Pomoćni glagoli

Temelj, bez kojeg se ne mogu naučiti glagolska vremena u engleskom jeziku, jesu pomoćni
glagoli (auxiliary verbs). Pomoćni glagoli u rečenici nemaju značenje sami po sebi, već nam
ukazuju u kojem se glagolskom vremenu nalazi glavni glagol. Budući da pomoćni glagoli
također mogu biti i u funkciji glavnoga glagola, osnovno pravilo koje treba zapamtiti je da
pomoćni glagol uvijek dolazi ispred glavnoga glagola. U engleskom jeziku u funkciji
pomoćnog glagola (pomoću kojeg se tvore složena vremena) mogu biti glagoli: biti (to be),
imati (to have) i činiti (to do ).

ZAMJENICA TO BE
PRESENT PAST
I am was
YOU are were
HE, SHE, IT is was
WE are were
THEY are were

ZAMJENICA TO HAVE
PRESENT PAST
I have had
YOU have had
HE, SHE, IT has had
WE have had
THEY have had

ZAMJENICA TO DO
PRESENT PAST
I do did
YOU do did
HE, SHE, IT does did
WE do did
THEY do did

1. Present simple 
Prosto sadašnje vrijeme se koristi za:
 Radnje koje se ponavljaju (navike, običaji, rutine)
Ona uvijek čini istu stvar. She always does the same thing. 

1
 Englezi piju čaj u 5 sati popodne. The English drink tea at 5 o’clock in the
afternoon.
 Za izražavanje osjećanja.
Osjećaš se dobro. You feel good. 
 za rasporede ili programe
Predavanje počinje u 10 sati. The lesson starts at 10 o’clock.
 za opće istine
The sun sets in the west. (Sunce zalazi na zapadu.)
Ljudi mjenjaju novac u bankama. People change money in banks.

 za trajne karakteristike ljudi

Mary radi u banci. Mary works in a bank.
Kate jako dobro priča engleski. Kate speaks English very well.

I live in Dubrovnik Živim u Dubrovniku. 

 ALWAYS Wherever we go, Mark always arrives first.

 RARELY She rarely goes to theatre.
 SOMETIMES He sometimes plays football on the weekend.
 OCCASIONALLY Mary dresses her red dress just occasionally.
 USUALLY Greg usually listens music every afternoon.
 OFTEN They visit their friends very often.
 NEVER Jane never drinks beer.
 EVERY DAY Susan drinks coffe every day.
 EVERY MONTH She visits her parents at least every month.
 EVERY YEAR Ann goes on holidays every year.
 ON MONDAYS July has piano lessons on Mondays.
 ON SATURDAYS... We go out on Saturdays.

2
2. Present continuous
 se upotrebljava za radnje koje traju u sadašnjosti.
za izražavanje radnje koja se događa upravo sada, u trenutku dok o njoj
govorimo ili pišemo
Čitam knjigu. I am reading a book. 
3. Past simple:
past simple tense koristimo za radnje koje su započele i završile u prošlosti.

Pomogla mi je s mojim člankom. She helped me with my paper. 

U uvjetnim (kondicionalnim) rečenicama tipa II (tzv. Nerealni

kondicional):
If Henry had more money, he would buy a better car. (But he doesn’t have …
Situacija koje su se odvile i završile u točno određeno vrijeme u prošlosti.
Only two days ago John was in India.
I did my homework yesterday.
Last summer she worked as a waitress in a local bar.
2. Za radnju koja se desila u prošlosti, a vrijeme dešavanja je poznato.
U ovom slučaju koristimo i priloge prošlog vremena koji označavaju vrijeme
radnje, npr:
Last night, Yesterday, Last week, month, year
Sinoć sam otišao u kino. I went to the cinema last night.

4) Zapazite razliku između Past Simple i Past Continuous u odgovoru na

pitanje Did you hear about Henry’s new job?
Past Continuous: Yes, my wife was telling me about it this morning.
(I’ve heard a little about it, but I’d like to hear more.)

Past Simple: Yes, my wife told me about it this morning.

(I know, more or less, all about it; I don’t need any further information.)

3
4. Present perfect
(since, just, so far, recently, lately i s pitanjem how long)

Have (has)+ ed

se upotrebljava za radnje u prošlosti koje se nisu završile

Živim ovdje od 1998. I have lived here since 1998. 

Događaj u prošlosti koji ima posljedice i danas;
Jamie je odabrala živjeti na selu.  Jamie has chosen to live in the country. (i
živi tamo još uvijek)
Pravilo: Ako ne  znamo kada se nešto desilo u prošlosti, nema odrednice,
jučer, prekjučer, prije 5 minuta, prije 3 godine – Present Perfect Tense
Annie i Phil su se upoznali u zračnoj luci.  Annie and Phil have met at the
airport.
Sa nezavršenim prilozima za vrijeme, this month, this week, today; nisam je
vidjela ove nedjelje, od kako je počela nedjelja do dana današnjeg.
I haven’t seen her this month.

how long
I’ve worked here for six months.
I’ve known Julie for ten years.
Koliko si dugo bio u zatvoru How long have you spent in prison?

Kada pričamo o životnom iskustvu, nešto što smo nekada ili nikada
radili, nikad nisam bila u Londonu. (od kada sam se rodila do dana današnjeg).

Ever, never

We have never seen that film.

4
Džil mi nije pisala skoro mjesec dana Jill hasn't written to me for nearly a
month.

Moja sestra je mnogo razgovarala sa Petrom u posljednje vrijeme. My sister has

talked to Peter a lot lately.

Nisam ga posjetio u zadnje vrijeme I've not visited him recently

Nismo do sada imali problema. We haven't had any problems so far.

nešto što se desilo u prošlosti a utiče na sadašnji trenutak, rezultat,

posljedica:

Izgubila sam ključeve (sad ne mogu da uđem u kuću). I’ve lost my keys (so I
can’t get into my house).

Just, yet,  already, recently – nešto upravo, baš, već,  još, nedavno

I’ve just seen Lucy.

Radnju koja se dogodila u prošlosti, a tačno vrijeme radnje je nepoznato.

Oni su preselili u novi apartman. They have moved into a new appartment.

5
5. Present perfect continuous:
Have (has)+ ing

Radnju koja je započeta u prošlosti, još uvijek traje i može se nastaviti u

budućnosti:
„For“ i „Since“ u present perfect tensu

Sada spavaju (već) dva sata. They have been sleeping for two hours now. 
Mr. Smith predaje matematiku 5 godina. Mr. Smith has been teaching
mathematics for 5 years.

Koristi se za radnju koja je trajala duži vremenski period, a prije neke glavne
radnje.
Čekala sam autobus tri sata prije nego je došao. I had been waiting three hours
for the bus before it arrived.

Satima smo čekali autobus We‘ve been waiting for the bus for hours.
( vjerojatno smo još na stanici čekamo ili smo stigli kući pa pričamo koliko je
trajalo to čekanje i zašto kasnimo – to je ona upotreba da se podsjetimo, prošla
radnja koja ima neki rezultat, posljedicu u sadašnjosti).
John has been sad for days. 
I have been here since 10 o'clock.

Kod privremenih navika ili dešavanja, akcija, situacija koje su započele u

prošlosti pa traju do dana današnjeg.

Od nedavno dosta odlazim u teretanu.. I‘ve been going to the gym a lot recently.
Koliko dugo to traje i koliko dugo će trajati u ovom trenutku je nebitno. Važno
je da od nedavno traje moj novi hobi

 Radnja ili akcija koja je trajala i nedavno se završila.

6
I’m so tired, I‘ve been studying.
Tako sam umorna, učila sam.

- prilikom opisa nedovršenih radnji (u sprezi sa Present Perfect Tense):

I have been cleaning the house but I still haven’t finished.

- za naglašavanje trajanja aktivnosti:

I have been writing letters all morning.

6. Past Perfect - Davno prošlo vrijeme:

- za prošlu radnju koja se dogodila prije neke druge prošle radnje, tj dvije
radnje koje idu jedna iz druge. (Ono što je bilo prije je past perfect, a poslije
past simple)
When I got home, I realized that someone had broken into my house and had
stolen the T (prije je ukradeno, nego je došao doma)
She suddenly found that she had lost her camera. (Odjednom je shvatila da je
izgubila foto aparat.) –prije je izgubljena kamera, nego je shvatio
u zavisnim rečenicama uz after. Također se mogu pojaviti i
prilozi when i because:
After we had reached the top, we began to feel tired. (Pošto smo se popeli na
vrh počeli smo da osjećamo umor.)- Obično je u dijelu rečenice s after je past
perfect
After I had finished my homework, I went out with my friends.
His friends tried to help him after he had lost all his money. (Prijatelji su
pokušali da mu pomognu nakon što je izgubio sav svoj novac.)
When he had finished his homework, he went to play. (Kada je završio domaći,
izašao je da se igra.)
Because he’d spent so much, he had very little money. (Pošto je bio potrošio
toliko, imao je vrlo malo novca.)

7
Bila sam pogriješila (učinila pogrešku) i (nakon toga) stvari su krenule
nizbrdo. I had made a mistake and things went wrong. 
Before- U dijelu rečenice s before je uglavnom past simple:
Before Tim called his grillfriend, he had thought exactly what to say. Prije nego
što je tim nazvao svoju djevojku, pažljivo je razmislio što će točno reći.

Carl je otišao prije nego što ga je ona vidjela. Carl had left before she saw
him.

As soon as- u tom dijelu obično past perfect:

Čim je Amanda položila usmeni ispit, otišla je u tuđinu. As soon as Amanda had
passed the oral exam she went aboard.

9. Past perfect continuos: Before i WHEN (u smislu before) i uzrok

(because)

Had been+ ing + BEFORE ILI WHEN+ simple past

Vozač je pio prije sudara. The driver had been drinking before the crash. 

She had been studying for two weeks before she took exam.

Homer had been waiting for few hours when she arrived. 

The Past Perfect Continuous Tense se upotrebljava za radnju koja je trajala do

nekog trenutka u prošlosti. Tako se ne naglašava da je radnja završena nego se
potencira njeno trajanje. Često se uz ovo vrijeme koriste for i since:

When we came Sally had been waiting for half an hour. (Kad smo mi stigli,
Seli je čekala već pola sata.)

When I called on him he had been reading for a while. (Kada sam ga
posjetio, on je čitao već neko vrijeme.)

Koristimo ga i kada govorimo o uzroku i posljedici u prošlosti

Mary failed the exam because she hadn't been studying enough. (Meri je pala

8
na ispitu zato što nije dovoljno učila.) To što je pala na ispitu je posljedica.
Uzrok se desio prije toga - nije dovoljno učila, a učenje je trajna radnja. Dakle
za uzrok ide had been, a za posljedicu past simple

John was tired because he had been working all day.

Sem je bio umoran zato što je gledao filmove čitave noći. Sam was tired because
he had been watching films all night.

PAST CONTINUOUS (WHEN I WHILE)

Was (Where za množinu)+ ing+when ili while+ Simple Past

Past Simple vremenom, da bi se iskazala radnja koja je trajala (u Past

Continuous-u) i koja je prekinuta drugom radnjom (u Past Simple-u)

Razgovarala sam sa sestrom kada si ti došao. I was talking to my sister when

you came. 

Gledala sam film, kada je moja sestra stigla. I was watching a film when my
sister arrived. 

drugom rečenicom u Past Continuous-u, da bi se iskazale dvije radnje koje

paralelno traju. Obično ih povezujemo rječju 'while'=dok

I was cooking while Jack was writing the letter.

Gledala sam film dok je moj muž prao sudove I was watching a film while my
husband was washing dishes

Kad se želi naglasiti da je neka radnja u prošlosti dulje trajala:

Hodala je ulicom.  She was walking down the street. 

9
Padala je kiša sinoć.  It was raining last night. 

Pozadinska’ radnja nekoj drugoj, važnijoj radnji u prošlosti. Dok se

pozadinska radnja dešavala (Past Continuous), neka druga prošla radnja se
desila (Past Simple):
While the man was looking at the picture, the thief stole his watch.
As I was walking along Piccadilly, a car mounted the pavement and crashed.

- konstantno ponavljanje neke iritirajuće radnje u prošlosti (najčesce reči

su always ili constantly):   
He was constantly talking. He annoyed everyone. 

7. Simple Future Tense

Simple future tense je englesko glagolsko vrijeme koje koristimo da bismo
izrazili buduću radnju u određenim situacijama. Simple future tense koristimo:

Naći ćemo se ondje. I will meet you there. 

‘Pozadinska’ radnja nekoj drugoj, važnijoj radnji u prošlosti.

8. Future Continuous Tense

Future Continuous tense je englesko glagolsko vrijeme koje koristimo za
točno vrijeme u budućnosti i za nagađanje

Čekat ću te u 8 navečer. I will be waiting for you at 8 pm. 

9. Future Perfect Tense - Before

da bismo izrazili buduću radnju koja će se dogoditi prije neke druge buduće
radnje.

Dovršit ću moju zadaću prije večere. I will have done my homework before

supper. . 

10
10. Future Perfect Continuous Tense
- do određenog trenutka u budućnosti

kada želimo izraziti neku buduću radnju koja će se dogoditi ili događati do
određenog trenutka u budućnosti.

Ona će studirati 5 godina do trenutka kada diplomira. She will have

been studying for 5 years when she graduates. 

PASIV
Kada se pasiv upotrebljava?

1. kada je vršilac radnje nepoznat, nevažan ili očigledan iz konteksta:

Jane was shot. (Ne zna se ko ju je upucao.)

This church was built in 1815. (Vršilac radnje nije bitan.)
He has been arrested. (Vršilac radnje je očigledan.)
2. u cilju ljubaznijeg ili formalnijeg izražavanja:

The car hasn’t been cleaned. (ljubaznije)

(You haven’t cleaned the car. – manje ljubazno)
3. kada je radnja bitnija nego vršilac radnje, npr., u slučaju procesa, uputstava,
događaja, izveštaja, naslova, novinskih članaka, i reklama:

30 people were killed in the earthquake.

4. kada se stavlja akcenat na vršioca radnje:

The new library will be opened by the Queen.

11
vrijeme pasiv aktiv
The letters are
Present Simple He delivers the letters.
delivered.
He is delivering the The letters are being
Present Continuous
letters. delivered.
He has delivered the The letters have been
Present Perfect
letters. delivered.
He delivered the The letters were
Past Simple
letters. delivered.
He was delivering the The letters were being
Past Continuous
letters. delivered.
He had delivered the The letters had been
Past Perfect
letters. delivered.
He will deliver the The letters will be
Future Simple
letters. delivered.
He is going to The letters are going to
BE GOING TO
deliver the letters. be delivered.
He can deliver the The letters can be
Modals
letters. delivered.
He has to deliver the The letters have to be
Infinitive
letters. delivered.

12
PRVI TIP POGODBENIH REČENICA

U ovim rečenicama izražena je stvarna mogućnost da se ispuni neki uslov u

budućnosti.

Tvorba:

IF + present simple (Uslovna ili IF rečenica); will (shall) + infinitiv (glavna

rečenica).

Primjer:

Ako imam novca, kupit ću kuću. If I have money, I will buy a house.

Veznik IF u ovom tipu uvijek prevodimo kao AKO.

Ako je slobodan, poći će s nama. If he is free, he will come with us.

Ako ne požurite, zakasnit ćete. If you don't hurry, you will be late.

Ako mi pomogneš završit ću do 6. If you help me, I will finish by six o'clock.

DRUGI TIP POGODBENIH REČENICA

U drugom tipu pogodbenih rečenica mogućnost ispunjavanja uslova je mala.

Tvorba:

IF + past simple tense (Uslovna ili IF rečenica); would ili should +

infinitiv(glavna rečenica)

Veznik IF se uvijek prevodi kao DA.

U našem jeziku ove rečenice prevodimo u prostom sadašnjem ili budućem

vremenu.

13
Glagol „to be“ se za sva lica jednine i množine u prošlom vremenu koristi kao
were.

Primjeri:

Da sam na tvom mjestu ja ne bih tamo išao. If I were in your place, I would not
go there.

Da nije tako zauzeta pridružila bi nam se. If she weren't so busy, she would join
us.

Da ga sutra vidim, sve bih mu rekao. If I saw him tomorrow, I would tell him
everything.

TREĆI TIP POGODBENIH REČENICA

Trećim tipom pogodbenih rečenica izražava se uslov iz prošlosti koji nije
ispunjen.

Veznik IF prevodimo kao DA, a za prijevod rečenica koristi se naše prosto

prošlo vrijeme.

Tvorba:

IF + past perfect (Uslovna ili IF rečenica); would ili should + have + prošli
particip glavnog glagola.

Primjeri:

Da sam pitao oni bi mi rekli. If I had asked, they would have told me.

Da ste bili na sastanku vidjeli biste ga. If you had been at the meeting, you
would have seen him.

Da je kišilo otišao bih kući. If it had been raining, I would have gone home.

14
ČETVRTI TIP POGODBENIH REČENICA
Ovim rečenicama izražava se navika ili neka ponavljana radnja.

Veznik IF može se mijenjati sa WHEN, WHENEVER i EVERYTIME.

Tvorba:

IF + present simple (Uslovna ili IF rečenica); present simple (glavna rečenica).

Primjer:

Svaki put kad je lijepo vrijeme ja idem van. Everytime when the weather is nice
I go ou

15