LITERATURA • “E DREJTA NDËRKOMBËTARE PUBLIKE” – ARBEN PUTO. • “PUBLIC INTERNATIONAL LAW” – MALCOLM SHAW. • “PRINCIPLES OF PUBLIC INTERNATIONAL LAW” - IAN BROWNLIE. • “CASES AND MATERIALS ON INTERNATIONAL LAW” – DJ HARRIS. • “DROIT INTERNATIONAL PUBLIC” – JEAN COMBACAU, SERGE SUR. • “DROIT INTERNATIONAL PUBLIC” - NGUYEN QOUC DINH, PATRICK DAILLIER, ALAIN PELLET. • “DIRITTO INTERNAZIONALE” – BENEDETTO CONFORTI • “PAVARËSIA E SHQIPËRISË DHE DIPLOMACIA E FUQIVE TË MËDHA 1912-1914” - ARBEN PUTO. • “ÇËSHTJA SHQIPTARE NË AKTET NDËRKOMBËTARE TË PERIUDHËS SË IMPERIALIZMIT” – ARBEN PUTO • FAQE INTERNETI: www.icj-cij.org; www.un.org; Leksioni 1
NOCIONI DHE VEÇORITË E SË DREJTËS
NDËRKOMBËTARE (D.N).
DEBATI MBI NATYRËN JURIDIKE DHE
BURIMET E D.N.
NORMAT E DETYRUESHME PËRGJITHËSISHT TË
PRANUARA TË D.N (jus cogens) Nocioni i D.N
• Dallimi midis degëve të së drejtës, sipas karakterit të
marrëdhënieve shoqërore që rregullojnë.
• Të gjithë këto degë ekzistojnë brenda shteteve të veçantë.
• E veçanta e D.N: rregullon marrëdhëniet midis shteteve të
ndryshme, midis tyre dhe organizatave ndërkombëtare, si edhe me individët (nocioni i D.N të sotme). Veçoritë e D.N 1) Subjektet: a) shtetet; b) organizatat ndërkombëtare; c) individët; 2) Objekti: marrëdhëniet midis shteteve të ndryshme, midis tyre dhe organizatave ndërkombëtare, si edhe me individët. • Objekti mund të jetë: i) veprim (p.sh. traktat aleance); ii) mosveprim (p.sh. pakt mossulmimi). 3) Mënyra e nxjerrjes së normave: mungesa e një organi ‘legjislativ’ Baza e D.N. është pëlqimi i përgjithshëm i shteteve të ndryshëm; Normat e D.N u përpunuan fillimisht në mënyrë spontane në trajtën e zakonit. Përpunimi spontan i lë vendin përpunimit të vetëdijshëm të normave (hartimi i traktateve). Edhe subjektet e reja të D.N respektojnë normat përgjithësisht të pranuara. Elementi i shtrëngimit në D.N.
• E drejta vihet në zbatim nëpërmjet elementit shtrëngues;
• Në dallim nga e drejta e brendshme, në D.N nuk ka një autoritet superior që të vërë në zbatim elementin shtrëngues; • Mungesa e elementit shtrëngues nuk mohon ekzistencën e D.N. • Vetë shtetet zgjedhin mjetet për mbrojtjen e të drejtave të tyre: a. Nëpërmjet reagimit individual; b. Nëpërmjet reagimit kolektiv. • Zbatimi i akteve të ndryshme të D.N: OKB • Funksionet ‘ekzekutive’ i ushtron Këshilli i Sigurimit (K.S) • Kreu VII i Kartës së OKB autorizon K.S të marrë masa kolektive në rast agresioni apo rreziku për paqen. • Në funksion të zbatimit të elementit të shtrëngimit janë krijuar organet gjyqësore:
– Gjykata e Përhershme e Drejtësisë Ndërkombëtare (GJPDN);
– Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë (GJND); – Gjykata Ndërkombëtare Penale (GJNP); – Gjykata Ndërkombëtare për Krimet në ish-Jugosllavi (ICTY); – Gjykata Ndërkombëtare për Krimet në Ruanda (ICTR); – Gjykata Europiane e të Drejtave të Njeriut – GJEDNJ (veçantia: individi del si palë kundrejt shtetit) Debati mbi natyrën e D.N • Teza që kundërshton ekzistencën e D.N: normat e D.N nuk kanë karakter të detyrueshëm, ngelen të pazbatueshme; • Teza në favor të D.N: shumë shtete i kanë bërë normat e D.N pjesë të sistemit të tyre të brendshëm ligjor; • Kushtetuta e R.SH, neni 122, ‘Çdo marrëveshje ndërkombëtare e ratifikuar përbën pjesë të sistemit të brendshëm juridik, pasi botohet në Fletoren Zyrtare të R.SH. Një marrëveshje ndërkombëtare e ratifikuar me ligj ka epërsi mbi ligjet e vendit që nuk pajtohen me të. • Karakteri i detyrueshëm i D.N rrjedh nga ‘pëlqimi i përgjithshëm i shteteve të ndryshme’; • Rasti i arrestimit të Gjeneralit Pinoçet, rasti i ndërhyrjes së NATO-s në Kosovë, etj. BURIMET E D.N • BURIME – kuptohen ato dispozita që veprojnë brenda sistemit ligjor dhe që shërbejnë si bazë për krijimin e normave juridike. • Neni 38(1) i Statutit të GJND: “Gjykata, funksioni i së cilës është të vendosë në përputhje me të drejtën ndërkombëtare mosmarrëveshjet që i paraqiten, do të zbatojë: a. traktatet ndërkombëtare; b. të drejtën zakonore ndërkombëtare; c. parimet e përgjithshme të së drejtës; d. vendimet gjyqësore dhe doktrinat e juristëve më të shquar të kombeve të ndryshme, si mjete ndihmëse për të përcaktuar rregullat e së drejtës • Ky nen është pranuar gjerësisht si deklarata më e besueshme përsa i përket burimeve të së drejtës ndërkombëtare. TRAKTATI • Përkufizimi: Konventa e Vjenës mbi të Drejtën e Traktateve, 1969, neni 2: ‘Një marrëveshje ndërkombëtare me shkrim e arritur midis shteteve dhe e diktuar nga e drejta ndërkombëtare, qoftë e mishëruar në një instrument të vetëm apo në dy a më shumë instrumente përkatës dhe cilidoqoftë qëllimi i tij’ • Traktati është një akt me anën e të cilit subjektet rregullojnë një marrëdhënie të caktuar duke marrë përsipër të drejta dhe detyrime; • Zë vendin më të rëndësishëm në hierarkinë e burimeve të DN; • Përparësi ndaj zakonit sepse përmban norma të fiksuara të pranuara drejtpërdrejt nga palët pjesëmarrëse; Traktatet njihen me emra të ndryshëm: konventa, marrëveshje ndërkombëtare, pakte, akte të përgjithshme, deklarata, etj. Këto terma përfaqësojnë të njëjtën gjë, krijimin e marrëveshjeve me shkrim ku shtetet pjesëmarrëse angazhohen vetë ligjërisht të veprojnë në një mënyrë të veçantë ose të vendosin marrëdhënie të veçanta midis tyre. • Traktatet ndahen në; - traktate ligjvënëse ; - traktate kontrata; si dhe: - traktate shumëpalëshe; - traktate dypalëshe. • Traktatet ligjvënëse – synojnë të kenë një efekt të përgjithshëm, jo kufizues, ndërsa traktatet kontrata rregullojnë vetëm çështje të caktuara midis shteteve. • Regjistrimi i traktateve - neni 102 i Kartës së OKB: “Çdo traktat i nënshkruar nga anëtarët e OKB duhet të regjistrohet pranë Sekretariatit të OKB, në të kundërt palët nuk mund të kërkojnë ndihmën e OKB në rast shkelje”. E DREJTA ZAKONORE NDËRKOMBËTARE • Zakoni konsiderohet si shprehje autentike e nevojave dhe vlerave të komunitetit në një periudhë të caktuar. • Zakoni zinte vendin kryesor në D.N deri para Luftës së Dytë Botërore; • Tipari kryesor: shprehje e një praktike të përbashkët që rrjedh nga precedentë të mëparshëm, dmth zbatim i përsëritur i zgjidhjeve të caktuara për raste të njëjta; • Zakoni ndërkombëtar përbëhet nga dy momente: 1. momenti objektiv, praktikat e formuara nga qëndrimet e shteteve, përsëritja e rasteve të ngjashme dhe e zgjidhjeve të ngjashme; 2. momenti subjektiv, besimi psikologjik i palëve, të cilat e pranojnë me vetëdije zgjidhjen, të bindura për nevojën e një praktike të tillë. - Besimi nga një shtet se qëndrimi në një mënyrë të caktuar është një detyrim ligjor për të vepruar në atë mënyrë, quhet opinio juris (formuluar nga Francois Gény), si një orvatje për të dalluar zakonin ligjor nga një zakon i thjeshtë shoqëror. • Vazhdimësia dhe përsëritja e zakonit - Çështja Asylum – GJND në 1950: “një normë zakonore duhet të jetë ‘në përputhje me rregullin konstant dhe uniform të praktikuar nga shtetet në fjalë”.
• Çështja Lotus – abstenimi mund t’i jepte shkas njohjes së një zakoni po qe se ai bazohej në një vendim të ndërgjegjshëm që duhej abstenuar.
• Charles de Visscher – ‘shtetet më influencues të botës hapin rrugën
më me forcë dhe tentojnë të bëhen garantuesit dhe mbrojtësit e ecjes përpara’.
• Kohëzgjatja dhe përgjithësimi i një praktike mund të jetë në rend të
dytë ndaj rëndësisë relative të shteteve për krijimin e një rregulli zakonor.
• Organizatat ndërkombëtare mund të jenë instrumentale në krijimin e të
drejtës zakonore. P.sh. Opinioni këshillimor i GJND, kur deklaroi se OKB posedon personalitet ndërkombëtar, bazohej vetëm pjesërisht në rregullimin ligjor që i bëhej OKB. Parimet e përgjithshme të së drejtës • Rezoluta 2625 (1970) e Asamblesë së Përgjithshme për ‘Deklaratën mbi parimet lidhur me marrëdhëniet miqësore dhe bashkëpunimin midis shteteve’ ka të bëjë me detyrimet e shteteve për përmbushjen me mirëbesim të plotë të detyrimeve të tyre që rrjedhin nga e drejta ndërkombëtare e përgjithshme, përfshirë traktatet.
► Burime të tjera të mundshme të së drejtës ndërkombëtare
• Çështja Nikaragua: ‘formulimi i deklaratave të caktuara të Asamblesë së Përgjithshme të miratuara nga shtetet vërteton njohjen prej tyre të parimit për ndalimin e forcës si një çështje kategorike e së drejtës zakonore ndërkombëtare’ • Instrumentet apo dokumentet jo-shtrëngues ose dispozitat jo- shtrënguese në traktate formojnë një kategori të veçantë që mund të quhet ‘ligj i butë’. • Një dokument nuk është e nevojshme të përbëjë një traktat detyrues para se ai të ushtrojë një ndikim në politikat ndërkombëtare (shembull: Akti Final i Helsinkit, 1975) Vendimet gjyqësore dhe doktrinat e juristëve më të shquar të kombeve të ndryshme, si mjete ndihmëse • Neni 38 i Statutit të GJND i përcakton këto si burime ndihmëse dhe i referohet nenit 59, i cili thekson se vendimet e GJND janë të detyrueshme vetëm për palët në proces. • Në vendimet e saj, GJND i referohet kurdoherë që është e mundur, vendimeve të saj të mëparshme për çështje të ngjashme. • Shprehja ‘vendimet gjyqësore’ përfshin gjithashtu edhe vendimet e gjykatave të arbitrazhit, si dhe ato të gjykatave kombëtare. Këto të fundit mund të shërbejnë për të provuar ekzistencën e një norme zakonore. • Ndikimi i juristëve të tillë si Groci, Gentili, Pufendorf, Bynkershoek, Vattel, Kelzen, etj., ka qënë i tillë që i ka dhënë trajtë D.N dhe ka bërë plotësimin e boshllëqeve të saj. Burime të tjera të mundshme • Rezolutat e Asamblesë së Përgjithshme (A.P) • Disa prej tyre janë të detyrueshme për anëtarët e OKB (p.sh. Neni 17 i Kartës së OKB, përcaktimi i buxhetit). Të tjerat kanë thjesht karakter rekomandues. • Mënyra se si shtetet votojnë në A.P dhe shpjegimet që japin në raste të tilla përbëjnë praktikë shtetërore dhe tregojnë mënyrën se si shtete të veçanta e konceptojnë D.N. P.sh. në çështjen Nikaragua k. SHBA, GJND u shpreh: ‘Formulimi i deklaratave të caktuara të A.P të miratuara nga shtetet vërteton njohjen prej tyre të parimit për ndalimin e forcës si një çështje kategorike e të drejtës zakonore ndërkombëtare’ Hierarkia e burimeve dhe jus cogens • Renditja e paragrafëve të nenit 38(1) të Kartës së OKB përcakton hierarkinë e normave. • Ka disa detyrime të shteteve, ndaj të cilave nuk mund të lejohet shmangie (detyrime erga omnes). P.sh. dënimi i agresionit, i genocidit, skllavërisë, diskriminimit racor, piraterisë, torturës, etj. • Konventa për të Drejtën e Traktateve, 1969, Neni 53: ‘Një traktat anulohet , nëse në kohën e përfundimit të tij, ai bie ndesh me një normë të pakundërshtueshme të së drejtës ndërkombëtare të përgjithshme – jus cogens’. • Sipas konventës, normat jus cogens janë pranuar dhe njohur nga komuniteti ndërkombëtar i shteteve në tërësi si norma prej të cilave nuk lejohet shmangie dhe që mund të ndryshohen nga norma të mëvonshme të D.N, të cilat kanë të njëjtin karakter.