‫‪ 

‬‬
‫تعلييمات المشارككة في المؤتممرات والندواات العلمية‬
‫الم ؤتمرات واللن دوات العلمميّ ة لس نة ‪١٩٩٢‬‬
‫ش اركة ف ي م‬
‫تتس مى ھ ذه التعليم ات )تععليم ات المش‬ ‫الماادة )‪(١‬‬
‫عتباراً من ‪.٢٠١٩/١/ ١‬‬
‫ووتعديالتھا(‪ ،‬ويعمل بھا اع‬

‫عل ى الكلي ات والمراك ز ف ي بداي ة ك ل ع ام‬

‫مخصص ات الم ؤتممرات والن دوات العلمي ة ع‬
‫ص‬ ‫تتوزع‬ ‫الماادة )‪(٢‬‬
‫حسب نسبة ععدد أعضاء االھيئة التدريس‬
‫سية فيھا‪.‬‬ ‫جلس العمداء ح‬ ‫ببقرار من مج‬

‫عض و الھيئ ة التددريس ية ف ي الم ؤتمرات او الن دوات العلمي ة بق راار م ن ال رئييس‪،‬‬
‫يُش ارك ض‬ ‫الماادة )‪(٣‬‬
‫ؤتمر او‬
‫ك ف ي الم ر‬ ‫وللرئيس ان يق رر م نح المش ارك‬
‫س‬ ‫مجلس القسم والععميد‪،‬‬
‫سيب من س‬ ‫ببنا ًء على تنس‬
‫بموجب ھذه اللتعليمات‪.‬‬‫جموع استحقاققاته المقدرة بم‬
‫االندوة سلفة ال تتجاوز مجم‬

‫‪ (١‬يش ترط ف يمن يحص ل عل ى دع م م الي م ن الجاامع ة للمش اركة ف ي الم ؤتتمرات والن دووات‬ ‫الماادة )‪(٤‬‬
‫العلمية مما يلي‪:‬‬
‫حقق أحد البنود التالية‪:‬‬‫أ‪ .‬ان يككون المؤتمر متخصصا ً وومحكماً‪ ،‬ويح‬
‫بيانات ‪Claarivate Annalytics‬‬ ‫ضمن قاعدة ت‬ ‫اوالً‪ :‬ان تكون وققائع المؤتمر مصنفة ن‬
‫وبغض‬
‫ساس البحث الكامل او المملخص‪ ،‬ض‬ ‫شاركة على أس‬ ‫‪ ،Scopu‬سوواء قبول المش‬ ‫او ‪us‬‬
‫طريقة العرض‪.‬‬
‫ة‬ ‫النظر عن‬
‫ر‬
‫ثانيا ً‪ :‬ان يكون الممؤتمر منظما ً من مؤسسة علمية مرمووقة‪ ،‬وله لجنةة تحضير‪ ،‬وللجنة‬
‫جل س القس م‪ ،‬وان‬ ‫بتنس يب م ن مج‬ ‫علمي ة‪ ،‬ومش ھود ل ه عالمي ا ً ب التميز ف ي مووض وعه س‬ ‫ي‬
‫وان تك ون طرييق ة الع رض ھ ي‬ ‫س اس البح ث الكام ل‪ ،‬ن‬ ‫المش اركة عل ى أس‬
‫ون قب ول ش‬ ‫يك ن‬
‫االلقااء‪.‬‬
‫ب‪ .‬أن يككون البحث ‪ /‬الملخص قد خضع للتحككيم‪.‬‬
‫عة‪.‬‬
‫ضو ھيئة التدرريس الباحث باسم الجامعة‬ ‫ج‪ .‬ان يققترن اسم عض‬
‫الشتراك في المؤتمر‪ /‬النددوة العلمية‪.‬‬ ‫خصص الباححث المتقدم لال‬ ‫د‪ .‬ان يككون ضمن تخ‬
‫البحث قد سبق وانن نشر‪ /‬قبل لللنش ر ف ي م ؤؤتمرات او ممج الت علمي ة او‬ ‫ه‪ .‬ان ال يكون ث‬
‫أي ووعاء نشر‪.‬‬
‫دم باحث ا ً منف ررداً او رئيس اً‪ ،‬وف ي ح ال ع دم رغب ة الباح ث ال رئئيس‬ ‫و‪ .‬ان ك‬
‫يك ون المتق م‬
‫ين المش اركين عل ى مش ارركة‬ ‫بالمش اركة ف ي اللم ؤتمر يج ب ارف اق موافق ة الب احث ن‬
‫ش‬
‫أحدھھم‪.‬‬
‫لالش تراك ف ي م ؤتمر‪ /‬ن دوة علميّ ة ف ي اللع ام‬‫ز‪ .‬ان ال يكون ق د حص ل عل ى دعع م م الي ش‬
‫المالي نفسه‪.‬‬
‫ي‬
‫المؤتمر الواح د ع ن اثن ين‪ ،‬باس تتثناء‬
‫ر‬ ‫حد في‬‫ح‪ .‬ان ال يزيد عدد اللمشاركين منن القسم الواح‬
‫رب األعض اءء اختصاص ا ً ف ي‬ ‫لم ن ك ان أق ب‬ ‫الم ؤؤتمرات المحللي ة‪ ،‬وتعط ى األولوي ة م‬
‫شتراك في مؤتتمر‪ /‬ندوة عللمي ة‬ ‫ضوع المؤتمرر‪ /‬الندوة العلممية‪ ،‬ومن لم ييسبق له االش‬‫موض‬
‫السابق‪.‬‬
‫ق‬ ‫على حساب الجاممعة في العام المالي‬

‫يج وز‬‫غم مما ورد ففي البند )‪ (١‬من ھذه الماددة‪ ،‬والم ادة )‪ (٦‬م ن ھ ذه التعليم ات ج‬
‫‪ (٢‬على الرغ‬
‫ات او‬
‫الم ؤتمرات اوو االجتماع ت‬ ‫جامع ة ف ي لم‬ ‫لل رئيس ايف اد عض و ھيئ ة الت دريس‬
‫س لتمثي ل الج‬
‫ور ورش عم ل او ورش تددريبي ة‪ ،‬ويح دد ال رئيس النفق ات المتررتب ة‬ ‫بات او حض ر‬‫المناس ت‬

‫‪ ١‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ك‪.‬‬
‫على ذلك‬

‫ت‪:‬‬
‫مع مراعاة مما ورد في الممادة )‪ (٣‬من ھذه التعليمات‬ ‫الماادة )‪(٥‬‬
‫تف رغ علم ي‪ /‬اع ارة‪ /‬انت داب‪/‬‬ ‫يج وز ألعض ااء ھيئ ة الت درريس المتمتع ين بإج ازة ف‬
‫أ‪ .‬ال ج‬
‫علمي ة عل ى ننفق ة‬
‫ؤتمرات او ن دوات او نش اطات ع‬
‫ت‬ ‫ب دون رات ب مش اركتھم ف ي ايي ة م‬
‫الجامعة‪.‬‬
‫يج وز ان يتج اوز غي اب ععض و الھيئ ة التدريس ية لحض ور م ؤؤتمر او ن دوة او‬ ‫ب‪ .‬ال ج‬
‫لفص ل‬
‫ل‪ ،‬م دة أس بووعين ف ي ا ص‬ ‫شاركة في دوررة تدريبية اوو تقديم استشاارات او تب ادل‬‫المش‬
‫بوعين م ن نھھاي ة‬‫راس ي الواح دد‪ ،‬ويش ترط انن ال يك ون ھ ذا الغي اب ف ي اخ ر اس بو‬ ‫الدر‬
‫ج وز لل رئيس ف ي‬ ‫س م مس ؤولية إحص اء ھ ذا الغي اب‪ ،‬ويج‬ ‫الدراسي‪ ،‬ويتولى القس‬
‫‪،‬‬ ‫صل‬
‫الفص‬
‫تثنائية الس ماح لععض و الھيئ ة التدريس ية اللمش اركة ب أأي نش اط خ الل‬‫الت اس ية‬ ‫ح اال‬
‫‪١‬‬
‫صل الدراسي ‪.‬‬ ‫يرين من الفص‬ ‫سبوعين األخير‬‫االس‬
‫س المش اركة ف ي‬ ‫ص ل الص يفي م ن أعض اء ھيئ ة الت دريس‬ ‫جوز لمن ي دررس ف ي الفص‬ ‫ج‪ .‬ال يج‬
‫الت‬‫الم ؤؤتمرات‪ /‬الن ددوات العلمي ة اثن اء الفص ل الص يفي‪ ،‬ويج وز لل رئئيس ف ي ح اال‬
‫خاص ة بالمش ارريع‬ ‫استثثنائية الس ماح لعض و ھيئ ة الت دريس الممش اركة ف ي اللق اءات الخ‬
‫سبوع‪.‬‬ ‫الغياب أكثر من أس‬
‫ب‬ ‫طة ان ال يكونن ھذا‬ ‫الخارجية وشريط‬
‫س اعات النظرري ة‬ ‫طالب ه ع ن الس‬
‫التدريس تعويض ط‬
‫س‬ ‫الحاالت على عضوو ھيئة‬
‫ت‬ ‫جميع‬‫د‪ .‬في ج‬
‫سم والعميد اللمعني بذلك‪.‬‬
‫والععملية التي تغييب عنھا‪ ،‬ويببلغ رئيس القس‬

‫في المؤتمر أو الندوة ما يلي‪:‬‬

‫رف لعضو ھھيئة التدريس المشترك ي‬ ‫أ‪ .‬يصر‬ ‫الماادة )‪(٦‬‬
‫الوة‬
‫لدرج ة المق رررة ل ه حس ب تعليم ات ع ال‬‫‪ (١‬تذككرة سفر الى ممكان المؤتمرر والعودة بالد‬
‫االننتقال والسفر‪.‬‬
‫االشتراك في المؤتمر أو الندوة الععلمية‪.‬‬
‫ك‬ ‫سوم‬‫‪ (٢‬رس‬
‫ضافة‪ ،‬وعلى النحو اآلتي‪:‬‬ ‫‪ (٣‬الممياومات المقرررة‪ ،‬حسب تتغطية االستض‬
‫ضافا ً استضافة كاملة ) ن‬
‫سكن ومعيشة(‪.‬‬ ‫‪ (%٢٥) -‬منھا اذا كان مستض‬
‫ضافا ً لتغطية اإل‬
‫إلقامة فقط )اللسكن(‪.‬‬ ‫‪ (%٥٠) -‬منھا اذا كان مستض‬
‫ضافا ً لتغطية الممعيشة فقط‪.‬‬
‫‪ (%٧٥‬منھا اذا كان مستض‬ ‫‪٧ ) -‬‬
‫ستضافا ً‪.‬‬
‫‪ (%١٠٠) -‬منھا اذا لم يكن مس‬
‫سوم التأشيرات‬
‫ت‪.‬‬ ‫‪ (٤‬رس‬
‫رس وم‬‫مم ا ورد أع ال ه يُ دفع للمش ترك نص ف المياوم ات ااذا كان ت س‬ ‫ب‪ .‬عل ى ال رغم م‬
‫ستض افا ً ض‬
‫استض افة‬ ‫اال اذا كان مست‬
‫شتراك في الممؤتمر أو النددوة )‪ (٣٥٠‬دينار فأكثر ال‬ ‫االش‬
‫كامملة‪.‬‬
‫وتدفع للمشارك مببل غ )‪ (٦٠‬س تين‬
‫ع‬ ‫الجامعة أية وسيلة نققل من والى المطار‬
‫ة‬ ‫ج‪ .‬ال تتوفر‬
‫ية‪.‬‬
‫شاركين في مھمات رسمية‬ ‫ى من ذلك المش‬ ‫ديناارا اردنيا ً ال غير‪ ،‬يستثنى‬
‫ات ‪Claarivate Annalytics‬‬ ‫ص نفة ض من قاع دة بيان ت‬ ‫ائع الم ؤتمر مص‬
‫د‪ .‬إذا كان ت وق ع‬
‫صص ات مش اركة تص ل ببح ٍد‬ ‫ض و الھيئ ة التتدريس ية مخص‬ ‫او ‪ ،Scopuss‬يممكن م نح عض‬

‫‪                                                             ‬‬
‫‪ (٢٠‬ﺗﺎرﻳﺦ ‪  ٢٠١٨/١٢/٢٤‬‬
‫ﺴﺘﻪ رﻗﻢ )‪٠١٨/٤٧‬‬ ‫‪ ١‬ﺗﻢ ﺗﻌﺪﺪﻳﻞ اﻟﻔﻘﺮة )‪/٥‬ب(( ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻣﺠ‬
‫ﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﺪاء رﻗﻢ )‪ (٢٠١٨/٤٨٠‬اﻟﺬﺬي اﺗﺨﺬﻩ ﻓﻲ ﺟﻠﺴ‬

‫‪ ٢‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫المخصص ات‬
‫ص‬ ‫يجب ان ال تتج اووز‬
‫عدا ذلك ب‬ ‫ار أردني‪ ،‬وع‬
‫دينار‬
‫ٍ‬ ‫اعلى الى )‪ (٢٠٠٠‬الفي‬
‫ى‬
‫اردنيا ً‪.‬‬
‫ألف وخمسمائةة ديناراً ي‬
‫عن )‪ (١٥٠٠‬ف‬‫ن‬

‫للل رئيس ف ي حال ة وج وود ف ائض ف ي مخصص اات اح دى الككلي ات ان ينقق ل بع ض ھ ذه‬ ‫الماادة )‪(٧‬‬
‫الث ة األخي رة م ن‬
‫الل األش ھر الثال‬
‫ي تحتاج اليھا وذل ك خ ل‬
‫المخصصات الى الكليات األخرى التي‬
‫ت‬ ‫ا‬
‫االعام المالي‪.‬‬

‫للمش اركة بم ؤتممر‪ /‬ن دوة علممي ة‪،‬‬

‫على موافقة ش‬‫ي حصل ى‬ ‫أ‪ .‬على عضو ھيئة التدريس الذي‬ ‫الماادة )‪(٨‬‬
‫وحس ب‬
‫ش اركة‪ ،‬س‬ ‫ألس باب اإلب الغ خطي ا ً ع ن ع دم المش‬ ‫ول م يش ارك ألي س بب م ن األ‬
‫صول‪.‬‬‫االص‬
‫سم عن مشارككته في المؤتممر العلم ي خ الل‬ ‫ب‪ .‬على عضو ھيئة التدريس تقدييم تقرير للقس‬
‫ت ع ن الم ؤتممر‪،‬‬‫ث‪ ،‬ومعلوم ات‬ ‫ش مل ذل ك مللخ ص البح ث‬ ‫ھر م ن عودت هه‪ ،‬عل ى ان يش‬
‫ش ر‬
‫ضور‪ ،‬وتوصيتيته بتشجيع الممشاركة فيه ممستقبالً‪ ،‬كما عليه ان يعررض‬ ‫والتننظيم‪ ،‬والحض‬
‫عل ى‬
‫بحثه للزمالء في القس م‪ /‬الكلي ة م ن خ الل نش اط علم ي‪ ،‬وبخ الف ذذل ك س يؤثر ع‬ ‫ه‬
‫ركته في مؤتممرات علمية مستقبالً‪.‬‬ ‫مشار‬
‫ج‪ .‬على الكلية تضميين عدد المشارركات في اقااسمھا المختلففة في التقريرر السنوي للكللية‪.‬‬

‫رغين مم ن يتتقاض ون رات ب أس تاذ مس اعد‬

‫ضرين المتفر‬
‫التعليمات على المحاض‬
‫ت‬ ‫تتطبق احكام ھذه‬ ‫الماادة )‪(٩‬‬
‫أستاذ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫رك او‬‫ااو أستاذ مشار‬

‫تتلغي ھذه التععليمات اية تععليمات او قراارات سابقة‪.‬‬ ‫الماددة )‪(١٠‬‬

‫حك ام‬
‫ن بتطبي ق اح‬
‫ومدير الموارد الببشرية مكلف ون‬
‫ر‬ ‫ررئيس الجامععة والعمداء وومدير الدائرةة المالية‬ ‫الماددة )‪(١١‬‬
‫ت‪.‬‬
‫ھھذه التعليمات‬

‫‪ ٣‬‬
‫‪ ‬‬
 ‫‪ ‬‬
‫ّ‬
‫العلمية‬ ‫الندوات‬
‫ت‬ ‫ت‪/‬‬
‫اك ي املؤتمرات‬
‫نمموذج اش ﺮ ك‬
‫( االسم‪:‬‬ ‫( المحوسب )‬ ‫‪/‬‬ ‫الررقم )‬
‫الرتبة‪:‬‬ ‫سم‪:‬‬
‫القس‬ ‫الككلية‪:‬‬
‫جامعة‬
‫انتداب‪ /‬اعارة‪ /‬تفرغ علمي دااخل‪ /‬خارج الج‬ ‫على رراس العمل‬ ‫الووضع الوظيفي‪:‬‬
‫عنوان المؤتمر‪ /‬الندوة‪:‬‬ ‫عن‬
‫‪٢٠‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ ٢٠‬الى ‪/‬‬
‫‪٠ /‬‬ ‫من ‪/ :‬‬
‫المدة ن‬ ‫مككان االنعقاد‪) :‬مدينة‪ /‬دولة(‪:‬‬

‫يعبأ من قِبل مقدم الطلب‬

‫(‬ ‫سوم االشتراك ‪-‬ان وجدت‪) -‬‬ ‫رس‬
‫عنوان البحث الممقبول للمشارككة في المؤتمر‪ //‬الندوة‪:‬‬ ‫عن‬

‫التتسھيالت المقدمة من الجھة الداعية ‪:‬‬

‫أخرى ))حدد(‬ ‫ميياومات‬ ‫معيشة‬ ‫سككن‬ ‫تذاكر سفر‬
‫‪  -----------‬‬
‫خالل العام المالي ))الميالدي( الحاالي‪:‬‬
‫شارك بھا ل‬ ‫الننشاطات التي ش‬
‫صلت على دعم من الجامعة‬
‫ھل حص‬ ‫المكان‬ ‫شاط‬ ‫تارريخ انعقاد النش‬ ‫اسم النشاط‬
‫م‬

‫غير موافق‬ ‫موافق‬ ‫نسيب مجلس اللقسم‪:‬‬

‫تنس‬

‫تنسيب مجلس القسم والعميد‬

‫ال‬ ‫ننعم‬ ‫اذذا كان موعد الممؤتمر‪ /‬الندوة خالل الفصل اللصيفي‪ ،‬لدى اللمتقدم عبء درراسي‪:‬‬
‫التوقيع ‪------------------------------‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التتاريخ‪/ :‬‬
‫غيير موافق‬ ‫موافق‬ ‫نسيب العميد‪:‬‬
‫تنس‬
‫التوقيع ‪------------------------------‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التتاريخ‪/ :‬‬
‫مخصصات مالية في الكليية‪ /‬المركز‪:‬‬
‫ت‬ ‫تووفر‬
‫مطالعات الدائرة‬
‫المالية‬

‫المالية‬
‫ة‬ ‫توقيع مديرر الدائرة‬ ‫تووقيع الموظف االمعني‬
‫‪------------------------‬‬ ‫‪---------------------‬‬
‫غير موافق‬ ‫موافق‬ ‫نسيب نائب الرئئيس‪:‬‬
‫تنس‬
‫تنسيب نائب‬
‫الرئيس‬

‫التوقيع ‪------------------------------‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التتاريخ‪:‬‬

‫غير موافق‬
‫غ‬ ‫مموافق وبحد اققصى ‪ ...........‬دينار أردني‬ ‫نسيب االستاذ الرئيس‪:‬‬
‫تنس‬
‫قرار رئيس الجامعة‬

‫‪( %‬‬ ‫نسبة الميااومات‪) :‬‬ ‫(‬ ‫عدد الليالي‪) :‬‬

‫عد‬
‫قيمة رسووم االشتراك‪(------------------------------- ) :‬‬ ‫جة سياحية‬
‫درج‬ ‫تذذاكر سفر‪:‬‬
‫اللتوقيع‪:‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التتاريخ‪:‬‬

‫نسخة‪ /‬دائرة الموارد اللبشرية‬

‫ة‬ ‫عميد كلية ‪------------------‬‬
‫نسخة‪ /‬د‬
‫جية‬
‫نسخة‪ /‬العالقات الخارجي‬
‫‪/‬‬ ‫نسخة‪ /‬المديير المالي‬

‫‪ ٤‬‬
‫‪ ‬‬