƇƄQQōŃƄQQÞĽôQQűſŀQQƉńĵƈźQQʼnŃƀQQÑÌ
ƇƄQōijŃĿôQűƄQŽƄźŲĹƀQÝƄQžƊŽģƄŭƃŀQŽƃÂģƃģŻƄŽĤQŭĿôŽƄQåģôÍŽĤÝ
ÖÃŹƄQŵƀQŵÆĤQÍžåĿų=QQűĿ 4ƈŵƄQQQʼnŃƇƃƀQŽƀĭńʼnƀŽƄĮƊŪŶŲŹ
ƇƄQQōijŃĿƀQQŵôűƄQQŽƄźŲĹƀQQÝŻƄŽĤQQŭƇÂƄQQŹƄŽĿƀĮQQʼnƃŃƃƀQQľ¾ôQQ·öŽ
ƇŀŽŬĺĮŊŹôžĮŊĽģô·ÌĿƀľ¾ĬƊũĤŢŹ
ĿijŃĿôQűſńQŮũƀÝóĿĤŹóĿĿôåīĤIJĨŎĭƇƄōŃƄŞžŹƀŦƁ
ŬħĤQŚŹƄQŽƄźŲĹĿŻƄŽĤQŭĿôŽƄQåģôÍŽĤQÝƈőƄŒQĽ×QŽńƂħƃģ׎ŃƄű
ƅÃQűŴQƊÝĬQƊŵĤŢũƀQÝĈƒźšôƉƀľŹĿƀľ¾ô·öŽƀŵôå
ijŃĿƀQQŵôQQűƄQQŽƄźŲĹƀQQÝòQQŦƁĿƈQQōƅƑƄQQűôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ4Ƈƃ
ôűƄžƊŽģƄŭƃŀŽƃÂģƃģŻƄŽĤŭóŀÝôåƈŶĽģƃƀ·Ìƀľ¾ƄŽƃŅĤƊĮŹģƃƄō
ôQƉƀQĭƄQŵƄƊŽôQűŷĤÝƀÝƃģƇƃƈŵƄƊŽôűŷĤÝƀÝôƉƀŽƄźŲĹƇƄōijŃĿ
ƇÃűŃƃŷģƃĿ
ĿôQQűſńQQŮũƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿôQQåīĤIJĨŎQQĭƇƄQQōŃƄQQŞžŹƀQQŦƁ
ƄƉƄQōijŃĿƀQŵôQűŻƄŽĤQŭƀÝôŽƄåģôÍŽĤÝƈőƄŒĽ×ŽńƂħƃģ׎ŃƄű
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ƀQQÝóĿĤQQŹóĿĿĤQQƉſĿôĮŊQQĽģƀQQ·ÌôQQƉƀQQľ¾ƄŽƄĮƊũĤQQŢŹƈĭĤQQƊŵĤŹ
ƈĭĤQƊŵĤŹĿƅƄQŦƁĿĤQƉſńQʼnƄQŵƄƊŽôQűŷĤQÝƀQÝƀQŵŸŲĹijŃĿĿôűſńŮũ
ƀQĭƅĤQÝĬQƊũ ĤŢŹƈĭĤQƊŵĤŹƄQŦƁĿĬĨŊQŽƀQÝƃŀQõńöĭĿô·öŽĿĬƊũĤŢŹ
ńQĭīĤIJĨŎQĭƇƄQōńQűŁôQåôQűīŃƄQőòŦƁƀÝ4ƇÅöʼnŃ
ůƒƂĮQQʼnģƀQQŽôĭĤQQÝĿƄQQŦƁĿ4Ƈƃ ƇƄQQōńĮŊQQĵģŃƃģĬQQĨıóŃƄQQÝôQQ·öŽ
ƀQÝĬQÈŅŃģĿמźĮQōôĮħĤQıĿƀQ·öŽôťĤQźƁƀQÝĬQÈŅŃģמźĮQōóƄō
ƇÅöűŴÑÌƀÌƄĭ
ĬƊĺĵŃģŻƄŽĤŭĿ
ſĿĤŹƀźŊŵƃƄƉƄŶʼnƄƉ
ƃģƄQQŽƄŲƊŵƀQQŮũģƄŹ4Ƅ QQŽƃĿģĿŃģńŭĿſńQQʼnƄQQŽƄźŲĹƀQQŵŻƄŽĤQQŭóĿĿ
ƄĭģŀQƉĤšńÝ4ô QűīŃƄQőƀÝīńƉĤŦŹĿƄŽƄźŲĹĿƄŽƃ ŀžʼnƈžƊžŮĭƃŃƄŽ
ƇÅöűŴÑÌĸĵńŹŻƄŽĤŭƄĭĤƊŵĤŹĿóŀŽĤħ
ĤQQƉƄQQŽƄĮŵƃĿƄQQƊŽńƂħƃģĬQQŵƃĿƇŃƄQQƂźĵƈŹƒQQʼnģĿŻĤĮŊQQŽĤŦũģĿ
óĿĿ 4ƀQŽƄŲƊŵƀŮũģƄŹƃģƀŽƃĿģĿŃģńŭƇ ƄōŀŮš¹žŹńĭƄŊʼnĜŹƄŵģƄƉÃŽ
ƇĿƈIJžĮŊŹƀľ¾ŸŲĹƇƄōijŃĿƀŵôűſńŮũƀÝóĿĤŹ
ÖŃģŀƊŭĤħƃģƀŽƄĮƊŪŶŲŹ
ſĿĤŹƀźŊŵƃƃĿƄŶʼnƄƉ
ƄQQőĤľōģƈQQźŲĹƃģƈQQŮƊŮĹƄQQŵƄ¶ƄQQŽƄŶűƀQQľŹĿƀQQľ¾ƀQQŵ
ƇĿŧĤŢŹƀŽƄĮƊŪŶŲŹƈĭĤƊŵĤŹŃƄŽƃģƇŃģŀƊŭĤħ
ƀQľ¾ƀQŵƃģƀQŽƄŹńĵƈĭĤQƊŵĤŹƄőĤľōģƈźŲĹƃģƈŮƊŮĹĿ
ƀQQQÝŰQQQƊŵŃĤƂŝģƃģňŽƒƊQQQħĿų=QQQQűĿóŃƄQQQÝų=QQQQűńQQQĭ
ŴQQÑÌ ŧĤQQŢŹôQQűīŃƄQQőòQQŦƁƀQQÝ4ųƃÁQQžºňŽƒöQQħƈĭĤQQƊŵĤŹĿ4ųƄźQQō
ĿŻƄŽĤQQQŭóĿĿôQQQűſŀQQQƉńĵƈźQQQʼnŃƀQQQÝ4ƇŃģŀQQQƊŭĤħƈŶQQQőģôQQQåƇÅQQQöű
ôQQűſĿƄQQŹƀQQÝƄĮQQōĤƊŹƄQQƉŃĿĿīĤQQƉŅƀQQŽīĤQQƉŅƀQQľ¾ôQQ·öŽƀQQŵƃŀQQõńÞĽ
ƇÃűŃƃ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ŻƄŽĤŭƄĭĤúŵĤŹĿóŀŽĤħƄĭģŀƉĤšńÝ
ŻƄŽĤQŭóĿĿ4ôƉƀŽƄħĤŊĹƈĭĤƊŵĤŹŴÞĽôåŏĤľōģŃģŀƊŭĤħƀŦƁ
ŸQŲĹĿóńQŮũƃģĿóĿĤQŹóĿĿ4ƇƃƇÃQűƀƊŪŒQĭƀľŹĿŁĤŪŽģƀŵ
ƇĿpƈžIJĮŊŹƀľ¾ŅĤƊĮŹģƀŵ
ƀ·öŽŁĤŪŽģĿ
ſĿĤŹƀźŊŵŃĤƉĿƄŶʼnƄƉ
óĿôQűſŀƉńĵƈźʼnŃƀÝƃģłũĤŽƀľ¾ô·öŽƀŵĸöōƄĭĿŻƄŽĤŭƀťĿ
ƈōŃƄÞĽ
4444444óńQQŮũĿóĿĤQQŹôŹŃƄQQŶ¾Ŀ
óńQQŮũƃģĿ óĿĤQQŹôźƉĤQQƊĭģƀQQĭģĿŻƄŽĤQQŭóĿĿƃģóĿĤQQŹ4
ƅĿÂƃŬƊĨŚĭĿƀľ¾ŴƊÝƀŵųĤűĿƀŽƄźŲĹ
ŴQƊÝƀQŵųĤ QűĿżƊŽģƄQŭóŀQŽƑ ſńʼnƃŀõłũĤŽƀÝŻƄŽĤŭóĿĿ
ƇÅöűŴÑÌƈŦŶŹƀľ¾
ńQQÝƅƄQQōŃƄQQÞĽôQQűſŀQQƉńĵƈźQQʼnŃƀQQÑÌƀQQÝų=QQQűĿ
ńƉĤQŦŹƃģƈźƊźQŕ4ƀQŽƄŶƉŀŢĭŃƄQŽƃģŻƄŽĤQŭƄĭĤQƊŵĤŹĿóŀQŽĤħƄĭģŀƉĤš
ƀŽƄźŲĹ
ŃƄQQÞĽôQQűſŀQQƉńĵƈźQQʼnŃƀQQÑÌƀQQÝôQQ·öŽĿ
ĿŻƄŽĤQQQQŭƇÂƄQQQQŹƄŽĿ4ŻƄŽĤQQQQŭôƊŵĤQQQQŹĿƃĿģƄQQQQŹƈűƒƂĮQQQQʼnģĿƅƄQQQQō
óƄQQōóńQQÞĽôQQűſŀQQƉńĵƈźQQʼnŃƀQQÑÌƀQQÝôQQ·öŽ
ƀQQŵòQQŦƁĿſÂģƀQQÝŴƉŀQQŢĭĿóĿĤQQŹôźŊQQŵƃƄƉƃģôźŊQQŵĿôźƊźQQŕ
ſńʼnôźƊźŕôÑÌ
ŃƄQQÞĽôQQűſŀQQƉńĵƈźQQʼnŃƀQQÑÌƀQQÝôQQ·öŽegjeiĿ
ŻƄŽĤŭƄŶĮŊĽģĿƄűƄŲőĿƅƄō
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÇZ¼Ê¼Ç|Ëm
/Å
wR»
(c) ketabton.com: The Digital Library
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
½Z»§
]cZÌ·Z»½Â¿Z«tÌÂe{»{½Zf¿Z¤§YÊ»ÔYÉÂƼmÌW
cY|ËZ
ÃZ¼
xËZe
µÁYÇ{Z»
½Â¿Z/«½Zf/¿Z¤§YÊZY½Â¿Z«¹ZÆ qÁdÇ{Z»Ç¬§º°uYÊPeÄ]
d/XÌÅ
wR/»ÃZ¼/ȸ/̧ÊįYcY|ËZ]cZÌ·Z»
\ËÂ/eÄ/]Ã{Z/»Á¶/§¶/yY{Ä/ ]Ê/¸»ÉY¾̸n»¸fz»
¹Y{Ê»tÌÂe,Ã|Ì
¹Á{Ç{Z»
Ũŵģ
/¿Ê¼/Ç| Ëm{Ä]»Á½Â¿Z«Z]ÃY¼ÅÁ ~§Z¿tÌÂexËZeY½Z»§¾ËY
{{³
ɯ|»Zu
½Zf¿Z¤§YÊ»ÔYÉÂƼmÌW
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
½Zf¿Z¤§Yʸ»ÉYÂ
ijmÊ·ÁÄ]»
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÃZ¼
xËZe
\¯»Ê¸»ÉY¾̸n»¸fz»dXÌÅ,ÊZY½Â¿Z«¹|Ç{Z»º°uª]Z»
ĸ¸®ËZ]¹OÂeYcY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«Ä ³mÅY½MY
µZ/cÂ/uÃZ/»xËZ/eÄ/]Ç{Z»Á¶§¶yY{Ä]cÔ//Ë| e
{¼¿\ËÂe
¸fz»dXÌÅÌW
c|uÁ^¯Y|¼v»
¸fz»dXÌŽÁZ »
Ê¿Z¼j|¼uYªË|
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
µÁY¶§
ʻ¼¹Z°uY
pÊÀ^»
µÁYÇ{Z»
Ä/]½Zf/¿Z¤§YÊ/ZY½Â¿Z/«¹Á{Á¶/ÆqÇ{Z/»º°uYÊPeÄ]½Â¿Z«¾ËY
dYÃ|Ë{³Á½MÈË{ZeÁÄÌ·Z»¾ÌÌ eÂÀ»
Ä/»ZÇZ/§Ád/·Á{Ê·Z/»È/ÌÀ]ÈˬeÂÀ»Ä]įdYÊ»Y·YÈË{Ze,ÄÌ·Z»
¹Z°uYª^ʼ°uÁʬ̬uZzYYÀmÈËYYZ˶]Z¬f»d»|y¹Zn¿Y½Á|]
{{³Ê»~yY½Â¿Z«¾ËY
½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»Êf·Á{Ì£ZËÁ Êf·Á{cYY{YÂeįÄÌ·Z»Â¿Å
®/¿Z]¶/ËÂveÄ /Ì·Z»cYÁ,d/·Á{ÈÀÌ »[ZuÄ],{{³Ê »¶ÌveZËÁ
{{³
ÄÌ·Z»~yY
¹Á{Ç{Z»
]Z/À»YÄ/¯Â¯kZyÁ¶yY{{ʼ°uÁʬ̬uZzY|ËYÂÄ̸¯Y
kZ/yYÁÊ¿Z¤§YÌ£]ZÀ» Y½Zf¿Z¤§YºÌ¬»Ä¯É| ËYÂÁ|ËZÌ»d{Ä]Ê¿Z¤§Y
{{³Ö»~yYÄÌ·Z»,½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª^,|ËZ¼¿Ê»¶Zu
Ê
/»Äf/Y|Àa½Zf/¿Z¤§YºÌ¬»¶Ë}ËY|mYÁÊ ¼°uÁʬ̬uZzY
|¿Â
|Z]¯¶yY{{Ê·Z»µZµÂ{z ʸ/YÃZ´f»Z«YįÊeÂ{
¶yY{Ä]YÁ c|»0Z¼n»,Ê·Z»µZµÂ{zįÊeÂ{
|Z]Ã{¼¿Éb½Zf¿Z¤§Y
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ê·Z»µZ
¹ÂÇ{Z»
µÁYYÄ/¯Ã{Â]ʼÉnŵZYcZ^½Â¿Z«¾ËYÂÀ»Ä]Ê·Z»µZ
|]ZËʻļeZyµZ½Z¼ÅcÂuk]ÌyYÁ{ÁZ£M¶¼u
Ç/¬§k|À»Ê·Z»µZỴʷZ»µZYÃ{Z¨fYʼ°uzÃZ³Å
Ê·Z/»µZ/ /Ì̤e¶/ËÓ{É/ËveÂ/,dY¦¸°»,|ËZ¼¿Ä^·Z»YÃ{Z»¾ËY
d/YÂy{Ä/Ì·Z»cYÁ| ËZ¼¿ÄWYYÄÌ·Z»cYÁÄ]´Ë{ÃZ»Ã{YÁ{Ä]YËÂy
|ËZ¼¿Ê»ÂÀ»½M½{Â]ÄmR»cÂ{¥Yï~f»
YÄ/¯|/Z]Ê
/»ªÌ^e¶]Z«ÊzËZeYÃ{Z»¾ËYǬ§k|À»Ê·Z»µZ
{{³Ê»z»0Z^f¯ÄÌ·Z»cYÁ¥
¹Á/·Y\/uYÃ{Z»¾ËYǬ§k|À»ËÂne{Y{dÌuÔÄÌ·Z»cYÁ
|ËZ¼¿Â¤·
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÄÌ·Z»nÀ
¹ZÆqÇ{Z»
µZ/{½MÈÌ·Z»¶]Z«|ËYÂ|̧dÌ],Ê ¼°uZzYcY|ËZ]cZÌ·Z»
|Z]ʻַZ»
{ {/³Ö /»ÌÌ /eÁnÀÊ¿Z¤§YµÂaÄ]ÉZ Y|ËYÂcY|ËZ]cZÌ·Z»
à Z/»/Å/ÌyY{|/Ëy
ZYÄ]®¿Z]½Zf¿Z¤§Y{{ YMw¿ÁY,ÌÌ ew¿
|Z]Ê»
nÀ//¶//Ë}µÁ|//mª]Z//»Ê//¬Ì¬uZz//YcY|//ËZ//]cZ//Ì·Z»
{{³Ê»
ÄÌ·Z»Y|¬» ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂ
Ê¿Z¤§YYÅlÀa¢¸^»Ê·Y¨Y
¥Z »¨
Ê///·Y®///ËÁY///ÅlÀ///a¢///¸^»Y
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅÃ{YÁ{
|̧Á{
,Ê¿Z¤§Yd]Zi¢¸^»ÃÁÔ] |////nÀaÁY////ÅÃ{YÁ{¢////¸^»Y
|̧ Ê¿Z¤§YYÅ|°ËÊ·Y®ËÁ
Ê¿Z//¤§Y®//ËÁY//Å|//°Ë¢//¸^»Y
|̧d]Zi¢¸^»ÃÁÔ]
ÓZ]Ä]
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ºÌ¬»ZzYcZÌ·Z»
ºnÀaÇ{Z»
{{³Ö»Ä^Zv»¶Ë}Y«½Zf¿Z¤§YºÌ¬»Ê¬Ì¬uZzYcY|ËZ]cZÌ·Z»
Ê /»µÂ uÊmZy]ZÀ» YÄ¯É |ËYµ¼Ä]ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂ
ZYÄ]
|ÀËZ¼¿
Ö/ »ÄË{Pe´Ë{¯Ä]įÇ| ¶Zu{Z¨»YcY|ËZ]cZÌ·Z»
ZYÄ]
į|Z]Ê»ÊWYn»¶]Z«Ã|ÀÅ{ÄÌ·Z»|ËY Yz]½MÈÌ·Z»cÂÀËY{{{³
|Z]Â]»Ã|ÀÅ{ÄÌ·Z»ÊmZy|ËYÂÄ]
|ËYÂÊmZy¯¾Ë|À qY½Zf¿Z¤§YºÌ¬»Ê¬Ì¬uZzYįÊeÂ{
Ä /Ì·Z»Ê/WYn»,c
Y|/ËZ/]cZÌ·Z»½Â¿Z«Ä»ZÀeZ¼Ì¸ edY{¿Z],|ÀZ]ÄfY{
{̳ʻcÂ,|ÀËZ¼¿Ö»¶ZuÄ¿Z³Y|mÉZůYįÉ|ËYÂÄ]\ZÀf»
]Z/À»YÄ/¯Ä/Ì·Z»¶/]Z«|/ËYÂ
Z/YÄ/]½Zf¿Z¤§YºÌ¬»Ê ¼°uZzY
Ã{Z»¾ËYǬ§k|À»¹Z°uYdY{¿Z],|ÀËZ¼¿Ê »¶ZuÊmZyÁʸyY{
|¿{³Ê»cY|ËZ]cZÌ·Z»dyY{a]Ze
ºÌ¬»Ì£ZzYcZÌ·Z»ḑZ »
ºÇ{Z»
Ç/¬§k|/À»cY|ËZ]cZÌ·Z»dyY{aḑZ »YÊeÂ{ºÌ¬»Ì£ZzY
d/·Á{¥/YZ/Åd /̧Z »¾ËYį|¿{³Ö»|̨f»½Â¿Z«¾ËY¹ZÆqÃ{Z»
ÊÀÌ^/Ìa Â/¯½MºÌ/¬»Ì£Ê¿Z¤§YZzYÉY]¶j¼·Z]cÂÄ]ZÆ¿MÂ^f»
|Z]Ã|Ë{³
Zn»cY¯ÁcZÌ·Z»dyY{a
ºf¨ÅÇ{Z»
ÁÉ{Z/f«YÉZ/Åd /Ì·Z §¥Á/»Ä/¯ºÌ/¬»Ì£Ê¼°uÁʬ̬uZzY
]Z/À»Yĸ/Zu|/ËYÂ
ZYÄ]cY|ËZ]cZÌ·Z»dyY{a]Ze,|ÀZ^¿ÊeZne
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
|/ËYÂYÂ/¿YÁZ/Ìf»ÓYªu,ÄËY¯,ºÆ{Z¨»,Ä¿Zf°e|»Y½Zf¿Z¤§YʸyY{
|ÀZ]Ê»½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»´Ë{
ª/uÁÄ/ËY¯,ºÆ/{Z¨»,Ä /¿Zf°eÌ£|ËYÂY½Â¿Z«¾ËYk|À» Zn»cY¯
Ä /¯{ Â/Ö
/»Äf/¿Y{ª/Ì^e¶]Z«ÊeÂ{ºÌ¬»Ì£Ê¼°uZzYZÌf»ÓY
Ä/»ZÀeZ¼Ì¸ eÁ½Â¿Z/«¾/ËYk
|/À»cZ/»Â¸ »ÉÂfv»tÌvÁʬ̬uÄ»Z¿ZÆY
|ÀËZ¼¿ÄWYYÂ]»cZ^ Ä]YcY|ËZ]cZÌ·Z»
É{Zf«YÉZÅdÌ·Z §cZÌ·Z»
ºfÅÇ{Z»
ÉZ/Åd /Ì·Z §¥Á/»½Zf¿Z¤§Y{įºÌ¬»Ì£Ê¼°uÁʬ̬uZzY
Z/YÄ/]YËÂ/ycZ/Ì·Z»,|/¿Y¦¸°»,|ÀZ]Ö »ÊeZ»|yÁÊeZne,É{Zf«Y
|¿Y{b],|ÀËZ¼¿Ö»µÂu¯¶yY{]ZÀ»YÄ°Ë|ËYÂ
Ö
/»Äf/Y|ÀaÄ^Zv»ÁÊËYn»¶]Z«ÊeÂ{cY|ËZ]cZÌ·Z»cY¯
|Z]Â]»Â¯¶yY{]ZÀ»YĸZu|ËYÂÄ]į{Â
Á/¼¸«{ÊmZ/yd ·Á{©Ì]dveį½M½ZÀ¯Z¯ÁcYZÌ|ËYÂYÄÌ·Z»
ÊmZ/yd·Á{į{ÂÖ »ÄfY|Àa¥Z »ÊÄ],|ÀËZ¼¿Ê»dÌ·Z §½Zf¿Z¤§Y
Ä]Z/»d/̧Z »,¯½M {½MÂ]»½ZÀ¯Z¯ÁÊ¿Z¤§Y©Ì]dvecYZÌÄ]
|Å|]
Á½Â¿Z/«¾/ËY¹Z°uY\u]¯¶yY{{|ËYÂÄ]Â]»¥Z»ËÂe
{ֻ̳cÂcY|ËZ]cZÌ·Z»Ä»ZÀeZ¼Ì¸ e
d/Ì·Z §¶¬f/»Ì£Ê³|ÀËZ¼¿ªËY½Zf¿Z¤§Y{ºÌ¬»Ì£zÃZ³Å
Ê/¼°udÌ/z®/Ë|/ËYÂhÌvÀ»Â¯~»Ê³|ÀËZ¼¿ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂ,|ËZ¼¿
{{³Ê»Ä^Zv»¶Ë}ÂÁ¾ÌÌ e¶¬f»ÁÄ¿Z³Y|m
Ê
/»ª/¸ eºÌ¬»Ì£z dÌ·Z §ÉZÅ z]ËZÄ]įʤ·Z^»ZËcZË{Pe
Äf/Y|ÀaºÆ/{Z¨»½Â¿Z«¾ËYºÅ {ÌÇ{Z»Ç¬§k|À»º°uª]Z»,{̳
{ÂÖ»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
,{Y{ª/¸ eºÌ¬»/Ì£z/cZ/Ë{PeËZÄ]įʤ·Z^»ZËcZË{PeÊWYn»
|Z]ʼ¿Zn»½Â¿Z«¾ËYºÅ|nÅÇ{Z»Ç¬§k|À»º°uª]Z»
z/d/Ì·Z § /´Ë{z]Z˶¬f»Ì£Ê³Ã|ÀËZ¼¿¥YįʧZ»
,|/Z]^e/ »Ã¯~f»Ê³|ÀËZ¼¿·ZyZ¿|ËYÂd§ZË{Ä]0Z¼Ì¬f»Ä¯ºÌ¬»Ì£
{ÂÖ»ÄfY|Àa¶¬f»Ê¼°udÌz¥Z»hÌvÀ»,{̳ʻcÂ
ʸ¸¼·Y¾Ì]cZR»ÁÊmZyµÁ{cZÌ·Z»
ºÆ¿Ç{Z»
ºÌ/¬»/Ì£½Z/À¯ Z¯ËZÁʸ¸¼·Y¾Ì]cZR»,ÊmZyµÁ{ÊeZÌ·Z»d̨¸°»
,Z/ÅÄ /»ZÀf¬§Y»ª]Z»,|ÀËZ¼¿Ê»¶
ZuʸyY{]ZÀ»YįÉ| ËYÂ
ZY]ZÆ¿M
d/Ì^je,Ã|/Ë{³|/¬½Zf¿Z¤§Yd·Á{Z]ÄÀÌ» {įÊWZŵ ¯ÂeÁaÁZÅ{Y{Y«
{{³Ö»
cZR»ÊeZÌ·Z»ḑZ »
ºÅ{Ç{Z»
¶/Ë}ËY/ÉYY{Ä/¯Ê eZR»Ê»ÓdÌ·Z § Y|ËYÂÁĸZuÉZÅÄ¿ZY
|¿Y¥Z »ÄÌ·Z»Y,|ÀZ]
|Z]Ã|{ZnËYÃ~§Z¿¾Ì¿Y«ª]Z»È»
Ê/¼¸ÁÊ/]{Y,ÉÂf¸¯,ʼ̸ e»Y À»Ä]¥Ä¯ÊZ¨f¿YÌ£ÄR»
|ËZ¼¿dÌ·Z §Á{ZnËYÄËÌyZË
È/»{Z/¨»Y,Â/]»½Z/ À¯Z¯Z/ËLZYÁ½YY|¼Æ,½Z³|ÀÀ¯¶Ë¼e
|ÀËZ¼À¿Ã{Z¨fYµÔv¿YZËdÌ·Z §¾Ìu짾ËYÁÉYmYk|À»
{Ã{Z/»¾/ËYÇ/¬§k|/À»cZ/R»ÊeZÌ·Z»ÉZÅd Ì·Z §ḑZ »
{{³Ê»ºÌÀecY|ËZ]cZÌ·Z»È»ZÀeZ¼Ì¸ e
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Êf·Á{cYY{YÊeZÌ·Z»ḑZ »
ºÅ{ZËÇ{Z»
/]cZ/Ì·Z»]Z/eZ/ÅÊ ·YÁZ/µÂ¼/Ä/ ]½MÉZÅÊ
³|ÀËZ¼¿ÁÊf·Á{cYY{Y|ËYÂ
|¿YÊÀjf»º°u¾ËYYÊf·Á{ÉZÅÉ|e|ÀZ]ʼ¿cY|ËZ
¹Á{¶§
ÄÌ·Z»¶]Z«|ËY¾ÌÌ e
cZuÔY
ºÅ{YÁ{Ç{Z»
{Á|v»d¯ ,Ê»ZÆd¯,z|ËYÂYįdYʤ¸^»Ä Ì·Z»¶]Z«|ËYÂ
cY/¯ÁÁZÅd ̧Z »ÊWYn»Y| ]ʼ°uÉZÅdÌzËZZËdÌ·R¼·Y
|¿Z»Ê»Ê«Z]½Â¿Z«¾ËYk|À»
Ã{Y{ÉÁÄ/]½Â¿Z/«¾/ËY¹Z°uYª]Z»Ä¯dYÃ{ÄÌ·Z»|ËYÂYÊWYn»ḑZ »
{ÂÖ»
ÁįdYcY|ËZħZv»Á½{ÁMd{Ä]¥Z»Á |Ì·Âe¥Z»cY¯
|Z]Ê»Zn»½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª^cY|ËZY½M½{¼¿
Ã|/¿/¯}cY/¯Z/Ëd/̧Z »hÌuÄ]0Zz»Ä¯É| ¹Z¼ed¼Ì«Á ¥Z»
dÌ¿Á¶]Z«,|ÀZ]
Y½Â¿Z/«¾/ËYk|/À»ÉZ/ÅÊ /WYn» Y| ]įdYʤ¸^»Ê eZ̸¼·Zy½ZË
|Z]fÌ]cY|ËZ
ÄÌ·Z»]ZecY|ËZ
ºÅ{ÌÇ{Z»
|Z]Ê»cY|ËZ]cZÌ·Z»]Ze¶Ë}ȸZu|ËZ
¾Ì¼¯Á̧,{»,Z »
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
cZÌ·Z»]ZeÌ£cY|ËZ
ºÅ{ZÆqÇ{Z»
ʬ̬uZzYÈ»Z¿ZÆY¶»Z,Ã{Â^¿cY|ËZ]cZÌ·Z»]Ze¶Ë}ĸZu¢·Z^»
{{³Ê¼¿Ê¼°uÁ
d·Á{¥YcZ§Z°»ÁËYÂm,cZ»Z ¿Y,¦ËZve,ZÅÊz]±
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ê«YfuY{Y»ÊeZÌ·Z»ḑZ »
ºÅ{¿ZaÇ{Z»
Ã|/ÀÀ¯|Ì·ÂezÄ¯Ê ZÀmYÁÊ«YfuY{Y»,ÊWY~£{Y»d¼Ì«{Y|ËYÂ
Y,d/YÃ{Y{Y/«Ã{Z¨f/Y{Â/»ZËÃ|Ì¿Z¥»Ä]Y½ MÉÁ¶Ì»Z§ÉZYZË
|Z]Ê»¥Z »cY|ËZ]cZÌ·Z»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
µÂ¬À»Ì£µY»YÇZmYZËÄËY¯]cZÌ·Z»
ºÅ{¿ZÇ{Z»
Z/ËcZ/neÂ/ À»Ä/]0Z/ZYįµÂ¬À»Ì£µYÂ/»YÇZmYZËÄËY¯{Y|ËYÂ
/]cZ/Ì·Z»]Z/e,{̳Ê
»Y«Ã{Z¨fY{»É{Zf«YÉZÅd Ì·Z §ËZÁd À
Z/y½Â¿Z/«]Z/eÊ/Y»È/Ì·Z»ÁÊ£Z]ÁÊfYÊYYÈÌ·Z»|Z]Ê »cY|ËZ
dY
ZÅ{¼f{ÁcZZ »YÄÌ·Z»Ád̨¸°»
ºÅ|¨ÅÇ{Z»
cZ/R»ÁZ/Åd ¯/,ZÅÉ|e,Êf·Á{cZR»ËZÁcY Y{Y,ZÅcYÁ
Ä/]Á/Á½MÉY/mY¾ÌuYZÅ{ ¼f{ÁcZZ »]cZÌ·Z»,| ¿Y¦¸°»ÄËÌy
|ÀÅ{µZ¬f¿Yd·Á{[Zu
cY|//ËZ//]cZ//Ì·Z»d//yY{a]Z//eÊ//f·Á{½Z//À¯Z¯|//Z¬e©Â//¬u
|Z]ʼ¿
ÊWYn»¶]Z«¥Z»
ºÅ|nÅÇ{Z»
|/ËYÂÈ/§Zv»Á½{ÁMd{Ä],|Ì·ÂeÉÁÁÉ{Z¥Z»ÁÁ¯
/]Á»,|Z]Ê »ÊWYn»¶]Z«,Ã{Â]Zn»¶Ë}Y«Ê¼°uÁ ʬ̬uZzY
ÄYÊ°ËÄ]½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª^ZËÄf§³cÂÊ·Z»µZµÔ///y{į¾ËY
|Z]ª¸ f»Ê·Z»Äf~³µZ
ȼÌ]¥»¶»ZcZneÁÁ§¥Z»ZËÉ|Ì·ÂeÉZÌY|¹Z¼ed¼Ì«
½MµZj/»YÁ¶¬¿Á¶¼u
Ä/¯ÉÁ/cZ»|/yËZ/Á[M,©],ÄÌ«YfuY{Y»,¹Y·Á½Z»Zd¼Ì«
{̳ʻY«Ã{Z¨fY{»cZneÁZ¯{ZËcY|ËZ½{ÁMd{Ä]dÆm
¾Ì»|zf/»Á½Z/À¯Z¯cZ»| /y/]Y]{Ä¯Ê Ì§Á¾Ì¼¯ ,Z »,{ »
{ÂÖ»ÄË{Ze
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
cZneÁZ¯,Á«YÊZ¿Ê·Âad°e
ÁÃ{Â]ÉÁ cZneZËZ¯{įÊfÌ°¸»ÁµYÂ/»Y{YÃ|ÄË{PeÈËY¯
{̳ʻY«Ã{Z¨fY{»
c
Z/neZ/ËZ/¯{Ä/¯Ê/fÌ°¸»ÁµYÂ//»Yd/^«Y»Á/¨uÁºÌ»e¥Z»
{̳ʻY«Ã{Z¨fY{»ÁÃ{Â]ÉÁ
cZ/neZ/¯{Ä/¯ÊfY¾Ì»ÉZÀjfYÄ]µÂ¬À»Ì£Á µÂ¬À»µYÂ/»Y±
,|/Z]Ê /»|/·R»Z/ÌfyY{cY|ËZ|Ì·Âe ÂÀ»Ä]ZËÁÄf§³Y«Ã{Z¨fY{»
Â/¼n»,d/YÖ/WY n»¶/]Z«cY|ËZ]cZÌ·Z»È»ZÀeZ¼Ì¸ eª]Z»½MÔÆfY
Ä/]Ê/WYn»¶/]Z«½M|¹Z¼ed¼Ì«YfÌ]dÌ°¸»Z˵Z/»ÔÆfYcY¯
µÂ/uµ|/]{cZ/Ë{PeYÊ/¼°uZËʬ̬uzÃZ³Å,|Z]ʼ¿Ã{ÄÌ·Z»
,|/ÀËZ¼À¿/ÁYÄ/Ì·Z»½Â¿Z/«¾ËY¹Á{Á{Zf¨ÅÇ{Z»k|À»º°uª]Z»ÊWYY{
Ä/Ì·Z»½MYÄ/ ¯Ê/WYY{|/¹Z/¼ed¼Ì«Yz]½MÔÆfYÊWYn»ªvf»
{{³Ê¼¿,dYÃ|¿Á
¥/»ZËcZn eÁZ¯dÆmʻӥ»{ÂycY}Ä]įʷÂv»ÁÄÌ·Z»
|/Ì·ÂeÉY]ʻӥ»ZËÁ cY|ËZÂÀ»Ä]dÌ°¸»ÁµZ»¾fY{ÉY]Ê»Ó
¼neZËÁ Ã| ÄË{PeÊ·Z»µZ¥{½MÈÌ·Z»Ä¯¾ ËY]Á»,| Z]cY|ËZ
Ä/¸¼mYÄ¯Ê eZÌ·Z»ÁÃ|Ë{³Á½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª^įÊeZÌ·Z»| Z]Ã{¼¿
Ä/¯¾ /ËY/´»,d/Ì¿Ê/WYn»¶]Z«,{Á¿[ZuÄ]cZneÁZ¯Ê»Ó¥Z»
|Z]Ã|Ë{³ÊÀÌ^ÌaÉ´Ë{ɽ¿Z«¾ËY{
µYÂ/»YÄ/]Ä/^«f»/Ì£g{YÂuËZÁ,Ä··,ªËuYÊZ¿Ã{YÁcYZy
ÁÃ{Â]dÌ^je½Md¼Ì«Ä¯¾ ËY]Á»,µZĵÔ/y {µÂ¬À»Ì£Á µÂ¬À»
|Z]Ã|Ë{´¿½Y^mļÌ]cZR»¥YÁÄWYY{»¾ËY{YÄf^j»|À
È/»ZÀeZ¼Ì¸ eª^cZneZËZ¯{µÂu¶]Z«Ì£Á«YÊZ¿ÇZy
cY|ËZ]cZÌ·Z»
¾Ì¿YÂ/«ª]Z/»Ä¯ÉYÊ ¼°udÌzÂeµÂaÄ]Ã|ÄË{PeºÆ {Z¨»
|Z]Ã|Ë{³ÌPe¯Ç~§Z¿
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
/Ì£ÁµÂ¬À»µYÂ/»Y¾fY{ZÌfyY{¥Z»ÁcZneZËZ¯¥Z»WZ
ÊÀÌÀ¬e{ZÀ/Yk|/À»cY|/ËZ|/Ì·Âe¥Z/»ÁcY|/ËZ|Ì·ÂeÂÀ»Ä]µÂ¬À»
Â]»
|Z]ʼ¿ÊWYn»¶]Z«,Ã{Â]Zn»Ì£ÊeM{Y»{¥Z»ÁÁ¯
ÊeZ/neÁÉ{Z/f«YÉZ/Åd /Ì·Z §Ä/]^e»Ä¯cZ¿ÔYÁZÅc Â{¥Z»
|Z^¿
Ä//]¦//¸°»½Â¿Z//«¾//ËY¹Z//°uYª]Z//»Ä//¯Ê//¼°uÁÊ//¬Ì¬uZz//Y
,{¼f/{,¾/̼¯,Ä/ËY¯,Z/Ìf»ÓYª/u,Ä/¿Zf°e,ºÆ/{Z/¨»YcZÌ·Z»Á
Z»YÃ{Â]Ä]Z»| ËYÂËZÁ ½Â¿Z«¾ËY¹Á{Á{ Zf¨ÅÇ{Z»k|À»cÔ»Z »,cZZ »
|Z]Ã{¼À¿ÄË{PeÁÁY½McZÌ·Z»
Ä/¿Â³Å,½Zf/¿Z¤§Y {ºÌ¬»/Ì£z/®/˶¬f/»Ì£Ê³|ÀËZ¼¿ÉÓZ]
¶/^¬f»Z/ËÁ Ä/Ë{Pe½MZ/]^e/»z¹Y|¯Z˺̬»Ì£zÄ]įkZz»
{{³
ÊWYn»¶]Z«Ì£¥Z»
ºÅ{¿Ç{Z»
ÊWYn»¶]Z«Ã{Â]Zn»Ì£¶Ë}¹Ô«YµÂ¼Ä]Êz¥Z»ÁÁ¯
|Z]ʼ¿
cÂ/¸Ì»Z/§Z/ËÃ{Ä/Ì·Z»ÊÂyÁd ¨À»£ZzYÄ]Ä¯Ê eZË{Pe±
{̳ʻ
¥Z/»WZ/ÁcZ/Á¨»sÔ/Y,/̼ e,ºÌ»/e,d^«Y»Á¨u¥Z»
Ä/]fz»Ä¯ÊfÌ°¸»ÁµZ/»/ÅZ˸Ì/» Z§ZËÃ{ÄÌ·Z» ËZŶv»ZËʸËÂu
|Z]¸Ì»Z§ZËÁÃ{ÄÌ·Z»Ã{Z¨fY
Êz½ÂË{]Ê·Âad°e
Êz|Z¬»ÉY]¨¥Z»ÁZ¯¶v»Ä]|»MÁd§¥Z»
Â/À»Ä/]½Y/´Ë{ÉZ{YÄ̸ļÌ]ÁdvÁ¹{Ze,cZÌuļÌ]¥»
¸Ì»Z§ÁÃ{ÄÌ·Z»dÌ¿ÂX»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ê/z|/Z¬»Ä]įdÌ°¸»ÁµYÂ/»Yd§Zv»£Ä¼Ì]¿ťZ»
{̳ʻY«Ã{Z¨fY{»
|Z]ʼ¿ÊWYn»¶]Z«,Ã{Â]Zn»Ì£Ì¿ÊeM{Y»{¥Z»ÁÁ¯
Ä/ÌiZiY,c
Y/ÌÆne,¾Ì/Z»Y|»YÁ{ÉZÌYÁcY̼ e,¾Ì»|¹Z¼ed¼Ì«
¥Z/»Z/Ž M{cZuÔ/YZ/ËÄ/Ì«Zv·Y|/¹Z/¼e¥Z»ÁcZÁ¨» ,d]Zi
¾/ËY¹Â/¶/§k|À»¹Z°uYÁºÅ|nÅÇ{Z»Ç¬§ mk|À»ÔÆfY
dYÊÀjf»»Y¾ËYY½Â¿Z«
µZj»YÁµÂu¶]Z«Ì£Á«|¬»Ä]ÃÌy},ÊZÌfuYÇÌy}Ä]É{Á§Y
½M
]Z/À»YÄ/¯ºÌ/¬»/Ì£ZzY¥YÊmZyµÁ {Ä]Ã|ÄË{PecZÌ·Z»
{Â/m»{Â/»{ÉYà |/ÅZ »Ä¯¾ËY´»,|ÀËZ¼¿Ê »¶Zu|ËY½Zf¿Z¤§Y¶yY{
|Z]
ʸyY{]ZÀ»|ËYÂ
ºfÌ]Ç{Z»
|Z]Ê»¶Ë}Y«Ê¸yY{]ZÀ»|ËYÂ
ZÅÉY~³ÄËZ»ÁÉ{Z¨»ÉZÅʸËÂve,Á«Ä¿Zf°e
|ÀËZ¼¿Ê»dÌ·Z §½Zf¿Z¤§Y{įºÌ¬»ÉZÅd¯YºÆ{Z¨»|ËYÂ
cZ»|y¶]Z¬»{{YM¶£Z»Y{¼f{Áļu·Yªu,Z »|ËYÂ
µÂ¬À»Ì£ÁµÂ¬À»µYÂ//»YYZÌf»ÓYªuÁZÅÄËY¯|ËYÂ
µÂ¬À»Ì£ÁµÂ¬À»ÊWYY{Á§|ËYÂ
ļÌ]Y¿YµÂ¼Ä]cZÁ§Y¾Ì¼¯~yY
¯¶yY{{ÊeZneÉZÅdÌ·Z §|ËYÂ
Z/ËÊeZ/neÉZ/Åd /Ì·Z §{Ä/¯µÂ/¬À»µ YÂ//»YµZ/¬f¿YZ/ËÁ/§|ËYÂ
|ËMÊ»¶¼Ä]Ã{Z¨fY½MYÊ»Y|zfY
{{³Ö»ÄË{PeÊ¿Z¤§YºÌ¬»Âeį¾Ì¼¯Á̧,ZÌf»ÓYªu|ËYÂ
]ZÀ»ËZZËÊ¿| »{Y»,Êf¨¿{Y»kYzfYÁ¥Zf¯YYÊZ¿|ËYÂ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
]Ze½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»Ä¯Â¯¶yY{{ÊeY|ËZ]ZÀ»ËZ|ËYÂ
{̳ʻY«cZÌ·Z»
,¹YÊ/Áº/Æ¿ÁdÌ]{Y»ÉZÀjfYÄ]½Â¿Z«¾ËY¥Y|ÅYªÌ^eÂÀ»Ä]
Ç|/¿Ì³] {Ã{Z/»¾/ËYÇ/¬§/mk|/À»µ ¬À»Ì£ÊWYY{sÔY
È/nÌf¿ {0Z/ZY½MÊ/WYY{YÄ/¯É ´Ë{{ZÆ¿ZËd¯®Ë {{Z¨»Â¿Å
dY¶Ë}Y«,{{³Ê»d§ZË{ZzYºÌ¬f»Ì£Z˺̬f»dÌ°·Z»
½Zf¿Z¤§Y{µÂ¬À»Ì£ÊWYY{
YÂm,¾]Z¯Á|ËZÅÉZÅ{Y{Y«µÂ¼Ä]½Zf¿Z¤§Y{µÂ¬À»Ì£ÊWYY{{Z¨»
tË/e½Â¿Z/«¾/ËYº/Å{YÁ{¶/§{Ä/¯É½{Z »È»Z¿dÌuÔÁ½{Z »
dYÃ|Ë{³
½M¹YÊÁºÆ¿ÁdÌ]{Y»ÉZÀjfYÄ]½Â¿Z«¾ËY¥Y|ÅYªÌ^eÂÀ»Ä]
tÌ/ÂeÃ{Z/»¾/ËYÇ/¬§L/m{Ä/¯½{Z/ »kYzfYYÊZ¿|ËYÂ
|Z]Ê»É{Z¨»cÔ»Z »ËZÁÁ§Â¿ÅÇ|¿Ì³]{,dYÃ|Ë{³
¹Â¶§
ÊWYY{µZ¬f¿YZËÄ·{Z^e,Á§{Y½ZËZË{Z¨»
cY|ËZ]cZÌ·Z»]Ze{Z¨»
º°ËÁdÌ]Ç{Z»
ÁÄ/Ìa{ÉY~/³ÄËZ»/Ád
/]ZiÉZ/ÅÊ
/WYY{È/·{Z^eZ/ËÁ§{Y{Z¨»
|Z]Ê»cY|ËZ]cZÌ·Z»dyY{a]Ze,cZne
Ê·Z»µZÈÌ·Z»¶]Z«{Z¨»
¹Á{ÁdÌ]Ç{Z»
{Á|/v»d¯/Z/ËÁÊ»ZÆd¯ÊWYY{È·{Z^eZËÁ§{YĸZu{Z¨»
Ê/WYY{µZ/¬f¿Y½MµÔ
/y{ į|Z/]ʻʷZ»µZÈÌ·Z»¶]Z«{Z¨»,dÌ·ÂX¼·Y
|Z]Äf§³cÂ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
dÌ°¸»µZ¬f¿YYÄÌ·Z»
¹ÂÁdÌ]Ç{Z»
ÉZ/ÅÊ WYY{dÌ°¸»µZ/¬f ¿YY¿YËZZËÄ·{Z^e,Á§{YĸZu{Z¨»
{ÂÖ»ÄfyZÀÄÌ·Z»¶]Z«{Z¨»,¶Ë}
ʨ¸«µÂ¼Ä],cZneZËÄÌaÉY~³YÁ
ÉY/mYZ/ËÁ Ê/YYÁcY̼ e,cÓM¾ÌZ»,cYÌÆneµÂ¼Ä],Ä¯É ]Z§±
ZÆ¿M
µYÂ/»YÁZz/Y¶/¬¿Á¶/¼uÁÊeZ/ned/Ì·Z §ÁZ/¯{Ä/¯Ê eYÌÆne±
{{³Ê»µZ¼ fY
dÌ·ÂX¼·Y{Á|v»ZËÊ»ZÆd¯{¹ZÆY
º/°uYgY/Ì»YÊ/Z¿µÂ/¬À»Ì£ÁµÂ¬À»ÊWYY{µZ¬/f¿YYĸZu{Z¨»
dYÊÀjf»Ã{Z»¾ËYǬ§k|À»
ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂY¥Z»ÁÁ¯
¹ZÆqÁdÌ]Ç{Z»
¶/¼°»cÂ/Ä],g YÌ»ÉZÀjfYÄ]ZÅÊ
WYY{µZ¬//f¿YÁÄ·{Z^e,Á§|ËYÂ
/Á¶/]Z«|ËY¾ËYYÄÌ·Z»¶]Z«{Z¨»¾ÌÌ e¾Ìu¶Ë}¹Ô«YÁÃ|Ã{Y{ÂaY
|Z]Ö»
YÄ/¯Ö/¤¸^»/¯Z]Ã|ÄfyÁ§ÉY~³ÄËZ»ÁÊWYY{|¹Z¼ed¼Ì«
|Z]ÊWYn»¶]Z«Ä¸»Z »½Z»Ê·Y½M\uZexËZeYÔÆfY{
¥Z/»WZ/Áª ËZ/iÁd/°e,cZ/¿ÔY,¾/̼¯µÂ¼/Ä]Á§¥Z»
ZÅÊWYY{µZ¬f//¿Y
Ád¼Ì«Ä]ÄÌ·Z»dÌ^je
ºnÀaÁdÌ]Ç{Z»
g
Y/Ì»ÉZÀjf/YÄ]µ
¬À»Ì£ÁµÂ¬À»ÉZÅÊ WYY{µZ¬f¿Yĸ»Z »Â¿Å¾Ìu
|Z]Ê»ÄÌ·Z»dÌ^jeÁnÀ
ZYÁd¼Ì«
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÊÅ{ÄÌ·Z»]ÊWYY{µZ/¬f¿Y¿ÌiPe¹|
ºÁdÌ]Ç{Z»
{ Z/¨»Ê/Å{ÄÌ·Z»]g
YÌ»ÉZÀjfYÄ]µÂ¬À»Ì£Á µÂ¬À»ÊWYY{µZ/¬f¿Y¿
{Y|¿ÌiPe¯~»µZ¬f¿YYĸZu
ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂYÊZ¿½ZËÁ
ºf¨ÅÁdÌ]Ç{Z»
cZ/neZ/ËÄ/Ìa{Ã{Z¨fY{»d]ZiÉZÅÊ WYY{È·{Z^eZËÁ§YÊZ¿½ZË
/]Á/»,|/Z]Ê /»Á¶]Z«É{R»ÈÌ·Z»¶]Z«|ËYÂY,Ê·Z»µZµÔy{
|Z]ÄÌ·Z»¶]Z«0ÔYï~f»Ä·{Z^eZËÁ§{Z¨»Ä¯¾ËY
ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂY½ZËʧZYÁ¹|
ºfÅÁdÌ]Ç{Z»
¾/ËYÄ/¯¾ /ËY´»,|Z]Ê ¼¿
Á¶]Z«,ºÆ{ZÀYÈ·{Z^eZËÁ§YÊZ¿½ZË
Ä/f§³cÂ/µZ¾Ì{įºÆ{ZÀYÈ·{Z^eZËÁ§Y¶Zu{Z¨»Y½ZË
YÄ/¯Ê
¿Z/ËY,|/ËMÊ
/»d{Ä]c¾ËYÄ]įÉ{Z¨»| Z]Ã{¼¿cP¿dY
¾/ËY³YZ»YÃ{Â]ÄÌ·Z»]ZeÊ´§ZY¢¸^»,|Z]ħZY{{³Ê»|ËZĸ»Z »¾ÌÀq
|Z]ʼ¿Ê»¶]Z«½Z//ËÊ´/§ZY¢¸^»,|Z]{Z¨»YħZY½ZË
ÊWYY{Y|ÌWeYÄÌ·Z»nÀ
ºÆ¿ÁdÌ]Ç{Z»
dY¶Ë}Y«ÊWYY{Y|ÌWeÄÌ·Z»nÀÁdÌ^je
YfÌ]ZËÃZ»µÔ/y{į½Â¿Z«¾ËY¹ÂÁdÌ]Ç{Z»k|À»{Z¨»
Ê
»nÀÁdÌ^je¶Ë}|ÀqZËÁ®Ë¾fY{Z],|Z]zdÌ°¸»½M
{{³
|Z]Äf§´¿cÂÁ§ÂgYÌ»ÉZÀjfZ]µZ¬f¿Y
|Z]ÉÂËZ»ÊWYY{,Äf§Z˵Z¬f¿Y,ÊWYY{
|Z]Äf§Z˵Z¬f¿YcZneZËÄÌaµÔv¿YZËÁ§¾Ìu,ÊWYY{
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
k
|/À»ËYYʰ˪^į Ê·Z»µZµÔy{/z/eY|ËZ]cZÌ·Z»
YYÄ /Ì·Z»¶/]Z«|/ËYÂ[/¶ZuYcZ^,| ]Z˵Z¬//f¿YÃ{Z/»¾ËYLm
|Z]Ê»Ã{Z»¾ËYLmk|À»Ä»Âz»w¿Z]]ZÀ»¹Z¼e
{{³Ö»d§ZË{¶Ë}Y«Ã{Z»¾ËYk|À»È»Âz»w¿
{ÂÖ »ÉZŵ Z{Y| eºÌ¬eg YÌ»ÉZÀjfYÄ]ÊWYY{µZ¬ f¿YYĸZu{Z¨»
|Z]Ã{Â]ÉÁdÌ°¸»{ÊWYY{į
Á¼mÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂËZZ]Á¾ËYYĸZu{Z¨»ZËÄ¿ÓZÂf»{Z¨»
ºÌ/¬eĸ/ZuÄÌ·Z»ÁnÀ½Â¿Z«¾ËY¹ZÆqÇ{Z»k|À»µÁ|mw¿ª]Z»
w/¿ÃZ/³Å,|ËZ¼¿Ê »dÌ^jeY[
¸»w¿,dYÃ|nÀ½M]įʤ¸^»
|Z]Ê»|̧Á{ªÌ^e¶]Z«w¿c½M{,Ã{Â]|̧Á{Yf¼¯[¸»
µÂ¬À»Ì£ÁµÂ¬À»µY»YÁ§cZÌ·Z»
¹YÊÇ{Z»
ª/ËYÄ¯Ê ·Y»Yd¼Ì«½Â¿Z«¾ËY¹ÂÁdÌ]Ç{Z»k|À»º°udËZZ]
Ê
/»¶/ZuÊ/¬Ì¬uzÂeµ ¬À»Ì£Á µÂ¬À»µY»YµZ¬f¿YZËÁ§
µZ/¬f¿Y¹Z/´ÀÅÄ/Ì·Z»|/̧®/ËdyY{a]ZecY|ËZ]cZÌ·Z»ÂÄ],{{³
{̳ʻY«dÌ°¸»
ªËYįʷY»Yd¼Ì«½Â¿Z«¾ËY¹ÂÁdÌ]Ç{Z»k|À»º°udËZZ]
Â/Ä/],{{/³Ê »¶Zuʼ° uzÂeµ ¬À»µYÂ/» YµZ¬f¿YZËÁ§
¾/ËY{ /̳Ê
/»Y«µZ¬f¿Y¹Z´ÀÅÄÌ·Z»|̧®ËdyY{a]Zec Y|ËZ]cZÌ·Z»
Ä/Ì·Z»{Ä/»Z¿ZÆ YÁ¿ÔÌ/]Ä/WYY¾Ì/u,Ã|[Âv»dyY{aÌacZÌ·Z»
{ÂÊ»Ã{Y{ÊWYn»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
¹ZÆq¶§
ZÅd¯
cZuÔY
º°ËÁÊÇ{Z»
Â/]»È»ZÀ/ZYª]Z/»Ä/¯dYzÁ{YfÌ]ZËÁ{{ZveYd¯Y
|ÀËZ¼¿Ê»ºÌ¬eY½M½ZËZ˨¿ÁÃ{¼¿cZneZËZ¯0Z¯f»
|Z]ÄfY{ºÆd¯{įdYÊz®Ë
Z/YÄ]ÁÃ{¼¿µÂ^«Y½ MZ¯Ä¯dÉ |Y«¼n»d ¯YÈ»ZÀZY
|ÀËZ¼¿Ê»ÃY{YYd¯½M
Äf/{Z/ËÉ{Y/¨¿YÂ/Z¯/Y®/ËŠįdYÊf¯Ê À»Zed¯
|ÀZ]Ê»d¯½ÂË{ÁÁ«¹Z¼eÈË{PeÄ]¦¸°»Ê ¼m
Ä]d^¿®Ë|ÀqZˮ˽M{įdYÊf¯ ¸fz»ÊÀ»Zed¯
Ê«Z/^f»ÁÃ{Â/]{Á|/v»/Ì£ÁÊÀ»Z/edÌ·ÂX»ÉYY{d¯½ÂË{ÁÁ«
|ÀZ]Ê»d¯{½ZºÆÃY|¿YÄ]{Á|v»dÌ·ÂX»ÉYY{Z¯
Ä/]d^/¿0Y{/¨À»Z¯/½M{įdYÊf¯d Ì·ÂX¼·Y{Á|v»d¯
ºÆ/ÇY|¿YÄ]{Á|v»®ËÅdÌ·ÂX»ÁÃ{Â^¿µÂX»d¯½ÂË{ÁÁ«
|Z]Ê»d¯{ÉÁ
ÁÃ{Â]¹ZÆYÄ]º¬À»Á¾Ì »½MÈËZ»Ä¯dYÊf¯Ê »ZÆd¯
|Z]{Á|v»½MºÆÇY|¿YÄ]®ËÅdÌ·ÂX»ÇY|¿Y
¸fz»ÊÀ»ZeÁdÌ·ÂX¼·Y{Á|v»ÉZÅd¯ÉÓZ]ªÌ^e¶]Z«¹Z°uY
¹Á{ÁÊÇ{Z»
¯{»{½Â¿Z«¾ËYªÌ^e¶]Z«¹Z°uY]ZedÌ·ÂX¼·Y{Á|v»d¯
d
|Z]ʻʻZÆÉZÅ
{Z/¨»,½M{Z/¨» /ËÂeÁ½YY|¼Æ,d¯Âr¼ÅÉZ¯,½Â¿Z«¾ËYÂÀ»Ä]
{ÂÖ»ÄfY|ÀaºÆ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
d¯/{Â/»{½Â¿Z«¾ËYªÌ^e¶]Z«¹Z°uY]Ze¸fz»ÊÀ»Zed¯
|Z]Ê»ÊÀ»ZeÉZÅ
ÊÀ»Zed¯cZÌ·Z»
¹ÂÁÊÇ{Z»
¾/ËYk|/À»cY|/ËZ/]cZ/Ì·Z»]Z/eʼ°udÌzhÌvÀ»ÊÀ»Zed¯
/]cZ/Ì·Z»]Z/eÉ
{Y/¨¿YÂ/ Ê/¬Ì¬uZz/YhÌvÀ»Z¯|Z]Ê ¼¿½Â¿Z«
|ÀZ]Ê»cY|ËZ
¦/¸°»½M®/Ë/ÅÄ/¯Z¯/É{Y¨¿YcY|ËZcÂÄ]ÊÀ»Zed¯cY|ËZ
]Z/e,|/ËZ¼¿¶/yY{{ÂyÈÌ·Z»¶]Z«|ËYÂ{d¯cY|ËZYY{ÂyºÆdY
|Z]Ê»cY|ËZ]cZÌ·Z»dyY{a
·Zy|ËY¾ÌÌ e
¹ZÆqÁÊÇ{Z»
cZ/Ë{PeÁ¥Z/»,ĸ/Zu¢·Z/^»¹Z/¼eYÄ¿ÓZ/,dY¦¸°»ÊÀ» Zed¯
|ËZ¼¿¾ÌÌ eÉ{Y¨¿YÂY{Ây·Zy|ËYÂÁÃ{Y{ÂaYÂ]»
Y/³¶/Ë}{YÂ/»{®ËźÆYÄ¿Z³Y|mcÂÄ]dY¦¸°»d¯
|Å{
·Zy½ZËZË·Zy{Z¨»
µÂ¬À»Ì£ÁµÂ¬À»dÌ°¸»ÁµYÂ/»YÄ·{Z^eZËÁ§{Y½ZËZË{Z¨»
½MµZj»YÁÊ°Ìa,ºÆ{Z¨»,Ê·Âad°e,Z »
ĸZu¢·Z^»ºÌ¬e
ºnÀaÁÊÇ{Z»
Ä/¯{Â/Ö »ÄfY|Àa¾ÌÀqÊÀ»Zed¯·Zy {Z¨»Á¥Z»,ĸZu¢·Z^»
dYÃ|Ë{³ºÌ¬eZ¯Âe,Â]»È»ZÀZYk|À»ËYª^
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ºnÀa¶§
Ä^Zv»|Y«
{ZÀYÉY|Æ´¿Á\Ìee
ºÁÊÇ{Z»
ÁeZ/§{Á{ZÀY¹Z¼e,|¿Y¦¸°»ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂÉYY{ʼ°uÁʬ̬uZzY
Ê·Z/»µZ{Y{Ây|ËYÂÁµÂ¬À»Ì£ÁµÂ¬À»µYÂ/»YcÔ»Z »[ZucÂ
Â/]»¾Ì¨R/»
f/{Ä]Ä^·Z»cÂ{,Ã{¼¿ÉY|Æ´¿Á\ÌeeÂ]»
|ÀÅ{Y«ÄÌ·Z»cYÁ
Ä^Zv»É| ]ȬË
ºf¨ÅÁÊÇ{Z»
È/¬Ë/ÂeY{Â/y|ËYÂ|¿Y¦¸°»dÌ·ÂX¼·Y{Á|v»ÁÊ»ZÆÉZÅd¯
,{̳Ê
»¿{,{ÂÖ
»ÄË{Pe¶]Z«Ä¯Ê
f«ÁY¥Z»Á|ËYÂįÄ^Zv»É| ]
|ÀËZ¼¿dÌ^je
Ä^Zv»É|¬¿È¬Ë
ºfÅÁÊÇ{Z»
Ä^/Zv»É|/¬¿È/¬Ëª/^Y{ÂyÈÌ·Z»¶]Z«|ËYÂ,dY¦¸°»Ã|ÀÅ{ ÄÌ·Z»
Ê
/»Ã|/ÀÅ{ÄÌ·Z»| ËZ¼¿dÌ^je,{̳Ê
»cÂ¥Z»Á|ËYÂÈË{PeįÊÀÌu
¾Ì/Ì e/Ì¿YÉ|/ ]Ȭ Ë{Ây|ËYÂdÌ^jedÆmÄÌ·Z»cYÁĬ§Y»Ä]|¿YÂe
/Á,Ã{ Â/]ÊÀjf /»/»Y¾/ËYYdÌ·R¼·Y{Á|v» ÁÊ»ZÆÉZÅd¯|ËZ¼¿
{̳ʻcÂcY|ËZ]cZÌ·Z»È»ZÀeZ¼Ì¸ eª]Z»cZ¯ÔÆfY
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
eZ§{Á{ZÀYÉYÂfv»Á¶°
ºÆ¿ÁÊÇ{Z»
È/WYYÁÊ/ «YÁ|/ËYÂd/Ì^je,cY|ËZ]cZÌ·Z»º·ZÇY{YÂÀ»Ä],ÄÌ·Z»cYÁ
|ËZ¼¿dÌ^jeYÃ|ÀÅ{cZÌ·Z»eZ§{Á{ZÀYÉYÂfv»Á¶°,½MYd{ÂaY
µZÌyYÉ{Âm»
º¸ÆqÇ{Z»
{,{/Ì³Ê /»Y«Ã{Z¨fY{»cZneÁZ¯{įÉ
{Y»ÁcÓÂv»,
ZÀmY
|¹Z¼ed¼Ì«
ZYÄ]½MÉY~³d¼Ì«ÁÃ|Ë{³É{Âm»ʷZ»µZÅÌyY
{Ä/¯ÉYà |/ÀÅ{Ä/Ì·Z»{ /̳Ê
/»cÂd
Yf¼¯Ä¯®ËÅYZ]d¼Ì«ZË
,
Z/ÀmYÉ{Â/m»d/Y¦/¸°»Ã{Â/]¥Á/»Z/ÅZ¯WZ/Z/ËcZne,ËZÀ
|ËZ¼¿OmYÄÌ·Z»cYÁÄ^e»¶¼ ·Yª^Y¿ZÂ]»{Y»ÁcÓÂv»
ÊeZnecZR»fÌ]ZËÁ{|ËYÂdÌ^je
º°ËÁ¶ÆqÇ{Z»
ºÌ¬f»Â,É{Zf«YÉZÅd Ì·Z §ZËÊeZnecZR»fÌ]ZËÁ{įÊeÂ{
Z/Ž
M¥edveZËÃ{Â]ʼ°uZËʬ̬uZzY¾ÌdÌ°¸»ºÌ¬f» Ì£ZË
ÁÄÌ·Z»¶]Z«|ËY½{¼¿¹Â¸ »|¬»Ä],|¿YÂeÊ »ÄÌ·Z»cYÁ,|Z]ÄfY{Y«
Z/ŽM¾ Ì/]YZ/ÅÊ
/WYn»ZËcYZ^fY,cY¯,ĸZu ¢¸^»,½MY§YÉ̳¸m
|ËZ¼¿ËÂeÁºÌ¬e
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
º¶§
dÌ·ÂX/¼·Y{Á|/v»ÁÊ»ZÆÉZÅd¯{»{Zy¹Z°uY
ÊeZ̸¼½ZËÊWYn»
¹Á{Á¶ÆqÇ{Z»
Ê·Z/»µZ/®Ë{dÌ·ÂX¼·Y{Á|v»d¯ZËÊ»ZÆd¯Ä¯Ê eÂ{
Ä/µÔ/y{YÄ /Ì·Z»¶]Z«|ËYÂY½Z˾ËY,| Z]ÄfY{ÊeZ̸¼·Zy½ZË
Ç/¬§k|/À»º°u{ÂÖ»Ã{Y{ÊWYn»½M½ZËh¸iµZÅÁÉ| ]µZ
dYÊÀjf»»Y¾ËYY½Â¿Z«¾ËYºf¨ÅÁ¶ÆqÇ{Z»
YkZ/yÄ/¯Ê/ ^À»Y|/ËYµÂ/uÂÀ»Ä/] Â/¯ºÌ¬»d¯ÃZ³Å
Ç{Z/»k|/À»º/°uª]Z/»Y{Â/yÄ/Ì·Z»¶/]Z«|/ËYÂ,{Y{dÌ·Z §½Zf¿Z¤§Y
Z/]YÃ{Z/»¾/ËYÇ/¬§k|/À»ÊeZ/̸¼·ZyÇZyZ˽¿Z«¾ËYºÅ{YÁ{
½Zf/¿Z¤§Y¶yY{{^À»®ËY|ËYÂ|Ì·ÂeÂÀ»Ä]įÉZÅd Ì·Z §dY{¿
½Zf/¿Z¤§YkZ/y{/^À»®/ËY| /ËYÂ|/Ì·ÂeÂ/À»Ä]į½MÉZÅd Ì·Z §Á
ÊWZÅd Ì·Z §YÊeZ̸¼·Zy½ZË,|ËZ¼¿ÄWYYÁd^iÄ¿Z³Y|mÂÄ],|Z]Ê»
¶/]Z«ÊmZ/y^À»|ËY½Z¼Å Y,{{³Ê »|ËZ½Zf ¿Z¤§YYkZy^À »{į
{½M/^À»Ä/¯Ä /Ì·Z»¶/]Z«|/ËY Yï~f»½ZË|]ZËÊ »µZ¬f/¿YÁ Ã{Â]¯
dÌ¿¯¶]Z«,|Z]Ê»½Zf/¿Z¤§Y¶yY{
½YY|¼ÆÄ]d¯ÉZÅÊWYY{ËÂe
¹ÂÁ¶ÆqÇ{Z»
ÉZ¯/Z/˽YY|¼Æ/Ä]dÌ·ÂX¼·Y{Á|v»ZËÊ»ZÆd¯ÉZÅÊ WYY{ËÂe
Z/˺Æ/|/¹Z/¼ed/¼Ì«{̬ÀehÌuÄ]®ËZËY|¼ÆÂed¯
//v¿Yd«ÁºÆÁºÆ{Z¨»{ÂÖ»ÄfY|ÀaYÄËZ»{̬Àe
¾/ËYYµÔ
dYÊÀjf»»Y
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
d¯µÔ/v¿Y¾ÌuZÅÊWYY{ËÂe
¹ZÆqÁ¶ÆqÇ{Z»
Y|¼ÆÂedÌ·ÂX¼·Y{Á|v»ZËÊ»ZÆd¯µÔ/ v¿Y¾Ìu ZÅÊWYY{ËÂe
Ä/·{Z^eZ/ËÁ/§Ä/mÁhÌuÄ]½Â¿Z«¾ËY¹Â¶§cZm|À»ª]Z»d¯ZË
{ÂÖ»ÄfY|ÀaZÅÊWYY{
ºÆ|¹Z¼ed¼Ì«Ê¨À»,Áw¿
ZYÄ]Ã|ËÂeÉZÅÊ WYY{ËZZË¢¸^»
|ËYÂYcZ^{̳Ê
»c½MYËÂeįd¯ÄËZ»¢¸^»ZËY|¼Æ
|Z]Ê»®ËZËY|¼ÆÄÌ·Z»¶]Z«
ZËÊWmµÔv¿YcÂ{dÌ·ÁR¼·Y{Á|v»ZËÊ»ZÆd¯ÉZÅÊ WYY{ËÂe
{ÂÖ¼¿ÄfY|Àad¯½ZËZË{Z¨»hÌuÄ]ʸ¯
ZÅÊWYY{ËZZ˵ÂaËÂe
ºnÀaÁ¶ÆqÇ{Z»
|/ËYÂYdÌ·ÂX/¼·Y{Á|v»ZËÊ»ZÆd¯ÂeÄ ¯ÉZÅÊ WYY{ËZZ˵Âa
¶»Z/,à |/Äf/Y|ÀaºÆ/{Z¨»,{{³Ê»ËÂeZ¯Z˽YY|¼ÆÄ]ĸZu
|Z]Ê»¶Ë}cÓZu
Ä/¯ÊfÌ·ÂX¼·Y{Á|v»ZËÊ»ZÆd¯ÂeµÂaÄ]Ã|ÄË{PeºÆ{Z¨»
Ä/],|/ËZ¼¿Ê
»ÄË{PeY½
MįÊf¯|ËYÂY,Ã|Ë{³{ZnËY¯¾Ì¿Y«ª]Z»
|Z]Ê»ÊWYn»¶]Z«,½Â¿Z«¾ËYºÅ|nÅÇ{Z»Ç¬§Lmº°uÉZÀjfY
Y,{{/³Ä/Ë{Pe½MµZ/j»YÁÄ/«Z˺Æ{ZÀYcÂ]ºÆ{Z¨»ÃZ³Å±
|Z]ʼ¿Á¶]Z«dÌ·ÂX¼·Y{Á|v»ZËÊ»ZÆd¯cY|ËZ
Ä/Ì·Z»¶]Z«c
Y|ËZ,µÂu¾Ìu,{ÂÊ »ÄË{PeµÂa¶°Ä]Ä¯Ê ¼Æ{Z¨»
ÁÄ/«ºÆ/{ZÀ/Y¶°/Ä/ ]Ä¯Ê ¼Æ{Z¨»{{³Ê »[Âv»Ã|ÀÀ¯¶Zu
Ã|/ÀÀ¯¶/ZuÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂhÌuÄ],µÂu¾Ìu,{{³Ê »ÄË{Pe½MµZ/j»Y
{Âʼ¿[Âv»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÄÌ·Z»½{¼¿Á
ºÁ¶ÆqÇ{Z»
Ã|/{ZnËY¯¾Ì¿Y«ª]Z» įÉYÊ Z¨f¿YÌ£ZËÊZ¨f¿Yʼ°uZzY
|ÀZ]Ê»¶Ë}ÂÄ]cY|ËZ]cZÌ·Z»ÁÄ]¦¸°»,|ÀZ]
¾/ËY¹Z/°uYª]Z/»Â/]»½Z/À¯Z¯ÉZÅ{ ¼f/{ÁcZZ »YÄÌ·Z»Á
½Â¿Z«
,ËYÂm,ZÌf»Ó Yªu,ºÆ{Z¨»,Ê·Âad°e|ËY YÄÌ·Z»|̧dÌ]Á±
½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»,d»|z·Yªu,ZÅÊz]ÁÄ«{Y|ËYÂ,cZ§Z°»
Ê /»ÄË{Ped·Á{Ä]| ]ÃZ»ºÅ{xË ZeÊ·YÃ{Z»¾ËYk|À»Ã|ÁÄÌ·Z»
{{³
½Â¿Z«¹Z°uYª]Z»YZÅ{¼f{ÁcZZ »YÄÌ ·Z»Áįʼ°uZzY
Ä/]|/ ]µZ/µ ÁYÃZ»µÔ//y{Ê/·Z»µZd~³Z]|¿Y¦¸°»,|ÀËZ¼¿Ê »YmY
Ä/Ì·Z»cYÁįÊ^ÌeeÄ ],Ã|Ë{³Á½Z{»ÁZ »YÄÌ·Z»Ä¯ÖZzY
,/´Ë{{YÂ/»ËZÁ Z »ÇY|¿Y,ÄÌ·Z»Á{» {YcZÌWm|ËZ¼¿Ê »ËÂne
|ÀÅ{ÔY0Z^f¯
/ÁÄÌ·Z»ÁcZË{PecZÌWmdY¦¸°»,|ËZ¼¿Ê »ÁYÄÌ·Z»Ä¯Êz
Ä/Ì·Z»cYÁÄ/¯Ê/^ÌeeÄ ]| ]ÃZ»ºÅ{xËZeÊ·YÄÌ·Z»cYÁÄ]YÄ¿ZÅZ»Ç|
|Å{Y³,|ËZ¼¿Ê»ËÂne
/Á ½Â¿Z/«¾/ËY¹Z/°uYÄ/]ª]Z/»^À»®ËYÄÌ·Z»tÌvY|¬»ÃZ³Å
Ã|/Ë{³/§0Ô»Z/¯cY|ËZ]cZÌ·Z»Ä¯{ÂÖ »ÄfY|ÀaÉÂ,|Z]Ã|Ë{³
dY
Ä/¿ZyÄ/]¦/¸°»,|Z]ÄfY{^À»®ËYfÌ]|ËYÂįÉYÊ ¬Ì¬uZzY
ÁÃ|/Ë{³nÀ/½Â¿Z/«¾/ËY¹Z°uYª^½MÈÌ·Z»,Ã{Â]Ä»Z¿ZÆYÄWYYÁÉa
{ÂÖ»Äf¿Y{ÊWYn»¶]Z«,cZÌ·Z»Yʸ^«Ã|Á¢¸^»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
½ZËÁÔÆfYÊWYn»
ºf¨ÅÁ¶ÆqÇ{Z»
ÊÂ/yÉY~/³ÄËZ»/½Â¿Z/«¹Z/°uYª]Z»Ä¯Ç|ÂÀ»cZj^e
µZ/½Z/µÁYxËZ/eY,| À/Z]Ã|/f/mYÁd/^iÊmZ/yÁ ʸyY{
Ê
»ÄfY|ÀacYÌÆneÁcY̼ eÔ ÆfYÊËYn»ªvf»ÊeM\u
dYÊÀjf»»Y¾ËYYºÅ|nÅÇ{Z»Ç¬§Lmk|À»º°u|¿Â
µZZÆqc|»,̼ eÉY]
µZÁ{c|»,cYÌÆneÉY]
Ä¿ZËÁZ/»cÂ/Ä/]Ê·Z»µZÅ{ cYÌÆneÁcY̼ eZn»ÔÆfY
Y/f¼¯c|/»{h^ /ed/]ZiÈËZ»ÃZ³Å{ÂÖ »Ã{Y{ÊWYn»ÁnÀ
Ä¿ÓZÔÆ fYÊWYn»¦¿Y,|Z]ÄfY{Y«ÉÁZÌfyY{ Ê·Z»µZ¦¿
{ÃZ» YfÌ]d]ZiÄËZ»Ä¯ÊeÂ{,{{³Ê »|̨f»µZ½Z¼Å{
|̨f/»µZ/½Z/¼Å{ÔÆfY¶»Z¯ÊWYn»Y,|Z]ÄfY{Y«ÉÁZÌfyY
{ÂÖ»
ÊeZ/̸¼·Z/y½Z/ËÄ]ÄmY»ʷZ»µZµÂ{įÇ|ÂÀ»cZj^e
Ç{Z/ »k|/À»cZj^eÉZÀjfYÄ]ʿ¿Z«{ZÀYÁf§{È uÔ»Ä],|ÀZ]Ã|Ë{³
/§Ê/·YÉ|/ ]µ Z//Å{µZ½ZµÁYY½Â¿Z«¾ËY¹Á{Á¶Æq
Ä^/Zv»| /ÀËZ¼¿Ê
/»¶/ZuÊËYn»½ZÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂY,à {YÁ½Z˶»Z¯
¾/ËY¹Á{Á¶/ÆqÇ{ Z/»k|/À»º/°uª]Z»,Ã|ÂÀ»ÉZÅh ^eÃ{YÁ½ZË
¥Z/»ËZ/Á½Â¿Z/«¾/ËYk|/À»cZ¯ÔÆf/Y¥Z»{Ì³Ê »c½¿Z«
½ZËÄ^Zv»{ÉÂÀ»Y¶^«{Z Ì»¥Z»ÁÊeZÌ·Z»ḑZ »{Z Ì»Ä]Â]»
{{³Ê¼¿¶»ZÊeZ̸¼·Zy
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ºf¨Å¶§
ļÌ]ÉZÅd¯cZÌ·Z»
ļÌ]ÉZÅd¯{»{ªÌ^e¶]Z«¹Z°uY
:ºfÅÁ¶ÆqÇ{Z»
,|/Z]Ê /»ª/Ì^e¶/]Z«Ä/¼Ì]ÉZÅd ¯{»{¶§¾ËY{Y»k|À»¹Z°uY
|ÀZ]¶Ë}ËYÉÁZuį¾ËY]Á»
|Z]Ã|ÌPeÊ»ZÆÉZÅd¯¶°Ä]½Zf¿Z¤§Y¾Ì¿Y«ª]Z»
Ä/¼Ì],½Z/ËÁ cZi{ZuļÌ]|À¿Z»,ļÌ]ÄuZ®ËYfÌ],d¯dÌ·Z §±
|Z]ÄfY{]{YɼÌ]ÉZÅdÌ·Z §WZÁcZÌu
ËZ/y}ÁÄ^/Zv»ÉYY{{Â/yÉZ/Åd /Ì·Z §WZ/ÁÄ/¼Ì]ÄuZ/ÅÉY]
|Z]Ä¿Z³Y|m
ļÌ]ÉZÅd¯cY|ËZ]cZÌ·Z»]Ze|ËYÂ
:ºÆ¿Á¶ÆqÇ{Z»
|Z]Ê»cY|ËZ]cZÌ·Z»]Ze,ļÌ]ÉZÅd¯¶Ë}|ËYÂ
ÁÉY~/³ÄËZ»/YÄ/¯É |/ËYÂWZÁÄËY¯,º
Æ{Z¨»,Ê·Âad°e|ËYÂ
|ËMÊ»d{Ä]dÌ°¸»
ļÌ]Ì£ÉZÅdÌ·Z §YĸZu|ËYÂ
cYZy,ÊË»cZi{Zu,d«,ªËu¶]Z¬»{ȼÌ]ªuYĸZu|ËYÂ
Y|/ ]|/¿YÂf¿Ã|¿Â/Ä/¼Ì]ÁÃ{Â/]¾Ì/ »c|/»®ËÉY]½MȼÌ]Ä¯Ê ¿ZËZË
|ËZ¼¿Ê·ÂaÉZ{Y½M{Z Ì»ÉZ¬¿Y
ÉÂËZ»cÔ»Z »È¸Zu|ËYÂ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
½Z³|ļÌ]ÊeZÌ·Z»ḑZ »
ºÅZnÀaÇ{Z»
{Z/¨»ÊWZ/Æ¿Ä/Ë{PeÁÃ|/~/yYÉ/Ëve{Y{Y/«|¬\m»Ä]įļÌ]ªu
/]cZ/Ì·Z»Y,|/ËZ¼¿[Z/nËY½Z/¨fÀ»ZzYZ˽Z³|ļÌ]Ä]Yz»
|¿Y¥Z »cY|ËZ
ļÌ]ÉZÅd¯ÊWYn»¶]Z«Ì£cZË{Pe
º°ËÁÃZnÀaÇ{Z»
Ç{Z/»k|/À»º°uª]Z»½MļÌ]ªuįļÌ]Ä]Â]»¶Ë}cZË{PeÁ¥Z»
|Z]ʼ¿ÊWYn»¶]Z«,dY¥Z »cZÌ·Z»Y½Â¿Z«¾ËYºÅZnÀa
ļÌ]Á|¥Z»WZÁ¾Ì¼¯
½M¨ÀË}ZzYZ˾̯f»Ä]ļÌ]§ZÀ»ÄË{Pe
ļÌ]ÉZÅd¯ÊWYn»¶]Z«cZË{Pe
¹Á{ÁÃZnÀaÇ{Z»
dYÊWYn»¶]Z«½Z|ËYÂYļÌ]ÉZÅd¯¶Ë}cZË{PeÁ¥Z»
|Z]cZÌ·Z»]Ze½M{YļÌ]ªuįļÌ]YÊZ¿Ã|ÄË{Pe¢¸^»±
|Z]cZÌ·Z»]Ze½M{YļÌ]ªuįÁ|¥Z»WZÁ¾Ì¼¯
|Z]cZÌ·Z»]Ze½M{YļÌ]ªuį{|n»Ä¼Ì]¥Z»
ËZ/y}½ZÀqį¾ ËY]Á»,ZÅZ{YÃZy½Y^m£ËZy}Ä]É{ Á§Y
ÃZ/ycZ¿Z°»YËZÄ¼Ì ]ªu|̧ÃZnÀaÁ¶¬¿Á ¶¼uļÌ]ªu|̧|Y
|À°¿ÁZne,dYÃ|»Md{Ä]Ê·Z»µZ¥{įÊeZi{ZuÁ
Ä/Ì·Z»]Z/e½MÄ]Â]»Ä¼ Ì]ªuįÉYÄ ¼Ì]cZ̸¼½ZËËZy}Ä]É{Á§Y
ÄuZ/{Ã|/ÉY~³ÄËZ»¢¸^»|ÀqÁ{YËZy}¾ËYį¾ ËY]Á»,|Z]
|À°¿ÁZneï~f»Ä¼Ì]
¥Z/»Á½Â¿Z/«¾/ËY¶§k|À»cZ̸¼ÁZ¯ÉÁ¥Z» ËZ±
dYÊÀjf»»Y¾ËYY½Â¿Z«¾ËYº°ËÁÃZnÀaÇ{Z»k|À»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
¶/]Z«|ËYÂÃ{Z»¾ËYǬ§ÁÉYmYk|À»ËZy}YÄË{PeZ˵Z/¬f¿Y
Z/ËZ/ÅZ{YYÊ/Z¿ÄË{PeZ˵Z¬f¿Y|Å{Ê»¶Ì°eÂ]»Ê·Z»µZ{YÄÌ·Z»
dYÊÀjf»»Y¾ËYY,µÂaÄ]ºÆ{Z¨»cZË{ZeZËʬ̬ucYZy
ļÌ]ÊmZyÉZÅd¯ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂdÌ^je
¹ÂÁÃZnÀaÇ{Z»
Y{|/n»Ä/¼Ì]d¯ZËļÌ]ÊmZyd¯ÂeįļÌ]ªuYÊZ¿|ËYÂ
Ê
/»cY|/ËZ]cZÌ·Z»dyY{a]Ze¶Ë}Â,|ËMÊ »d{Ä]½Zf¿Z¤§Y¶yY{
|Z]
Ä/ ]Â/¯¶yY{YÊ·Z»µZµÔ/y{d¯Ä¯ÉYÄ ¼Ì]ªu¢¸^»ÇY|¿Y±
{{³¹Â¸ »,{ÁMÊ»d{
®/·Z¼»YÊ·Z/»µZµÔ/y{d¯Ä¯ÉYÄ ¼Ì]ªuʼn»¢¸^»Ç Y|¿Y
{{³¾ÌÌ e,dYÃ{ÁMd{Ä]¦¸fz»
Y¶/^«ZÅ Â/¯ËZ/{ËZ/Åd Ì·Z §YÊZ¿d¯·Zy|ËYÂÃY|¿Y
{{³dÌ^jeºÆ{Z¨»ÁcY|ËZ]cZÌ·Z»ÄË{Pe
¢/¸^»[/mk|À»ÄÀÌ »¢¸^»ºÌ¬emk|À»ÄÀÌ »¢¸^»
|Z]Ê»ÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂYcZ^Ã{Z»¾ËYmk|À»ÄÀÌ »
ºfŶ§
ÉY~³ÄËZ»ÁÄ«,Ê»ZÆÉZÅd¯,ZÅ®¿Z]ÈÌ·Z»
cZÌ·Z»dyY{a]Ze{Z¨»
¹ZÆqÁÃZnÀaÇ{Z»
,ºÆ/{Z/¨»{YÉY~³ÄËZ»ÁÄ«,Ê»ZÆÉZÅd ¯,ZÅ® ¿Z]cY|ËZ
Y{Z/¨»Á¾/̼¯,Ì/§,Ä/¼u·Yª/u,Ä/ËY¯,¶/ËÀeZ/˦̨ze,Ê·Âad°e
|Z]Ê»cY|ËZ]cZÌ·Z»dyY{a]ZeÉÂËZ»cÔ»Z »
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÉÁ¥Z»ÊWYn»
ºnÀaÁÃZnÀaÇ{Z»
¶/]Z«½Â¿Z/«¾/ËY¹Z/ÆqÁ ÃZnÀaÇ{Z»º°uk|À»|ËYÂYZ¯ÉÁ¥Z»
|Z]Ê»ÊWYn»
YcYZ/y¶/]Z¬»{Ã/Ìy}Ä/]É{Á§YÁÉÂËZ»cÔ»Z »{ YcYZy
|Z]Ê»ÊWYn»¶]Z«Ì¿µÂaÄ]ºÆ{Z¨»ÈË{PeÁÁ«{
ÃÌy}Ä]É{Á§Y
ºÁÃZnÀaÇ{Z»
Ê
»ÊWYn»¶]Z«ÊÄ]Á«{YcYZy¶]Z¬»{ÃÌy}Ä]É{Á§Y
ÁZ/neÊ·Z»µZÌyY{Ã|¿ÄË{ PeÁ«¶Y|̧lÀaÁdÌ]Yį|Z]
¥|/ÅÄ/]ª]Z/»Ä/¯½ MÉZÀjfYÄ]ï~f»ÇÌy}YcZË{PeZ˵Z¬f¿YÅ|À°¿
,Äf§³cÂcZË{PeZ˵Z¬f¿Y½M {įYÊ·ZÄÌ·Z»¶]Z«cY|ËZ| Z]ÃÌy}
|Å{Ê»¶Ì°e
Y{̬ÀeZË|ÌWe
ºf¨ÅÁÃZnÀaÇ{Z»
ª/^Ê/WYY{h/ÌvÀ»½MµZ/j»YÁ Ä/«,ºÆ{ZÀYY {̬ÀeZË|ÌWe
{Â/yÄ/ ]Yd/Ì «YÁcÂ/Ä·{Z^eZËÁ§ªËYÄ¯Ê ¿Z»Ze½Â¿Z«¾ËY¹Z°uY
Ä/·{Z^eÁÁ/§ª/ËY½ZËZË{Z¨»Ä¯Ê¿Z»d Ì¿Z^fYY|»,|Z]Äf§´¿
¶Ì°/eYÊ·Z/ ½Z/ËZËÁcY|ËZ½ZËZË{Z¨»¾//ËY|]Z˪¬veï~f»ÊWYY{
dYÄf§³cÂÄ·{Z//^eZËÁÁ§½M{į|Å{Ê»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ºÆ¿¶§
cY|ËZ]ZÀ»YcZÌ·Z»½{¼¿Á
ÄÌ·Z»µZ¬f¿YÁÁ
ºfÅÁÃZnÀaÇ{Z»
{½ Z/½
Z/À¯Z¯{Y| eįÉYÊ Z¨f¿YÌ£ÁÊZ¨f¿Yʼ°uÁÊ¬Ì ¬uZzY
,Z/ÅÉ |/e,Z/Åc YÁÄ/̸¯Á|Z]½MYfÌ]Z˨¿Á{µZÉZÅà Z»YÊ°Ë
¶/]Z«ÉZ/Å{»ÁcZ/Z »¹Z/¼eY|/¿Y¦¸°»Êf·Á{cYY{YËZÁZÅÊ·YÁZ
[ZuÄ]ÁÁÄÌ·Z»½Â¿Z«¾ËY¹ ZÆqÇ{Z»k|À»¹Z°uYdY{¿Z]ÄË{Pe
|ÀËZ¼¿µZ¬f¿Yd·Á{|ËYÂ
ZŽZ¼fyZÁµZÀ»ÈËY¯ÄÌ·Z»
ºÆ¿ÁÃZnÀaÇ{Z»
ÉZ¯eZ§{ZËÁÊeZneÉZÅd Ì·Z §¹Zn¿YÂÀ»Ä]įÉZŽZ¼fyZ ÁµZÀ»
d/yY{a]Z/e½MÄ/ËY¯Y,{ Â/Ê »Ã{Y{ÈËY¯Ä]Ê
¼°uZËʬ̬uZzYÄ]
|ÀZ]Ê»¶Ë}Y«Ê»cZÌ·Z»
,|/Z]Ê¿Z/¤§YYÅ|°ËÊ·YÊ¿Z¤§YYÅÃ{Y½MYÂÅZ»ÈËY¯Ä¯Ê eÂ{
|̧Ã{
|̧Ã{¿Za,|Z]Ê¿Z¤§YYÅ|°ËYfÌ]YÂÅZ»ÄËY¯Ä¯ÊeÂ{
ÄÌ·Z»|¿Y¦¸°»Ã{Z»¾ËYÇ ¬§k|À»ÉZŽ Z¼fyZÁµZÀ»¾ËmPf»
|ÀËZ¼¿ÄË{Pe,{{³Ö»ÁÄÌ·Z»cYÁÂeįʸ¼ ·Yª]Z»Y|ËYÂ
mPf/»/ÂemR/»ÊeZ/Ì·Z»dÌ·R»hÌvÀ»Ä¯Ã{Z»¾ËYk|À»ÈÌ·Z»
ÄÌ·Z»¾ËYd Yà |ÄË{PemR» Ä]į{ÂÖ »ÄfY|ÀaÖ·YÄËY¯,{{³Ö »Á
Ã{Y{Ê/WYn»Ä/Ì·Z»ÈË{Pe¾ÌuÁ[Âv»mR»ÊeZÌ·Z»dÌ·R»dyY{aÌa
,Ä/ËY¯È/ Ë{PeÄ/]Ä]Y{mPf»ÁmR»½ZÌ»ÄZÀ» Á]cÂ{{ÂÖ»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
cZ/»Z¬»Ä/]ÄËY¯ÈË{Pe|ÀhÌvÀ»YÃ|ÁcZÌ·Z»|À|¿YÂeÖ»mPf»
|ËZ¼¿ÄWYYÄÂ]»
Ö» ¶Ë}Y¿Y¶»Z,{{³Ö »¶Zu{Y|ËZmYÃ{Z¨fYµ|]{ įÊeZË{Pe
|Z]
Y Zz/YZ/Ëz/Ä¯Ê ¨¿Ä¿Â³ÅÁcZ»|y,µYÂ/» Y,Ê·Â/a|/u YÁY¿Y
|¿ÁMÖ»d{Ä]dÌ°¸»½{Y{ÄËY¯Ä]ªË
{ֻ̳cÂdÌ°¸»{,mPf»¥»Ä]įÉZZ]ÁcZ¼Ì»e¥Z»
Ö /»ÄÌ·Z»cYÁ,|Z]½MÊ «YÁ YYf¼¯dÌ°¸»ÈËY¯Ä¯ÖeÂ{
|ËZ¼¿dÌ^jedÌuÔZ]dXÌÅÂeÁw¿ª]Z»YÄËY¯|¿YÂe
Yd/Ì°¸»Ã|/¬ À»{Y{ Y/«YÊaZ/¯®/Ë|¿Y¦¸°»cÔ»Z »ÉZ¼ÀÅeZ§{
{/ËÁeZ/ËÌyP/ecÂ/{,|/ÀËZ¼¿ºÌ¸eÄÌ·Z»cYÁÄ]{Y{ Y«|¬¾Ìu
0Z¼Y»,ʳ|ÌÂÀ»Ä]ÄÌ·Z»cYÁ,cÔ»Z »ÉZ¼ÀÅÂe{ZÀY
|Å{Ö»^yÄÌ·|cYÁÄ]
,Ã|/ Ë{ ³dÌ^jeÁw¿Yf¼¯|̧dÌ],Ä ËY¯Ä¯{{³d]ZiÃZ³Å
{̳ʻcÂcMYmY,Ã{Z»¾ËYǬ§º°udY{¿Z]
w/¿Ä/¯|/ËZ¼¿d]ZidY¦¸°»mR»,ÄËY¯dÌ^je{»{¥ÔfyYcÂ{
ª/Ì^e¶/]Z«Ê¿Z/»º/°u¾/ËY,{Y|¿dvÄÌ·Z»cYÁ¥Yà |¾ÌÌ e
Y|/¬»Ä/¯{ÁMÊ /»d{Ä]YÉ{ZÀYÁ¶ËÓ{ÄÌ·Z»cYÁÄ ¯{ÂÖ »ÄfY|Àa
cÂ/¾/ËY{{ Â/Ê/ »Ä/fyY{aÄ/¯,d Y½MYf¼¯{Y{Y«k|À»ÈËY¯
{Ä/¯Ê/ ¤¸^»|/ÀqÁ{É|/¬¿cYZn»dyY{aÄ]YmR»|¿YÂeÊ»Ä Ì·Z»cYÁ
|ËZ¼¿¦¸°»,dYÃ|½Z¼f¯{Y{Y«
,{{/´¿Ä Ë{PeÄ ÀÌ »xËZeY| ]ÁÃ{¿ZaÊ,dyY{a¶]Z«ÄÌ·Z»ÃZ³Å
{ֻ̳c¶Ë}cMYmY
,½MÄ]Z/»ÉZ/Å{ Y{Y«Z/ËÄ/ËY¯È» ZÀ¬§YÂe®Ë{mR»zªuµZ/¬ f¿Y
©Â/§ªuį{{³Ê »Ê¸¼ÉÂ{Y|ËZmYÃ{Z¨fYµ|]{µÂaµÂudÆm
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ä/]0Z/f«R»d/·Á{Ç|/ÀËZ¼¿d¨/Ä/]Ä Ì·Z»cYÁÉËvedY{{ZËY| ]¯~·Y
{{³¶¬fÀ»ÄÌ·Z»cYÁ
d//§ZË{Y|// ]ÁµÔ//y{YÄ//Ë{Pe¶//]Z«È/Ì·Z»,mPf//»ÃZ//³Å
ÉZ/Å{Y{Y«ZËÁÄËY¯{Y{Y«{mR» ªu,|ËZ¼À¿¶ËÂveÄÌ·Z»cYÁdY{{ZË
Ê/¸¼ÉÂ/Ä/ËY¯dyY{a¹|d^ ¿¾Ì¿ÄËY¯kYyYdÆm,½MÄ]Ä]Z»
{{³¶¬fÀ»d·Á{Ç|ÀËZ¼¿hÌvÀ»ÄÌ·Z»cYÁÄ]¯~»ªuį{{³Ö»
Ä/Ì·Z»ÅÁÄ /ËY¯YÊ/Z¿|ËYÂÄÌ·Z»cYÁį|¿Z»Ö »Ê«Z]Ê¿Z»Zed·Zu¾ËY
|ËZ¼¿ µÂuY½Â¿Z«¾ËYºÅ{¿Z¶§k|À»ÈË{Pe¶]Z«Ê§ZY
µZ¬f¿YÁcZÌ·Z»dyY{a{Z Ì»
ºfÇ{Z»
/ÁÄ/]¦/¸°»½Â¿Z«¾ËYºfÅÁÃZnÀaÇ{Z»k|À»º°uª]Z»Ä¯ÊWZ»§Z¯
Ä/ÀÌ »[Z/uÄ/]É| ]ÃZ»ºÅ{Ê·YYÃ|Á¢¸^»,|Z]Ê »cZÌ·Z»½{¼¿
Z/»§Z¯| /ËZ¼¿Ê
»®¿Z]¶ËÂve,{Âֻʧ »ÄÌ·Z»cYÁ¥YįÉYÊ°¿Z]
cZ^ /Ä]cY|ËZ]cZÌ·Z»È»ZÀeZ¼Ì¸ eª ]Z»YcZÌ·Z»ÁÂaYdY¦¸°»
|ËZ¼¿ÄWYYÊeZÌ·Z»Â]»
[ZucÂÈÌÆe
º°ËÁdÇ{Z»
ÁZ/ »[Z/ucÂ/Ä/Ì·Z»cYÁ{Â/¼ÀŪ]Z»,d Y¦¸°»Z»§Z¯
cYÁÄ/]É| ]µZµÁYÃZ»ÌyYÊ·YÁÄÌÆeÉ{Y¨¿YÂYÂ]»½ZÀ¯Z¯ÄÌ·Z»
|ËZ¼¿ÄWYYÂ]»½ZÀ¯Z¯ÁÊeZÌ·Z»cZ^ ZËÄÌ·Z»
cZÌ·Z»Ä¿ÓZÉ|ÌuÂeÂaYdY¦¸°»Ã{Z»¾ËYǬ§k|À»ÉZ»§Z¯
Ä/Ì·Z»cY Á¥YįÊf«ÁÁ ¶v»,t ÌÂeZ]YZÅ{»Á cZZ »Yà |Á
|ËZ¼¿ÄWYY,{{³Ê»dÌ^je
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
[ZucÂÈWYY{Z Ì»
¹Á{ÁdÇ{Z»
Á®ËYËÂyÄ¿ÓZÈÌ·Z»ÁZ »[ZucÂÂaYdY¦¸°»É{R»
|ËZ¼¿ÄWYYÄÂ]»ÊeZÌ·Z»cZ^ Ä]Ê·Z»µZºfyY| ]ÃZ»ºÌ¿
Y{Â/yÄ¿ÓZ/È/Ì·Z»ÁZ »[ZucÂÊeMËY|mYÁÉ{R»ÃZ³Å
ºf/yY|/ ]ÃZ/»ºÌ¿Á®ËµÔ/y {ÊeZÌ·Z»cZ^ Ä]Z»§Z¯ªË|eY| ]
|Z]Ê»¥Z »Ä¿Z³Y|mÄ»Z¿ZÆY\ÌeeY,|ËZ¼¿ÄWYYÊ·Z»µZ
Ã|/Ë{³/Á½MYcZ/Ì·Z»Ä¯É {»ZËZ »ỴɴË{|ËZÃ{ÄÌ·Z»
|Z]ÄfY|¿Ê·Z»µZµÔy{
Ã|/¿¹Y|zf/YZ/»§Z¯®/ËYfÌ]ÂeÊ·Z»µ ZµÔy{Ã{ÄÌ·Z»
|Z]
d/¬]Z»½Â¿Z/«¾/ËY¹Z/ÆqÃ{Z/»Ç/¬§k|À»¹Â¿Z]Ã|ÁÈÌ·Z»
|Z]ÄfY{
Ä»Z¿ZÆYÈWYY
¹ÂÁdÇ{Z»
ÉYY{Z/»§Z¯®/ËYfÌ]YcZÌ·Z»Á]ZeÉZÅ{»ZËcZZ » YįÉ{R»
¦/¸°»,|Z]ÄfY{|ËYÂ]ZÀ»ËZYZÅ{ »ÁcZZ »YÌ£ºÅZËÃ{Â]|ËYÂ
| /ËZ¼¿Ä/WYY½Â¿Z/«¾/ËY¹Z°uYª]Z»Y{ÂycY|ËZ]cZÌ·Z»È»Z¿ZÆYdY
|Z]Ê»ÊWYn»¶]Z«É{R»Ä]ÄÌ·Z»Ã|Á¢·Z^»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ºÅ{¶§
ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»
ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÁcZ»|yÄÈÌ·Z»
¹ZÆqÁdÇ{Z»
Y¶^«cZÁ§·ZyZ¿|ËY¼mYįdYÈÌ·Z»YcZ^Ê Z¨f¿YÄÌ·Z»
Ê
/»~yY½Â¿Z«¾ËYº Ád Ç{ Z»k|À»¹Â¿ª]Z»cY¯Â¿ÅÁ
{{³
,|/ËZ¼¿Ê
/»Ä/d/¼Ì«¶/]Z¬»{YcZ»|yÁ
ZÀmYįʼ°uz
|Z]Ê»ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»dyY{aÄ]¦¸°»
Á|/ËZ¼¿Ê
/»Ä/d¼Ì«¶]Z¬»{YcZ»|yZË
ZÀmYįʬ̬uz
,|/Z]½MYf/Ì]Z/ËÁÊ¿Z/¤§YYÅÃZnÀaÁ|d¨Å¢¸^»]Å{½M|ËZ
,ÉZ/Åà /¬§k|À»ZzY|Z]Ê »ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»dyY{aÄ]¦¸°»
dYÊÀjf»º°u¾ËYY½Â¿Z«¾ËYºÁdÇ{Z»Á,
ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÄÌ·Z»|̧Á{]Ze,|¿Y{aÊ »µY»Y|ËÂeÄ]įÊZzY
Ì/ah/ÌvÀ»Á Ã{Â/]Ê/¯¼³µÂ/v»µÂ¼ Ä]Ã{YÁµYÂ/»Y|¹Z¼ed¼Ì«
{ÂÊ»ÄfY|ÀaÉÁÊZ¨f¿YcÔ»Z »cZÌ·Z»dyY{a
½M{µYÂ/»YÄ/¯{Â/Ö /»~/yY/¼³{Ã{Z»¾ËYÇ ¬§k|À»ÈÌ·Z»
{{³Ê»µÂv»
|Z]ʼ¿ÄËne¶]Z«,ÉZ¯|uYÁ®ËYĸZu|ËY¼m
Z/ËÀ/m,|¬¿µÂa]¶¼f»µY»YÁcZ»|y È YĸZu|ËYÂÃZ³Å
YcZ/^,Á/§ {Yĸ/Zud»|yÄWYYÁÀmY,|Z]d»|yÄWYY
|Z]Ê»Áw¿
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»YḑZ »
ºnÀaÁdÇ{Z»
|Z]Ê»¥Z »ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»Y¶Ë}|ËYÂ
Ä¿Zf°e¶Ìve{YĸZu|ËZ
ÉÁÄ/¸»Z »Y|/¿Y/aÁÊ°¿Z][ZudÌ·Z §,Z YÈ·{Z^eYĸZu̧
YÉY|/°¿Z],Z/ÅÄ /»Z¿¾
̼/eZ/Ë®/qÁ|,Ê°¿Z][ZuY½M~yYZËcZ¿Z»Y
ÊnË|ec|˯ÄWYY,Ä«Z˾ÅÈÌÆe,d¿f¿YªË
Ã|ÀËM{¾Ì »xËZeÄ]µÂ¯Â»É|¬¿{Y{Y«
{Y{Y«k|À»Àmʰ˧µZ¬f/¿YZ]Ã|ÀËMÄ]µÂ¯Â»{Y{Y«|¬
{|n»Ä¼Ì]ZËļÌ]Ŀ³ÅÈÌÆe{YļÌ^·Yªu
Z/ËdÌ·ÂX/¼·Y{Á|v»Z/ËÊ»ZÆ/d¯/YY|¼Æ/ÂeÄ¯Ê ¼Æ{Z¨»
{{³Ê»~yYY|¼Æd¯YÄ¿Zf°eZ˹ZÆ{YÊÀ»Ze
cZ»|yÁ
ZÀmYcY{Z{YĸZu|ËZ
½Â¿Z«¾ËYZË{Y»k|À»cZ»|yÈ{YĸZu|ËZ
įÊe {ʬ̬uzÄ]ÊËZÅ{Y|ËZmÇZmYZËÄËY¯YĸZu|ËZ
ÃZ/»/Y/eÄ §Z/YÉY]ËÂyÊËZÅÃZ´f»Z«YhÌvÀ»{Y|ËZmYmPf»
|Z]Ã{¼¿Ã{Z¨fYÊ·Z»µZ
d/Ì·Z §Ê·Â/¼ »|/¿ÁkZ/yʬ̬uz{Y|ËZmÁ§YĸZu|ËZ
ÉZ/Åd /Ì·Z §Ê·Â/¼ »|/¿ÁYkZyÊe {¥cZÁ§É ÁÊeZneÉZÅ
ÁºÀ/»cÂ/Ä/ ]cZ/Á§¾ÌÀqį{ÂÖ »ÄfY|Àaʬ̬uzÊeZne
{Ì´¿cÂY|»YÁ{
ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÄÌ·Z»ÇY|¿Y
ºÁdÇ{Z»
ÊZ/¨f¿YÉZÅd
Ì·Z § ¿ÅYc
Y¯ÁY¶^«Ä¸Zu|ËYÂ|̧Á{
ÉZÀjf/YÄ/]½Â¿Z/«¾/ËY¹ZÆqÁdÇ{Z»ÁÉZÅà ¬§k|À»ZzY
Ã{Z»¾ËYÊ·YÉZÅì§k|À»ZzY
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ê
/»Ì ¿Ê§ZYÈÌ ·Z»ÈË{PeÄ]¦¸°»½Â¿Z«¾ËYºfÅÁ{¿Ç{Z»Ç ¬§k|À»
|Z]
¶/¼ ·Y ½MÉZ/ÅZÌ »¾Ì/Ì eÁÃ{Z/»¾ËYfÆ]ªÌ^edÆmÄÌ·Z»cYÁ
|ËZ¼¿Ê»YmYÁÁ
ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»ªÌ^e
ºf¨ÅÁdÇ{Z»
ÄÌ·Z»Ä¯¾
ËYdY{¿½Á|],ĸZu|ËY¼mYÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»
Ä/Ë{Pe¶]Z«dYÃ{¼¿½ZËZË{Z¨»Ê¸^«ÉZŵ ZZËÉZmµZµÂ{Ã|ÀÅ{
|Z]Ê»
nÀ/¾Ì/u,dYÃ|ÄfyY{aÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ ·Z»{Yįʤ¸^»
|Z]Ê»ÊWYn»¶]Z«,¥»º¸«hÌuÄ]Â]»µZ¶]Z«|ËYÂ
nÀ/¾Ì/u,½Â¿Z/«¾/ËY¹Z/Æq Ád/Ç{ Z/»Ç /¬§k|À» ÈÌ·Z»
Ä/Ë{Pe¢/¸^»ÃZ/³Å| /Z]Ê» ÊWYn»¶]Z«,ÊZ¨f¿YcÔ»Z » ÈÌ ·Z»ÉZÅd̨¸°»
{ʧZY¢¸^»,|Z]µZ½Z¼ ÅÄË{Pe¶]Z«ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ ·Z»YfÌ]Ã|
|Z]ʼ¿ÊWYn»¶]Z«É| ]ÉZÅÃÁ{
ºÅ{Z˶§
d]ZicZÌ·Z»
d]ZicZÌ·Z»]ZeÊZ¨f¿YÉZÅdÌ·Z §
ºfÅÁdÇ{Z»
]Z/e| /ÀÅ{Ê
»¹Zn¿YY¶§¾ËY¹Z°uYk|À»ÊZ¨f¿YÉZÅd
Ì·Z §Ä¯ÊZzY
Ê
/»ÊZ/¨f¿YcÔ»Z/ »È/Ì·Z»Á cY|ËZ]cZÌ·Z»ÂÄ],d]ZicZÌ·Z»dyY{a
|ÀZ]
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
d]ZiÈÌ·Z»ÈË{Pe{Z Ì»
ºÆ¿ÁdÇ{Z»
Â/½Â¿Z/«{Ä/¯¾
/ËY/´»,|/Z]Ê»ÄË{Pe¶]Z«Ê·Z»µZµÔ y{d]ZiÄÌ·Z»
|Z]Ã|Ë{³ÊÀÌ^ÌaÉ´Ë{
ÊeY{YÁµY»Yd]ZiÄÌ·Z»
¹{Zf¨ÅÇ{Z»
Á{]Z/e,|/¿Y{aÊ /»µYÂ/»Y|ËÂeÄ]ÁÃ{Â]ÊeZneYÂmÉYY{įÊZzY
Ê
»½Mʯ¼³µÂv»µÂ¼Ä]Ã{YÁµYÂ/»Y|¹Z¼ed¼Ì«d]ZiÈÌ·Z»|̧
É
ÁÈ¿ÓZ/cY|/Ë{Z/]cZ/Ì·Z»d/yY{aÌahÌvÀ»Ã|ÄË{PeÈÌ·Z»|ÀZ]
ª]Z/»Â¯~/»z/ÊeZË{Ped̨¸°»¶]Z¬» {cZË{Pe¾ÌÀqÁÃ|ÄfY|Àa
{ÂÖ»Äf§³¿|»½Â¿Z«¾ËY¹Z°uY
]Ze,|¿Y{aÊ//»µY»Y|ËÂeÄ]ÊeZ/n eYÂ//m
¾fY{½Á|]Ä¯Ê ZzY
µÂ/v»µÂ¼/Ä/]Ã{YÁµYÂ/ »Y|¹Z¼ed¼Ì«d]ZiÄÌ·Z»|̧ÄdyY{a
{ÂÖ»ÄfY|ÀacY|ËZ]cZÌ·Z»ÂÄ]½Mʯ¼³
Ê/ »ÊeZ/neµYÂ/ »Y|ËÂeÄ],Ä fY{d«R»ÊeZneÈ» Z¿YÂmįÊZzY
Ä/d/yY{a]Z/e,|¿Y{ʼ ¿ÄWYYÄÌ·Z»cYÁÄ]YÊeZÌ·Z»È» Z¿ZÆYÁ|¿Y{a
Ä/]½
MÊ
/¯¼³µÂv»µÂ¼Ä]Ã{YÁµYÂ/»Y|¹ Z¼ed¼Ì«d]ZiÈÌ ·Z»|̧
|¿ÂÊ»ÄfY|ÀacY|ËZ]cZÌ·Z»Â
Zn¿M{µYÂ/» Yį{ÂÖ »~yYʯ¼³{Ã{Z»¾ËYÉZÅà ¬§k|À»cZÌ·Z»
{{³Ö»µÂv»
cZmÃ{Yd]ZiÈÌ·Z»
º°ËÁ{Zf¨ÅÇ{Z»
µZ¬f¿YÄ],Ä fY{d{Ä̸¬¿ËZÁÂeÊeZned Ì·Z §|¬»Ä]įÖZzY
Ä]¦¸°»0ÔË}, ÌYÂm|Ë|ne Y¶^«,|¿Y{aÊ
»Zz Y¶¬¿Á¶¼uÁµYÂ/»Y
|¿ÂÖ»ÄfY|ÀaÄ¿ÓZÄÌ·Z»dyY{a
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
¾e
ZYÄ]É]Z]Ã{Y
Ê¿Z¤§Y|ÁYÅÁ{¢¸^»,¾eÁ{Ê·Y®ËY
Ê¿Z¤§Y|ZÆqÁYÅÄ¢¸^»,¾eÄÊ·YÁ{YfÌ]
Ê¿Z¤§Y|Á{ÁYÅZÆq¢¸^»,¾eZÆqÊ·YÄYfÌ]
Ê¿Z¤§YYÅlÀa¢¸^»,¾elÀaÊ·YZÆqYfÌ]
Ê¿Z¤§YYÅ¢¸^»,¾eÊ·YlÀaYfÌ]
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅd¨Å¢¸^»,¾edÅÊ·YYfÌ]
Ê¿Z¤§YYÅÄ¿¢¸^»,¾eÃ{Ê·YdÅYfÌ]
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅÃ{¢¸^»,¾eÃ{YÁ{Ê·YÃ{YfÌ]
Ê¿Z¤§YYÅÃ{YÁ{¢¸^»,¾eÃ{ZÆqÊ·YÃ{YÁ{YfÌ]
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅÃ{Ì¢¸^»,¾eÃ{¿ZÊ·YÃ{ZÆqYfÌ]
Ê¿Z¤§YYÅÃ{¿Za¢¸^»,¾eÃ|nÅÊ·YÃ{¿ZYfÌ]
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅÃ{¿Z¢¸^»,¾edÌ]Ê·YÃ|nÅYfÌ]
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅÃ|nÅ¢¸^»,¾elÀaÁdÌ]Ê·YdÌ]YfÌ]
ÁYÅÃ|nÅ¢¸^»ÃÁÔ]Ê¿Z¤§Y|nÀa¢¸^»¾eʧ,¾ elÀaÁdÌ]Y fÌ]
Ê¿Z¤§Y|nÀa
¾/eÊ/§¹Y/³Â/¸Ì¯|/nÀaYeÓZ/]¸Ëe¶¯YÉÓZ]Zn»½Á¼n»Y
Ê¿Z¤§Y|Á{¢¸^»,ħZY
É]§Z»cZmÃ{Y
Ê¿Z¤§YYÅÁ{¢¸^»¨¿lÀaÊ·YÄḑÄ]Ê°e
|Á{¢¸^»,Ê ¯Âqʧ,Ê ¿Z¤§YYÅÁ{ÃÁÔ]¨¿lÀaḑYeÓZ]Ê°e
Ê¿Z¤§Y
Ê¿Z¤§Y|ÁYÅÁ{¢¸^»,ʯÂqÃ{ZÆq]Á°»
Ê¿Z¤§YYÅZÆq¢¸^»,ʯÂq®ËÁdÌ]Ê·YÃ{¿ZaY]Y¿Y
Ê¿Z¤§YYÅ¢¸^»,ʯÂqÄ¿ÁdÌ]Ê·YÁ{ÁdÌ]Y
Ê¿Z¤§YYÅd¨Å¢¸^»,ʯÂqÄ¿ÁÊÊ·YÊY
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅd¨Å¢¸^»,ʯÂqÄ¿Á¶ÆqÊ·Y¶ÆqY
Ê¿Z¤§YYÅdÅ¢¸^»,ʯÂqdÊ·YÃZnÀaY
Á{¢/¸^»Ê¯Â/qÊ/§,Ê¿Z¤ §YYÅdÅ¢¸^»ÃÁÔ],Ê ¯ÂqdY fÌ]
Ê¿Z¤§Y|
|À¸[ZuÄ]cZmÃ{Y
Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYŮˢ¸^»Ã{Yʧ,|À¸ZÆqcZmÃ{Y
Ê¿Z¤§YYÅÁ{¢¸^»Ã{Yʧ,|À¸cZmÃ{Y
Ê¿Z¤§YYÅÄ¢¸^»Ã{Yʧ,|À¸dÅcZmÃ{Y
¢/¸^»|À¸/Ê/§,Ê¿Z/¤§YYÅÄÃÁÔ]| À¸dÅYfÌ]cZmÃ{Y
Ê¿Z¤§Y|nÀa
Z°Ë
Ê¿Z¤§Y|nÀaÃ{Yʧ,¶°ËZe»ÉZ°Ë
Ê¿Z¤§YYÆ°Ë¢¸^»Ã{Yʧ,Z°Ë
É{Y{Y«Ê»ÈÌ·Z»
¹Á{Á{Zf¨ÅÇ{Z»
ÂÀ» È»ZÀZYËZ¤»Ä¯ÖZzYÁ à {Â^¿ÊeZneYÂmÇ| ¿Y{įÖZzY
,Z/ÅÊ·YÁZ/,Ê /f·Á{cYY{YZ/]YÊ¿Z¼fyZ/Â/»YÁc Z»|y,¹Y·,{Y»Ã|
Ä/]¦¸°»,|ÀËZ¼¿{Y{Y«ZzYËZÁ ÊÂyÉZÅ{ZÆ¿,Êf·Á{ÉZÅÉ|e
¾/ËY| ¿Â/Ö/ »ÄfY|ÀacY|ËZ]cZÌ·Z» ÂÄ]d]ZiÈÌ ·Z»|̧d¨ÅÈË{Pe
{{³Ö»ÁdyY{a¶]Z«ÇÂmÁYÄÌ·Z»
Z/]YÃ{ Z/»¾/ËYÇ /¬§k|/À»{YÂ/»ÁcZ»|/yįYÂmÇ| ¿Y{ZzY
Ä/Ì·Z»| À/Z]Ê
/»É{Y{Y/«ÄÌ·Z»|̧Á{]Ze|ÀÅ{Ê »¹Zn¿Yï~f»ÉZÅ{ZÆ¿
Ê/WYn»ÁÄ^/Zv»¶/]Z«É|/ ]ÊeZÌ·Z»ÉZÅd ̨¸°»¶]Z¬» {짾ËYk|À»
|Z]Ê»
ÄË{Pe¾ÌuÃ|ÀÀ¯ÄË{PeZzYÂeÃ{ Z»¾ËYÁì§k|À»cZÌ·Z»
ÉZÅÃ|ÀÀ¯{Y{Y«| ËZ¼¿µZ/¬f¿YÊeZÌ ·Z»Ç Y{YÂ]»[ZuÄ]ÁÃ{Ê·YÁÁ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÊeZ/Ì·Z»Ç Y{YÄ/]½Z»¼ÅY½
MÊaZ¯{Y{Y«|¬¾Ìu|¿Y¦¸°»Ã{Z»¾ËYk|À»
ºÅ|/¨ÅÇ{ Z/»Ç /¬§k|À»º°uª^įʬ̬uZzY|Àf¨]Â]»
|¿YÊÀjf»º°u¾ËYY,|ËZ¼¿Ê»~yYYÄÌ·Z»]ZecZZ »,½Â¿Z«¾ËY
cZËZ¼¿|ËYÂd]ZiÈÌ·Z»
¹ÂÁ{Zf¨ÅÇ{Z»
ÁÊ/¬Ì¬uZzYÁ½Zf¿Z¤§YºÌ¬»Ê¬Ì¬uZzYÉÓZ]¥d]ZiÈÌ·Z»
{{³Ê»ªÌ^e½Zf¿Z¤§YºÌ¬»Ì£Ê¼°u
ËZ/¼¿,eZ/Ìe|/À¿Z»Êv˨ecZ»|yįÃ{Z»¾ËYǬ§k|À»ZzY
Ä/½Zf/¿Z¤§Y¶yY{{YÊ ÁcZ¬]Z»ZËʬÌ»½ÂË˸eZËÂË{Y,º¸§
|ÀZ]Ê
»d°eÁ§YĸZu|ËYÂ|̧Ã{µ{Z »d]ZiÄÌ·Z»]Ze,|ÀËZ¼¿Ê»
/ÁÊZ/¨f¿YcÔ»Z/ »È/Ì·Z»Ác Y|/ËZ]cZ/Ì·Z»ÂÄ],ï~f»d]ZiÄÌ·Z»
½Â¿Z/«¾/ËYºf/ÅÁ{ZfÅÇ{Z»Ç¬§k|À»º°uª^ÄÌ·Z»¾ËY{{³Ê»
,{{/³Ê »ÄZn¿M{cZ»|yįʸv»ÊeZÌ·Z»f§{{ÈÌ·Z»,{{³Ê »ÄË{Pe
Ê
/»ºÅY/§Z/ËLY/mYYÊ/v˨ecZ»|yÄ¯Ö ZzYËZ|Z]Ê »ÄË{Pe¶]Z«
ÊZ/¨f¿Yc
Ô»Z/ »ÄÌ·Z»Á cY|ËZ ]cZÌ·Z»]Ze½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»,|ÀËZ¼¿
|¿Ì³Ê»Y«
¥ZÀY®q¯cZj^ed]ZiÈÌ·Z»
¹ZÆqÁ{Zf¨ÅÇ{Z»
ª/^,|À/Z]¶/Ë}ËY|mYÁdÌ·Z §ÁZ¯¥Á»Ä¯Ê¬Ì¬uZzY
|ÀZ]Ê»d]ZiÈÌ·Z»dyY{aÄ]¦¸°»½Â¿Z«¾ËYºnÀaÁ{Zf¨ÅÇ{Z»k|À»º°u
¹Z/°uYk|/À»¥Z »ÁÊ»ÈÌ·Z»]Ze,ÄfY{| ËYÂįʬ̬uZzY
|Z^¿½Â¿Z«¾ËY
Ê
¿Z/¤§Y½Â/̸̻Ä/Yf¼¯Ê·Z»µZ{į ʬ̬uZzY|ËY¼n»
{{³
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ä/WYYÁÉ/aÄ/¿ZyÄ/]¦/¸°»Ã{Z/ »¾/ËYÇ/¬§k|À»Ê¬Ì¬uZzY
¾ËYºfÅÁ{ZfÅÇ{Z»Ç¬§k|À»º°uª]Z»,c Y|ËZ]cZÌ·Z»È»Z¿ZÆY
¾ËYºnÀaÁ{Zf¨ÅÇ{Z»k|À»º°uª]Z»ÄË{Pe¶]Z«d]ZiÄÌ·Z»|ÀZ]Ê »½Â¿Z«
{{³Ê»Ä^Zv»,½Â¿Z«
¥ZÀY®q¯É{Zf«YÕZÅdÌ·Z §ÉÓZ]d]ZicZÌ·Z»¾ÌÌ e
ºnÀaÁ{Zf¨ÅÇ{Z»
Ê »ÄÌ·Z»]Ze]ZÀ»{YÊ·Z»µZµÔ y{ʬ̬uZzYÃZ³Å
Äf/Y{|/ËZÊ¿Z/¤§YY/Åd¢¸^»Ê·Y]ZÀ»ËZÁ½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYk|À»
|Z]Ê»¥Z »ÄÌ·Z»Y,|Z]
ÉZÀjf/YÄ/]Ê·Z/»µZµÔ/y {Ã{Z»¾ËYÇ ¬§k|À»ZzYÃZ³Å
Yf/Ì]{/Ì³Ê /»Y/«Ê»ÈÌ ·Z»]ZeÄ¯É |ËYÂÁÄÌ·Z»Y¥Z »É|ËYÂ
Ä/]¦/¸°»|/Z]Äf/Y{|/ËZÊ¿Z/¤§YY/ÅÃZ/nÀaÁ|°Ë¢¸^»Ê·YYÅd
|Z]Ê»µZ]Å{Ê¿Z¤§Y|nÀa¢¸^»d]ZiÄÌ·Z»dyY{a
ÉZÀjf/YÄ/]Ê·Z/»µZ/µÔy{Ã{Z»¾ËYÇ ¬§k|À»ZzYÃZ³Å
¢¸^» YfÌ],{Ì³Ê »Y«Ê»ÈÌ·Z»]ZeÄ¯É |ËYÂÁÄÌ ·Z»Y¥Z »|ËYÂ
¦/¸°»,|Z]ÄfY{|ËZÊ¿Z¤§YYÅ|nÀa¢¸^»Ê·YÊ¿Z¤§YYÅÃZnÀaÁ|°Ë
k|/À»d]Zi¢¸^»ÃÁÔ]Ê¿Z¤§Y|nÀaÁYÅ® Ë¢¸^»d]ZiÈÌ ·Z»dyY{aÄ]
|Z]Ê»µZ]Å{Ã{Z»¾ËYǬ§
Z/ËÄ/Ì·Z» Y¥Z/ »|/ËYÂÉZÀjf/YÄ]Ê·Z»µZµÔ//y{ZzYÃZ³Å
¢/¸^»Yf/Ì]½Â¿Z/«¾/ËY¹Z/°uYk|/À»ÊÂ/»ÈÌ·Z»]ZeÊ»|ËYÂ
Ä/]¦/¸°»|/Z]Äf/Y{|/ËZÊ¿Z/¤§Y½Â/̸̻Ģ¸^»Ê·YÊ¿Z¤§YYÅ|nÀa
ª]Z/»|/¿YÂeÊ /»ZË|Z]Ê »{Ây·ZyZ¿|ËYÂYd]ZiÄÌ·Z»|̧ÄdyY{a
/]cZ/Ì·Z»{ÂyÄÌ·Z»¶]Z«|ËYÂY½Â¿Z«¾ËY¹ZÆqÇ{Z»Ç ¬§k|À»º°u
ÊZ/¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»cY|ËZ]cZÌ·Z»ª Ì^e{Z Ì»[Zzf¿Y,{Y{b]cY|ËZ
|Z]ʼ¿f¼¯µZÄc|»YÉ{R»d]ZiÈÌ·Z»ZË
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ZÅḑZ »¶Ë| e
ºÁ{Zf¨ÅÇ{Z»
{ZÆÀ/ÌaÄ/]½Â¿Z/«¾/ËY¹Z°uYk| À»ÊeZÌ·Z»ÉZŹ ¿ÁZÅd
̧Z »¶Ë| e
{ֻ̳cÂsÔË}cZ»Z¬»ÉÂÀ»ÁÄÌ·Z»cYÁ
{Y|¿YÂmÄÌ·Z»cYÁȬ§Y»½Á|]ÊeZÌ·Z»ÉZÅḑZ »ÁÄÌ·Z»Á
ºÅ{YÁ{¶§
,½| »YÂmÇ|¿Y{ÉÓZ]cZÌ·Z»ÁdÆmÊeZÌ·Z»cY¬»
¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ
cZ¨Ë e
ºf¨ÅÁ{Zf¨ÅÇ{Z»
{Y{Y¶Ë}Ê¿Z »¶§¾ËY{ÊeMcZuÔY
cZ»|/y{Y{Y/«Z/Ë/v¨e{Y{Y/«®/ËYcZ^Zž ]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«
| /Z]Ê
/»,{{³ªÌ^e½Zf¿Z¤§Y {Zž ]Z¯Á|ËZÅ{»{įʿ¿Z«Åk|À»
|Z]Ê»½McZ¬f»ËZÁZ³Ád¨¿YcZ^Zž]Z¯Á|ËZÅ
½Â¿Z/«¹Z/°uYª]Z/»Ä/¯d/YÄ»Z¿ÃZmYYcZ^½ {Z »Ä»Z¿dÌuÔ
ʼËY{ÉY{]ÃÆ],²À½{Z »¥Zf¯YÂÀ»Ä]½{Z »cYÁ¥Y½{Z »
,ÊWÄ §uÉY{]ÃÆ],Ã|kYzfY0Ô^«ÃZ¯Ê ]{Y»ÉY{]ÃÆ],²À½{Z »
{{³Ê»LZYÊ·YÀ»{Y»ÊÅ{¶°Ì̤eZËÁ¶¬¿Á¶¼u,Áa,cZne
½{Z/ »YÉY{/]ÃÆ]ZË¥Zf¯YÂÀ»Ä]įdY|ÀYcZ^Ä »Z¿YÂm
{{³Ê»LZY½{Z »½Â¿Z«ª]Z»
É{R/»Ä]¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«ZËÁ ½| »È»Z¿dÌuÔ,½ | »YÂmÇ|¿Y{
YÊ/°ËZ/ËÁÃ{Â/]½|/ »È/»Z¿dÌuÔÁÄ»Z¿ YÂmÇ|¿Y{į{{³Ê »©ÔY
|Z]¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«{¶y|Ë}\¿YÂm
¾
]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«Z/ËÁ ½| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{ÊWYY{
įdYÊWYY{YcZ^
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
|Z]ÄfY{ÃZ»YfÌ]iR»¼
È/»Z¿dÌuÔ/,½|/ »YÂmk|À»ÉZÅdÌ ·Z §{ºÌ¬f»Ã{Z¨fYÂÀ »Ä]
|Z]Ã|Z¼YZËÁÉY|Ëy¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »
{Y{Y/«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{È Ë}įÃZqĬ¸u®Ë
,|Z]Ã|Ë{³¨uZž ]Z¯Á|ËZÅ|Ì·ÂeZË¥Z°¿Y,v¨ eÂÀ»Ä]¾]Z¯Á|ËZÅ
/¨u½Z/Ëm {įkZz»¹Z¼eÁÃ|ÄfY|Àa¯~»dÌ zÊWYY{hÌvÀ»
,¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«Z/ ˽|/ »È/»Z¿dÌuÔ/,½| »YÂmÇ|¿Y{È Ë}ÃZq
Z/Ë,|/ËZ¼¿ /¨uYÃZ/q¯~/»dÌzÄ]{Y{Y«
ZYÄ]Ä¯É ´Ë{z
Äf/Y|ÀaÃZ/q/ ¨u¥Z/»hÌvÀ»,|Z]Ã|Ì¥»Ä]ÃZq½{¼¿{Á|»
Ä/»Y{YÊ·Z/»µ Z/®/ËYfÌ]ÃZq¨u{Y{Y«Z˨u¥Z»ÃZ³Å{ÂÖ»
µZ/Å {YÄ¿Z³Y|mÊWYY{ ¯~»dÌzį{{³Ê »[Âv»ÉÂ,|]ZË
ÃZ/q ¨u{Y{Y«ZËÁÃZq¨u¥Z»Ä]ÉÁZ»ÊWYY{ÅYÁÃ{ÁMd{Ä]
|Z]Ê»µZ½Z¼Å{
ºÅ{YÁ{¶§dË·ÁY
ºfÅÁ{Zf¨ÅÇ{Z»
Ç|/¿Y{ÉÓZ/]¶/§¾/ËYk|À»¹Z°uYÉZÀjf YÄ]½Â¿Z«¾ËYµÂ§k|À»{Y»
Ä/¯ÉYÃÂÌ/ ½Z/¼ÅÄ/]¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂm
È/ Ë}Ä/¯¾ ËY/´»,à {Â]ªÌ^e¶]Z«,{{³Ê»ªÌ^eʷ¼ »É{R»®ËÉÓZ]
|ËZ¼¿Ì̤e¶§¾ËYÇ{Z»®Ë
½| »YÂm½Z³|¿Y{ÖeZÌ·Z»ÕZÅd̨¸°»
ºÆ¿Á{Zf¨ÅÇ{Z»
ÅZ^fYÄ]¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{
Ê
»ÄfY|ÀaÄ¿Z³Y|mÉ{R»hÌvÀ»,ZÅ{Y{Y«ÁZÅYÂm,ZÅÄ »Z¿dÌuÔ Y®Ë
{Â
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
sZÀm,¾]Z¯Á| ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{ÃZ³Å
,½| »YÂm®ËYfÌ]Ç|¿Y{ZË,¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«®ËYeÄ §ZY{¶y|Ë}
Ê /»[Âv»Â¾ ËY,|Z]©Â§{»Á {Å Y\¯»ZËÁ½| »È»Z¿dÌuÔ
/ÅÂ/]»ÊeZ/neÉZ/Åd /Ì·Z §
Z/YÄ]Yn»zhÌvÀ»ÉÁį{{³
{ÂÊ»ÄfY|Àa½| »È»Z¿dÌuÔÁ½| »YÂm,¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«
,{{/³|Ë|¼e½| »È»Z¿dÌuÔÁ½| » YÂm,¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«ÃZ³Å
È/»Z¿dÌuÔ/ÁYÂ/m,¾]Z¯Á|/ËZÅʸY{Y{Y«Yz]hÌvÀ»ZÆ¿M|Ë|¼e
{{³Ê»[Âv»,Ã{Z»¾ËYªÌ^eÂÀ»Ä]½| »
{Y{Y//«Z//ËÁ½|// »È/ /»Z¿dÌuÔ//,½|// »YÂ//mÇ|//¿Y{ÃZ//³Å
Ç|/¿Y{Z/ËÁ¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«®/ËYeħZY{¶y|Ë}sZÀm,¾]Z¯Á|ËZÅ
ÁÃ{Â/]©Â§{»Á{ÅY\¯»ZËÁ½| »È»Z¿dÌuÔZËYÂm®ËYfÌ]
È/»Z¿dÌuÔ/Z/ËÁ YÂ/m,¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«®ËY eħZY¥Z»¶^¬f»
ÇÂ/v¿Ä/]/¿d/Ì·Z §¦/¸fz»ÉZ/Å /z]½Z̻ï~ f»¥Z»,{{³½| »
{{³Ê»ºÌ¬e,¥Z»{]Z¯Ä]ÁÃ{Z¨fY
ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÄÌ·Z»
¹{ZfÅÇ{Z»
ª/Ì^e¶]Z«¶Ë}|ËYÂÉÓZ]½ ¿Z«¾ËYºÅ{¶§k|À»ÊZ¨f¿YcÔ»Z »ÈÌ·Z»
|Z]ʼ¿
¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{ Y/«Z/˽|/ »È/»Z¿dÌuÔ/,½|/ »YÂmÇ|¿Y{|ËYÂ
¦/Ë eµZ/Ö¿| »{Y»½Â¿Z«{įÉÂÊ¿| »{Y»Á§|»Y
|Z]Ê»½| »È»Z¿dÌuÔZËÁYÂm]ZeįdYÃ|Ë{³
Y¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«Z/˽|/ »È/»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{|ËYÂ
|Z]Ê»¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«]Zeį¾]Z¯Á|ËZÅÁ§|»
¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«Z/˽|/ »È/»Z¿dÌuÔ/,½|/ »YÂmÇ|¿Y{|ËYÂ
{Y{Y//«Z//ËÁ½|// »È//»Z¿dÌuÔ//,½|// »YÂ//mµZ//¬f¿YZ//ËÁ//§|//»Y
¾]Z¯Á|ËZÅ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÔÆfYÁ
º°ËÁ{ZfÅÇ{Z»
,½|/ »YÂ/mÇ|/¿Y{,½ ¿Z/«¾/ËYºÅ|/nÅÇ{Z»Ç¬§Lm¥Ôy]
ËÂ/yÊWYY{µÂu ÂÀ»Ä]į¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ
¥Z/»|¿YÂeÊ»,{{³Ê»¥Z»¶^¬f»,̼ eµZ¤Y ªuZË̼ eÉZÀjfYÄ]
Ê/WYn»¶/Ë}{Y»Yf¼¯µZÅ,Ä¿ZËÁZ»É|̧
ZYÄ]YÊWYY{µÂu
|ËZ¼¿¶Zu
ÔÆfYÇÁ{ÊWYY{iR»¼±
,d/YÃ|/Ë{³µÂ/u½M {Ê/WYY{Ä¯Ê ·ZYcY¯ÊWYn»µZlÀa
{{³Ê»Z£M
,½|/ »YÂ/mÇ|¿Y{®Ë½Â¿Z«¾ËYºÅ|nÅÇ{Z»Ç¬§Lm¥Ôy]
Ê/WYY{µÂuZËZ¼YÂÀ»Ä]į¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ
È/ËY¯½Á|/]¥Z/»¶/^¬f» , ̼ eµZ¤YdÆm© ¬uµÂuZË̼ eÊÀ Ë
½Z/Ëm {Ä¿ZËÁZ/»É|/̧
ZYÄ]Yï~f»¥Z»,{{³Ê »Ä¿ÓZ
¶/^¬f»½M{Y ¥Z/»Ä/¯Ê·Z/{cY/¯/Á| /¿YÂeÊ»Ã{¼¿ÁµZ
{{³Ê»Z£M,dYÃ|Ë{³
Ä/¯ÊÀ ]Z¯Á|/ËZÅ {Y{Y/«ZËÁ½| »È »Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{®Ë
¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«ZËÁ½| » YÂm,½| »È»Z¿dÌuÔµÂu¥Z»¶^¬f»
Y¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«Z˽| »YÂm,Ä»Z¿dÌuÔµÂu¥Z»,{{³Ê»
{Y{Y/«ÁYÂm,Ä/»Z¿dÌuÔįÉZŵZYµZÅÄ¿ZËÁZ»É|̧
ZYÄ]
|¿YÂeÊ»Ã{¼¿Á,|¿Ì³Ê»Y«ªÌ^e{»¯~·Y©Â§
{Y{Y/«Z/˽|/ »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{ÊWYY{ÔÆfYY
¥Z/»cY/¯Â/¿ÅÊ/¨À»Ê¸/Y¥Z»hÌvÀ»½Z»Å {¾]Z¯Á|ËZÅ
[Â/v»,Ã|/Äf/¿Y{ Zn»Ã{Z»¾ËYª]Z»Ä¯Ã¯~f»ÊWYY{µÂuZËZ¼Y
ÁY| ]YYfÌ]YËÂyÊWYY{,¯~·Y©Â§dÌzÃZ³Å{{³Ê»
¯~/»z/Ä/Ì·Z»¶/]Z«|ËYÂYʧZYd¼Ì«,| ¿ZÁ§Ä ]½MÔÆfY
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ZÅZ¼Y¥Z»
¹Á{Á{ZfÅÇ{Z»
{Y{Y//«Z//˽|// »È//»Z¿dÌuÔ//,½|// »YÂ//mÇ|//¿Y{ÉÓZ//]Ã{Z//»¾//ËY
Ä/¯ÉZ/Åd /Ì·Z §{/]Ì/ad/ÆmZ¼Y¥ Z»¶^¬f»Ä ¯¾]Z¯Á|ËZÅ
ªÌ^e,{{³Ê »¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmª]Z»
{ÂÖ»
Z/¼Y¥Z/»|/¿YÂeÊ /»,|/Ë{³tËeÃ{Z»¾ËYì §{įdÌz
Ê »¶Ì¼°e½M {įʷZ¥Z»¯Z],µZÃ{¿Za¥{Y
|ËZ¼¿Á,dYÃ|Ë{³tÌÂeÃ{Z»¾ËYì§{įʿZÀq,{{³
Z//˽|// »È//»Z¿dÌuÔ//,½|// »YÂ//mÇ|//¿Y{ÉÓZ//]Ã//¬§¾//ËY
{Y{Y/«Z/ËÁ ½|/ »È/»Z¿dÌuÔ/,½| »YÂmª]Z»Ä¯¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«
Ä/nÌf¿{Á |¿Z/Ê /»Á/§Ä/ ]´Ë{zÄ]YËÂy©Â¬u,¾]Z¯Á|ËZÅ
Ã{Z¨fY,dYÃ|Ë{³tËeÃ{Z»¾ËYǬ§{įY Ã|ÀÁ§z
¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÃ|ÀÀ¯¶ZuÁÃ{¼À¿
z/,d/·Zu¾ÌÀq{{{³Ê »ªÌ^e,|ËZ¼¿Ê »Ã{Z¨fYï~f»YZÅ
ªvf/»¾]Z¯Á|ËZÅ{ Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÃ|ÀÀ¯¶Zu
| /Z]Ê
/»cY/¯Ã|¿Z¼Ì«Z]ÉZŵ ZÉY]Z¼YÃ|Z¿¯¥ Z»Á
Z/ËÁ®·Z»Ä¯ÉZÆ·Z{Y| e½{¼¿Ê¨À»Z]¥Z»¯Ê«Z^f»ÉZŵZ
µZ/Ã{¿Z/aY,|/¿{Â]ÔÆf/Yªvf/»Ã{Z/»¾ËY
ZYÄ]½Mʸ^«¾Ì°·Z»
{{³Ê»Ä^Zv»
Ã{Z/»¾/ËYÇ /¬§{Ä/¯Ê¯ Z¼YÉÓZ]Ã{Z»¾ËYǬ§Ä¯ÊeÂ{
YÂ/mª]Z/»YËÂ/y©Â/¬uįÊz,{{³ªÌ^e,dYÃ|Ë{³tÌÂe
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ª]Z/»,|¿Z/Ê
/»Á§Ä]¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »
{¯~»©Â¬uįʷZ {Z¼Y¥Z»ÊWYn»ªvf»Ã{Z»¾ËYº°u
|Z]ʼ¿½MÉ| ]ÉZŵZ{ZËÁÃ|ÄfyÁ§½M
|Ì·ÂeY¶^«¥Z»
¹ÂÁ{ZfÅÇ{Z»
Á ½|/ »È/»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{,½Â¿Z«¾ËYºÅ|nÅÇ{Z»¥Ôy]
Ä¿ZËÁZ/»É|̧
ZYÄ]Y|Ì·ÂeY¶^«¥Z»¥¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«ZË
{,|/¿YÂeÊ /»Ä/f§³ÊWYn»|Ì·Â eY¶^«¥Z»µÂÁ{Z ̻ʵZ Å{
įÊeÂ
,½|/ »YÂ/mÇ|/¿Y{Ä/¯d/Y¥Z/»YcZ^|Ì·Âe Y¶^«¥Z»
Ê¿|/ »{Y»ÊeZne|Ì·ÂeY¶^«¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«ZËÁ ½| »È»Z¿dÌuÔ
Z/]| /Z]Ã|¶^¬f»½| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÄ]Â]»dÌ·Z §c|»{
,½| »YÂmÇ|¿Y{ÊWYY{µÂu¥ Z»Ç|¿Ì³] {|Ì·ÂeY¶^«¥Z» ,ºÆ¿M
/Z/¼Y¥Z/»Z/˽{Z/ »¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{ Y«ZËÁ ½| »È»Z¿dÌuÔ
|Z]ʼ¿
Á½{Z »kYzfYÉZÅd Ì·Z §{| Ì·ÂeY¶^«¥Z»Ã Z]Á{µÂÁ{Z Ì»
{Y{Y/«Z/˽|/ »È/»Z¿dÌuÔ/,½| »YÂmÇ|¿Y{È Ë}į¾]Z¯Á|ËZÅZË
È/»Z¿dÌuÔ/Z/ËÁ½| » YÂm{Ã|¦Ë ecZuZYÊ°Ë {¾]Z¯Á|ËZÅ
|Z]¶Ë}{Z Ì»Yf¼¯c|»YcZ^½| »
µZÃ{¿Za
Ä»Z¿dÌuÔZËYÂm{Ã|¿Z¼Ì«Z]ÉZŵZ{Y| e
¾]Z¯Á|/ËZÅd¯/®/ËÉY/]| /Ì·Âe Y¶^«¥Z»ÃZ]Á{µÂÁ{Z Ì»
|Z]Ê»{Y{Y«{Ã|¿Z¼Ì«Z]ÉZŵZ{Y| eYcZ^
ÉÂ/¾]Z¯Á|/ËZÅ{ Y{Y/«Z/˽|/ »È/»Z¿dÌuÔ/,½| »YÂmÇ|¿Y{
YZž ]Z¯Á|ËZÅÁÊ¿| »{ Y»ÊeZnecY|Ì·ÂeÉZÅd Ì·Z §Ä¯{ÂÖ »ÄfY|Àa
dYÃ{¼¿Z£M{{³«YÁdz¿Ä¯ZŽM¹Y|¯Å¶Ë}{Y»YÊ°Ë{
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ä/m{Â]¶/˼eÉY/]Ê·Â/a©Á|À/®ËÄ]Ä¿ZYdÆmcY¯Á
ÊZ¼fmYÁÊÌv»ÉZÅd̨¸°»
¹ZÆqÁ{ZfÅÇ{Z»
YµÂaY|¬» ž]Z¯ Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{
Á{ZfÅÇ{Z»ª]Z»,{{³ÄË{PeÊZ¼fmYÁÊÌv»d̨¸°»Ä]Ä]Y{|ËZ]į
Ä/]Z/ËÁ µZÃZ¼Ö¼Ç|ËmÇfÀ»Ö¿| »{Y»½Â¿Z«¹Á{
Á,|Z]ªÌ^e¶]Z«Zž ]Z¯Á|ËZÅÉÓZ]įʿ¿Z«ÅÊ»Ó ½Ôa®Ë
ZY
|ËZ¼¿
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ZÅÄ»ZÀf¬§Y»¹YÁ{Á½Z˵Z¬f¿Y
:ºnÀaÁ{ZfÅÇ{Z»
·Zy½ ZËÌzeÉÓZ]YdË{Á|v»®Ëį½ ¿Z«¾ËY¹Á{Á¶ÆqÇ{Z»
Z/˽|/ »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{®ËÉÓZ] ,|ËZ¼¿Ê»ªÌ^eÊeZ̸¼
dÌuÔ/,½|/ »YÂmÇ|¿Y{®ËÃZ³Å{{³Ê ¼¿ªÌ^e¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«
{Ä/¯É Â/ÊeZ/̸¼·Z/y½ Z˶^¬f»¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »È»Z¿
¯~/»½Z/Ëc½M {,{{³,dYÃ|¦Ë e½Â¿Z«¾ËYºf¨ÅÁ¶ÆqÇ{Z»
{{³Ê»[Âv»| ]µZÉY]ÊWYn»¶]Z«¥Z»hÌvÀ»
Ê ¿Z/» {Y½Â¿Z«¾ËYk|À»¹Z°uYÄÌ·Z»cYÁ,Ã{Z»¾ËYǬ§ª]Z»
\/¿Zm¾ ]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«Z/ËÁ ½|/ »È»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmÇ|¿Y{į
¾]Z¯Á|/ËZÅ{Y{Y/«Z/˽{Z/ »È/»Z¿dÌuÔ,½| »YÂmYÊ°Ë {¶y|Ë}
|ËZ¼¿Ê»ªÌ^e,|Z]¶Ë}{Z Ì»ÉY]
È/»Z¿dÌuÔ/,½|/ »YÂ/mÇ|/¿Y{įÊe {,µZlÀac|»ÉY]
µZ/lÀ/a,|/Z]½{Z/ »È/»Z¿dÌuÔ/Ç|/¿Y{¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »
Z/£M,|/ËZ¼¿Ê »~yYYÈ»Z¿dÌ uÔ¯~»dÌzįʷZ½Z¼Å Yï~f»
{{³Ê»
È/»Z¿dÌuÔ/,½|/ »YÂ/mÇ|/¿Y{Ä/¯ÊeÂ{,µZdÅc|»ÉY]
Yï~/f»µZ/dÅ,Ã{Â]½| »YÂmÇ|¿Y{¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«ZËÁ ½| »
|ËZ¼¿Ê»~yYYÄ»Z¿YÂm¯~»dÌzį{{³Ê»Z£MÊ·Z½Z¼Å
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
È/»Z¿dÌuÔ/,½| »YÂmÇ|¿Y{Ä¯Ê eÂ{,¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«{Z Ì»
|Z]¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«{¶y|Ë}\¿Zm®Ë¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »
,½|/ »YÂ/mÇ|/¿Y{ÉÓZ/]¥/Y½Â¿Z/«¾ËYk|À»¹Z°uYÄÌ·Z»cYÁ
tÌ/ÂeÃ{Z/»¾/ËYÇ/¬§{į¾]Z¯Á|ËZÅ{ Y{Y«Z˽| »È»Z¿dÌuÔ
È/»Z¿dÌuÔ/,½| »YÂmÇ|¿Y{į|ËZ¼¿Ê »ªÌ^eÊe {,dYÃ|Ë{³
ÉÁÄ/Ì·Z»¶/]Z«|ËYÂį|Z]Ã{¼¿d¬§Y»0Z^f¯¾]Z¯Á|ËZÅ{Y{Y«Z˽| »
½Â¿Z/«¾/ËY¹Z/°uYÄ/¯ÉZ/ŵ ZÉY]cY|ËZ]cZÌ·Z»|̧¹ ¿dve
ª/Ì^eÉ| ]cYÌ̤edY{¿ {½Á|]Ã{Z»¾ËY
ZYÄ]ÄÌ·Z»cYÁÄ Ë}
{̳ʻY«,|¿{³Ê»
ºÅ{̶§
cZÌ·Z»ÈË{PeÁcZYfY,ZÅÄ»Z¿ZÆYÄWYY,ÄÌ·Z»¾ÌÌ e
Ã|ÀÅ{ÄÌ·Z»ÄÌÌze^¼¿
ºÁ{ZfÅÇ{Z»
½Â¿Z/«Z/˽¿Z/«¾ËY¹Z°u Yª]Z»Ä¯Ê eZR»ÁZÅd¯ ,É {Y¨¿YZzY
ÉZ/Ž Z»Z/Á|À/Z]Ê »Ê¯¼³µÂv»ZËcZÌ·Z»dyY{aÄ]¦¸°»cZ¯¼³
{¼f/{Z/ËcZ/Z » YcZ/Ì·Z»Ä/¯Ä/ËÌycZ/R»Á ÊZ/¨f¿YÌ£ÊZ¼fmY
ËZ/Z/ËZ/Å®
¿Z]{įÖZzYZËÁ| ÀËZ¼¿Ê»ÁYËÂyÂ]»½ZÀ¯Z¯
ÈÌ·Z»ÄÌÌze^¼¿Ze|¿Y¦ ¸°»,|ÀËZ¼¿sZf f§YZËÁÄfY{[
ZuÊ·Z»cZR»
/Á]Z/e½Â ¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»½Z|ËYÂįʿZÀ¯Z¯| ÀËZ¼¿~yYYÃ|ÀÅ{
|ÀZ]Ê»º°u¾ËY]ZeÌ¿,|¿Ì³Ê»Y«cZÌ·Z»½{¼¿
Ä/Ì·Z»cYÁ/ÂeÃ|ÀÅ{ÈÌ·Z»ÄÌÌze^¼¿ËÂeÁÃ{Z¨fY¶¼ ·Y
{{³Ê»\Ìee
/^¼¿|/«Z§Ê/¼°uZ/ËÊ/¬Ì¬uZz/Yd/Ì·Z §È»Z¿YÂm|Ë|neÁËÂe
Á cYY{Y,Z/Åc
YÁ¥/Y,à {Â/]½M~/yYÄ]¦¸°»Ä¯Ã|ÀÅ{ÄÌ·Z»ÈÌÌze
{Y|¿YÂmÊf·Á{cZR»ËZ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
½M¶Ë| eÁÄÌ·Z»¾ÌÌ e
ºf¨ÅÁ{ZfÅÇ{Z»
¾/ËYk|/À»¹Z/°uYª]Z/»Ê¬Ì¬uZzYÁYÂmÇ|¿Y{ʼ°uÊZzY
ÊeZ/Ì·Z»È»Z¿ZÆYÁ¿ÔÌ]|¿Y¦¸°»,Ã{Â]cY|ËZ]cZÌ·Z»dyY{a]Ze½Â¿Z«
ª]Z/»ÉÁcZ»Â¸ »ËZÁcZÌ·Z»Á,|ËYÂY³ÈWYYdÆmY¶¨»
ÊeZ/Ì·Z»Ä^ /Ä/]Á ÉaÄ¿ZycY|ËZ]cZÌ·Z»È»ZÀeZ¼Ì¸ eÁ½Â¿Z«¾ËY¹Z°uY
|ÀËZ¼¿ºÌ¸eÂ]»
cZ/Ì·Z»½{Â/¼¿/Á]Z/e½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»Ä¯ÊË{ Y¨¿YÇ| ÀÅ{ÄÌ·Z»
{/»d/{į¾ËY´»,Ã{Â^¿Ä»Z¿ZÆY\ ÌeeÄ]¦¸°»,|Z]Ê»Z»§Z¯Âe
ÃÁÔ//]É/´Ë{|/ËZZ/ËÁ{ÁZÌ]d{Ä]Z»§Z¯¾ Ë|ÀqZËÁ{YYZ »ZË
/Á½Â¿Z/«¹Z°uYª]Z»Ä¯{¼f{ÁZ »ÄÌ·Z»| Z]ÄfY{Ì¿{»d{
|Z]ʼ¿dyY{aa¶]Z«,Ã|
ÁºÌ¸/e½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»YËÂyÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆY,É{R»ÃZ³Å
ÁÄ/Ë{Pe¶/]Z«È/Ì·Z»h/ÌvÀ»Ä/»Z¿ZÆY¾/ËY,|/Z]k{½M{ÉÁd»}ÄÌ·Z»
{ÂÊ»ÄfY|ÀaÉÁÄÌ·Z»¾ÌÌ edY{{ZË
È/»Z¿Z/ÆY{Ã|/ºÅY/§cZ/»Â¸ »Ä/¯{{/³¾¬Ìf»ÄÌ·Z»cYÁÃZ³Å
YÉÁd/»}ÄÌ·Z»Y|¬»ÄÌ·Z»cYÁ,|Å{Ê ¼¿½Z¿YÉ{R»d»}ÄÌ·Z»ÊeZÌ·Z»
Ä /¯ÊzÄ]ÄÌ·Z»Y|¬»{»{YÄÌ·Z»¾ÌÌ eÃ|¶Ë| edY{{ZËÁ¾ÌÌ e
º/ÅZ/]Ä/Ì·Z»cYÁÄ/¯ÊeÂ/{| /ËZ¼¿Ê »{Z,dYÄÌ·Z»ÄË{PeµÂX»
Á¶Ë|/ eÌ¿dY{{Z˾ËY,dÌ¿d{dY{{ZËk|À»º«Ä¯{{³¾¬Ìf»
{ÂÊ»ÄfY|ÀaÄÌ·Z»¾ÌÌ edY{{ZËhÌvÀ»
Á\/Ìee½Â¿Z/«¾ËY¹Z°uYª]Z»YËÂyÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYÉ{R»ÃZ³Å
Ä/]Y½
Md/Y{{ZËÁ¾ Ì/Ì eYÉÁd/»}ÄÌ·Z»Y|¬»ÄÌ·Z»cYÁ,|ËZ¼À¿ºÌ¸e
¾¬Ì/f»ÄÌ·Z»cYÁÃZ³Å|ËZ¼¿Ê »{Z,dYÄÌ·Z»ÈË{PeÄ]¦¸°»Ä¯Êz
¶Ë|/ e/Ì¿d/Y{{Z˾ËY,dÌ¿d {ï~f»dY{{ZËk|À»º«Ä¯{{³
{{³Ê»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
YÁ/µZ/lÀ/aµÔ /y{¥/YÄ/Ì·Z»¾ÌÌ edY{{ZËÄÌ·Z»cYÁ
Z/Ë {Z/,{̳Z^eY½MÄ]dY{{ZËÁÉaÄ¿ZyÊeZÌ·Z» È»Z¿ZÆYįÊzËZe
Ä/¯Ê ¿Z/»/ÅYÄ/Ì·Z»¾Ì/Ì ed/Y{{ZË|/¿YÂeÊ»ÄÌ·Z»cYÁ|ËZ¼¿Ê »¶Ë| e
È/»Z¿Z/ÆYZ/ËÃ|/Ë{´¿ËÂyÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYÊÅ{ºÌ¸eÄ]ª§Â»z
|ËZ¼¿Ê»¶Ë| eZË{Z,|Å{ºÌ¸eÄÌ·Z»YY§|«Ä]Y¸£ÊeZÌ·Z»
¾ËY¶Ì·{Ä]zd»}ÄÌ·Z»¶Ìveį {{³¾¬Ìf»ÄÌ·Z»cYÁÃZ³Å
µZ/¬f¿YZËÁ d¯Z¯Ä]½|Ìz]ļeZy,½Zf¿Z¤§YYd¼ËµZ/u{ÉÁį
Ä/Ì·Z»cYÁ,|/Z]Äf/Y{Y/«ÃZ/z»{¶/ËÓ{ËZ/Ä/]Z/Ë,Ã{Â]dÌ°¸»
ÉZ/ŵ Z/Z/ËÉZ/mµZ/Ê¿Z»¬» Y®ËÅÉY]YÄÌ·Z»¾ÌÌ edY{{ZË
|¿YÂeÊ»Ã{¼¿{ZÊ·Z»Ê¸^«
cZÌ·Z»ÈË{PeÁÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYÄWYY{Z Ì»
ºfÅÁ{ZfÅÇ{Z»
Ȼ§ÉZÀjfYÄ]¿ÔÌ]ÁÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆY¶Ì¼°eÄ]¦¸°»Ä¯Êz
ËÂ/yÊeZ/Ì·Z»È»Z¿ZÆY|ËZ],|Z]Ê»Ê Z¨f¿YcÔ»Z »cZ»|yÈÄÌ·Z/»
|ËZ¼¿ºÌ¸eÂ]»ÈÌ·Z»f§{Ä]| ]Z»µZ¹ÂÃZ»YÂmÌyYÊ·YY
Ä/Ë{Pe¶/]Z«½M{Ã|¾ÌÌ exËZeÄ]cZÌ·Z»¾ÌÌ edY{{ZËk|À»ÄÌ·Z»
|Z]Ê»
cZ/Ì·Z»Ä/Ë{PeÄ/ÀÌ »xËZ/eY¶^«Y¯įºÌ¬»Ì£Z˺̬»ZzY
È/»Z¿ZÆYd/¼ËY¶/^«Ä/f¨ÅÁ{Ê/·Y|/¿Y¦¸°»,|ÀËZ¼¿Ê »e½Zd»}
|ÀËZ¼¿ÄË{PeYËÂyd»}cZÌ·Z»ÁºÌ¸eYÂ]»
]Z/eÁÃ{Â/]½Â¿Z/«¾/ËY¹Z°uYª]Z»È»Z¿ZÆYÈWYYÄ]¦¸°»Ä¯ÖZzY
È/»Z¿ZÆYÈ/WYY¾Ì/u|/ËZ],|À/Z]Ê /¼¿½Â¿Z/«¾ËYª]Z»cZË{PecY¬ »ËZ
|ÀËZ¼¿ÄË{PeYÂ]»cZÌ·Z»,ÊeZÌ·Z»
,|À/Z]Ê /»ÊZ¨f¿YcÔ»Z »cZÌ·Z»È»Â§ÉaÄ¿ZyÄ]¦¸°»Ä¯ÖZzY
¶/]Z«ÄÌ·Z»Ê ¸ËÂve{ZÀYZ]ÃY¼ÅÁÉaÄ¿ZyÃZ»ÄÅ{YÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆY
|ÀËZ¼¿ºÌ¸eµZ]ÅY| ]É| ]ÃZ»ºÅ{¿ZaÊ·Y½ZdyY{a
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
cZ»|/yÈ¥Á»É{Zf«YdÌ·Z §ÁZ¯d]ZicÔv»{ įÖZzY
É| ]ÃZ»ºÅ{¿ZaÊ·YÃZ»Ä/ŵÔy{Y½ Zd»}ÈÌ·Z»,|¿Y¦¸°»|ÀZ]Ê»
|Z]Ã|Ë{³ÊÀÌ^ÌaÉ´Ë{½¿Z«¾ËY{į¾ËY´»,|ÀËZ¼¿ÄË{Pe
d /»}ÈÌ·Z»|¿Y¦¸°»,Ã{Â]µÂ¬À»Ì£ÁµÂ¬À»dÌ°¸»ÉYY{įÖZzY
|ÀËZ¼¿ÄË{PedÌ°¸»µZ/¬f¿Yd^i¾/ÌuY½Z
Á{Z/f¨ÅÇ{Z/»k|À»º°uª]Z»Êf·Á{cYY{YZ]Ã|¬ À»ÉZÅ{Y{Y«ÈÌ·Z»
{{³Ê»ÁÊf·Á{]Ë}ÇY{Y¥YcZË{PeÉYmY¾Ìu½Â¿Z«¾ËY¹Â
,Z/Ž ÂeY|/À¿,Z/Åc
/À¯,ZÅZ¼ÀÌ/,eZ/Ìe,Z/Åà Z´/ËZ¼¿cY|ËZ]cZÌ·Z»
| /Z]Ê /»Ä/Ë{Pe¶/]Z«É|/ ]ÃZ/»ºÅ{¿Z/axËZ/eÊ/·Y½MµZ/j»YÁZÅÃZ´Á
ºf/y{Z/Ž MÈ/Ì·Z»,|Z^¿Y|»YÁ{ï~f»ÉZÅà Z´ËZ¼¿dÌ·Z §Ä¯ÊeÂ{
{{³~yYËZ¼¿
ËYÁcZYfY
ºÆ¿Á{ZfÅÇ{Z»
d/Y{{ZËZ/ËÄWYY½Â¿Z«¾ËY¹Z° uYª]Z»YÊeZÌ·Z»È »Z¿ZÆYįÉYÃ{ÄÌ·Z»
d/Y{{ZËZ/ËÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYį{{³¾¬Ìf»0Y| ]ÁÃ|ºÌ¸eYÄÌ·Z»¾ÌÌ e
¥YÄÌ·Z»dY{{Z˶Ë| e|¿YÂeÊ »c¾ ËY{,|Z]d{Z¿ÄÌ·Z»¾ÌÌ e
|ËZ¼¿ZZ¬eµZlÀaµÔy{ÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYÈWYYxËZeY
Y|/ ]ÁµÔy{YÃ{Z»¾ËYǬ§k|À»dY{{ZËÄ Ì·Z»cYÁ
Ä/Ì·Z» cYÁÃZ/³Å|ËZ¼¿Ê »¡Ô]YÃ{ÄÌ·Z»Ä]Á|ÌËPeZ˶Ë| eÊfYÂy{ÈWYY
Ê/¸^«d/Y{{ZËÄ/¯{ÂÖ »ÄfY|ÀaÉÂ,|ËZ¼À¿cOYmYc|»¾ËYµÔ/y{
ÁµÔ/y{|¿YÂeÊ»É{R»c¾ËY{d YÃ|Ë{³|ÌËPeÄÌ·Z»¾ÌÌ e
| /ËZ¼¿ÄWYYÄÌ·Z»cYÁÄ]YËÂyYfY¯~»{Z Ì»ÉZ¬¿YZË¡Ô]YY| ]
Y/«Â/£{Â/»ÁÊ·Yj¯Y|uµÔ/y{Ê]dXÌÅ¥ YYfY
|ËZ¼¿Ê»}ZzeY¹ÓºÌ¼e,Äf§³
ºÌ¼/eÄ/]Ã{Ä/Ì·Z»ZËÁÃ{¼À¿}ZzeYºÌ¼ec|»¾ËY{Ê]dXÌÅÃZ³Å
xËZ/eYÁµÔ/y{|¿YÂeÊ»,|ËZ¼¿Ä¿dZÀ«Ê]dXÌÅÃ|}ZzeY
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÁÊ/ «{Â/»{Ä/¼°v»º/°u|ËZ¼¿Ä mY»Ä¼°v»Ä],dXÌź̼e¡Ô]Y
|Z]Ê»ªÌ^e¶]Z«
dyY{aa
¹{¿Ç{Z»
ĸ/̧Z/ËÉ{R/»ÉZ/{ Y,ÊeZ/Ì·Z»È/»Z¿ZÆYÊ]iÓZ]ÄÌ·Z»cYÁÃZ³Å
Ä/Ë{PeÄ/Ì·Z»,|Z]Ê
»ÄÀÌ »Y|¬»YeÄ §ZYÃ|ÄË{PeÄÌ·Z»Ä¯|]ZË{ļ°v»
ZËÉÁdyY{a¶]Z«Ê¯¼³cÓÂv»ZËÉ{R»cZÌ·Z»ËZ§dÆm0ÓÁYÃ|
Y|/ ]ÁÃ|/Ë{³Ä^/Zv»½Z/³Ã |/ÀÀ¯ÄË{PeËZ[ZuÄ]{ÂyȬ §Y»Ä]
/]cZ/Ì·Z»½Â¿Z/«È/»ZÀeZ¼Ì¸ ed/Y{¿{Z/]ÃZ/]Á{Ê §ZYY|¬»,½MÉYmY
{{³Ê»{f»É{R»Ä]cY|ËZ
cZ»Â¸ »¶Ìve
:º°ËÁ{¿Ç{Z»
{ZÀ/YZ/e{Y{dÌuÔÄÌ·Z»cYÁ½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYfÆ]ªÌ^eÂÀ»Ä]
Ä/]Ä]Y{YcZ»Â¸ »Â¿Å|¿YÂeÊ»ÂÀ»¾ËYÄ]ÁÃ{¼¿Ê]Y Ã{ÄÌ·Z»
|ËZ¼¿Ä^·Z»ZzYËZZËÃ{ÄÌ·Z»YÊeZneÁÊ·Z»Â»Y
:Ä/»Z¿ZÆYÄ]Ä]Y{ĸZucZ»Â¸ »ÁÃ{Z»¾ËYÇ ¬§k|À»cZ»Â¸ »
º/°uÄ]´»{{³Ê ¼¿LZ§YÄÌ·Z»cYÁÂ]»¾Ì¨ R»¥YÁÃ{Â]¹v»
½Â¿Z«
ºÌ/ÀecY|/ËZ/]cZ/Ì·Z»½Â¿Z«È»ZÀeZ¼Ì¸ e{Ã{ÄÌ·Z»{ZÀYÊ]
{{³Ê»
f{Ä]Y{ZÀYÁdÌ]c|»µÔ y{Äm»¶ËÓ{½Á|]įÊz
/Å/]Y]{,|ËZ¼¿ÉY{{ÂycZ»Â¸ »ÈWYYYZË|Å|¿Y«ÄÌ·Z»cYÁ¾Ì¨R»
|Z]Ê»¶Ë}Y«Ê§ZYÄÌ·Z»dyY{aÄ]¦¸°»,Ä^·Z»xËZeYÁ
Ê¿Z¤§Y|°Ë¢¸^»Ê¬Ì¬uz
Ê¿Z¤§Y|Á{¢¸^»Ê¼°uz
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
dYÊÀjf»º°u¾ËYYÊfyÉZÅÁ
ºÅ{ZÆq¶§
ʬÌ^e¹Z°uY
h·ZizYÃ|Z¿ÄË{PecZÌ·Z»¶Ìve
¹Á{Á{¿Ç{Z»
¶]Z«cZÌ·Z»,ÉËvedY{{ZË
ZYÄ]É{R»È¬§Y»½Á|]|¿YÂeÊ »ÄÌ·Z»cYÁ
|ËZ¼¿¶ÌveÌ¿¶Ë}ZzYYYÄË{Pe
|Z]Ê»Á¬»É{R»YįÊz
|ËZ¼¿Ê»ÉY|Æ´¿YÉ{R»µÂaįÊz±
É{R/»Ä/]½MÄ/Ë{PeÂÀ »Ä]´Ë{zʳ|ÀËZ¼¿Ä]YµÂaįÊz±
|ËZ¼¿Ê»ÉY|Æ´¿
{Y{É{R»Ä]µÂaÄË{PedÆmY´Ë{zdÌuÔįÊz±
µZ//j»YÁ ZÅ{¼f/{,cZZ »ÄË{PeÄ]¦¸°»Ä¯ÉYÊ ¼°uÁʬ̬uz
|Z]É{R»Ä]½M
ZzYËZÁ½YY|¼Æ,¾Ë»Md̨¸°»
¹ÂÁ{¿Ç{Z»
,|/ËZ¼À¿Ä/Ë{Pe½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»YÄË{Pe¶]Z«c
Y|ËZ]cZÌ·Z»Ä¯Êf¯
|ËZ¼¿¶Ìve¶Ë}ZzYYY½Md»}ÄÌ·Z»|¿YÂeÊ»ÄÌ·Z»cYÁ
Ã{Â/¼¿ÊÆmÂ/eÊ/]d¯ÊeZÌ·Z»d̨¸°»§{Ä¯Ê uÔË}¾Ì·ÂX»
|ÀZ]
{Z¨»ÇY|¿YÄ],Ã{Â]ºÌÆd¯dÌ°·Z» {|̧Ã{¶«Y|uįÉY|¼Æ
{ÁMÊ»d{Ä]d¯YÉÁįºÆ
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
kÁz·YÂÀ¼»z
¹ZÆqÁ{¿Ç{Z»
½MÁÃ{Â]Ê¿Z¤§YYÅdÌ]YfÌ]ÉÁÊeZË{PeÁÊeZÌ·Z»cZ]ZuįÊz
cZ/»Z¬»| /¿YÂeÊ
/¼¿Ã|/ kZy¯Y,|Z]Ã{¼À¿Ą̈e]Ë}mY»Z]Y
Ê/fÌÀ »Y]/Ë}mY»Ä]ÉÁkÁy¹|{»{|À¿YÂeÊ»ÄÌ·Z»cYÁsÔË}
|ËZ¼¿µZYYÊ^f¯dY{{ZË
½{¼¿{Á|»
ºnÀaÁ{¿Ç{Z»
d/«Á Ä/]½Â¿Z/«¾ËY¹Z°uYÄ]ª]Z»YcZÌ·Z»ÁÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆY,É{R»ÃZ³Å
d/Y{{ZËÈ/ Ë}YÉ{R»|¿YÂeÊ »ÄÌ·Z»cYÁ,|ËZ¼ À¿ÁZËÄË{Pe,ÄWYYÄÀÌ »
xËZ/eYÁY|/ ]Y½M¹Z/¼eZËdÌ·Z §YÊz]į¾ ËY]ÊÀ^»ÉËve
sÔ/Ë}cZ»Z¬»ÉZ»YY| ]º°u¾ËY| Å{ÔY,|ËZ¼¿Ê»{Á|»dY{{ZË
/mY»ÁÃ{Â/]~/§Z¿ÊeZ/Ë{PeÁÊeZ/Ì·Z»cZ]Z/u¶/»Z¯Ą̈eÊ·YÄÌ·Z»cYÁ
|ÀËZ¼¿ÉZ°¼Åº°u¾ËYªÌ^e{,|¿Y¦¸°»ÊfÌÀ»Y
ÊWYY{Ä]É{R»Êf{dË{Á|v»
ºÁ{¿Ç{Z»
d
/«ÁÄ/]½Â¿Z/«¾ËY¹Z°uYª]Z»YcZÌ·Z»ÁÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYÉ{R»ÃZ³Å
sÔ/Ë}Ä/¼°v»Ä/]|/¿YÂeÊ /»Ä/Ì·Z»cYÁ,|ËZ¼À¿ÁZË,ÄË{Pe,Ä WYYÄÀÌ »
Ê /WYY{Ä ]Êf{dË{Á|v»ÊeZË{PeÁÊeZÌ·Z»cZ]ZuĄ̈eÊ·YÁÄ mY»
|ËZ¼¿ZZ¬eYÉ{R»Ä]ª¸ f»Ô]µÂ¬À»Ì£ÁµÂ¬À»ÉZÅ
YËÂ/yÊeZË{PeÁÊeZÌ·Z»\ËZmÁÁc|»µÔ/y{É{R»ÃZ³/Å
ZZ¬eY½ MÁ §ÁÄ mY»sÔË}ļ°v»Ä]|¿YÂeÊ»ÄÌ·Z»cYÁ,|ËZ¼À¿LY{Y
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ºÅ{¿Za¶§
ÄÌ·Z»½Z¼f¯YÉ̳¸m
^e»ZzY½ZÌ»cÔ»Z »
ºf¨ÅÁ{¿Ç{Z»
½Z°Ë/Á[ Z/«Y^e»ZzYZ]ʼ°uZzY¥Yĸ»Z »®ËÃZ³Å
c /Z/Åd /¼Ì«cÁZ¨eZ]^e»Ì£ZzYZ]ĸ»Z »¾Ì½ZÀr¼ÅÁĸ»Z »
YÄ/Ì·Z»¢/¸^»¾Ëe|/À¸]į{ÂÖ
»Äf§³¿| »Ê¼«ÄÌ·Z»nÀ{,{̳
|ËZ¼¿¶Zu
ÄÌ·Z»½Z¼f¯
ºfÅÁ{¿Ç{Z»
ÉZ/Åd /̨ ¸°»ÅZ/¯hZ]0Y|¼Ä¯{ÂÊWÄ ¸»Z »{YÁÃ|ÀÅ{ÄÌ·Z»ÃZ³Å
|Å{Ê»Y«Ê]{»Á{Yĸ»Z »ÄÌ·Z»cYÁ,{{³ÉÁÊeZË{PeÁÊeZÌ·Z»
Ä/]¦/¸°»,|/ÀËZ¼¿½Z/¼f¯Y½ Z/Ä/Ì·Z»d/yY{a¶]Z«|ËYÂįÊZzY
|¿{³Ê»¶Ë}Y«Ê§ZYÁʸYÈÌ·Z»dyY{a
ʧZYÄÌ·Z»|ÀqÁ{ļËmZ]Ã|½Z¼f¯dyY{a¶]Z«ÄÌ·Z»¶Y,µÁYÈ^e»
Ä//¼ËmZ//]Ã|//½Z//¼f¯d//yY{a¶//]Z«Ä//Ì·Z»¶//YÇÁÔ////],¹Á{È//^e»
º/°u
ZYÄ]Ã|ÀÀ¯½Z¼f¯É{Zf«YdÌ·Z §c¾ËY{Ê §ZYÄÌ·Z»|ÀqÁ{
{{³Ê»¦«Âf»Ä¼°v»
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ºÅ{¿Z¶§
ÊeZÌ·Z»ºËYmÁʧZYÄÌ·Z»
cYZn»ÁcZ¨¸ze
ºÆ¿Á{¿Ã{Z»
,|/ËZ¼À¿d/ËZY½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYk|À» ÊeZÌ·Z»ÉZÅd ̨¸°»É{R»ÃZ³Å
\mÂf/»ÁʧZ/YÄÌ·Z»ÈË{PeÄ]¦¸°»,ËÂyd»}cZÌ·Z»dyY{a]ÃÁÔ
¾/ËYk|À»cZÌ·Z»ËZ|À¿Z»Ê§ZYÄÌ·Z»|Z]ʻ̿¶§¾ËY¹Z°uYcYZn»
{{³Ê»¶ÌveÁnÀ½Â¿Z«
|Z]Ê»ÄË{Pe¶]Z«¶Ë}{Y»{cY|ËZ]ʧZYÈÌ·Z»
½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYk|À»ÈÀÌ »d«ÁÄ]ÄÌ·Z»ÈË{Pe¹|cÂ{
ÊeZnecÔ»Z »eZ§{Á{ZÀYÈWYYÁdY|Æ´¿,¨u¹|cÂ{
ÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYÁ¿ÔÌ]ÈWYY¹|cÂ{±
ÄÌ·Z»Á¹|cÂ{±
ÄÌ·Z»dyY{a¹|cÂ{±
Ã|ÀÅ{ÄÌ·Z»ÄÌÌze^¼¿~yY¹|cÂ{±
ÄÀÌ »d«ÁÄ]ÄÌ·Z»ÈË{Pe¹|cÂ{ʧZYÈÌ·Z»
¹|Ã{Z»
Ä/]¦/¸°»,| /ÀËZ¼À¿Ä/Ë{PeÈ/ÀÌ »{Z/ Ì»{YËÂ/yd»}ÈÌ·Z»Ä¯ÖZzY
|ÀZ]Ê»|̧¢¸^»Áʧ{ʧZYÈÌ·Z»dyY{a
{ZÀY¨u¹|cÂ{cY|ËZ]ʧZYÈÌ·Z»
º°ËÁ|°ËÃ{Z»
¾/ËY¹Z/°uYª]Z/»YÂ/]»cÔ»Z »eZ§{Á{ZÀY¶ËÓ{½Á|]įÊË{R»
¾Ì¨R/»
f/{Ä/]Z/Ë|ËZ¼À¿ÉY|Æ´¿Á¨u,ÄÌÆed{c Ä]½Â¿Z«
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
Ê
§Z/YÈÌ·Z»Ê¿Z¤§YYÆnÀa¢¸^»ÄË{PeÄ]ʬ̬uz,|Å|¿Y«ÄÌ·Z»cYÁ
|ÀZ]ʻʧZYÈÌ·Z»Ê¿Z¤§YYÅdÌ]¢¸^»ÈË{PeÄ]¦¸°»Ê¼°uzÁ
YÂ/]»cÔ»Z/ »eZ/§{Á{ZÀY,ÄÌ·Z»dyY{aY Y§|«Ä]įÊz
Ç/¬§k|/À»Ê§Z/YÄ/Ì·Z»dyY{a]ÃÁÔ,|ËZ¼À¿ÉY|Æ´¿Á¨u,ÄÌÆe
{{³Ê»Ö§ »Ö·Y¿Ĥ¾Ä]Ã{Z/»¾ËY
ÊeZÌ·Z»È»Z¿ZÆYÄWYY¹|cÂ{ʧZYÈÌ·Z»
¹Á{Á|°ËÃ{Z»
ª]Z/»YÂ/]»ÊeZ/Ì·Z»È»Z¿ZÆYÄmR»¶ËÓ{½Á|]įÉYÊ ¬Ì¬uz
Ê¿Z/¤§Y|/°Ë¢/¸^»ÈË{PeÄ],|ËZ¼À¿ÄWYYÈÀÌ »c|»µÔ y{½Â¿Z«¾ËY¹Z°uY
Ê¿Z/¤§Y|nÀa¢¸^»ÄË{PeÄ]ʼ °uzÁÌyPeÁÅ]Y]{ʧZYÈÌ·Z»
/»Y¾/ËYYÊf/yÉZÅÁ|ÀZ]Ê »¦¸°»ÌyPeÁÅ]Y]{ʧZYÄÌ·Z»
dYÊÀjf»
¹Z/°uYª]Z/»YÂ/]»È»Z¿ZÆYÄÌ·Z»dyY{aYY§|«Ä]įÊz
ʧZ/ YÈ/Ì·Z»d/yY{a]ÃÁÔ,|ËZ¼À¿ÄWYYÄÀÌ// »c|»µÔ/y{½Â¿Z/«¾ËY
{{³Ê»Ê§ »Ê·Y¿Ĥ¾Ä],Ã{Z»¾ËYǬ§k|À»
ÄÌ·Z»Á¹|cÂ{ʧZYÈÌ·Z»
¹ÂÁ|°ËÃ{Z»
{Z/¨»,Ä/¿Zf°e|ËYÂ,{¼f{ÁZ »ÄÌ·Z»ÄmR»¶ËÓ{½Á|]įÖZzY
Á½Â¿Z«¾ËY¹Z°uYª]Z»YÄ]Z»|ËYÂÁZÌf»ÓYªu,¾Ì¼¯,ÄËY¯,ºÆ
|ÀZ]ʻʧZYÈÌ·Z»|̧Ã{ÈË{PeÄ]¦¸°»,|ÀËZ¼À¿
YcZ/Ì·Z»Ã{Z/»¾ËYǬ§k|À»ÈÌ·Z»ÈË{PeYY§|«Ä]įÖZzY
Ä/]à {Z/»¾/ËYÇ/¬§k|/À»Ê§Z/YÈ/ Ì·Z»d/yY{a]ÃÁÔ|ÀËZ¼À¿Á
{{³Ö»Ö§ »Ö·Y¿Ĥ¾
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÄÌ·Z»ÄË{Pe¹|cÂ{ʧZYÈÌ·Z»
¹ZÆqÁ|°ËÃ{Z»
½Â¿Z/«¾/ËY¹Z/°uYª]Z»YÃ|ÁÈÌ·Z»,ÄmR»¶Ì·{½Á|]įÖZzY
ÈË{PeÄ]¦¸°»½Â¿Z«¾ËY¹|Ç{Z»k|À»ÄÌ·Z»dyY{a]ÃÁÔ,|ÀËZ¼À¿ÄË{Pe
|ÀZ]ʻʧZYÈÌ·Z»|̧Ã{
¾/ËY¹Z/°uYª]Z/»YÃ|/dÌ^jeÈÌ·Z»,ÄÌ·Z»YY§|«Ä]įÖZzY
Ä/]Ã{Z/»¾/ËYÇ/¬§k|/À»Ê§ZYÈÌ·Z»ÈË{Pe]ÃÁÔ,|ÀËZ¼À¿ÄË{Pe½Â¿Z«
{{³Ö»Ö§ »Ö·Y¿Ĥ¾
Ã|ÀÅ{ÄÌ·Z»ÄÌÌze^¼¿Ä]Z^eY{ʧZYÈÌ·Z»
ºnÀaÁ|°ËÃ{Z»
/^¼¿¾f/Y{Ä]¦¸°»½Â¿Z«¾ËYº°ËÁ{¿Ç{Z»º°uª]Z»Ä¯ÉYÊ ¬Ì¬uz
Ä/Ë{PeÄ/]¦¸°»,|ËZ¼À¿~yYY½
MÄmR»¶Ì·{½Á|],Ã{Â]Ã|ÀÅ{ÄÌ·Z» ÈÌÌze
Y/Åd/Ì]¢/¸^»Ä/Ë{PeÄ/]ʼ°uzÁÖ§ZYÈÌ·Z»Ê¿Z¤§YYÅlÀa¢¸^»
|ÀZ]Ê»¦¸°»Ê§ZYÄÌ·Z»Ê¿Z¤§Y
ÊeZÌ·Z»¾Ì¨R»cZ¨¸ze
ºÁ|°ËÃ{Z»
,º
̬f/»/Ì£Z/˺̬f/»d/ ¨À»µÂu|«Ä]ÊeZÌ·Z»¾Ì¨R»ÃZ³Å
ÉZ/ §Y{įÊZzYËZZËÁ|ËZ¼¿LZ§YY½Â¿Z«¾ËYk |À»¹v»cZ»Â¸ »
{{³Ö»Ö§ »Ö·Y¿Ĥ¾Ä],|ËZ¼¿®¼¯YÉÁcZ»Â¸ »
¦/«Â»YÂ/]»sÔË}cZ»Z¬»Ê¼ÇZmY½Á|]ÊeZÌ·Z»¾Ì¨R»ÃZ³Å
Z/Åd / ¨ À»ËZ/ZËÊ·Z»ºÌ¬f» Ì£Z˺̬f»d ¨À»µÂu|«Ä]ËÂy
{{³Ö»Ö§ »Ö·Y¿Ĥ¾Ä],|ÀËZ¼¿LÂÃ{Z¨fY
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ʧZYcZÌ·Z»¶ÌvedÌuÔ
ºf¨ÅÁ|°ËÃ{Z»
ÄÌ·Z////»cYÁÊeZ/Ì·Z»cZ^ //Âe¶/§¾ËY¹Z°uYk|À»Ê§ZYcZÌ·Z»
{{³Ê»¶Ìve
ºÅ|¨Å¶§
ÊWZÆ¿¹Z°uY
ZÅĻ§ÄÌÆeÁ¶¼ ·YÁ
ºfÅÁ|°ËÃ{Z»
Ä/¯YÉZ/ÅÄ /»Â§c Z/Ì·Z»~/yYÁd/Ì^je,ÌzeÂÀ»Ä]ÄÌ·Z»cYÁ
|ËZ¼¿Ê»ÄÌÆe,{ÂÖ»ÄfY|ÀaÉÁ½Â¿Z«¹Z°uYª]Z»
/]cZ/Ì·Z»È /»ZÀeZ¼Ì¸ e½
¿Z«¾ËY¹Z°uYfÆ]ªÌ^eÂÀ»Ä]Ä Ì·Z»cYÁ
|ËZ¼¿Ê»ÁYÉ{Y¨¿YÁʻ¼ĿZ³Y|mtËY·Á¶¼ ·Y,cY|ËZ
YÂmÁ|¹|
ºÆ¿Á|°ËÃ{Z»
Ä/]ª]Z/»Y{Â/yd/»}ÈË{Pe¶]Z«ÈÌ·Z»,ʼ°uZËʬ̬uZzYÃZ³Å
{Â/» {|/¿YÂeÊ
/»ÄÌ·Z»cYÁ,|ÀËZ¼À¿ÄË{Pe½M¾Ì »d«ÁÄ]½Â¿Z«¾ËY¹Z°uY
Á|/dÌuÔ/ Ä /¯cZ/R»ÁcYY{YÄ]0Z¼½ZÊeZneYÂm|Ë|ne¹|
|Å{ÔY,|¿Y{YYÂm
YY{Â/yÊeZÌ·Z»dÌ·ÂX»¹||Àį|Z]Ê »OmY¶]Z«Êf«ÁZzYYÂm
Ä/]|¿YÂeÊ /¼¿YÂ/mÁ|/cYY{YÃÁÔ],|ËZ¼¿ÄWYYÂ]»ÇY{YÄ]ÄÌ·Z»cYÁ
ÉZÅd ̨¸°»Ä¯dÌ·ÂX¼·Y{Á|v»Á Ê»ZÆ ÉZÅd
¯ÌW,É{Y¨¿YZzY
¾Ì/ʼ/YÄ]Y´Ë{YÂm|¿Yà {°¿Y{YYËÂyÉZÅd ¯ZËÁ{ÂyÊeZÌ·Z»
|ËZ¼¿{Z¯~»ÉZÅd¯ZËÁz
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
ÁÊ/¬Ì¬uZz/YcZ/z»Ád/·Ze|¿Y¦¸°»YÂmÃ|À À¯{ZcYY{Y
Êf·Á{cYY{YZÌfyY{d¿f¿YªË YdYZ^fYY|»ZŽ MYÂmįYʼ°u
|ÀÅ{Y«
xËZeÁdvY{Y{Y«|¬¹Z´ÀÅ{|¿Y¦¸°»Êf·Á{cZ R»ÁcYY{Y¹Z¼e
|ËZ¼¿{Y{Y«|¬bÃ{¼¿¶Zu½ZÀ̼YYÂmZ^fY
Z/ËÁ [Z/zf¿YY¶/^«Ê/f·Á{cZ/»Z¬»cZZ »½Â¿Z«¹Á{Ç{Z»k|À»cYÁ}
Ä/Ì·Z»cYÁª/Ë YYÊeZ/Ì·Z»ÉY{Ê«Z/]¹|ÉZŹ §Ze|¿Y¦¸°»[Zf¿Y
|ÀËZ¼¿¶Ì¼°e
ḑZ »YÃ{Z¨fYËY
ºÅ{Á|°ËÇ{Z»
ÉY~/³ÄËZ»/½Â¿Z/«¹Z/°uYk|À»ÉZÅd ̨¸°»Ä¯Ç|ÂÀ»cZj^e
wR/»ÃZ¼/ʼ/Ç|/ËmÇfÀ»ÊmZyÁʸyY{ÊÂy
Ä/]µZ ½ZµÁYxËZeY,|ÀZ]Ã{Y|¿¹Zn¿YYÂ]»¾Ì¿Y«Á
|ÀZ]ʼ¿Â¯~»½Â¿Z«k|À»¹Z°uYḑZ »YÃ{Z¨fYªvf»| ]
ʸyY{ÊÂyÉY~³ÄËZ»½Â¿Z«¹Z°uYª]Z»Ä¯Ç|ÂÀ»cZj^e
dÌ·Z §Ä]0Ô¼
xËZeY¶^«Ä¯Ã{Z»¾ËYǬ§k|À»ÊmZyÁ
|̨f/»½M¹Z/°uYk |/À»cY Z/Ìf»YY|/À¿YÂeÊ»ÊeÂ{,|ÀZ]Ã{¼¿Z£M
½MdËZÄ]ÁÃ{¼¿dËZYÂ]»¾Ì¿Y«Á½Â¿Z«¾ËYk|À»¹Z°uYį|¿{³
|ÀÅ|]Ä»Y{Y
ÄËZ»/½Â¿Z/«¹Z°uYk|À»ÊeZÌ·Z»ÉZÅd ̧Z »YįÇ|ÂÀ»cZj^e
ZË|¿YÃ{¼¿Ã{Z¨fYÃ{Z»¾ËYǬ§k|À»ÊmZyÁʸyY{ÊÂyÉY~³
d/̧Z »xËZ/eÉZ/¬¿Yd^/¿ZËÁÃ{Z»¾ËYǬ§k|À»º°udY{¿Z]
Ê/·Yï~/f» cZj^eÄ¯Ê eÂ{,|]ZËÊ »Ä¼eZyZÆ¿MÊeZÌ·Z»ḑZ »,ÊeZÌ·Z»
Ã|/Z¿ÔÆf/Yd/]ZiÊ/WYY{Y,Ã|/Ë{³fmYÁd^i
xËZe
{ÂÖ»ÄfY|Àad]ZiÊWYY{YhÌvÀ»xËZe½Z¼Å{ZŽMÇ|¿Z¼Ì«Z]
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
½Â¿Z«dÌvmY
ºÅ{ZËÁ|°ËÇ{Z»
¾/ËY¹Z/°uYZ]ÊÀÌÀ¬e{ZÀYËZÁ ZÅÄ »ZÀf¬§Y»,ZÅ{Y{Y«cËZ¤»cÂ{
{ÂÖ»Äf¿Y{tm»cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«,½Â¿Z«
Ê»Ô/YÉÂƼmd·Á{½ZÌ»Ã|¬ À»Ê¸¸¼·Y¾Ì]ÉZÅÄ »ZÀf¬§Y»ÁZÅ{Y{Y«
¾/ËYÇ/¬§k|/À»º/°uY|vf»¶¸»cZR»ZËÊmZyµÁ{Á½Zf¿Z¤§Y
dYÊÀjf»Ã{Z»
ZÆËY|Ì«Z]ÁZÅd̨¸°»
ºÅ{YÁ{Á|°ËÇ{Z»
¹Z/¼eY¶/^«ÉZ/ŵ Z/ÊeZ/Ì·Z»ÉZ/Åd /̨¸°» ËZÁÉY{Ê«Z]
|Z]Ê»¥Z »Ê¼°uÁʬ̬uZzY
Ä/]Ê/·YÉZÆ·ZÊeZÌ·Z»¿ÔÌ]È ËYYÌyPeÁÊeZÌ·Z»ºËYm
¥Z/ »ÊeÂ/{Ê/¬Ì¬uÁʼ°uZzYÄ»Z¿ZÆYÁ¿ÔÌ]µÂ¼
{¿xËZeYÃZ»Äj¯Y|uc|»{YÉY{Ê«Z]¶Yį{ÂÖ»ÄfY|Àa
{Y{b]½Â¿Z«¾ËYʼÇ|Ëm
Ą̈/e½Â¿Z/«¾/ËY}Z/¨¿YY¶^«Y½ZÊeZÌ·Z»cZ]ZuÄ¯É Y|Ì«Z]ZzY
|¿YÊÀjf»Ã{Z»¾ËYÁÕZÅ짺°uZÌf»YY|ÀZ]Ã{¼¿
}Z¨¿YxËZe
ºÅ{ÌÁ|°ËÃ{Z»
{{³¿Ê¼Ç|Ëm{Á~§Z¿tÌÂexËZeY½Â¿Z«¾ËY
ÁÁ,,,,,,{YÂ/»,¹ZÆqÃ{Z»Ç¬§¹Z°uY
¶/]Z«µZ/Á/Y½Â¿Z/«¾/ËYºfÅÁ{ZfÅÇ{Z»ÁÉZÅì§
|Z]Ê»ªÌ^e
{ÂÖ»Ã{¼Ê¤¸»µZÁY¶Ë}¾Ì¿Y«,½Â¿Z«¾ËY}Z¨¿YZ]
(c) ketabton.com: The Digital Library
cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
µZ/ÃZ¼/ʼ/Ç|/ËmÇ/fÀ»cY|ËZ]cZÌ·Z»½Â¿Z«
½MËZ¤»¹Z°uYÁºËZ¼,cÔË| eËZÁ
wR/»ÃZ¼/ʼ/Ç|/ËmÇ/fÀ»Ê¯ÔÆf/Y{YÂ/»ÄÌ·Z»½Â¿Z«
½Â¿Z«ºÅ{ZËÁºÅ{{Y»¶Ë| e]ÊÀ^»½MÃZ¼È¼Ì¼Z]
wR»ÃZ¼Ê¼Ç|ËmÇfÀ»Â¯~»
wR»ÃZ¼Ê¼Ç|ËmÇfÀ»Â°~yY½Â¿Z«
Get More e-books from www.ketabton.com
Ketabton.com: The Digital Library