Professional Documents
Culture Documents
ქართული მითები - შოთა კობიაშვილი
ქართული მითები - შოთა კობიაშვილი
შოთა კობიაშვილი
ქართული
მითები
2 მკითხველთა ლიგა
დამბადებელი ღმერთი და ქვეყნიერების შექმნა
- სკნელი ანუ მიწა
3 მკითხველთა ლიგა
მიანების შემდეგ დედამიწაზე უპირველეს ცხოველად შენ ჩამით-
ვლიხარო.
და ბოლოს, კეთილ არსებებთან ერთად, ღმერთმა ავი სულე-
ბიც შექმნა დევები, ქაჯები, ალები, ჭინკები, კუდიანები და სხვა
მაქციები, რათა ადამიანებს სიკეთისა და ბოროტების გარჩევა
შესძლებოდათ.
როგორ მოგწონთ თქვენი საცხოვრებელი ადგილი? ჰკითხა
ადამიანებს დამბადებელმა.
ვხვდებით, რომ ყველაფერი ძალიან კარგია, მაგრამ აქ ისე-
თი სიბნელეა, ვერაფერს ვხედავთო.
ნუ გეშინიათ, მალე ყველაფერი განათდება და ეს უმშვე-
ნიერესი ადგილი ძალიან შეგიყვარდებათო, დააიმედა დამბადე-
ბელმა.
4 მკითხველთა ლიგა
ზესკნელი ანუ ზეციური სამყარო
5 მკითხველთა ლიგა
ქვესკნელი ანუ მიწისქვეშა სამყარო
6 მკითხველთა ლიგა
მთვარე უზენაესი ღვთაება
7 მკითხველთა ლიგა
ერთოდ, უქმობდნენ. ამ დღეს სამოგზაუროდ არ წავიდოდნენ,
მნიშვნელოვანი საქმეც რომ ჰქონოდათ. თუ გზაში იყვნენ,
წყალს არ სვამდნენ არც მდინარისას, არც წყაროსას. სჯერო-
დათ, რომ ამ დღეს მთვარე თავის ბოროტ ძალას გამოიჩენდა და
შხამიან ცხოველთა შემწეობით წყალს ისეთს გახდიდა, ვინც და-
ლევდა, უსათუოდ ავად გახდებოდა. ალბათ ხშირად გაგიგონი-
ათ: ორშაბათი თარსი დღეაო. ასეთი შეხედულება უძველესი
დროიდან მოდის.
ზოგიერთებს (მაგალითად, სამეგრელოში) დღემდე სჯერათ,
რომ მათი ბედიღბალი მთვარეზეა და მოკიდებული და ამიტომ
ცდილობენ, ერთმანეთს დაასწრონ ახალი მთვარის დანახვა.
ერთი რომ დაინახავს, თავის ამხანაგს აჩვენებს. ზოგი ხელებს
გაიწვდენს მთვარისკენ მის სადიდებლად, ზოგი ქუდს მოიხდის
და თაყვანსა სცემს, ზოგი ქარქაშიდან ამოღებულ ხმალს ან და-
ნას მიმართავს მისკენ, რომ უფრო კარგად გაუჭრას, ზოგი
თვალთან ფულს მიიტანს და ისე გახედავს, რათა ბევრი ფული
დაებედოს.
8 მკითხველთა ლიგა
მზისა და მთვარის პაექრობა
9 მკითხველთა ლიგა
მთვარის წერილი რომ მიიღო მზემ შემრიგებლური ტონით
ბრძანა:
მე და ვარ და ის ძმა არის,
რად ვძულდებით ერთმანეთსა?
მაგრამ, მიუხედავად კეთილი განწყობისა, გულმა მაინც ვერ
მოუთმინა და მთვარე გაკენწლა:
ავი ამინდი რომ დადგეს,
ის ხომ ვერ გააშრობს გზებსა!
ამ დავის გადასაწყვეტად ღამის მეხრე მიიწვიეს, რომელმაც
შეძლო ისინი შეერიგებინა.
გადმოცემის თანახმად, მზეს სპილენძის სახლი აქვს, ბრწყინ-
ვალე სამოსი აცვია, რაც ქვეყნიერებას ანათებს. მზე და ადა-
მიანი მეგობრები არიან. მზეს უამრავი თანაშემწეებიც ჰყავს ესე-
ნი მზის დობილები არიან, რომლებსაც მზის სინათლე მიაქვთ
ადამიანებთან. მათ პატარა, ცელქი ბავშვის სახე აქვთ, მზის მახ-
ლობლად ტრიალებენ, დედამიწაზე კი დობილთკოშკებში ცხოვ-
რობენ და ქალებსა და ბავშვებს უთვალთვალებენ. თუ ვინმე
მზეს ძალიან გაუთამამდება და მის მხურვალებას არად ჩააგ-
დებს, მაშინვე სხეულზე მიეკვრებიან და ავად გახდიან. ადა-
მიანები მათთვის პატარა მრგვალ კვერებს აცხობდნენ. ეს კვე-
რები კოშკებში მიჰქონდათ და ზევით ისროდნენ. ძირს დაცემულ
კვერებს კი ბავშვები კრეფდნენ. ამ რიტუალით ავადმყოფობას
თავიდან იცილებდნენ.
10 მკითხველთა ლიგა
ვინ იყო ნიშხა და სიბნელესთან მებრძოლი
ღმერთქალი ბარბალე?
11 მკითხველთა ლიგა
ცოცხალი არსებები განგაშს ტეხდნენ. ადამიანები კი ღმერ-
თქალ ბარბალეს ეძახდნენ: ბარბალე, გაიღვიძე! მათ ხმას რომ
გაიგონებდა, ბარბალე ყველა საქმეს მიატოვებდა და მნათო-
ბებს დაიხსნიდა.
ბარბალე ნიშხას დატუქსავდა. ისიც კუდამოძუებული წყვდი-
ადში იმალებოდა და ახალი თავდასხმისათვის ემზადებოდა,
მაგრამ ბარბალეს შიშით ამას ხშირად ვერ ახერხებდა.
ადამიანებს უყვარდათ სიბნელესთან მებრძოლი ბარბალე,
რომელიც მათ სხვადასხვა დაავადებებისგან იფარავდა, უსი-
ნათლოს თვალის ჩინს აძლევდა, მაგრამ თუ გაჯიუტდებოდნენ,
თაყვანს არ სცემდნენ და მის რჩევებს არ გაითვალისწინებდნენ,
ავადმყოფობას უგზავნიდა, რაც ზოგჯერ სავალალო შედეგითაც
მთავრდებოდა.
ბარბალეს უყვარდა რკინისა და მწვანე რტოებით დამზადებუ-
ლი წრეები, კვირისტავები და სფეროსებური საგნები. იგი დე-
დურ ძალებს მფარველობდა და ნაყოფიერებას აძლევდა. მისი
დღეობა ზამთრის მზის ბუნიობის ზეიმად ითვლებოდა.
ბარბალობის შემდეგ დღე იმატებდა და ღამე იკლებდა. ამ
დროს მისი გულის მოსაგებად მიჰქონდათ შესაწირავები: რძის
ფაფა, ლობიოსა და ნიგვზისგულიანი ჯვარდასახული ხაჭაპურე-
ბი, აცხობდნენ ბასილაკვერს, რომელიც მზის დისკოს გამოსა-
ხავდა.
12 მკითხველთა ლიგა
ელიას, ლაზარესა და ციური ეტლის ამბავი
13 მკითხველთა ლიგა
აღარ გვინდა გორახი,
ღმერთო, მოგვეც ტალახი.
მათ ხმაზე ლაზარე გამოიღვიძებდა და მიწას წვიმას მოუვ-
ლენდა. თუ ბევრი ღრუბელი მოგროვდებოდა, თავსხმა წამოვი-
დოდა. თქეშის ხმაზე ზარმაცი ელიაც იღვიძებდა, გაბრაზებული
ლაზარეს სადავეებს გამოსტაცებდა და ეტლს სწრაფად გააქრო-
ლებდა. ამ დროს გრგვინვისა და ჭექა-ქუხილის ხმა ისმოდა.
ელია ღრუბლებს წვეთებად გადაქცევას არ აცდიდა და თავის
ელვარე მათრახს ურტყამდა. ამიტომ წვიმას ხშირად სეტყვაც
გამოერეოდა. ბეცი ელია მტყუანსა და მართალს არ არჩევდა და
ხან სად დაარტყამდა სეტყვას, ხან სად. ზეციური ეტლის ქროლ-
ვით გახალისებული უბეში ჩამალულ სხივს ამოიღებდა და ხეებს
მეხად ეცემოდა. უფრო მუხებს ემტერებოდა, რადგან ისინი ელი-
ას არ ემორჩილებოდნენ, მიწაზე მტკიცედ იდგნენ და ამაყად
შრიალებდნენ.
ელიას ეტლის გრიალი არ ბეზრდებოდა და წვიმებიც ზოგჯერ
ხანგრძლივად გრძელდებოდა. შეწუხებული ხალხი ისევ ლაზა-
რეს თოჯინას ევედრებოდა:აღარ გვინდა ტალახი, ღმერთო,
მოგვეც გორახი.
ლაზარე ცდილობდა, ელიასაგან ეტლის სადავეები დაებრუ-
ნებინა. როდესაც ამას ახერხებდა, ეტლი სვლას ანელებდა და
ცაზე ისევ მზე ანათებდა.
14 მკითხველთა ლიგა
ცისა და დედამიწის კამათი
15 მკითხველთა ლიგა
ქვევიდან სიგრილეს მივცემ,
გავუკეთებ ყანას თავსა,
დამშეულებს გამოვკვებავ,
შევინახავ ქვეყანასა.
განრისხებული ცა არ ცხრებოდა:
შენს ნათესს და ნამუშევარს
ბდღვირს ავადენ ყველას გარსა,
ელვასეტყვას გამოვუშვებ,
სულ დავიტან მთა და ბარსა.
დედამიწა ამ სიტყვებმა გაამხიარულა:
სეტყვა საიდან იქნება,
საძირკველი ჩემზე დგასა?
სეტყვას შენ ვერ გამოგზავნი,
ზღვიდან თუ არ მოგცემ წყალსა?
ცა მაინც არ ცხრებოდა: ერთი მითხარი, ღმერთი სად ბინად-
რობს, ცაში თუ მიწაზეო?
იოლი შეკითხვაა, უთხრა დედამიწამ, ღმერთი ჯერ მიწაზე
იყო და შემდეგ ცაში ამოვიდა, შენი ღრუბლები შვიდმაგად დაკე-
ცა და თავის ტახტზე დაბრძანდაო.
ცამ ვეღარაფერი თქვა და გამარჯვება დედამიწას დარჩა.
16 მკითხველთა ლიგა
ყელღილიანი და მხიარული სამძივარი
17 მკითხველთა ლიგა
ნით დადიოდა სოფლელი ქალივით გამოწყობილი, ზოგჯერ
უპოვარივით თავს აცოდებდა ადამიანებს.
როგორ მომშიებია, ქა, ეტყვის სოფლის დედაკაცებს, შორი
გზა გამოვიარე და საგზალიც გამითავდა.
უი, მომიკვდეს თავი, შეიცოდებს რომელიმე გულუბრყვილო
დედაკაცი, ეგ რა დაგმართია, შე საცოდავო. აგერ პური და ყვე-
ლი. გამომართვი, ნუ გერიდება. ნეტავი ცოტაოდენი ღვინო წა-
მომეღო ამ წყაროზეა, დალევდი და გულს დაგიჭერდაო. წყალი
მაინც დააყოლე, ქალო, თორემ ეს ცარიელი პური და ყველი
რას გიზამსო.
გულში კი ეცინება სამძივარს, ხითხითებს თავისთვის. ახლა
ჭუჭყიან ხელებს დაანახვებს განგებ იმ ქალებს.
უიმე, რას გიგავს ეგ ხელები, აიღე ეს საპონი და დაიბანე,
რაიმე ავადმყოფობა არ შეგეყაროს, შე საცოდავო, გულწრფე-
ლად შეიცოდებს რომელიმე.
ლამის გადაიკისკისოს ხელსამძივარმა, იმათ კი ეუბნება:
მადლობელი ვარ, ქალებო. თქვენს პატივისცემას რა დამა-
ვიწყებს. აგერ, ტყეში შევალ და ფხალეულს მოგიკრეფთ, იქნებ
გამოგადგეთო.
წავიდა და იმდენი ფხალეულს მოიტანა, რომ დედაკაცები მის
წაღებას ვერ აუდიან.
მიუხედავად იმისა, რომ ღვთაებაა, დასაქორწინებელი ვაჟე-
ბის გაქილიკებასაც არ ერიდება. იგი მათი საცოლეების სახით
ეჩვენება. ისინიც ცდილობენ, რომ თავი მოაწონონ.
ერთხელ აბულეთაურების იმედას თავის საცოლე ელენედ
მოაჩვენა თავი, გაუცინა, ჩაუკისკისა და ვაჟმაც ცოლად გაყოლა
სთხოვა. სამძივარიც დათანხმდა.
ვაჟმა სარძლო სახლში მიჰგვარა დედამისს, თვითონ კი სამ-
კაულების საყიდლად წავიდა.
18 მკითხველთა ლიგა
დედი, ხახმატის ხატში მინდა წასვლა და ქადა გამომიცხეო,
სთხოვა ვაჟის დედას.
დედაკაცს არ მოეწონა სარძლოს ასეთი სითამამე და უკმე-
ხად უთხრა: შენ თვითონ გამოაცხვეო. სარძლომ ცეცხლზე დაჰ-
კიდა ქვაბი. ვაჟის დედას გაჰკვირვებია დიდი ქვაბი რომ დაუნა-
ხავს: ამდენი ერბო არ მქონდა, საიდან მოიტანაო.
მივიდა, ნახა თავისი ერბოს ქილა. მხოლოდ სამგან ჰქონდა
თითი ოდნავ მოსმული, სხვა არაფერი ჰქონდა მოკლებული. ასე
მიხვდა, რომ ეს ქალი ჩვეულებრივი ადამიანი არ უნდა ყოფილი-
ყო.
რა გინდოდა ჩემი შვილისგან? გამრჯე და გულადი ვაჟკაცია,
რატომ დასცინეო? უსაყვედურა დედაკაცმა.
არაფერს ვერჩოდი, მაგრამ საცოლეს სიტყვის თქმა რომ ვერ
გაუბედა, მინდოდა, უფრო თამამად მოქცეულიყო; რა სჭირს
შენს ვაჟს შუათ ელენეს დასაწუნიო, უთხრა სამძივარმა და
სთხოვა, თუ შეიძლება, ამ სამ კვერს გამოვაცხობ და წავალო.
იმედას დედამ ნება დართო. თავისი საქციელით დარცხვენი-
ლი სამძივარი დაემშვიდობა დედაკაცს და უცებ გაფრინდა, ლე-
ბაისკარის ციხის წვერზე დაჯდა და იქიდან დაუძახა თავის
მლოცველებს: ამ ციხეში მრევლი არ შევიდესო, მერე გადახ-
ტა და მთას თავზე გადაევლო. ეს იმიტომ, რომ იმ დედაკაცმა იც-
ნო და იქ აღარ ედგომებოდა. ასეთ სახალისო ცელქობასთან
ერთად სამძივარი სიკეთესაც ბევრს აკეთებდა.
ერთმა გუდანელმა დედაკაცმა თეთრი ძროხა დაკარგა. ღა-
მით ეძება და ვერ იპოვა. ბოლოს ხახმატის ხატს შეევედრა: ჩემო
კეთილო პატრონო სამძივარო, ოღონდ ჩემი შვილების მარჩენა-
ლი ძროხა მაპოვნინე და პირველივე ხბოს რომ მოიგებს, შენ შე-
მოგწირავო.
მეორე დღეს ისევ წავიდა ძროხის საძებნელად და ერთი ულა-
მაზესი, ქათქათა თეთრსამოსელიანი ქალი დაინახა, რომელიც
19 მკითხველთა ლიგა
მზესავით ბრწყინავდა და ყელზე მოციმციმე ღილების მძივი ეკი-
და.
დედაკაცმა თავის სალოცავ ხატს თვალი ვერ გაუსწორა.
მაშინვე მივხვდი, რომ სამძივარი იყო, ჰყვებოდა იგი, ჩემს
ძროხას და ახალშობილ ხბოს ყარაულობდა და დავიმალეო. ჩე-
მი მოსვლა რომ გაიგო, მაშინვე გაუჩინარდა, იმის მადლის ნა-
თელს ვენაცვალეო.
დედაკაცმა ძროხა და ხბო სახლში წაიყვანა. ის ხბო წლისა
რომ შესრულდა, როგორც აღთქმული ჰქონდა, ხახმატის ხატს
შესწირა. მას შემდეგ ბარაქა არ მოკლებია მის ოჯახს.
მიუხედავად სამძივარის ადამიანური ცელქობისა, ის მაინც
ძალიან უყვარდათ მლოცველებს და კეთილი ღიმილითაც მოიხ-
სენიებდნენ. სამძივარიც შემწეობას არ იშურებდა მათთვის.
20 მკითხველთა ლიგა
ვინ იყო მორიგე ღმერთი?
21 მკითხველთა ლიგა
მათი ბედის ვარსკვლავი ცაში ენთო და მათ ბედს განაგებდა.
როდესაც ვარსკვლავი ცას მოსწყდებოდა, ადამიანიც კვდებო-
და.
ღმერთები და ღვთისშვილები მორიგე ღმერთთან მზის ჩას-
ვლის შემდეგ იკრიბებიან და ქვეყნიერების ამბებს მოახსენებენ.
იქ ბოროტ ღვთაებებსაც შეეძლოთ მისვლა.
ქვეყნიერების მართვაში მორიგე ღმერთს სხვა ღმერთები და
ღვთისშვილებიც ეხმარებოდნენ.
22 მკითხველთა ლიგა
ბოროტ ძალებთან მებრძოლი ღვთისშვილები
- ბუქნაი ბაადური და სხვები
24 მკითხველთა ლიგა
ბრძენი კვირია-ხმელეთმოურავი
25 მკითხველთა ლიგა
კვირია ღვთისშვილებს მიწიერი გმირობისთვის საჭირო ძა-
ლას ანიჭებდა. როდესაც იახსარმა კვირიას დევების ასალაგმა-
ვად ხუთი ძალა სთხოვა, კვირიამ მას სამი ძალა მისცა. იახსარს
გულში კი ეწყინა, მაგრამ წინააღმდეგობის გაწევა ვერ გაბედა
და მის გადაწყვეტილებას დაემორჩილა.
კვირია ნაყოფიერებასა და სიყვარულსაც მფარველობდა.
იგი დიდად ზრუნავდა დედამიწაზე ადამიანებისა და ყველა სუ-
ლიერის გამრავლებისთვის, მიწის ნაყოფის ბარაქისთვის. ადა-
მიანები კვირიას მორიგე ღმერთის შემდეგ აყენებდნენ და შეს-
თხოვდნენ: შენ უშველე შენთა ყმათა... წელი მშვიდობისა
დაუყენე, წულსა (ოჯახსა) და წულის აკვანს უმატე, ახალი წელი
მშვიდობიანი და ღალიან-ბარაქიანი გაუთენეო.
26 მკითხველთა ლიგა
გმირი კოპალას ამბავი
კოპალას შურისძიება
27 მკითხველთა ლიგა
ში ხელმწიფეც ჰყოლოდათ. იგი დევების კრებებსაც იწვევდა და
შავბნელ საქმეებზე ეთათბირებოდა. მის ბრძანებებს ივრისპი-
რას მცხოვრები დევებიც ემორჩილებოდნენ.
კოპალა რომ გამოჩნდა, დევებს საქმე არაფერი ჰქონდათ და
ერთმანეთს ქვების სროლაში ეჯიბრებოდნენ. კოპალა ვერ იც-
ნეს, ისე შეცვლილიყო და დავაჟკაცებულიყო.
რა გინდა, ჩვენთან რამ მოგიყვანაო? ჰკითხეს დევებმა.
რა და, აქედან უნდა აიყაროთ და ციხე მე დამითმოთ. თუ არ
წახვალთ, ძალით გაგრეკავთო.
დევებმა გამოსაცდელად რკინის კუნძთან მიიყვანეს, ხელში
ფოლადის ცული მისცეს და უთხრეს: თუ ასეთი ძლიერი ხარ,
რომ ჩვენს აყრას აპირებ, ეს კუნძი დაჭერიო.
კოპალამ ცული დაჰკრა და რკინა ხესავით შუაზე გააპო.
დევები შეფიქრიანდნენ. მოილაპარაკეს, ქვების სროლა კარ-
გად გვეხერხება, შევეჯიბროთ და ვაჯობებთო.
მოდი, ვიჯილდაოთ, ვინც აჯობებს, ციხეთგორიც მას დარჩე-
სო.
კარგიო, დაეთანხმა კოპალა.
შეჯიბრება ირემთკალოზე გაიმართა. მას დევების ხელმწი-
ფეც ესწრებოდა. მოიტანეს სასროლი ქვა, მაგრამ კოპალამ სიმ-
სუბუქით დაიწუნა. ახლა უფრო დიდი ქვა მოიტანეს. კოპალას
ისიც ემსუბუქა. სხვა რომ ვერაფერი მოახერხეს, ამ ქვას ლავაში-
ვით სხვა ქვაც ზედ დააკრეს და ასე დაამძიმეს.
აი, ეს კი მომწონსო, თქვა კოპალამ და ქვა ხელში შეათამაშა.
დევების ხელმწიფემ თავისი ქვეშევრდომი ქაჯები წინასწარ
გააფრთხილა, ამ ჭაბუკის ნასროლი ქვა უკან გადმოაგდეთო.
დაიწყეს ქვების სროლა. კოპალას ნასროლი ქვა სამოცი ნა-
ბიჯით შორს დაეცა. დაეჭიდნენ ქაჯები, ოფლი ხვითქად გადას-
დიოდათ, ცდილობდნენ, ქვა როგორმე უკან გადმოეგორები-
ნათ. კოპალამ თვალი მოჰკრა მათ და კიდევ ერთხელ დარწმუნ-
28 მკითხველთა ლიგა
და დევების უსინდისობაში. ისე დაიქუხა, რომ ქაჯები შიშისაგან
ცხრა მთას იქით გადაიკარგნენ. გაცეცხლებული კოპალა თავი-
სი ლახტით ახლა დევებს დაერია და ხელმწიფიან-ნაზირ-
ვეზირებიანად ერთიანად ამოწყვიტა. ღმერთს მადლობა შესწი-
რა და დედის სულის მოსახსენიებლად ზესკნელიდან წამოღებუ-
ლი სანთელი დაანთო. ამ ამბის შემდეგ კოპალას ბოროტ დევებ-
თან ბრძოლა არ შეუწყვეტია და ყოველთვის იმარჯვებდა.
29 მკითხველთა ლიგა
კოპალა ბუმბერაზ დევებს ამარცხებს
30 მკითხველთა ლიგა
ცოცხლეს გამოასალმა. მერე მისი ოჯახიც ამოწყვიტა. ნადავ-
ლად ცხვარ-ძროხა წამოიყვანა, თან ის ლომიც გამოაყოლა,
დევს რომ ძაღლის მაგივრობას უწევდა.
ამ ბრძოლის შემდეგ კოპალა სახელგანთქმულ და უძლეველ
სუმბატ დევთან შესარკინებლად მოემზადა.
სუმბატ დევი საზარელი შესახედავი იყო, სახით შავ მთვარეს
ჰგავდა, მხოლოდ ერთი ბრდღვიალა თვალი ჰქონდა და ურჩხუ-
ლივით პირიდან ცეცხლს აფრქვევდა. თვით უზენაეს ღმერთსაც
კი ეურჩებოდა და თავი მასზე ნაკლებად არ მიაჩნდა. მას გან-
ზრახული ჰქონდა, ჯერ ღვთისშვილები ჩაეგდო ხელში და
დაემორჩილებინა და ამით უზენაესი ღმერთი დაესუსტებინა, რა-
თა შემდეგ მისი ადგილი თვითონ დაეკავებინა. სუმბატ დევმა
თავდაპირველად ერთ-ერთი ღვთისშვილი გიორგი ნაღვარმშვე-
ნიერი დაატყვევა და თავის ციხესიმაგრეში გამოამწყვდია, შემ-
დეგ ბუქნაი ბაადურის შესაპყრობად სანე-ღელისაკენ გაემართა.
სწორედ ამ დროს ბაადურის გასაფრთხილებლად ზესკნელი-
დან კოპალაც ჩამოესვეტა და სუმბატ დევს გადაეყარა. სუმბატ
დევს კოპალა ბაადური ეგონა და დაეჭიდა. კოპალასაც ეგონა,
ეს ბაადურია, ალბათ მეხუმრება და დევის სახე იმიტომ
მიუღიაო.
ახლა კი ვერ დამისხლტები ხელიდან, ბაადურ! ისეთ დღეს
დაგაყრი, შენი ღმერთიც ვერაფერს გიშველისო, კბილების
ღრჭიალით დაიბუბუნა დევმა. კოპალა მაშინვე მიხვდა, ვისთა-
ნაც ჰქონდა საქმე, ხელიდან მარჯვედ დაუსხლტა, ჰაერში აფ-
რინდა, ოქროს ქსოვილი გაშალა, ზედ შედგა და მოწინააღმდე-
გე მზის ცეცხლოვანი ისრებით დაწვა. მაშინვე ბუქნაი ბაადურის-
კენ გასწია და საერთო მტერზე გამარჯვება ახარა. მადლობის
ნიშნად ბაადურმა კოპალას ბედის ბედაური აჩუქა. ამ შემთხვე-
ვის შემდეგ მადლიერმა ხალხმა კოპალას ლექსი გამოუთქვა:
გმირი კოპალა ცხენზე ზის,
31 მკითხველთა ლიგა
ცხენი მოდის და გოგდება,
მის სამტროდ დევნი აშლილან,
ყველა დიდ მთაზე გროვდება.
გმირი კოპალას შიშითა
დევებს ვერ გაუხარიათ,
მისი მარჯვენა მძლავრია,
მისი დაკრული მწარეა.
32 მკითხველთა ლიგა
როგორ დაიხსნა კოპალამ პირქუში ტყვეობი-
დან
33 მკითხველთა ლიგა
ბედად ღმერთმა ხელი მოუმართა, თურმე დევებს კრება ჰქო-
ნიათ, ერთი დევი მათ გადაწყვეტილებას არ დამორჩილებია,
ამიტომ ციხიდან გამოაძევეს და ჭიშკარი მაგრად მოუხურეს.
კოპალა ამ დევს წამოეწია, ქეჩოში ხელი სტაცა, შეიპყრო და
ჰკითხა: შენ მაგათი სუსტი ადგილი გეცოდინება, მითხარი, რო-
გორ დავამარცხოო.
დევი დიდხანს იდგა უარზე. კოპალამ ხელი ლახტისკენ გააპა-
რა. დევმა კარგად იცოდა ამ მრისხანე იარაღის ძალა, შეეშინდა
და ასწავლა: ხეებს რომ თავისი ჩრდილი გაუსწორდებათ, დევე-
ბი მაშინ სადილობენ, მერე ბანგსაც დალევენ და მკვდრებივით
დაეძინებათ. მათი დახოცვაც სწორედ მაშინ შეიძლებაო.
კოპალამ დევს ერთი წაუქიმუნჯა, თან უთხრა: ბედი შენი, რომ
მასწავლე, თორემ ცოცხალი ვერ გადამირჩებოდიო.
შეშინებული დევი უკანმოუხედავად გაიქცა.
კოპალა დათქმულ დროს დაელოდა, ჰაერში აფრინდა, ციხის
გალავანს გადაევლო და დევები გაჟლიტა.
პირქუში საქციელწამხდარი იდგა კოპალას წინაშე და თვა-
ლები სად წაეღო აღარ იცოდა.
კოპალამ ეს არ შეიმჩნია, მხარზე ხელი დაჰკრა და უთხრა:
ეს ციხე შენთვის დამითმია. მიუდგომელი ადგილია და დევე-
ბი ადვილად ვეღარ შეგაწუხებენ. მიხედე შენს საქმეს. ღმერთმა
ხელი მოგიმართოს და მშვიდობაში მოგახმაროსო.
34 მკითხველთა ლიგა
კოპალა და არაგვის დამგუბებელი დევები
35 მკითხველთა ლიგა
ვებს დაერია და გაჟლიტა. ის უსახური კედელი კი მაშინვე დაან-
გრია.
36 მკითხველთა ლიგა
კოპალას სკამი
37 მკითხველთა ლიგა
ერთი ამოიგმინა და კოპალას ის წიფლის ხე ესროლა. ხე მიწაში
წვეროთი ჩაერჭო. კოპალამ თავისი ღვთაებრივი ლახტი შემარ-
თა და დევების ფალავანს თავში ჩასცხო. ავთანდილ-დევი
ღრიალით დაგორდა, თან არემარე წამოიღო (რისგანაც ღრმა
ხევი გაჩნდა, რომელსაც ფშავლები ავთანდილის საქანს~ ეძახი-
ან) და არაგვში გადაეშვა. წიფელი კი ამოყირავდა და მიწაში
ფესვებით ჩაეფლო.
ხატის ბრძანებით ავთანდილ-დევი ქვად იქცა, მიწაში ჩაფლუ-
ლი წიფელი კი განედლდა და ისევ ამწვანდა.
დევთა ფალავნების დამარცხების ამბავი შორს გავარდა. ეს
რომ ბუმბერაზმა დევმა, ვერხველას ბუღამ გაიგო, განრისხებუ-
ლი წამოვიდა და კოპალას შეეჭიდა. კოპალა ძლიერი ღვთის-
შვილი იყო, მაგრამ ვერხველას ბუღასთან ბრძოლა დიდხანს გა-
უგრძელდა, ბოლოს მთავარანგელოზი მიეშველა და მოწინააღ-
მდეგე მოაკვლევინა. ამ გამარჯვებამ კოპალა გაამხნევა და სხვა
ბოროტ დევებსაც დაერია.
ამის შემდეგ დევები მხოლოდ ბნელ ხევებსა და უდაბურ ად-
გილებს ეტანებოდნენ ან მიწაში ჩადიოდნენ და იქ უჩინარდე-
ბოდნენ...
38 მკითხველთა ლიგა
ლაღი იახსარის ამბავი - იახსარი და
ბოროტი დევები
40 მკითხველთა ლიგა
იახსარი და გამხვეურა დევი
41 მკითხველთა ლიგა
გამხვეურას ნათესავი დევები ისევ თავიანთ ნამოსახლარში
შეიყუჟნენ. იახსარის შიშით გარეთ გამოსვლას ვეღარ ბედავ-
დნენ.
42 მკითხველთა ლიგა
იახსარი და დევების მეფე მუზა
43 მკითხველთა ლიგა
იახსარი კოპალას აღარ დაელოდა, რადგან უფრო მეტი სახე-
ლის მოხვეჭა სურდა და დევების ხელმწიფეს ჩაუსაფრდა. რო-
გორც კი მუზა მთაზე გამოჩნდა, სამალავიდან გამოვიდა, დაჰ-
კრა თავში ლახტი და მუზა დევი იქვე მოკლა.
მუზა ხელმწიფე მოკლეს! იხუვლეს დევებმა და იახსარისკენ
დაიძრნენ.
იახსარმა თავისი ძლიერი მკლავები გამართა, ლახტითა და
მათრახით დევებს დაერია და ერთიანად ამოწყვიტა, ეშმაკის
რქებით მორთული მუზას სასახლე კი მიწასთან გაასწორა. ამ
დროს მახლობელი ტბიდან ულამაზესი ქალი ამოვიდა. იახსარი
ისე მოიხიბლა მისი მშვენიერებით, რომ ისარი სამჯერ გამართა
და მოსაკლავად ვერ გაიმეტა.
ეს ქალი დევების დედოფალი ბეღელა იყო. ღვთისშვილებმა
ეს რომ გაიგეს, იახსარს უსაყვედურეს, რატომ არ ესროლე, ის
ხომ ეშმაკის სულისა იყოო.
44 მკითხველთა ლიგა
იახსარის კოჭლაური ქვევრი
45 მკითხველთა ლიგა
ნენ, ერთი გადაყრუებული დედაბერიღა დატოვეს სახლში. მეც
დრო ვიხელთე და ოფლის შესაშრობად გარეთ გამოსვლა გავ-
ბედეო.
იახსარი საუკეთესო ნაკეთობების მოყვარული იყო. თავის
გუნებაში თქვა: ეს კაცი გამომადგებაო და უთხრა:
გამიგონია, სახელგანთქმული ხელოსანი ხარ. დევების
ტყვეობიდან დაგიხსნი, სამაგიეროდ ერთი საუკეთესო კაჟის
ქვევრი ამომიჭერიო.
ოღონდ აქედან დამიხსენი და ისეთ ქვევრს გავაკეთებ, მისი
მსგავსი არსად მოიპოვებოდესო.
დევები შინ რომ დაბრუნდნენ, იახსარი მათ თავს დაესხა და
ლახტით ყველანი ამოხოცა. კოჭლი მჭედელი კი თავის სამეუფო
ადგილში დაასახლა.
მან საუკეთესო სამჭედლო გამართა. ისეთი იარაღი გამოჭე-
და, ქვას ხესავით ჭრიდა, კაჟის ქვევრი ამოკვეთა და თვითონვე
ჩააგდო მიწაში.
ის კაცი სიკვდილამდე იახსარის მამულში ცხოვრობდა, ვე-
ნახს პატრონობდა და სახატო ქონებასაც უვლიდა.
46 მკითხველთა ლიგა
პირქუში ცეცხლისალიანი - მორიგე პირქუშს
მიწაზე აგზავნის
48 მკითხველთა ლიგა
წყაროსთავის დევების დამარცხება
49 მკითხველთა ლიგა
კაწალხევს ძაღლებ ათრევდა.
50 მკითხველთა ლიგა
ღვთისო შავეთის მბრძანებელმა წაიყვანა
51 მკითხველთა ლიგა
პირქუშის სამდურავი
52 მკითხველთა ლიგა
ბედის ვარსკვლავი
ქართველთა უძველეს წინაპრებს მტკიცედ სჯეროდათ, რომ
რამდენი ადამიანიცაა ქვეყანაზე, იმდენი ვარსკვლავია ცაზე.
ყოველ ადამიანს თავისი ბედის ვარსკვლავი აქვს, რომელიც მას
მფარველობს. ალბათ გაგიგონიათ გამოთქმები: ბედის ვარ-
სკვლავი, ჩემი ვარსკვლავი, ბედნიერ ვარსკვლავზეა დაბადებუ-
ლიო და ა.შ.
ცას თუ ვარსკვლავი მოსწყდებოდა, იტყოდნენ: ის ადამიანი
მოკვდა, ვისი ვარსკვლავიც ცას მოსწყდაო.
ყველა პატივს სცემდა თავისი ბედის ვარსკვლავს მის მფარ-
ველ ანგელოზს და ისიც ყოველთვის ხელს უმართავდა მათ.
მფარველობდა და ბოროტი ძალებისგან იცავდა, მაგრამ ბორო-
ტი ძალები ქაჯები, ჭინკები, ალები, კუდიანები და სხვა ავი სუ-
ლები ცდილობდნენ, რომ ადამიანები დაეშორებინათ თავიანთი
მფარველი ანგელოზისგან, ადამიანურ გზიდან აეცდინათ და
დაეღუპათ. ამისათვის მრავალ საცდურს იყენებენ.ბედის ვარ-
სკვლავი
53 მკითხველთა ლიგა
ლაშარის რისხვა
ლაშარი ანუ ლაშარის გიორგი ხალხის თანამდგომი სახე-
ლოვანი ღვთისშვილი იყო, ძლიერი და სამართლიანი, მოლაშ-
ქრეთა შემწე და მფარველი. იგი თავისუფლების სიყვარულს
უნერგავდა ადამიანებს. მას ნისლისფერი ცხენი ჰყავდა, რო-
მელსაც მტრედისფერი მხარი ჰქონდა და ოქროს უნაგირი ედგა,
მოოქროვილი ლაგამის ტარით. ლაშარს მხარზე შვიდკეცი მათ-
რახი ეკიდა, საომრად ყოველთვის მზად იყო და თავის ერთგულ
ხალხს ეხმარებოდა. ხშირად უჩინრად მიუძღოდა მოლაშქრე-
ებს, მაგრამ თუ ბრძოლა გაუძნელდებოდათ, მაშინვე გამოჩნდე-
ბოდა თავისი რაშით, ერთი ადგილიდან მეორეზე სწრაფად გა-
დადიოდა და შიშის ზარს სცემდა მტერს. მეომრებსაც ძალა უათ-
კეცდებოდათ, გმირულად იბრძოდნენ და ამარცხებდნენ მოწინა-
აღმდეგეს.
თავისუფლებისათვის მებრძოლებს უყვარდათ ლაშარი და
დიდი სიყვარულით მოიხსენიებდნენ:
ლაშარელაის ლურჯასა
ფაფარი აქვს გიშრისა,
შეჯდება, გაემართება,
გროვა გაჰყვება ნისლისა.
ლაშარის სალოცავი ხატი ფშავშია, ხმელგორზე. იქ იდგა
ფესვმაგარი ბერმუხა, რომელიც ცასთან იყო დაკავშირებული
ოქროს ჯაჭვით და რომლითაც ადიოდ-ჩამოდიოდა ღვთისშვილი
ზესკნელში. ხევისბერებმა იცოდნენ, რომ სანამ ჯაჭვი არ გაწ-
ყრებოდა, მტერი მათ ლაშქარს ვერ დაამარცხებდა.
ქაჯები ცდილობდნენ, როგორმე ამოეგდოთ ლაშარის მუხა,
მაგრამ ამაოდ. ერთხელაც, როცა ლაშარი მორიგე ღმერთთან
იყო, რათა ხალხის გასაჭირი მოეხსენებინა, მათ დრო იხელთეს
და დიდი ლაშქრით თავს დაესხნენ სალოცავს.
54 მკითხველთა ლიგა
ქაჯებმა ლაშარის ხატს ალყა შემოარტყეს. ამ ბოროტ გან-
ზრახვაში მათ სხვა გზააბნეული ადამიანებიც აიყოლიეს და მოძ-
მეთა საწინააღმდეგო ბრძოლისთვის განაწყვეს. დიდი ლაშ-
ქრით დაამარცხეს ხატის მცველები და მუხის ჭრა დაიწყეს, მაგ-
რამ საწადელს მაინც ვერ მიაღწიეს. რამდენ ნაფოტსაც მოაჭ-
რიდნენ, იმდენივე მაშინვე ადგილზე ეწებებოდა და ხატის მუხა
კიდევ უფრო მყარად იდგა.
ამ დროს მოხდა მოულოდნელი რამ. ერთი მოღალატე, სახე-
ლად სუმელჯი, თემს გადაუდგა და ქაჯებს აცნობა: ამ მუხას ვერ
მოჭრით, თუ კატის სისხლს არ მიასხამთო. ამ საიდუმლოს თემი
სისხლის ფასად იცავდა და მისი გათქმა უდიდეს ღალატად ით-
ვლებოდა.
მართლაც, შეასხეს თუ არა კატის სისხლი, ბერმუხა მოდუნდა
და მაშინვე წაიქცა. ოქროს ჯაჭვიც გაწყდა და ცისკენ წავიდა.
ჯაჭვის ჟღრიალის ხმა გაიგო თუ არა, ლაშარი ძალიან გან-
რისხდა, მიწაზე დაეშვა, ქაჯებს მათრახით დაერია და კუდით ქვა
ასროლინა. ლაშარის რისხვა რომ თავიდან აეცილებინათ, თავ-
დამსხმელები ქაჯეთში გაიქცნენ. ქაჯებისაგან გაბრიყვებული
ადამიანები ფეხებში ჩაუვარდნენ ლაშარს და პატიება სთხოვეს.
ღვთისშვილი დამარცხებულების მიმართ ყოველთვის ლმო-
ბიერებას იჩენდა. ამჯერადაც დაინდო ისინი.
მოღალატე სუმელჯი სამუდამოდ მოიკვეთა თემმა. მას შთა-
მომავლობაც არ დარჩენია, რათა ღალატიანი ადამიანები არ
გამრავლებულიყვნენ.
ლაშარს ისედაც დიდი შუღლი ჰქონდა თავგასულ ქაჯებთან.
ახლაც განრისხებული თავს დაესხა ქაჯების მჭედელს, რომე-
ლიც ადამიანთა გასანადგურებლად იარაღს ამზადებდა, სახე-
ლოსნოები დაუნგრია და მისი მჭედლები კი ქვესკნელში გაის-
ტუმრა. გრდემლი, ხელკვერი, მარწუხი და სხვა სამჭედლო
იარაღები თან წამოიღო, თავის ერთგულ მლოცველებს დაური-
55 მკითხველთა ლიგა
გა და სამჭედლო საქმე ასწავლა. მას შემდეგ საბრძოლო
იარაღს თავადვე ამზადებდნენ, ქაჯები კი ლაშარის ხატზე თავ-
დასხმას ვეღარ ბედავდნენ.
56 მკითხველთა ლიგა
ავი სულები -კუდიანები ანუ მზაკვრები
მზაკვრები ადამიანთა შორის ცხოვრობდნენ, ადამიანის სახე
ჰქონდათ, მაგრამ კუდიანები იყვნენ. არც ღამით ეძინათ და არც
დღისით. ცდილობდნენ, ადამიანისათვის საქმე გაეფუჭებინათ
და თუ საწადელს მიაღწევდნენ, ძალიან უხაროდათ.
ძველი ქართველების აზრით, შიშველ ბავშვს დილით, უზმოზე
მზაკვრის თვალი არ უნდა მოხვედროდა, თორემ უჭმელი იქნე-
ბოდა, სუსტი გამოვიდოდა და მტერი ადვილად მოერეოდა.
გათვალულ ბავშვს მისი ბებიები, ან სხვა შემლოცველები ასე
შეულოცავდნენ:
ავი თვალით, ავი სულით
ჩემს პატარას ვინც ჩახედავს,
თვალიანს თვალი ამოუგდე,
გულიანს გული ამოგლიჯე;
შენი ჯაჭვითა და ლახვრით,
შენი ბოძალით დაედევნე,
საშველი და ხსნა არ მისცე,
ჩემს პატარას ჯვარი დააწერინე.
არის სხვა შელოცვებიც. შელოცვის შემდეგ ბავშვს ავი თვა-
ლი მოსცილდებოდა, ჯანმრთელი და ღონიერი გაიზრდებოდა.
კუდიანებს ყველაზე მეტი საქმე ჭიაკოკონობის ღამეს აქვთ.
იმ ღამეს ისინი მგლებზე სხედან, აქეთ-იქით დაძრწიან და ცდი-
ლობენ ვინმეს რამე ავნონ, რომ ჭიაკოკონობა დღეს, შუაღამი-
სას, თავიანთი უკუღმართი საქმიანობის შესახებ მზაკვართა უფ-
როსს მოახსენონ.
57 მკითხველთა ლიგა
ჭიაკოკონობა
ამ დღეს სოფლებში დიდი სამზადისია. ბავშვები და ახალგაზ-
რდები ჩალა-ბულასა და ფიჩხს აგროვებენ.
აბა, ბევრი ფიჩხი და თივა გამოიტანეთ, რომ დიდი კოცონი
გამოვიდეს და კუდიანები დააფრთხოსო, გადასძახებენ მეზობ-
ლები ერთმანეთს.
ეზოებში, ყანებსა და სხვა თვალსაჩინო ადგილებში წვეტიან
სარს ჩაასობდნენ, ზედ ჯვარს გაუკეთებდნენ და ეკლიან გვირ-
გვინს ჩამოაცვამდნენ. როცა მზაკვრის თვალი ამ სარს მოხვდე-
ბოდა, მავნე ძალა ეკარგებოდა. საღამოს კი სოფლის შუაგულ-
ში, უბნებში, ეზოებში ან მინდვრებში კოცონს ჭიაკოკონას გააჩა-
ღებდნენ. ისმოდა სიმღერა, იმართებოდა ცეკვა-თამაში, ჩონ-
გურზე დაკვრა და მხიარული ჟრიამული. ყოველი მოსულთაგანი
კოცონზე უნდა გადამხტარიყო. ცეცხლის გამანადგურებელი ძა-
ლა აფრთხობდა კუდიანებს და არაწმინდებს. ისინი ამ ადა-
მიანებს ზურგზე ვეღარ მოასხდებოდნენ. ამავე დროს იარაღს აჟ-
ღარუნებდნენ, რითაც თავზარს სცემდნენ მზაკვრებს. ზოგიერ-
თები ყვიროდნენ:
შორს, მზაკვარო, შორს, შორს ჩემგან! შენი სვი და შენი ჭამე,
ჩემსას ჯვარი დამიწერე!
კუდიანები კი კატის სახით დაძრწოდნენ და ვინც ფრთხილად
არ იყო, ჩუმად მიეპარებოდნენ, თმიდან ფრჩხილის სიგრძე
თმას წააჭრიდნენ, თმასთან ერთად ტანსაცმლის პატარა ნაჭერ-
სა და მისი გულის ნაწილს გაიყოლებდნენ, რომ მბრძანებელ-
თან `ხელდამშვენებულები მისულიყვნენ.
შუაღამისას ცოცხებზე ან საწნახელებზე შემსხდარი კუდიანე-
ბი საჰაერო გზით ტაბაკონის მთისაკენ მიფრინავდნენ.
58 მკითხველთა ლიგა
როკაპი
ჩვენი წინაპრები მიიჩნევდნენ, რომ კუდიანებს ჰყავდათ
მბრძანებელი, მას როკაპს ეძახდნენ. მისი საბრძანებელი ტაბა-
კონის მთაზე იყო. როკაპი იმ ხნისაა, რა დროსაც დედამიწაზე
მზაკვრები გაჩნდნენ. როკაპი მახინჯი დედაბერია. მის გამხდარ-
სა და დამჭკნარ ხელის თითებს კიდევ უფრო აუშნოებს გრძელი
ფრჩხილები. როკაპი ერთ ადგილზე ზის, ხოლო გარშემო შავი
კატები ახვევია. იქვე არიან მისი მსახურებიც. ისინი ყველაფერს
მოახსენებენ როკაპს, თუ რა ხდება ქვეყნიერებაზე, როგორ იქ-
ცევიან და რას აკეთებენ მისი კუდიანები.
როკაპის შავი გამოქვაბულის დარბაზის შუაგულში ჯაჭვით
დიდი, ჭვარტლით გამურული ქვაბია ჩამოკიდებული, ქვეშ ცეც-
ხლი უნთია. ჭიაკოკონობა ღამეს მზაკვრები შიგ მათ მიერ მოპო-
ვებულ ადამიანების ნაწილებს ყრიან და ხარშავენ.
როდესაც ყველა კუდიანი შეიკრიბებოდა, როკაპის მსახურ-
თუხუცეს წუნკალასთან მზაკვრები ძღვენის მისართმევად რიგ-
რიგობით მიდიოდნენ. ყოველი ძღვენის მირთმევისას მსახურ-
თუხუცესი შავი, გალეული ფილთაქვით უკაკუნებდა იქვე მყოფ
როკაპის გარეთ გამოშვერილ კბილს.
ვინ მოვიდა? მიხრწნილი ხმით იკითხა როკაპმა.
მზაკვარი ციცისპირა გეახლათ, თქვენო უუკუღმართესობავ,
დაიჩხავლა წუნკალამ.
იმდენი სიავე აქვს ჩადენილი, რომ თქვენი კბილისა და
ფრჩხილების ორდენს იმსახურებს. აი, ამ უდღეურს თავისი საკუ-
თარი შვილის გულიც კი არ დაენანა თქვენთვის მოსართმევად.
წინა ჭიაკოკონობიდან ამ ჭიაკოკონობამდე ასი ადამიანის ნაწი-
ლი მოიპოვა და ცხოვრების გზა-კვალი აურია მათ.
59 მკითხველთა ლიგა
კარგია, კარგი... აი, სწორედ ასეთი კუდიანები გვჭირდება
მავნე და დაუნდობელი... აბა, ამას კი არა ჰგავს, ამ საცოდავს,
კუთხეში რომ მიკუნჭულა საცოდავად და მხოლოდ ერთი
ადამიანი რომ ააცდინა გზიდან, გაცხარდა როკაპი, ათი მუჯ-
ლუგუნი უთავაზეთ ამ მაჯლაჯუნას, რომ არ მოიწყინოს! და თავი-
სი ხუმრობა თვითონვე მოეწონა.
ყველანი სიცილით გადაბჟირდნენ. კიდევ დიდხანს იცინებ-
დნენ, წუნკალას ნადიმზე რომ არ მიეწვია ისინი.
იმღერეს, იჩხავლეს, იკნავლეს, იკუნტრუშეს, იხუნტრუცეს,
ისე გამხიარულდნენ, სულ ყირაზე გადადიოდნენ.
განთიადი ახლოვდება, თავზე არ დაგვათენდეს, მოაგონა
მათ წუნკალამ, ახლა კი დროა, აიბარგოთ და შინ დაბრუნდეთო!
ყველანი აიშალნენ, გამოთხოვებისას როკაპს თითის ფრჩხი-
ლებზე კოცნიდნენ. ისიც კმაყოფილი თავისი ბრჭყალებით კი-
სერს უკაწრავდა მათ. აღფრთოვანებული კუდიანები თავიანთ
ცოცხებსა და საწნახელებს მოასხდნენ და თვალისდახამხამება-
ში დაბრუნდნენ სახლებში.
60 მკითხველთა ლიგა
დევების ქორწილი
ხევსური უთურგა ჯიხვზე სანადიროდ წასულა. დევგორასთან
ახლოს, რომელიც დევებით იყო დასახლებული, მექორწილე
დევები შემოხვდნენ. მათ შორის ერთი, უთურგას ძმობილი ვერ-
ხველაც იყო.
წამოდი, უთურგავ, დიდი ქორწილი გვაქვს, კარგ დროსაც გა-
გატარებინებთო, შეიპატიჟა ვერხველა დევმა უთურგა.
რას ამბობ, ძმობილო, ან მასპინძელს არ ეწყინოს, ან სტუმ-
რებს და შენც ჩემი გულისთვის შარში არ გაეხვიო. ხომ გაგიგო-
ნია, სტუმარს სტუმარი სძულდა, მასპინძელს კი ორივეო.
წამოდი, რა დროს ანდაზებია! მასპინძელი ჩემი ახლობელია,
სხვას კი ვის რა ეკითხებაო, თავი გამოიდო ვერხველამ.
ბევრს უარობდა უთურგა, მაგრამ ძმობილმა მაინც დაიყო-
ლია და მასპინძელსაც გააცნო:
ეს კაცი ჩემი ძმობილია, არავინ არაფერი აწყენინოს, თორემ
ჩემთან ექნება საქმეო.
მთავარია, პურ-მარილი უყვარდეს და ყველაფერს ეშველე-
ბაო, დააიმედა მასპინძელმა.
იყო ერთი ხორხოცი. დევები უაზრო რაღაცას როხროხებ-
დნენ და ამ ბღავილს სიმღერას ეძახდნენ.
მასპინძლისას დიდი სამზადისი და ფაციფუცი იყო, საჭმლის
კეთებაში დევებს ქაჯებიც ეხმარებოდნენ.
აქორწინებდნენ ერთ დევს, სახელად ბერას. ეს ბერა დიდი
ტანისა კი იყო, მაგრამ გარეგნულად მარხილზე თივის დასამაგ-
რებელ ჯოხს ჰგავდა. საპატარძლო კიდევ მსუქან-მსუქანი და
ფაშფაშა დევის ქალი იყო.
ზოგიერთმა დევმა ბღვერა დაუწყო უთურგას:
ეს საიდანღა მოათრიეს, ჩვენებურს რომ არ ჰგავსო.
მასპინძელმა მაშინვე ჩააჩუმა ისინი:
61 მკითხველთა ლიგა
ენა ჩაიგდეთ, ჩემი შვილის ქორწილია და ყველას უნდა უხა-
როდეს! რას იბღვირებით, მოილხინეთო.
უეცრად ყველა გაისუსა და კარებს მიაჩერდნენ. დარბაზის კა-
რი ჭრიალით გაიღო და მათი მთავარი მბრძანებელი, ცხრათა-
ვიანი ბუმბერაზი ბულუმუღუნ დევი შემობრძანდა. მას თავისი
დიდებულები აშლოყინე, მუსა დევი, კარანთელი, ხარშაველა და
სხვებიც ახლდნენ.
შემოსულს დიდი ტაშისკვრითა და ხმამაღალი შეძახილებით
შეხვდნენ:
გაუმარჯოს, ბულუმუღუნ დევს! დღეგრძელობა, ბულუმუღუნ
დევსო!
ტაში და შეძახილები დიდხანს არ ცხრებოდა, სანამ ბულუმუ-
ღუნ დევმა ხელით არ ანიშნა და სუფრის თავში არ დაბრძანდა.
ბულუმუღუნ დევი, ქაჯების მბრძანებელ ბუქრასთან, კუდიანე-
ბის უფროს როკაპთან და სხვა მავნე სულების მბრძანებლებთან
ერთად, მორიგე ღმერთის კარზე გამართულ შეკრებასაც ესწრე-
ბოდა ხოლმე. მათ მორიგესთან იმიტომ იწვევდნენ, რომ დამბა-
დებელი ღმერთის მიერ იყვნენ შექმნილები.
ავი სულები ცდილობდნენ, მორიგის კარზე მეტი ძალაუფლე-
ბა მოეპოვებინათ და ღვთისშვილები შეევიწროვებინათ. ამიტომ
სიცრუესა და ცილისწამებას არ ერიდებოდნენ, მაგრამ მორიგე
ღმერთის თანაშემწეები იასაულები, მეენეები, მეყურადეები მათ
ხშირად ამხელდნენ და ბოროტ განზრახვას უფუშავდნენ.
ახლა ისევ ქორწილს დავუბრუნდეთ.
მასპინძელი მთავარი დევის სტუმრობით აღფრთოვანებული
იყო. ბულუმუღუნ დევს ეახლა, დიდი მადლობა გადაუხადა მობ-
რძანებისთვის და ქორწილის თამადობა სთხოვა, მაგრამ ბულუ-
მუღუნ დევმა თამადობა თავისი კარის პირველ პირს, აშლოყი-
ნეს ჩააბარა.
62 მკითხველთა ლიგა
ქორწილი გრძელდებოდა და თანდათანობით ეშხში შე-
დიოდა.
იქვე, თავის საწოლში დევების ბავშვი იწვა. მან პირიდან თი-
თი გამოიღო და დედამისს უთხრა:
დედი, დედი, ხომ შემპირდით, ადამიანს მოგაკვლევინებთო.
ეს კაცი თავისი ფეხით მოსულა ჩვენთან. ხანჯალი მომაწოდეთ,
ზედ ავაგებ და მწვადად ავაშიშხინებო.
მასპინძელს შერცხვა და უთურგას მოუბოდიშა:
ბალღია, არ იცის რას როშავსო.
მერე პატარა დევუკას მიუბრუნდა და დაუცაცხანა:
ხმა გაიკმინდე, თორემ ზურგს სახრით აგიჭრელებო.
ცოტა ხნის შემდეგ ერთი რქიანი დევი შემობლაყუნდა. ამ
დევს მელიასავით დიდი კუდი ება, შუბლის შუაში ერთი თვალი
ეჯდა, მეორე კი კეფაზე. ისე რომ, უკანაც კარგად ხედავდა.
სუფრაზე უამრავი ჭურჭელი და კერძები ჩამოარიგეს.
მელიისკუდიანმა დევმა მასპინძელს შეუძახა:
ჰეი, მასპინძელო, დიდი ყანწები მოგვიტანე, თორემ ღვინის
წყურვილს ვერ ვიკლავთო.
ერთი დიდი ყანწი შეივსო და ბერას წინაპრების შესანდობარი
დალია, დაცალა და ცარიელი ყანწი კერიისკენ ისროლა.
ჭიბიხორელი დევი განრისხდა, ახლა კი გიტირებ ყოფის დღე-
სო და დაგვიანებულ მაყარს სახეში შემოსცხო.
დაჰკარით მაგათ! აყვირდნენ ქალის მაყრები, მაგ ბერას ჭე-
რი თავზე დავამხოთო.
ააჟღარუნეს ფარ-ხმალი და ერთმანეთისკენ გაიწიეს.
აი თქვე ოხრებო, რაიც რო შასვით, შაშჭამეთ, ცეცხლად მა-
გიქცევთ ყველასაო! გაცეცხლდა მასპინძელი.
ამ გაწევ-გამოწევაში დევის ქალებმა ერთი წივილ-კივილი
ატეხეს.
63 მკითხველთა ლიგა
ერთმა დევმა საიდანღაც სახნისი მოათრია კერიის გადასათ-
ხრელად. მეორემ წიხლი ჰკრა მას და თავი კერიაზე დაარტყმე-
ვინა. წაქცეული წამოხტა, მოწინააღმდეგეს სახეში შემოჰკრა და
წააქცია, წაქცეულს ცეცხლის ალი მოედო ენაზე.
ქალის მაყრებმა ხანჯლები იშიშვლეს და მასპინძლის ბებერ
დედას კინაღამ თავი წააგდებინეს. არც დამხვდურები ჩამორ-
ჩნენ. აირია სუფრა, ვინ ვის ურტყამდა, კაცი ვერაფერს გაიგებ-
და.
საკვამურში დამალულმა უთურგამ დრო იხელთა, საკვამური-
დან ამოძვრა და გაიპარა. დევების ჩხუბი კი ისევ გრძელდებოდა
და როგორ დასრულდა, არავინ იცის.
64 მკითხველთა ლიგა
მონადირეების ამბები - მონადირე
უფლისწულის ამბავი
65 მკითხველთა ლიგა
მზე რომ ჩავიდა, უფლისწულიც გაცოცხლდა. მას მზეთუნახა-
ვი ერთი დანახვით შეუყვარდა. მალე ვაჟმა ქალს თავისი ამბა-
ვიც მოუყვა.
მზეთუნახავს ისე ძლიერ შეუყვარდა უფლისწული, რომ ტყეღ-
რეს არ შეუშინდა და მზის პირისნაბანის საშოვნელად წავიდა.
გზაზე ერთი ირემი დაინახა, რომლის რქებიც ცას სწვდებოდა.
ქალმა თავისი გასაჭირი უამბო. ირემმა თავი დახარა. ქალი ირ-
მის რქებს აუყვა და მზის სასახლეს მიადგა. სასახლიდან მზის
დედამ გადმოიხედა. მზეთუნახავი ძალიან მოეწონა და შინ
შეიპატიჟა. ქალმა მზის დედას დახმარება სთხოვა. მზის დედამ
მზეთუნახავი ისე დამალა, რომ მის სხივებს არ დაეწვა. საღამოს
დაღლილი მზეც დაბრუნდა და დაიძინა. დილით დედამ მზეს პი-
რი დაბანა. მისი პირისნაბანი ქალს მისცა და გაისტუმრა. მზეთუ-
ნახავმა მზის დედას მადლობა გადაუხადა, ირმის რქებს ჩამოჰ-
ყვა, მზის პირისნაბანი უფლისწულს სახეზე შეასხურა და
გააცოცხლა.
უფლისწული ხელმწიფის სასახლეში დაბრუნდა. ხელმწიფეს
თავისი შვილისა და მზეთუნახავის დანახვა ძალიან გაუხარდა.
მალე ქორწილიც გადაიხადეს და ბედნიერად ცხოვრობდნენ.
66 მკითხველთა ლიგა
თუში მონადირე მექობაური და გველეშაპი
მთაში ხშირად გაიგონებთ, ეს კაცი დავლათიანიაო. ყველამ
როდი იცის, რომ დავლათი ძველი ქართველების წარმოდგე-
ნით, ზებუნებრივი ძალაა. ვისაც მხარზე დააჯდება, ყოველთვის
წარმატებებს აღწევს ამარცხებს მტერს, ეძლევა ბარაქა და მის
სიტყვას მეტი ძალა აქვს. დავლათიან ადამიანებს ბოროტი ძა-
ლებისა არ ეშინიათ, მიდიან კიდევაც მათ დასამარცხებლად და
ღვთისშვილების მსგავსად იმარჯვებენ.
ასეთი დავლათიანი ყოფილა სახელგანთქმული თუში მონა-
დირე მექობაური. თანასოფლელებისთვის მასთან ერთად სანა-
დიროდ წასვლა დიდი პატივი იყო. მექობაურიც სახელოვან ვაჟ-
კაცებს ირჩევდა თანამგზავრად.
ერთხელ თორმეტი რჩეული მონადირე აიყოლია და სანადი-
როდ წაიყვანა. ისეთ დაბურულ ტყეში მოხვდნენ, რომ მზის შუქი
ვერ აღწევდა. გზა დაებნათ. ბევრი იარეს ასე უგზო-უკვლოდ და
ერთ ფართონაღარიან კვალს მიაგნეს. მექობაური მაშინვე მიხ-
ვდა, რომ ეს გველეშაპის ნაკვალევი იყო. მიჰყვნენ ამ კვალს და
გზაზე გაწოლილ ერთ გველეშაპს მიადგნენ. იმხელა იყო, ვე-
რაფრით ვერ გადააბიჯებდნენ.
გზას მაინც არ გვაძლევს, უთხრა მექობაურმა თანამგზავ-
რებს, მოდი, გავყვეთ და სადაც მიგვიყვანს, ჩვენც იქ მივიდეთო.
როგორც იქნა, დაიძრა გველეშაპი. მიდიოდა და ათი უზარმა-
ზარი მორის ნათრევისხელა თხრილს ტოვებდა მიწაზე. ერთ აქა-
ფებულ მდინარეს მიადგნენ. მეორე ნაპირზე გადასვლა უნდო-
დათ. მაგრამ როგორ გადავიდოდნენ? მდინარე ღრმაც იყო და
განიერიც, წყალი მოწყვეტილი ზვავივით მიედინებოდა შიგ.
ეს გველეშაპი ადამიანთა მოყვარული აღმოჩნდა. ხიდივით
გაიდო მდინარეზე და მონადირეებს ანიშნა, ზედ გადამიარეთ და
ისე გადადითო.
67 მკითხველთა ლიგა
მექობაური ყოჩაღად ავიდა გველეშაპის კუდზე, მაგრამ უკან-
ვე დაბრუნდა და ამხანაგებს უთხრა: რაღაც რბილი ტანი აქვს,
შეიძლება წყალში ჩაიძიროს და ჩვენც იქ ჩავცვივდეთო. ამასო-
ბაში გველეშაპმა ხელმეორედ ანიშნა მონადირეებს, გადმოდი-
თო.
ისევ ავიდა მექობაური გველეშაპის ზურგზე და მონადირეებს
გასძახა: ამოდით, თუშის შვილებო, გველეშაპს ზურგი გამაგრე-
ბია და გაღმა უხიფათოდ გადავალთო.
ვეშაპ გაიდვა ხიდადა,
იქნა ბრძანება ღვთისაო.
გაუძღვა მექობაური,
ზედ თუშებ გადმოდისაო.
ამათ ეგონათ, სამშვიდობოზე იყვნენ, თორემ წინ უარესი ამ-
ბავი ელოდათ. მდინარის გაღმა, ერთ ტაფობზე, ტბა იყო. თურმე
შიგ სხვა გველეშაპი ბუდობდა და იმ გზაზე ვინც გაივლიდა, შე-
უჭმელს არ ტოვებდა. მისთვის სულერთი იყო, გველეშაპი იქნე-
ბოდა ის, დევი, ქაჯი თუ ადამიანი.
ერთიც ვნახოთ, ტბა აღელდა, რაღაც უზარმაზარი რკალივით
ამოიმართა და ირგვლივ შხეფები მიმოაფრქვია. ტბიდან ერთი
ბორცვისხელა გველეშაპი ამოიზნიქა, შუბლი შეიკრა, თვალები
დააბრიალა და გულშემზარავი წივილით მონადირეების მეგო-
ბარი გველეშაპისკენ გაქანდა.
მონადირეების გველეშაპი არ შედრკა და საბრძოლველად
მოემზადა. მონადირეებს კი ანიშნა, მომეხმარეთო. გაიმართა
სამკვდრო-სასიცოცხლო ბრძოლა.
ვეშაპი ვეშაპს შეება,
იქნა დაქცევა ცისაო.
ტბის გველეშაპი ტანითაც დიდი იყო და ღონითაც, მონადი-
რეების მეგობარზე ძლიერი ჩანდა.
68 მკითხველთა ლიგა
მექობაურმა შეატყო, რომ ტბის გველეშაპი სჯობნიდა მათ
მეგზურს, მონადირეები შეკრიბა და უთხრა: ჩვენს მეგობარს უნ-
და მივეხმაროთ, თორემ თუ დამარცხდა, მოწინააღმდეგე იმასაც
შეჭამს და ჩვენც ზედ მიგვაყოლებსო.
დაჰკარით, თუშის შვილებო,
გული ვისაც გაქვთ ცდისაო!
მექობაურის მახვილი
ვეშაპს მორივით ჭრისაო.
მონადირეებმა იშიშვლეს მახვილები და მტერს მიეძალნენ.
დაჰკრა მექობაურმა და კაციჭამია ვეშაპს ბოლო მოაჭრა.
ახლა კი დასუსტდა ტბის გველეშაპი. შეუტია პატარა გველე-
შაპმა და მოწინააღმდეგეს სული გააცხებინა.
გამარჯვებულმა გველეშაპმა მონადირეებს ანიშნა, მომყევი-
თო. მიჰყვნენ და ერთ დიდ სოროს მიადგნენ. ის გველეშაპების-
თვის იყო სორო, თორემ ადამიანებისათვის უზარმაზარ გამოქ-
ვაბულს წარმოადგენდა.
აქ კი სამარცხვინო საქმე ჩაიდინა პატარა გველეშაპმა მოკ-
ლულ მტერს შვილებიც დაუხოცა. მერე იმ გამოქვაბულიდან ჯიხ-
ვის რქებისგან დამზადებული მშვილდ-ისრები, ალმასისპირიანი
ხმლები და საუკეთესო აბჯრები გამოიტანა და თავის ქომაგებს
დაურიგა.
მონადირეებმა იფიქრეს, ამან დამარცხებული მტრის მცირეწ-
ლოვანი შვილები არ დაინდო, აქ რომ დიდხანს დავრჩეთ,
ვაითუ, რაიმე ეწყინოს და არც ჩვენ დაგვინდობსო. გველეშაპს
მადლობა გადაუხადეს და შინისაკენ გასწიეს.
მექობაურის ვაჟკაცობის ამბავი მთელ ქვეყანას მოედო.
ის გველეშაპი კი, არავინ იცის, თავის ძველ ბინას დაუბრუნ-
და, თუ იმ ტბის მიდამოებს დაეპატრონა.
69 მკითხველთა ლიგა
ოჩოპინტრე და მონადირეები
ოჩოპინტრე ნახევარღმერთი იყო. იგი უღრან ტყეში და მა-
ღალ კლდეებში ცხოვრობდა. ოჩოპინტრეს ძალიან უყვარდა
ცხოველები. მას თხის რქები, თხის წვერი და თხასავით წვრილი
ფეხები ჰქონდა. მისი ნაკვალევი პატარა ბავშვის ნაკვალევს
ჰგავდა. იცოდა სტვირის დაკვრა და, საერთოდ, დიდი მხიარული
და ხალისიანი ვინმე იყო. ამ თვისებების გამო, ღვთისშვილმა
გიორგიმ ნადირთა მწყემსობა და მხეცთა პატრონობა ჩააბარა.
ოჩოპინტრე ტყის საქმეებს დაუზარებლად აგვარებდა. როცა
გართობა მოუნდებოდა, ოჩოფეხებზე შედგებოდა და დასეირ-
ნობდა, ხშირად უხილავი იყო. უყვარდა ადამიანებთან მწყემსის
სახით გამოჩენა და მათთან გასაუბრება. გულში კმაყოფილებით
ეცინებოდა, როდესაც უეცრად გაუჩინარდებოდა და ნირწამხდა-
რი თანამოსაუბრეები ეძებდნენ.
ეეე, ოჩოპინტრე! სად დაიკარგე? კითხულობდნენ გაოცებუ-
ლები.
ოჩოპინტრე ტყის ცხოველებს გულმოდგინედ პატრონობდა.
განსაკუთრებით ყურადღებით შველ-ირემთა ჯოგებს მწყემსავდა
და კლდეებზე მოხტუნავე ჯიხვებისა და არჩვების სილამაზითა
და სილაღით ტკბებოდა; ვერ იტანდა, როდესაც მისი ნებართვის
გარეშე ნადირს კლავდნენ და თავხედ მონადირეებს სამაგალი-
თოდაც სჯიდა.
ერთხელ ერთმა მონადირემ ახალგაზრდა ირემი მოკლა. გაბ-
რაზებულმა ოჩოპინტრემ შესძახა: შე დასაბრმავებელო, რაღა
ეგ მოკალიო!
მონადირე მაშინვე დაბრმავდა.
ნამდვილი მონადირე შველს არ მოკლავდა, რადგანაც მის
სილამაზეს ვერ ელეოდა და ოჩოპინტრეს განაწყენებასაც ერი-
დებოდა.
70 მკითხველთა ლიგა
ოჩოპინტრეს წმინდა ცხოველებიც ებარა, რომლებსაც მონა-
დირესთან შეხვედრისას რქებზე სანთელი ენთებოდათ. თუ მო-
ნადირე ასეთ ცხოველს ესროდა, ცოცხალი ვერ გადარჩებოდა
და თავისივე ნასროლით განიგმირებოდა.
ოჩოპინტრეს, სხვა ღვთაებებისაგან განსხვავებით, სამლოც-
ველო ნიში არ ჰქონდა, მაგრამ მონადირეები ხატზე მისთვის
სანთელს ანთებდნენ და ევედრებოდნენ: მომეცი ბედი, ნადირი
მომაკვლევინე. ნადირთა სული ხომ მაინც შენია, შენს ჯოგს კი
არა-რა გამოაკლდებაო! ან კიდევ: ოჩოპინტრე ბედნიერო! ნა-
დირთა წმინდა ანგელოზო, ხელცარიელს ნუ დამაბრუნებ, მსუ-
ქანი ჯიხვი მომეცი, სული ხომ შენია ნადირისანიო!~ ოჩოპინტრე
ამით კმაყოფილი იყო, ბავშვივით უხაროდა და მახვეწარს ნადი-
რობაში ხელს უმართავდა. ნადირობაში გამარჯვებული მადლო-
ბის ნიშნად ხატს ნანადირევის რქებს სწირავდა.
ნადირთა პატრონის გულის მოსაგებად პატარა პერანგებს
კერავდნენ, ტყეში მიჰქონდათ და ხის კენწეროებზე უტოვებ-
დნენ. ეს საჩუქრები ოჩოპინტრეს ძალიან მოსწონდა და შემომ-
წირველებს ემადლიერებოდა.
71 მკითხველთა ლიგა
მონადირე ბეთქილი და ქალღმერთი დალი
ულამაზესი ვაჟკაცი იყო ბეთქილი და უებრო მონადირე. ყო-
ველთვის იცავდა ნადირობის წესებს და ღვთის ნებართვის გა-
რეშე სანადიროდ არ მიდიოდა.
ნადირობისას ბეთქილი სწრაფად და მარჯვედ მოძრაობდა
კლდე-ღრეზე. უყვარდა მაღალი მთები და ჭიუხები, ტყის ლამაზი
ყვავილები.
ერთხელაც ბეთქილი, ჩვეულებისამებრ, სანადიროდ წავი-
და...
ამ დროს კლდის თხემზე იჯდა ნადირობის ქალღმერთი, მა-
რად ახალგაზრდა, ულამაზესი დალი და ოქროს სავარცხლით
თავის გრძელ, ოქროს თმებს ივარცნიდა. დალი მოიხიბლა
ახალგაზრდა ბეთქილით და უთხრა: დედობა გინდა? დედობას
გაგიწევ, დობა გინდა? შენი და ვიქნები, ტრფობა გინდა? სიყვა-
რულს მიიღებ, მაგრამ დედობა გერჩიოს, მაშინ არ გაგწირავო!
ჭაბუკმა მონადირემ დალის სიყვარული ირჩია.
დალიმ კლდიდან ოქროს ნაწნავები ჩამოუშვა და ბეთქილი
თავისთან აიყვანა. ქალღმერთმა მას სიყვარულის ნიშნად თავი-
სი მძივი უსახსოვრა, რომელიც საოცარ ელვარებას გამოსცემ-
და და სთხოვა, არავისთვის ეჩუქებინა.
მას შემდეგ ბეთქილი ხშირად დადიოდა სანადიროდ და ყო-
ველთვის დიდი ნადავლით ბრუნდებოდა უკან. ნადირობის ქალ-
ღმერთი მას ხელს უმართავდა.
ერთ დღეს სვანებმა თოვლის კოშკები აღმართეს და ზედ
ფერხული გამართეს. უეცრად წრეში თოვლივით თეთრი ჯიხვი
შეიჭრა, ბეთქილს ფეხებშუა გაუძვრა და კლდეებს მიეფარა.
ვინ დაიჭერს თეთრ ჯიხვს? იკითხეს სვანებმა.
ვინ და, ჩვენი სახელოვანი მონადირე ბეთქილი, თქვა ერთმა.
მის აზრს ყველანი დაეთანხმნენ.
72 მკითხველთა ლიგა
ბეთქილი სანადიროდ წავიდა. კლდეთა შორის გზა ფართოდ
გაიშალა. უკან მოიხედა და დაინახა, რომ დასაბრუნებელი გზა
დავიწროებულიყო.
დალის სამყოფელთან ტყის დედოფლად იქცა თეთრი ჯიხვი.
სად არის ჩემი ნაჩუქარი მძივი? ჰკითხა ქალღმერთმა.
შინ დამრჩა, ქალღმერთო, სასთუმალქვეშ... ენის ბორძიკით
უპასუხა ბეთქილმა.
რატომ უღალატე ჩემ პირობას? მე ვნახე, რომ ის მძივი ყელს
უმშვენებდა შენს საცოლე თამარს. რატომ გატეხე სიტყვა, ბეთ-
ქილ? თქვა და გაუჩინარდა ქალღმერთი...
შავ, ციცაბო კლდეზე მხოლოდ მარცხენა ფეხის დასადგმელი
და მარჯვენა ხელის მოსაკიდიღა დარჩა ბეთქილს.
ბეთქილის მწევრების ყეფა შემოესმათ სოფელში. თანასოფ-
ლელები მაშინვე მის საშველად გაემართნენ.
კლდის ძირში ფუმფულა ნაბდები დაუგეს. თუ მოსწყდებოდა,
რბილად რომ დაცემულიყო ზედ. აღმართეს კიბეები, მაგრამ
ბეთქილის ირგვლივ კლდეებმა მაღლა აიწიეს. ზემოდან
მოუარეს თოკების ჩასაწოდებლად. ახლა მთა დადაბლდა და
ქვევით ჩაიყვანა ბეთქილი.
მიხვდა მონადირე, რომ ქალღმერთმა სასიკვდილოდ გაიმე-
ტა და თანასოფლელებს დაუბარა, თამარისათვის გადაეცათ,
ცრემლი დაედევნებინა მისთვის, მამამისს ყოველწლიურად საკ-
ლავი შეეწირა, დედას ხაჭაპურ-ჭვიშდარი ეკურთხებინა, დებს
თმები მოეკვეცათ და ეტირათ, ძმებს მისი აბჯარი გაეფერათ,
ტოლებს კი ზარი ეთქვათ და სამგლოვიარო ფერხული გაემარ-
თათ.
და როცა ცაზე გამოჩნდა ცისკრის ვარსკვლავი, ბეთქილმა
ვეღარ გაუძლო და მოსწყდა კლდეს. ტოლებმა მისი სხეული სო-
ფელში დაასვენეს, სიმღერა გამოუთქვეს და ამით უკვდავებას
აზიარეს.
73 მკითხველთა ლიგა
მონადირე ჩორლა და დალების ლაშქარი
მონადირე ჩორლას მამაც მონადირე ჰყავდა. ჯერ კიდევ
ბავშვს თვალი ლამაზი ჯიხვის რქებისკენ გაურბოდა. წამოიზარ-
და თუ არა, გული მთებისკენ ეწეოდა. მამამისისგან იცოდა, რომ
იქ მარდი ჯიხვები და არჩვები ბინადრობდნენ.
როდის წამიყვან სანადიროდ? მოუთმენლად ეკითხებოდა მა-
მას.
ნადირობა ვაჟკაცის საქმეა, ჩორლა. კარგი მონადირე რომ
დადგე, ჯერ მოთმინება უნდა ისწავლო. არ აწყენინო ნადირთა
ქალღმერთს, ორ ჯიხვზე მეტი არ მოკლა. ტყეში წასვლის წინ და-
ლის სანთელი აუნთე და შემწეობა სთხოვე, სხვაგვარად თავის
საყვარელ ჯიხვებს ძნელად თუ გაიმეტებს დედოფალიო.
თორმეტი წლის ჩორლა მამამ სანადიროდ პირველად წაიყ-
ვანა. მას შემდეგ მრავალი წელი გავიდა. ჩორლა მამის დარიგე-
ბას არასდროს ივიწყებდა. მაგრამ მონადირეს ყველაზე მეტად
თავისი მფარველი ჯგრაგის ხატი უყვარდა, ერთგულად უნთებდა
სანთელს და მის დიდებას აღავლენდა.
დალი, მართალია, ქალღმერთი იყო, მაინც არ მოსწონდა,
როდესაც მონადირეები სხვა ღმერთს უფრო მეტ პატივს სცემ-
დნენ.
მოულოდნელად ჩორლას ნადირობაში ხელი მოეცარა.
ტოლ-ამხანაგები თანდათან ჩამოშორდნენ და სანადიროდ
აღარ მიჰყვებოდნენ. მისი კაპასი ცოლი ენას არ აჩერებდა და
ქმარს ყანასა და ბაღ-ბოსტანში მუშაობას სთხოვდა. თუმცა,
ჩორლა ცოლს არ უსმენდა და მთაში სიარულს არ იშლიდა.
განვლო რამდენიმე წელმა. ჩორლამ თავის მფარველ
ჯგრაგს უამრავი სანთელი აუნთო. ამჯერადაც გაბედა და ნადი-
რობაში ხელის მომართვა სთხოვა. ნატვრა დამთავრებული არ
ჰქონდა, რომ ჯერ ერთი ჯიხვი გამოჩნდა, შემდეგ მეორე.
74 მკითხველთა ლიგა
ჩორლამ ორივე მოინადირა, თავის მფარველს მადლობა
შესწირა და გახარებული შინ დაბრუნდა.
მალე ნანადირევი ჯიხვებით აივსო სახლი. მამის დარიგება
აღარ ახსოვდა. უამრავი ირემი და ჯიხვი დახოცა. ნანადირევი
ხორცით აავსო სოფელი. ცაში ფრინველს არ უშვებდა და ზღვაში
თევზებს. სოფელში ყველას უყვარდა, ყველა პატივს სცემდა.
ერთმა შურიანმა მონადირემ ხმა დაუგდო, ჩორლამ სული
მიჰყიდაო დალის. ისევ მარტოდმარტო დარჩა ჩორლა. თანამ-
გზავრი ვერსად იშოვა. თავისი ერთგული მონადირე ძაღლი,
საყლა, გაიყოლა, აბგაში სამი ხაჭაპური ჩაიდო და გზას გაუდგა.
ქალღმერთ დალის საუფლოში ჯიხვების ბარგა (ჯოგი) ნახა
ჩორლამ. ორასზე მეტი ჯიხვი და ერსკენი (გარეული თხა) მოკ-
ლა. მხოლოდ ერთი კოჭლი ერსკენიღა გადაურჩა სიკვდილს,
რადგან ჩორლას ისრები გამოელია. გადარჩენილი ნადირი,
როგორც იქნა, დალისთან მილასლასდა და ყველაფერი მოახ-
სენა.
განრისხდა ნადირთა დედოფალი. უამრავი ოქროსთმიანი
დალები ჰყავდა, მისივე თმებისგან მოქსოვილი. მოუხმო ყვე-
ლას, უბრძანა, შეეკოჭათ სისხლისმსმელი მონადირე და მასთან
მიეყვანათ.
წივილ-კივილით მიჰქროდნენ დალები. წინ ქარი უძღოდათ,
უკან გრიგალი მიჰყვებოდათ. ამ დროს ჩორლა გულარხეინად
მიირთმევდა ჯიხვის მწვადებს, გამოუხრავ ძვლებს კი საყლას
უყრიდა.
საფრთხის მოახლოება იგრძნო საყლამ. აწკმუვლდა და აწ-
კავწკავდა, რომ ვეღარ გააჩუმა, თასმით ხეზე მიაბა ჩორლამ.
უეცრად თავს დაესხნენ დალები, შეკოჭეს მონადირე და ნაცემ--
ნაბეგვი კლდეზე გადაკიდეს. აუტანელი ტკივილებისგან აკვნეს-
და მონადირე. მთებიც კი აქვითინდნენ მისი ცოდვით.
75 მკითხველთა ლიგა
აბა, შენ იცი, ჩემო საყლა, მონახე ჩემი ძმები და გადაეცი, ჩე-
მი იარაღი არ დაკარგონ, ჩემი ძვლები აქ არ დატოვონო, უთხრა
სასოწარკვეთილმა ჩორლამ.
საყლამ აიწყვიტა და მშველელის საძებნელად გაიქცა. ცხრა
მთა გადაიარა და მეათეს გასცდა. სახლს რომ მიუახლოვდა,
ჯგრაგი დაინახა, ჩორლას მფარველი. საყლა წინ გაუძღვა და
ერთ-ერთი დალის კლდესთან მიიყვანა. ეს დალი ჩორლას სიყ-
ვარულის გამო გამოეძევებინათ სხვა დალებს.
ერთ ბუჩქთან საცოდავად მიყუჟულიყო ეს დალი და ცხარედ
ტიროდა. მკაცრად დასჯილი ჩორლა ეცოდებოდა.
როგორმე უნდა ვუშველოთ ჩორლას, მიმართა მას ჯგრაგმა,
იქნებ მითხრა, ყველაზე მეტად რისი ეშინიათ დალებს?
ამ დალმა იმედიანი თვალებით შეხედა ჯგრაგს და უპასუხა:
უწესო ქალის ნაფეხურზე ფეხის დამდგმელი კაცის მოყვანა ყვე-
ლაზე მეტად აშინებთო.
დედოფალ დალისთან თავისი მოციქული გაგზავნა ჯგრაგმა.
თუ ჩორლას დახსნა გინდათ, თავს ნუ შეიწუხებთო, იყო პასუ-
ხი.
ახლა თვითონვე მივიდა დალებთან ჯგრაგი.
ეს რა ჩაგიდენიათ, საბრალო დალებო? რატომ დაგისჯიათ
ღვთისმოსავი კაცი? გამოუშვით ჩორლა, თუ არადა, ახლავე მო-
გიყვანთ უწესო ქალის ფეხისნადგამზე ფეხის დამდგმელ კაცსო.
რას გვერჩი, ჩვენო უფალო, შეშფოთდა დედოფალი, სის-
ხლისმსმელია ეგ მონადირე... უამრავი ჯიხვი დახოცაო.
მაინც გაათავისუფლეს დალებმა ჩორლა, რომელმაც ჯგრა-
გის რჩევით, მოკლული ჯიხვი გადაიკიდა დაშავებულ მხარზე და
ნატკენი ადგილები მოიშუშა.
ეს რომ გაიგო, გაბრაზდა დალების დედოფალი. ბრძანა დას-
დევნებოდნენ მონადირეს.
76 მკითხველთა ლიგა
გაავებული დალების ლაშქარი მათკენ დაიძრა. მათ დანახვა-
ზე განრისხდა ჯგრაგი. შემართა მარჯვენა აირია ცაში ამინდი.
წამოვიდა თქეში და სეტყვა. ადიდდა ხევი და შიგ მოჰყვნენ და-
ლები.
ჩორლამ ხევში შეამჩნია მისი ქომაგი დალი მირბოდა და თან
უზარმაზარი ლოდები მისდევდა. ჩორლა ჯგრაგს შეევედრა:
ჩემო ბატონო, გადამირჩინე ჩემი მოსარჩლე დალიო.
ისევ შემართა ჯგრაგმა მარჯვენა და ამინდიც დაწყნარდა.
მადლობელი ვარ, ჩემო უფალო, თავს მირჩევნია ძვირფასი
დალი.
რას ამბობ, ჩორლა, ცოლი გყავს სახლში!
ჩემო მეუფევ, რა ცოლია კაპასი ქალი, ჩემს გაკილვაში რომ
ამოსდის სული! არც მე ვუყვარვარ და არც ჩემი საქმე.
კარგი, ჩორლა, წამოიყვანე.
სამშვიდობოზე გავიდა ჩორლა.
ჩემო ჩორლა, უნდა დაგტოვოთ. აქ ერთ სოფელში ყვავილი
მობრძანებულა და ჩემი თაყვანისმცემელი ქალის ვაჟს შეჰყრია.
უნდა ვუშველო, თორემ შავი ქაჯები მის სულს შავეთში გაიტაცე-
ბენო.
დიდება შენდა, რომ იხსენი ჩვენი სიცოცხლე!
ჩემო ერთგულო, რა გსურს, მითხარი, ყოველდღიურად წვრი-
ლი თხის მოკვლა გირჩევნია, თუ კვირაში ერთი ჯიხვის თავი?
ჯიხვის თავი ირჩია ჩორლამ.
კეთილი გზით გევლოს, უთხრა ჯგრაგმა, რასაც ინატრებ,
აგისრულდება, თვით სიკვდილიც არ დააყოვნებს; მაგრამ, ერი-
დე მშვენიერ დალებს. ნუ გაარისხებ მათ დედოფალს.
გაიყარნენ და ორივე თავისი გზით წავიდა.
თავის მფარველ დალისთან ერთად დაბრუნდა სოფელში
ჩორლა. მის ცოლს უკეთურობით შეერცხვინა სახლი. ვეღარ გა-
77 მკითხველთა ლიგა
ჩერდა იმ სახლში დალი, გადაიხვეწა და თავის კლდეს მიაშურა.
იქ ბროლის წყალთან დალია სული.
რისხვით აენთო ჩორლა. საყვედურებით შერისხა ცოლი.
დაე, მეც მოვკვდე, ძვირფასო დალი! ინატრა ჩორლამ.
ნატვრა აუსრულდა საბრალო მონადირეს.
78 მკითხველთა ლიგა
თეთრი მანგური
შრომისმოყვარე და ქველი ვაჟკაცი იყო მანგური. სიმდიდ-
რით იყო განთქმული და მთელ სვანეთში ქუხდა მისი სახელი.
მთვარის რჩეული იყო და მთვარის ნიშანიც ყოველთვის ხელს
უმართავდა. სავსე მთვარის ფერი გადაჰფენოდა სახეზე, ამიტომ
ეძახდნენ თეთრ მანგურს. ჭალაში სახნავ-სათესი ჰქონდა გადა-
ჭიმული, კალოები კალაში, სანიავებელი წვირიმში, პურის საშ-
რობი იფარში, სათიბები კი შხარაზე.
ძმებო, წავიდეთ, მანგურს მივეხმაროთ ყანების ფარცხვაში,
ერთმანეთს ეუბნებოდნენ დევები, ხომ იცით, რა მდიდარია,
კარგ პურ-მარილსაც გაგვიშლის და კარგ დროსაც გავატარებ-
თო.
იმ დროს დევები ცოტანიღა იყვნენ დარჩენილები, მათი ბო-
როტი თანამოძმეები ისე ამოეწყვიტათ ღვთისშვილებს, რომ
ცოცხლები მოთვინიერდნენ, თავიანთ ძალ-ღონეს შრომაში
ხარჯავდნენ და კმაყოფილებიც იყვნენ.
ნადირობაც უყვარდა მანგურს. დათქმულზე მეტ ნადირს არა-
სოდეს კლავდა. ამით ისე მოინადირა სხვადასხვა ტყის დალების
გული, რომ სამკალში ისინიც დიდი ხალისით შველოდნენ.
მოეფინებოდნენ პურის ყანებს და კრეფდნენ ულოს. საოცარი
სანახავი იყო მაშინ მანგურის ყანა. დალების ფაფუკი თმები ოქ-
როსფრად ბრწყინავდნენ მზეზე. საამურად გალობდნენ და მათი
ხმები ნაზი სიოსავით ეფინებოდა გადაშლილ მინდვრებს.
ერთხელ თეთრი მანგური სანადიროდ წავიდა, მაგრამ
დაუღამდა და ღამის გასათევად ბროლის ლამაზ გამოქვაბულში
შევიდა, ცეცხლი დაანთო და ჯიხვის მწვადი ააშიშხინა.
ეს გამოქვაბული დალების დედოფლის საბრძანებელი იყო.
იგი შინ გვიან დაბრუნდა და უცნობი მონადირე რომ დაინახა,
გაბრაზდა.
79 მკითხველთა ლიგა
ჩემს გამოქვაბულში უნებართვოდ რატომ შემოსულხარო?!
გაუწყრა დალი.
არ ვიცოდი, დედოფალო, თუ ეს გამოქვაბული შენი საბრძა-
ნებელი იყო. მაგრამ რა მექნა, შუაგზაზე დამიღამდა და გზა ვე-
ღარ გავიკვლიე. გამოქვაბულიდან გამომავალმა შუქმა იმედით
ამავსო და ვიფიქრე, ამ უკუნეთში თავს დროებით შევაფარებ--
მეთქი.
ასეთი საქციელისთვის ცუდად გადაგიხდიდი, მაგრამ კარგი
ვაჟკაცი ხარ და მართალი, ამიტომ მომწონხარ და შეგიბრალებ.
დიდება შენდა, შხარას ოქროსთმიანო დალო. თუ მიბრძანებ,
ახლავე გზას გავუდგები.
რაკი მოსულხარ, აღარ გაგიშვებ.
შენ ულამაზესი და უმშვენიერესი ხარ ქალღმერთთა შორის,
სვებედნიერო დედოფალო, მაგრამ რა ვქნა, ახლად შერთული
ცოლი მყავს და ვერ ვუღალატებ.
თუ ასეა, ცისკრის ამოსვლამდე შეგიფარებ. არსად წამოგ-
ცდეს, აქ რომ იყავი.
ვფიცავ, ქალღმერთო!
ცისკარი რომ მოახლოვდა, დალიმ ძვირფასი თვალი აჩუქა
მანგურს: თუ სადმე გაგიჭირდეს, ეს თვალი ამოიღე და მიხმე,
მაშინვე შენთან გავჩნდები და დაგეხმარებიო.
დილაადრიან სახლისკენ გაეშურა მანგური. მოულოდნელად
თავს დაესხნენ სავები (ძველი წარმოდგენით, ჩრდილოეთ კავ-
კასიური ტომები). მანგურმა ცხრა მათგანი განგმირა ისრით.
ცხრაგან დაიჭრა თვითონაც.
ბოლოს მტრის მოგერიება გაუჭირდა. ამოიღო დალის ნაჩუ-
ქარი თვალი და სთხოვა ქალღმერთს: მიშველე, დედოფალო,
ბევრნი არიან ჩემი მტრები, ვეღარ ვუმკლავდებიო!
80 მკითხველთა ლიგა
ოქროსფერი ფრთებით გადმოფრინდა მაშინვე ქალღმერთი.
წინ ქარი მოუძღოდა, უკან გრიგალი. იფნის შტოთი დაერია სა-
ვებს და ერთიანად ამოწყვიტა.
მადლობის ნიშნად მუხლი მოუყარა დალს მანგურმა. იფნის
შტო დაუქნია გამომშვიდობების ნიშნად დედოფალმა.
მანგური საღსალამათი დაბრუნდა სახლში. სიმდიდრე და ბა-
რაქა არ მოჰკლებია მის ოჯახს. მას შემდეგ მრავალჯერ წასულა
სანადიროდ მანგური. ვერც ნადირობაში სჯობნიდა ვინმე, რად-
გან დალი მუდამ მფარველობდა.
81 მკითხველთა ლიგა
ჭაბუკი მონადირე და ქაჯავეთის ასული
ქაჯები გამოქვაბულებში, დიდ თხრილებში და ნანგრევებში
ჯგუფ-ჯგუფად ცხოვრობდნენ. ისინი გონიერი, მაგრამ ბოროტი
არსებები იყვნენ: დიდტანიანები, ღონიერები, კლდეებზე და
მდინარეების ზედაპირზე თავისუფლად დაქროდნენ. მათ მდინა-
რის დაშრობა და მზის სხივების დაჭერაც კი შეეძლოთ, რომ
სითბოს ადამიანებამდე ვერ მიეღწია. თუ მოინდომებდნენ, დღეს
ღამედ გადააქცევენ. ერთმანეთში უკუღმა ლაპარაკობდნენ. ერ-
თმა მეორეს რომ უთხრას, სახლი დაანგრიეო, წავა და სახლს
ააშენებს. თუ უთხრა სახლი ააშენეო, წავა და დაანგრევს.
ქაჯების მოთვინიერება არ შეიძლება. თუ ადამიანი რომელი-
მე ქაჯის შეპყრობას, ფრჩხილების დაჭრას და გადამალვას
მოახერხებს, მას ერთგულად იმსახურებს, მაგრამ თუ ქაჯმა თა-
ვის ფრჩხილებს მიაგნო, იმ ოჯახს დასწყევლის და ამოწყვეტს.
ერთხელ მოხდა საკვირველება. ერთ ქაჯეთელ ქალს ახალ-
გაზრდა ლამაზი მონადირე ისე ძლიერ შეუყვარდა, რომ დაიჭრა
გრძელი ფრჩხილები და ცეცხლში ჩაყარა. სხეულზე მაშინვე
გასცვივდა თმები და ულამაზეს ასულად გადაიქცა. როდესაც ვა-
ჟი სანადიროდ წავიდა, მას უჩუმრად შორიახლოს მიჰყვა.
ჭაბუკი ჯიხვს გამოეკიდა, მაგრამ ულამაზეს ქალს რომ მოჰ-
კრა თვალი, ფეხი დაუცდა და კინაღამ უფსკრულში გადაიჩეხა.
გაქანდა ქაჯავეთის ასული, ვაჟს ხელი სტაცა, ჰაერში აიტაცა და
სიკვდილს გადაარჩინა.
ყმაწვილსაც შეუყვარდა
ქალი და ცოლად მოიყვანა. ქალმა თავისი ვინაობა
გაანდო ვაჟს. ტკბილად ცხოვრობდნენ ერთად ცოლ-ქმარი.
ერთხელაც ქალს თავისი მშობლები მოენატრა და ქმარს ქაჯა-
ვეთში წასვა სთხოვა. ვაჟიც დათანხმდა.
82 მკითხველთა ლიგა
წავიდნენ ქაჯავეთში. ვაჟს თავდაპირველად ქაჯებთან ყოფნა
გაუჭირდა, რადგან ისინი ადამიანებისგან განსხვავდებოდნენ:
გაჩეჩილი თმები და ბეჭებზე გამობმული ფრთები ჰქონდათ, ფე-
ხები წვრილი და დაგრეხილი, ფეხის კოჭები კი შებრუნებული.
ქალი მიესიყვარულა თავის მშობლებს და ქმარი ბუქრას, ქაჯ-
თა მბრძანებლს წარუდგინა. ბუქრას ყველაზე უფრო გაჩეჩილი
თმები ჰქონდა, ამობრუნებულ ტახტზე იჯდა და რიყის კენჭებით
მოჭედილი გვირგვინი უკუღმა ეხურა. პატივისცემის ნიშნად სტუ-
მარი მხრებზე შეისვა და კლდიდან კლდეზე გადააფრინა. მალე
სხვა ქაჯებიც მოგროვდნენ და ხის ტოტებზე შემოსხდნენ.
აბა, დღეს რა ჩაიდინეთ? იკითხა მბრძანებელმა.
ერთი კაცი დავაბრმავე, ჩაიხითხითა ერთმა.
მე სოფელს წყალი შევუწყვიტე. უნდა გენახათ, რა დღეში ჩა-
ვარდნენ. ჩვენზე უარესად იწყევლებოდნენ და ყველაფერს თა-
ვიანთ ღმერთს აბრალებდნენო, თქვა მეორემ.
ეგ კარგი რამ მითხარი, დაიროხროხა ბუქრამ, ორშაბათს მო-
რიგე ღმერთთან უნდა წარვდგეთ ავი სულების უფროსები და
ღვთისშვილები. ამას აუცილებლად მოვახსენებ. ერთი ვნახოთ,
რა ხასიათზე დადგებაო!
ქაჯებმა ხელის ზურგებით შემოკრეს ტაში და ახორხოცდნენ.
შემდეგ სხვა ქაჯებიც მოყვნენ თავიანთი სიავის ამბებს. თუ რო-
მელიმეს ამბავი მოეწონებოდა, ბუქრა მას პანღურით აჯილდო-
ებდა.
ახალგაზრდა ცოლ-ქმარმა სამი წელი დაჰყვეს ქაჯავეთში. ამ
ხნის განმავლობაში ვაჟმა ბალახებით მკურნალობა და მჭედ-
ლობის საიდუმლოება შეისწავლა.
სახლში დაბრუნების დროც მოახლოვდა. ცოლმა უთხრა
ქმარს: ქაჯების სამჭედლოში რომ რკინის ნამცეცები ყრია, მო-
აგროვე და ხმალი გამოჭედე, ვინ იცის, რაში გამოგადგესო.
83 მკითხველთა ლიგა
ვაჟიც ასე მოიქცა. წამოსვლის წინ ქაჯებმა მათ ოქროს ფან-
დური და ოქროს საცერი აჩუქეს.
სანამ ესენი ქაჯავეთში იყვნენ, მათ სოფელს ერთი რეგვენი
დევი შემოსჩვეოდა. მოდიოდა წელიწადში ერთხელ და ერთ
ქალსა და ერთ კაცს მოითხოვდა შესაჭმელად. ადამიანებს მისი
ეშინოდათ და დევს სურვილს უსრულებდნენ.
ერთ წელსაც, დევის მოსვლის დრო რომ დადგა, ვაჟმა თანა-
სოფლელებს უთხრა: მე და ჩემი ცოლი წავალთ დევთან შესახ-
ვედრად, მაგრამ, რაც არ უნდა ნახოთ, ხმა არავინ ამოიღოთო.
ქშენა-ქშენით მოვიდა დევი. ქალი და კაცი რომ დაინახა,
გაუხარდა, ჩემი სადილი რა კარგ დროს მოუტანიათო.
ვაჟი ოქროს ფანდურზე უკრავდა, ცოლი კი ოქროს საცრით
ნაცარს ცრიდა. ფანდური ისეთ სასიამოვნო ხმებს გამოსცემდა,
ადამიანი ისე იხიბლებოდა, რომ ნაბიჯსაც კი ვერ დგამდა წინ.
მაგრამ ამ დევს ყურებში ორპირი ქარი უქროდა და მუსიკის ხმე-
ბი არ ესმოდა.
ეს ბრიყვები არაფრად მაგდებენო, გაიფიქრა დევმა და მათ-
კენ მთელი ძალით გაექანა. ქალმა ოქროს საცრით თვალებში
ნაცარი შეაყარა, ვაჟმა ხმალი შემართა და ამ მყრალ დევს თავი
გააგდებინა. თავი მიწაზე გაგორდა და თან იძახდა: ვაი, მიშვე-
ლეთ, გოგრასავით გავსკდიო.
ერთმა დედაკაცმა მიაწყევლა: ადრე და მალე იყავი გასახეთ-
ქი, მაგრამ ძალიან გვიან გასკდიო.
ამის თქმა იყო და საშინელი სეტყვა წამოვიდა. ეს მოხდა ამ
სულსწრაფი დედაკაცის გამო, რომელმაც დაივიწყა ვაჟის ნათ-
ქვამი. მას შემდეგ სამი წელიწადი ეს სოფელი ზედიზედ ისეტყვე-
ბოდა.
84 მკითხველთა ლიგა
მითიური ამირანი - ამირანის მშობლები
სულკალმახი მამაცი ვაჟკაცი იყო. დაუღალავი მუხლი და არ-
წივის მხედველობა ჰქონდა. იგი პირველი მჭედელი იყო, ყოვ-
ლისმცოდნე და გრძნეული ადამიანი. რვალისაგან საუკეთესო
იარაღსა და ნივთებს ამზადებდა. დევები და ქაჯები მისგან საბ-
რძოლო იარაღის დამზადების საიდუმლოს გაგებას ამაოდ ცდი-
ლობდნენ და ამიტომ ემტერებოდნენ.
ერთხელ სულკალმახი სანადიროდ წავიდა. შვიდი მთა რომ
გადაიარა, მაღალრქიანი ირმების ჯოგს გადაეყარა. წინ ოქროს-
რქიანი ჯიხვი მიუძღოდათ. უეცრად ისინი მხედველობიდან გაქ-
რნენ და სულკალმახის წინ თეთრი ბროლის კლდე აღიმართა,
რომელზეც ბროლის კოშკი იდგა. კოშკიდან ოქროსთმიანი ქალ-
ღმერთი დალი იყურებოდა. ჭაბუკმა თვალი ვერ მოსწყვიტა მის
ღვთაებრივ სილამაზეს. დალისაც ერთი დანახვით შეუყვარდა
ნათელი, ცეცხლივით მგზნებარე, ოქროსკულულებიანი და
ზღვისფერთვალებიანი სხივოსანი ჭაბუკი. ქალს ოქროს სავარ-
ცხელი გადაუვარდა და სულკალმახს სთხოვა: ამომაწოდე ჩემი
სავარცხელიო.
სულკალმახმა სცადა ზემოთ ასვლა, მაგრამ კლდეზე ფეხი
ვერ მოიკიდა. მაშინ დალიმ თავისი გრძელი ოქროს თმები ძირს
ჩამოუშვა და ვაჟი მაღლა აიყვანა. ქალღმერთის გამოქვაბული
ღვთაებრივი შუქით ბრწყინავდა.
დიდხანს დაჰყო იქ მონადირემ. ბოლოს თავისი სამჭედლო
მოენატრა. დალის არ უნდოდა მისი გაშვება, რაიმე ხიფათს არ
გადაეყაროსო. სულკალმახი დაპირდა, მალე დავბრუნდებიო და
გზას გაუდგა.
მახლობლად დიდი მდინარე მოედინებოდა. ჭაბუკი სულკალ-
მახი თურმე ტყის ალების დედოფალსაც უყვარდა, ამიტომ მას
შურდა დალის ბედნიერება. ერთხელაც ის სულკალმახს დაუდა-
85 მკითხველთა ლიგა
რაჯდა და სიბნელეში დალის სახე მიიღო, ჭაბუკი მისკენ სიხარუ-
ლით გაემართა. ალების დედოფალმა კი ხელი ჰკრა და აქაფე-
ბულ მდინარეში ჩააგდო. არც მე და არც დალისო, ბოროტად
გაიფიქრა.
სულკალმახს თან ჰქონდა კვესი, რომელიც მის ხმალს მოხ-
ვდა და წინწკლები გაყარა. ჭაბუკი ლამაზ თევზად, კალმახად იქ-
ცა, წინწკლები კი წვრილი ვარსკვლავებივით დააჩნდა ტანზე.
დაუყვა მდინარეს და ზღვაში ჩაეშვა. მას შემდეგ, როცა მოენატ-
რებოდა თავისი ქალღმერთი, მდინარის სათავისკენ მიიწევდა.
დალი ჩამოდიოდა კოშკიდან და ლამაზი კალმახის ცქერით
ტკბებოდა.
86 მკითხველთა ლიგა
ამირანის დაბადება
ერთ სოფელში უშვილო მოხუცი ცოლ-ქმარი ცხოვრობდა.
მოხუცი კაცი ძველი მონადირე იყო, ცალი თვალისჩინი დაკარ-
გული ჰქონდა, მაგრამ ნადირობას მაინც არ იშლიდა. ახლაც
გულმა საჯიხვეებისკენ გაუწია. უეცრად ქალის კივილი მოესმა
და იქითკენ გასწია.
ბროლის კლდის გამოქვაბულში იწვა მშობიარე ქალღმერთი
დალი ცისკრის ვარსკვლავი, რომელიც სულკალმახისგან
ბავშვს ელოდებოდა. მას ცაზე გაბრწყინება აგვიანდებოდა. იქ
დროზე რომ არ წასულიყო და მზისთვის გზა არ გაეკაფა,
დროულად აღარ გათენდებოდა.
ბროლის კლდეს მიადგა მონადირე. გამოქვაბულიდან ციური
შუქი გამოდიოდა. დალის კივილი მთელ მიდამოს აყრუებდა.
დალიმ მონადირის მოახლოება იგრძნო.
ვინა ხარ მანდ! ჩქარა ამოდი და მომეხმარე! აკვნესდა ქალი.
როგორ ამოვიდე?
კლდის ძირას ოქროს ჯაჭვია, მას ამოჰყევი.
მონადირე გამოქვაბულში ავიდა. დაინახა, რომ ქალღმერთს
მშობიარობა უძნელდებოდა.
ოქროს დანა აიღე და მუცელი გამიჭერი!
მონადირე დაიბნა.
ჩქარა, ჩქარა, თორემ უკუნი სიბნელე ჩამოწვება და აქედან
ვეღარ გააღწევ!...
მონადირე გონს მოეგო. დალის მუცელი გაუჭრა და ბავშვი
ამოიყვანა.
ბიჭია! შესძახა მონადირემ.
რაკი ბიჭია, შენ დაიტოვე და გაზარდე. მემკვიდრედ გამო-
გადგება. ამირანი დაარქვი. ჩემი შვილი გმირი იქნება. დროზე
ადრე რომ არ დაბადებულიყო, თვით ღმერთსაც კი აჯობებდა,
87 მკითხველთა ლიგა
ახლა კი ისეთი ძალა აღარ ექნება. სამი დღე დეკეულის ფაშვში
ამყოფე, სამი თვე ხარის ფაშვში, მერე აკვანში ჩააწვინე და
ზღვისა და მდინარის შესართავთან დატოვე, მამამისი მიხედავს.
ჩვილს გულზე დააწერე: ამ ბიჭის სახელია ამირანი, დალის შვი-
ლი და ღვთის ნათლული, მდინარისა და ზღვის შესართავთან
გაზრდილი. ქვეყნად ცეცხლის მომტანი და დევ-ქაჯთა ამომწყვე-
ტი~. სამი თვის შემდეგ მიაკითხე, წაიყვანე და გაზარდე, შენც და
ქვეყნიერებასაც გამოადგებაო.
დალის ჭრილობა მაშინვე შეუხორცდა, მტრედის სახე მიიღო,
ზესკნელში აიჭრა და ცისკრის ვარსკვლავად აკიაფდა.
მზეს მოუსვენრობა ეტყობოდა, ცისკრის ვარსკვლავი რომ აგ-
ვიანებდა. ქალღმერთმა ახარა: ვაჟი დამებადა და იმიტომ და-
ვიგვიანეო.
მზეს გაუხარდა და შეჰპირდა: შენი შვილი მზიურ ქვეყანაში
იცხოვრებს, რჩეული გმირი იქნება და სადაც წავა, ყველგან ჩემს
შუქს მიიტანსო.
88 მკითხველთა ლიგა
ამირანის ნათლია
მონადირემ დალის დავალება შეასრულა. სამი თვის შემდეგ
ამირანს მიაკითხა და შინ წამოიყვანა. ბავშვის დანახვაზე მისმა
ცოლმა ძალიან გაიხარა.
ამირანი საოცარი სისწრაფით იზრდებოდა: ერთი დღისა ერ-
თი კვირისას ჰგავდა, ერთი თვისა ერთი წლისას.
დედობილ-მამობილს ბავშვი ძალიან შეუყვარდა. სამი წლისა
რომ შესრულდა, მოხუცმა მონადირემ იფიქრა, მე და ჩემი ცოლი
დავბერდით, მალე დავიხოცებით, კარგი იქნება, თუ ბავშვს ძლი-
ერ კაცს მოვანათვლინებთ, რომ ჩვენი სიკვდილის შემდეგ უპატ-
რონოსო.
ამ დროს ქვეყნიერების დამბადებელმა ღმერთმა ჩამოიარა.
ხელში რკინის ჯოხი ეჭირა, რომლის თავზეც ცა და ვარსკვლავე-
ბი იყო გამოსახული.
ბავშვი მე მომანათვლინეთო, უთხრა მოხუცებს.
ამირანის დედობილ-მამობილი დათანხმდნენ. დამბადებელ-
მა ვაჟს დაქანებული მორის სიჩქარე, მთიდან მოწყვეტილი ზვა-
ვის სიმძლავრე, მკლავში თორმეტი უღელი ხარ-კამეჩის ღონე
და მგლის მუხლი დაანათლა.
89 მკითხველთა ლიგა
დევების გაძევება სოფლიდან
იმ სოფელს, სადაც მოხუცი ცოლქმარი ცხოვრობდა, ოციოდე
დევი შესჩვეოდა. წელიწადში ერთხელ მოდიოდნენ. თითოეული
ორ ბუღა ხარს ჭამდა, ორ ქვევრ ღვინოს სვამდა და ზედ რამდე-
ნიმე თონე პურს აყოლებდა. მერე გაირეკავდნენ ხარძროხას,
ცხვრებს, ღორებს და მიდიოდნენ.
შეწუხდა სოფელი. ამირანი ათი წლისა იყო, მაგრამ ისეთი
ღონიერი, რომ მუხის ძელებს წნელებივით ღუნავდა.
დევების მოსვლის დროც ახლოვდებოდა. ამირანს ფიცხი ხა-
სიათი ჰქონდა, ამიტომ მამობილმა ბიჭი შვიდკარიან ციხეში გა-
მოკეტა და მშვილდისრების კეთება დაავალა. ეშინოდა, დევებმა
ბიჭი არ დამიჩაგრონო.
მალე დევებიც გამოჩდნენ. ჭამეს, სვეს, კარგადაც გამოძ-
ღნენ, მასპინძლებს გამოხრული ძვლების ხროვა მიუყარეს და
სიცილით იჭაჭებოდნენ. ამირანი მათ ხორხოცზე წამოხტა, პირ-
ველი კარი გაგლიჯა, დანარჩენებს ჯერ წიხლი ჰკრა, მერე მუხ-
ლი, მხარიც დაუნაცვლა და გამოამტვრია. მეშვიდე კარს ცხრა-
ფუთიანი ურდული ჰქონდა გაყრილი. ამირანმა ეს ურდული
ხელში შეათამაშა, საჯალაბოში შეიჭრა და მოძალადე დევებს
თავები დაუხეთქა. ამირანს ორი თორმეტი წლის
ყმაწვილი წამოეშველა. სამივემ ისე შეაშინა თავგაპობილი
დევები, რომ იმ დღიდან შორეულ ქვეყნებში გადაიხვეწნენ და
უკან აღარ მოუხედავთ.
90 მკითხველთა ლიგა
ამირანის ძმობილები
ამ გამარჯვების შემდეგ ბიჭები დამეგობრდნენ, ძმობის ფიცი
დადეს და დევების საბოლოო განადგურება გადაწყვიტეს. მონა-
დირემ ისინიც სიამოვნებით იშვილა. ერთ მათგანს ბადრი ერ-
ქვა, მეორეს უსუპი. ბადრის მთვარის ნიშანი ჰქონდა ბეჭებზე,
უსუპს მზისა. ბადრი და უსუპი ძლიერები იყვნენ, მაგრამ ამირანი
თავისი ძალღონით ყველასგან გამოირჩეოდა. კარგი სმაჭამაც
იცოდა. თანატოლებმა ლექსიც კი გამოუთქვეს:
ცოტა კაცია ამირან,
ცოტა სმაჭამა ეყოფა,
სადილად ბუღა კამეჩი,
ვახშმად არც სამი ეყოფა!
91 მკითხველთა ლიგა
თვალისჩინის ამბავი
ერთხელ მეზობლის გოგონებს მხრებზე კოკები შეედგათ და
წყაროდან შინ ბრუნდებოდნენ. ამ დროს ბიჭები ერთმანეთს კენ-
ჭების სროლაში ეჯიბრებოდნენ. ერთმა გოგონამ კოკა მიწაზე
დადგა და შეისვენა.
აბა, იმ კოკას კენჭს ვინ მოარტყამსო, თქვა ამირანმა.
ესროლა კენჭი შორიდან ბადრიმ და ააცილა. ესროლა უსუპ-
მა და ააცილა. ესროლა ამირანმა და კოკა გატეხა.
თუ ღონე ასე გერჩის, შენი მამობილის თვალისჩინის მომტა-
ცებელ დევს სამაგიეროს გადაუხდიდიო, უთხრა ატირებულმა
გოგომ ამირანს.
ამის შემდეგ ამირანმა იქამდე არ მოისვენა, სანამ მამობილ-
მა ყველაფერი დაწვრილებით არ უამბო:
ეს ამბავი თხუთმეტი წლის წინათ მოხდა. დევებმა ჩვენი სო-
ფელი დაარბიეს. შევებრძოლეთ, მაგრამ დაგვამარცხეს, შეგ-
ვკოჭეს და მე მარცხენა თვალისჩინი წამართვესო.
ბადრიმ, უსუპმა და ამირანმა გადაწყვიტეს, იმ დევებისთვის
სამაგიერო გადაეხადათ და მამობილისთვის თვალისჩინი დაებ-
რუნებინათ.
მანამდე არსად გაგიშვებთ, სანამ არ გამოგცდითო, უთხრა
მამობილმა ჭაბუკებს, ვინც ჩემი ჯაჭვის პერანგის ტარებას შეძ-
ლებს, ჯავრის ამოყრასაც ის მოახერხებსო.
ჩაიცვა ბადრიმ ჯაჭვის პერანგი და ოცდაათი ნაბიჯი ძლივს
გადადგა. ჩაიცვა უსუპმა და მხოლოდ ოცდაათი ნაბიჯი გაიარა.
ჩაიცვა ამირანმა, თავისუფლად გაიარ-გამოიარა, ბოლოს,
მკლავები გაშალა და ჯაჭვის პერანგი ნაფლეთებად აქცია.
ეს პირველი გამოცდა იყო, თქვა მოხუცმა მონადირემ, ახლა
კი, აგერ წისქვილის დოლაბი რომ გდია, იმას ჩემს ახალგაზ-
რდობაში კოშკის თავზე გადავაგდებდი და მეორე მხრიდან ვი-
92 მკითხველთა ლიგა
ჭერდი ხოლმე; იქიდან გადმოვაგდებდი და აქეთ დავიჭერდი,
აბა, თქვენც სცადეთო.
ააგდო ბადრმა დოლაბი კოშკის ნახევარს ასცდა; ააგდო
უსუპმა კოშკის სიმაღლეს ძლივს მისწვდა; ააგდო ამირანმა
კოშკს გადააცილა და დაიჭირა, ახლა იქიდან გადმოაგდო,
დაიჭირა და ხელში შეათამაშა.
რაღას იტყოდა მოხუცი. გაუშვა შვილობილები საომრად.
ბევრი იარეს თუ ცოტა, გზაზე უზარმაზარი ვაშლის ბაღი
დაინახეს. მოინდომეს პირის გასველება. ბაღი ერთ დევს ეკუთ-
ვნოდა. მათ დანახვაზე, თავისი შავი სასახლიდან გამოვიდა და
უთხრა: თუ ამ ვაშლის ნაყოფს ერთი სროლით ძირს ჩამოყრით
და ერთი სროლით ისევ ხეს შეაყრით, შეგიძლიათ მიირთვათ,
თუ არა და, ცოცხლები ვერ გადამირჩებითო.
ბადრიმ და უსუპმა ეს ვერ მოახერხეს. ესროლა ამირანმა ისა-
რი... ხე მძლავრად შეირხა და ვაშლები ძირს დაცვივდა. ახლა
მეორედ სტყორცნა ისარი, მიწაზე დაყრილ ვაშლებს გაუტარა
და ნაყოფი ისევ ხეს გამოესხა.
ერთი მითხარით, ვინა ხართ, ეს რომ შეძელითო? იკითხა
დევმა.
ჩვენ მოხუცი მონადირის შვილები ვართო, უპასუხა ბადრიმ.
თქვენ ცალთვალა მონადირის შვილები ყოფილხართ, ის ჩე-
მი დაუძინებელი მტერი იყო და არაფერსაც არ მოგცემთო, უთ-
ხრა დევმა.
მაშინ ამირანმა იმ ბრიყვ დევს ხმლით თავი გააგდებინა.
ჭაბუკებმა სავაშლეთი დატოვეს და გზა განაგრძეს. იარეს,
იარეს და ორთავიანი დევის სასახლეს მიადგნენ. ეს დევი
კლდის ქიმზე იჯდა და მატყლს ართავდა. თითისტარად უზარმა-
ზარი ნაძვის მორს ხმარობდა, კვირისტავად კი წისქვილის დო-
ლაბს.
93 მკითხველთა ლიგა
დევმა დაინახა მის საბრძანებელში შესული სამი ჭაბუკი და
გადმოსძახა: ახლავე გაეთრიეთ აქედან! სართავი რომ არ მქონ-
დეს, დაგიჭერდით, დაგჟეჟავდით და გადაგყლაპავდითო.
შე რეგვენო, ჯერ შეგვჭამე და მერე იყბედე რამდენიც გინ-
დაო, მიუგო ამირანმა.
დევი კლდიდან ჩამობობღდა. ამირანმა სატევარი იძრო და
ერთი თავი წააცალა.
ოღონდ მეორე თავს ნუ მომაჭრი და მამაშენის თვალისჩინი
ვისაც აქვს, მიგასწავლიო, შეეხვეწა დევი.
ახლავე მითხარი, თორემ გაგაქრობო! დაიქუხა ამირანმა.
შვიდ მთას რომ გადაივლით, წითელი მინდორი გამოჩნდება.
იქ ჩემი უფროსი ძმა ცხოვრობს და მამაშენის თვალისჩინიც იმას
აქვსო. ამირანმა მეორე თავიც წააცალა, სხვასაც არაფერი
დაუშავოსო და გზას გაუდგნენ.
შვიდი მთა გადაიარეს და წითელი მინდორიც გამოჩნდა. სამ-
თავიანი დევის წითელ კოშკს მზის სხივები დაეფარა. ადამიანე-
ბის სისხლით გაპოხილ მიწაზე წითელი ხეები და ბალახები ამო-
სულიყო. დევს წინ მოკლული ნადირი ეყარა, მუშტით ბეგვავდა
და ყლაპავდა.
ამირანი სახურავზე ავიდა და იქიდან ჯამში ქვა ჩაუგდო. ჯამი
დაიმსხვრა, დევი გარეთ გამოვარდა და ბადრის დაეძგერა. ბად-
რის უსუპი წამოეშველა. დევმა ორივეს ხელი ჩაავლო და ის იყო
ერთმანეთზე მიხეთქებას უპირებდა, რომ სახურავიდან ამირანი
გადმოხტა და დევს თავზე დააცხრა. შეერკინენ ერთმანეთს. ამი-
რანმა აჯობა და დევს ორი თავი წააცალა.
ოღონდ ნუ მომკლავ და მამაშენის თვალისჩინს გაჩვენებო.
მაჩვენეო, უთხრა ამირანმა.
დევმა ერთ სვეტზე მიუთითა: მაგ სვეტში ოქროს კოლოფი
დგას, კოლოფში კიდევ კოლოფი და თვალისჩინიც იქ არისო.
94 მკითხველთა ლიგა
წაიღეთ, ჩაუსვით, აი, ეს ცხვირსახოცი მოუსვით და მხედველო-
ბაც დაუბრუნდებაო.
ამირანმა მესამე თავიც მოაჭრა, შენ ისეთი ბოროტი ხარ,
თვალისჩინს სხვებსაც წაართმევ. ეტყობა, მაგ თავშიც უკუღმარ-
თი აზრები გიტრიალებსო.
95 მკითხველთა ლიგა
გმირი ცამცუმის ანდერძი
სამივენი მივიდნენ მამობილთან და თვალისჩინი დაუბრუნეს.
შინ დიდხანს აღარ გაჩერდნენ და სხვა დევებთან საომრად გას-
წიეს. ცხრა მთა რომ გადაიარეს, უეცრად დიდი, რქებდატოტვი-
ლი ირემი დაინახეს. ირემმა მათი მოახლოება იგრძნო და მო-
კურცხლა. ჭაბუკები დაედევნენ. ირემმა ისინი ბროლის კოშკთან
მიიყვანა და გაქრა. ახლაღა მიხვდნენ, რომ ირემი გმირი ცამცუ-
მის სული იყო. კოშკს შესასვლელი არ ჰქონდა. მზემ ბროლის
კედელი ერთგან გაანათა, ამირანი იმ ადგილს მუხლით მიაწვა
და კოშკიც გაიღო.
კოშკში ლომივით ვაჟკაცი იწვა. თავით თეთრი რაში ება,
მარჯვნივ შუბი ეყუდა, რომლის წვერიც ცას ებჯინებოდა, მარ-
ცხნივ ალმასისპირიანი ხმალი იდო, ერთ კუთხეში კი გმირის
ნაგროვები ოქრო-ვერცხლი ეწყო. ცამცუმს თითებშუა ქაღალ-
დის წიგნი ეჭირა.
წაიკითხეს, შიგ ეწერა: უფალი ვარ ამ მხარისა,
სანამ ვიყავ, მტერი ვმუსრე, არ შევჭამე ჯავრი სხვისა;
მოვკვდი, მხოლოდ ჯავრი გამყვა ერთი დევის ბაყბაყისა.
ვინცა მოკლავს ბაყბაყდევსა, ჩემი შუბი ალალ მისი,
ვინც დედ-მამას დამიმარხავს, ჩემი ფული ალალ მისი,
ვინაც შვილებს დამითხოვებს, ოქრო-ვერცხლი ალალ მისი,
ვინც მომივლის და დამმარხავს, ჩემი რაშიც ალალ მისი!~
ამირანმა ძმებს უთხრა:
ის ბაყბაყდევი ცოცხალი მაინც ვერ გადაგვირჩება, მოდით,
ყველაფერი წავიღოთ, რაც ცამცუმმა ანდერძით დაგვიტოვაო.
ბადრიმ და უსუპმა დაუშალეს:
ნუ ამირან, შენსა მზესა, ნურა გინდა ნურავისი,
გამოდი და გამოხურე საყდარი და კარი მისი,
თორემ გმირნი დაგვძრახავენ
96 მკითხველთა ლიგა
მკვდარი გაუძარცვავთ სხვისი.
97 მკითხველთა ლიგა
ბაყბაყდევის დამარცხება
ძმობილებმა კოშკის კარი გამოიხურეს და ბაყბაყდევის სა-
ძებნელად წავიდნენ. ამირანს ცამცუმის სისხლის აღება სწყუ-
როდა.
სამ მთას გასცდნენ თუ არა, გზაზე ბაყბაყდევი შემოეყარათ.
საით მიდიხარ? შეუტია ამირანმა.
ჩემი მოსისხლე ცამცუმი მომკვდარა, იმის შესაჭმელად მივ-
დივარო, ენის წკლაპუნით თქვა დევმა.
შენ გმირ ცამცუმს არავინ შეგაჭმევინებსო! დაუბღვირა ამი-
რანმა.
იქნებ გზაზე შენ გადამიდგეო, დასცინა ბაყბაყდევმა.
აბა, მაშ გამაგრდიო, შეუძახა ამირანმა.
ბრძოლა ჯაჭვებით დაიწყეს. ბუმბერაზთა შერკინების დროს
ტყეები, მინდვრები და მთები ერთმანეთს ეხეთქებოდნენ. შვიდ
დღეს ებრძოდნენ ერთმანეთს. ბოლოს, ჯაჭვები შემოაცვდათ და
ხელში მათი ნაფლეთებიღა შერჩათ.
ახლა ხელდახელ შეებნენ ერთმანეთს. დევმა ხელში აიტაცა
ამირანი, დაიქნია და მიწაში კოჭებამდე ჩასვა. მოიქნია ამირან-
მა და დევი მუხლებამდე ჩასვა. მოიქნია დევმა და ამირანი წე-
ლამდე ჩასვა. მოიქნია ამირანმა ბაყბაყდევი, რიყიან ადგილზე
დაახეთქა და ყელამდე მიწაში ჩასვა. ბაყბაყდევი ქვებს წამოედო
და მხარი მოიტეხა.
ამირანმა თავისი სატევარი მოიმარჯვა და ბაყბაყდევს რვა
თავი გააგდებინა. დევი შეეხვეწა:
ნუ მომკლავ, გმირო ამირან, ხელი გაფიცო ხმლიანი,
მანდილი დედიშენისა, თაკლაი ოქროიანი.
ზღვას გაღმა ქალი გასწავლო, სახელად ყამარ ჰქვიანო.
საყამაროსა კაბასა შვიდი დღე უნდა მზიანი,
შვიდკვირეული საპონი, ჩვიდმეტი კოკა წყლიანი,
98 მკითხველთა ლიგა
წასვლა ადვილი იქნება, მოსვლა გახდება გვიანი,
მოყვარული ხარ ომისა, იქ გზა გექნება მტრიანი...
თან შიკრიკს გამოგაყოლებ, ქაჯია ღალატიანი.
ამირანს უნდოდა ბაყბაყდევი ცოცხალი გაეშვა, მაგრამ ბად-
რიმ და უსუპმა დაუშალეს: თუ არ მოკლავ, ავ საქმეს დაგმარ-
თებს, დევები არ ინდობიანო.
რაკი მკლავ, ეს თხოვნა შემისრულე, უთხრა ბაყბაყდევმა, ჩე-
მი თავებიდან სამი ჭია ამოვა და იმათ ნუ დახოცავო.
მოსჭრა ამირანმა მეცხრე თავი. იქიდან სამი ჭია ამოძვრა.
ძმობილებმა ურჩიეს ამირანს: ეგ ჭიები სასიკეთოდ არ ამო-
ვიდოდნენ და მოიშორეო.
რას ამბობთ? გაეცინა ამირანს, ეს ერთიბეწო ჭიები რას მიზა-
მენო.
რაც ამ ჭიებმა დაგიშავონ, შენს თავს დააბრალეო, განაწყენ-
დნენ ძმები.
გამარჯვებული ამირანი წავიდა და ცამცუმის ცხედარს ჩასძა-
ხა:
მოისვენე, გმირო, შენი სურვილი პირნათლად შევასრულეო.
ცამცუმის ბროლის კოშკი მზის სხივებზე ათასფრად აციმციმ-
და.
ძმობილებმა ცამცუმის სხვა სურვილებიც შეასრულეს. კოშკი-
დან მხოლოდ ცამცუმის ხმალი და შუბი წამოიღეს, მისი თეთრი
რაშიც წამოიყვანეს, დანარჩენი ავლადიდება კი გმირის ოჯახის
წევრებს დაუტოვეს.
99 მკითხველთა ლიგა
ღალატიანი შიკრიკი
რაკი ცამცუმის ჯავრი ამოიყარეს, ამირანი, ბადრი და უსუპი
ყამარის საძებნელად გაეშურნენ.
ყამარი მთვარის რჩეული იყო და მთვარის ჰაეროვან სახედ
ევლინებოდა დედამიწას. ამირანს დიდი ხანია გულში ჩავარ-
დნოდა მისი სიყვარული. ბაყბაყდევის ნათქვამმა კი კიდევ უფ-
რო გაუძლიერა მისი ნახვის სურვილი.
ამირანმა მზეთუნახავი ყამარ ქალის ადგილსამყოფელი არ
იცოდა. ყამარის მამამ, შავი ღრუბლების მბრძანებელმა, ღრუბ-
ლების სქელი ფარდა ჩამოაფარა ქალიშვილის კოშკს და მის
შუქს დედამიწისკენ არ უშვებდა.
გაუძღვა შიკრიკი ძმებს, ბევრი ატარა, მაგრამ გზას ბოლო არ
უჩანდა. უსუპი დაეჭვდა, ერთი და იმავე გზაზე ხომ არ გვატარებ-
სო და კუნძს ისარი დაჰკრა. მეორე დღეს, შიკრიკმა რომ იმავე
ადგილზე გამოატარა, უსუპმა ისარი იცნო და ამირანს უთხრა:
მესამედ იქვე მოვედით, გუშინ რომ დავკარ ისარიო!
ამირანი მოიღრუბლა და მეგზურს შეუტია:
შიკრიკო, გზანი გაიხვენ, თუკი ხარ თავის მისანი,
თორემ აგიღე, გაგთალე, ვით საკიდობნე ფიცარი!