كتاب صيانة ناقل الحركة الذاتي

 ‫א‬‫א‬‫א‬
ã¹]æ<ÏjÖ]<gè…‚j×Ö<íÚ^ÃÖ]<í‰‰ö¹]
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 J‫א‬‫א‬‫א‬
٢٢٥

‫א‬‫א‬‫א‬
EF
٢٦٢
 ٢٦٢  ‫א‬
‫א‬
 EF‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 W،،‫א‬‫א‬،‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K ‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ‫א‬        ،‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
 ‫א‬         ‫א‬   ،‫א‬ ‫א‬‫א‬  
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬،‫א‬
 
?   ?   ?  J ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ? ‫א‬ ‫א‬  
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬     ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬      
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬       
 ٢٦٢  ‫א‬

 EF‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
 K٪١٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
  J‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
١
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 K٪١٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ٤W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
-١-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
EF‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 

-٢-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
١ J١K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
١١٥‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬–‫א‬١ J١
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
-٣-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬  
  
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ١ J١W‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 KK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬EF‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
......................................................................................................................................W
 ........KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
-٤-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KK‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
K‫א‬‫א‬ K٤
 
‫א‬‫א‬‫א‬٤ J١‫א‬٢ J١‫א‬

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J١‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬200, 400,200 4R 4T60 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢ J١
-٥-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣ J١
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤ J١
 K‫א‬‫א‬‫א‬
-٦-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬  ‫א‬
  ٣٥٠‫א‬‫א‬‫א‬   ٢٠٠‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ١٧  ‫א‬‫א‬  ٢٤  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٨{٥ ‫א‬‫א‬  ٢٤  ‫א‬‫א‬
 ١٣٠ ‫א‬  ٢٤  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٩  ‫ א‬ ١٥  ‫א‬
 ٤٠  ‫א‬  ١٥  ‫א‬‫א‬
 ١٣٠  ‫א‬  ٤٨  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٥ ‫א‬  ٣٤  ‫א‬‫א‬
 ١٣٠  ‫ א‬ ١١  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٥  ‫א‬‫א‬  ٣١  ‫א‬‫א‬
 ٥٢  ‫א‬‫א‬  ١١ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٣٥ ‫א‬‫א‬  ٩  ‫א‬
   ‫א‬   ‫א‬‫א‬
 ١١٠  ‫א‬  ٣٧  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٣٥  ‫א‬‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬  ٢٧  ‫א‬‫א‬
 ٢٥  ‫ א‬ ٤١  ‫א‬‫א‬
   ‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬
 ١٥ ‫א‬‫א‬  ١٠  ‫א‬‫א‬
 ١٠  E‫א‬F‫ א‬ ١٠  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٥ ‫א‬‫א‬   ‫א‬‫א‬
 ٢٠  EF‫ א‬ ٢٣  ‫א‬‫א‬
 ٢٠  ‫א‬‫א‬  ١٦  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٧٥  ‫א‬‫א‬  ٥٤ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٥  ‫א‬‫א‬  ٢٩ ‫א‬‫א‬‫א‬
  J  K‫א‬‫א‬  ٤٤ ‫א‬‫א‬
  J  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ٤٤ ‫א‬‫א‬
  J  K‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J١
-٧-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬  
  
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ٢ J١W‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
‫א‬‫א‬‫ א‬K٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٦
K‫א‬‫א‬ K٧
 
......................................................................................................................................W
 
.....................................................................................................................................................
 
......................KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬  
 
-٨-

 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 EF‫א‬  J
‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  JW‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬ 
 F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬E 
 K‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬E‫א‬–‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  JW‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 K‫א‬KKK‫א‬
-٩-
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 KE‫א‬KKKK‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 KE‫א‬–F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
،‫א‬‫א‬
  JW
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
 ،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
.special tools ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
- ١٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ J
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
–‫א‬‫א‬
‫א‬، 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥ J١‫א‬
 KE‫א‬‫א‬‫א‬F
 
 
 
 
٥  J١‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ١١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬  
 ‫א‬‫א‬
 

 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 ٣ J١W‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١
 EF‫א‬‫א‬  J٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
 
......................................................................................................................................W  
.....................................................................................................................................................
 
 
......................KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
 
 
 
 
- ١٢ -

 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ١ J١‫א‬‫א‬
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
     ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
    ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬
 
 
 
- ١٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
   KKKKKKKK‫א‬‫א‬
   ‫א‬‫א‬

 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
     ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
     ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
.................................................................................................................................W
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
- ١٤ -
 J‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
٢
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ( Tech 2)
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K٪١٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
١٨W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
- ١٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Automatic Transmission ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
K   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬FW‫א‬
KE‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬FW‫א‬
F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٢‫א‬E‫א‬‫א‬E‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٢
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬
 K‫א‬‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬،‫א‬‫א‬ 
 KK
- ١٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬٢ J٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢ J٢
 
 
- ١٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬
 K‫א‬
‫א‬٣ J٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٢
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬Oil Pump
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬Control Valve Assembly‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬(D,1,2,R)‫א‬‫א‬
K(P,N)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ١٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬(R)‫א‬‫א‬
F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E
 K‫א‬ 
 ٤ J٢‫א‬KE‫א‬‫א‬F
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬ 
 ٤ J٢‫א‬
 
- ١٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
Hydraulic Control ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Continuously ‫א‬‫א‬Electronic Control System System
‫א‬‫א‬‫א‬Variable Transmission (CVT)
‫א‬‫א‬٥ J٢‫א‬Oil Pan ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥ J٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
- ٢٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
KK‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬ ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ،
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 K‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
 ‫א‬ K ‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬ 
‫א‬III JDEXRON‫א‬‫א‬‫א‬
 ( DEXRON-III ) (  EXRON-II)   ‫א‬
٦ J٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
  ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬  K‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   
 ‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 Full, Low ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬  ‫א‬  K‫א‬  ‫א‬ ‫א‬         ٢٠
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
EADDF٩٣‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ٢١‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 K١٥‫א‬‫א‬
- ٢١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦ J٢
 ‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬،
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٨ J٢،٧ J٢‫א‬‫א‬
٣٠‫א‬‫א‬‫א‬
- ٢٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
٢٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٧ J٢
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٨ J٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬٢٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 E‫א‬FADD‫א‬‫א‬
٤٠ J٣٠‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ J
  ADD‫א‬ ‫א‬
٩٠ J٧٠‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K(FULL) (ADD) ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬BMW ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
- ٢٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
   KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
  
 
 ‫א‬  
 ١ J٢W‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
‫א‬–‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
  J‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
‫א‬‫ א‬K٢
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
K‫א‬‫א‬ K٦
 W‫א‬W‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
..........................................................................................................................................W
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬

- ٢٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
F‫א‬E ٩٠‫א‬‫א‬
 KW‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬EFULL HOT
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬EParkF‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
KEFULL HOTF
 ٣٠ J٢٠‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٩٠٢٠‫א‬‫א‬‫א‬٢‫א‬
 
 E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W
 
 
 ٣{٣  ‫א‬
 ٥  ‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٩ J٢
- ٢٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٩ J٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬  J٤
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٦
‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٧
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٨
K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F  J٩
١٢ J٩‫א‬
‫א‬‫א‬  J١٠
١٣ J١٠‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١١
( DEXRON-II ) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ٢٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 (DEXRON-III )

Full‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬ (Park) ‫א‬‫א‬Selector‫א‬‫א‬  J١٢
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬
(Park) ‫א‬‫א‬Selector‫א‬‫א‬  J١٣
K‫א‬
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١٤
 
 W
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
   J
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬١٥٠‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٦٠٠٠٠ J٤٠{٠٠٠‫א‬‫א‬١٠{٠٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KE٢٥٠٠٠ J٢٠{٠٠٠F‫א‬
- ٢٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 
 
‫א‬EADDF‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EFULLF
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬ 
- ٢٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

‫א‬   
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬  
 ٢ J٢W‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
‫א‬–‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J‫א‬
‫א‬– J‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬ 
‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K
‫א‬،EParkF‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬EParkF‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬KEFULL HOTF
‫א‬‫א‬ 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWK‫א‬

 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
- ٢٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
 
 ‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ F  
 
 ٣ J٢W‫א‬
 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
‫א‬–‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J‫א‬
‫א‬– J‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
–‫א‬ J––‫א‬
 ‫א‬–
 W‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬‫א‬‫א‬  ‫ א‬ J٤
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٦

- ٣٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫ א‬ J٧
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F  J٩
١٢ J٩
‫א‬‫א‬‫א‬  J١٠
١٣ J١٠‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١١
(DEXRON-III ) (II-D F
Full‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬(Park) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١٢
‫א‬‫א‬‫א‬
(Park) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١٤
‫א‬
 
 W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬
KE
 
.......................................................................................................................................W‫א‬
 
.......................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................W‫א‬
 
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
....................  
......................................................................................................................................W  
.......................................................................................................................................................
 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬

- ٣١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 K‫א‬‫א‬
‫א‬EPF‫א‬Selector‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 K‫א‬‫א‬Selector‫א‬‫א‬K
‫א‬EPF‫א‬Selector‫א‬‫א‬‫א‬K٣
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬  J١
‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٤
‫א‬‫א‬ ‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
- ٣٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  J٤
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٦
 
 ‫א‬‫א‬
‫א‬١٠ J٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٢K‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬K ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
 
 
 
 
- ٣٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٠ J٢
 
(‫ اﻟﺒﻮﺻﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌﺔ‬/ ‫ﺿﻐﻂ اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ آﻴﻠﻮ ﺑﺴﻜﺎل ) رﻃﻞ‬
Conditions ‫ﻇﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Standard Oil Pressure Kpa (psi)
‫א‬
L‫א‬  ‫א‬ 
  ‫א‬
LF‫א‬   ‫א‬ 
No. ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫)א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  End Low
Selector Shift Kick Torque
(Reference) Engine Pressure Front Clutch Reverse
Level Position down Converter
vehicle speed speed Clutch Pressure Brake
Position km/h (mph) Brake Pressure
rpm Pressure Pressure
Pressure
363-480
- - - - -
1 N 0(0) Lding Neutral
(52-69)
363-480 98-206
- - - -
2 D 0(0) Lding 2nd gear
(52-69) (14-30)
363-480 813-882 813-882 392-588

D 2500 - -
3 110(68) 4th gear
(SW-ON) Approx (52-69) (118-128) (118-128) (50-64)
363-480 813-882 813-882 813-882 392-588

D 2500 -
4 75(46) 3rd gear
(SW-OFF) Approx (52-69) (118-128) (118-128) (118-128) (50-64)
363-480 813-882 392-588

2500 - - -
5 2 50(31) 2nd gear
Approx (52-69) (118-128) (50-64)
363-480 294-441
1000 - - -
6 L 0(0) 1st gear
Approx (52-69) (43-63)
363-480 1607-2195 1607-2195

2500
35(21)
Approx (52-69) (233-319) (233-319)
-
392-588
7 R Reverse - 1470 1470
363-480 (50-64)
1000 (213) (213)
0(0)
Approx (52-69)
Or more Or more
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٢
 
- ٣٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 K‫א‬EF
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF
 KE‫א‬F09992 – 000094 ‫א‬‫א‬
 W
KE122 – 176 F - 50 – 80c F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫ א‬ J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

K"D"‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫ א‬ J
K‫א‬‫א‬
" R" ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢ J٢‫א‬
 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬ E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬  ‫א‬
9.2 – 10.7  3.7 – 4.3
D
( 131 – 152 , 902 – 1049 ) (53 – 61 ,363 – 422 )
14.4 – 16.8 5.4 – 7.2
R
(205 – 239 . 1412 – 1648 ) (77 – 102 , 530 – 706 )
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢ J٢
 
- ٣٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
K‫א‬‫ א‬ J
K‫א‬  J

K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،?D?‫א‬  J

 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٢‫א‬
 
 ‫א‬

 ‫א‬ ‫א‬‫א‬
 EF‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
E،LF٢L L
‫א‬
 E١٦٧ J٢٤،٨٨ J١٣F١{٧ J٠{٩ EL١٩FL٣٠  ١{٠٠٠  
A131L
 E٢١٦ J٣١،١٣٧ J٢٠F٢{٢ J١{٤ EL٣٤FL٥٤  ١{٨٠٠  
 E٤٥١ J٣٧٣،٦٥ J٥٤F٤{٦–٣{٨ EL٦٥FL١٠٤  ٣{٥٠٠  
 E١٣٧ J٥٩،٢٠ J٩F١{٤ J٠{٦ EL١٩FL٣٠  ١{٠٠٠
 
 E٢٢٦ J٣٣،١٤٧ J٢١F٢{٣ J١{٥ EL٣٤FL٥٥  ١{٨٠٠
E‫א‬‫א‬‫א‬F
 E٤٩٠ J٤١٢،٧١ J٦٠F٥{٠–٤{٢ EL٦٦FL١٠٦  ٣{٥٠٠ A140L
 E٢٢٦ J١٤٧،٣٣ J٢١F٢{٣–١{٥ EL١٧FL٢٨  ١{٠٠٠  
 E١٦٧ J٢٤،٨٨ J١٣F١{٧ J٠{٩ EL٣١FL٥٠  ١{٨٠٠  E،F
 E٤٩٠ J٤١٢،٧١ J٦٠F٥{٠–٤{٢ EL٦١FL٩٨  ٣{٥٠٠ II،
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٢
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
K ‫א‬ 
- ٣٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ( Tech 2)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 GM ‫א‬‫א‬‫א‬
١٣ J٢١١ J٢‫א‬‫א‬Tech 2 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E–‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬GST‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
GM ‫ﻣﻦ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮر‬

‫ﻣﻦ ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ‬  
 
 
 
 
 
 
 
 
 (Tech 2)  GM ‫א‬١١ J٢
- ٣٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 
‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 
‫א‬  ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬   
   
‫א‬ 
 
 
 ‫א‬‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
   
 ‫א‬
   
‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬   
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬   
 
‫א‬‫א‬
 
 
 
‫א‬‫א‬
 
 
 
 
- ٣٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 
- ٣٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
- ٤٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
OFF‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
ON‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
- ٤١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Tech 2١٢ J٢
 
- ٤٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Tech 2١٣ J٢
 
 
 
 
 
 
 
- ٤٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
F١٤ J٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٤ J٢
 ‫א‬
 
 
 
 
 
 
- ٤٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،K‫א‬‫א‬
 K‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
‫א‬‫א‬K"P""N"‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬E‫א‬F
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
"R"‫إﻟ ﻰ‬" N"‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KE‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
- ٤٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K"R""D"‫إﻟﻰ‬"N"‫א‬
 K‫א‬KKKKKKKK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 K‫א‬KKKKK‫א‬
 
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬KKKKKK‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ 
K١٥ J٢‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬١٥ J٢
- ٤٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
٢،١‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
١٥ J١١‫א‬
١٦ J٢‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬‫א‬،‫א‬١٦ J٢
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K١٧ J٢
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬١٧ J٢
 
- ٤٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
K١٨ J٢‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٨ J٢
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
K١٩ J٢‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٩ J٢
 
 
 
 
- ٤٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
K٢١ J٢‫א‬‫א‬‫א‬–‫א‬ 
 
 
 
TERMINALS  MEASURING CONDITION VOL TAGE

ON  10-14 V
B- GND Ignition switch
OFF  0V
ON 10-14 V
IN- GND Ignition switch
OFF 0V
Kisk- down foot ON 0V
FKD- GND
switch*1 OFF 10-14 V
Kisk-down  ON  0 V
KD- GND
pressure switch*2 OFF 10-14 V
S- GND ROTATE FRONT WHEELS 0 10 14 0 10 14V
‫א‬٢١ J٢
 E‫א‬F‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬
–K‫א‬٢،١‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K٢٢ J٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
- ٤٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬٢٢ J٢‫א‬
 
WE‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 W‫א‬ JE‫א‬‫א‬FW‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬ 
K٢٣ J٢‫א‬‫א‬–K‫א‬ 

 
 
 
 
 
 
 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬٢٣ J٢‫א‬
- ٥٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٢٤ J٢Generation Star Tester ‫א‬
  
 Generation Star Tester‫א‬‫א‬‫א‬٢٤ J٢

 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
- ٥١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬F
‫א‬‫א‬‫א‬K٢٥ J٢‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬ J٢‫א‬ J١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٥ J٢
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ،‫א‬‫א‬‫א‬ K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
- ٥٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬ 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
 
- ٥٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
              
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٧ J٢،٢٦ J٢‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
- ٥٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J٤ J‫א‬‫א‬ J٣ J‫א‬ J٢ JE‫א‬F‫א‬‫א‬ J١

 ‫א‬ J٦ J‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٦ J٢
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٧ J٢
- ٥٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ٥٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 
 ٤ J٢W‫א‬
 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤

- ٥٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫ א‬K٦
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ K٧
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٩
‫א‬‫א‬ K١٠
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١١
‫א‬‫א‬ K١٢
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬ K١٣
‫א‬‫א‬‫א‬ K١٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٥
‫א‬‫א‬ K١٦
‫א‬‫א‬‫א‬ K١٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٩
 K‫א‬
 W‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW

- ٥٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٢٩ J٢‫א‬٢٨ J٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٨ J٢
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬ J١
 K‫א‬
  J٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬ J٣
 K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W J٤
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J٥
 ‫א‬ J٦
- ٥٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬ 
Kr.p.m‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬WEF J٧
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬ J٨
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٩ J٢
 
 ‫א‬W 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
KE‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
- ٦٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ K٦
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
- ٦١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬  
 ‫א‬‫א‬
 

 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ٥ J٢W‫א‬
 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ K١
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢

- ٦٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
KE‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ K٧
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ K٨
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٩
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 ‫א‬
 
 W‫א‬
- ٦٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬
 
 
- ٦٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
‫א‬
 ‫א‬‫א‬
KKKKKKKKKKW 
KKKKKKKKKKKK
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
  
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ( Tech 2)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
 
 
- ٦٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
     ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
 
- ٦٦ -
 J‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬
٣
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬L‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬L‫א‬‫א‬ 
‫א‬L‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 K٪١٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ١٢W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
- ٦٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬١ J٣‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٢ J٣،‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١ J٣
 
- ٦٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
Vanes of fins
 
 
 
 
 
TURBINE
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٢ J٣
- ٦٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KE‫א‬F٣ J٣‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٤ J٣‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 W‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ G
 ‫א‬‫א‬EF G
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ G
 ‫א‬‫א‬‫א‬ G
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ G
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٣ J٣
- ٦٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤ J٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ٧٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬K٦ J٣‫א‬،٥ J٣‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬ J٤،‫א‬‫א‬ J٣،E‫א‬F‫א‬‫א‬ J٢،E‫א‬F‫א‬ J١

 ‫א‬ J٥، ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬٥ J٣
- ٧١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦ J٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
‫א‬ 
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
- ٧٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ J‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
ELF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١
 (L) EDF‫א‬‫א‬  J٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٣
 K‫א‬‫א‬‫א‬  J٤

ENF‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬L٢٠٠٠‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬L١٨٠٠‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬L١٥٠٠‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬L١٠٠٠‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ٧٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬
K‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
٠ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
- ٧٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬٢L١{٤٠٦‫א‬‫א‬‫א‬L٢٠‫א‬
٢L٥{٦٢٥‫א‬‫א‬‫א‬L٨٠‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 ‫א‬
 ٠‫א‬‫א‬
 
‫א‬
‫א‬
 ‫א‬
 ٧‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
٤‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
١{٢٧–٠{٢٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ٧ J٣‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ٧٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
K‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬٧ J٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٨ J٣‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬  J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
‫א‬‫א‬E٠{٠٠٧٩F٠{٢
‫א‬‫א‬‫ א‬ J٣
  J٤
‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
‫א‬‫א‬  J٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٧
 ٦٥‫א‬‫ א‬ J٨
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٨ J٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٩ J٣‫א‬
- ٧٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬  J١
‫א‬  J٢
‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٤
E٠{٠١١٨F٠{٣‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٦
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٧
 
 W
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬٩ J٣
 
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬KK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
- ٧٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬
‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬
 
،E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ J٢
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬ J٣
EDF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K١٠ J٣‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
- ٧٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٠ J٣
 ‫א‬‫א‬ J٤
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٢٠‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬ J٥
  ‫א‬EF‫ א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ٧٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
‫א‬  
 
 ١ J٣W‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
- ٨٠ -

 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
‫א‬
K‫א‬‫א‬ K٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
‫א‬
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ K٧
‫א‬‫א‬ K٨
٢ J١‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٩
‫א‬ K١٠
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٢
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٣
 
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
 
 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKE‫א‬F‫א‬‫א‬
 KE‫א‬F‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

- ٨١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 ‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬KF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 WE‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬ J
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 ‫א‬‫א‬‫א‬  J
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 K
...........................................................................................................................................W‫א‬
 
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................:   
.................................................................................................... ...................................................
 
- ٨٢ -

 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬‫א‬‫א‬  
 ‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 
 ٢ J٣W‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ErpmF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٢
 (L) EDF‫א‬‫א‬  J٣

- ٨٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٤
‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
 K‫א‬‫ א‬ J٦
 ‫א‬ENF‫א‬‫א‬  J٧
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬ (rpm)‫א‬‫א‬
   
 
.......................................................................................................................................W‫א‬
 K
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
 
...........................................................................................................................................W‫א‬  
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................  
......................................................................................................................................W  
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................  
 
 
 
 
- ٨٤ -

 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
 
‫א‬   
 
 ٣ J٣W‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
- ٨٥ -

 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
‫א‬L٢٠‫א‬‫א‬ K٤
‫א‬٢L‫א‬١{٤٠٦‫א‬‫א‬
٢L‫א‬٥{٦٢٥‫א‬‫א‬‫א‬L٨٠‫א‬
‫א‬ K٥
‫א‬‫א‬‫ א‬K٦
‫א‬ K٧
‫א‬‫א‬‫א‬ K٨
‫א‬‫א‬ K٩
‫א‬‫א‬ K١٠
‫א‬‫א‬ K١١
 
 W‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻘﺎﻗﻴﻊ هﻮاء‬ ‫ﻧﻌﻢ‬
 K
...........................................................................................................................................W‫א‬  
.......................................................................................................................................................
 
 
......................................................................................................................................:
 
 
.......................................................................................................................................................
 
 

- ٨٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
‫א‬ 
 
 ٤ J٣W‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
‫א‬
‫א‬
 ‫א‬
- ٨٧ -

 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
٧‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
 
٤‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
‫א‬ K٣
‫א‬ K٤
‫א‬‫א‬‫ א‬K٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٦
 W‫א‬K
 W‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
 
 
...........................................................................................................................................W‫א‬
 
.......................................................................................................................................................
 
.......................................................................................................................................................
 
.......................................................................................................................................................
 
 
......................................................................................................................................:  
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................  
 
  ................................................... :‫ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺪرب اﻟﻤﺎدة‬ ..............................................: ‫اﻟﺪرﺟﺔ‬

- ٨٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
- ٨٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬  
  
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
  
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
   ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
     ‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬
- ٩٠ -
 J‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
  
 K٪١٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ١٢W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
- ٩١ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬K
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ٩٢ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬ 
‫א‬ ‫ א‬
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫ א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
- ٩٣ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 09240 – 00020  ‫א‬

 09350 – 32014  ‫א‬‫א‬‫א‬
 09550 – 00020 ‫א‬
 
 
‫א‬ 
E‫א‬F 
 
 
  
 ‫א‬ 
 
 KA140LA131L ‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬٥ J٤‫א‬١ J٤‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
- ٩٤ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٤
- ٩٥ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢ J٤
- ٩٦ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٤
- ٩٧ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤ J٤
 
- ٩٨ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥ J٤
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
- ٩٩ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫ א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 K‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
- ١٠٠ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬(D,1,2,R)‫א‬‫א‬
K(P,N)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬(R)‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 KE‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ 
‫א‬ ‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬   
 
- ١٠١ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫ א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- ١٠٢ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
‫א‬‫א‬
 
 
 ١ J٤W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 

- ١٠٣ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬ 
‫א‬ ‫ א‬
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ ‫ א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
......................................................................................................................................:  
 
.......................................................................................................................................................
 
 
 

- ١٠٤ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 Transmission Hydraulic Pumps ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٦ J٤‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٨ J٤‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٦ J٤
- ١٠٥ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬  
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬
 
‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬

 
 
 
 
 
 
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬٧ J٤
 
HOUSINA
GASKET  
 
OUTER ROTOR
INNER
ROTOR
  STATOR
THRUST
SEAL
REACTION RINGS
SHAFT
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٨ J٤
- ١٠٦ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٩ J٤‫א‬K‫א‬‫א‬
 KW‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K١٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٤
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
EFStrainer‫א‬  J٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٧
Oil seals ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬Washer ‫א‬O-Ring ‫ א‬ J٩
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١٠
K 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١١
‫א‬‫א‬  J١٢
‫א‬‫א‬  J١٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١٥
Full ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١٦
‫א‬‫א‬Selector ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١٧
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬P‫א‬‫א‬
- ١٠٧ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٩ J٤
 
KEF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬Visual Inspection ‫א‬‫א‬
١٥ J٤‫א‬١٠ J٤‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
 ‫א‬  J٤
 ‫א‬‫א‬  J٥
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 ‫א‬
 ٠{١٧ J٠{٠٧‫א‬‫א‬
 ٠{٣‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
- ١٠٨ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٠ J٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 ‫א‬‫א‬
 ٠{٣‫א‬ J٠{١٤ J٠{١١‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١١ J٤
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 ‫א‬‫א‬
 ٠{٠٥ J٠{٠٢‫א‬‫א‬
- ١٠٩ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ٠{١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
9.44-9.456 mm  A
9.456-9.474 mm  B
9.474-9.490 mm C
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬١٢ J٤
 
 
 ‫א‬ J٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٣٨{١٨‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
- ١١٠ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬١٣ J٤
 
 ‫א‬‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 ٢١{٥٧‫א‬‫א‬
 ٢١{٠٧‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٤ J٤
 
 
 
- ١١١ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٥ J٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫ א‬
 
 
 
 
- ١١٢ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
  ‫א‬
 
 
 ٢ J٤W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K١٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤

- ١١٣ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
K‫א‬
‫א‬ K٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬O-Ring  K٩
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١٠
K ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١١
‫א‬‫א‬ K١٢
‫א‬‫א‬ K١٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٧
K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EP)‫א‬
 
.......................................................................................................................................W‫א‬
W‫א‬
.......................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
 
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................  
 
........................................................................................................................W
.........................................................................................................................................
 
....................................................................................................  
 

- ١١٤ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
 ‫א‬
 
 ٣ J٤W‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١
 ‫א‬  J٢
 ……………‫א‬
 

- ١١٥ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١
 ‫א‬  J٢
 ……………‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫ א‬ J١
 ‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
 ‫א‬  J٣
 ……………‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
.......................................................................................................................................W‫א‬ K
.......................................................................................................................................................  
...........................................................................................................................................W‫א‬  
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
 
......................................................................................................................................W
 

 
- ١١٦ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 ‫א‬  
 ‫א‬‫א‬  
 
 
 ٤ J٤W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬

- ١١٧ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 ‫א‬
  KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
.......................................................................................................................................W‫א‬
 K
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
 
...........................................................................................................................................W‫א‬
.......................................................................................................................................................
 
.......................................................................................................................................................  
.......................................................................................................................................................
 
......................................................................................................................................W  
.......................................................................................................................................................
 
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW‫א‬

- ١١٨ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٨ J٤‫א‬١٦ J٤‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬ 
‫א‬ 

 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٦ J٤
- ١١٩ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬١٧ J٤
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬١٨ J٤
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬KE‫א‬F‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
- ١٢٠ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 WE‫א‬F‫א‬‫א‬
،‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 
 WE‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
 ٢١ J٤‫א‬١٩ J٤‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٩ J٤
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
- ١٢١ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
K 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٠ J٤
 
- ١٢٢ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 

 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢١ J٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
K ‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬ 
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫ א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
K‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ١٢٣ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 
 
 
 
 
 
- ١٢٤ -
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
     ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
    ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
......................................................................................................................................W
 
.....................................................................................................................................................
 
 
 
 
 K
- ١٢٥ -
 J‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬  
 ‫א‬‫א‬‫א‬
٥
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ( Tech 2)‫א‬
 K٪١٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ١٨W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
- ١٢٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 Planetary Gear Systems ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W
Sun Gear  ‫א‬‫א‬
Internal ring gear  ‫א‬‫א‬
Planet carrier ‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٥‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫اﻟﺠﺰء א‬
 
 
‫א‬‫א‬  
‫א‬  
‫א‬  
‫א‬‫א‬  
 
 
 
 
١ J٥
 
- ١٢٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 

‫א‬
 
‫א‬
 
 
 
‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬  
 ‫א‬‫א‬٢ J٥
 
K‫א‬‫א‬١١ J٥٣ J٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٥
- ١٢٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٤ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٥ J٥
- ١٢٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٦ J٥
 
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 …………………‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٧ J٥
 
 
 
- ١٣٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 …………………‫א‬………………‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٨ J٥
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K……………‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٩ J٥
 
- ١٣١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
١٦ J٥١٠ J٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٠ J٥
 
  ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ١٣٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١١ J٥
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬ K١
 ‫א‬ K٢
‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
 ‫א‬ K٥
- ١٣٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٧
 ‫א‬‫א‬ K٨
 ‫א‬‫א‬‫ א‬K٩
‫א‬‫א‬‫א‬ K١٠
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
‫א‬‫ א‬K٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
 ‫א‬‫א‬‫ א‬K٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٩
‫א‬‫א‬‫ א‬K١٠
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K١٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٥
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫ א‬K١٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٧
‫א‬‫א‬‫א‬
- ١٣٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٢ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬١٣ J٥
 
 
 
 
 
 
- ١٣٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٤ J٥
- ١٣٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٥ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٦ J٥
 
 
 
 
 
- ١٣٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
E‫א‬‫ א‬F ‫א‬
 
 ١ J٥W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  J‫א‬
 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
‫א‬‫ א‬K٥

- ١٣٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
 ‫א‬‫א‬‫ א‬K٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٩
‫א‬‫א‬‫ א‬K١٠
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K١٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٥
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫ א‬K١٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٧
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
 
 
- ١٣٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬(B)١٧ J٥‫א‬‫א‬(A)١٧ J٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K‫א‬ (C) ١٧ J٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬   ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K ‫א‬
 
 
 
 
 
(A) (B) (C) 
 
(A)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٧ J٥
 (C)(B)
  SERVOS ‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KServo ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
- ١٤٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬    ‫א‬ K‫א‬    ‫א‬     
‫א‬‫א‬‫א‬ Lever ‫א‬  ‫א‬‫א‬ ‫א‬
 K٢١ J٥‫א‬١٨ J٥‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬١٨ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٩ J٥
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٠ J٥
- ١٤١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬Cantilever
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٢١ J٥
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
‫א‬‫א‬‫א‬
  K٤
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
 K‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٧
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٨
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K٩
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
- ١٤٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
  
 
 
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ٢ J٥W‫א‬
‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  J‫א‬
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫ א‬K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
  K٤
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥

- ١٤٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٨
 ‫א‬‫א‬‫ א‬K٩
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
 
 
 
 
 
 

 
- ١٤٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
- ١٤٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
 ‫א‬‫א‬ K٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
‫א‬ K٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٧
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٨
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٢ J٥‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٢٢ J٥
- ١٤٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٣ J٥‫א‬،E‫א‬F
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٢٣ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٤ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٢٤ J٥
 
 ٢٥ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬  J

 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٢٥ J٥
- ١٤٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٦ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٦ J٥
 
٢٧ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٢٧ J٥
 
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٢٨ J٥‫א‬
‫א‬‫א‬W
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٨ J٥
- ١٤٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٣٠ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٩ J٥‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٢ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٥‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
UPPER VALVE BODY
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٩ J٥
 
- ١٤٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬
mm (in) Mm (in)  ‫א‬
 ‫א‬
A 21.70 (0.8543) 9.50 (0.3740) 9.5
Throttle modulator valve spring
 ‫א‬‫א‬
B 28.06 (1.1047) 1.60 (0.4173) 13.0
Accumulator control valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬
C 23.40 (0.9213) 7.90 (0.3110) 11.5
Low cost modulator valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬
D 29.76 (1.1717) 8.73 (0.3437) 13.5
Down-shift plug spring
 ‫א‬
E 30.70 (1.2083) 9.20 (0.3622) 9.5
Throttle valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬
F nd 20.93 (0.8240) 8.50 (0.3346) 10.0
2 cost modulator valve spring
 ‫א‬
G 26.56 (1.0457) 10.20 (0.4016) 11.5
Lock-up relay valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٠ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
- ١٥٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ HEIGHT‫א‬ WIDTH‫א‬  ‫א‬

VALVES mm (in) mm (in) THICKNESS
 ‫א‬
a 9.20 (0.3622) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Throttle modulator valve
 ‫א‬‫א‬
b 11.5 (0.453) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Accumulator control valve
‫א‬‫א‬‫א‬
c nd 15.0 (0.591) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
2 cost modulator valve
 ‫א‬
d 9.2 (0.362) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Cut-back valve
 ‫א‬
e 15.0 (0.591) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Lock-up relay valve
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢ J٥
 
LOWER VALVE BODY‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣١ J٥‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٢
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٥‫א‬K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣١ J٥
 
- ١٥١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬
 mm (in) mm (in)  ‫א‬
 ‫א‬‫א‬
A 43.60 (1.7165) 10.90 (0.4291) 11.5
Secondary regulator valve spring
 1-2‫א‬
B 27.17 (1.0697) 6.39 (0.2516) 15.5
1-2 shift valve spring
 ‫א‬
C 30.90 (1.2165) 7.00 (0.2516) 18.5
O/D Sequence valve spring
2-3‫א‬
D 27.74 (1.0921) 8.30 (0.3268) 11.0
2-3 shift valve spring
 ‫א‬
E 38.65 (1.5217) 8.15 (0.3209) 15.25
Lock-up signal valve spring
 3-4 ‫א‬
F 21.10 (0.8307) 10.90 (0.4291) 8.5
 ‫א‬
G 30.46 (1.2063) 7.90 (0.3110) 12.5
Detent regulator valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬
H 66.65 (2.6240) 18.60 (0.7323) 12.5
Primaryregulator valve spring
 ‫א‬
I 19.90 (0.7835) 11.00 (0.4331) 8.5
Cooler by pass valve spring
‫א‬
J 11.20 (0.4409) 7.5
Pressure relief valve spring 6.40 (0.2520
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٢ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
- ١٥٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ HEIGHT‫א‬ WIDTH‫א‬  ‫א‬

VALVES  Mm (in) mm (in) THICKNESS
 ‫א‬‫א‬
a 11.5 (0.453) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Secondary regulator valve
 ‫א‬‫א‬‫א‬
b 9.2 (0.362) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Low coast shift valve
 ‫א‬
c 9.2 (0.362) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
O/D Sequence valve
 ‫א‬‫א‬
d 11.5 (0.453) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Intermediate shift valve
  4-3 ‫א‬
e 8.0 (0.315) 8.0 (0.315) 3.2 (0.126)
3-4 coast shift valve
 4-3‫א‬
f 8.0 (0.315) 8.0 (0.315) 3.2 (0.126)
3-4 shift valve
 2-3‫א‬
g 8.0 (0.315) 8.0 (0.315) 3.2 (0.126)
2-3 shift valve
 ‫א‬
h 11.5 (0.453) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Detent regulator valve
 1-2‫א‬
i 9.20 (0.3622) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
1-2 shift valve
 ‫א‬‫א‬‫א‬
j 9.20 (0.3622) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Primary regulator valve
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤ J٥
 
 
 
- ١٥٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

E‫א‬F‫א‬  
 
 
 ٣ J٥W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
  J‫א‬
 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٤

- ١٥٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫ א‬K٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٦
 ‫א‬E‫א‬F‫א‬‫ א‬K٧
‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٨
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٩
‫א‬‫א‬‫ א‬K١٠
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١٣
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K١٤
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٥
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K١٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١٧
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
 

- ١٥٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J١
‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
‫א‬‫א‬‫ א‬ J٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٤
‫א‬‫א‬‫ א‬ J٥
‫א‬  J٦
‫א‬‫א‬  J٧
‫א‬‫ א‬ J٨
 ‫א‬
‫א‬‫א‬  J١
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
٢٥‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬‫א‬  J٤
‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
‫א‬‫א‬  J٦
 ‫א‬‫ א‬ J٧
 
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬  J١
‫א‬  J٢
‫א‬‫א‬‫א‬  J٣
‫א‬‫א‬  J٤
‫א‬  J٥
- ١٥٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Selector‫א‬‫א‬
ENeutralF‫א‬‫א‬ K١
 ENeutralF‫א‬‫א‬ K٢
‫א‬ENeutralF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 ٠‫א‬‫א‬ K٤
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬KE‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
 ٠‫א‬‫א‬E‫א‬F
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 EF‫א‬
 ٣٣ J٥‫א‬
‫א‬‫א‬‫ א‬K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ K٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٤
‫א‬‫א‬ K٥
 KE‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٧
‫א‬ K٨
K٩١‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٩
- ١٥٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٣ J٥
 
 ‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬
 ‫א‬‫ א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ٢٠‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
 
- ١٥٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬F‫א‬ 
 KE‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
 
- ١٥٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 W
‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
 ‫א‬
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K١
 ‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
 ‫א‬
‫א‬ K١
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٢
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٣
 ‫א‬ K٤
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٥
K
 
 
 
- ١٦٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬Pipe Plug‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬R‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ F‫א‬
‫א‬‫א‬K٢L٧ J٦{٥‫א‬‫א‬‫א‬   
 ‫א‬‫א‬E٢L٤{٨ J٣{٩‫א‬Idling
 J٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٤
‫א‬EL١٠F٣L٠{٧‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
L‫א‬ D‫א‬‫א‬R‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬٣٠{٤‫א‬
 ‫א‬
‫א‬ R‫א‬‫א‬L‫א‬ D‫א‬ 
 ‫א‬
 
 
٣٠{٤‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١‫א‬
 ‫א‬١٠ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬N ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬D ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
 
- ١٦١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٤ J٥
 
Vacuum Diaphragm‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬٣٥ J٥‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF٤٥٧{٢
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٣٥ J٥
- ١٦٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬ pump‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬thickness gage
K
‫א‬‫א‬direct drum ‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬forward clutches drum

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
IIIII‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬output shaft ‫א‬‫ א‬
clearance 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬،‫א‬‫ א‬
 K،‫א‬‫א‬ 
- ١٦٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ،  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ، ‫א‬     
 K
  ‫א‬      K  ‫א‬     
 K‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
 ٣ J١٠٥‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬K‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 KE‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬K K‫א‬‫א‬‫ א‬
 K
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 KE‫א‬K‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ 
K
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E٢F‫א‬‫א‬‫א‬٦ J٥ 
- ١٦٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٥‫א‬‫א‬‫א‬?‫?א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫ א‬
 K‫א‬K‫א‬ 
‫א‬‫א‬K‫א‬‫ א‬
 K‫א‬
L١١٠‫א‬‫א‬L٨٠‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
- ١٦٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ١٦٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J١
 K‫א‬‫א‬‫א‬١‫א‬‫א‬‫א‬٢‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،٢١‫א‬W
 K٣٦ J٥‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٦ J٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J٢
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٣٧ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٧ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 
- ١٦٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
 K‫א‬‫א‬
 ٣٨ J٥K[EF]W
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٣٨ J٥
 
 ‫א‬‫א‬  J٤
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
٣٩ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬  J

 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٣٩ J٥
 
 
 
 
 
 
- ١٦٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬  J٥
 ‫א‬
 ٤٠ J٥‫א‬،K[EF]W
  
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٤٠ J٥
 
 ٤١ J٥‫א‬،‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬٤١ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬  J٦
 K،  J
 K‫א‬W
 ٤٢ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬٤٢ J٥
- ١٦٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬  J٧
 K‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬ J
 [EF]W
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J٨
 ٤٣ J٥‫א‬55 kg.cm (48 lb. ft, 54 N. m FW‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٤٣ J٥
 
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬٤٤ J٥‫א‬
 K ‫א‬‫א‬٥ J٥
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٤٤ J٥
 
- ١٧٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
E D C B A  
 37.3 45.0 37.9 43.0  ‫א‬‫א‬
 → ‫א‬
(1.469)
24.1
(1.772)
28.0 →
(1.492)
22.5
(1.693)
30.5 ‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
(0.949)
37.6
(1.102)
45.0 →
(0.866)
36.1
(1.201)
42.0
 
 ‫א‬‫א‬  
(1.480) (1.772) (1.421) (1.654)
24.0 30.0 → 22.2 28.9  ‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
(0.974) (1.181) (0.874) (1.138)
37.6 35.0 35.7 42.0  
   ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
(1.480) (1.378) (1.406) (1.654)
22.2 19.0 23.0  27.1 ‫א‬‫א‬  
   ‫א‬‫א‬‫א‬
(0.874) (0.748) (0.906) (1.067
 
 
 ‫א‬‫א‬٥ J٥
 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
٤٥ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٥ J٥
 ٤٦ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٦ J٥
- ١٧١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٤٧ J٥‫א‬،09350 – 32014 W‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٤٧ J٥
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 ٤٨ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 ‫א‬،‫א‬٤٨ J٥
 
(A131L )‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
٤٩ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J

 25 kg.cm (18 lb . ft, 25 N. m FW‫א‬
- ١٧٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٤٩ J٥
( A 140L ) ‫א‬ 
 ٥٠ J٥‫א‬K‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٥٠ J٥
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٥١ J٥‫א‬،‫א‬ J
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٥١ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 24mm ( 0.94 inches ) 
 ٥٢ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
- ١٧٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
25 kg.cm (18 lb . ft, 25 N. m FW‫א‬

 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٢ J٥
 ‫א‬‫א‬ 
W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
0.49- 1.51mm (0.0193- 0.0594 inches )
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٥٣ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬  J

 J
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٥٣ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J
 =D،‫א‬=P ‫א‬
D-P-D-P-D-P-D-P-D
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬ J
 ٥٤ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬
 
- ١٧٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٤ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ٥٥ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٥٥ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٥٦ J٥‫א‬٦ J٥‫א‬‫א‬،EF‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬‫א‬  
24.1 ( 0.949 ) 37.3 ( 1.469 )  ‫א‬‫א‬
24.0 ( 0.945 ) 37.6 ( 1.480)  ‫א‬
22.2 ( 0.874 ) 37.6 ( 1.480 )  ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦ J٥
 
 
- ١٧٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٦ J٥
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٥٧ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٧ J٥
 
 ‫א‬٢‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
09350 – 32014 ‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬ J
- ١٧٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ٥٨ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٢‫א‬٥٨ J٥
 ‫א‬‫א‬ 
 ٥٩ J٥‫א‬، J‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٥٩ J٥
 
 ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٦٠ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
 D-P-P-D-P-P=D،‫=א‬P W‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٦٠ J٥
- ١٧٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬ J
 ٦١ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬٦١ J٥
 K‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ 
K٦٢ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 ‫א‬٦٢ J٥
‫א‬‫א‬ 
 ٦٣ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٦٣ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬١‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
- ١٧٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 5mm ( 0.20 inches )‫א‬ J٦٤ J٥
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬١‫א‬٦٤ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٦٥ J٥
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٦٥ J٥
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
  J
 K‫א‬‫א‬
 ٦٦ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦٦ J٥
 
- ١٧٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
  J
 ٦٧ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦٧ J٥
 ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٦٨ J٥‫א‬،K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٦٨ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٦٩ J٥‫א‬،‫א‬
- ١٨٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٦٩ J٥
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٧٠ J٥
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٧٠ J٨
 ٧١ J٥K( B )(A) ‫א‬‫א‬ J
 K 3 mm ( 0.118 inches )W‫א‬
 
 
 
 ‫א‬٧١ J٥
 
 
 
 
 
 
- ١٨١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
‫א‬،‫א‬‫א‬ J
 ٧٢ J٥
 
 
 
 
 ‫א‬٧٢ J٥
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ J
 ٧٣ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W
 K‫א‬‫א‬ J
 225 kg.cm ( 16 ft. lb , 22 N. m) Z‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬٧٣ J٥
 ‫א‬‫א‬ 
 ٧٤ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬
  0.3 – 0.9mm ( 0.12 – 0.035 inches )W‫א‬
 K‫א‬،‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬W
0.8mm (0.031 inches )W‫א‬
 1.4mm (0.055 inches )
 
 
 
- ١٨٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٧٤ J٥
 W‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
 09350- 32014 W‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٧٥ J٥‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬٧٥ J٥
 ‫א‬ 
 K٧٦ J٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
(4-8 kg/cm2 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
, 57-114 lb – inch2 , 392 – 785 Kpa )
 K
 09240 – 00020 W‫א‬‫א‬
- ١٨٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 1.5-3mm (0.059-0.118 inches )W‫א‬

 K‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٧٦ J٥
 
 ‫א‬ 
 ٧٧ J٥٧ J٥‫א‬‫א‬،K‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬  EF‫א‬‫א‬  ‫א‬
  48.0 (1.8898 )  ‫א‬‫א‬
C1
  81.09 (3.1925 ) ‫א‬
  72.18 (2.8417 ) C2
  66.68 (2.6252 ) B2
 ‫א‬‫א‬٧ J٥
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ J
 ‫א‬
 
 
 ‫א‬٧٧ J٥
- ١٨٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ٧٨ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٧٨ J٥
 ‫א‬ 
 K‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٧٩ J٥‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W
 
 
 
 
 
 ‫א‬٧٩ J٥
 ‫א‬‫א‬ J
،‫א‬‫א‬KEFW
 ٨٠ J٥‫א‬،‫א‬
 100 kg.cm ( 7 psi . ft, 10 N.m) W‫א‬
 
- ١٨٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٨٠ J٥
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 KEFW
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬ 
 K،‫א‬‫ א‬
  100 kg-cm ( 7 psi – ft, 10NmW‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 100 kg-cm ( 7 psi – ft, 10NmW‫א‬
 ٨١ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٨١ J٥
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ 
 ٨٢ J٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬W
- ١٨٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 100kg-cm (7 ib – ft , 10 N. m W‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬٨٢ J٥
 
 ‫א‬ 
 K٨٣ J٥‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W
 K‫א‬ J
50 kg-cm (43 psi – ft , 4.9 N .mW‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٨٣ J٥
 ‫א‬ 
 K‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬ J
- ١٨٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬ J
 K‫א‬‫א‬ J
٨٤ J٥‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬ J
 50 kg.cm (9 psi . ft , 13 N .mFW‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٨٤ J٥
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٨٥ J٥‫א‬،‫א‬ J
 55 kg.cm (48 psi . ft , 5.4 N .mFW‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٨٥ J٥
 ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 W‫א‬‫א‬K٨٦ J٥
13mm ( 0. 51 inches )  A131L
23mm ( 0. 90 inches )  A140L
- ١٨٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬٨٦ J٥
  ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
 
 
- ١٨٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬

 
 
 ‫א‬‫א‬
 
 
 ٤ J٥W‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ١٩٠ -

 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ 
 ‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬
........................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
 
 
......................................................................................................................................:
 
.......................................................................................................................................................
 
 

- ١٩١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬٨٧ J٥‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٨٧ J٥
 
 ‫א‬W 
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬ 
KE‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ١٩٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
KK‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ١٩٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 Tech 2‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬  ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬   ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ Tech 2‫א‬
 . ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ٨٨ J٥‫א‬
- ١٩٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
   ٨٨ J٥‫א‬
 
- ١٩٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬  
 ‫א‬‫א‬
 

 
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
  
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 (Tech2)
 
 
- ١٩٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
     ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
    ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
( Tech2)‫א‬‫א‬
 ‫א‬
......................................................................................................................................W
 
.....................................................................................................................................................
 
- ١٩٧ -
 J‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٦
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 K٪١٠٠‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٤W‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
- ١٩٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E‫א‬‫א‬F‫א‬E‫א‬
 ١ J٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٢ J٦‫א‬‫א‬‫א‬. ‫א‬
 
 ECT–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬ ‫ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬O/D
‫اﻟﺰاﺋﺪة‬  
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟﻘﻴﺎدة‬
 
‫ﺣﺴﺎس وﺿﻊ اﻟﺨﺎﻧﻖ‬
 
١ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬  
 
‫ﺣﺴﺎس درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء‬
‫ ﻣﺒﻴﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺰاﺋﺪة‬O/D  
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬
 
 
‫ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻮء اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
 
٣- ‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﺑﺾ اﻹﻗﻔﺎل‬ ٢ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬
 
 
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺪء ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ ﻳﺪ اﻟﺘﻌﺸﻴﻖ‬ ٢-١ ‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬  
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١ J٦
- ١٩٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
 
 
 
 
 
‫ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬  
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢ J٦
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
 
 Solenoid Valves ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٦‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬
‫א‬‫א‬٣K‫א‬‫א‬
٢،١‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬٣‫א‬‫א‬،‫א‬
٣‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢،١‫א‬
 K‫א‬‫א‬
- ٢٠٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
K ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
ECT J‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 
 
 ‫א‬‫א‬  
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة‬  
‫ﻟﺬ‬
‫ﺟﺴﻢ اﻟﺼﻤﺎم‬
 
‫آﺒﺎس‬
 
١-‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
 
‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻣﺼﺮف‬  
‫ﺧﻂ اﻟﻀﻐﻂ‬
 
٢-‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
١-‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬ ٢-‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬ ٣-‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
 
٣-‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٣ J٦
 
 
 
 
- ٢٠١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
،‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬ K‫א‬
 K٤ J٦
 
 
‫دﻋﺴﺔ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬  
‫ﺻﻤﺎم اﻟﻤﻨﻈﻢ‬ ‫آﻴﺒﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬
 
 
 
‫ﺻﻤﺎم‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺮوس اﻟﻜﻮآﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﻧﻖ‬  
‫ﻣﺤﻮل اﻟﻌﺰم‬
 
 
"‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرة" إﺷﺎرة‬
 
 
‫ﺗﺮس‬
‫اﻟﻘﻴﺎدة‬  
‫ﺻﻤﺎﻣﺎت اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬  
‫اﻟﺪﻓﺮﻧﺲ‬
 
‫ ﺿﻐﻂ اﻟﺨﺎﻧﻖ‬- ‫ﺣﻤﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬  ‫ﺣﻤﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬- ‫آﻴﺒﻞ اﻟﺨﺎﻧﻖ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ‬
 
‫ﺻﻤﺎم اﻟﺨﻨﻖ‬
 
 ‫א‬‫א‬٤ J٦
 
 
- ٢٠٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ECU‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬      ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ CPU
 ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬   ‫א‬ ‫א‬‫א‬  ‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬CPU‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
، ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬   
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٥ J٦‫א‬‫א‬
‫آﺎﺑﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬ ‫دﻋﺴﺔ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬
‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺮوس‬
‫اﻟﻜﻮآﺒﻴﺔ‬
‫ﺣﺴﺎس‬
‫ﺻﻤﺎم‬
‫اﻟﺨﺎﻧﻖ‬
‫آﻴﺒﻞ اﻟﺨﺎﻧﻖ‬
‫ﺻﻤﺎﻣﺎت‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫اﻟﺪﻓﺮﻧﺲ‬
‫ﺻﻤﺎﻣﺎت‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥ J٦
- ٢٠٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
٦ J٦ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٩ J٦‫א‬
 
 
ECT J‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺎت‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻢ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟﻘﻴﺎدة‬
‫وﻧﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬  
١-‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
 
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺪء ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ ﻋﺼﺎ اﻟﻘﻴﺎدة‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬

 
‫ﺣﺴﺎس وﺿﻊ اﻟﺨﺎﻧﻖ‬
٢-‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
 
 
‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ اﻹﻗﻔﺎل‬ ٣-‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻮء اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬

‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
 
‫ ﻣﻔﺘﺎح ﻓﻮق اﻟﺴﺮﻋﺔ‬O/D ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺬاﺋﺪة‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﺬاﺗﻲ‬  
‫ ﻣﺒﻴﻦ ﺿﻮء ﻓﻮق اﻟﺴﺮﻋﺔ‬O/D
‫داﺋﺮة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫داﺋﺮة وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻹﻋﺎدة‬
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦ J٦
 
 
 
 
- ٢٠٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ‬
 
‫ﺟﺴﻢ اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬
‫ﻣﻀﺨﺔ اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫دﻋﺴﺔ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬  
‫ﺻﻤﺎم اﻟﺨﺎﻧﻖ‬
 
‫إﺷﺎرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺎت اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬
 
 
‫ﺻﻤﺎﻣﺎت اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫اﻟﻰ اﻟﻘﻮاﺑﺾ وأﺷﺮﻃﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
 
(‫) وﺣﺪة اﻟﺘﺮوس اﻟﻜﻮآﺒﻴﺔ‬  
‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻴﺪوي‬
 
‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬  
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ذراع اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺮك وﻧﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬  
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٧ J٦
 
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻤﺤﺮك وﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
 
 
‫ﺣﺴﺎس‬
‫ﺳﺮﻋﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﺎرة‬
 
 
 
‫ﺣﺴﺎس‬
 
‫وﺿﻊ‬
‫اﻟﺨﺎﻧﻖ‬  
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺪء ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ ﻋﺼﺎ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬
‫اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬  
 
‫ذراع اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٨ J٦
- ٢٠٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  ‫א‬ ‫א‬
 K  ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٩ J٦
‫א‬‫א‬
،‫א‬KKKKK‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬١٠ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Neutral Start Switch ( Shift Position Sensor)  E‫א‬‫א‬F‫א‬

Throttle Position Sensor  ‫א‬
Speed Sensors  ‫א‬
Driving Pattern Select Switch  ‫א‬‫א‬
Water Temperature Sensor  ‫א‬‫א‬
Overdrive Main Switch  ‫א‬‫א‬‫א‬
Stop Light Switch  ‫א‬‫א‬
- ٢٠٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬W‫א‬ ‫א‬‫א‬W‫א‬  K‫א‬‫א‬W‫א‬
 ، ‫א‬ ،K‫א‬‫א‬W‫א‬ ،K ‫א‬
 ‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ، ‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٠ J٦
 
- ٢٠٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Neutral Start Switch ( Shift Position Sensor)
‫א‬WN J‫א‬WR J‫א‬‫א‬،‫א‬WP
W2, L  JE‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬WD J‫א‬
 K١١ J٦‫א‬‫א‬‫א‬
N,2,L ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬D ‫א‬‫א‬‫א‬
 E ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬N, 2, L ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬ D ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ‬
‫اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
 
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺪء ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ ﻋﺼﺎ اﻟﻘﻴﺎدة‬
 
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻹﺷﻌﺎل‬  
‫إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻒ‬
 
 
‫ﻓﻴﻮز‬
 
‫أوﺿﺎع ذراع‬  
‫اﻟﺘﻌﺸﻴﻖ‬
 
‫ﻟﻤﺒﺔ ﻣﺒﻴﻦ وﺿﻊ ذراع اﻟﺘﻌﺸﻴﻖ‬
 
 
‫أوﺿﺎع ذراع‬
‫اﻟﺘﻌﺸﻴﻖ‬
 
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١١ J٦
 
 
- ٢٠٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Throttle Position Sensor‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K١٢ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬  
THROTTLE POSITION SENSOR
 
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
‫ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬  
‫ﺣﺴﺎس وﺿﻊ ﺻﻤﺎم اﻟﺨﺎﻧﻖ‬  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬١٢ J٦
 
 
 
 
- ٢٠٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Speed Sensors‫א‬
‫א‬،٢‫א‬١‫א‬،
١‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K١٣ J٦‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬ 
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
١ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬

‫ﻓﻲ ﺗﺒﻠﻮﻩ اﻟﺴﻴﺎرة‬
٢ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬

‫ﻓﻲ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
(‫)ﻓﻲ ﻋﺪاد اﻟﺴﻴﺎرة‬ ١ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬ (‫ ) ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬٢ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬
‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
 
‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬
 
‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬
 
‫دوار‬  
‫ﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
 
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻘﺼﺒﺔ‬  
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٣ J٦
 
- ٢١٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
  Driving Pattern Select Switch ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 K١٤ J٦
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 
‫ﻣﻔــﺘﺎح اﺧــﺘﻴــﺎر ﻧــﻤـــﻂ‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
 
‫اﻟﻘــﻴــﺎدة اﻷﻣﺜﻞ‬
 
 
‫ﻣﺒﻴﻦ إﺿﺎءة اﺧــﺘﻴــﺎر‬
‫ﻧــﻤـــﻂ اﻟﻘــﻴــﺎدة اﻷﻣﺜﻞ‬
 
(‫)ﻋﺎدي أم ﺁﻟﻰ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬  
 
 
 
‫ﻋﺎدي‬ ‫ﺁﻟﻰ‬
 
  ‫א‬‫א‬١٤ J٦
 
- ٢١١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Water Temperature Sensor ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٥ J٦‫א‬‫א‬
‫א‬Overdrive ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬OD1 ٨٠‫א‬‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 
 
‫א‬‫א‬
 
 
 
 
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬  
 
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٥ J٦
 
 
- ٢١٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Overdrive Main Switch ‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K١٦ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
E‫א‬‫ א‬F ‫א‬‫א‬‫א‬  
 
 
 
E‫א‬F‫א‬‫א‬ ‫ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
 
‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬  
E‫א‬F  
 
 
E‫א‬F‫א‬‫א‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬  
‫ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬
 
‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬  
E‫א‬F  
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬١٦ J٦
 
- ٢١٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Stop Light Switch ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K١٧ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬  
 
 
 
‫ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬  
‫ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻮء اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻮء اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ‬
‫اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬  
 
 
 
‫ﺿﻮء‬  
‫دﻋﺴﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
 
‫دﻋﺴﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬١٧ J٦
 
 
 
 
 
- ٢١٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٨ J٦‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٨ J٦‫א‬
- ٢١٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ GM ‫א‬‫א‬Tech 2،
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E–‫א‬F‫א‬‫א‬
١٩ J٦‫א‬KGST‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
GM ‫ﻣﻦ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮر‬
‫ﻣﻦ ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ‬  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‫ﻣﻦ ﺷﺮآﺔ ﻓﻮرد‬  
 
 
 
 
 
 
 
‫א‬‫א‬‫א‬١٩ J٦
- ٢١٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E‫א‬F‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬  
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 READING DIAGNOSTIC CODES‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 A 140 E–
 
READING DIAGNOSTIC CODES ‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬W‫א‬
SST 09843 – 18020 Diagnosis check wire W‫א‬‫א‬
 
 ON ‫א‬ O/D ‫א‬‫א‬‫א‬ J١
TURN IGNITION AWITCH AND O/D MAIN SWITCH ON
 ‫א‬ J
 
‫א‬O/D ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
O/D (OFF) ‫א‬‫א‬‫א‬،٢٠ J٦‫א‬(ON)
 K‫א‬‫א‬
 
- ٢١٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 (OFF)‫א‬،(ON) ‫א‬O/D ‫א‬‫א‬٢٠ J٦
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
SHORT ECT TERMINAL CIRCUIT OF CHECK CONNECTOR
‫א‬‫א‬ E1, TT‫א‬‫א‬‫א‬ SST (SST 09843-18020) ‫א‬
 ٢١ J٦‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
  E1, TT‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢١ J٦
- ٢١٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٢ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٢٢ J٦‫א‬
 
 READ DIAGNOSTIC CODE ‫א‬‫א‬ J٢

٢٣ J٦‫א‬ O/D OFF ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K
 Diagnostic Code Indication ‫א‬  J
 J٦‫א‬‫א‬0.25 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
K٢٤
 
 
 
 
 
 
  O/D OFF٢٣ J٦
- ٢١٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 0.25 ‫א‬٢٤ J٦
 
0.5 ‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬،1.5 ،‫א‬‫א‬K
2.5 ،‫א‬‫א‬‫א‬K
 K٢٥ J٦‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٢٥ J٦
 
 
 
- ٢٢٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 K١ J٦‫א‬‫א‬
 
‫א‬
 O/D OFF‫א‬ Diagnosis‫א‬
Code No.
   
J
Normal
  ‫א‬‫א‬1 ‫א‬
42  ‫א‬
Defective No. 1 speed sensor (in combination
meter) or open or short circuit in wire harness
‫א‬‫א‬2 ‫א‬
61  ‫א‬
Defective No. 2 speed sensor (in ATM) or open or
  short circuit in wire harness
  1‫א‬‫א‬
62  ‫א‬‫א‬‫א‬
Open in No. 1 solenoid valve , or open or short
circuit in wire harness
  2‫א‬‫א‬‫א‬
63  ‫א‬‫א‬‫א‬
Open or short circuit in No. 2 solenoid valve , or
open or short circuit in wire harness
3‫א‬‫א‬‫א‬
64  ‫א‬‫א‬‫א‬
   open or short circuit in wire harness
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬١ J٦
 
 
 
- ٢٢١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
O/D OFFENormalF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬،‫א‬21‫א‬‫א‬ 
‫א‬O/D OFF ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬
K 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬64,63,62 ‫א‬‫א‬‫ א‬
  ( short or open circuits in the electrical system )‫א‬
‫א‬KE‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬F
‫א‬‫א‬‫א‬ ECU ‫א‬
 K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬FW
 E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ A340 H, A540 H, A 341E and A342E 
٥ J٦‫א‬K٤ J٦‫א‬٢ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬A140E
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
 
‫א‬ O/D ‫א‬
Diagnosis‫א‬
Code No.  OFF
  4‫א‬‫א‬‫א‬
65  ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 A340H ‫א‬‫א‬‫א‬٢ J٦
- ٢٢٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
Code No.
  ‫א‬‫א‬
44  ‫א‬‫א‬‫א‬
Defective rear wheel speed sensor (in transfer left
case) or open or short circuit in wire harness
  1‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
73  ‫א‬
Open or short circuit in No. 1 center differential
control solenoid valve , or open or short circuit in
wire harness
  2‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬
74  ‫א‬
Open or short circuit in No. 2 center differential
control solenoid valve , or open or short circuit in
wire harness
  A540H‫א‬‫א‬‫א‬٣ J٦
‫א‬
Code No.
  4‫א‬‫א‬‫א‬
46  ‫א‬‫א‬‫א‬
  ‫ اﻟﺨﺎص ﺑﺤﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﻘﺎﺑﺾ اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ‬O/D ‫ﺧﻠﻞ ﻓﻲ‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
67
Defective O/D direct clutch speed sensor or open
or short circuit in wire harness
  ‫א‬‫א‬ ‫ﻗﺼﺮ ﻓﻲ داﺋﺮة ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻜﻴﻚ داون‬
 68  ‫א‬
Short circuit in kick-down switch, or open or
short circuit in wire harness
 A341E , A342E‫א‬‫א‬‫א‬٤ J٦‫א‬

- ٢٢٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
GENERAL TROUBLESHOOTING CHART(for A140E) FOR ELECTROINC
AUTOMATIC TRANSMISSION- DIAGNOSTIC CODE
Likely cause ‫א‬ Diagnostic
Problem Code
‫א‬ Component part – ‫א‬ 
System - ‫א‬ Type of trouble – ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
Fluid Fluid ‫א‬‫א‬ Contamination
discolored or Mechanical Torque converter Faulty operation
burnt smell- system ‫א‬  -
‫א‬  Transmission Out of adjustment
‫א‬ ‫א‬ 
Control Cable
‫א‬
Valve body Faulty operation
Does not ‫א‬ 
move in any Parking lock pawl
forward range Mechanical ‫א‬
or reverse system -
 Torque converter
 ‫א‬
‫א‬ Oil pump inlet strainer Clogged
‫א‬ 
Transmission Faulty operation
‫א‬ 
Control Cable Out of adjustment
Shift lever ‫א‬ 
position Mechanical
incorrect Manual valve and lever Faulty operation
system -
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 

 Transmission
‫א‬
Harsh Throttle Cable Out of adjustment
engagement ‫א‬ 
into any drive Mechanical Faulty operation
range Valve body
system  -
 ‫א‬

‫א‬ Transmission
‫א‬
Electronic Throttle position sensor Voltage incorrect
-
control ‫א‬ ‫א‬
- ٢٢٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
system Faulty operation

ECU
‫א‬ 
‫א‬‫א‬
‫א‬
Delayed up- Valve body Faulty operation
shift or down- Mechanical ‫א‬ 
shift system No. 1&2 solenoid valves -
‫א‬  Leakage
‫א‬

٢&١‫א‬
Throttle Cable Out of adjustment
Slips on up- ‫א‬ 
shift, or slips
or shudders
on Mechanical ‫א‬ 
acceleration system No. 1&2 solenoid valves -
 Leakage
F ‫א‬

‫א‬E‫א‬ ٢&١‫א‬
 Transmission Faulty operation
‫א‬ 
Control Cable Out of adjustment
Mechanical ‫א‬ 
Does not hold system Parking lock pawl cam Faulty operation -
in "P" range  and spring-  
‫א‬
No lock-up Power supply circuitry Open circuit
(above ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
10km/h) -
Throttle position sensor
‫א‬ ‫א‬
L١٠ No. 1&2 speed sensor Short or open circuit
42, 61
٢&١‫א‬ ‫א‬‫א‬
Electrical
Stop light switch Short circuit
System -
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬
OD1 terminal (O/D cancel Stays on continuously
-
signals 
No. 3 solenoid valve Short or open circuit
64
٣‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
ECU Faulty operation
-
‫א‬‫א‬ 
Mechanical Valve body Faulty operation
control -
‫א‬ 
system No. 3 solenoid valve Short or open circuit
‫א‬ ٣‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ Faulty operation
Transmission
- ٢٢٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ 
Lock-up clutch 
‫א‬
Power supply circuitry Open circuit
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
-
Electrical Throttle position sensor
No kick-down control ‫א‬
System No. 1&2 solenoid valves
 Short or open circuit
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ 62,63
‫א‬‫א‬
‫א‬ ٢&١‫א‬
‫א‬
‫א‬F -
‫א‬‫א‬ 
‫א‬E
‫א‬ ‫א‬ 
Mechanical
system No. 1&2 solenoid valves -
 Leakage or clogged
‫א‬
‫א‬‫א‬
٢&١‫א‬
Will not Power supply circuitry Open circuit
shift Electrical -
into:
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
control
‫א‬ System No.1 solenoid valve
1st 62

gear ‫א‬ ١‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ECU Faulty operation
-
‫א‬‫א‬ 
‫א‬
Mechanical Faulty operation
Valve body
system  -
‫א‬

2nd Power supply circuitry Open circuit
gear -
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ No. 1&2 solenoid valves
‫א‬ Electrical ‫א‬ 62,63
control ٢&١‫א‬
System No. 1&2 speed sensor
‫א‬ ٢&١‫א‬ 42,61
‫א‬ Neutral start switch Short circuit
-
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
-
‫א‬‫א‬ 
Mechanical No. 1&2 solenoid valves
Valve stuck closed
system ‫א‬ -
‫א‬
 ٢&١‫א‬
Faulty operation -
Valve body
- ٢٢٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ 
Transmission
‫א‬
Power supply circuitry Open circuit
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ -
No. 2 solenoid valve
63
٢‫א‬‫א‬
Electrical No. 1&2 speed sensor
62,61
control ٢&١‫א‬
System Neutral start switch Short circuit -
3rd ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
gear
‫א‬ ECU Faulty operation
‫א‬ -
‫א‬‫א‬ 
‫א‬
No. 1&2 solenoid valves
Valve stuck closed
‫א‬ -
‫א‬
٢&١‫א‬
Mechanical -
‫א‬ 
system
 Transmission
-
‫א‬
No. 1&2 speed sensor Open circuit
42,61
٢&١‫א‬ ‫א‬‫א‬
O/D main switch Short circuit
Electrical ‫א‬ ‫א‬‫א‬
control
System Neutral start switch
‫א‬ ‫א‬‫א‬
-
‫א‬ OD1 terminal (O/D cancel Stays on continuously
O/D
Gear signals*) ‫א‬
(after ECU Faulty operation
warm ‫א‬‫א‬ 
-up) No. 1&2 solenoid valves
Valve stuck closed
Mechanical ‫א‬
‫א‬
control ٢&١‫א‬
system Valve body Faulty operation -
‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬ Transmission
‫א‬
Poor Electrical Power supply circuitry Open circuit
acceleration control -
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
 System
‫א‬
No. 1&2 solenoid valves Short or open circuit 62,63
‫א‬ ‫א‬‫א‬
- ٢٢٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ٢&١‫א‬
-
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
Mechanical No. 1&2 solenoid valves
system ‫א‬ -
 ٢&١‫א‬
Transmission
‫א‬
O/D cancellation signals : * Water temperature sensor signal

* Signal from Cruise Control ECU
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥ J٦
 ‫א‬
- ٢٢٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
  CANCELLING DIAGNOSTIC CODE ‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
EF‫א‬‫א‬ ECU ECT ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬١٠ ( 15A) E١F
 ٢٦ J٦
 
 
 
 
 
  ‫א‬٢٦ J٦
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 KECU ECT
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬ECU  ECT ‫א‬‫א‬‫א‬
( ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 KO/D OFF‫א‬Normal code)
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
- ٢٢٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
E‫א‬F‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 A 140 E–‫א‬‫א‬
 
 MANUAL SHIFTING TEST ‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KA140E 
ECU ECT ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
Disconnect ECT ECU Connector
 ‫א‬ 
‫א‬ 
K٢٧ J٦‫א‬‫ א‬ECU‫א‬‫א‬‫ א‬
- ٢٣٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ECU ECT ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢٧ J٦‫א‬
 
 
ECU ECT ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
، ECU ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 CHECK MANUAL SHIFTING ‫א‬E‫א‬F‫א‬ J٢
 ٦ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬ "D" "2" "L" "R" "P"

‫א‬ range range range range Range
‫א‬ O/D 3rd 1st Reverse (Pawl locked)

 ‫א‬E‫א‬F‫א‬٦ J٦‫א‬
- ٢٣١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
  
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬–‫א‬‫א‬ D, 2, L ‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬D, 2, L‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ " D" ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 
 ECU ECT  J٣

 
ELECTRONIC CONTROL SYSTEM‫א‬‫א‬
،F‫א‬‫א‬W‫א‬
 (ECUECT ‫א‬‫א‬
،Emulti-meter ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬،W‫א‬‫א‬
 E [10 k  )/V minimum] ‫א‬‫א‬FK‫א‬
 
 
 Checking TT Terminal VoltageTT J١
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬  J
TT , E1 ‫א‬‫א‬‫א‬  J
 
 
 
 
- ٢٣٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 TT‫א‬٢٨ J٦
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬ J٢
CHECK THROTTLE POSTION SENSOR SIGNAL
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
 K‫א‬
٢٩ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
 K‫א‬‫א‬
 W
‫א‬‫א‬‫א‬K٦ J‫א‬ ‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٢٩ J٦
- ٢٣٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬  J
 ‫א‬IDL  J
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
 ‫א‬‫א‬  J
 
Check Brake Signal ‫א‬‫א‬ J٣
ECT ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K8
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 KECT ‫א‬‫א‬‫א‬
 8 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬ J
 0 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬٣٠ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬stop light switch
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٣٠ J٦
- ٢٣٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
  CHECK EACH UP-SHIFH POSITION ‫א‬‫א‬ J٤

 80 o C ( 176 o F)‫א‬‫א‬ J‫א‬ J
 K٣١ J٦‫א‬‫א‬ ON‫א‬ O/D  J
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٣١ J٦
 
 K"D"‫א‬‫א‬‫א‬ Normal ‫א‬‫א‬ J

Road ‫א‬٦‫א‬١٠‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬Test ( above 10 km/ h or 6 mph)
٧ J٦‫א‬K‫א‬7 V 0 ‫א‬‫א‬،ECT ‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬  ‫א‬
 ECT‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ GEAR POSTION
0 1 st‫א‬‫א‬
1 2 nd‫א‬‫א‬
2 2 nd Lock-up‫א‬‫א‬‫א‬
3 3 rd‫א‬‫א‬
4 3 rd Lock-up‫א‬‫א‬‫א‬
5 O/D‫א‬
6 O/D Lock-up‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٧ J٦‫א‬
- ٢٣٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬K 8 V 0‫א‬‫א‬١٠
 KAccelerator pedal‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬The lock-up clutch ‫א‬‫א‬
‫א‬50% ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K 7V  6V – 4V – 2V‫א‬‫א‬‫א‬50% ‫א‬K‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬solenoid sticking ‫א‬
 K‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬
INSPECTION OF ELECTRONIC CONTROL COMPONENTS
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
CHECK VOLTAGE OF ECT ECU CONNECTOR
 ‫א‬ J
 ‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٨ J٦‫א‬٣٣ J٦،٣٢ J٦
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٢ J٦
 
- ٢٣٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٣ J٦
 
‫א‬
 ‫א‬  ‫א‬
V
5 Throttle valve fully closed‫א‬
5 to 0
 
  ‫א‬ L1 - GND
 
Throttle valve fully closed to fully open
0 Throttle fully open‫א‬
5 to 0 to 5
 
  ‫א‬ L2 - GND
Throttle valve fully closed to fully open
5 Throttle fully open‫א‬
5 to 0 to 5 to o  
  ‫א‬ L3 - GND
to 5 Throttle valve fully closed to fully open
5  Throttle fully open‫א‬
0 Throttle valve fully closed‫א‬

IDL - GND
10-14
 1.5 o‫א‬
Throttle valve open more than 1.5o
5 or 0
 E‫א‬‫א‬F‫א‬
Vehicle stopped (cruise control off )
SP1 - GND
2.5
 E‫א‬‫א‬F
Vehicle moving (cruise control off ) 
- ٢٣٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
10-14 Brake pedal depressed ‫א‬‫א‬

STP - GND
0 Brake pedal released‫א‬‫א‬
10-16 "2" rangeK?2?‫א‬‫א‬

2 - GND
0-2 Except "2" range‫א‬‫א‬‫א‬
10-16 "L" range?L?‫א‬

L - GND
0-2 Except "L" range?L?‫א‬‫א‬
10-16 "N" range "N" ‫א‬
 N - GND
0-2  Except "N" range"N"‫א‬‫א‬
10-14  G S1 - GND
0  G  S1,S2 - GND
0
 60 o C ( 122 o F)‫א‬‫א‬
Coolant temp. below 60o c ( 122o F )
O/D1 - GND
5
 60 o C ( 122 o F)‫א‬‫א‬
Coolant temp. above 60o c ( 122o F )
O/D ‫א‬‫א‬‫א‬
10-14
O/D main switch turned ONKON‫א‬ OD2 - GND
O/D ‫א‬‫א‬‫א‬
0
O/D main switch turned OFFKOFF‫א‬
10-14 Ignition switch ON ON‫א‬‫א‬ IG - GND
5 or 0 Vehicle stopped‫א‬
SP2 - GND
4 Vehicle moving‫א‬
10-14 PWR ( power) pattern‫א‬‫א‬

PWR - GND
0-2 NORM ( NORMAL) pattern‫א‬‫א‬
10-14 Always ‫א‬ +B - GND
 
E٣،٢‫א‬‫א‬،‫א‬١٠‫*א‬
 E‫א‬‫א‬‫א‬
 
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٨ J٦
- ٢٣٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
INSPECT SOLENOID VAVES‫א‬‫א‬ J٢

Inspect solenoid valve circuit ‫א‬‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
11-15  ‫א‬ J‫א‬S3, S2, S1 ‫א‬ 
٣٤ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬ 
 

‫א‬‫א‬‫א‬  J
K‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬٣٤ J٦
 
- ٢٣٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
Check solenoid valve seals‫א‬‫א‬‫א‬ J

 3,2,1 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،490 Kpa ( 5 bar or 71 psi) ‫א‬ J
 ٣٥ J٦‫א‬–‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 K‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬٣٥ J٦
 
- ٢٤٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
A340E, A340H, A340F, ‫א‬3 ‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
 A540H
 K
E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬–٣
INSPECT NEUTRAL START SWITCH
 ٣٦ J٦KLL-C, 2L-C AND NL-C‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٩ J٦‫א‬
 
 
 
 
 
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٣٦ J٦
 
 
TERMINAL
 
 
LL 2L NL  C
SHIFT POSITION
 
 "N" range        
 "2" range        
 "L" range        
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٩ J٦
 ‫א‬ J٤
 INSPECT THROTTLE POSITION SENSOR
 
‫א‬‫א‬١٠ J٦‫א‬٣٧ J٦‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
- ٢٤١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
  ‫א‬٣٧ J٦
 
THROTTLE VALVE
‫א‬ CONDITION ‫א‬
TERMINAL ‫א‬ RESISTANCE (K  )
  Fully closed 0 - 0.1
IDL _ E2
LTJ,P open Infinity 
VC - E2 - 3–7
  Fully closed 0.2 - 0.8
VTA - E2
  Fully open 3.3 – 10
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٠ J٦
 
INSPECT NO.2 SPEED SENSOR K2 ‫א‬ J٥
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
 ٣٨ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
   deflects ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
0 to
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
 
 
 
 
- ٢٤٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 2‫א‬٣٨ J٦
INSPECT NO.1 SPEED SENSOR ١‫א‬ J٦
 ‫א‬‫א‬  J
 ٣٩ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
 repeatedly ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
  0 to  
 
 
 
 
 
 
 
 
  ١‫א‬٣٩ J٦
 
 ‫א‬‫א‬  J٧
INSPECT DRIVING PATTERN SELECT SWITCH
٤٠ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬5 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J
  J
 
 
 
‫א‬TERMINAL
6 5 4
‫ א‬PATTERN
- ٢٤٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 NORM      
PWR      
 ‫א‬‫א‬ ٤٠ J٦
  INSPECT OVERDRIVE SWITCH‫א‬‫א‬ J٨
 ٤١ J٦‫א‬K3 ‫א‬١‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬ J
 
 
 
 
 
TERMINAL
 
 
1 3
S/W position
 
 NORM    
PWR    
 ‫א‬‫א‬٤١ J٦
  
CHECK PRAKE SIGNAL ‫א‬‫א‬ J٩
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬  J
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 
E‫א‬F‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
- ٢٤٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬EF‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 KK‫א‬‫א‬
 
- ٢٤٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ 
‫א‬K‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
KE‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬FK‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
K‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 
 ROAD TEST ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬ 
- ٢٤٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
(VIN code )‫א‬‫א‬ 
(VIN code )‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 –‫א‬‫א‬
 
‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 A140EW‫א‬
  
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١١ J٦‫א‬
 W‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
Throttle valve fully open ( fully closedFEF‫א‬
POSITION   Km/h ( mph)E‫א‬F‫א‬L‫א‬
1 to 2 2 to 3 3 to O/D [3 to O/D] [O/D to 3] O/D to 3 3 to 2 2 to 1
 51-56 97-107 145-155 31-36 22-26 135-145 90-100 41-46
" D" NORM (32-35) (60-66) (90-96) (19-22) (14-16) )84-90) (56-62) (25-29)
"D" range  60-65 112-122 148-158 34-39 22-26 138-148 105-115 41-46
PWR (37-40) (70-76) 992-98) (21-24) (14-16) (86-92) (65-71) (25-29)

" 2" NORM 51-56
- - - - - -
41-46
"2" range  (32-35) (25-29)
PWR

" L" NORM
- - - - - - -
46-51
"L" range  (29-32)
PWR
 
E‫א‬F‫א‬L‫א‬5% ‫א‬
Km/h ( mph)
‫א‬  ‫א‬  ‫א‬
Position Lock-up on  Lock-up off
‫א‬‫*א‬ ‫א‬ ‫א‬‫*א‬ ‫א‬
rd* rd*
3 O/D 3 O/D
 " D"  NORM 61-66 67-72 46-51 64-69
- ٢٤٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
(38-41) (42-45) (29-32) (40-43)

64-69 73-78 58-63 70-47
PWR
(40-43) (45-48) (36-39) (43-47)
 ‫א‬O/D G
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١١ J٦
 
 
 ‫א‬"2" and "L" ‫א‬ J
‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬
   ‫א‬ J
  ‫א‬‫א‬ J
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 09240 – 00020  ‫א‬

 09350 – 32014  ‫א‬‫א‬‫א‬
 09550 - 00020 ‫א‬
 
 
 
‫א‬ 
E‫א‬F 
 
 
  
- ٢٤٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬ 
 
 KA140LA131L ‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٢ J٦‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٢ J٦
 
REMOVE NO. 2 SPEED SENSOR  2 ‫א‬ J١

 ‫א‬‫א‬‫א‬ J
 ٤٣ J٦‫א‬ J
- ٢٤٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
  2‫א‬‫א‬‫א‬٤٣ J٦
 ‫א‬ J
 ٤٤ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J
 
 
 
 
  O-ring ‫א‬‫א‬‫א‬
O ٤٤ J٦
 
REMOVE VALVE BODY‫ א‬ J٢

٤٥ J٦2 , 1 ‫א‬‫א‬ J
 ٤٦ J٦‫א‬–‫א‬ J
 
 
 
 
2 , 1‫א‬‫א‬٤٥ J٦
 
 
 
 
 
 
 
- ٢٥٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬٤٦ J٦
  REMOVE SOLENOIDS‫א‬‫א‬
 ٤٧ J٦ 2, 1 ‫א‬‫א‬ J
 ‫א‬0-ring ‫א‬‫א‬‫א‬ J
  No. 2
solenoid
 
  No. 1
solenoid
 
 
  ‫א‬‫א‬٤٧ J٦
 
UPPER VALVE BODY‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٨ J٦‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٢ J٦‫א‬
 K‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- ٢٥١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٨ J٦
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬  ‫א‬
 mm (in) mm (in)  ‫א‬
 ‫א‬
A 21.70 (0.8543) 9.50 (0.3740) 9.5 -
Throttle modulator valve spring
 ‫א‬‫א‬
B 28.06 (1.1047) 1.60 (0.4173) 13.0  
Accumulator control valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬
C 23.40 (0.9213) 7.90 (0.3110) 11.5   J
Low cost modulator valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬
D 29.76 (1.1717) 8.73 (0.3437) 13.5  
Down-shift plug spring
 ‫א‬
E 30.70 (1.2083) 9.20 (0.3622) 9.5   J
Throttle valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬
F nd 20.93 (0.8240) 8.50 (0.3346) 10.0 
2 cost modulator valve spring
 ‫א‬
G 26.56 (1.0457) 10.20 (0.4016) 11.5  
Lock-up relay valve spring
 ‫א‬
H 21.80 (0.8583) 6.00 (0.2362) 13.5 J
Cut-back valve spring
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٢ J٦
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٩ J٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٠ J٦‫א‬
‫א‬‫א‬١٣ J٦‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
 
 
 
- ٢٥٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٩ J٦
 
UPPER SIDE LOWER SIDE
 
 
Vibration
stopper
 
CHECK BAIIS
( steel )
 
 
 
 
 
  pin CHECK BAIIS
pin ( steel )
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٠ J٦
 
HEIGHT‫א‬ WIDTH‫א‬  ‫א‬
VALVE ‫א‬
Mm (in) mm (in) THICKNESS
 ‫א‬
a 9.20 (0.3622) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Throttle modulator valve
 ‫א‬‫א‬
b 11.5 (0.453) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Accumulator control valve
 ‫א‬
c 9.2 (0.362) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Cut-back valve
 ‫א‬
d 15.0 (0.591) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Lock-up relay valve
‫א‬‫א‬‫א‬
e nd 15.0 (0.591) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
2 cost modulator valve
 
- ٢٥٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٣ J٦
- ٢٥٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥١ J٦‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٤ J٦‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
LOWER VALVE BODY
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥١ J٦
- ٢٥٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬  ‫א‬
 mm (in) mm (in)  ‫א‬
 ‫א‬‫א‬
A 43.60 (1.7165) 10.90 (0.4291) 11.5 -
Secondary regulator valve spring
 ‫א‬
B 30.00 (1.1811) 8.20 (0.3228) 11.5   J
Lock-up signal valve spring
 3-4 ‫א‬
C 29.27 (1.1524) 9.70 (0.3819) 10.5   J
 1-2‫א‬
D 29.27 (1.1524) 9.70 (0.3819) 10.5   J
1-2 shift valve spring
2-3‫א‬
E 29.27 (1.1524) 9.70 (0.3819) 10.5   J
 ‫א‬‫א‬‫א‬
F 66.65 (2.6240) 18.60 (0.7323) 12.5   J
Primaryregulator valve spring
 ‫א‬
G 19.90 (0.7835) 11.00 (0.4331) 8.5   J
Cooler by pass valve spring
 ‫א‬
H 11.20 (0.4409) 7.5 J
Pressure relief valve spring 6.40 (0.2520
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٤ J٦
 
 ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٢ J٦
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٣ J٦‫א‬
‫א‬‫א‬١٥ J٦‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٢ J٦
- ٢٥٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
LOWER SIDE
UPPER SIDE
CHECK BAIIS
( rubber )
CHECK BAIIS
straine ( rubber )
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٣ J٦
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
HEIGHT‫א‬ WIDTH‫א‬  ‫א‬
VALVE ‫א‬
mm (in) mm (in) THICKNESS
‫א‬‫א‬‫א‬
a 9.20 (0.3622) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Primary regulator valve
 2-3‫א‬
b 8.0 (0.315) 6.0 (0.236) 3.2 (0.126)
2-3 shift valve
1-2‫א‬
c 9.20 (0.3622) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
1-2 shift valve
3-4‫א‬
d 8.0 (0.315) 6.0 (0.236) 3.2 (0.126)
3-4 shift valve
 ‫א‬‫א‬
e 13.0 (0.512) 6.0 (0.236) 3.2 (0.126)
Secondary regulator valve
‫א‬
f 15.0 (0.591) 5.0 (0.197) 3.2 (0.126)
Lock-up signal valve
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬١٥ J٦
 
- ٢٥٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 (CVT) ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Continuously Variable Transmission
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K
Power ‫א‬( Transmission Control Module)(TCM)‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KControl Module ( PCM)
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٥٥ J٦‫א‬،٥٤ J٦‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٤ J٦
 
 
- ٢٥٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٥ J٦
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
،D4‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
،PCM،TCM‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KK‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Start ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬PCM ،TCM‫א‬،Clutch
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
Speed Control‫א‬‫א‬
Drive and Driven Pulley ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،Steel Belt ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 W‫א‬،Pulleys
 ‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K٥٦ J٦‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬
- ٢٥٩ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٦ J٦
‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫ א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٥٧ J٦‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J١
 K‫א‬‫א‬
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ J٣
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬ J٤
 K‫א‬
 
- ٢٦٠ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٧ J٦
Steel Belt ‫א‬‫א‬
١٢‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٤٠٠
 K٥٨
 
 
 
 
 
 
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٨ J٦
- ٢٦١ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 Planetary Gear ‫א‬‫א‬

،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬،EF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٥٩ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٥٩ J٦
- ٢٦٢ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Forward Clutch ‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٦٠ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦٠ J٦
- ٢٦٣ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Reverse Brake ‫א‬‫א‬‫א‬

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬K‫א‬‫א‬ 
 K٦١ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦١ J٦
 
 
 
- ٢٦٤ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Flywheel ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٦٢ J٦‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦٢ J٦
 
- ٢٦٥ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٦٣ J٦‫א‬K‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦٣ J٦
 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K٦٤ J٦‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٦٤ J٦
- ٢٦٦ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 K‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 K‫א‬‫א‬‫א‬
 
Road Test‫א‬‫א‬
 
 ٦٥ J٦‫א‬‫א‬–‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 Digital multi-tester ( 07411-0020000)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Digital multi-tester ( 07411-0020000)‫א‬‫א‬٦٥ J٦
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
- ٢٦٧ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 KKKKKKKK‫א‬‫א‬  
 ‫א‬‫א‬
 

 
 
 E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
  
 ‫א‬‫א‬‫א‬
 E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬
- ٢٦٨ -
 ‫א‬‫א‬٢٦٢‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 
     ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
     ‫א‬‫א‬‫א‬
F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬E‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬EF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ 
 
 
 
......................................................................................................................................W
 
.....................................................................................................................................................
- ٢٦٩ -
 ‫א‬٢٦٢‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬
A
Automatic Transmission Fluid  ‫א‬‫א‬‫א‬
Add  
Anti-Wear ‫א‬
Apply Device ‫א‬
At Stall  ‫א‬
Automatic Transmission Fluid (ATF) ‫א‬‫א‬‫א‬
B
Band Designs   ‫א‬‫א‬‫א‬
Booster Valve  E‫א‬F‫א‬
C
Cantilever Type   
Check  ‫א‬
Chemical Stability  ‫א‬‫א‬
Clogged  
Clutch Operation  ‫א‬
Control Cable  ‫א‬
Coupling Point  ‫א‬
D
Density   ‫א‬
Direct Gear  ‫א‬‫א‬
Driven   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E
Electrical Control System  ‫א‬‫א‬
Electronic Automatic Transmission  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Electronic Control System  ‫א‬‫א‬
Electronic Control Unit (ECU)  ‫א‬‫א‬
External And Internal Gears ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬٢٦٢‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
F
Faulty Operation  
First Gear (1st Gear)  ‫א‬‫א‬
Flash Point ‫א‬
Fluid  ‫א‬‫א‬
Foam Resistance  ‫א‬
Full  
Function  ‫א‬
G
Gear Pump  ‫א‬‫א‬‫א‬
Gear Ratios ‫א‬

Gear Reduction   E‫א‬F‫א‬
Gears ‫א‬
Gears Types  ‫א‬‫א‬
Governor Pressure    ‫א‬
Governor Pressure  ‫א‬
Graduated Linkage Rod  EF‫א‬‫א‬
H
Held 
Helical Gears  ‫א‬‫א‬
Holding Clutches   ‫א‬‫א‬
Hydraulic Clutch   ‫א‬‫א‬
Hydraulic Clutch Efficiency  ‫א‬‫א‬
Hydraulic Force  ‫א‬‫א‬
I
Input Member ‫א‬
Input Member  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Input Member  ‫א‬‫א‬
Internal Ring Gear     ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬٢٦٢‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
L
Leakage  
Lamp  
Lever Type ‫א‬‫א‬
Low Temperature Fluidity  W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
M
Mainline Pressure  ‫א‬‫א‬
Manual Control Valve  ‫א‬‫א‬
Manual Valve And Lever  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Measurement  
Mechanical System  
Multiple – Disc Clutch  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
O
Oil Pump Inlet Strainer  ‫א‬
One-Way-Clutches  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Open Circuit ‫א‬
Out Of Adjustment  
Output Member  ‫א‬
Overdrive  ‫א‬
P
Parking Lock Pawl  ‫א‬
Planet Carrier   ‫א‬‫א‬
Planetary Gear Unit ‫א‬‫א‬
Poor Acceleration 
Pour Point   ‫א‬
Pressure   ‫א‬
Pressure Disc  ‫א‬‫א‬
Pressure Regulating Valve  ‫א‬
 ‫א‬٢٦٢‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
R
Ravigneaux  ‫א‬
Reverse Gear  ‫א‬‫א‬
Roller Clutch   ‫א‬‫א‬
Rotor Pump  ‫א‬‫א‬‫א‬
S
Sensor  
Second Gear (2 Gear) nd
 ‫א‬‫א‬
Selector  ‫א‬
Servo Linkages  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
Servo Operation ‫א‬‫א‬‫א‬
Servo Struts ‫א‬‫א‬‫א‬
Servos   ‫א‬‫א‬
Shift Valve  ‫א‬‫א‬‫א‬
Short Circuit ‫א‬
Short Or Open Circuit  ‫א‬
Simple Rod Linkage Type  
Solenoid  
Special  
Specific Weight  ‫א‬‫א‬
Spur Gears  ‫א‬‫א‬
Stator  ‫א‬‫א‬
Sun Gear   ‫א‬‫א‬
Switching Valves   ‫א‬
T
Thermal Stability   ‫א‬‫א‬‫א‬
Third Gear (3rd Gear)  ‫א‬‫א‬
Throttle Cable  ‫א‬
Throttle Position Sensor  ‫א‬
Throttle Pressure   ‫א‬
Throttle Valve ‫א‬
Torque Converters ‫א‬
Torque Multiplication  ‫א‬
Transmission  ‫א‬
Transmission Bands ‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬٢٦٢‫א‬
 E‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬
Transmission Hydraulic Pumps  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
V
Vacuum Operated Throttle Valve  ‫א‬
VortexFlow  ‫א‬‫א‬‫א‬
Valve Body  ‫א‬
Viscosity And Viscosity Index  ‫א‬‫א‬
Viscosity Guide   ‫א‬
Viscosity Measurement   ‫א‬
Voltage Incorrect ‫א‬
 
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫א‬‫א‬
–‫א‬–‫א‬‫א‬‫א‬–‫א‬ K١
١٩٨٩‫א‬
K١٩٨٥،?‫א‬‫א‬?،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬K٢
، J‫א‬‫א‬،‫א‬ J‫א‬،?‫א‬‫א‬?،‫א‬ K٣
K١٩٧٧
١٤٢٣‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬،‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ K٤
١٩٨٩‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬— K٥
‫א‬‫א‬ J‫א‬L‫א‬‫א‬‫א‬? K٦
 ‫א‬‫א‬ J‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬? K٧
١٩٨٢‫א‬‫א‬ J‫א‬– K٨
٣٥٠ J٢٠٠‫א‬KKKKKKKKKKKKK K٩
‫א‬ K١٠
‫א‬–‫א‬‫א‬ K١١
‫א‬ K١٢
K?‫א‬‫א‬?،‫א‬‫א‬ K١٣
K،?‫א‬‫א‬?،‫א‬‫א‬ K١٤
 
 ‫א‬‫א‬‫א‬
1. BOSCH; Automotive Handbook, Robert Bosch GmbH, Stuttgart, 1993.
2. Duffy, James E.; “Modern Automotive Mechanics”, The Goodheart-Willcox
Company, Inc., 1990.
3. William H.Crouse & Donald L. Anglin "Automotive Technician's
Handbook"
4. Chek-Chart Mark Hambaum and James D. Halderman ' Automatic
Transmissions and Transaxles Classroom Manual " Harper &Row,
Publishers1978,2004
5. ECT (Electronically-Controlled Transmission) , Step 3 Vol. 4
6. Automatic Transaxle/Transmission Step 2 Vo;. 9
7. Motor Automatic Transmissions anual1982
 ‫א‬‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
8. Kamel A. Ahmed" fundamentals of motor vehicles" Egypt 1989

9. Erjavec, Jack; Scharff, Robert; “Automotive Technology- A Systems
Approach”, 2nd Edition, Delmar Publishers, Albany, NY, 1996.
10. Stockel, Martin W.; Stockel, Martine T.; Johanson, Chris; “Auto
Fundamentals”, The Goodheart-Willcox Company Inc., Tinley Park, Illinois,
2000.
11. CVT Course Guide from HONDA
12. Stockel, M.W.; Stockel, M.T.; and Johanson, C., “Auto Service and Repair”,
The Goodheart-Willcox Company, Inc., 1991.
13. Toboldt, William K.; Johnson, Larry; Gauthier, W. Scott; “Automotive
Encyclopedia”, The Goodheart-Willcox Company, Inc., Tinley Park, Illinois,
1995.
14. William H. Crouse and Donald L. Anglin, "Automotive Mechanics" The
McGraw-Hill Book Company, 10th Edition, ISBN 0412-800943A
15. Erjavec, Jack., “Automatic Transmission & Tansaxles”, Delmar Publishers,
2nd edition, ISBN 629,2’446’0288
16. User Manual of Vetronix Tech 2" Vetronix Corporation, 2002
 ‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ‫א‬
‫א‬  ‫א‬
   ‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 ٢  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٥  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٩  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٣  E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٤  E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
   
   ‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 ١٦  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢١  ‫א‬‫א‬
 ٢٧  ‫א‬‫א‬
 ٣٧  ( Tech 2)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٥٢ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٥٩  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٦٥  E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
   
   ‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 ٦٧  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٧٢  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٨٩  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٩٠  E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
   
   ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
 ٩٢  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٩٩  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٠٥  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ١١٢  ‫א‬‫א‬
 ١١٩  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٢٠  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬٢٦٢
 ‫א‬‫א‬‫א‬ 
 ١٢٤  E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
   
   ‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 ١٢٧  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٣٢  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٣٥  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٤٠  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٤٥  ‫א‬
 ١٤٥  ‫א‬
 ١٦٣  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٩٢  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٩٣  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٩٤ ( Tech2)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ١٩٦  E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
   
   K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
 ١٩٩  E‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢١٦  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٢٨  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٢٩  ‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٢٤  ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ٢٦٦  E‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬
   
 ٢٦٨  ‫א‬
   
 ٢٧٢  ‫א‬‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
 

كتاب صيانة ناقل الحركة الذاتي

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

كتاب صيانة ناقل الحركة الذاتي

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 ‫א‬‫א‬‫א‬

Automatic Transmission ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 (DEXRON-III )

363-480 813-882 813-882 392-588

363-480 813-882 813-882 813-882 392-588

363-480 813-882 392-588

363-480 1607-2195 1607-2195

 ( Tech 2)‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

GM ‫ﻣﻦ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮر‬

TERMINALS  MEASURING CONDITION VOL TAGE

 Generation Star Tester‫א‬‫א‬‫א‬٢٤ J٢

‫א‬ J٤،‫א‬‫א‬ J٣،E‫א‬F‫א‬‫א‬ J٢،E‫א‬F‫א‬ J١

 09240 – 00020  ‫א‬

 ٢١ J٤‫א‬١٩ J٤‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 Planetary Gear Systems ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬ HEIGHT‫א‬ WIDTH‫א‬  ‫א‬

LOWER VALVE BODY‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 

 ‫א‬ HEIGHT‫א‬ WIDTH‫א‬  ‫א‬

25 kg.cm (18 lb . ft, 25 N. m FW‫א‬

 1.5-3mm (0.059-0.118 inches )W‫א‬

‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬

‫ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻮء اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬

‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

Neutral Start Switch ( Shift Position Sensor)  E‫א‬‫א‬F‫א‬

Throttle Position Sensor‫א‬

‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻘﺪرة اﻟﺬاﺗﻲ‬

١ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬

٢ ‫ﺣﺴﺎس اﻟﺴﺮﻋﺔ رﻗﻢ‬

  Driving Pattern Select Switch ‫א‬‫א‬

Water Temperature Sensor ‫א‬‫א‬

Overdrive Main Switch ‫א‬‫א‬‫א‬

Stop Light Switch ‫א‬‫א‬

  E1, TT‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬٢١ J٦

 READ DIAGNOSTIC CODE ‫א‬‫א‬ J٢

system Faulty operation

O/D cancellation signals : * Water temperature sensor signal

  CANCELLING DIAGNOSTIC CODE ‫א‬

‫א‬ "D" "2" "L" "R" "P"

‫א‬ O/D 3rd 1st Reverse (Pawl locked)

 ECU ECT  J٣

  CHECK EACH UP-SHIFH POSITION ‫א‬‫א‬ J٤

 K"D"‫א‬‫א‬‫א‬ Normal ‫א‬‫א‬ J

5 Throttle valve fully closed‫א‬

5 Throttle valve fully closed‫א‬

0 Throttle valve fully closed‫א‬

10-14 Brake pedal depressed ‫א‬‫א‬

10-16 "2" rangeK?2?‫א‬‫א‬

10-16 "L" range?L?‫א‬

10-14 Ignition switch ON ON‫א‬‫א‬ IG - GND

10-14 PWR ( power) pattern‫א‬‫א‬

INSPECT SOLENOID VAVES‫א‬‫א‬ J٢

Check solenoid valve seals‫א‬‫א‬‫א‬ J

A340E, A340H, A340F, ‫א‬3 ‫א‬‫א‬

 ROAD TEST ‫א‬‫א‬

(38-41) (42-45) (29-32) (40-43)

 09240 – 00020  ‫א‬

REMOVE NO. 2 SPEED SENSOR  2 ‫א‬ J١

REMOVE VALVE BODY‫ א‬ J٢

UPPER VALVE BODY‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

 ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ 

 Planetary Gear ‫א‬‫א‬

Forward Clutch ‫א‬‫א‬