I EC G U I DE 1 1 9

®
Edition 1 .0 201 7-03

G U I DE

colour
i n si de

Preparati o n o f en erg y effi ci en c y pu bl i cati o n s an d th e u se o f basi c en erg y

effi ci en cy pu bl i cati on s an d g ro u p en erg y effi ci en c y pu bl i cati on s

IEC GUIDE 1 1 9:201 7-03(en)
 TH I S P U B L I C AT I O N I S C O P Y R I G H T P R O T E C T E D

C o p yri g h t © 2 0 1 7 I E C , G e n e v a , Sw i t z e rl a n d

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
IEC Central Office Tel.: +41 22 91 9 02 1 1
3, rue de Varembé Fax: +41 22 91 9 03 00
CH-1 21 1 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
Ab o u t th e I E C

The International Electrotechnical Commission (I EC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
Ab o u t I E C p u b l i ca t i o n s

The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
I E C Catal o g u e - websto re. i ec. ch /catal o g u e E l ectroped i a - www. el ectro ped i a. o rg

The stand-alone application for consulting the entire
bibliographical information on IEC International Standards,
Technical Specifications, Technical Reports and other
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and
iPad.
I E C pu bl i cati on s search - www. i ec. ch /search pu b
The world's leading online dictionary of electronic and
electrical terms containing 20 000 terms and definitions in
English and French, with equivalent terms in 1 6 additional
languages. Also known as the International Electrotechnical
Vocabulary (IEV) online.
I E C G l o ssary - std . i ec. ch /g l o ssary

The advanced search enables to find IEC publications by a
variety of criteria (reference number, text, technical
committee,…). It also gives information on projects, replaced
and withdrawn publications.
I E C J u st Pu bl i sh ed - websto re. i ec. ch /j u stpu bl i sh ed
65 000 electrotechnical terminology entries in English and
French extracted from the Terms and Definitions clause of
IEC publications issued since 2002. Some entries have been
collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and
CISPR.

Stay up to date on all new IEC publications. Just Published I E C Cu stom er Servi ce Cen tre - websto re. i ec. ch /csc

details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: csc@iec.ch.
 I EC G U I DE 1 1 9
®
Edition 1 .0 201 7-03

G U I DE

colour
i n si de

Preparati o n o f en erg y effi ci en c y pu bl i cati on s an d th e u se of basi c en erg y

effi ci en cy pu bl i cati on s an d g rou p en erg y effi ci en c y pu bl i cati on s

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION

ICS 27.01 5 ISBN 978-2-8322-41 1 6-5

Warn i n g ! M ake su re th a t yo u o btai n ed th i s pu bl i c ati o n fro m an au th ori zed d i stri bu to r.

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission

 –2– I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

CONTENTS
FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
I NTRODUCTI ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 N orm ati ve references . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Term s and defi n i ti ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 System s approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. 1 General considerati ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. 2 Bou n dary descripti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. 2. 1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. 2. 2 Elem ents of th e boun dary description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
4. 2. 3 I n put(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
4. 2. 4 Output(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
4. 2. 5 Dri vin g param eters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
4. 2. 6 Energ y effici ency rel ated KPI (s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
4. 3 Broader bou n dary descri ption – system s approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
5 Assig nm en t of hori zon tal en erg y efficiency functions and of grou p EE fu ncti ons . . . . . . . . . . . . 1 2
6 Energ y effici ency pu bl ications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
6. 1 Basic EE publicati ons an d grou p EE pu bl ications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
6. 1 . 1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
6. 1 . 2 Basic EE publ icati ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
6. 1 . 3 Group EE pu bl ications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
6. 2 Product pu blications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
6. 3 References to other pu bli cati ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
7 Responsi bili ties of TCs with h ori zon tal EE fu ncti on s an d grou p EE fu nctions . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
7. 1 Liaison wi th other TCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
7. 2 Requ ests from TCs for n ew work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
8 Responsi bili ties of TCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
8. 1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
8. 2 Applicati on of basic EE publ icati ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
8. 3 Applicati on of group EE pu bl ications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
8. 4 N ew work requ ests to TCs with h ori zon tal or grou p EE fu ncti ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
Ann ex A (inform ati ve) Bou n dary exam ples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
Ann ex B (inform ati ve) The exten ded product approach as a col l aborati ve exam ple
(reference I EC 61 800-9-1 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
B. 1 Sharin g th e TC responsibil i ties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
B. 1 . 1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
B. 1 . 2 Practical case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
B. 1 . 3 Exam pl e of h ow different TCs m ay determ i ne th ei r rol e i n a com m on
coll aboration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
B. 1 . 4 Exam pl e of h ow different TCs sh ou ld sh are their responsibi l iti es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B. 2 Practical exam ple – a m otor system and pum p system col laborati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bibl i ograph y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Fig u re 1 – Bou n dary descri ption an d its elem ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0

Fig u re 2 – Broader bou n dary descri pti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Fig u re 3 – Structu re of I EC EE publ icati ons an d fu ncti on assi g nm ent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 –3–

Fi gu re A. 1 – Boun dary settin g exam ple: three bou n daries for i n dependent sol uti on . . . . . . . . . . . . . 1 7
Fig u re A. 2 – Bou n dary settin g exam pl e: a bou ndary of a g roup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
Fig u re A. 3 – A bou ndary of group wi th system atic solu tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
Fig u re B. 1 – Relation between different com pon en ts at differen t l evels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fig u re B. 2 – Li nk between every box’s correspon di ng TCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fig u re B. 3 – TC’s respon si bi li ti es with EE key param eters at the different l evels,
startin g from th e plan t l evel an d g oin g down to i n di vidual com pon ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fig u re B. 4 – I nteracti on between th e two SAMs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fig u re B. 5 – Th e SAMs of th e pu m p system (the extended produ ct) an d th e m otor
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
 –4– I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

I NTERNATI ON AL ELECTROTECH NI CAL COMMI SSI ON

____________

PREPARATION OF ENERGY EFFICIENCY PUBLICATIONS

AND THE USE OF BASIC ENERGY EFFICIENCY PUBLICATIONS
AND GROUP ENERGY EFFICIENCY PUBLICATIONS
FOREWORD
1 ) Th e I n ternati on al El ectrotechn i cal Com m i ssi on (I EC) i s a worl d wi d e org ani zati on for stan dardi zati on com pri si n g
al l n ati on al el ectrotech ni cal com m i ttees (I EC N ati onal Com m i ttees) . The obj ect of I EC i s to prom ote
i n ternati on al co-operati on on al l questi on s concern i n g stand ardi zati on i n th e el ectri cal an d el ectroni c fi el ds. To
thi s end and i n addi ti on to other acti vi ti es, I EC pu bl i sh es I n ternati on al Stan dards, Tech n i cal Speci fi cati ons,
Tech ni cal Reports, Pu bl i cl y Avai l abl e Speci fi cati ons (PAS) an d Gu i des (h ereafter referred to as “I EC
Publ i cati on (s) ”) . Th ei r preparati on i s entrusted to tech ni cal com m i ttees; an y I EC N ati onal Com m i ttee i n terested
i n th e su bj ect deal t wi th m ay parti ci pate i n th i s preparatory work. I nternati on al , g overn m ental an d n on -
g overn m ental org an i zati ons l i ai si n g wi th th e I EC al so parti ci pate i n th i s preparati on . I EC col l aborates cl osel y
wi th th e I n tern ati onal Org an i zati on for Stan d ardi zati on (I SO) i n accordan ce wi th con di ti on s determ i ned by
ag reem en t between th e two org an i zati on s.
2) Th e form al deci si on s or ag reem en ts of I EC on tech ni cal m atters express, as n earl y as possi bl e, an i nternati on al
con sen su s of opi ni on on th e rel evant su bj ects si n ce each tech ni cal com m i ttee h as representati on from al l
i n terested I EC N ati on al Com m ittees.
3) I EC Pu bl i cati on s have th e form of recom m endati on s for i n tern ati onal use an d are accepted by I EC N ati onal
Com m i ttees i n th at sense. Whi l e al l reasonabl e efforts are m ade to ensure th at th e tech n i cal content of I EC
Publ i cati on s i s accu rate, I EC can n ot be h el d respon si bl e for th e way i n wh i ch th ey are used or for an y
m i si nterpretati on by an y en d u ser.
4) I n order to prom ote i n tern ati onal u ni form i ty, I EC N ati on al Com m i ttees un d ertake to appl y I EC Pu bl i cati on s
transparentl y to the m axi m um extent possi bl e i n th ei r nati on al an d reg i on al publ i cati ons. An y d i verg ence
between an y I EC Pu bl i cati on an d the correspon di ng nati on al or reg i on al pu bl i cati on sh al l be cl earl y i n di cated i n
the l atter.
5) I EC i tsel f d oes n ot provi de an y attestati on of con form i ty. I n depend ent certi fi cati on bodi es provi de con form i ty
assessm ent servi ces and, i n som e areas, access to I EC m arks of con form i ty. I EC i s n ot responsi bl e for an y
servi ces carri ed out by i n d epen den t certi fi cati on bodi es.
6) Al l u sers sh ou l d en su re th at th ey h ave the l atest edi ti on of th i s publ i cati on .
7) N o l i abi l i ty shal l attach to I EC or i ts di rectors, em pl oyees, servants or ag en ts i ncl u di n g i n di vi du al experts an d
m em bers of i ts tech n i cal com m i ttees and I EC Nati on al Com m i ttees for any person al i n j u ry, property d am ag e or
other dam ag e of any n atu re wh atsoever, wheth er di rect or i n di rect, or for costs (i n cl u d i n g l eg al fees) and
expenses ari si ng out of th e pu bl i cati on, u se of, or rel i an ce upon, th i s I EC P ubl i cati on or an y oth er I EC
Publ i cati ons.
8) Atten ti on i s drawn to th e N orm ati ve references ci ted i n th i s pu bl i cati on . U se of th e referenced publ i cati on s i s
i n di spen sabl e for th e correct appl i cati on of thi s publ i cati on .
9) Atten ti on i s drawn to th e possi bi l i ty th at som e of th e el em en ts of th i s I EC Publ i cati on m ay be th e su bj ect of
patent ri g hts. I EC shal l n ot be h el d responsi bl e for i den ti fyi n g any or al l such patent ri g hts.

This first edi tion of I EC Gu ide 1 1 9 h as been prepared, i n accordance with I SO/I EC Di recti ves,
Part 1 , An nex A, by the I EC Advisory Com m ittee on Energ y Efficiency (ACEE) . Clauses 5
throug h 8 of th is g u i de are m an datory, in accordan ce wi th SM B Decisi on 1 36/8.

The text of th is I EC G u ide is based on th e fol l owi ng docum en ts:

Four m on th s' vote Report on voti n g

C/1 980A/DV C/2003/RV

Fu l l inform ati on on the voti ng for th e approval of th is I E C G u ide can be fou n d i n th e report on
voting in dicated in th e above table.
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 –5–

This docu m en t h as been drafted i n accordance with th e I SO/I EC Directi ves, Part 2.

A bi lin g u al version of th is pu bl ication m ay be issu ed at a l ater date.

IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
 –6– I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

I NTRODUCTI ON
Techn ical com m ittees dealin g wi th su bj ects relatin g to en erg y efficiency for the wh ole, or for a
specific part, of their acti viti es, are in vi ted by SM B Decision 1 36/8 to foll ow th e provisions of
th is Gu i de.

I n th is G u i de, the term “tech nical com m ittee” (TC) also incl u des subcom m ittees an d system
com m ittees. The term “pu blication” in clu des “I n tern ation al Stan dard”, “Techn ical Report”,
“Techn ical Specificati on” and “Gu ide”. I n addition , th e term “produ ct” inclu des “process”,
“service” an d com bi n ati ons th ereof, com m onl y kn own as “system s”.
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 –7–

PREPARATION OF ENERGY EFFICIENCY PUBLICATIONS

AND THE USE OF BASIC ENERGY EFFICIENCY PUBLICATIONS
AND GROUP ENERGY EFFICIENCY PUBLICATIONS

1 Scope
This G u ide defi n es procedures for th e preparation of en erg y effici ency (EE) pu bl ications an d
descri bes th e rel ation sh i p between tech nical com m ittees (TCs) wi th grou p EE fu nctions.

In th e context of th is G u ide, “EE” refers to energ y efficiency of products, system s an d

org an izations.

It uses the bou ndary con cept to address energ y efficiency aspects (see I EC G uide 1 1 8) in the
context of a system s approach.

This G u ide is relevant to every TC wh ich wou ld l ike to pu bl ish a docum en t deal in g with EE.

2 Normative references
The foll owi n g docum ents are referred to i n th e text in such a way that som e or all of their
con ten t constitutes requ irem ents of th is docum ent. For dated references, on l y th e edition
cited appl i es. For u ndated references, th e latest edition of the referenced docum en t (incl udin g
an y am endm en ts) appli es.

lEC G u i de 1 1 8, Inclusion of energy efficiency aspects in electrotechnical publications

I SO/I EC 1 3273-1 :201 5, Energy efficiency and renewable energy sources – Common
international terminology – Part 1 : Energy efficiency

3 Terms and definitions

For th e purposes of th is docum ent, th e term s an d defin iti ons g i ven in I SO/I E C 1 3273-1 an d
the fol l owing appl y.

I SO an d I EC m ai n tai n term in olog ical databases for u se i n stan dardi zati on at th e foll owi ng
addresses:
• I EC El ectropedi a: avai labl e at h ttp://www. electropedia. org /
• I SO On lin e browsi n g platform : avail able at http://www. iso. org/obp
3.1
basic EE publi cation
pu bl ication coverin g energ y effici ency aspects (EEA) , appl icable to produ cts with i n th e scope
of two or m ore TCs

3.2
group EE publication
publ ication coveri n g en erg y effici ency aspects (EEA) , applicabl e to a s p e c i f i c b o u n d a r y
i n c l u d i n g products wi thin th e scope o f two or m ore TCs
 –8– I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

3.3
EE publi cation
pu bl ication coveri n g en erg y efficiency aspects (EEA)

Note 1 to entry: An EE publ i cati on can be a basi c EE publ i cati on, a g rou p EE pu bl i cati on or a prod uct pu bl i cati on .

[SOU RCE: I EC 60050-901 :201 3, 901 -02-1 2, m odifi ed – Th e term an d defi n iti on h ave been
m odifi ed for th e specific con text of energ y efficien cy. ]

3.4
energ y efficiency
EE
ratio or oth er qu an titative relationsh i p between an ou tpu t of perform ance, service, g oods or
en erg y and an i npu t of energ y takin g i n to accou n t the dri vi n g param eters and th e bou n dari es

EXAMPLE Con versi on effi ci ency; en erg y requ i red/en erg y used; output/i n put; theoreti cal en erg y used to
operate/en erg y used to operate.

Note 1 to entry: Both i npu t an d output n eed to be cl earl y speci fi ed i n q uan ti ty and q u al i ty, an d be m easu rabl e.

[SOU RCE: I SO/I EC 1 3273-1 :201 5, 3. 4. 1 , m odified – “taki ng i nto accou n t th e dri vi n g
param eters and th e bou n dari es” h as been added to th e defi n ition . ]

3.5
grou p EE function
task assig ned to a TC to prepare grou p EE pu blications

3.6
horizontal EE function
task assig ned to a TC to prepare basic EE pu bl ications

4 Systems approach
4.1 General considerations
Energ y efficiency sh ou ld be a requ irem ent for products, system s and org an i zations.

EE m easures sh all not com prom ise safety n or affect th e l evel of services.

Im plem entati on of relevan t EE m easu res sh ou l d be in balance wi th econ om ic an d m arket

constrain ts.

It m ay not be su fficien t to im prove th e en erg y efficiency of a si n gle product with ou t

consi derin g its appl ication.

EE of a produ ct shou l d be i n balance to th e depleti on or voi din g of en vironm en tal resources

th at have been u sed to produce i t.

Con versel y, it can be n ecessary to accept th e hi g her l osses of on e product if th ey are off-set
by an overal l im provem ent of en erg y effi ciency i n the en ti re system , consideri ng its
en vironm ent, econ om y and appl icati on. Clause 4 explains h ow tech n ical com m ittees sh oul d
consi der th e system s approach i n th eir work where several TCs have to col laborate. Th is
Gu ide proposes a way of collaboration between TCs on th e bases of th e bou n dari es between
th eir respecti ve responsi bil ities.

The m ai n part of th is approach is a stan dardi zed description of th is bou n dary wh ich defi n es
th e obj ect of energ y efficiency evalu ati on and im provem ent as wel l as th e interfaces between
th e TCs.
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 –9–

The descri pti on of th e boun dary (ph ysical or conceptual) sh ou l d i nclu de inform ation about the
service(s) that are to be provided. Th is description wi l l m ake n o assum ptions abou t ph ysical
im pl em entation n eeded to real i ze th e service(s) . Exam pl es of services are, for exam ple,
providing steam , producing m etall ic parts, con verti ng h eat.

4.2 Boundary description

4.2.1 General
The bou n dary descripti on sh oul d be u nderstood by each TC.

Bou n daries sh ou l d be defin ed in term s of:

• i nten ded use (rel evant appl ications) ,
• en erg y in pu ts,
• ou tpu ts,
• dri vin g param eters other th an i n tern al process param eters (relevant variabl es, static
factors) ,
• key perform ance i ndicator (KPI ) ,
KPI s are related to EE.
• interactions between com ponen ts of th e system ,
• possi ble in teractions with oth er system s.
Bou n dari es can incl u de a device, a product or a system depen di ng on th e applicati on
consi dered. Ph ysical produ ct bou n daries i nclu de:
• th e ph ysical lim its of the product,
• power i npu ts or outpu ts,
• com m unicati on interfaces,
• an y m easurable inpu ts or ou tputs.
Fu ncti on al bou n daries (e. g . in th e case of a service) i nclu de:
• th e starting of a specificati on,
• th e conclusi on of a specificati on ,
• th e defined transfer of inform ation, of m ateri al, or of other services ,
• status of operation.
 – 10 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

4.2.2 Elements of the boundary description

The bou n dary descripti on an d its el em en ts are shown in Fig ure 1 .

IEC

Figu re 1 – Bou ndary description and its elements

The boun dary descripti on m ay in cl u de a list of services (conceptu al boun dary) or a list of th e
tech nical elem ents and th eir relation (tech n ical i m plem en tation) that are with in th e chosen
bou ndary. Th e fu rther el em ents of th e bou n dary description are g i ven in 4. 2. 3 to 4. 2. 6.

4.2.3 Input(s)
The boun dary descri ption h as in put(s) n ecessary to perform the i ntended service, wh ich can
be defin ed by th e foll owi ng elem en ts:
• type of i nput,
• qu ality of i n pu t,
• qu anti ty of in pu t.
Exam pl es are m aterials, parts or en erg y.

4.2.4 Output(s)
The bou ndary description has output(s) as resu lt(s) of th e i ntended service wh ich can be
defin ed by the fol lowin g elem en ts:
• type of ou tpu t,
• qu ality of output,
• qu anti ty of ou tput
Exam pl es are products, service (i ncl u din g inform ati on) , reusabl e m aterial, reusabl e energ y,
an d waste.

4.2.5 Driving parameters

The dri vi n g param eters shou l d be defi ned. Th ese are al l extern al factors th at affect energ y
efficiency. Exam pl es i ncl ude: reg u l ati on , en viron m ental con di tions, occu pancy, energ y prices
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 – 11 –

an d m an ag em ent requi rem ents, m ode of operati on, du ty cycle, load curves, state, operati ng
param eters, in door tem perature, li gh tin g l evels, producti on volu m e, ran g e of produ cts, etc.

NOTE Dri vi ng param eters con cept i n cl u d es the con cept of rel evant vari abl e and stati c factors as defi n ed by
I SO 50002 an d I SO 50006, respecti vel y.

4.2.6 Energ y efficiency related KPI(s)

The key perform ance in dicators (KPI ) such as those defin ed i n lEC G ui de 1 1 8 sh ou ld be
provi ded in the pu blicati ons. All KPI s related to en erg y effici ency wil l be dependent on th e
bou ndary descripti on (see exam pl es i n Ann ex A) .

4.3 Broader boundary description – systems approach

Elem ents of th e broader bou ndary descri pti on are sh own in Fig u re 2.

IEC

Figure 2 – Broader boundary description

The choice of th e bou ndary is cen tral for th e possi bl e EE im provem ents. The en erg y
effici ency of a com pl ex system n eeds to be an al ysed using a system s approach instead by
seeki n g to optim i ze th e perform ances of each sin g le com ponen t. Th is m eans that i t is
advisabl e to consider wi der bou n dary descri pti ons i ncl udi n g several services and com pon ents
i n order to ach ieve furth er im provem en ts. An exam ple of th is approach is shown in Ann ex A.

I n th ese cases several TCs wi ll n eed to collaborate i n order to sufficien tl y deal with th e
product (i ncl uding system s, processes) u nder consideration . I deal l y th i s inclu des al l TCs
wh ich deal with sig n ificant en erg y u se com pon en ts th at are part of th e boun dary description.
Togeth er the TCs need to develop th e in divi du al bou ndary descri ptions of all elem en ts of th e
wider bou ndary description . Th is incl u des the services an d elem ents, inpu ts, outpu ts an d
bou ndary conditions to perform th e in ten ded servi ce. Al l inputs an d ou tpu ts, incl udin g en erg y
 – 12 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

loss, an d th e bou n dary con ditions of the i ndi vidual bou ndary descri pti on s insi de th e wider
bou ndary descri pti on are also im portant to be exchan ged so that a system atic sol ution can be
assessed.

The bou n dary wil l also g i ve an indicati on wh eth er a sin g le TC is abl e to deal with an al ysin g
th e bou n dary th em selves or wh ether collaboration with oth er TCs is n ecessary.

Ann ex B describes th e system s approach as a collaborati ve exam pl e. When ever a group of

TCs is n ecessary to develop a bou n dary descri pti on , this shou ld be done in a grou p EE
pu bl ication .

If an i ndivi du al TC is abl e to develop a bou n dary description for a product in its own scope,
th is sh oul d be don e i n th e produ ct pu bl ication .

5 Assignment of horizontal energ y efficiency functions and of group EE

functions
The assi gnm en t of h ori zon tal EE fu nctions and g rou p EE functions is th e responsibi l ity of th e
Advisory Com m ittee on En erg y Efficiency (ACEE) , su bj ect to confirm ation by th e SM B
(Stan dardization M anag em ent Board) . Assignm en ts are peri odi call y reviewed by ACEE. For
th e structu re of I EC EE publicati ons an d function assig nm en t, see Fi g u re 3.

IEC

Figu re 3 – Stru cture of IEC EE publications and function assignment

The assi gnm en t of a h orizon tal EE fu nction or grou p EE function to a TC is m ade with the
purpose of:
• ensu ri ng th e consistency of I EC pu bl icati ons relati ng to EEA com m on to a n um ber of TCs
by avoiding du pl ication of work and con tradictory requ irem ents;
• reduci ng th e size of I EC pu bl ications by avoidin g du pl ication of texts;
• im provi ng m utu al u nderstan di ng am ong m em bers.
A hori zon tal EE function or a group EE pu bl ication m ay be assign ed to a TC for th e wh ole or
for a specific part of i ts acti viti es. An nex B descri bes th e extended product approach as a
collaborati ve exam pl e.

The I EC Catalogu e and website sh al l be used for i den tifyin g basic EE publ ications and grou p
EE publ icati ons.
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 – 13 –

6 Energ y efficiency publications

6.1 Basic EE pu blications and g roup EE publications
6.1 .1 General
I t is recom m ended to con su lt I EC G u ide 1 1 8 wh en produ ci n g EE publ icati ons.

Basic and grou p EE pu blicati ons shal l con tai n aspects relevan t to the hori zon tal or g rou p EE
functi on an d sh all be written i n a m an ner u n derstan dabl e by th e TCs. G en eral an d hori zon tal
requ irem ents, m eth odolog ies, m easu rem ent, ben chm arking , KPI calcu l ati ons , etc. sh all be
defin ed i n a way appl icable to al l TCs in th e area.

6.1 .2 Basic EE publications

The EEA retained from I EC G u ide 1 1 8 shal l be l isted i n basic EE publicati ons.

Basic EE publ icati ons sh all explain th e principl es on wh ich th ey are based i n order to assist
TCs. G u idance sh all be g i ven to TCs on how to appl y a basic EE pu bl icati on . Standardi zed
m ethods for representi ng com m on characteristics wh ich are used for evalu ation and
im provem ent of overal l energ y efficiency cou ld be an exam ple of a basic EE publ icati on.

The focus of basic EE publicati ons is the g en eral tools an d agreed m eth ods for descri bi ng or
ach i evin g EE im provem ent i n a defin ed bou n dary. These pu blications sh al l th erefore descri be
EEA l ike m easurem ent, calcu l ati on and fu rther m eth ods l ike benchm arkin g , KPI calcu l ati on for
EE as described i n I EC Gu ide 1 1 8.

A basic EE pu bl ication shal l i ncl ude i n i ts scope the essence of th e text g iven below:

"Th is basic EE pu bl icati on is prim aril y i n ten ded for use by tech nical com m ittees i n the
preparati on of standards in accordance with th e princi ples l ai d down i n I EC G u i de 1 1 9 an d
IEC Gu i de 1 1 8. I t is n ot i ntended for use by m an u facturers or certificati on bodies. "

On e of th e responsibil iti es of a TC is, wh erever appl icabl e, to m ake use of basic EE

pu bl ications i n th e preparati on of its pu blications. The pu bl ications sh al l defin e th e EEA wh ich
appl y for th e wh ole of I EC work for EE: test m eth ods, con di ti ons, m easurem ent, conform ity
assessm en t, defin i tion of system bou ndaries, l oad profi l e, key perform ance i n dicator, etc.

I n a few cases, a basic EE publicati on can , in addi tion, be in ten ded for u se as a stan dal one
pu bl ication . I n such cases, th e first paragraph sh all be m odifi ed accordi n g l y.

A basic EE publ icati on shal l incl u de I EC G u ide 1 1 9 and I EC G ui de 1 1 8 i n its l ist of norm ative
references.

It is essenti al that a basic EE pu bl ication n ot be frequ en tl y am en ded or frequ en tl y revised so

th at th e i n vol ved TCs h ave som e g i ven tim e to ali gn th eir related pu blications.

6.1 .3 Group EE publications

Grou p EE publicati ons m ay be prim ari l y inten ded as EE pu bl ications, bu t shal l also be u sed
by oth er TCs i n appl yi n g their provisi ons. I n addition , g ui dance sh al l be gi ven to TCs on h ow
to appl y i nform ati on from a g rou p EE pu bl icati on, for exam pl e, h ow to defi ne boun daries for a
particu l ar applicati on (in terrel ation between l ig h t fixture, m oti on detector, ou tsi de shading ,
etc. ) .

A group EE pu bl ication shal l i ncl ude in its scope the essence of th e text g i ven bel ow:
 – 14 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

"Th is grou p EE pu bl ication is prim ari l y i n ten ded to be used as an EE standard for th e produ cts
m enti on ed in th e scope, bu t is also i n ten ded to be used by techn ical com m ittees in the
preparati on of pu bl icati ons for products sim ilar to th ose m entioned i n th e scope of th is
stan dard, in accordance with th e principl es l aid down in I EC G u ide 1 1 9 and I EC G u ide 1 1 8. "

A g roup EE pu blicati on shal l incl u de I EC Gu i de 1 1 9 an d I EC G u i de 1 1 8 in its list of n orm ati ve

references.

I t is essen ti al that grou p EE pu blications n ot be frequ en tl y am en ded or frequ entl y revised

because TCs m u st be g i ven tim e to al i g n th eir publ ications wi th th e cu rren t edi tion.

6.2 Product publications

EEA specific for an in di vi dual product in th e scope of a TC are described i n product
pu blications, especial l y providin g inform ati on abou t boun dary, inpu t (en erg y) , output (service) ,
additional inform ation (e. g. m ode of operati on, du ty cycle, state) an d KPI s i n a stan dardi zed
way.

A product pu bl icati on rel ated to EE sh al l cover all rel evan t EEAs of th e products wi th in its
scope.

NOTE I EC Gui de 1 1 8 contai n s a l i st of EEA.

Safety aspects an d EEA sh oul d n ot be covered in the sam e pu bl ication, as th is m akes it

difficu lt to assess conform ity wi th EE requ irem en ts al on e. I f th ere are reasons to cover them
in th e sam e pu blication, EEA an d th e other aspects sh ou ld be clearl y disti ng u ished from each
oth er. I f th ere are EE criteri a wh ich h ave safety im pl icati ons, th ese are considered safety
aspects an d sh oul d be clear in th e publ icati on .

A product pu blicati on rel ated to EE sh oul d not i nclu de requ irem en ts wh ich u nn ecessari l y
restrict desi g n or constructi on , or im pede tech n ical prog ress an d d evelopm en t. Produ cts
shou l d be desi gn ed to al l ow th e install ation of additi onal EE com pon ents (e. g . m easu rem en ts,
sensors, etc. ) for fu tu re i m provem ents.

6.3 References to other publications

Where possible, references to particu lar text sh ou l d be u sed instead of repeatin g th e orig in al
source m aterial , si nce repetiti on i ncreases the possibil i ty of errors in qu oti ng , an d adds to th e
len gth of publicati on. I f it is n ot possi ble to avoi d repeti tion of origi n al m aterial , i ts sou rce
shou l d be identifi ed.

7 Responsibilities of TCs with horizontal EE functions and group EE functions

7.1 Liaison with other TCs
Secretaries of TCs wi th a hori zon tal EE fu ncti on or a grou p EE function sh all i nform I EC
Central Office of an y n ew work i tem proposal (N P) relati n g to a basic EE pu bl ication or grou p
EE pu bl ication an d in dicate as far as possibl e th ose TCs wh ich m ay be affected. Th ese TCs
shal l be l isted wh en circu l ated.

A TC with a h orizon tal EE fu ncti on or a g rou p EE fu ncti on sh all respon d to requ ests for liaison
from TCs (see 8. 1 ) , an d keep i nform ed about the progress of relevant work.

7.2 Requests from TCs for new work

A TC wi th a h ori zon tal or g rou p EE fu ncti on shall consi der an y requ est from an i n iti ating TC
(see 8. 4) wi thin an appropri ate tim e. I t m ay be n ecessary to han dl e such requ ests by
correspondence.
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 – 15 –

The TC wi th th e EE fu nction shal l inform th e TC whether or n ot it consi ders th at th e proposals

are appropriate and suffi ci en tl y g en eral to be i nclu ded i n a basic EE publ icati on or a grou p EE
pu bl ication . I f th ey are considered to be appropriate, it sh all devel op a furth er basic EE
pu bl ication or grou p EE pu bl ication , or am en dm ents to an existi ng pu bl icati on, in close l i aison
with th e TC.

If the proposals are n ot considered appropri ate by th e TC wi th th e EE function , it shal l, in

close l i aison with th e rel evan t TC, m ake an alternative proposal to cover th e n eeds of TCs.
Such proposals shall n ot conflict with th e basic pri ncipl es explai n ed in th e basic EE
pu bl ication or grou p EE publ icati on .

If, after consu ltation, agreem en t sti l l cann ot be reach ed between the TCs in volved, th e m atter
shal l be referred to ACEE wi th th e necessary techn ical expl anation. I f th e m atter can not be
resol ved by ACEE, i t wi ll be referred to the Standardi zation M anag em ent Board for resolu tion .

8 Responsibilities of TCs
8.1 General
TCs sh al l determ in e wh ich existin g basic EE publ icati ons and grou p EE pu blications are
relevant to th eir work, an d establ ish an d m ain tai n l i aison with th e TCs responsibl e for
preparin g those pu blications.

TCs sh al l in dicate their in terest in N Ps relati n g to a basic EE publ icati on or grou p EE

pu bl ication to th e TC wi th th e EE function an d be encourag ed to contri bu te to th e
devel opm en t of th e N P by, for exam pl e, partici patin g i n workin g groups and su bm itti n g
com m ents on drafts.

8.2 Application of basic EE publications

TCs, wh en prepari ng , am endin g , or revisin g EE pu bl ications, sh all m ake use of an y relevant
basic EE pu bl ications. They m ay select from su ch pu bl ications rel evant requi rem en ts, test
m ethods an d test con diti ons specific to th eir product area, but sh all n ot m odify them except as
specified i n 8. 4.

Where a TC i ncorporates i n its pu bl ication an am ended version of a requ irem ent, test m eth od
or test con diti on of a basi c EE pu bl ication , in accordance wi th 8. 4, a n ote i n th e foreword shal l
indicate th e ch ang es wh ich h ave been m ade. I n addition, th ere sh al l be references to th e
foreword at th e pl aces where ch ang es h ave been m ade.

If i t is n ot practicabl e for a TC to al i gn an existi n g publicati on im m edi atel y wi th the rel evan t

requ irem ents, test m eth ods or test con ditions of a n ew, am en ded or revised basic EE
pu bl ication , al ig nm ent sh all be carri ed ou t wh en the product publicati on is n ext am en ded or
revised.

8.3 Application of group EE publications

When prepari n g , am en di ng or revisi n g an y EE pu blicati on i n a product area fal l in g with in th e
scope of on e or m ore of th e grou p EE functions as listed i n th e I EC Catal og u e, TCs sh al l
m ake u se of th e relevan t group EE pu bl ications. They m ay, after consu l tati on with th e TC wi th
th e grou p EE fu ncti on, m odify requ irem en ts, test m ethods an d test conditions as appropri ate
for th e products concern ed.

I f i t is n ot practicabl e for a TC to al i gn an existin g publ ication im m ediatel y wi th the rel evan t

requ irem ents, test m eth ods or test con ditions of a n ew, am en ded or revised group EE
pu bl ication , al i g nm ent sh all be carried ou t wh en the product publicati on is n ext am en ded or
revised.
 – 16 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

A practical exam ple is sh own i n An nex B.

8.4 New work requests to TCs with h orizontal or g roup EE functions

A TC can have a need for requ irem en ts, test m ethods or test condi tions fal li ng wi th i n a
hori zon tal EE fu nction or grou p EE fu ncti on but wh ich are n ot adequ atel y covered in existi n g
EE pu blicati ons. I n this case, th e TC sh al l su bm it proposals, i nclu di ng a date for com pletion,
for th e developm en t of a n ew basic EE pu bl ication or a grou p EE pu bl ication , or for
am endm ents to an existi ng pu bl ication. I f appropriate, th is can be in th e form of an N P.

The proposals wi ll be consi dered by th e TC with a h ori zon tal EE fu ncti on or a group EE
functi on, as detai led in 7. 2.

I n som e cases, a TC wi th a h ori zontal EE fu ncti on or a grou p EE function m ay n ot accept a

proposal for n ew work or m ay accept it but be u nable to offer com pletion by a date acceptabl e
to the TC. I n other cases, a TC m ay n ot consider th at th e text provi ded by the TC with a
hori zon tal EE function or a grou p EE fu ncti on is su itable for incorporation i n its publicati on .

I n the above ci rcum stances, the m atter shal l be referred to ACEE, who m ay au th orize the TC
to un dertake th e task i tself. Relevan t docum ents gen erated in th e course of th e developm ent
of these requ irem ents, test m eth ods or test conditions shal l be sen t to th e TC wi th the
hori zon tal EE fu nction or grou p EE function .

If relevan t requ irem ents, test m eth ods or test con diti ons are l ater inclu ded in a basic EE
pu bl ication or a grou p EE pu bl ication, th e TC sh all al i g n its own pu bl icati ons wi th th em , as
detai l ed in 8. 1 .
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 – 17 –

Annex A
(informative)

Boundary examples
On e typi cal way of bou n dary defi n iti on is picki ng up an in di vidu al service cl earl y iden tifi ed as
a si g nifican t energ y u ser. For exam ple, as shown in Fi gu re A. 1 , th ree specific services such
as m ach in i n g , cl ean in g an d steam g enerati n g can be separated bou n daries wh ere en erg y
effici ency is eval uated wi th its own in pu ts, outputs an d KPI as an exam pl e. Th e EE
im provem ents are in dependentl y assessed an d im plem en ted.

IEC

Figure A.1 – Boundary setting example:

three boundaries for independent solution
Anoth er way i s to define a wi der bou n dary with on e com bined service “m ach in i n g an d
cl ean in g” to produ ce th e sam e ou tput. Mach in i n g an d cleanin g are parts of on e grou p i n th is
vi ew. (Fi g ure A. 2) .

IEC

Figure A.2 – Boundary setting example: a boundary of a group

Once th is kin d of g rou p bou ndary i s defin ed, m ore system atic sol uti ons, wh ich m igh t n ot be
considered with in di vi du al services, can be raised an d assessed.
 – 18 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

In th e exam ple of m ach in ing an d clean in g boun dary, repl acin g th e boil er wi th a h eat
exch ang er is on e of th e solu tions for th e probl em th at h eat (en erg y) is lost wh i l e h eat (steam )
is g en erated (Fig ure A. 3) .

IEC

Figure A.3 – A boundary of group with systematic solution

Depen din g on th e situ ation , grou p en erg y effici ency view can h el p to ach ieve m uch m ore
effici ency th an th at by i n di vi du al efforts.
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 – 19 –

Annex B
(informative)

The extended product approach as

a collaborative example (reference IEC 61 800-9-1 )

B.1 Sharing the TC responsibilities

B.1 .1 General
Ann ex B gi ves an exam pl e of h ow in a practical case th e contributi ng TCs m ay fin d a com m on
un derstandin g on how to coll aborate in en erg y effi ci ency.

B.1 .2 Practical case

Fi gu re B. 1 i ll ustrates how differen t com ponen ts m ay be i ntegrated as a system or equ i pm ent
in a real producti on plant.

The first step consists of defin i n g th e differen t boxes inclu ded i n th e EE pu bl icati on to be
devel oped. An exam ple is shown in Fi g ure B. 1 . I t also represents th e different levels of
responsibi liti es of th e dedicated TCs.

The exam ple is drawn from a producti on pl ant consistin g of different equ ipm ent wh ich
inclu des a pum p system .

The dedicated responsibil iti es wi l l be l im ited to each product bou ndary to be h an dled.

This pum p system consists of a m otor system an d a pu m p u nit. Th e m otor system itself
con tai ns a con verter an d a m otor and th e pum p u n it con tai ns an im pell er an d h ousi ng .
 – 20 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

IEC

Figure B.1 – Relation between different components at different levels

Energ y efficiency pu bl ications wou ld be possi bl e for each an d every box as an i n di vidual
cl assification pu blication or in dividu al l oss calcu lations depen dent on how and wh ere th e
dedicated KPI s are defi n ed.

As th e KPI s m ay be differen t, g oin g u p th e different responsi bi li ty levels sh own i n Fig ure B. 1 ,

th e exten ded product approach is a concept to sharin g th e responsi bi l ities of collaboratin g
TCs, wh i le respecti ng th e KPI of th e n ext upper l evel. Th is is don e as th e relevant ou tpu t data
from the boxes of on e responsi bi l ity l evel are the sam e as th e in put data to th e boxes of the
next u pper l evel reun i tin g the first ones.

Doing th is tog ether coll aborati vel y between the rel evan t TCs wil l g i ve an i dea of h ow th e
different pu blicati ons sh ou ld in teract and h ow th e requ irem ents are com plem entin g .

B.1 .3 Example of how different TCs may determine their role in a common
collaboration
Each box i n Fig ure B. 1 stan ds for a com pon ent or an exten ded produ ct (e. g . system ) an d
wou ld be represen ted also by a responsi ble TC.

The red arrows sh ow th e directi on of th e eviden ti al evol ution from a com ponen t to a pl ant
incorporatin g m ore elem en ts.
I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 – 21 –

Each TC m ay also h ave i ts own drivi n g val ues (KPI s) but a l im ited u nderstan ding /influ ence of
th e dri vin g val u es from th e n ext u pper responsibil ity l evel s.

In case n o col laborati ng exists, th e red arrows m ay j ust i ndicate an arbitrary KPI l ike an
effici ency cl assificati on from th e lower l evel com pon en t, with out reflectin g if th is KPI wou ld
g ive appropri ate system effici ency rel evant inform ati on for use of th e u pper l evel .

Neverth eless th ey cou ld im prove both wh i le col laboratin g in EE-standardi zati on , becau se th e
lower level TC i n Fi gure B. 1 fu lfils the u pper l evel TC specifications, oth erwise th e system wil l
not work properl y.

In th e exam ple il l ustrated in Fi g ure B. 2, the tech n ical com m ittee TC a wou ld be th e cu stom er
of TC b; TC e an d TC f wou ld be th e su ppl i ers for TC c.

IEC

Figure B.2 – Link between every box’s corresponding TCs

B.1 .4 Example of how different TCs should sh are their responsibilities

Accordin g to th e differen t viewpoi nts in every responsi bi l ity l evel an d shari ng specificati ons
with oth ers, i t wil l be clear th at som e col l aboration i n th e EE-stan dardi zati on work wou l d be
advantageous. See Fig ure B. 3.
 – 22 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

IEC

Figure B.3 – TC’s responsibilities with EE key parameters at the different levels,
starting from the plant level and going down to individual components

If the com m on u nderstandi n g h as been agreed for the EE-standardization work, th e produ ct
stan dard of th e lowest l evel com pon ent m ay g i ve a requ irem ent that will in directl y be
con tribu ti n g to l ower th e operatin g expenses (OPEX) of th e pl an t.

Vice versa, th e im pl em entation team wou ld correctl y select the products or the system in
order to ach ieve the satisfaction of th e plan t responsibl e.

In practice, th is wil l work if th e TCs are workin g tog ether at differen t respon si bi li ty l evels.

B.2 Practical example – a motor system and pump system collaboration

This exam pl e sh ows two TCs at differen t l evels. Thei r fu ncti onal in teracti on an d col l aborati on
is requ ired i n th e exten ded product approach .

The col l aborati on is sh own in Fi g ure B. 4 wh ere on th e left si de th e two coll aborating
com m ittees (pum p system an d m otor system com m ittees) are i l lu strated. The requ irem en ts i n
th e m iddle are com m on l y linked together in a stan dard. The ri g ht si de is th e ou tcom e as bei ng
two sem i-anal ytical m odels (SAM of th e pum p system an d SAM of th e m otor system ) wh ich
need to in teract i n order to reali ze their optim al contri bu tions.

IEC

Figure B.4 – Interaction between the two SAM s

I EC GU I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7 – 23 –

The in teraction of both sem i-anal yti cal m odels is call ed th e exten ded product approach (EPA) ,
because in th is term in olog y th e pum p u nit was ori g in al l y defined as being the product together
with th e extension of th e pum p u n it by a m otor system (“exten ded product”) . See Fi gure B. 5.

IEC

Figure B.5 – The SAMs of the pump system

(the extended product) and the motor system
 – 24 – I EC G U I DE1 1 9:201 7 © I EC 201 7

Bibliograph y
I SO/I EC Directi ves, Part 1 , Procedures for the technical work

ISO/I EC Directi ves, Part 2, Principles and rules for the structure and drafting of ISO and IEC
documents

IEC Gu ide 1 04:201 0, The preparation of safety publications and the use of basic safety
publications and group safety publications

IEC G u ide 1 08, Guidelines for ensuring the coherency of IEC publications – Application of
horizontal standards

ISO/I EC 1 7007, Conformity assessment – Guidance for drafting normative documents suitable
for use for conformity assessment

ISO 50002:201 4, Energy audits – Requirements with guidance for use

I SO 50006: 201 4, Energy management systems – Measuring energy performance using

energy baselines (EnB) and energy performance indicators (EnPI) – General principles and
guidance

___________
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION

3, rue de Varembé
PO Box 1 31
CH-1 21 1 Geneva 20
Switzerland

Tel: + 41 22 91 9 02 1 1
Fax: + 41 22 91 9 03 00
info@iec.ch
www.iec.ch