Professional Documents
Culture Documents
1
MỤC LỤC
MỤC LỤC .............................................................................................................................2
1. Giới thiệu chung ................................................................................................................4
2. Các thành phần hệ thống ...................................................................................................5
2.1 Khối điều khiển trung tâm ...........................................................................................5
2.2 Hộp chủ tịch và hộp đại biểu .......................................................................................7
3. Lắp đặt hệ thống ................................................................................................................8
3.1 Kết nối các hộp hội thảo ..............................................................................................8
3.2 Kết nối với 150 hộp hội thảo .......................................................................................8
3.3 Sử dụng khóa cáp .........................................................................................................9
3.4 Kết nối micro bên ngoài...............................................................................................9
3.5 Kết nối micro không dây ...........................................................................................10
3.6 Ghi âm/Phát lại cuộc họp ...........................................................................................10
3.7 Kết nối với hệ thống âm thanh phụ trợ hoặc các thiết bị ngoại vi .............................11
3.8 Kết nối nguồn.............................................................................................................11
3.9 Kết nối cổng USB ......................................................................................................12
4. Vận hành, sử dụng hệ thống ............................................................................................12
4.1 Kiểm tra kết nối với các hộp hội thảo ........................................................................12
4.2 Sử dụng phím microphone trên hộp đại biểu.............................................................12
4.3 “Possible-To-Speak” - Chờ để phát biểu ...................................................................13
4.4 Sử dụng phím microphone trên hộp chủ tọa ..............................................................13
4.5 Sử dụng phím ưu tiên trên hộp chủ tọa ......................................................................14
4.6 Chế dộ bật (Open mode) ............................................................................................14
4.7 Chế dộ bật và tự tắt ....................................................................................................15
4.8 Chế dộ chiếm quyền ưu tiên ......................................................................................15
4.8 Chế độ chỉ có chủ tọa .................................................................................................16
4.9 Điều khiển âm lượng trên hộp đại biểu và hộp chủ tọa .............................................16
4.10 Điều khiển âm lượng loa giám sát trên thiết bị trung tâm .......................................17
4.11 Sử dụng tai nghe với hộp hội thảo ...........................................................................17
4.12 Thiết lập chế độ triệt tiêu hồi âm kỹ thuật số ..........................................................18
2
5. Chức năng ghi âm MP3 (chỉ với model CCS-CURD) ....................................................18
5.1 Giới thiệu chung ........................................................................................................19
5.1.1 Giao diện sử dụng ...............................................................................................19
5.1.2 Chế độ sử dụng....................................................................................................19
5.1.3 Màn hình chức năng ghi âm ................................................................................19
5.1.4 Thiết lập thông số ghi âm ....................................................................................20
5.1.5 Thực hiện ghi âm ................................................................................................23
5.1.6 Nghe trước và phát lại .........................................................................................24
3
1. Giới thiệu chung
Hệ thống hội thảo CCS 900 của Bosch là hệ thống hội nghị analog, dùng cho các ứng
dụng hội thảo vừa và nhỏ, với số lượng đại biểu không quá lớn.
Thành phần của hệ thống bao gồm:
- Khối điều khiển trung tâm;
- Số lượng micro tối đa là 50 hộp (bao gồm một hoặc nhiều hộp chủ tịch);
- Cáp nối dài chuyên dụng nếu cần (5m hoặc 10m);
- Có khả năng tích hợp với các thiết bị ngoại vi khác như hệ thống âm thanh bổ trợ,
điện thoại…;
- Tích hợp sẵn tính năng ghi âm mp3 (chỉ đối với khối điều khiển trung tâm CCS-
CURD).
Khối điều khiển trung tâm là trái tim của hệ thống hội thảo CCS900, người dùng có
thể điều khiển, đặt chế độ hoạt động cho các hộp micro hội thảo cũng như cung cấp
các kết nối vào/ ra cho các thiết bị audio khác. Ngoài các nhiệm vụ điều khiển và kết
nối tín hiệu trên, khối điều khiển trung tâm cũng làm nhiệm vụ cấp nguồn cho các
hộp hội thảo.
Với chức năng triệt tiêu hồi âm kỹ thuật số, âm lượng của loa ra trên hệ thống có thể
được đặt ở mức cao hơn mà không bị xảy ra hiện tượng rú rít. Chức năng này chỉ có
ở các model CCS-CUD / CCS-CURD.
Mỗi hộp đại biểu sẽ có cần micro riêng với phím bấm để bật/ tắt micro và loa riêng
cho từng đại biểu. Như vậy bất cứ đại biểu nào tham gia vào cuộc họp đều có thể
nghe và nói bất cứ lúc nào.
Chức năng của hộp chủ tịch tương tự như hộp đại biểu, ngoài ra còn có một chức
năng ưu tiên được tích hợp vào và điều khiển bằng phím “ưu tiên”. Phím này có khả
năng ngắt hẳn hoặc ngắt tạm thời các micro đại biểu đang kích hoạt, tùy thuộc vào
thiết lập bên trong của hộp chủ tịch bằng công tắc chuyển.
Chức năng ghi âm mp3 được tích hợp sẵn cho phép ghi âm các cuộc hội thảo, nghe
trước cuộc hội thảo trước khi phát ra, phát lại cuộc hội thảo trước đó cho các đại biểu
nghe.
4
2. Các thành phần hệ thống
2.1 Khối điều khiển trung tâm
5
Chế độ chỉ có chủ tọa phát biểu.
Chức năng test hệ thống. Chức năng này dùng để kiểm tra kết nối
của các hộp hội thảo trong hệ thống. Nếu hộp hội thảo đã được kết
nối vào hệ thống, đèn đỏ trên hộp hội thảo sẽ sáng.
4. Núm điều chỉnh âm lượng cho loa trên các hộp hội thảo.
5. Núm điều chỉnh âm lượng cho loa và đầu ra headphone trên khối điều khiển trung
tâm.
6. Giắc cắm cho tai nghe chuẩn 3,5mm.
7. Giắc nối cho các hộp hội thảo (bao gồm đầu ra 1 và đầu ra 2), dùng để kết nối các
hộp hội thảo theo cấu trúc mạch vòng. Mỗi đầu ra có khả năng kết nối tối đa 25 hộp
đại biểu. Độ dài tối đa của cáp từ đầu ra đến hộp hội thảo cuối cùng là 100m.
8. Đầu vào cho micro ngoài. Micro này sẽ bị ngắt tiếng khi chủ tọa nhấn phím ưu tiên
trên hộp chủ tịch.
9. Đầu vào và đầu ra cho ghi âm (đầu vào với núm điều chỉnh gain).
10. Đường vào và ra line, cho phép kết nối tới hệ thống âm thanh phụ trợ hoặc bất cứ
thiết bị audio nào khác.
11. Đầu vào và ra cho thiết bị chuyển đổi tín hiệu thoại sang audio, cho phép thực
hiện các cuộc hội thảo với đại biểu từ xa.
12. Giắc nối Insertion. Dùng để kết nối với các thiết bị xử lý tín hiệu bên ngoài để
tăng chất lượng âm thanh, đặc biệt ở các phòng họp có kiến trúc âm học không tốt.
(switch ở vị trí 1 – không dùng với thiết bị xử lý; vị trí 0 – có dùng thiết bị xử lý giữa
đường tín hiệu từ micro ra với đường vào loa của các hộp hội thảo).
13. Switch bật hoặc tắt chức năng triệt tiêu hồi âm kỹ thuật số (DAFS) (đối với khối
điều khiển trung tâm CCS-CUD và CCS-CURD).
14. Giắc USB. Dùng để download các file ghi âm hội thảo về máy tính (đối với khối
điều khiển trung tâm CCS-CURD).
15. Giắc nguồn vào.
6
2.2 Hộp chủ tịch và hộp đại biểu
7
3. Lắp đặt hệ thống
3.1 Kết nối các hộp hội thảo
Hình 3: Kết nối các hộp đại biểu (2) và chủ tịch (3) vào khối điều khiển trung tâm (1). Sử
dụng cáp nối dài (4) nếu cần.
3.2 Kết nối với 150 hộp hội thảo
Hệ thống hội thảo CCS900 Ultro có thể kết nối tới 150 hộp hội thảo với việc sử
dụng 1 thiết bị trung tâm điều khiển chính và bổ sung 2 thiết bị trung tâm còn lại với chức
năng cung cấp nguồn.
Hình 5: Sử dụng khóa cáp để tránh trường hợp cáp bị ngắt đột ngột
3.4 Kết nối micro bên ngoài
9
3.5 Kết nối micro không dây
Hình 9: Kết nối với hệ thống âm thanh phụ trợ hoặc các thiết bị ngoại vi
Kết nối hệ thống âm thanh phụ trợ (3) hoặc các thiết bị ngoại vi khác (2) với đầu
vào/ ra của khối điều khiển trung tâm (1). Kết nối nguồn âm thanh vào đầu vào line, âm ly
của hệ thống âm thanh phụ trợ vào đầu ra line.
3.8 Kết nối nguồn
11
Cắm cáp nguồn (5) đi kèm thiết bị trung tâm (1) vào ổ cắm nguồn có tiếp đất (2).
Bật phím nguồn (3) trên thiết bị. Màn hình (4) sẽ phát sáng (với model CCS-CURD)
3.9 Kết nối cổng USB
Sử dụng cáp kết nối USB để kết nối giữa thiết bị trung tâm và máy tính. Có thể
download dữ liệu từ thiết bị trung tâm về máy tính (với model CCS-CURD).
4. Vận hành, sử dụng hệ thống
4.1 Kiểm tra kết nối với các hộp hội thảo
Hình 10: Kiểm tra kết nối với các hộp hội thảo
Chuyển phím điều khiển trên thiết bị trung tâm sang phím chế độ kiểm tra .
Vòng đèn báo LED trên tất cả các hộp hội thảo sẽ sáng đỏ nếu hệ thống kết nối đúng.
13
4.5 Sử dụng phím ưu tiên trên hộp chủ tọa
14
4.7 Chế độ bật và tự tắt
15
4.8 Chế độ chỉ có chủ tọa
4.9 Điều khiển âm lượng trên hộp đại biểu và hộp chủ tọa
Hình 18: Điều khiển âm lượng trên các hộp hội thảo
Điều chỉnh phím điều khiển âm lượng (1) để điều chỉnh âm lượng loa phát ra của hộp hội
thảo (2).
16
4.10 Điều khiển âm lượng loa giám sát trên thiết bị trung tâm
Hình 19: Điều khiển âm lượng loa giám sát trên thiết bị trung tâm
Sử dụng loa hoặc tai nghe gắn vào thiết bị trung tâm để giám sát cuộc hội thảo.
Điều chỉnh âm lượng phù hợp. Mức âm lượng nghe cao nhất phụ thuộc vào mức âm lượng
của các hộp hội thảo được thiết lập ở thiết bị trung tâm (mục 4.9)
4.11 Sử dụng tai nghe với hộp hội thảo
18
5.1 Giới thiệu chung
5.1.1 Giao diện sử dụng
Chế độ ghi âm
20
5.1.4.1 Các biểu tượng chính
Biểu tượng Tên biểu tượng Chức năng
Màn hình tiếp theo Chuyển tới màn hình tiếp theo
Xuống/Giảm Giảm giá trị hoặc lựa chọn giá trị khác hoặc file
Lên/Tăng Tăng giá trị hoặc lựa chọn giá trị khác hoặc file
Ghi âm liên tục Thực hiện ghi âm liên tục trong quá trình hội
thảo
Xác nhận xóa Xác nhận sẽ xóa file
Xóa file Xóa file hoàn toàn
Hủy bỏ xóa Hủy bỏ xóa file
Ghi âm vào thẻ SD Thực hiện ghi âm vào thẻ SD
Ghi âm vào bộ nhớ nội Thực hiện ghi âm vào bộ nhớ nội bộ
bộ
Đồng hồ cát Khởi tạo thẻ ghi SD
Trạng thái thẻ SD Biểu tượng nháy ở 2Hz: Khởi tạo thẻ
Biểu tượng nháy ở 5Hz: Thẻ lỗi\dung lượng
đầy\bật chế độ chống ghi\không tương thích
5.1.4.2 Xóa file
1. Lựa chọn file để xóa bằng cách ân phím lên/xuống. Tên file sẽ thay đổi mỗi khi ấn
phím.
21
2. Ấn phím xóa file.
3. Ấn phím xác nhận xóa file/ hủy bỏ xóa file.
4. Ấn phím lựa chọn để lựa chọn giá trị thay đổi.
5.1.4.3 Thiết lập thời gian
22
5.1.4.5 Thiết lập ghi liên tục
1. Ấn phím xuống để chuyển sang chế độ ghi liên tục hay ghi âm khi có âm thanh từ
microphone
2. Ấn phím lựa chọn để xác nhận.
5.1.4.6 Thiết lập ghi âm thẻ SD/bộ nhớ nội bộ
1. Ấn phím xuống để chuyển sang chế độ ghi vào thẻ hay ghi bộ nhớ nội bộ.
2. Ấn phím lựa chọn để xác nhận và ấn phím (1) để thoát chế độ thiết lập.
5.1.5 Thực hiện ghi âm
5.1.5.1 Các biểu tượng chính
Biểu tượng Tên biểu tượng Chức năng
Chế độ ghi âm Chế độ ghi âm được lựa chọn
Ghi file mới Tạo file mới trong quá trình ghi khi âm (việc ghi
âm được thực hiện liên tục, nhưng file mới sẽ
được tạo ra với thông tin về thời gian, ngày
tháng)
Thay thẻ Cho phép thay thẻ trong quá trình ghi âm
Thời gian thay thẻ Thông tin còn bao nhiêu giây để có thể thay thẻ
mới
Đồng hồ cát Biệu tượng sẽ nháy ở 2Hz khi thẻ khởi tạo.
Trong thời gian khởi tạo thì các phím chức năng
không sử dụng được.
Trạng thái thẻ SD Biểu tượng nháy ở 2Hz: Không có thẻ
Biểu tượng nháy ở 5Hz: Thẻ lỗi\dung lượng
đầy\bật chế độ chống ghi\không tương thích
23
5.1.5.2 Tạo 1 phiên ghi âm
1. Ấn phím để chuyển sang chế độ ghi âm.
2. Ấn phím (2) để thực hiện ghi âm. Đèn LED sẽ bật sáng và bộ đếm thời gian bắt đầu
đếm.
3. Trong quá trình ghi âm, bạn có thể
- Ấn phím tạm dừng (2) để tạm dừng ghi
- Ấn phím dừng (3) để dừng phiên ghi âm
- Ấn phím tạo file mới (4) để tạo 1 file ghi âm mới
- Thay thẻ SD bằng cách ấn phím (5)
5.1.5.3 Thay thẻ SD trong quá trình ghi âm
Thẻ SD có thay thế trong bất kì thời gian thực hiện ghi âm, nhưng thẻ mới cần phải
được gắn vào trong 1 phút sau khi ấn phím thay thẻ (5). Nếu quá 1 phút, biểu tượng thiếu
thẻ sẽ hiển thị và quá trình ghi bị dừng lại. Phút thời gian cuối cùng của cuộc họp sẽ bị
mất.
Khi trên thẻ chỉ còn lại 5 phút thực hiện ghi âm, 3 tiếng bíp nhỏ sẽ phát ra từ loa
của thiết bị. Đây là âm thanh để nhắc người vận hành chú ý đến việc thay thẻ. Nếu thẻ
không được thay trong vòng 5 phút, 1 tiếng bíp dài sẽ được phát ra vào phút 0 và quá trình
thay thẻ bằng tay sẽ cần phải thực hiện.
1. Tháo thẻ SD đang sử dụng ghi âm. Nội dung hội thảo sẽ tiếp tục được ghi vào bộ đệm
của thiết bị trung tâm.
2. Thay thế thẻ trong vòng 1 phút sau khi ấn phím (5). Khi thay thẻ mới, một file mới sẽ
được tự động tạo ra với thông tin về thời gian, ngày tháng. File này sẽ bao gồm 90 giây
trước (60 giây ghi nội dung trong bộ đệm của thiết bị và 30 giây cuối nội dung từ thẻ
trước) và tiếp tục ghi nội dung họp tiếp theo.
5.1.6 Nghe trước và phát lại
Hai chế độ nghe trước và phát lại tương đối giống nhau. Điểm khác nhau của 2 chế
độ này ở chỗ:
Chế độ nghe trước: Sử dụng chế độ này để kiểm tra trước khi phát lại. Âm thanh sẽ được
phát ở loa giám sát hoặc qua tai nghe cắm vào thiết bị trung tâm.
Chế độ phát lại: Sử dụng chế độ này để phát nội dung cho các đại biểu. Âm thanh sẽ được
phát ở loa giám sát hoặc qua tai nghe cắm vào thiết bị trung tâm, đồng thời cũng được
phát ra từ loa hoặc tai nghe của các hộp hội thảo.
24
5.1.6.1 Các biểu tượng chính
Biểu tượng Tên biểu tượng Chức năng
Chế độ nghe trước Chế độ nghe trước được lựa chọn
Bắt đầu Bắt đầu bật nội dung file âm thanh cho cả 2 chế
độ nghe trước/ phát lại
Tạm dừng Tạm dừng phiên phát âm thanh
Tua lùi lại Tua lùi lại về đầu file (tốc độ 10x)
25