Professional Documents
Culture Documents
مذكرة
ّ
مقدمة لنيل شهادة املاستر في علم املكتبات
تخصص :إدارة املؤسسات الوثائقية واملكتبات
صالحي مريم
إه ـ ـ ـ ـ ــداء
الرحيم:
ّ بسم هللا الرحمن
ُْ ُ ا ا ُ َ َْ َْ ْ َ ً َا َ ََ َ
﴿وقض ٰى َرُّب َك أَّل تعبدوا ِإَّل ِإياه و ِبالو ِالدي ِن ِإحسانا ۚ﴾ صدق هللا العظيم
إلى نور العيون ورمش الجفون والسر املكنون والحب املجنون في القلب املفتون والعقل
املوزون والصدر الحنون ،إلى البلسم الشافي والقلب الدافيء والحنان الكافي ،إلى أروع أم في
الوجود أمي الحبيبة.
إلى الذي تعجز الكلمات عن وصفه إلى سندي وعوني وقدوتي إلى الذي أحمل اسمه بكل
فخر إلى ذلك الينبوع الذي اغترفت منه الحنان إليك يا أبي الغالي.
إلى القلب الطاهر الرقيق ،النفس البريئة إلى ريحانة حياتي أختي العزيزة.
إلى الروح التي سكنت روحي إلى الذي تكبد معي مشاق العمل وتحمل هدوئي وجنوني ولم
يبخل عليا بكل الدعم واَّلهتمام ،إلى الذي سأكمل معه مشوار حياتي زوجي رفيق دربي.
إلى الهبة التي منحني هللا إياها ،إلى الذي يتخبط في أحشائي ،إلى الذي غير طعم حياتي
وأنساني الدنيا ومشاقها ،إلى الذي أعيش ألراه إن شاء هللا.
إلى جميع عائلة زوجي من كبيرهم إلى صغيرهم ،إلى جميع من يحمل لقب عائلة "زناش".
إلى كل زميالتي في الدراسة وخاصة دفعة ماستر .2019
إلى من عشت معها لحظات جميلة وشاركتني أفراحي وأجمل أيامي بحلوها ّ
ومرها إلى
صديقتي وزميلتي في هذا العمل.
إلى جميع أساتذة علم املكتبات الذي لم يبخلوا علينا بآرائهم ونصائحهم ،وأخص بالذكر
أستاذتي املشرفة.
إلى كل من وقف معي وقدم لي النصح واملشورة في سبيل إتمام هذا العمل.
إلى كل من لم تسعهم مذكرتي ولم تنساهم ذاكرتي.
-أهدي ثمرة جهدي لنفس ي-
أمال زناش
بطاقة بيبليوغرافية:
صالحي ،مريم.
مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية على الخط :دراسة تقييمية /مريم صالحي ،أمال زناش؛
نعيمة بن ضيف هللا[ -.د.م][ :د.ن][ ،د.ت]102 – .و :.جداول :أشكال؛ 27 × 29سم.
مذكرة ماستر :علم املكتبات :إدارة املؤسسات الوثائقية واملكتبات :جامعة 8ماي -45قاملة2019 :
بيبليوغرافية -.مالحق
الكلمات املفتاحية:
املكتبات الجامعية – املواقع اإللكترونية – التقييم – املعايير – شبكة األنترنيت – الويب.
قائمة املختصرات
أ
ق ائمة المحتويات
شكر وتقدير
اإلهداء
أ قائمة املختصرات
ب–د قائمة املحتويات
مقدمة عامة
4 إشكالية الدراسة أ.
4 تساؤالت الدراسة ب.
4 فرضيات الدراسة ج.
5 أهمية الدراسة د.
5 منهج الدراسة ه.
6 أهداف الدراسة و.
6 أسباب اختيار املوضوع ز.
7 مصطلحات الدراسة ح.
8 الدراسات السابقة ط.
الفصل األول :املواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية
17 تمهيد
18 املكتبة الجامعية :األسس والخدمات .1 .1
18 تعريف املكتبة الجامعية .1 .1 .1
18 املكتبة الجامعية :األهداف والوظائف .2 .1 .1
20 أنواع املكتبات الجامعية .3 .1 .1
21 خدمات املكتبات الجامعية .4 .1 .1
23 مفاهيم عامة حول املواقع اإللكترونية .2 .1
23 تعريف املواقع اإللكترونية .1 .2 .1
24 أنواع املواقع اإللكترونية .2 .2 .1
27 خصائص التقنية للمواقع اإللكترونية .3 .2 .1
28 أهداف املواقع اإللكترونية .4 .2 .1
29 املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية .3 .1
29 مفهوم املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية .1 .3 .1
29 أهداف املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية .2 .3 .1
ب
ق ائمة المحتويات
ج
ق ائمة المحتويات
د
مقدمة عامة
أدى التطور الهائل في تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت الذي يشهده القرن الحادي والعشرين إلى زيادة
كبيرة في إستخدام شبكة األنترنت ،هذه األخيرة التي تحظى بإهتمام كبير من قبل كافة طبقات املجتمع على
إختالف مستوياتهم العلمية وإهتماماتهم الفكرية وتنوع حاجاتهم اليومية في جميع مجاالت الحياة كمصدر
أساس ي للمعلومات على املستوى العالمي.
لذلك سارعت الجامعات واملؤسسات األكاديمية في العالم العربي ضمن هذه التطورات الهائلة ،إلى
اإللتحاق بركب املؤسسات األكاديمية العاملية ،وتطوير أعمالها من خالل التواجد على شبكة األنترنت.
وبما أن املكتبات الجزائرية ليس بمعزل عن هذا التطور فلم تغفل عن هذه الوسائل الجديدة لبث
املعلومات ،فقد سعت جاهدت إلى تصميم مواقع خاصة بها على الشبكة من أجل تقديم خدمات بأفضل
الطرق وأقصر وقت وأقل جهد ،لنشر أهدافها ورسالتها وخدماتها ألكبر عدد ممكن من املستفيدين.
ازداد عدد هذه املواقع على الشبكة ،اختلفت وتباينت فيما بينها من حيث بنائها التنظيمي واملحتوياتي،
مما استوجب ضرورة العمل على وضع معايير موحدة تمكننا من تقييمها والحكم على عليها من ناحية
املحتوى واملعلومات ،البناء التصميم والتنظيمي ،سهولة الوصول إليها واستخدامها باإلضافة إلى
الخدمات املقدمة.
جاءت هذه الدراسة محاولة منا لتقييم هذه املواقع وذلك بتحليلها ومعرفة مدى مطابقتها للمعايير
العاملية املعمول بها من حيث املحتوى واملعلومات ،التصميم والتنظيم ،سهولة اإلبحار ،الوصول
واإلستخدام باإلضافة إلى الخدمات املقدمة.
وفي أثناء تغطيتنا ملختلف نواحي الدراسة ،وسعيا منا لإلجابة عن تساؤالت الدراسة وتحقيقا ألهدافها
األساسية قمنا بتقسيم هذا العمل إلى ثالثة فصول تتقدمها مقدمة عامة سنقوم من خاللها بتحديد
أساسيات البحث املتضمنة اإلشكالية املطروحة ،تساؤالت وفرضيات الدراسة ،أهمية وأهداف الدراسة،
املنهج املتبع ،دوافع اختيار املوضوع ،ضبط ملصطلحات ومفاهيم الدراسة ،إضافة إلى الدراسات السابقة.
جاء الفصل األول في ثالثة أقسام ،يهتم القسم األول منها باملكتبة الجامعية من حيث تعريفها،
أهدافها ،وظائفها ،أنواعها باإلضافة إلى خدماتها .بينما يسلط القسم الثاني الضوء على مفاهيم عامة
2
مقدمة عامة
متعلقة باملواقع اإللكترونية من حيث أنواعها ،خصائصها وأهدافها ،ويهتم القسم الثالث باملوقع
اإللكتروني للمكتبة الجامعية من حيث تعريفها ،أنواعها ،أهدافها ،عوامل نجاحها باإلضافة إلى خدماتها.
كما جاء الفصل الثاني في ثالثة أقسام يناقش القسم األول منه التقييم من حيث تطور املفهوم ،أهمية
تقييم مواقع املكتبات الجامعية ،مبررات تقييمها ومتطلباتها باإلضافة إلى الصعوبات التي تواجه عملية
تقييمها ،ويهتم القسم الثاني بمختلف تصنيفات معايير تقييم املواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية
سواء تلك الصادرة عن الجمعيات املهنية ،املكتبات األكاديمية ،املنظمات الدولية ،أو الدراسات الفردية،
في حين خصصنا القسم الثالث إلى الحديث عن اإلطار النموذجي املقترح لتقييم مواقع املكتبات
الجامعية ،والتي تضم معيار املحتوى واملعلومات ،معيار التصميم والتنظيم ،معيار متطلبات الوصول
والدخول إلى املوقع باإلضافة إلى معيار الخدمات املتاحة للمستفيدين.
أما الفصل الثالث فيمثل الجانب امليداني أو التطبيقي خصصناه لإلجراءات املنهجية للدراسة
امليدانية ،أين تطرقنا إلى حدود الدراسة من (موضوعية ،مكانية ،زمانية) ،عينة الدراسة إضافة إلى
أدوات جمع البيانات ممثلة في املالحظة وشبكة التقييم ،عرض وتحليل بيانات الدراسة ،التعليق عليها
وتفسيرها ،كما يتضمن الفصل حصيلة النتائج املتوصل إليها ،النتائج في ضوء الفرضيات ومقترحات
الدراسة.
ِل ُتختتم دراستنا بخاتمة ملا جاء في الدراسة ،إضافة إلى قائمة املصادر واملراجع واملالحق والكشافات.
إعتمدنا في دراستنا على مجموعة من املراجع تضمنت معايير تقييم املواقع اإللكترونية ساعدتنا في
صياغة شبكة التقييم الخاصة ببحثنا نذكر منها نموذج جمعية املكتبات البحثية ،نموذج مكتبات جامعة
والية أوهايو.
3
مقدمة عامة
شهدت املكتبات الجامعية العديد من التطورات والتغيرات ،التي مست بيئتها الداخلية والخارجية ،مما
إستوجب مواكبتها ومسايرتها ،وخاصة املتعلقة بالتطورات التكنولوجية في مجال املعلومات ،فقد
إستغلت املكتبات الجامعية شبكة األنترنت من خالل إنشاء مواقع إلكترونية لها ،ورغم ذلك فقد تباينت
هذه املواقع وإختلفت من مكتبة إلى أخرى من حيث تصميمها وطريقة عرضها للمحتوى وسهولة الوصول
إليه ،واإلفادة من الخدمات املقدمة ،لذلك أصبحت عملية تقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية
ضرورية للكشف عن مواطن القوة والقصور فيها وذلك إستنادا إلى معايير محددة بغية رفع كفاءة املوقع،
ويمكن ترجمة هذا الطرح وإسقاطه على مجال دراستنا من خالل التساؤل الرئيس ي التالي:
ما مدى موافقة ومالئمة مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية للمعايير املعمول بها عامليا في
تقييم املواقع اإللكترونية على الويب؟
ما مدى تطابق معايير املحتوى واملعلومات على مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية؟.
هل يستند تصميم وتنظيم مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية إلى املعايير املعمول بها
عامليا؟.
هل مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية تتمتع بسهولة التعامل والوصول إليها؟.
هل الخدمات التي توفرها مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية تلبي إحتياجات
املستفيدين؟
تعرف الفرضية بأنها تفسيرات مقترحة للعالقة بين متغيرين أحدهما املتغير املستقل واآلخر املتغير
التابع.
4
مقدمة عامة
الفرضية األولى :يتطابق ويتالءم املحتوى الذي تتيحه مواقع املكتبات املركزية للجامعات
الجزائرية مع معايير املحتوى وشروط إتاحة املعلومات في املواقع اإللكترونية.
الفرضية الثانية :تتوافق مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية مع معايير التصميم
والتنظيم املعمول بها عامليا.
الفرضية الثالثة :تتسم مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية بسهولة التعامل والوصول
إليها.
الفرضية الرابعة :تعمل املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية على تلبية إحتياجات املستفيدين
من خالل التنوع في الخدمات املقدمة.
تتميز هذه الدراسة عن غيرها من الدراسات كونها تتناول موضوع مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية
على الخط ،حيث تتجلى هذه األهمية في زيادة وعي وإملام مستخدمي شبكة األنترنت بأساليب التقييم
واملعايير املعتمدة من قبل املؤسسات والهيئات والجمعيات وذوي اإلختصاص.
للدراسة أهمية إضافية تتجسد في تقديم املساعدة للمكتبات الجامعية لتطوير مواقعها اإللكترونية
وإستثمار أحدث تقنيات املعلومات وما تتيحه الشبكة العاملية من إمكانات ملستخدميها لتطوير مواقعها
إنسجاما مع رغبات واحتياجات املستفيدين.
بغية اإلحاطة بجميع جوانب الدراسة وتحليل أبعادها ،ولإلجابة على إشكالية الدراسة وتساؤالتها ،ومن
أجل الوصول إلى األهداف املذكورة ً
سابقا ،اعتمدنا على املنهج الوصفي ،الذي يعتبر من بين أهم املناهج
املستخدمة في الدراسة العلمية ،والذي يعرف بأنه " التصور الدقيق للعالقات املتبادلة بين املجتمع
واالتجاهات ،وامليول والرغبات والتطور ،بحيث يعطي البحث صورة للواقع الحياتي ،ووضع مؤشرات
ً
وبناءا تنبؤات مستقبلية".1
1محجوب ،وجيه .البحث العلمي ومناهجه .عمان :دار املناهج .2014 ،ص.245.
5
مقدمة عامة
وبما ّأن دراستنا تهدف إلى معرفة واقع مواقع املكتبات الجامعية وتقييمها ،فلقد وقع االختيار على
املنهج الوصفي لكونه يقوم على جمع البيانات والحقائق وتبويبها ،باإلضافة إلى تحليلها بشكل كاف ودقيق،
ومن ثم تفسير النتائج املتوصل إليها ،والحكم عليها.
إن أي باحث يقوم بإنجاز بحث علمي ،في أي مجال البد أن يكون له مجموعة من األهداف يرجو
الوصول إليها ،وتكمن أهم األهداف التي نرجو بلوغها من خالل هذه الدراسة فيما يلي:
التعرف على أهم املعايير الدولية التي أصدرتها الجمعيات املهنية ،املكتبات ،والدراسات الفردية
عن تقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية.
التأكد من قيمة املعلومات التي تقدمها مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية من حيث دقتها،
حداثتها ،ومصداقيتها.
مساعدة املكتبات على التطور واإلرتقاء بمستوى مواقعها اإللكترونية وتحسين مستوى الخدمات
فيها ،ومجاراة التقدم العلمي وأساليبه املتطورة.
إثراء اإلنتاج الفكري بمزيد من الدراسات التي تتناول تقييم مواقع املكتبات الجامعية لزيادة
لإلرتقاء بمستوى املعلومات املعروضة.
من بين األسباب التي دفعتنا إلى اختيار موضوع الدراسة دون غيره ،نذكر مايلي:
أسباب ذاتية:
االهتمام والرغبة الشخصية في دراسة املواقع اإللكترونية.
ِ -
-الفضول العلمي الذي دفعنا إلى معرفة واقع مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية من ٍ
نواح عدة.
أسباب موضوعية:
-الحاجة للقيام بمزيد من الدراسات في إطار تقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية.
-محاولة توضيح طبيعة املعايير لتقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية.
-معرفة واقع الخدمات املقدمة من طرف مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية.
-الوقوف على أهم املعوقات واملشاكل التي تواجه عملية تقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية
وإعطاء الحلول الجديرة بالتغيير.
6
مقدمة عامة
1عبد املنعم موس ى ،غادة .مكتبات املؤسسات التعلمية :ماهيتها ،مقوماتها ،خدماتها ،تسويقها .االسكندرية :دار املعرفة الجامعية،
،2012ص.11.
2عبد الفتاح قاري ،عبد الغفور .معجم مصطلحات املكتبات واملعلومات :انجليزي – عربي .الرياض :مكتبة امللك فهد الوطنية،2000 ،
ص.56.
3غزال ،عبد الرزاق .التواجد االلكتروني باللغة العربية على شبكة االنترنت :دراسة تقييمية ملواقع الويب األكاديمية الجزائرية .أطروحة
دكتوراه علوم :علم املكتبات .قسنطينة :جامعة منتوري .2010 ،ص.47.
7
مقدمة عامة
املفهوم الصناعي :القواعد التي تحدد شروط انجاز عملية ،تنفيذ ش يء ،أو انشاء منتوج لغرض توحيد
العمل أو ضمان التبادلية.
املفهوم االتصاالتي :هو اعتماد معيار يترجم الخيارات التقنية التي تقوم عليها التجهيزات والخدمات ،مما
1
يسمح بضمان األمان والعمل املشترك وتوعية في الخدمة.
كما تعرفها جمعية املكتبات األمريكية ( )ALAاملعايير على أنها :املقاييس التي يمكن من خاللها تقييم
أو قياس خدمات املكتبات وبرامجها من خالل الهيئات املهنية ،أو الجهات املعترف بها ،والوكاالت
الحكومية ،وهذه املقاييس تعكس ما يمكن أن يطلق عليه بالحد األدنى ،أو الش يء املثالي ،أو العمليات ،أو
2
اإلجراءات النموذجية وهي عادة إما مقاييس كمية أو نوعية.
التقييم:
يعرف على أنه تقييم نشاط ما ،وهو تطبيق للمنهج العلمي ملعرفة مدى نجاح األداء لبرنامج معين ،وهو
3
عملية قياس أداء فرد جماعة أو نظام ،وتقرير فعالية ذلك اآلداء لتحقيق األهداف املقررة.
ط -الدراسات السابقة:
تم االستدالل بمجموعة من الدراسات السابقة والتي تعتبر أهم الخطوات الرئيسية لالطالع على ما
كتب من بحوث سابقة وكل الدراسات التي لها عالقة بموضوع البحث وتتمثل في:
الدراسة األولى:
للباحث خروب ،نبيل .بعنوان "تقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية على الويب :دراسة تقييمية
4
على مواقع مكتبات جامعات بسكرة – باتنة – ورقلة.
هدفت الدراسة إلى التعرف على أهم املعايير املوضوعة من قبل هيئات رسمية أو ِاجتهادات فردية
لبعض املتخصصين ،التي تعنى بتقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية من حيث التصميم واملحتوى
وامللكية الفكرية ،وتوضيح مدى أهمية املكتبات الجامعية على الويب بالنسبة ملجتمع املستفيدين.
ً
نموذجا .مجلة [ RISTعلى الخط] .ع ،1.مج،19 . 1بوخاري ،أم هاني .أهمية اعتماد املعايير في مجال املكتبات واملعلومات :املكتبة الرقيمة
2011ص .25.متاح على العنوان( .http://www.webreview.dz/spip.php?auteur3852 :تاريخ اإلطالع 2019/03/12 :على الساعة
.)15:15
2عليان ،ربحي مصطفى .املكتبات املتخصصة ومراكز املعلومات = .Special lebraries and information centersعمان :دار الصفاء،
،2014ص.313.
3خروب ،نبيل .تقييم املكتبات الجامعية الجزائرية على الويب :دراسة تقييمية على مواقع مكتبات جامعة بسكرة – باتنة – ورقلة.
مذكرة ماستر :تكنولوجيا املعلومات والتوثيق .بسكرة :جامعة محمد خيضر .2018 ،ص.17.
4املرجع نفسه ،ص.18.
8
مقدمة عامة
وقد إعتمدت هذه الدراسة على املنهج الوصفي املعتمد على التحليل ،وكذلك املنهج املقارن .وتمثلت
العينة في مواقع مكتبات جامعة "بسكرة ،باتنة ،ورقلة" ،كما إعتمد الباحث كأداة الجمع البيانات على
دليل إرشادي إضافة إلى املالحظة واإلستمارة.
توصلت الدراسة إلى أن مواقع ويب املكتبات الجامعية املدروسة تتميز بموثوقية املعلومات والحياد
واملوضوعية ،ال تقدم املواقع املدروسة خدمات خاصة لذوي ِ
االحتياجات الخاصة ،إضافة إلى أن مواقع
الويب الثالث تعاني من نقص خدمات عبر املوقع.
وخرجت الدراسة بمجموعة من التوصيات:
-العمل على تحسين هذه املواقع من حين آلخر.
-تدعيم املواقع بتطبيقات الخدمات التفاعلية مثل مواقع التواصل االجتماعي.
االعتماد على معايير دولية للرقي وتحسين أداء مواقع املكتبات الجامعية من حيث الشكل
ِ -
واملحتوى واإلبحار ،دون إغفال ضرورة ِاستخدام اللغة العربية في مواقع املكتبات الجامعية ألنها اللغة
األم.
الدراسة الثانية:
1
للباحث ماجدة ،عزت غريب بعنوان "تقييم املواقع االلكترونية للمكتبات الوطنية الخليجية".
هدفت الدراسة إلى التحقق من أن مواقع املكتبات الجامعية املختارة على شبكة االنترنيت تلبي
األهداف التي أنشأت من أجلها ،والعمل على تحديد أوجه القوة والضعف في هذه املواقع ،إضافة إلى
الخروج بمجموعة نتائج وتوصيات يمكن اإلستفادة منها في تطوير املواقع أو تصميم مواقع إلكترونية
جديدة للمكتبات الوطنية.
اعتمدت الدراسة على منهج تحليل املحتوى ،وتمثلت عينة الدراسة في بعض من املكتبات الوطنية في
منطقة الخليج (السعودية ،قطر ،الكويت) .كما اعتمدت على شبكة تقييم تضمنت مجموعة من املحاور
بمجموعة من األسئلة.
توصلت الدراسة إلى أن هناك ستة مكتبات وطنية ال تمتل موقع الكتروني على الويب ،باإلضافة إلى أن
هناك فجوة كبيرة في تنفيذ مفاهيم املواقع االلكترونية ،وترى الباحثة أنه رغم كل الظروف املحيطة بهذه
املواقع إلى أن هناك جهود كبيرة تقوم بها.
1غريب ،ماجدة عزت .تقييم املواقع االلكترونية للمكتبات الوطنية الخليجية :دراسة استطالعية .مجلة املكتبات واملعلومات [على الخط].
،2016ع .16.متاح على العنوان( http://search.mandumak.com/Record/781141 :تاريخ اإلطالع 2019/02/11على الساعة .)13:00
9
مقدمة عامة
1الحربي ،وضحى إبراهيم حسن .مواقع املكتبات الجامعية السعودية :دراسة تقييمية ملواقع املكتبات الجامعية في اململكة العربية
السعودية .جامعة طيبة :قسم املعلومات ومصادر التعلم[ .2015 ،على الخط] .متاح على العنوان:
/https://infotaiba.weebly.com/uploads/4/9/3/6/49360773مواقع_املكتبات_الجامعية_السعودية__-وضحى_ابراهيم( .pdf.تاريخ
اإلطالع يوم 2019/04/08 :على الساعة .)17:34
10
مقدمة عامة
الدراسة الرابعة:
للباحث سيد ،رحاب فايز أحمد بعنوان "تقييم مواقع املكتبات الرقمية على بوابات الجامعات
1
املصرية :دراسة تحليلية مقارنة".
هدفت الدراسة بشكل عام إلى الخروج بمقترح نموذجي ملجموعة من العناصر التي يمكن أن تساعد في
تطوير مواقع املكتبات الرقمية على بوابات الجامعات املصرية الحكومية ،إضافة إلى التعرف على جودة
املعلومات التي يقدمها املوقع من حيث دقتها وحداثتها ومصداقيتها.
اعتمدت الدراسة على املنهج الوصفي التحليلي ،والعينة القصدية التي بلغ عددها 22جامعة تطبق
مشروع املكتبة الرقمية .اعتمدت على جمع اإلنتاج الفكري من خالل اطالعها على معايير البوابات
واملواقع ،كما استخدمت قائمة املراجعة.
توصلت الدراسة إلى تفوق موقع املكتبة الرقمية لجامعة الفيوم بحصوله على 64درجة من مجموع
،144وتاله موقع املكتبة الرقمية بجامعة جنوب الوادي والذي أحرز مجموع 59درجة .كما خرجت
الدراسة بمجموعة من التوصيات منها:
-السعي إلى خلق شكل معياري لتصميم مواقع املكتبات الرقمية على البوابات الجامعات املصرية.
-االهتمام بوجود خدمات معلومات تالئم كل املستفيدين من مكتبات رقمية سواء كانوا طلبة،
باحثين أو أعضاء هيئة التدريس.
-ربط كل موقع للمكتبة الرقمية بوحدة املكتبة الرقمية باملجلس األعلى للجامعات لتعميم
االستفادة من املوقع.
الدراسة الخامسة:
االلكترونية :دراسة تحليلية مقارنة بين
للباحث مصطفى حسين ،محمد .بعنوان "تقييم جودة املواقع ِ
2
بعض املواقع العربية واألجنبية".
هدفت الدراسة إلى التعرف على مدى توفر املعايير في املواقع العربية املبحوثة ومقارنتها مع املواقع
األجنبية من خالل قائمة الفحص املستخدمة في هذا املجال ،وكذلك اإلستفادة من النقاط اإليجابية التي
1سيد ،رحاب فايز أحمد .تقييم مواقع املكتبات الرقمية على بوابات الجامعات املصرية :دراسة تحليلية مقارنة .مجلة جيل العلوم
اإلنسانية واالجتماعية [على الخط] ،2015 .ع .9.متاح في( http://search.mandumak.com/Record/677724 :تاريخ اإلطالع يوم
2019/02/11على 17:00سا)
2
االلكترونية :دراسة تحليلية مقارنة بين بعض املواقع العربية واألجنبية .مجلة تكريت للعلوم
مصطفى حسين ،محمد .تقييم جودة املواقع ِ
اإلدارية واالقتصادية[ .على الخط] ،2010 .مج ،6.ع .18.متاح على\العنوان( . https://www.iasj.net :تاريخ اإلطالع 2019/03/23 :على
الساعة .)19:19
11
مقدمة عامة
تتميز بها بعض املواقع سواء العربية واألجنبية واألخذ بها ومعالجة نقاط الضعف التي تعاني منها بعض
املواقع.
وإعتمد الباحث في دراسته على منهج تحليل محتوى وأداة اإلستمارة تشتمل املعايير الخاصة بجودة
املواقع العربية واألجنبية البالغ عددها ( )24موقع.
توصلت الدراسة إلى أن املواقع األجنبية تتميز بجودة محتوى أعلى مقارنة مع املواقع العربية املبحوثة،
إضافة إلى أنها األفضل من حيث معيار جودة التصميم والتنظيم على غرار أن املواقع العربية تعتبر هي
األفضل من ناحية معيار جودة سهولة التعامل.
وخرجت الدراسة بتوصية تتضمن اقتراح الباحث للمستفيدين من املواقع اإللكترونية إمكانية التعرف
على املعايير التي تدلهم إلى املواقع التي تتميز بالجودة عند بحثهم.
الدراسة السادسة:
للباحث غزال ،عبد الرزاق .بعنوان "التواجد اإللكتروني باللغة العربية على شبكة األنترنت :دراسة
1
تقييمية ملواقع الويب األكاديمية الجزائرية".
هدفت الدراسة إلى دراسة وتحليل وضع مواقع الويب العربية على وجه العموم ،ومواقع الويب
األكاديمية على وجه الخصوص وتبيان مقدار ما تساهم به مواقع الويب هذه في نشر الثقافة واللغة
العربية على الصعيد العالمي ،كما هدفت الدراسة إلى التعرف على تجربة املواقع اإللكترونية العربية على
شبكة األنترنت من خالل القيام بدراسة تقييمية تحليلية لها والتعرف على األساليب التي تتبعها في نشر
املواد املعلوماتية للحكم على ما يمكن أن تقدمه أو تضيفه هذه املواقع.
إعتمدت الدراسة على املنهج الوصفي ،وأداة اإلستمارة لجمع البيانات باإلضافة إلى املالحظة وإستمارة
التقييم ،كما تمثلت عينة الدراسة في مجموعة من أساتذة جامعة املسيلة.
وخرجت الدراسة بمجموعة من التوصيات:
-تعزيز ِاستخدام مواقع الويب األكاديمية بوجه الخصوص ومواقع ويب العربية بوجه عام.
-تحسين أدوات الوصول إلى املواقع الويب األكاديمية وتسهيل طرق وكيفيات ِاستخدامها والولوج
واالستفادة من محتوياتها وإغنائها بالخدمات ذات منفعة.
إليها ِ
االهتمام باملوضوع من خالل دراسة حال مواقع ويب أخرى لكل القطاعات املتعلقة
-زيادة ِ
باملحتوى الرقمي.
-النهوض وتوسيع دائرة إستخدام اللغة العربية على شبكة األنترنت.
1غزال ،عبد الرزاق .التواجد اإللكتروني باللغة العربية على شبكة األنترنت :دراسة تقييمية ملواقع الويب األكاديمية الجزائرية .أطروحة
أطروحة دكتوراه علوم :علم املكتبات .قسنطينة :جامعة منتوري.2010 ،
12
مقدمة عامة
الدراسة السابعة:
الباحثة حذري ،فضيلة .بعنوان "مواقع املكتبات الجامعية على الخط بالجزائر :البحث والوصول إلى
1
املعلومات العلمية والتقنية".
هدفت الدراسة إلى إلقاء الضوء على املشاكل والعوائق التي تحول دون ِ
االستثمار األمثل لتكنولوجية
املواقع اإللكترونية في ميدان البحث العلمي ،إضافة إلى التعرف على النقائص التي تحول دون إعتبار
مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية أدلة بحث عن املعلومات والسعي للوصول إلى نتائج لدعم الجهود
الرامية لرفع مستوى مردودية هذه املواقع.
إعتمدت هذه الدراسة على املنهج املسحي ،كما تمثلت العينة في 195أستاذ باحث مسجل لنيل درجة
(ماجيستر ودكتوراه) ،ما يمثل % 50من مجموع املجتمع األصلي ،وإعتمدت الباحثة على أدوات جمع
البيانات املتمثلة في املالحظة الدقيقة وعبرت من خالل إستمارة تقييمية بطرح مجموعة من األسئلة على
األساتذة ملعرفة مدى إعتمادهم على موقع املكتبة الجامعية،
توصلت الدراسة إلى أن املواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الجزائرية ال ترق لتصنيفها ضمن
املواقع التي تخدم البحث عن املعلومات العلمية والتقنية ،خاصة أن نسبة كبيرة من الباحثين تجهل حتى
وجود مثل هذه املواقع على الخط.
وخرجت الدراسات بمجموعة من التوصيات:
-ضرورة دخول جميع الجامعات الجزائرية للفضاء اإللكتروني من خالل املواقع اإللكترونية .
-ضرورة التركيز على توفير أدوات البحث التي تعين الباحث.
-يجب أن تنتهج مواقع املكتبات الجامعية على الخط سياسة رصد معلوماتي للنهوض باملحتوى في
موقعها وجعله ينافس املواقع العاملية.
االهتمام بجعل املوقع اإللكتروني أداة
-وجوب التمكن من مفاتيح التواصل وهي اللغة ،لذلك يجب ِ
بحث مفتوحة للجميع بلغاتهم.
1حذري ،فضيلة .مواقع املكتبات الجامعية على الخط بالجزائر :البحث والوصول إلى املعلومات العلمية والتقنية .رسالة ماجيستر:
إعالم علمي وتقني .قسنطينة :جامعة منتوري.2007 ،
13
مقدمة عامة
الدراسة الثامنة:
1
Bernasconi, Bienne Pierre. Analyse de l’ergonomie des sites web des trois bibliothèques Suisse de romande.] en ligne
[. Travail Final de Certificat. Suisse : Université de Fribourg, 2007. disponible sur l’adresse suivante:
https://doc.rero.ch/record/8715/files/Bernasconi.pdf (consulte le : 15/04/2019).
14
مقدمة عامة
خالصة :
لقد حاولنا من خالل هذه املقدمة العامة الوقوف على أهم املراحل التي تحتاجها أية دراسة علمية،
ً
ابتداءا من تحديد اإلشكالية وفرضيات الدراسة ،أهداف الدراسة وأهميتها ،دوافع اختيار املوضوع وصوال
إلى تحديد املفاهيم األساسية حتى ننزع أي لبس أو غموض من املمكن أن يخلق صعوبات في الفهم لدى
القارئ ،كما قمنا بإدراج الدراسات السابقة كعنصر أساس ي في هذه املقدمة العامة حتى يكون هناك
تكامل بين خطوات دراستنا النظرية واملنهجية.
15
تمهيد
.1 .1املكتبة الجامعية :األسس والخدمات
.1 .1 .1تعريف املكتبة الجامعية
.2 .1 .1املكتبة الجامعية :األهداف والوظائف
.3 .1 .1أنواع املكتبات الجامعية
.4 .1 .1خدمات املكتبات الجامعية
.2 .1مفاهيم عامة حول املواقع اإللكترونية
.1 .2 .1تعريف املواقع اإللكترونية
.2 .2 .1أنواع املواقع اإللكترونية
.3 .2 .1خصائص املواقع اإللكترونية
.4 .2 .1أهداف املواقع اإللكترونية
.3 .1املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية
.1 .3 .1مفهوم املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية
.2 .3 .1أهداف املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية
.3 .3 .1عوامل نجاح املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية
.4 .3 .1خدمات املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية
خالصة
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
تمهيد :
تعد املكتبة الجامعية من املؤسسات العلمية والثقافية التي تلعب دورا بارزا في تطوير املجتمعات،
وذلك بتطوير البحث العلمي من خالل تقديم خدمات ذات فعالية للقائمين عليه ،وتبعا لتطور تكنولوجيا
املعلومات واالتصاالت التي يشهدها عصرنا الحالي أصبح من الضروري عليها أن تتماش ى مع متغيراته وتتبنى
هذه التقنيات والتكنولوجيات بما فيها مواقع الويب لتطوير عالقتها مع روادها بتقديم خدمات جديدة
والوصول إليهم في كل زمان ومكان ،وهذا ما سنتطرق إليه في هذا الفصل ،حيث سنبرز أسس وخدمات
املكتبات الجامعية ،إضافة إلى الوظائف واألهداف ،وكذلك التطرق إلى املفاهيم املتعلقة باملواقع
اإللكترونية بشكل عام واملواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية بشكل خاص.
17
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
1الشامي ،أحمد محمد .املوسوعة العربية ملصطلحات علوم املكتبات واملعلومات والحاسبات .القاهرة :املكتبة األكاديمية.2001 ،
ص.223.
2همشري ،عمر أحمد .املكتبة ومهارات إستخدامها .عمان :دار الصفاء .2009 ،ص.64.
3عبد الفاتح قاري ،عبد الغفور .معجم مصطلحات املكتبات واملعلومات :إنجليزي – عربي .الرياض :مكتبة امللك فهد الوطنية.2000 ،
ص.289.
18
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
-تنظيم مجموعات املكتبة ،وذلك بإعداد الفهارس لها ووضع الالفتات اإلرشادية التي تعاون القراء
في الحصول عليها.
-تقديم الخدمات املكتبية للقراء كخدمات اإلعارة بأنواعها والخدمات الرجعية وكذلك إعداد
برامج لتدريب القراء على كيفية إستخدام املكتبة.
-املساهمة في نقل التراث الفكري العلمي ،وذلك بتبادل األبحاث والرسائل العلمية واملعلومات التي
تساعد الطالب والباحث واألستاذ على آداء رسالته العلمية ،ومعرفة مدى ما وصلت إليه املجتمعات
1
األخرى من تقدم ورقي في مجاالت املعرفة املختلفة.
-املشاركة في تطوير علم املكتبات ،عن طريق تدريب العاملين في حقل املكتبات من غير
املتخصصين من خالل عقد الدورات وعقد املؤتمرات والندوات وإلقاء املحاضرات ،والبحث في كل ما
2
يساهم في تطوير املكتبات واملعلومات.
ويمكن تلخيص وظائف املكتبات الجامعية وقدرتها على االستجابة الحتياجات الجامعة التي تخدمها في
البنود التالية:
-إدارة وتنمية املجموعات ،بما يضمن توفير مصادر املعلومات الالزمة لقيام الجامعة بمهامها في
التعليم والبحث ،وذلك عن طريق االختيار والتزويد والتسجيل وغيرها من العمليات واإلجراءات الفنية.
-تنظيم املجموعات ،وما يتضمنه ذلك من فهرسة ،وتصنيف ،وتكشيف ،واستخالص وغيرها من
العمليات ،التي تكفل ضبط املجموعات وتحليلها ،وحفظها ،وصيانتها.
-التعاون والتنسيق ،وذلك لإلفادة من مصادر املعلومات على املستوى الوطني ،وخارجه ،واملشاركة
واإلسهام في إنجاح شبكة املعلومات الوطنية.
-البحث والتطوير ،وتعليم الطلبة كيفية استخدام املكتبة واالستفادة بالشكل الصحيح من مقتنيات
املكتبة.
ً
ميدانيا على استخدام الوسائل والتجهيزات -العمل على تدريب طلبة معهد علم املكتبات ،وتكوينهم
والتكنولوجيا الحديثة ،وإقامة الندوات وامللتقيات العلمية املفيدة في هذا االتجاه واملعارض وما إليها من
إصدار البيبليوغراف يات املفيدة في دعم البحوث العلمية ،في كافة التخصصات والتعريف بأنشطة املكتبة
3
الجامعية.
1وهبي ،مليكة .اإلتجاهات الحديثة في علم املكتبات .القاهرة :دار الكتاب الحديث .2011 ،ص .ص.67-66.
2املدادحة ،أحمد نافع .أنواع املكتبات = .types of librairiesعمان :دار املسيرة .2011 ،ص.113.
3خطاب ،السعيد مبروك .لوائح املكتبات الجامعية في العصر الرقمي .عمان :الوراق للنشر والتوزيع .2014 ،ص.68.
19
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
.1 .3 .1 .1املكتبة املركزية:
وهي املكتبة الرئيسية للجامعة ،تهتم بصفة أساسية بخدمة طلبة الدراسات العليا وأعضاء هيئة
التدريس والباحثين ،مع اإلهتمام بإقتناء املراجع العامة واملتخصصة ،وتقديم خدمات املعلومات .وتقوم
املكتبة املركزية بالتنسيق والتكامل مع مكتبات الكليات ،وقد تحتوي على املواد املكتبية التي ال يمكن
توفيرها بمكتبات الكليات.
وتقوم هذه املكتبات داخل الكليات الجامعية ،وتوجه خدماتها ملجتمع املستفيدين من الدارسين
واألساتذة والعاملين في الكلية ،وتكون كل مكتبة منها متخصصة في تخصص الكلية وتطور مجموعاتها في
هذا اإلتجاه ،كما تشرف على مكتبات األقسام في حالة وجودها.
وتقوم بخدمة الدارسين والهيئة التدريسية في القسم ،وتنمي مجموعاتها وتقدم خدماتها ،لخدمة
تخصص القسم التابعة له ،وقد ظهرت هذه األقسام مع تعدد التخصصات العلمية وزيادة عدد
1
الدارسين في التخصصات املختلفة.
.4 .3 .1 .1مكتبات املخابر:
تنشأ على مستوى األقسام املجهزة باملخابر إلجراء التجارب العلمية واألعمال التطبيقية ،والتي تتطلب
مواد ووثائق خاصة ،هذه األخيرة كانت أصال موجودة بمكتبات املعاهد ،ونتيجة للحاجة املستمرة إليها في
عين املكان ،خصصت لها خزائن أو قاعات مجاورة للمخابر ومع مرور الوقت أصبحت تضم رصيد مهم
1إبراهيم ،السعيد مبروك .إدارة املكتبات الجامعية في ضوء إتجاهات اإلدارة املعاصرة :الجودة الشاملة .الهندرة ،إدارة املعرفة ،اإلدارة
اإللكترونية[ .د.م] :املجموعة العربية للتدريب والنشر .2012 ،ص.ص.43-42.
20
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
1املدادحة ،أحمد نافع ،مطلق ،حسن محمود .املكتبات الجامعية ودورها في عصر املعلومات .عمان :مكتبة املجتمع العربي للنشر
والتوزيع .2014 ،ص.57.
2بوكعبين ،إلهام ،قتاتلية ،نفيسة .تشاطر املعرفة بين أوساط املكتبيين باملكتبات الجامعية :دراسة ميدانية بمكتبات جامعة 8ماي
1945بقاملة .مذكرة ماستر :إدارة أعمال املكتبات ومراكز التوثيق .قسنطينة :جامعة قسنطينة 2عبد الحميد مهري .2015 :ص.ص.14-13.
21
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
وقد حددت أوجه الشبه بينهما في أن كالهما يتضمنان إعداد تمثيل للمحتوى املوضوعي للوثيقة،
ضمن ُبعد املستخلص ،يكتب وصف نص ي أو خالصة للوثيقة ،بينما يصف املكشف محتواها بإستخراج
1
مصطلح تكشيف واحد أو أكثر.
.2 .4 .1 .1الخدمات املباشرة:
وتشمل هذه الخدمات كل األنشطة التي يكون فيها إحتكاك مباشر مع املستفيد ،ومن بينها ما يلي:
أ .خدمة اإلعارة:
هي عملية تسجيل وإخراج أوعية املعلومات من أجل إستخدامها داخل املكتبة.
ب .الخدمة املرجعية:
هي اإلجابة على األسئلة واالستفسارات التي يطرحها املستفيد ،وإرشاده وتوجيهه إلى األماكن التي
يحتاجها في املكتبة ،وإعداد قوائم بيبليوغرافية عند الضرورة ،وتقييم املراجع املتوفرة والخدمة املرجعية
املقدمة.
جـ .خدمة اإلحاطة الجارية:
هي إعالم وإطالع املستفيدين على التطورات الحديثة في حقل إهتاماتهم وبما يتوافر من مواد مكتبية أو
مصادر معلومات.
د .خدمة البحث باإلتصال املباشر:
هي عبارة عن نظام إسترجاع املعلومات بشكل فوري ومباشر عن طريق الحاسوب واملحطات الطرفية
التي تزود الباحثين باملعلومات املخزنة في نظم وبنوك قواعد املعلومات املقروءة آليا.
ه .خدمة البث اإلنتقائي:
هي خدمة البث املستمر للوثائق واملراجع واملستخلصات وكذلك البيانات التي يجري إختيارها وفقا
إلتجاهات وإهتمامات املستفيدين.
و .خدمة تدريب املستفيدين:
تعد من بين الوسائل التي تعتمدها املكتبات لتحفيز املستفدين على التردد إليها ،ألنه كلما كان هناك
2
تمكن من اإلستخدام كلما كان التردد على املكتبة أكثر.
22
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
23
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
كما يعرفه عبد هللا عمر خليل بأنه مكان أو ساحة يتم تخصيصها على شبكة األنترنت ،يحتوي على
الكثير من املعلومات ،كما أنه يقدم خدمات تفاعلية أخرى للمستخدم .فكل متوقع مقسم إلى عدة
صفحات مع وجود صفحة رئيسية للموقع ،وكل صفحة في املوقع عبارة عن نسق خاص أو نظام معين
1
ترتب فيه املعلومات بشكل جميل ومنسق سواء كانت نصا ،أو صوتا ،أم صورة.
ومن خالل ما سبق ذكره يمكن القول بأن املوقع اإللكتروني:
عبارة عن مجموعة من الصفحات املترابطة التي تحتي على نصوص وصور وعينات صوتية ولقطات
فيديو ،وتختلف املواقع عن بعضها من ناحية عملها وبرمجتها وطريقة عملها.
.2 .2 .1أنواع املواقع اإللكترونية:
تتنوع املواقع اإللكترونية وتصنف وفق عدة معايير ،يمكن ذكرها فيما يلي:
ً
أوال :من حيث املضمون:
ويهتم هذا التصنيف بتحديد املواقع من حيث املحتوى الذي تقدمه ،وتصنف كاآلتي:
مواقع تجارية:
وهي مواقع تقدم عروض عن منتجات معينة تكون تابعة لشركات ومؤسسات ً
غالبا ما تكون هذه
املواقع تابعة لها ،وهذه املواقع إما تقوم على التسويق للسع واملنتجات وهي بذلك مواقع تجارية ،تسويقية
أو تقوم بالتعريف بهذه املنتجات دون توفير إمكانية بيعها وهي تسمى باملواقع التسويقية اإلعالمية.
مواقع إخبارية:
وتركز اهتمامها على تقديم الخدمات اإلخبارية اللحظية وربما تضيف إليها بعض التحليالت اإلخبارية
2
والتقارير.
مواقع شاملة:
وتضم هذه املواقع نطاقات اهتامات واسعة متنوعة من حيث:
-التخصص :تهتم باملجاالت السياسية واالقتصادية والعلمية واالجتماعية وغيرها.
-القوالب الفنية :تنشر األخبار والتحقيقات واملقابالت واستطالعات الرأي.
-املناطق الجغرافية :تهتم بمساحات جغرافية متنوعة.
1رياب ،رابح؛ قدي ،عبد الرحمان .أنشطة التعليم العالي في املواقع اإللكترونية الجامعية :دارسة وصفية مقارنة بين املوقعين
اإللكترونيين لكل من جامعة ورقلة ،وجامعة قسنطينة .1مجلة العلوم اإلنسانية واإلجتماعية[ .على الخط] .ع .2016 .24.ص .66.متاح على
العنوان( . https://despace.univ-ouargla.dz :تاريخ اإلطالع 2019/04/11 :على الساعة .)15:00
2ثنيو ،سمية .املرجع السابق .ص.30.
24
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
مواقع إعالمية:
وتسند هذه املواقع إلى مؤسسات إعالمية أخرى مثل الصحف واإلذاعات والقنوات الفضائية ،وذلك
في محاولة الستكمال جميع أدوات العرض اإلعالمي وإحداث نوع من التكامل بين الوسائل.
وهناك تصنيفات أخرى وفق هذا املعيار -معيار املضمون:
-املواقع العلمية:
تقدم هذه املواقع معلومات علمية أو بحوث أو دراسات ،وقد يضعها الباحثون واملتخصصون في
املجال واألكاديميون.
-املواقع التعليمية:
تخص هذه املواقع الجامعات واملعاهد واملدارس ،والهيئات التعليمية؟ ،وتطرح بها مواضيع تعليمية أو
دراسية.
-املواقع العسكرية:
وهي املواقع التي تقدم خدمات ترفيهية لزائريها مثل خدمة إرسال الرسائل القصيرة إلى التلفونات
املحمولة ،أو خدمة تنزيل امللفات الصوتية أو خدمة الدردشة من خالل املوقع.
-املواقع الشخصية:
وهي املواقع التابعة ألشخاص ينشرون فيها بيانات أو صور أو معلومات خاصة بهم (كالسير الذاتية).
ً
ثانيا :من حيث االحتراف:
مواقع هواة:
ً
غالبا ما يقوم عليها أشخاص من الهواة الذين يرغبون فقط في التعبير عن رؤيتهم أو التعريف
بأنفسهم ،أو عرض إنتاجاتهم الفكرية أو األدبية أو العلمية.
مواقع محترفة:
تقوم هذه املواقع على مؤسسات محترفة ومتخصصة ،وتستعين بكفاءات متخصصة ومحترفة للعمل
1
اإلعالمي واإللكتروني.
ثالثا :من حيث الهدف:
صفحات طرح ومناقشة اآلراء:
هي الصفحات يتم رعايتها من قبل منظمات تتعامل مع الرأي العام أو تدعو إلى أفكار وتوجهات بعينها
من أمثلتها :منظمة حقوق اإلنسان ،منظمة مكافحة التمييز العنصري ،منظمة األمم املتحدة.
25
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
26
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
ً
خامسا :من حيث الجمهور املستهدف:
يتنوع الجمهور املستهدف وفقا لطبيعة املوقع واملؤسسة أو الشخص القائم عليها ،تبعا للفكرة والهدف
األساس ي الذي نشأ من أجله.
ً ً ً
متخصصا محترفا: جمهورا مواقع تستهدف
ً
جمهورا في تخصص معين :علمي ،اجتماعي ،اقتصادي ،ثقافي ... تستهدف هذه املواقع
ً
متنوعا: عاما ً
جمهورا ً مواقع تستهدف
تعرض هذه املواقع مادة متنوعة تستهدف عموما الجمهور الذي يزور شبكة االنترنيت وذلك في محاولة
للوصول إلى أكبر قدر ممكن من قطاعات الجمهور املتنوعة.
ً
سادسا :من حيث إمكانية تغيير املحتوى:
وهي تلك املواقع التي يمكن تعديل محتواه من طرف املتصفح عن طريق نظام إدارة محتوى ،وعن طريق
هذا النظام يمكن إضافة صفحات جديدة أو إحداث تعديالت على النص أو الصور أو ملفات الصوت أو
الفيديو.
مواقع ستاتيكية:
وهي التي ال تتوفر على إمكانية تغيير بياناتها بطريقة ديناميكية أو قاعدة بيانات يمكن تحديث البيانات
من خاللها ،حيث يتطلب تغيير أي معلومات أو صورة بأي صفحة الرجوع إلى مصمم املوقع ليعيد تغيير
1
هذه املعلومات أو الصور باستخدام أدوات ولغات تطوير املواقع ثم إعادة نشره على األنترنيت مرة أخرى.
.3 .2 .1الخصائص التقنية للمواقع اإللكترونية:
إن اإلطالع على الوثائق داخل املواقع االلكترونية يرتكز على هندسة تقنية لتوصيل املعلومات
للمستفيد ،ويعتمد على مجموعة من الخصائص نجملها في:
وهو عامل اتصال أين يقوم املستفيد بطلب املعلومة من املوزع الذي يرد على طلبه بعد عملية البحث
2
داخل قاعدة البيانات املوقع لالعتماد على بروتوكول توزيع املعلومات.
27
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
عند عملية االتصال يجب االتفاق على كيفية نقل البيانات مبدأ عمل ما يسمى البروتوكول وبروتوكول
املواقع االلكترونية HTTP Hyper Text Transfer Protocolيسمح هذا األخير بتبادل املعطيات بين
املرتبطين بالشبكة العنكبوتية العاملية.
إن البيانات املتداولة داخل الشبكة العنكبوية مرمزة بلغة HTMLوهي بشكل مبسط من :SGML
Standard Generalized MarKup Languageبمعيار ISO 8879وهو مكون من قسمين القواعد الخاصة
بالوثيقة والوصف العام لها إذا ال ـ HTMLيهتم بشكل الوثيقة.
هو برنامج قادر على معالجة الوثائق املحمولة ،HTTPوهو موجود داخل آلة تربطها للحواسيب
للحصول على املعلومات املخزنة بداخله.
وهي أدوات مساعدة وموجهة للباحث أثناء عملية البحث ،واملتمثلة في شريط األدوات لتنقل بين
1
الصفحات مثل سابق الحق ،شريط العنوان لكتابة املواقع املراد االرتباط له.
.4 .2 .1أهداف املواقع اإللكترونية:
للمواقع اإللكترونية أهداف كثيرة ،نلخصها في النقاط اآلتية:
-جعل املستفيد يصل إلى املعلومات في وقت قصير ،وذلك عبر كتابة العنوان اإللكتروني للموقع
الذي يحتاجه خاصة عن طريق محركات البحث.
-تجنب الجهد الكبير وتضييع الوقت أثناء عملية البحث وهذا خاصة إذا كانت عملية اإلستقبال
عن طريق األقمار الصناعية.
-إتاحة معلومات فورية للجمهور ،وهذا يتم عن طريق النصوص الفائقة.
2
-إمكانية الوصول إلى البريد اإللكتروني واإلستفادة من خدمات أخرى.
28
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
-اإلستفادة من خدمة الخط املباشر بإتاحة الكثري من الخدمات للمستخدم التي تكون جد مفيدة
له.
-مسايرة التطور التكنولوجي ومواكبة العصر من خالل مختلف املعلومات املعينة التي يقدمها .
-التعريف بمنتوجات مختلف الشركات عند وضعها في مواقع الويب الخاصة بها ،كما تستطيع
اإلشهار ملنتوجاتها في مواقع أخرى.
1
-العمل على تسويق املعلومات من أجل إستقطاب أكبر عدد من املستفيدين.
.3 .1املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية:
.1 .3 .1مفهوم املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية:
يعرف موقع الويب عموما على أنه معلومات نسقية تتبع جهة ما لتحقيق أهداف معينة لها ،هذه
املعلومات يتم وضعها في قالب معين وتحمل على حاسب خادم متصل باإلنترنت وله إسم فريد عليها ،وتتاح
تلك املعلومات عبر أساليب اإلتاحة املختلفة مثل أدوات البحث التي تكشف املواقع بغرض اإلتاحة عن
طريق البحث ،وتسمح مواقع املكتبات الجامعية بتحقيق فكرة املكتبة اإلفتراضية التي ال تشترط التواجد
الفعلي للمستفيد حتى يمكنه اإلستفادة من خدماتها ومصادرها ،كما ال تشترط أوقات محددة لإلستفادة
2
من تلك الخدمات.
مما تقدم يمكن القول بأن مواقع ويب املكتبات الجامعية هي:
عبارة عن صفحات على شبكة األنترنت تمثل املكتبات الجامعية تصمم من قبل أشخاص مسؤولين
عن تصميم املواقع ،تتيح معلومات للمستفيدين بطريقة حديثة بحيث يستفيدون منها في أي وقت بدون
جهد وعناء.
.2 .3 .1أهداف املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية:
يمكن للمكتبة الجامعية تحقيق العديد من األهداف عبر موقعها ،من أهم هذه األهداف نذكر:
إتاحة خدمات املعلومات في األوقات التي تغلق فيها املكتبة ،إما إلنتهاء أوقات العمل أو بسبب -
العطل.
تقديم خدمات معلومات للطلبة الذين قد يتواجدون في مناطق أو مدن بعيدة عن مكان وجود -
مبنى املكتبة.
29
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
إتاحة املجال ألخصائي املعلومات الذين يفتقرون إلى القدرة على التواصل الجيد مع األخرين من -
تقديم خبراتهم للمستفيدين عبر خدمات املعلومات املتاحة من خالل موقع املكتبة.
تخفيف األعباء الوظيفية عن أخصائي املعلومات بتقديم إجابات لألسئلة األكثر طرحا من طرف -
1
املستفيدين على موقع املكتبة.
.3 .3 .1عوامل نجاح املوقع اإللكتروني ملكتبة جامعية:
هناك مجموعة من العوامل العملية والتقنية التي تزيد من فاعلية املوقع وتجعله ناجحا وتزيد من
قدرته على تحقيق أهداف املؤسسة بكفاءة عالية ،وأهم هذه العوامل:
.1وضوح مهمة املوقع اإللكتروني ،حيث أن الهدف األساس ي من املوقع اإللكتروني هو الوصول إلى
تحقيق هذا الهدف ،وذلك بوضعه على رأس األولويات والتركيز عليه كقاعدة أساسية في تسيير املواقع.
.2توجيه محتوى املوقع إلى املستفيدين ،وتجسيد كل ما يساعد على جذبهم.
.3الحفاظ على بساطة املوقع من خالل :
تنظيم املحتوى بشكل واضح.
سهولة التصفح.
تسلسل املعلومات وتناسقها.
.4املراقبة واملتابعة املنتظمة للروابط.
.5اإلهتمام بكل ما يزيد من جاذبية املوقع دون التأثير على املحتوى وسهولة التصفح.
.6دعم مصداقية املوقع بكل ما يزيد من موثوقيته.
2
.7العمل على تحسين أداء املوقع بشكل دائم.
.8جعل املوقع تفاعلي لكسب رضا املستفيدين ووفائهم.
إضافة إلى هذه العوامل توجد عوامل أخرى تتعلق ببيئة عمل املوقع وتساهم في نجاحه وتتمثل في:
أ .اإللتحاق باملوقع وتصفحه:
-بساطة إسم املوقع وسهولة حفظه وتذكره.
-سرعة اإلنتقال بين صفحات املوقع.
30
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
-عمومية التكنولوجيا املستخدمة ،أي أن التقنيات املستخدمة في إنشاء املوقع تتماش ى مع
كافة أنظمة التشغيل مما يتيح تصفحه من قبل أي مستخدم لألنترنت.
ب -املحتوى والتصميم:
-تجانس التصميم واملحتوى مع صورة املكتبات وإستراتيجيتها.
-التعرف على محتويات املوقع بسهولة من خالل قائمة املحتويات.
-جودة املحتوى وتميزه.
-فاعلية صفحة اإلستقبال بإعتبارها واجهة املوقع.1
.4 .3 .1خدمات املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية:
تعمل املكتبات الجامعية على تقديم خدمات املعلومات املتنوعة غير موقعها اإللكتروني ،وبالرغم من
أن كل خدمات املعلومات ذات أهمية إال أن هناك بعض الخدمات التي البد على املكتبة أن توفرها عبر
موقعها ،ويمكن صياغة معظم الخدمات في النقاط اآلتية:
-معلومات عن املكتبة وتشمل :بيانات تعريفية ،أهداف املكتبة املستقبلية ،مواعيد العمل كيفية
اإلتصال ،الخدمات التي تقدمها ،العطالت الرسمية ،قائمة اإلضافات الحديثة للمكتبة خالل فترة معينة.
-البريد اإللكتروني :تمكن هذه الخدمة من تبادل املراسالت بين املكتبة واملستفيد.
-اإلستعالم :تقدم مجموعة من اإلستعالمات كالخدمات املشترك فيها املستفيد ،األوعية املعارة،
األوعية املحجوزة باسم املستفيد ،إنذارات التأخير إن وجدت ،مبلغ الغرامات.
-تحديث املستفيد لبياناته :تسمح للمستفيد بتحديد قائمة املوضوعات محل إهتمامه ،تحديث
قائمة املواقع املفضلة التي تناسب إهتمامه.
-الفهرس املتاح على الخط املباشر :OPACيسمح بالبحث في فهرس املكتبة سواء بطريقة البحث
البسيط ،أو املركب ،وكذا عرض نتائج البحث بصورة بسيطة أو مفضلة.2
-الخدمة املرجعية :طورت هذه الخدمة مؤخرا من قبل املكتبات ،وتدل على منظومة من الخبراء
والوسطاء واملصادر التي يتم تقديمها لسد حاجات املستفيدين في البيئة الرقمية على الخط املباشر،
وتحدث الخدمة املرجعية الرقمية في حالة تلقي السؤال رقميا واإلجابة عنه رقميا ،لكن الوقت املستغرق
لإلجابة عن إستفسارات املستفيدين ينظر إليه كثيرا كقضية أساسية إلرضائهم ،وهي غالبا خارج سيطرة
املكتبة نظرا إلمكانية حدوث تأخير بسبب كثرة الطلبات ،لذلك لجأت بعض املكتبات لتوفير قائمة
31
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
باألسئلة األكثر ً
طرحا ( )FAQمع إرفاقها باإلجابة ،وتعمل على توفيرها ملوقع املكتبة ،يستخدمها املستفيد
قبل طرح سؤاله فإن توفرت اإلجابة ال يقوم بطرحه ،فينتج عن ذلك تقليص الضغط على أخصائي
املعلومات.
-خدمات املطالعة :وذلك بإتاحة املصادر التي تملك املكتبة حق نشرها عن طريق إتاحتها على موقع
املكتبة للتصفح مع إمكانية التحميل ،إو إتاحة روابط ملصادر املعلومات أخرى كالكتب والدوريات
والصحف اليومية.
-خدمات اإلحاطة الجارية والبث اإلنتقائي للمعلومات :وذلك بوضع كل ما هو جديد من مصادر
في موقع املكتبة ،أو إرسال بريد إلكتروني إلى قوائم بريدية تكون موزعة على التخصصات التي تعنى
بها املكتبة ،أو إرسال بريد إلكتروني لكل مستفيد باملصادر التي تخدم مجال إهتمامه ،كما قد
تشمل األنشطة الجارية كاملكتبة كالندوات واملحاضرات وامللتقيات.
-خدمة اإلعارة (الحجز) :حيث تمكن املستفيد من حجز أي وعاء بغرض اإلعارة مستقال ،ويكون
ّ
مدة الحجز محددة من طرف املكتبة ،فإذا نفذت ولم تتم اإلعارة الفعلية يلغى الحجز ،كما يمكن
للمستفيد من خالل هذه الخدمة تجديد ما لديه من مواد معارة مسبقا ،كما تسمح أيضا بإشعار
املستفيد بإنقضاء مدة اإلعارة.
-خدمة الترجمة :حيث تكمن أهمية الخدمة في بث املعلومات من لغة يجهلها املستفيد إلى لغة
أخرى يعرفها ،وقد تكون حسب الطلب أو نشر ترجمات كاملة لألولية الفكرية الهامة.
كما يمكن للمكتبة تقديم خدمات أخرى عبر موقعها ،كخدمات التدريب واملساعدة عن طريق وضع
بعض اإلرشادات واألفالم التعليمية ،واملحاضرات املصورة على موقعها لتدريب املستفيدين على كيفية
تنفيذ الخدمات املقدمة في البيئة الرقمية.
إضافة إلى ذلك يمكن تقديم قائمة بمواقع أخرى ذات عالقة تحيل املستفيد إلى مصادر قد ال تتمكن
املكتبة من توفيرها.
-خدمات البحث في قواعد البيانات :بإتاحة ما تملكه أو تشترك فيه املكتبة من قواعد بيانات،
1
وعادة ما يتم تخصيص إسم مستخدم وكلمة مرور لكل مستفيد يريد هذه الخدمة.
32
المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل األول:
خالصة:
لقد حاولنا من خالل هذا الفصل توضيح أهمية املكتبات الجامعية في الواقع وما تقدمه من خدمات
ومعلومات ،ويكمن الهدف األساس ي الذي تسعى إليه هذه املكتبات في تقديم خدمات ترض ي مستفيديها
وذلك من خالل عالقة املكتبة الجامعية باألنترنت عن طريق إنشاء موقع إلكتروني خاص بها حيث قمنا
بعرض مجموعة من العناصر تخص املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية.
33
تمهيد
.1 .2ماهية التقييم
.1 .1 .2التقييم :تطور املفهوم
.2 .1 .2أهمية تقييم مواقع املكتبات الجامعية
.3 .1 .2مبررات تقييم مواقع املكتبات الجامعية
.4 .1 .2متطلبات تقييم مواقع املكتبات الجامعية
.5 .1 .2الصعوبات التي تواجه عملية تقييم مواقع املكتبات الجامعية
.2 .2تصنيفات معايير تقييم املواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية
.1 .2 .2معايير تقييم صادرة عن الجمعيات املهنية
.2 .2 .2معايير تقييم صادرة عن املكتبات األكاديمية
.3 .2 .2معايير تقييم صادر عن الدراسات الفردية
.4.2.2معايير تقييم صادرة عن املنظمات الدولية
.3 .2اإلطار النموذجي املقترح لتقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية
.1 .3 .2معيار املحتوى واملعلومات
.2 .3 .2معيار التصميم والتنظيم
.3 .3 .2معيار متطلبات الوصول والدخول إلى املوقع
.4 .3 .2معيار الخدمات املتاحة للمستفيدين
خالصة
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
تمهيد :
على الرغم من النجاح الذي عرفته شبكة االنترنيت وانتشارها السريع في وقت قياس ي ،وكذا اعتمادها
كأداة للتعامل في مختلف املجاالت .إال أن هناك مشاكل متعلقة بقيمة املعلومات املتاحة على شبكة
االنترنيت .وبالخصوص املعلومات التي تعرض من خالل املواقع اإللكترونية بشكل عام ومواقع املكتبات
الجامعية بشكل خاص ،وهذا ما يشكك في مصداقية وموثوقية هذه األخيرة .وعلى هذا األساس أصبحت
عملية تقييم املواقع من األمور الضرورية ،بحيث ال يتم تصميمها وال تنظيمها بطريقة عشوائية وإنما وفق
معايير عاملية صادرة عن جمعيات ومنظمات دولية .وهذا ما سنتناوله في هذا الفصل باإلضافة إلى اقتراح
ً
نموذجا لتقييم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية.
35
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
.1 .2ماهية التقييم
لم يعد باإلمكان اليوم إغفال قيمة التقييم كأداة لقياس فعالية أي نظام معلومات أو أي مؤسسة
مهما تغيرت األهداف التي أنشئت من أجلها.
تهدف الكثير من املؤسسات إلى تحسين منتجاتها رغبة منها في مواجهة تحديات عديدة منها انخفاض
مستوى رضا املستفيد ،زيادة التكاليف ونقص املوارد املالية.
.1 .1 .1 .2مفهوم التقييم:
كما يقصد به أيضا الحكم على القيمة وتقديرها ،كما يعني أيضا اإلصالح والتعديل وإزالة اإلعوجاج.
ويعني التحديد املنهجي لقيمة ش يء ما ،أو أهمية فكرة معينة أو شخصية معينة أو نفوذ معين أو تأثير
1
ًأيا كان ،مع إعطاء املقيم قيمته وحقه ومستحقه.
كما يعرف على انه عملية قياس آداء فرد أو جماعة أو خدمة أو نظام ،وتقرير مدى فعالية ونجاح ذلك
األداء في تحقيق األهداف املطلوبة .وكذلك يعرف بأنه العملية التي يتم بواسطتها تحديد قيمة أو ثمن أو
2
أهمية ش يء ما.
كما يعرف بأنه جزء من نهج أو إجراء يشمل مرحلة املالحظة والتحليل ،وعملية التخمين والحكم في
النهاية ،التعبير على هذا الحكم في إطار نوعي وكمي ،وعلى هذا األساس تقارن املواصفات املالحظة إلى
1أسر يوسف ،عبد املعطي ،تريسا لبشير .موسوعة علوم املكتبات واملعلومات .القاهرة :دار الكتاب الحديث .2016 ،ص.41.
2بو النمرة ،عاشوراء .توظيف معايير تقييم جودة املعلومات لدى مستخدمي شبكة األنترنت :دراسة ميدانية لطلبة الدكتوراه ()LMD
بجامعة قسنطينة .2مذكرة ماستر :إدارة أعمال املكتبات ومراكز التوثيق .قسنطينة :جامعة قسنطينة .2013 ،2ص.15.
36
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
معايير محددة من قبل خبراء ناقدين وتحضير شبكة لتقييم ،تسمح هذه األخيرة بتوفير معطيات مفيدة
1
أي أن يكون املوقع مالئم للتوقعات.
.2 .1 .1 .2تطور مفهوم التقييم:
إذا كان استخدام التقييم هو أداة أو مجموعة أدوات تؤدي في النهاية إلى معرفة مدى فعالية ونجاعة
الخدمة املقدمة ،فإن املعايير التي اعتمدت فيما مض ى لم تعد تلك التي تطبق اآلن ،والغاية املثالية هو
التقرب من مالئمة الوسائل املتوفرة ،وإشباع حاجات املستفيد والتقيد باملهام.
لقد تغيرت نظرية التقييم بتغير الوضعية االجتماعية ألنظمة التوثيق وتطور نظرية اإلدارة والتسيير،
ولقد اختلفت الرؤى حول إعتبار التقييم واملناجمنت ش يء واحد ،باعتبار أن هذا األخير ما هو إال عملية
جمع إحصائية وإعداد لوحات قيادة لقياس نشاط املؤسسة ككل أو جزء منها ،وحين جاءت النظريات
الجديدة ودخول مفاهيم جديدة كالجودة الشاملة ونظرية التسويق أصبح مفهوم التقييم ش يء ضروري
وأساس ي ولكن ليس هو التسيير اإلداري بل هو جزء منه.
كان استعمال التقييم في بدايات القرن العشرين يبنى على املقارنة والتثمين ،أي أن أي مؤسسة تمتلك
مجموعة وثائقية كبيرة هي املؤسسة الفعالة حتى لو كان عدد زوارها قليل ،كانت املكتبات تقارن فيما بينها
حسب عدد الوثائق املوجودة لديها ،باإلضافة إلى املجموعات النفسية التي كانت تجلب العلماء فتكون لها
شهرة وسمعة بين مثيالتها.
بعد األربعينيات من القرن املاض ي ،أعيد النظر في اعتماد املجموعات الوثائقية كأساس للتقييم
والقياس ،فجاء مبدأ بناء عالقة بين املجموعات الوثائقية واملستعملين من خالل قياس التفاعل املوجود
بينهم .فإنتقلت بذلك املكتبات من مجرد هيئات فيها أرصدة وثائقية إلى مؤسسات نشطة متفاعلة
باستمرار بمحيطها .هكذا انتزعت املكتبات وضعها االجتماعي ،فأصبحت مؤسسات وكيانات حديثة
ومتطورة ومستقلة ،ومن ثم وجدت نظريات التسيير طريقها في هذه الكيانات تبوأ املستعمل L’utilisateur
مكانة مهمة في هذا النظام بل أصبح أهم معيار للتقييم وإشباع حاجاته من املعلومات هو الهدف األساس ي
والنهائي أن جودة املجموعات الوثائقية تقاس بمدى تقبلها من طرف املستعمل يرى برتران كالونج
1
Bontan, Laetitia, Paul, Jonthan, Pujol, Monique. Evaluation des sites web "fédérateurs". ]En ligne[. Diplôme de
conservateur de bibliothèque. France : ENSSIB, 2003. P.17. disponible sur l’adresse
suivante: https://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/770-evaluation-des-sites-web-
federateurs.pdf?telecharger=1 . (consulte le : 10/04/2019).
37
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
Bertrane Calengeأن مصداقية الرصيد الوثائقي ينبغي أن تثبت غن طريق الصالحية التي يمنحها
1
املستعمل إياه ويرى أيضا أن أي وثيقة في املكتبة البد أن تكون مفيدة للجمهور.
.2 .1 .2أهمية تقييم مواقع املكتبات الجامعية:
إن أي موقع إلكتروني يشبه في حد ذاته بشكل كبير آلة معقدة ،إذ يوجد العديد من العناصر املختلفة
املتوافرة على املواقع يعمل بعضها مع بعض في بيئة تفاعلية ،حيث يؤثر عمل أي عنصر على عمل اآلخر
ويجب أن تساهم كل عناصره في تحقيق أهداف وإثبات كفاءة املوقع وإثبات أنه بالفعل يخدم الغرض
الذي وضع له ،لذلك تعد عملية التقييم من العمليات الهامة والضرورية ملعرفة مدى فعالية مواقع
املكتبات الجامعية إذ تتضح أهمية تقييم مواقع املكتبات الجامعية من خالل:
* توفير الوقت والجهد ،واملواد املالية ،والبشرية التي يمكن أن تبذلها املكتبات عند مشروعها في إعداد
موقع خاص بها ،وذلك نظرا ألن نشر مثل هذه املعايير سوف يتيح لهذه املكتبات التي تزعم إنشاء وتصميم
مواقع لها على الشبكة بمواصفات معيارية ،التي تسترشد بها وتسير على منوالها ،وذلك سواء كانت هذه
املواصفات متعلقة بمحتويات هذه املواقع أو متعلقة بتنظيمها وبنائها وتصميمها.
* توحيد املخرجات املقدمة لجمهور املستفيدين من هذه املواقع ،بحيث يستطيع املستفيد أن يحصل
على كافة املعلومات الالزمة ِالحتياجاته من كافة مواقع املكتبات التي تتسم بطبيعة واحدة وتشترك في
نفس الوقت في الوظائف واملهام بسهولة ويسر.
* إمكانية الحكم على جودة مواقع املكتبات املتاحة عبر شبكة األنترنت من عملها بطريقة سهلة
ويسيرة ،من خالل التعرف على مدى توافر القدر الكافي في العناصر التي تشمل عليها هذه املعايير ومدى
إيفاء هذه املواقع بمتطلباتها ،وبالتالي جلب املواقع دون املستوى حيث يحذر "جون ريترز" من أن كل
شخص يمكنه
* املساعدة في إعادة تصميمها بما يتناسب ويتوافق مع التطورات الحديثة وبما يالئم إحتياجان
2
مستفيديها من خالل االسترشاد بمعايير التقييم الخاصة بها.
1مخلوفي ،عابد .أدوات تقييم األنظمة الوثائقية :بعض املفاهيم النظرية مع تعريف التقنيين إيزو 11620الخاص بتقييم املكتبات.
مجلة[ RISTعلى الخط] ،مج ،19.ع .2.متاح على العنوان( . www.webreview.dz/spip.php?article2039 :تاريخ اإلطالع2019/04/20 :
على الساعة.)21:36 :
2خروب ،نبيل .املرجع السابق .ص.68.
38
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
1حافظ أحمد ،أحمد يوسف .تقييم املواقع اإللكترونية وخدمات وموارد االنترنيت :دراسة للمواقع واالتجاهات الستنباط معايير عربية
موحدة .متاح على العنوان( www.erepository.cu.edu.eg/index.php/ARTS-conf/article/view/6652 :تاريخ اإلطالع2019/04/29 :
على الساعة )16:31
39
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
-تحديد إختيارات القدرة على ِاستخدام Usability testingاملواقع ،والتي بزغت في منتصف
التسعينات وإكتسبت أهمية كبيرة في اآلونة األخيرة ،فالقدرة على اإلستخدام تعني درجة نجاح
الثالثية الفعالية Effectiunessوالكفاءة Efficiencyورضا املستفيد ،Staficationوذلك وفقا
لتعريف املنظمة الدولية للتوحيد والقياس ).1(iso9241
.4 .1. 2متطلبات تقييم املواقع اإللكترونية:
إن نجاح عملية التقييم تستلزم وجود عمليات وإجراءات معينة تسبق البدء بها حتى يمكن القيام بها
بصورة سليمة .ويمكن تلخيصها فيما يلي:
/1تحديد األهداف العامة التي يراد بلوغها ،وكذلك األهداف القريبة أو الجزئية لكل عمل أو إجراء
املطلوب تقييمية.
/2رسم الخطط التفصيلية إلنجاز العمل أو القسم املراد تقييمه على الشكل التالي:
أ -تحديد مراكز املسؤولية في التسلسل الوظيفي داخل أقسام وشعب املكتبة.
ب -منح الصالحيات لرؤساء األقسام والشعب وتحديد واجبات كل موظف أو عامل.
جـ -تنسيق العالقات بين األقسام وربطها مع بعضها البعض بحيث تعمل مجتمعة وبطريقة منسقة
لتحقيق األهداف.
د -وضع دليل عمل واضح يبين العمل املطلوب أداؤه من كل فرد داخل املكتبة على أساس سليم.
/3تجميع املعلومات والبيانات اإلحصائيات خالل فترة محدودة عن سير العمل ومحتويات املكتبة
وموظفيها على شكل جداول سنوية يسهل مراجعتها واإلفادة منها في تقص ي الحقائق ،ويمكن أن تتخذ هذه
الخطوة شكل العام لجميع أنشطة املكتبة وخدماتها عن طريق مراجعة السجالت والتقارير الدورية
والسنوية ومقابلة املسؤولين واملوظفين وتنظيم االستبيانات وغيرها من وسائل جمع املعلومات.
/4تبني معايير ومقاييس تساعد في الحكم على مقارنة ما هو موجود أو قائم فعال بما هو متوقع أو
2
مخطط له ،للوقوف على النتائج وفحصها.
.5 .1 .2الصعوبات التي تواجه عملية تقييم مواقع املكتبات الجامعية:
ينبغي قبل إجراء مراعاة العديد من الصعوبات التي قد تواجه تنفيذ هذا اإلجراء ،ومحاولة فهمها،
توقعها والتكيف معها من أجل إنجاز وإنجاح عملية التقييم وتتمثل هذه الصعوبات في:
40
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
االعتماد
-اإلفتقار إلى معايير ومواصفات واضحة سواء وطنية أو دولية موحدة ومتفق عليها يمكن ِ
1
عليها في عمليات التقييم.
-عدم وجود الرقابة والحماية االزمتين على املعلومات واملواقع املتاحة عبر شبكة األنترنت.
-اإلفتقار إلى البرمجيات واألدلة العملية املساعدة في التقييم.
-نقص العنصر البشري املؤهل للقيام بعمليات التقييم بالشكل املطلوب.
-عدم الثقة أحيانا بنتائج ومخرجات التقييم.
-عدم رغبة معظم املستفيدين في التعاون مع القائمين على عمليات تقييم املواقع.
-صعوبة تنفيذ عمليات التقييم ألسباب تربع إلى ظروف املؤسسات والجهات املعنية بالتقييم من
حيث إمكانياتها ومواردها.
-عدم توافر مصادر تجريبية كافية يمكن املقارنة من خاللها بين ما يتم الحصول عليه وما هو
صالح فعليا لإلستخدام.
-التضاعف الكمي والنوعي للمعلومات واملواقع مما يصعب من السيطرة عليها وإجراء التقييم
املناسب.
-تغيير بعض املواقع أو إلغائها أو توقفها املؤقت عن العمل.
-تقادم املعلومات يقلص من فرص عرضها على األنترنت لفترات طويلة.
-كثرة مصادر املعلومات وخاصة املواقع اإللكترونية (املحكمة وغير املحكمة) على شبكة األنترنت.
-الطبيعة املتغيرة وبإستمرار ملحتويات املواقع اإللكترونية .
-قصور في معايير النشر على شبكة األنترنت
2
-نقص وقد يكون إنعدام وجود صيغ موحدة ومقننة لتصميم املواقع.
.2.2تصنيفات معايير تقييم املواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية:
تعددت األبحاث والدراسات املتعلقة بموضوع التقييم ،فتنوعت املعايير الصادرة بتنوع املسؤولين عن
وضعها ،وأغلبها باللغة اإلنجليزية ومنها:
.1 .2 .2معايير تقييم صادرة عن الجمعيات املهنية:
من بين الجمعيات املهنية التي تعمل على إصدار معايير نجد:
1الجبري ،خالد بن عبد الرحمان .تقييم مواقع املعلومات املتاحة على االنترنيت .مجلة مكتبة امللك فهد الوطنية[ .على الخط] .مج ،5ع.2
،2000ص.ص .98-97 .متاح على الرابط ( http://search.mandumah.com/record/31046تاريخ اإلطالع 2019/03/11 :على 14:00سا).
2الجبري ،خالد بن عبد الرحمان .املرجع السابق .ص.ص.98-97 .
41
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
أ -جمعية الكليات واملكتبات البحثية:Association of College & Research Libraries (ACRL) :
تهتم بتقييم الوثائق على األنترنت ،حيث وضعت خمسة معايير على شكل تساؤالت وأوضحت كيفية
اإلجابة عنها:
دقة وثائق الويب :من كاتب الوثيقة؟ وهل يمكن اإلتصال به؟ ما الفرض من الوثيقة وملاذا
كتبت؟ هل كاتب هذه الوثيقة مؤهل للكتابة.
املسؤولية الفكرية للوثيقة :من هو ناشر الوثيقة؟ وهل هو منفصل عن مدير املوقع؟ من خالل
التدقيق في مجال الوثيقة ما نوع املؤسسة الناشرة؟ هل تدرج مؤهالت الناشر؟.
موضوعية وثائق الويب :هل يتضح هدف الصفحة؟ هل املعلومات مفصلة؟ ما اآلراء التي يبديها
املؤلف؟
حداثة وثائق الويب :متى كتبت الوثيقة؟ متى كان آخر تحديث لها؟ ما مدى حداثة الروابط؟.
تغطية وثائق الويب :هل الروابط تغطي كافة جوانب موضوع الوثيقة؟ هل تقدم املعلومات
إستشهادات صحيحة؟.
ب -الجمعية األمريكية ملدارس املكتبيينAmerican Association of School Librarian )AASL( :
وهي تابعة لجمعية املكتبات األمريكية ( ،)ALAلديها قائمة تتضمن عدة تساؤالت لتقييم مواقع األنترنت
وهذه التساؤالت تندرج تحت رؤوس موضوعات تعد معايير للتقييم وهي كاآلتي:
معلومات عامة :ماذا يوجد حول املوقع؟ ما نوع املوقع (تجاري ،حكومي ،أكاديمي ،شخص ي)؟ ما
هو شكل العرض الذي يعتمده املوقع؟ كيف تتفاعل الرسومات مع النص؟...
املسؤولية الفكرية :هل يوجد غرض واضح للموقع؟ هل يتضح املسؤول عن املحتوى؟ هل توجد
معلومات عن املؤلف؟ هل يوجد تاريخ آلخر تحديث؟ هل تتوفر معلومات لإلتصال بمسؤول املوقع؟ هل
املسؤول يريد الحصول على تعليقات املستفيدين لتحسين املوقع؟
الشكل والتصميم :هل شكل وتصميم املوقع يحسن من طريقة إيصال املعلومات؟ هل التصميم
إبداعي؟ هل التصميم يعكس املحتوى؟ هل املوقع منظم بطريقة جيدة؟ هل التصميم يساعد على اإلبحار
1
بسهولة؟.
1شيباني ،بشرى .ترقية وتطوير مرئية املكتبات الجامعية من خالل مواقعها اإللكترونية دراسة تقييمية ملواقع املكتبات لجامعات الشرق
الجزائري .مذكرة ماستر :تكنولوجيا الحديثة في املؤسسات الوثائقية .قسنطينة :جامعة قسنطينة 2عبد الحميد مهري .2016 ،ص.39.
42
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
اإلبحار :هل باإلمكان التجول في املوقع بسهولة؟ هل الصفحة الرئيسية تحتوي على قائمة
محتويات؟ هل توجد إختصارات أو أيقونات مباشرة للوصول إلى املحتويات؟ هل توجد روابط إلى كافة
املوقع؟ هل الروابط مباشرة وتصل إلى املعلومات بشكل دقيق.
املحتوى :هل يحتوي املوقع على معلومات موثوقة ودقيقة؟ هل املحتوى خال من التحيز؟ هل
يرتبط بمواقع أخرى ذات عالقة؟ هل تتضح وجهات النظر؟ هل يتم تحديث املحتوى بإستمرار؟ هل يقدم
تغطية شاملة للموضوع؟ هل املصادر التي يقدمها أولية أو ثانوية؟ هل يتضمن مميزات إضافية مثل:
الكشافات ،خرائط ،رسوم بيانية؟ هل يحتوي املحتوى على وسائط مثل :رسوم ،صور ،فيديو ،صوت،
وهل هي ذات مغزى؟
اآلداء :هل يتم تحميل الصفحات بسرعة؟ هل يتيح املوقع خيار قراءة املحتوى بشكل نص ي
فقط؟ هل النسخة النصية مفهومة من غير رسومات؟ هل يتم تحميل الرسومات بسرعة؟ هل يتم
1
الوصول إلى املوقع بسرعة؟.
جـ -الجمعية األمريكية للمكتبات القانونية)American Association of Law Libraries( :
وتشمل مجموعة املعايير التي قامت بوضعها على املؤشرات التالية:
املحتوى :ويشمل عدة عناصر وهي :التغطية ،النص ،صيغة الوثائق ،السياق ،حالة أو وضع
املعلومات ،املراجع ،اإلستقرار ،املؤلف ،تصنيف النظام بيان امللكية أو اإلستخدام ،التنازالت ،الغرض
الخدمات.
التنظيم :الروابط القانونية ،ترتيب الوثائق ،مميزات البحث.
اإلستخدام واملالحة باملوقع :الروابط الفائقة ،سهولة اإلستخدام.
الوصول :اإللتزام ،التوافق مع التصفحات ،معلومات اإلتصال باملسؤول عن املوقع.
.2 .2 .2معايير تقييم صادرة عن املكتبات األكاديمية:
من بين هذه املكتبات نجد:
43
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
1بن عبد العزيز حافظ ،عبد الرشيد .مصادر املعلومات املتاحة على شبكة األنترنت :معايير مقترحة للتقويم .مجلة Cybrarians journal
[على الخط] ،2006 .ع[ .10 .د.ص]متاح على العنوان( http://journalcybrarians.info/index .تاريخ اإلطالع 2019/03/18 :على الساعة:
.)12:00
44
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
يعتبر شق املحتوى من أكثر الجوانب تقييم املواقع الويب صعوبة وتعقيدا ،ذلك أن أهمية األنترنت
تتوقف بصورة أساسية ،ذلك أن األنترنت تتوقف بصورة أساسية على ما تشتمل عليه من محتوى ذي
قيمة وذي صلة باملستفيدين ،حيث يعكس محتوى املوقع اإللكتروني مدى جدية الهيئة التي تقف وراء
املوقع ،مع األخذ بعين اإلعتبار تطلعات مختلف الفئات املستخدمة لهذه املواقع اإللكترونية.
يقصد باملسؤولية الفكرية ،الجهات املسؤولة مسؤولية مباشرة عن املحتوى الفكري ،سواء كان
شخصا أو مؤسسة أو أي جهة أخرى ،مسؤولة عن املحتوى املعروض على املوقع من خالل العديد من
العوامل ،يأتي على قمتها املستوى التعليمي األكاديمي مقرونة بالخبرات السابقة ،يضاف إلى ذلك أن ليس
كل ما يكتب أو ينشر على شبكة األنترنت له مكانته العلمية ،بحيث نجد أن فضاءات مواقع الويب تتيح
االفتراضية التي يتاح عليه املحتوى
ألي كان أن ينشر ويكتب دون أي عوائق ،ولخصوصية البيئة ِ
اإللكتروني ،كان الزما وضرورة أن يتم التعرف وتحديد املسؤول عن املادة املنشورة ،واملحتوى املعروض،
وتحديد مكانته.2
45
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
كل ما من شأنه ان يعطي صورة واضحة عن مواقع الويب واملتضمنة في إطار البيانات التعريفية
باملوقعِ ،كاسم املوقع ،العنوان وفيما يتعلق.
يقصد بدقة املحتوى اشتماله على عدة عوامل تختص بالجودة ،حيث أن املحتوى ال يرتقي إلى مستوى
الجودة وال يكون له قيمة استعمالية إال إذا كان مطابقا لحاجات املستفيدين منه ،والذين يعملون على
توظيفها في مجال معين لحل مشكلة أو قضاء حاجة ،كما أن ِاستعمال بعض املعلومات التي تنقصها
الدقة ،يمكن أن تؤدي إلى نتائج وخيمة ال تقتصر آثارها على مستعملها فقط بل تتعدى إلى غيره ،ومن هنا
ينبغي أن يعمل املسؤول عن املحتوى على رفع قيمة وجودة املعلومات.
د .الحداثة:
يقصد بالحداثة Currencyمقدار مجاراة املحتوى للتطور والتغيير في املجال املوضوعي ،حيث تعد
حداثة املعلومات واملحتوى من أبرز ما يميز اإلنترنت كمصدر معلوماتي يلجأ إليه الباحثون للحصول على
كل ما هو جديد فيما يتصل بدائرة ِاهتماماتهم البحثية ،وساعد على ذلك سرعة النشر على األنترنت
بخالف املراحل املتعددة التي تمر بها عملية نشر املصادر التقليدية ،األمر الذي قد يتسبب في تقادم
املعلومات التي تقدمها في بعض التخصصات املوضوعية ،ويختلف التحديث املتعلق باملحتوى واملعلومات
بإختالف نوعية وطبيعة مواقع الويب اإللكترونية ،وعليه فإن عملية تحديث املحتوى واملعلومات على
مواقع الويب ال تشكل مقياسا جامدا ،إذ تتغير حسب طبيعة املعلومات واملحتوى.
ه -املوضوعية:
ترتبط املوضوعية بعدة إشتراطات منها أن يعبر املحتوى عن املوضوع الذي يشير إليه بدقة ،حيث
ترتبط املوضوعية بعدم التحيز ،ووضوح الهدف العام من املحتوى ،ومن املوقع بشكل عام ،ولهذا نجد أن
الكثير من املواقع اإللكترونية تعرض محتويات ،تنطوي على معلومات يطغى عليها الجانب الذاتي ،ومن
هنا البد من توخي َ
الحذر وأخذ الحيطة عند زيادة هذه املواقع تحريا للموضوعية ،التي تعتبر أساس جودة
املعلومات املستعملة.
46
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
تلعب لغة املوقع دورا كبيرا في إنتشار املوقع ،وزيادة عدد زواره ،وإتاحة الفرصة لعدد أكبر من
املستخدمين إستخدام املوقع والتعامل معه ،كذلك للغة املوقع دور كبير ،في التعريف به على املستوى
العالمي ،فإذا كان املوقع متاح باللغة العربية فقط فإن الجمهور املتوقع له ينحصر في الوطن العربي ،أما
إذا كان املوقع متاح بلغة أجنبية كاإلنجليزية مثال ،فإن الجمهور املتوقع سوف تتسع قاعدته بشكل كبير،
وهكذا يتنوع الجمهور ويتعدد ،وتزداد أعداد املستخدمين بتعدد اللغات التي يتاح من خاللها املوقع ،فمن
خالل نقرة واحدة يصبح اإلختيار ممكنا ملستخدم املوقع ،للنفاذ إليه من خالل اللغة التي يريدها
ويفضلها ،فهي مفتاح املحتوى وأداة اإلستفادة.1
تحرص املكتبات الجامعية على إظهار مواقعها على اإلنترنت بأفضل وأبهى صورة بحيث تجذب
املستفيدين لزيارتها وإعادة زيارتها بعد إستخدامهم أول مرة ،حيث أن سوء التصميم قد يؤدي إلى ملل
املستخدم وعدم الرغبة في التصفح رغم أن املوقع يحتوي على معلومات غنية وثرية ،كما يجب أن يكون
تصميم املوقع مناسبا لجمهوره املقصود ،وكذلك أن يكون إيجاد املعلومات على املوقع سهل وأن يكون من
السهل إستخدام عناصر ومالمح تصميم املواقع مثل :الرسوم وامللفات الصوتية...
بينما يهتم التنظيم بهيكلة املوقع وطريقة تقسيم الخدمات التي يقدمها لتوفير طريقة سهلة لتصفح
املوقع بهدف مساعدة املستخدم للوصول إلى املعلومات املطلوبة بسرعة ،بحيث يشعر بالراحة خالل
زيارته للموقع ،كما يعد التنظيم أو الترتيب من العناصر املهمة للحكم على جودة املواقع ودقتها فمثال في
عنصر التنظيم يجب أن تكون املعلومات املوجودة على املوقع منظمة بشكل جيد ،فيجب أن يكون لكل
صفحة عنوان موجز ووصفي ،الوثائق املكونة من عدة صفحات يجب أن يذكر عنوان الوثيقة والتاريخ
2
أعلى كل صفحة.
يحتوي معيار التصميم والتنظيم على ( )5خمسة مؤشرات قمنا بتكييفها بحسب طبيعتهم كما يلي:
47
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
يستخدم مصطلح الهندسية الشكلية والفنية للموقع لوصف الوسائل التي يمكن بها تنظيم املعلومات
وتقديمها كي تلبي حاجات املستخدم ،ويوجد على الويب مستويان أساسيان لهندسة بناء املعلومات وهما:
تنظيم املعلومات على املوقع بشكل عام وتنظيم املعلومات داخل الصفحات الفردية ،ويمثل التصميم
جانبا كبيرا من األهمية في تميز املواقع وتباينها ،والقدرة على جذب إهتمامات املستفيدين ،وإظهار املحتوى
في قالب شكلي مميز ،وعلى املصممين أن يراعو بعض الجوانب الفنية أثناء تصميمهم،وأن يتصف هذا
التصميم باملرونة ،وقبوله للتطوير حسب ما يستجد من متطلبات املوقع أو املؤسسة أو الهيئة التي يتبعها
املوقع.
ب -املالئمة:
وقد يقصد بها وجود عالقة وثيقة بين املعلومات والحاجات التي تجمع من أجلها هذه املعلومات لكي
تكون املعلومات مفيدة ،واملالئمة أيضا تخص إستخدام الرسوم والوسائل التوضيحية حتى يتسنى
للمستفيد اإلستمتاع باملوقع مع مراعاة أن تقدم املعلومات بطريق مناسبة ،وفي نفس الوقت ال تشوش
1
على املوقع وبنائه.
يعني ذلك أن تكون الخطوط واأللوان املستخدمة في تصميم املواقع مالئمة ومتناسقة ،فاأللوان
املناسبة للموقع تعمل على إظهار الراحة البصرية للموقع ،وتتماش ى وطبيعة التصميم بقصد ضمان
الرؤية املناسبة ،يتوجب أيضا إختيار الخلفيات املناسبة التي تتماش ى وألوان الحروف والكلمات ،بما يتيح
مقروئية سليمة ملحتويات املوقع.
من بين الشروط الواجب إتباعها عند عمليات تصميم موقع الويب ،والتي تسهل من مقروئية
ُ
النصوص واملحتويات هي إستخدام أحجام النصوص تالئم املستخدمين ،فال يكون الحجم صغيرا بحيث
يصعب قراءته ،وال كبيرا يضر بشكل موقع الويب ،واألنسب هنا هو إستخدام األحجام املتوسطة التي
48
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
تالئم كل الفئات ،وضرورة التحكم في عرض النص بما يتناسب وأبعاد الشاشة ،مع تحسين وسائل الراحة
البصرية.
تعد عناصر الوسائط املتعددة Multimédiaمن تسجيالت صوتية أو لقطات الفيديو ،من العناصر
الشائعة وجودا وإنتشارا في مواقع الويب ،وأصبحت تمثل عامال قويا من عوامل الجذب ،وعليه فإنه من
الصعب أن يتم تجاهل إستخدام الصور عند تصميم موقع الويب ،لكن يجب أن تستخدم بحذر وبدون
إفراط إال إذا كانت لها وظيفة أساسية في الصفحة.1
يحتاج مستخدمو املوقع اإللكتروني للمكتبة الجامعية إلى العديد من الوسائل واآلليات التي تمكنهم
من الولوج والوصول إليها من أجل اإلستخدام واإلستفادة من مختلف املحتويات التي تعرضها هذه
املواقع.
يحتوي معيار متطلبات الوصول وسهولة االستخدام على ( )4أربعة مؤشرات كما يلي:
وتتعلق سهولة الوصول إلى املوقع بعدة جوانب ،منها أن يكون عنوان املوقع سهال بسيطا يسهل تذكره،
وان تكون هناك سهولة للوصول إلى املوقع من أي محرك بحث ،إضافة إلى قصر وقت تحميله بحيث
يسهل على املستفيد إيجاده.
نظرا ً
أحيانا من جهاز خادم إلى آخر أو تختفي نهائياً ، يعود معيار االستمرارية إلى كون املواقع تنتقل
لطبيعة املعلومات على اإلنترنت التي تتميز بالحركية املستمرة ،لذلك يجب التأكد من استمرارية املوقع
لتحديد مدى جدية املؤلف أو املنتج ،وفي حالة تغيير املوقع ملكانه عليه أن يحيل املستعمل إلى مكان
تواجده الجديد باستعمال الروابط النصية من العنوان القديم إلى العنوان الجديد.
1حميد مزيد ،رشيد ،محمد فياض ،صباح .تقييم املواقع اإلخبارية على الشبكة الدولية للمعلومات (موقعي جريدتي األهرام القاهرية والقبس
الكويتية أنموذجا) :دراسته تقييمية مقارنة .مجلة كلية التربية األساسية [على الخط] ،2013 .ع .11 .ص .464 .متاح على العنوان التالي :
( .https://search.emarefa.net/detail/BIM-404343?index%3D11&hl=fr-dzتاريخ اإلطالع 2019/04/06 :على الساعة )20:10
49
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
تعتبر الروابط إحدى املزايا الرئيسية في مصادر معلومات اإلنترنت ،ويجب اختيار وضوح ومالئمة
الروابط ملوضوع املوقع ،ويجب أن تكون الروابط واضحة ومفهومة ويجب إعالم املستفيد بكل أنواع
املعلومات التي سيتم إحالته سواء كانت فيديو أو صوت أو ملفات نصية ،ويجب تحديث أو إلغاء الروابط
القديمة.
يجب أن يكون اإلبحار داخل املوقع سهال ،ويجب أن تكون األيقونات الروابط معنونة بوضوح ،كما
يجب إختيار ما إذا كانت هناك خريطة أو قائمة محتويات يمكن إستخدامها في اإلبحار داخل الوثيقة.1
تهدف املكتبة الجامعية من وراء إنشائها ملوقعها اإللكتروني إلى توصيل ودعم الرسالة التي تتبناها،
وتوسيع نطاق خدماتها إلى مختلف الفئات دونما الحاجة إلى اإلنتقال إلى هذه املؤسسات.
يحتوي معيار الخدمات املتاحة للمستفيدين على ( )3ثالثة مؤشرات كما يلي:
تتعلق الخدمات الداخلية بمجموعة الخدمات التي يوفرها املوقع لنفسه ،ويلجأ لتوظيفها وتضمينها
من أجل معرفة مكانته وقياس شعبيته ،ودرجة إستخداميته ،وحجم اإلقبال إليه وتقييم مكانته
وتموضعه بين مختلف مواقع الويب املشابهة ومن بين هذه الخدمات نجد عداد املوقع وإحصائيات
اإلستخدام ،خدمة اإلشهار في املوقع ،خدمة تقييم املوقع ،طبيعة املتواجدين والزائرين للموقع.
إن الكثير من املكتبات الجامعية تقوم بتضمين مواقع الويب الخاص بها بكل اإلنتاجات املعرفية ،التي
تعبر عن طبيعة النشاط املمارس داخلها ،حيث تلجأ إلى إتاحة مجموعة من الوثائق على الخط التي تمثل
جزءا من النشاط العلمي والتعليمي الحاصل على مستوى املؤسسة األكاديمية ،فيطلق على هذه اإلتاحة
للوث ائق املتضمنة ملنتجات املعرفة األكاديمية إسم الخدمات الوثائقية التي هي إنعكاس مباشرة لعملية
1حميد مزيد ،رشيد ،محمد فياض ،صباح .املرجع السابق .ص.463 .
50
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
توفير الوثائق التي تحتوي منتجات املعرفة لصالح املستفيدين منها ،عن طريق وضعها في املوقع وتمكين
املستفيد من اإلطالع عليها أو تحميلها بإستخدام أدوات اإلستفادة منها ،كما يندرج في إطار الخدمة
الوثائقية ،إتاحة كل ما له عالقة بطبيعة الوثائق ومصادر املعلومات.
ومن بين أبرز الخدمات الوثائقية :فهارس املكتبات الجامعية على الخط ،اإلعارة والحجز ،الخدمة
املرجعية ،إتاحة النص الكامل للرسائل واملذكرات األكاديمية ،املنشورات والبحوث......
تتوفر مواقع الويب على العديد من الخدمات التي تشكل نقطة تماس بينها وبين مستخدميها،
ُ
واملستفيدين منها ،حيث تتاح هذه الخدمات التي يوفرها املوقع من أجل التفاعل مع الزوار واملستخدمين،
حيث يتم تصميم هذه الخدمات وتكييفها بالطريقة التي تمكن املستخدم من املشاركة والتعامل مع
الخدمات والتواصل مع املوقع ،من خالل إبداء الرأي والتعليق ،وطرح التساؤالت ،وحتى التعامل والتفاعل
مع املستفيدين بكل فئاتهم يفسح املجال لفهم إحتياجاتهم وتفسيرها واإلجابة عليها ،والتي على ضوئها
1 يمكن تطوير املوقع وتحسينهً ،
بناءا على ما قدموه من خالل فضاءات التفاعل والتواصل.
51
تقييم المواقع اإللكترونية للمكتبات الجامعية الفصل الثاني:
خالصة:
تطرقنا في هذا الفصل إلى مختلف الجوانب التي يمكن من خاللها تقييم مواقع املكتبات الجامعية
الجزائرية ،وذلك باإلعتماد على مجموعة من املعايير التقييمية ذات الصلة ،وقد عملنا على اقتراح نموذج
لتقييم املواقع املكتبات الجامعية الجزائرية.
52
تمهيد
.1 .3إجراءات الدراسة امليدانية
.1 .1 .3الحدود املوضوعية
.2 .1 .3الحدود املكانية
.3. 1. 3الحدود الزمانية
.2 .3مجتمع الدراسة
.1 .2 .3عينة الدراسة
.3 .3أدوات الدراسة
.1 .3 .3املالحظة
.2 .3 .3استمارة التقييم
.4 .3عرض وتحليل بيانات الدراسة
.1 .4 .3عرض وتحليل بيانات املحول األول
.2 .4 .3عرض وتحليل بيانات املحور الثاني
.3 .4 .3عرض وتحليل بيانات املحور الثالث
.4 .4 .3عرض وتحليل بيانات املحور الرابع
.5 .3نتائج ومقترحات الدراسة
.1 .5 .3نتائج الدراسة على ضوء الفرضيات
.2 .5 .3النتائج العامة للدراسة
.3 .5 .3مقترحات الدراسة
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
تمهيد:
سنتطرق في هذا الفصل إلى إجراءات الدراسة امليدانية التي اعتمدناها في دراستنا حول "مواقع
املكتبات الجامعية الجزائرية على الخط :دراسة تقييمية" بإعتبار هذه اإلجراءات حجر الزاوية في أي
دراسة علمية تتصف بالدقة واملوضوعية ،ألنها تعطي الدراسة أهمية كبيرة من أجل الحصول على نتائج
صحيحة ودقيقة .وسيتضمن هذا الفصل اإلجراءات املنهجية املتمثلة في مجاالت الدراسة ،كذلك العينة
بعد تحديد نوعها وطرق اختيارها ،وصوال إلى أدوات جمع البيانات ،تحليل البيانات ،التعليق عليها
وتفسيرها ،وصوال إلى النتائج العامة للدراسة مرورا بالنتائج على ضوء الفرضيات لنختتمه بمقترحات
الدراسة .
54
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
1عطوي ،جودت عزت .أساليب البحث العلمي :مفاهيمه –أدواته – طرقه اإلحصائية[ .د.م] :دار الثقافة .2015 ،ص.112.
2الدليمي ،عصام حسن أحمد؛ صالح ،علي عبد الرحيم .البحث العلمي :أسسه ومناهجه .عمان :دار الرضوان .2014 ،ص.77.
55
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
56
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
57
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
58
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
1أنجرس ،موريس .منهجية البحث في العلوم االجتماعية[ .د.م] :القصبة ،2006 ،ص.202.
59
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
.2 .3 .3إستمارة التقييم:
تمثلت في شبكة تقييم تحتوي على معايير خاصة بعملية تقييم مواقع املكتبات املركزية الجزائرية من
أجل الحكم عليها ،والتي تم إنتقائها استنادا إلى املعايير العاملية املنشورة املشار إليها في الجانب النظري،
باإلضافة إلى اإلعتماد على مقياس ليكارت " "Li Kertوفق تدرج ثالثي:
-متوافر -متوافر إلى حد ما -غير متوافر.
وقد تضمنت إستمارة التقييم 4محاور ،يحتوي كل محور على مؤشرات وهذه األخيرة تنقسم بدورها
إلى 66تفريع لقياس مدى توافر املعيار من عدمه باملوقع اإللكتروني ملكتبات العينة.
.4 .3عرض وتحليل بيانات الدراسة:
.1 .4 .3عرض وتحليل بيانات املحور األول
يتضمن هذا املحور مجموعة من املؤشرات منها املسؤولية الفكرية للموقع وهويته ،وكذلك مدى دقته
وموضوعيته ،وحداثة املعلومات فيه ،باإلضافة إلى دعمه للغات.
املحتوى واملعلومات
55 22 00 00 45 18 .1.1بيانات مصمم املوقع وامكانات اإلتصال به
52.5 21 00 00 47.5 19 .2.1مسؤولية التأليف وإتاحة محتوى املوقع
60
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
00 00 00 00 100 40 .3.3حياد املحتوى وغياب التحيز
60 24 17,5 7 22,5 9 .1.4تحدث املعلومات بشكل مستمر
72,5 29 10 4 17,5 7 .2.4وضوح وقت آخر تحديث للمستفيد
72,5 29 00 00 27,5 11 .1.5يدعم املوقع التصفح بأكثر من لغة
72,5 29 00 00 27,5 11 .2.5اللغة األم هي اللغة العربية
46,5 18,6 15 06 53,5 21,4 متوسط مجموع النسب املئوية
الجدول رقم ( :)02يمثل تطابق معيار املحتوى واملعلومات على مواقع املكتبات املركزية للجامعات
الجزائرية
61
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
62
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
إن هوية املوقع اإللكتروني للمكتبات املركزية للجامعات الجزائرية تتضح من خالل عدة عناصر تتمثل
في:
وضوح الهدف:
يتضح هدف املوقع بنسبة %72,50في واجهة املواقع اإللكترونية لعينة الدراسة ،ومن أمثلتها موقع
مكتبة جامعة ملين دباغين سطيف ،2وذلك راجع إلى حرص القائمين على هذه املواقع على توضيح الهدف
ألن وضوح أهداف املكتبة في املوقع يعزز من قيمة هذا األخير ويجذب املستفيدين للتعرف عليها ،في حين
تقدر نسبة %20من املواقع ال توفر عرضا عن أهداف املوقع.
وضوح الرسالة:
تظهر رسالة املوقع بنسبة %67,50بشكل واضح في العينة املدروسة كما هو موضح في الجدول أعاله،
أي أن مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية توضح رسالتها للمستفيدين ،حتى تتيح لهم فرصة
التعرف على برنامجها املسطر ،رؤيتها وتطلعاتها وما تطمح أن تصل إليه ،في حين %7,50من عينة الدراسة
توفر رسالتها إلى حد ما ،ذلك يعني أن رسالتها متضمنة في أهدافها وغير محددة بشكل واضح ،ومن جهة
أخرى نجد نسبة %25من املواقع املدروسة ال تتيح رسالتها وذلك راجع إلى طبيعة املوقع من حيث أهدافه
ورسالته التي تعتبر من أهداف ورسالة املؤسسة األم املسؤولة عنه.
وضوح الهيكل التنظيمي:
توفر نسبة %60من العينة املدروسة الهيكل التنظيمي الخاص بها
كما هو موضح في الجدول أعاله ،وذلك للتعريف باملكتبات من حيث
فروعها ومرافقها وهيئاتها ومصالحها ومهامها ،في حين نجد نسبة %40من
املواقع ال توفر هيكلها التنظيمي ،وهذا يعتبر تقصير في حق املستفيد،
فالهيكل التنظيمي يساعد املستفيد وخاصة الخارجي على التعرف على
مختلف املصالح والخدمات والفروع دون عناء التنقل ،ودونه ال يستطيع
63
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
،%65,62أي أن مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية تعطي صورة الشكل 4بعنوان :النظام الداخلي
واضحة عن هوية املوقع من خالل البيانات املتنوعة التي تحدد العناصر ملوقع مكتبة جامعة محمد بوضياف
املسيلة املعرفة باملكتبة.
جـ .الدقة واملوضوعية:
إن دقة وموضوعية املواقع اإللكترونية للمكتبات املركزية للجامعات الجزائرية ترتبط بمجموعة من
العناصر تتمثل في:
توافق هدف املوقع مع املحتويات املعروضة:
من خالل الجدول املوضح أعاله نالح أن توافق هدف املوقع مع املحتويات املعروضة متوفر في %45
من املواقع عينة الدراسة ،يعني أن محتويات املوقع املعروضة تتماش ى مع أهدافه بإعتبار أن محتوياته
أكاديمية لها كل الصلة بإهتمامات املستفيدين بمختلف فئاتهم ودرجاتهم ،كما أن نسبة %45من عينة
الدراسة محتوياتها تتوافق مع الهدف إلى حد ما ،في حين نجد أن مواقع عينة الدراسة والتي تقدر نسبتها
ب %10ال تتيح محتويات تتوافق من هدف املوقع.
سالمة اللغة والتراكيب واألسلوب (غياب األخطاء الصرفية والنحوية)
ّأما فيما يخص عنصر سالمة اللغة والتراكيب واألسلوب فإنها متوفرة بنسبة %100في مواقع العينة،
لكون املواقع التي تم تقييمها خالية من األخطاء اللغوية ،سواء كانت إمالئية أو نحوية ،حيث نجدها
سليمة من ناحية اللغة والتراكيب واألسلوب ،وذلك يشير إلى أن املسؤول عن إتاحة املحتوى يمتلك ثروة
لغوية هائلة وأسلوب جيد.
64
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
املعلومات الكافية بخصوصه ،بينما تقدر نسبة %72,5من العينة ال توفر وقت آخر تحديث للمستفيد،
وذلك راجع لعدم اإلهتمام بأية مستجدات تخص تحديث املعلومة.
وضوح املعلومات السابقة في أرشيف املعلومات يمكن الرجوع إليه في وقت آخر:
وتكملة للعناصر السابقة نجد عنصر وضع املعلومات السابقة في أرشيف
املعلومات ،يمكن الرجوع إليها في وقت آخر ،وهو متوفر بنسبة %15من
العينة املدروسة ،فكل من موقع مكتبة جامعة سلطان شيبوط الجزائر،
مكتبة جامعة جياللي اليابس سيدي بلعباس يوفران إمكانية اإلطالع على
األحداث والنشاطات التي حدثت في املكتبة باإلضافة إلى معلومات أخرى
مرتبة حسب السنوات ،وهذا من أجل حف املعلومات واألخبار التي سبق
حدوثها وتم اإلعالن عنها في املوقع في السنوات السابقة ،خدمة للمستفيدين
في حالة رغبتهم باإلطالع عليها ،أما بقية املواقع األخرى التي تقدر نسبتها %85
أهملت توفير أرشيف املوقع وذلك راجع إلى إهتمامها بكل ما هو جديد
الشكل 6بعنوان :وضوح أرشيف
املعلومات ملوقع مكتبة جامعة وإعطائه األولوية على حساب األحداث السابقة أي األرشيف.
محمد بوضياف املسيلة ومما سبق نستنتج أن عنصر حداثة املعلومات غير متوفر بنسبة
،%72,5أي أن معظم مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية ال توفر
الحداثة والتجديد ملحتوى مواقعها.
ه .دعم اللغات:
من خالل الجدول السابق نالح أن:
يدعم التصفح بأكثر من لغة:
تتيح نسبة %27,5من مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية
التصفح بأكثر من لغة ،ومن أمثلتها جامعة عبد الحميد بن باديس
مستغانم ،وموقع مكتبة جامعة تلمسان أبو بكر بلقايد ،وهذا ما يخدم
املستفيد ويمكنه من إستعمال اللغة التي يريدها ويتحكم بها ،وبذلك
يسهل عليه اإلبحار في املوقع ،في حين تقدر نسبة %72,5من عينة
الدراسة التي التوفر التصفح بأكثر من لغة من أمثلتها موقع مكتبة جامعة الشكل 7بعنوان :التصفح بأكثر من
لغة ملوقع مكتبة جامعة الحاج محمد بوضياف للعلوم والتكنولوجيا وهران ،وهذا إجحاف في حق
لخضر باتنة1
66
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
املستفيد الذي يجد نفسة بمواجهة لغة ال يفضل استخدامها ،ومن هنا سيضيع املوقع الكثير من
املستفيدين.
اللغة األم هي اللغة العربية:
تقدر نسبة %27,5من املواقع املدروسة التي تدعم التصفح باللغة العربية ومن أمثلتها مواقع مكتبة
جامعة عمار ثليجي لغواط ،ومكتبة جامعة قاصدي مرباح ورقلة ،وذلك بسبب أنها اللغة األولى والرسمية
في البالد -الجزائر ،-في حين تقدر نسبة %72,5من العينة ال تدعم التصفح باللغة العربية ،وإنما باللغة
الفرنسية وذلك راجع إلى الثقافة الفرنسية التي كانت ومازالت السائدة في املؤسسات العامة بالرغم من
سياسة التعريب املطبقة.
وبهذا يتضح أن عنصر دعم اللغات غير متوفر بنسبة %72,5وهذا ما يدل على أن معظم مواقع
املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية ال تدعم التصفح بأكثر من لغة.
.2 .4 .3عرض وتحليل بيانات املحور الثاني:
يتعلق هذا املحور بمختلف جوانب التصميم والتنظيم حيث تضمن خمسة ( )5مؤشرات :الهندسة
الشكلية والفنية للموقع ،مالئمة املوقع وكذلك اإلختيار املناسب للخطوط واأللوان ،باإلضافة إلى مقروئية
النصوص ،واإلستخدام املناسب للوسائط املتعددة.
التصميم والتنظيم
00 00 25 10 75 30 .1.1تصميم واحد ،متماسك للموقع
67
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
املوقع
املالءمة 02
00 00 10 04 90 36 .3.2اتساق وتوافق عرض جميع صفحات املوقع
00 00 00 00 100 40 .2.3الخطوط املستخدمة مناسبة ويسهل قراءتها
00 00 5 01 95 38 .1.4وضوح النصوص وتناسقها مع أبعاد الشاشة
68
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
25,62 10,25 25,41 10,16 68,12 225,25 متوسط مجموع النسب املئوية
الجدول رقم ( :)03يمثل تطابق معيار التصميم والتنظيم على مواقع املكتبات املركزية للجامعات
الجزائرية
أ .الهندسة الشكلية /الفنية للموقع:
تصميم واحد ،متماسك للموقع:
من خالل الجدول أعاله يتبين أن %75من عينة الدراسة توفر تصميم واحد متماسك للموقع ،في كل
صفحات املوقع ،وهو ما يؤثر بشكل كبير على جاذبية وجمالية املوقع ،ومن هنا يتوجب على مصمم املوقع
االلكتروني للمكتبات الجامعية أن يأخذ بعين االعتبار استخدام جميع الوسائل واملهارات الفنية إلبراز
املوقع في أحسن صورة ،ومن جهة أخرى فإن %25من مواقع الدراسة توفر تصميم واحد متماسك
للموقع إلى حد ما ،وهو ما يؤثر على مرئية املوقع االلكتروني ،بعدم تكرار زيارته مرة ثانية على الرغم من
احتوائه على معلومات ربما تكون غنية ،ثرية ومفيدة .إضافة إلى عدم الرغبة في تصفحه في أحيان كثيرة.
جمالية التصميم من ناحية استخدام الوسائط املتعددة:
إن املوقع االلكتروني اليوم هو الصورة ،الصوت ،والحركة ،إنها الوسائط املتعددة ،Multi mediaالتي
تضفي على املواقع الجاذبية وموقع املكتبات الجامعية كونه موقع معرض بالدرجة األولى هذا ال يمنع من
استخدام هذه التكنولوجيا لجلب اهتمام املستفيد 1ومحاولة تنويع عرض املحتويات ملخاطبة كل
الجوانب.
فمن خالل الجدول السابق نجد أن %27,5من املواقع املدروسة تستخدم خصائص الوسائط
املتعددة ،وهي نسبة قليلة إذا ما قورنت بنسبة %50من املواقع التي تستخدم الوسائط املتعددة بشكل
69
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
متنوع إلى حد ما ،مما يضفي جمالية على املوقع ،بينما نسبة %22,5من املواقع ال توفر تماما الوسائط
املتعددة ،ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة عبد الرحمان ميرة بجاية ،وهو ما يؤكد تبني خيار التصميم
البسيط الذي يعتمد على التعبير عن املحتوى املعروض في شكل مكتوب ،بدال من استخدام عوامل
الجذب.
أيقونة الصفة الرئيسية تظهر بنفس الترتيب وفي نفس املكان في كل صفحات املوقع:
وفي الجانب اآلخر تتوافر أيقونة الصفحة الرئيسية بنفس الترتيب وفي نفس املكان في كل صفحات
املوقع نسبة %95من املواقع املدروسة ،وذلك لكون الصفحة الرئيسية تشكل واجهة املوقع.
ومن الضروري إدراج أيقونة خاصة بها في كل الصفحات لتسهل على املستفيد اإلبحار بكل أريحية
داخل صفحات املوقع ،كما تتيح له إمكانية الرجوع من أي صفحة ،في حين نجد أن نسبة قليلة ً
جدا من
املواقع ب ـ % 2,5تتيح أيقونة الصفحة الرئيسية بنفس الترتيب وفي نفس املكان في كل الصفحات إلى إلى حد
ما ،وذلك راجع إلى أن هذه املواقع ال تحتوي على صفحات عديدة ،بينما نسبة %2,5من العينة ال توفر
نهائيا أيقونة الصفحة الرئيسية في كل الصفحات وذلك لكون هذه املواقع تحتوي على صفحة واحدة
فقط ،هذا ما يؤكد أن هذه املواقع تتبنى خيار التصميم البسيط كما أشرنا إليه سا ًبقا.
من خالل ما سبق نستنتج أن مؤشر الهندسة التشكيلية والفنية للموقع االلكتروني متوفرة بنسبة
% 65,83وهذا ما يدل على أن معظم مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية تحرص على إظهار
موقعها بأفضل صورة بحيث تجذب املستفيدين.
ب .املالئمة:
يعتبر املستفيد حجر الزاوية في البيئة املعلوماتية ،تبتدئ منه دورة املعلومات وتنتهي إليه ،لذلك كان
البد من االهتمام باملستفيدين وتسليط الضوء على احتياجاتهم بغرض تقديم خدمات مناسبة ومالئمة
لرغباتهم.
مالئمة التصميم لنوع الخدمة التي يقدمها املوقع:
وهو األمر الذي أخذته بعين االعتبار نسبة %60من العينة املدروسة ومثال ذلك موقع مكتبة جامعة
محمد شريف مساعدية بسوق أهراس ،التي توفر تصميم مالئم لنوع الخدمة مما يضمن سهولة
واستخدام التصميم الجيد للموقع ،في حين نجد أن نسبة %37,5من املواقع توفر تصميم مالئم لنوع
الخدمة التي يقدمها املوقع إلى حد ما وهو ما يسهل على املستفيدين الولوج إلى املوقع دون قيود وعوائق،
وهو ما يركز عليه مصمم املوقع االلكتروني عند تصميمه لهذه املواقع فكلما كان التصميم بسيط ،سهل
في االستخدام كلما كانت هناك سهولة في الوصول .ومنه رضا املستفيد وتحفيزه على إعادة استخدامه مرة
70
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
أخرى ،خاصة إذا كان املحتوى الذي يتيحه يخدم غايات املوقع وأهدافه .بينما نسبة قليلة جدا قدرت ب ـ
% 2,5من العينة ال توفر تصميم مالئم لنوع الخدمة ،ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة أحمد بن بلة
وهران ،وهذا ما يؤثر على مستوى الخدمة املقدمة للمستفيدين.
الصور املستخدمة داخل املوقع مالئمة لطبيعة املوقع:
تلعب الصور دورا مهما في إيصال رسالة املوقع ،حيث تتميز بداللتها السيميائية التي تضفي معنى
1
عميق.
نالح من خالل الجدول أن نسبة %67,5من مواقع عينة الدراسة توفر صور مالئمة لطبيعة املوقع،
ومثال ذلك موقع مكتبة جامعة مصطفى اسطنبولي معسكر ،وذلك راجع إلى أن الصور تدعم املحتوى
املتاح وتميزه من خالل دمجه مع الصور في شكل واحد .بحيث تكون لها وظيفة معرفية واضحة ،في حين
نجد نسبة %20من العينة املدروسة توفر صور مالئمة لطبيعة املوقع إلى حد ما ،وهذا ألن هذه املواقع
توظف صور ال تصف محتوى املوقع مثلما هو الحال في موقع مكتبة جامعة طاهري محمد بشار ،بينما
نجد نسبة %12,5من املواقع ال توفر الصور املالئمة وهذا راجع إلى سوء انتقاء الصور املعبرة والتي تخدم
املحتوى املتاح داخل املوقع.
اتساق وتوافق عرض جميع صفحات املوقع:
يزيد من اتساق وتوافق عرض جميع صفحات املوقع من جمالية تصميمه ،أي أن املوقع االلكتروني
للمكتبات الجامعية كلما تميز بجاذبية أكثر كلما كان املستفيد سعيد ومتحمس لزيارة املوقع مرة ثانية،
وهو ما توفره نسبة %90من هذه املواقع ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة قاصدي مرباح ورقلة ،في حين
ً
أن نسبة %10من املواقع التي تم تقييمها توفر اتساقا وتوافقا في عرض جميع صفحاتها إلى حد ما كما هو
الحال في موقع مكتبة جامعة محمد ملين دباغين سطيف .2إذ ال يوجد تنسيق وتناسق ما بين تقسيم
الصفحات واملحتويات املعروضة ،مما يجعل عملية اإلبحار داخل صفحات املوقع غير سهلة.
من خالل ما سبق ذكره يتضح أن مؤشر املالئمة داخل املواقع االلكترونية للمكتبات الجامعية
الجزائرية متوفر بنسبة ،%72,5وهذا دليل على أن جل مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية
تسعى إلى أن يكون تصميم املواقع مالئم ويتوافق مع املحتوى املعروض.
71
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
72
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
ال يوجد تنسيق وتوافق بين ألوان الخطوط وألوان الخلفية ،مما يجعل املستفيد يبذل جهد أكثر في
محاولة قراءة املحتوى ،األمر الذي يؤثر على الراحة البصرية له.
وعلى هذا األساس فإن مؤشر االختيار املناسب للخطوط واأللوان متوفر بنسبة %92,5وهي نسبة
جيدة جدا تدل على أن املواقع املدروسة تعمل على حسن إختيار األلوان بشكل يوفر الراحة البصرية من
جهة ويضفي جمالية وجاذبية للموقع من النواحي الشكلية التصميمية.
د .مقروئية النصوص:
من بين الشروط الواجب اتباعها عند البدء بعملية التصميم االلكتروني والتي تسهل من مقروئية
املحتويات والنصوص نذكر:
وضوح النصوص وتناسقها مع أبعاد الشاشة:
نالح من خالل الجدول السابق توفر نسبة %95من عينة الدراسة وضوح النصوص وتناسقها مع
أبعاد الشاشة ،ومن أمثلة ذلك موقع مكتبة جامعة محمد صديق بن يحي جيجل ،وذلك لكونها تستخدم
أحجام نصوص تتالءم مع املستفيدين فال يكون الحجم صغير ،يصعب القراءة ،وال كبير يضر بشكل
امل وقع ،واألنسب هو استخدام أحجام متوسطة تتالئم مع أبعاد الشاشة ،في حين نسبة %5من املواقع
املدروسة توفر هذه الشروط إلى حد ما ،فهي ال توفر تناسق بين النصوص وأبعاد الشاشة ،إذ يحتاج
عرض النصوص فيها إلى شاشات أكبر من الشاشات العادية ،وخير مثال على ذلك موقع مكتبة جامعة 8
ماي 1945قاملة .ومن ثمة تصبح إمكانية قراءة النصوص واملحتويات املعروضة تكاد تكون صعبة وتطرح
بذلك مشكل من ناحية الوضوح والرؤية.
استخدام فراغات واضحة بين الفقرات لتسهيل القراءة:
ولتفعيل وزيادة مقروئية النصوص واملحتوى تعمل معظم مواقع املكتبات املركزية للجامعات
الجزائرية على استخدام فراغات واضحة بين الفقرات بنسبة %97,5حيث أنها تراعي التباعد بين الكلمات
والفقرات مما يساعد على القراءة الجيدة للمحتوى املتاح ،ومن أمثلة ذلك موقع مكتبة 20أوت 1955
سكيكدة ،باإلضافة إلى موقع مكتبة جامعة قاصدي مرباح ورقلة ،في حين أن نسبة %2,5من املواقع ال
تراعي احترام التباعد بين فقرات النصوص مما يجعلها متداخلة فيما بينها ،فتكون قراءتها صعبة إن لم
نقل مستحيلة في أحيان كثيرة.
73
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
74
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
وهران ،وذلك لكون هذه الوسائط تشغل حيزا كبيرا مما يؤثر على عملية تحميلها أو تحميل املوقع في حد
ذاته ،فيضطر املستفيد إلى االنتظار لفترة ربما تكون طويلة مما يؤدي إلى ملله ومنه النفور من املوقع.
توفر البدائل النصية للصور وملفات الفيديو في حالة عدم تحميلها:
استنادا للجدول أعاله فإن نسبة %2,5من املواقع عينة الدراسة توفر بدائل نصية للصور وملفات
الفيديو ،بينما تبقى نسبة %97,5من هذه املواقع ال توفر هذه البدائل في مما يجعل املعلومة واملحتوى ال
يصالن إلى املستفيد متى كان بحاجة إليها.
توازن في توزيع الصور والنصوص داخل الصفحة الواحدة:
يبقى إحداث التوازن في توزيع الصور والنصوص داخل الصفحة الواحدة في مواقع املكتبات املركزية
للجامعات الجزائرية غير كاف ،حيث نجد نسبة %7,5فقط من العينة املدروسة تعمل على إحداث توافق
في توزيع الصور والنصوص داخل الصفحة الواحدة ،في حين أن نسبة %70من مواقع املكتبات توفر هذا
التوازن إلى حد ما ،مقابل نسبة %22,5ال توفر توازن بين املحتوى املكتوب داخل الصفحة الواحدة
وطريقة توظيف الصور ،ومن هنا البد من عدم اإلكثار من الصور كما نؤكد على توزيعها بطريقة عقالنية
تتناسب وتتالئم مع املحتوى املكتوب بحيث ال تحدث إختالف ،حيث تغلب املساحة املخصصة للصورة
على مساحة ما هو مخصص للنص املكتوب.
نستنج مما سبق أن االستخدام املناسب للوسائط املتعددة متوفر إلى حد ما وذلك بنسبة %65من
املواقع املدروسة ،أي أنها ال تتيح وسائط بشكل عقالني.
-3-4-3عرض وتحليل بيانات املحور الثالث:
تضمن هذا املحور أربعة ( )4مؤشرات وهي كاآلتي:
سهولة الوصول والدخول إلى املوقع ،إستمرارية املوقع ،وكذلك روابط املوقع باإلضافة إلى سهولة
اإلبحار داخل املوقع.
75
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
00 00 25 10 75 30 .1.1عنوان املوقع ليس معقدا ويسهل تذكره
00 00 2,5 01 97,5 39 .2.1سهولة الوصول إلى املوقع من محركات
بحث متعددة
00 00 00 00 100 40 .3.1قصر وقت تحميل املوقع
00 00 2,5 01 97,5 39 .4.1يعمل املوقع مع أكثر من متصفح بشكل
صحيح
00 00 00 00 100 40 .5.1يدعم املوقع التصفح باستخدام أوضاع
شاشات مختلفة
90 36 7,5 03 2,5 01 .2.2يتم عرض عدد مرات تحديث املوقع ،وآخر
مرة تم فيها التحديث
95 38 00 00 05 02 .3.2وجود صفحات قيد اإلنشاء
27,5 11 12,5 05 60 24 .2.3تعمل الروابط بشكل فعال ،بحيث التوجد
76
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
روابط معطلة
27,5 11 7,5 03 65 26 .3.3تعمل الروابط بشكل صحيح ،وغير مضللة
27,5 11 10 04 62,5 25 4.3يوجد روابط ملواقع خارجية ذات عالقة
باملوقع
67,5 27 00 00 47,5 19 .1.4وجود محرك بحث داخلي
32,5 13 2,5 01 60 24 .3.4امكانية الرجوع إلى الصفحة الرئيسية من
أي صفحة من املوقع
55 22 10,75 4,3 60,31 23,5 متوسط مجموع النسب املئوية
الجدول رقم ( :)04يمثل تطابق معيار متطلبات الوصول وسهولة اإلستخدام على مواقع املكتبات
املركزية للجامعات الجزائرية
أ .سهولة الوصول والدخول إلى املوقع:
تعد سهولة الوصول والدخول إلى املواقع االلكترونية من مؤشرات التقييم الهامة ،فكلما كان الوصول
إلى املوقع سهال كلما زادت معدالت االستفادة منه ،لذا ينصح خبراء التصميم واملالحة على الويب ضرورة
توافر الشروط التالية:
77
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
78
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
،Mozillaبينما نسبة %2.5من املواقع توفر إلى حد ما عمل املوقع مع أكثر من متصفح بشكل صحيح،
وهي نسبة قليلة إذا ما قورنت بسابقتها.
يدعم املوقع التصفح باستخدام أوضاع الشاشات املختلفة:
كما تدعم جميع مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية التصفح باستخدام أوضاع من شاشات
مختلفة بشكل صحيح بنسبة %100منها .Smartphone ،Desktop ،Tablet
من خالل محطتنا السابقة وحسب ما توضحه نتائج الجدول أعاله فإن نسبة %95من خالل املواقع
التي تم تقديمها ،تبذل كل جهودها لتسهيل عملية الوصول إلى املوقع واإلبحار داخله ،وتيسير سبل
االستخدام مما يعزز من زيارات املستفيدين للموقع.
ب .استمرارية املوقع:
تعتبر استمرارية املوقع عامل جد مهم في تقييم املواقع اإللكترونية ،ومن هنا يجب التنبه والتأكد
بشكل مستمر على هذه املسألة ،وهذا ما يدل على جدية القائمين عليه وفي حالة ما إذا تغير املوقع البد
من اإلحالة إليه ومكان تواجده من خالل إستخدام الروابط التشعبية .وترتبط إستمرارية املواقع
اإللكترونية بعدة عناصر تتمثل في:
وضوح تاريخ اإلنشاء:
من خالل الجدول أعاله نالح وضوح تاريخ إنشاء املوقع بنسبة %62,5من مواقع املكتبات املركزية
للجامعات الجزائرية ،ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة باجي مختار عنابة ،في حين أن نسبة %37,5منها ال
توفر تاريخ إنشاء املوقع أي أنه ال يمكن الحكم من خاللها على درجة تحديث املحتوى.
يتم عرض عدة مرات تحديث املوقع ،وآخر مرة تم فيها التحديث:
إضافة إلى ذلك نالح ّأن عرض عدد مرات تحديث املوقع ،وآخر مرة تم فيها التحديث متوفر بنسبة
%2,5في املواقع العينة املدروسة وهي نسبة ضعيفة جدا ،من خالل عملية التصفح الكامل للموقع
اإللكتروني للجامعات الجزائرية ،ال توجد إشارة واضحة إلى عملية تحديث املواقع ،إذ ال يوجد تاريخ واضح
لعملية إجراء التحديث تمكننا من معرفة مدة التحديث ،بينما نسبة %7,5توفر عرض عدد مرات
التحديث وتوضيح آخر مرة لذلك إلى حد ما ،في حين نسبة %90من العينة ال توفر عدد مرات التحديث،
وال توفر آخر مرة تم فيها ذلك ،حيث تبقى هذه املواقع لفترات طويلة دون تحديث ويبقى املستفيد بعيدا
عن مستجدات املوقع وبالتالي يصعب عليه معرفة الجديد والتكيف معه.
79
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
80
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
حيث وقفنا على بعض من روابطها التي كانت معطلة ،كما توصلنا إلى أن نسبة %72,50من عينة الدراسة
تتوفر على روابط لكنها ليس فعالة ،كلها معطلة.
تعمل الروابط بشكل صحيح ،وغير مضللة:
تعمل الروابط بشكل صحيح وغير مضللة متوفر بنسبة %65من املواقع املدروسة كما هو مبين في
الجدول أعاله ،ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة ملين دباغين سطيف ،2أي أن جميع الروابط فعالة تحيل
إلى الغرض املطلوب ،في حين نجد نسبة %7,5من املواقع املدروسة تعمل الروابط فيها بشكل صحيح وغير
مضللة إلى حد ما ،وذلك يعني وجود روابط مضللة وأخرى غير مضللة في نفس املوقع ،ونرجع ذلك إلى
تقصير القائم على هذه املواقع فال يقوم بمراجعتها بين الفينة واألخرى.
يوجد روابط ملواقع خارجية ذات عالقة باملوقع:
توفر نسبة %62,50من مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية روابط ملواقع خارجية ذات
عالقة باملوقع ،ومن أمثلتها موقع املكتبة املركزية لجامعة مصطفى بن بولعيد باتنة ،2الذي يتيح روابط
تسمح باإلنتقال إلى خارج املوقع ،من بين هذه الروابط مراكز التوثيق الوطنية ،بوابة األطروحات الوطنية
،PNSTوزارة التعليم العالي والبحث العلمي ( ،)MESRSهذه الروابط من شأنها أن تحسن وتزيد من قيمة
هذه املواقع ،وهذا سيحقق الكفاءة والفعالية في اإلستخدام واإلستفادة؛ في حين نجد ( %10متوفر إلى
حد ما) من عينة الدراسة كما هو موضح في الجدول أعاله ،وذلك يعني أنه يصعب اإلنتقال إلى خارج
املواقع ،ألن الروابط تكون غير نشطة وال تؤدي الفرض املطلوب ،وسبب ذلك إلى عدم تفحص هذه
الروابط وتجديدها من فترة ألخرى ،كما توصلنا إلى أن نسبة %27,50من املواقع املدروسة ومن أمثلتها
موقع مكتبة جامعة مصطفى إسطنبولي تشهد غياب روابط ملواقع خارجية ،األمر الذي يجعلنا ندعو إلى
إنشاء روابط اإلبحار الداخلية والخارجية من أجل تسهيل إستخدام املوقع وتحقيق اإلستفادة املطلوبة
خاصة تلك الروابط ذات العالقة بإهتمامات املستفيدين املعرفية.
استخدام األلوان املعيارية للروابط (اللون األزرق للروابط التي يتم زيارة صفحاتها،
واستخدام اللون األحمر لروابط الصفحات التي تمت زيارتها)
إستخدام األلوان املعيارية للروابط غير متوفرة بنسبة %100من املواقع املدروسة كما هو مبين في
الجدول أعاله ،وذلك راجع إلى عدم اإلهتمام بمثل هذه التفاصيل التقنية التي من شأنها أن تسهل على
املستفيد تصفح الروابط خاصة إذا كانت كثيرة.
من خالل ما سبق نستنتج أن مؤشر روابط املوقع متوفر بنسبة %63،75في مواقع املكتبات املركزية
للجامعات الجزائرية ،وهذا ما يعزز من قيمة هذه املواقع ويزيد من إستخدامتها وكفاءتها ،فكلما أعطيت
81
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
أهمية للروابط داخلية كانت أم خارجية ،فكلما تمكن املستفيد من التصفح الفعال للموقع وتحقيق
اإلفادة املطلوبة.
د .سهولة اإلبحار داخل املوقع:
يرتكز مؤشر سهولة اإلبحار داخل املوقع على عد مؤشرات تتمثل في:
وجود محرك بحث داخلي للموقع:
يعتبر محرك البحث أداة مساعدة توفر الكثير من الوقت والجهد وعناء البحث ،فهو عبارة عن برامج
مصممة للمساعدة في البحث عن معلومات مخزنة في نظام حاسوبي كالحاسب الشخص ي أو على شبكة
األنترنت مهمته البحث عن املعلومات في الويب ،إذا يقوم املستفيد بتسجيل إستفسارات البحث والتي
تكون عبارة عن كلمات مفتاحية ،فيقوم محرك البحث بتوجيهه إلى الصفحات املطلوبة أو املحتوى
املطلوب ،وذلك متوفر بنسبة %47,50من العينة املدروسة لتسهيل عملية البحث داخل املوقع دون عناء
تصفحه بالكامل ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة ملين دباغين سطيف ،2في حين نجد نسبة %67,50من
بين املواقع املدروسة ال تتوفر على محرك بحث داخلي ،واملستفيد ما عليه سوى استعراض محتويات هذه
املواقع صفحة بعد صفحة فيبذل بذلك الكثير من الجهد والوقت كما يتحمل عناء البحث ،ومن بين هذه
املواقع موقع مكتبة جامعة محمد بن بلة وهران ،وذلك راجع إلى إهمال هذه األيقونة وعدم الوعي بأهميتها
بالنسبة للمستفيد لتسهيل عناء البحث.
وجود خريطة للموقع:
وهي الخارطة التنظيمية للموقع اإللكتروني ،أين يتم عرض تسلسلي
ومنظم ملصالح وأقسام املكتبة والخدمات املقدمة داخل املوقع اإللكتروني،
إذ تعتبر خريطة املوقع بمثابة مخطط عام له ،وهي نقطة إيجابية ويعود ذلك
إلى كونها تسهل تجول املستفيدين في املوقع ،وتحدد معالم املوقع باعتبار أنها
طريقة لبناء املوقع وتنظيم محتوياته وأداة لتسيير الوصول إلى كل الروابط
والصفحات فتقلص بذلك تصفح وإستعراض كامل صفحات املوقع.
الشكل 9بعنوان :وجود خريطة يتبين من خالل الجدول أعاله أن نسبة %27,5فقط من املواقع
للموقع ملوقع مكتبة جامعةإبن املدروسة توفر خريطة للموقع ومن بينها موقع جامعة مصطفى بن بولعيد،
خلدون تيارت. في حين نجد باملقابل نسبة %72,5من املواقع املدروسة ال تحدد مخططها
العام مثل موقع مكتبة جامعة محمد بوضياف املسيلة ،وذلك راجع إلى عدم
إعطاء قيمة ملثل هذه املعلومات ،وتجاهل الدور الذي يمكن أن تلعبه الخريطة في تفعيل عملية البحث.
82
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
املطلوب ،ومن ناحية أخرى ال توفر نسبة %57,5من املواقع املدروسة أية برمجيات لإلبحار واملساعدة
بالرغم من إحتواء املوقع على ملفات للنصوص بشكل PDFكالرسائل الجامعية ،وذلك يجعل املستفيد في
نفور واملوقع بذلك يكون قد قصر في أداء واجبه في تحقيق أسمى أهدافه وهي خدمة املستفيد ،تلبية
احتياجاته ونيل رضاه.
من خالل ما سبق ذكره ومن خالل الجدول أعاله يتضح لنا أن مؤشر سهولة اإلبحار داخل املواقع غير
متوفر بنسبة %57,5وهي داللة واضحة على أن غالبية مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية لم
تأخذ بعين االعتبار توفير الشروط الضرورية التي تسهل من اإلبحار داخل املوقع.
.4 .4 .3عرض وتحليل بيانات املحور الرابع:
ويتعلق هذا املحور بمختلف الخدمات التي يقدمها ويتيحها املوقع ملجتمع املستفيدين ،ويتضمن
مجموعة من الخدمات وهي:
الخدمات الداخلية ،الخدمات الوثائقية ،إضافة إلى الخدمات التواصلية التفاعلية.
52,5 21 00 00 47,5 19 .1.1العد اإللكتروني التلقائي لزائري املوقع
65 26 00 00 35 14 .2.1اتاحة لنشرية املوقع وامكانية اإلشتراك بها
92,5 37 00 00 7,5 03 .3.1ومضات إشهارية خاصة باملوقع
84
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
25 10 00 04 75 26 .1.2الفهرس املتاح على الخط املباشر
32,5 13 15 06 55 22 .2.2تعدد امكانية البحث (بسيط -متقدم)...
62,5 25 27,5 11 10 04 .3.2إتاحة النصوص الكاملة للوثائق
82,5 33 7,5 03 10 04 .4.2خدمة الحجز واإلعارة على الخط
92,5 37 2,5 01 05 02 .5.2الخدمة املرجعية على الخط
90 36 00 00 10 04 اإلنتقائي والبث الجارية .7.2اإلحاطة
للمعلومات
87,5 35 2,5 01 10 04 .9.2توفر وحدة تدريب املستفيد
72,5 29 2,5 01 25 10 .3.3خدمة اإلشتراك بالبريد اإللكتروني
95 38 00 00 05 02 .4.3عرض األسئلة الشائعة FAQ
74,72 29,88 7,81 3,22 23,23 9,05 متوسط مجموع النسب املئوية
الجدول رقم ( :)05يمثل تطابق معيار الخدمات املتاحة للمستفيدين مع مواقع املكتبات املركزية
للجامعات الجزائرية
85
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
86
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
تنظيمها املؤسسة الجامعية ،يضاف إلى ذلك املسابقات وعروض العمل والتوظيف وغير من الخدمات
اإلشهارية ،ولذلك فإن هذه الخدمة تسمح بتكوين الوعي بكل ما تتيحه املواقع وتريد إيصاله لجمهور
املستفيدين ،ومن جهة أخرى نجد أن نسبة %92,5من العينة املدروسة ال توفر خدمة اإلشهار في
مواقعها ومن أمثلتها موقع جامعة عبد الرحمن ميرة بجاية ،وذلك يشير إلى أنها ال تؤمن بمفهوم التسويق
اإللكتروني للمعلومات بخدماتها وما يعود به من فائدة على املؤسسة.
خدمة تقييم املوقع:
هي عبارة عن استطالع رأي الزوار واملستفيدين لذلك املوقع ،وتقدير إنطباعاتهم حوله من ناحية
التصميم ،املحتوى املعروض ،الخدمات املقدمة ،للخروج بنتائج تشير إلى آراء املستفيدين .رغم فائدة
هذه الخدمة ال تتوفر بنسبة %100من العينة املدروسة وذلك راجع إلى عدم اإلهتمام بالتحسين
والتطوير ملستوى الخدمات املقدمة.
دليل استخدام املكتبة:
فهو بمثابة دليل لإلستخدام تعريفي باملكتبة وخدماتها وفروعها
ومختلف مصالحها ،وهو ما توفره بنسبة %20من عينة الدراسة،
وهذا ما يدل على إهتمام القائمين على هذه املواقع باملستفيدين بإتاحة
مثل هذه األدلة التعريفية خاصة إذا كان املستفيد خارجي ،ومن جهة
أخرى نجد أن %80من عينة الدراسة ال توفر دليل إستخدام للمكتبة
ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة يحي فارس باملدية ،ونرجع ذلك إلى
عدم إهتمام هذه املواقع بالشكل الكافي لقيمة هذه األدلة خاصة
بالنسبة للمستفيدين الخارجيين ،وهذا يؤدي إلى نفورهم.
الشكل 13بعنوان :دليل إستخدام
املكتبة ملوقع مكتبة جامعة األمير من خالل ما سبق نستنتج أن مؤشر الخدمات الداخلية غير متوفر
عبد القادر قسنطينة. بنسبة ، %78وهذا ما يشير إلى نقص في الخدمات املقدمة من طرف
مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية.
ب .الخدمات الوثائقية:
ينقسم هذا املؤشر إلى عدة فروع املتمثلة في:
الفهرس املتاح على الخط املباشر:
نالح من خالل الجدول أعاله أن الفهرس املتاح على الخط املباشر ،متوفر بنسبة %75ومن أمثلتها
موقع مكتبة جامعة أكلي محند أولحاج البويرة ،بإعتباره من أهم الخدمات التي يجب توفيرها للمستفيد
87
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
مع توفر إمكانية البحث فيه كما أن البحث من خالله يتم بطرق مختلفة بسيط ،متقدم من خالل البحث
في قوائم املعلومات التي تحويها هذه الفهارس بمختلف الطرق ،فكل هذه العوامل إيجابية تدل على وعي
املسؤولين عن هذه املواقع لتوفير تسهيالت ملساعدة املستفيدين للوصول إلى ما يحتاجونه ،في حين تقدر
نسبة %25من العينة املدروسة ال توفر فهرس متاح على الخط إطالقا ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة
زيان عاشور الجلفة ،وهذا ما يعبر على نقص هذه املواقع ،ولذلك يجب تنبيه القائمين بضرورة توفير مثل
هذه الخدمات ،ملا لها من فائدة في تحديد الحجات املستفيدين من مصادر املعلومات.
تعدد إمكانية البحث (بسيط – متقدم :)...
توفر بنسبة %55من العينة املدروسة تعدد إمكانات للبحث
ومن أمثلة ذلك موقع مكتبة جامعة عبد الرحمان ميرة بجاية ،مما
يساعد على تضييق نطاق البحث والتدقيق فيه ،فتعدد إمكانيات
البحث من بسيط ومتقدم ،وهذا ما يفتح للمستفيد آفاقا واسعة
للبحث ،وهي إشارة واضحة إلى إعطاء أهمية ملثل هذه الخدمات في
املواقع ،في حين تقدر نسبة %15من املواقع املدروسة كما هو
موضح في الجدول أعاله إلى توفر إمكانية البحث البسيط واملتقدم
إلى حد ما وذلك يعني أن عملية البحث في الفهرس عند البحث عن
مذكرات أو كتب تعطينا نتائج في بعض منها وال تعطينا في بعضها
الشكل 14بعنوان :تعدد إمكانية اآلخر ،وذلك يشير إلى نقص في تقديم هذه الخدمات وربما يعود ذلك
البحث ملوقع مكتبة عبد الرحمن إلى غياب هذه املراجع على الخط أو المباالة املسؤولين في تقديم هذه
ميرة بجاية.
الخدمة ،في حين نجد نسبة %32,5من العينة املدروسة ال توفر
إمكانية البحث بسيط -متقدم وذلك راجع إلى أن هذه املواقع تعريفية ال تهتم بمثل هذه الخدمات وال
تأخذ بيد املستفيد نحو اإلستخدام الهادف لها.
إتاحة النصوص الكاملة للوثائق:
غني عن التذكير أن توفير النصوص الكاملة للوثائق للمستفيدين يعتبر من أكثر طلباتهم خاصة الذين
تمنعهم العوائق الجغرافية من التنقل إلى املكتبة ،يتضح من خالل الجدول أعاله أن نسبة %10من عينة
الدراسة ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة جياللي بونعامة خميس مليانة يوفر إتاحة النصوص الكاملة
للوثائق في صيغة PDFخاصة فيما يتعلق بالرسائل الجامعية ،في حين تقدر نسبة %27,5من عينة
الدراسة توفر خدمة النصوص الكاملة إلى حد ما ،بمعنى أن هذه الخدمة متاحة في مرات وغير متاحة في
88
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
مرات أخرى ،إضافة إلى ذلك نجد %68,5من عينة الدراسة ال توفر النصوص الكاملة للوثائق ،ويعود
ذلك لتخوف القائمين على هذه املواقع من القضايا والوسائل املتعلقة بامللكية الفكرية وحقوق التأليف.
خدمة الحجز واإلعارة على الخط:
لهذه الخدمة أهمية كبيرة بالنسبة للمستفيدين فهي تمكنهم من
معرفة كل املعلومات املتعلقة بالخدمة إضافة إلى أنها وسيلة املستفيد
للوصول إلى املادة التعليمية املطلوبة ،إذ توفر نسبة %10من العينة
املدروسة خدمة الحجز واإلعارة على الخط ،ومن أمثلتها موقع مكتبة
حسيبة بن بوعلي الشلف ،أي أن هذه املكتبات عملت جاهدة على
توفير طريقة إعارة أنواع مصادر املعلومات (حجزها ،مدة إعارتها
والعقوبات في حالة تأخير) لتسهيل هذه الخدمة على املستفيد ،وبذلك
تخطي الحواجز الزمنية واملكانية ،في حين نجد نسبة %7,5من مواقع
الدراسة توفر هذه الخدمة إلى حد ما ،وذلك من خالل إعارة بعض من
الشكل 15بعنوان :خدمة الحجز
مصادر املعلومات فقط ،وتعود النسبة األكبر واملقدرة ب %82,5من
واإلعارة ملوقع مكتبة عبد الرحمن
ميرة بجاية. عينة الدراسة ال توفر هذه الخدمة ،حيث توفر تعريف فقط بهذه
الخدمة وكيفية اإلستفادة منها تقليديا وشروطها ،وذلك راجع إلى أن
خدمة الحجز واإلعارة تحتاج إلى الكثير من الجهود مقارنة مع الكم الهائل من مصادر املعلومات ،رغم
إعتماد نظام السنجاب في العمل ،غير أن هذه الخدمة تتطلب أخصائي معلومات لتتبع نظام اإلعارة على
الخط ،ومن هنا يجد املستفيد نفسه مجبرا على التنقل إلى املكتبة واإلنتظار في طوابير اإلعارة.
الخدمة املرجعية على الخط:
تقوم الخدمة املرجعية على اإلجابة على كل اإلستفسارات التي قد يطرحها املستفيد ،وهي مرهونة
بقدرة أخصائي املكتبة على توفير مثل هذه الخدمات ،ومن خالل الجدول أعاله يتضح أن نسبة %5من
عينة الدراسة توفر الخدمة املرجعية على الخط ،وذلك من خالل إرشاد املستفيدين وتوجيههم إلى ما يلبي
إحتياجاتهم ويجيب على استفساراتهم ،في حين نجد نسبة %2,5من عينة الدراسة توفر الخدمة املرجعية
على الخط إلى حد ما ،وذلك راجع إلى طول مدة الرد على هذه اإلستفسارات وفي أحيان أخرى عدم اإلجابة
على هذه اإلحتياجات ،في حين أن أغلبية املواقع بنسبة %92,5من عينة الدراسة ال توفر الخدمة إطالقا
وهذا ما يشير إلى عدم إعطاء أهمية لها.
89
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
خدمة املستخلصات:
تعتبر املستخلصات تقنية تتيح للمستفيد الحصول على املعلومات تلقائيا وبشكل منتظم ،حيث توفر
%2,5من العينة املدروسة خدمة املستخلصات ،حيث تجعل املستفيد على دراية متواصلة بكل ما يطرأ
من جديد على املوقع ،في حين نجد نسبة متساوية تقدر بـ ( %2,5إلى حد ما) من عينة الدراسة كما هو
موضح في الجدول أعاله ،وذلك راجع إلى إهمال بعض تحيينات التي تخصها ،في حين نجد أن أغلبية مواقع
العينة ال توفر خدمة املستخلصات ،وذلك بنسبة %95,5وهي إشارة إلى تقصير أخصائي املعلومات في
تلبية إحتياجات املستفيد من تحديثات وإحاطة وتحيينات.
اإلحاطة الجارية والبث اإلنتقائي للمعلومات
تقدم خدمة اإلحاطة الخارجية والبث اإلنتقائي للمعلومات عن طريق نشر كل ما هو جديد سواء عن
الرصيد أو عن نشاطات املكتبة العلمية ،إضافة إلى إحاطة املستفيد بمعلومات في مجال بحثه فقط
وذلك يكون في الصفحة الرئيسية للموقع ،وقد تبين من خالل الجدول أعاله توفر خدمة اإلحاطة
الخارجية والبث اإلنتقائي للمعلومات بنسبة %10من املواقع املدروسة ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة
20أوت 1955سكيكدة ،إحاطة املستفيدين من املكتبة بجديد املقتنيات وتزويدهم باملعلومات التي
تدخل ضمن نطاق إهتماماتهم ،حيث يقوم أخصائي املعلومات بإرسال وتجميع املعلومات وعرضها في
واجهة املوقع أو إرسالها للمستفيد بصفة دورية ،في حين نجد أن نسبة %90من العينة املدروسة ال توفر
هذه الخدمة بتاتا وذلك يشير إلى إهمال أخصائي املعلومات ملثل هذه الخدمات التي قد يكسب من خاللها
املزيد من الزوار ،وربما ذلك راجع إلى عدم توفر قوائم بالبريد اإللكتروني للطلبة.
يمتلك املوقع معلومات واضحة بخصوص قواعد البيانات التي تشترك معها املكتبة:
نجد نسبة %55من عينة الدراسة توفر معلومات واضحة بخصوص قواعد البيانات التي تشترك معها
املكتبة ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة حسيبة بن بوعلي الشلف ،حيث نجد من بين قواعد البيانات التي
تشترك فيها هذه املكتبة قواعد النظام الوطني للتوثيق على الخط ( )SNDLو بوابة األطروحة الوطنية
( ، )PNSTفتعتبر هذه الروابط القلب النابض للموقع وهدفها الكشف عن الجديد ،في حين ال توفر نسبة
%2,5معلومات عن قواعد البيانات التي تشترك معها إلى حد ما وذلك راجع إلى أن هذه املواقع تشترك
معها غير أن رابط القاعدة ال يعمل بشكل فعال ،باإلضافة إلى عدم توفر املواقع املدروسة ملعلومات
واضحة بخصوص قواعد البيانات التي تشترك معها املكتبة بنسبة %42,5من العينة املدروسة كما هو
موضح في الجدول أعاله وذلك يشير إلى أن هذه القواعد التي تشترك معها معطلة وال تعطي إتاحة.
90
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
تفاعل ،في حين تقدر نسبة %90من املواقع املدروسة التوفر فضاءات الشكل 16بعنوان :فضاءات التعليق
للتعليق والحوار ومن أمثلتها موقع مكتبة جامعة ابن خلدون تيارت ،وذلك والحوار ملوقع مكتبة أبو بكر بلقايد
تلمسان. راجع إلى عدم وعي القائمين على هذه املواقع بأهمية هذه الفضاءات
للمستفيد الذي يتيح نوعا من التفاعلية والحميمية في اإلستخدام
واإلستفادة.
91
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
الفرضية األولى:
أثبتت الدراسة أن الفرضية األولى والتي مفادها "يتطابق ويتالءم املحتوى الذي تتيحه مواقع املكتبات
املركزية للجامعات الجزائرية ملعايير املحتوى وشروط إتاحة املعلومات في املواقع اإللكترونية" ،بحسب
النتائج املتحصل عليها في الجدول رقم ( ،)02التي تؤكد أن نسبة %50,30من مواقع الدراسة تطابق
معايير املحتوى واملعلومات على مواقع املكتبات املركزية للجامعات الحزائرية ،ومنه نستنتج أن الفرضية
األولى محققة.
الفرضية الثانية:
تمثلت الفرضية الثانية في " تتوافق مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية مع معايير التصميم
والتنظيم العاملية املعمول بها ".
بحسب النتائج املتحصل عليها في الجدول رقم ( ،)03والتي تؤكد أن نسبة %68,12من املواقع
املدروسة تعتمد على املعايير العاملية في تصميم مواقعها اإللكترونية وهذا ما يؤكد بأن الفرضية الثانية
محققة.
الفرضية الثالثة:
تمثلت الفرضية الثالثة في " تتسم مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية بسهولة التعامل
والوصول إليها ".
بحسب النتائج املتحصل عليها في الجدول رقم ( ،)04والتي تؤكد أن نسبة %60,31من املواقع
املدروسة تعمل على تسهيل الوصول والدخول إليها ،ومنه نستنتج أن الفرضية الثالثة محققة.
الفرضية الرابعة:
تمثلت الفرضية الرابعة في " تعمل املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية على تلبية إحتياجات
املستفيدين من خالل التنوع في الخدمات املقدمة ".
بحسب النتائج املتحصل عليه في الجدول رقم ( ،)05والتي تؤكد أن نسبة %74,72من املواقع
املدروسة ال توفر التنوع في خدماتها وهذا يدل على أن الفرضية الرابعة غير محققة.
93
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
بناءا على جملة املعلومات التي تم التوصل إليها ،تم الخروج بجملة من النتائج يمكن تحديدها في
النقاط التالية:
.1عدد قليل من مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية يوفر معلومات عن مصمم املوقع
اإللكتروني.
.2عدد قليل من املواقع املدروسة تحدث معلوماتها بشكل مستمر.
.3معظم مواقع الدراسة مصممة بلغة واحدة وال تدعم اللغات.
.4إتسمت جميع مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية بتصميم جيد مع تناسق من حيث
األلوان ،وحجم النصوص مما يساعد على البحث واإلطالع على املواقع بأريحية.
.5غياب الوسائط املتعددة في جل املواقع املدروسة.
.6أغلبية مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية ال توفر برمجيات القراءة وتحميل النصوص.
.7تمتاز جل مواقع الدراسة بسرعة تحميلها والوصول إليها.
.8أغلبية مواقع الدراسة توفر رابط إنتقال إلى الصفحة الرئيسية في كل صفحات املوقع في حالة
رغبة املستفيد إلى العودة إليها.
.9تتيح أغلبية مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية ميزة الروابط الخارجية إلى مواقع أخرى
ذات صلة ملواضيع هذه املواقع.
.10تمتاز الروابط التي تتوفر في مواقع الدراسة بكونها تعمل بشكل فعال.
.11أغلب مواقع الدراسة تتيح الفهرس اآللي الخاص برصيدها الوثائقي.
.12غياب خدمة اإلعارة على الخط في معظم مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية.
.13معظم مواقع الدراسة ال توفر خدمات تفاعلية في املستوى املطلوب.
94
معايير تقييم مواقع المكتبات المركزية للجامعات الجزائرية الفصل الثالث:
.3 .5 .3مقترحات الدراسة:
في ختام هذه الدراسة وفي ضوء نتائج الدراسة ،نورد جملة من املقترحات نأمل أن تلق آذانا
صاغية من طرف القائمين على تصميم مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية حرصا منا على إعطاء أفضل
صورة لها ،منها:
* ضرورة رفع وعي القائمين على مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية ،بأهميتها ووصول املكتبات
الجامعية إلى أكبر عدد من املستفيدين ،وأن هذه املواقع ليست مجرد صفحات ساكنة تعريفية باملكتبة
وإنما أصبحت تمثل املكتبة من خالل تقديم الخدمات املتعددة واملتطورة.
* اإلعتماد على معايير دولية للرقي وتحسين أداء مواقع املكتبات الجامعية الجزائرية من حيث الشكل
وملحتوى واإلبحار.
* تدعيم املواقع بتطبيقات وتبويبات الخدمات التفاعلية مثل مواقع التواصل اإلجتماعي.
* ضرورة توفير معلومات عن مصممي املواقع في حالة رغبة املستفيد التواصل معهم من أجل دعم
وتطوير هاته املواقع.
* عدم إهمال اللغة العربية كلغة أولى مع ضرورة إعتماد لغات أخرى (فرنسية ،إنجليزية) بسبب
إختالف أنواع املستفيدين وإختالف لغاتهم وثقافاتهم.
* العمل على التحيين الدوري للمواقع مع جعل التحيين وفق وتيرة منتظمة ،ويجب اإلشارة إلى تاريخ
وضع مختلف املعلومات واألخبار.
* تطوير مواقع الويب الجامعية الجزائرية ،بتشجيع املؤسسات األكاديمية الراعية لها ،باإلهتمام أكثر
بنوعية هذه املواقع ،وعدم تركها كمواقع تعريفية فقط ،وذلك عن طريق تكثيف نشر املنشورات العلمية
ملختلف املواد ،وإتاحتها بالنص الكامل على مواقع الويب الخاصة بها.
95
خاتمة
تعتبر عملية تقييم املواقع اإللكترونية عامة ،واملواقع الجامعية خاصة عملية صعبة ومعقدة ،بل قد
تكون من أعقد العمليات التقييمية سواء على املكتبي أو أخصائي املعلومات أو املتصفح للموقع ،خاصة في
ظل كثرة املعايير والدراسات التي تحدد كل منها قائمة من معايير التقييم من وجهة نظر مختلفة.
وفي ظل عدم وجود معايير موحدة لعملية تقييم مواقع الويب ،حاولنا من خالل الدراسة التي قمنا بها
للوصول إلى مؤشرات معيارية يمكن اإلعتماد عليها في هذه الدراسة التقييمية ملواقع املكتبات املركزية
للجامعات الجزائرية ،والتوصل إلى نقاط القوة والضعف ومعرفة واقع املحتوى املتاح ومستوى الخدمات
املقدمة.
وفي ختام هذه الدراسة يمكننا القول أن املكتبات املركزية في الجامعات الجزائرية تسعى جاهدة
لتطوير مواقعها من عدة نواح التقنية منها والعلمية بصفة مطلوبة لخدمة املستفيدين ومرئية الجامعة.
ومن جملة الصعوبات التي واجهتنا أثناء إنجازنا الدراسة نذكر قلة املراجع وخاصة الكتب في مجال
تقييم املواقع باإلضافة إلى صعوبة الوصول لبعض من مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية،
وذلك بسبب التغيرات الجذرية التي تحصل عليها.
ّ
في األخير نأمل أن نكون قد وفقنا في تحقيق األهداف املرجوة من هذه الدراسة ،وأن تكون عونا ومرجعا
لدراسات أخرى.
96
الق ائمة البيبليوغرافية
املعاجم القواميس:
.1أسر يوسف ،عبد املعطي ،تريسا لبشير .موسوعة علوم املكتبات واملعلومات .القاهرة :دار
الكتاب الحديث.2016 ،
.2الشامي ،أحمد محمد .املوسوعة العربية ملصطلحات علوم املكتبات واملعلومات والحاسبات.
القاهرة :املكتبة األكاديمية.2001 ،
.3عبد الفتاح قاري ،عبد الغفور .معجم مصطلحات املكتبات واملعلومات :انجليزي – عربي.
الرياض :مكتبة امللك فهد الوطنية.2000 ،
الكتب:
.4أنجرس ،موريس .منهجية البحث العلمي في العلوم اإلجتماعية[ .د.م] :القصبة.2006 ،
.5إبراهيم ،السعيد مبروك .إدارة املكتبات الجامعية في ضوء إتجاهات اإلدارة املعاصرة :الجودة
الشاملة .الهندرة ،إدارة املعرفة ،اإلدارة اإللكترونية[ .د.م] :املجموعة العربية للتدريب والنشر.2012 ،
.6الحربي ،وضحى إبراهيم حسن .مواقع املكتبات الجامعية السعودية :دراسة تقييمية ملواقع
املكتبات الجامعية في اململكة العربية السعودية .جامعة طيبة :قسم املعلومات ومصادر التعلم.2015 ،
.7خطاب ،السعيد مبروك .لوائح املكتبات الجامعية في العصر الرقمي .عمان :الوراق للنشر
والتوزيع.2014 ،
.8الدليمي ،عصام حسن أحمد ،صالح ،علي عبد الرحيم .البحث العلمي :أسسه ومناهجه .عمان:
دار الرضوان.2014 ،
.9املدادحة ،أحمد نافع .أنواع املكتبات = .types of librairiesعمان :دار املسيرة.2011 ،
.10املدادحة ،أحمد نافع ،مطلق حسن ،محمود .املكتبات الجامعية ودورها في عصر املعلومات.
عمان :مكتبة املجتمع العربي للنشر والتوزيع.2014 ،
.11عبد املنعم موس ى ،غادة .مكتبات املؤسسات التعلمية :ماهيتها ،مقوماتها ،خدماتها ،تسويقها.
االسكندرية :دار املعرفة الجامعية.2012 ،
.12عطوي ،جودت عزت .أساليب البحث العلمي :مفاهيمه – أدواته – طرقه اإلحصائية[ .د.م]:
دار الثقافة.2015 ،
98
الق ائمة البيبليوغرافية
.13عليان ،ربحي مصطفى .املكتبات املتخصصة ومراكز املعلومات= Special lebraries and
.information centersعمان :دار الصفاء.2014 ،
.14همشري ،عمر أحمد .املكتبة ومهارات إستخدامها .عمان :دار الصفاء.2009 ،
.15وهبي ،مليكة .اإلتجاهات الحديثة في علم املكتبات .القاهرة :دار الكتاب الحديث.2011 ،
الرسائل واألطروحات الجامعية:
.16بو النمرة ،عاشوراء .توظيف معايير تقييم جودة املعلومات لدى مستخدمي شبكة األنترنت:
دراسة ميدانية لطلبة الدكتوراه ( )LMDبجامعة قسنطينة .2ماستر :إدارة أعمال املكتبات ومراكز
التوثيق ،جامعة قسنطينة .2013 ،2
.17بوكعبين ،إلهام ،قتاتلية ،نفيسة .تشاطر املعرفة بين أوساط املكتبيين باملكتبات الجامعية:
دراسة ميدانية بمكتبات جامعة 8ماي 1945قاملة .ماستر :إدارة أعمال املكتبات ومراكز التوثيق،
جامعة قسنطينة 2عبد الحميد مهري.2015 ،
.18حذري ،فضيلة .مواقع املكتبات الجامعية على الخط بالجزائر :البحث والوصول إلى
املعلومات العلمية والتقنية .رسالة ماجيستر :إعالم علمي وتقني ،جامعة اإلخوة منتوري قسنطينة،
.2007
.19خروب ،نبيل .تقييم املكتبات الجامعية الجزائرية على الويب :دراسة تقييمية على مواقع
مكتبات جامعة بسكرة – باتنة – ورقلة .ماستر :تنكولوجيا املعلومات والتوثيق ،جامعة محمد خيضر
بسكرة.2018 ،
.20شيباني ،بشرى .ترقية وتطوير مرئية املكتبات الجامعية من خالل مواقعها اإللكترونية :دراسة
تقييمية ملواقع املكتبات املركزية لجامعات الشرق الجزائري .ماستر :تكنولوجيا حديثة في املؤسسات
الوثائقية ،جامعة قسنطينة.2016 ،2
.21عبيدي ،شهرزاد .معايير تقييم جودة مواقع التجارة اإللكترونية :دراسة إستطالعية لبعض
مواقع التجارة ملؤسسات جزائرية .رسالة ماجستير :التسويق ،الحاج لخضر باتنة.2009 ،
.22غزال ،عبد الرزاق .التواجد االلكتروني باللغة العربية على شبكة االنترنت :دراسة تقييمية
ملواقع الويب األكاديمية الجزائرية .أطروحة دكتوراه :العلوم في علم املكتبات ،جامعة منتوري
قسنطينة.2010 ،
99
الق ائمة البيبليوغرافية
.23مشقق مصعب .دور املوقع األكاديمي في تحسين جودة الخدمات التعليمية من منظور طلبة
كلية العلوم اإلقتصادية جامعة محمد بوضياف املسيلة .ماستر :أكاديمي في علوم التسيير :جامعة
محمد بوضياف املسيلة.2018 ،
.24ميمونة ،س ي الطيب ،بناط ،مراد .تأثير خدمات املكتبات الجامعية على رض ى املستفيدين:
دراسة ميدانية باملكتبة الجامعية املركزية للمركز الجامعي -أحمد بن يحي الونشريس ي -تيسمسيلت.
ماستر :علم املكتبات ،جامعة الجياللي بونعامة – خميس مليانة.2017 ،
وابوغرافية باللغة العربية:
.25بن عبد العزيز حافظ ،عبد الرشيد .مصادر املعلومات املتاحة على شبكة األنترنيت .مجلة
[ Cybrariansعلى الخط]،2006 .ع .10.متاح على العنوانhttp://journalcybrarians.info/index .
(تاريخ اإلطالع 2019/03/18 :على الساعة.)12:00 :
ً
نموذجا. .26بوخاري ،أم هاني .أهمية اعتماد املعايير في مجال املكتبات واملعلومات :املكتبة الرقيمة
متاح على العنوان: [على الخط] .مج ،19.ع.2011 ،1. مجلة RIST
( .http://www.webreview.dz/spip.php?auteur3852تاريخ اإلطالع 2019/03/12 :على الساعة
.)15:15
.27ثنيو ،سمية .املواقع اإللكترونية :خصائصا ومعايير قياس جودتها .مجلة العلوم اإلنسانية [على
العنوان: على متاح ع.47. مج.ب. ،2017 الخط]،
( .www.revue.umc.edu.dz/index.php/h/article/view/2477تاريخ اإلطالع 2019/03/25 :على
الساعة .)18:00
.28الحربي ،وضحى إبراهيم حسن .مواقع املكتبات الجامعية السعودية :دراسة تقييمية ملواقع
املكتبات الجامعية في اململكة العربية السعودية .جامعة طيبة :قسم املعلومات ومصادر التعلم.2015 ،
العنوان: على متاح الخط]. [على
/https://infotaiba.weebly.com/uploads/4/9/3/6/49360773مواقع_املكتبات_الجامعية_السعودي
ة__-وضحى_ابراهيم( .pdf.تاريخ اإلطالع 2019/04/08 :على الساعة .)17:34
.29الجبري ،خالد بن عبد الرحمان .تقييم مواقع املعلومات املتاحة على االنترنيت .مجلة مكتبة امللك
العنوان: على متاح ع.2. مج،5. ،2000 الخط]. [على الوطنية. فهد
( http://search.mandumah.com/record/31046تاريخ اإلطالع 2019/03/11 :على الساعة .)14:00
100
الق ائمة البيبليوغرافية
.30حافظ أحمد ،أحمد يوسف .تقييم املواقع اإللكترونية وخدمات وموارد االنترنيت :دراسة
للمواقع واالتجاهات الستنباط معايير عربية موحدة .دولة اإلمارات العربية املوحدة[ .د.ت]متاح على
العنوان( www.erepository.cu.edu.eg/index.php/ARTS-conf/article/view/6652 :تاريخ اإلطالع:
2019/04/29على الساعة )16:31
.31حميد مزيد ،رشيد ،محمد فياض ،صباح .تقييم املواقع اإلخبارية على الشبكة الدولية للمعلومات
(موقعي جردتي األهرام القاهرية والقبص الكويتية نموذجا) :دراسة تقييمية مقارنة .مجلة كلية التربية
األساسية [على الخط] ،2013 ،ع .11.متاح على العنوانhttps://search.emarefa.net/detail/BIM- :
( .404343?index%3D11&hl=fr-dzتاريخ اإلطالع 2019/04/06 :على الساعة )20:10
.32رياب ،رابح؛ قدي ،عبد الرحمان .أنشطة التعليم العالي في املواقع اإللكترونية الجامعية :دارسة
وصفية مقارنة بين املوقعين اإللكترونيين لكل من جامعة ورقلة ،وجامعة قسنطينة .1مجلة العلوم
اإلنسانية واإلجتماعية[ .على الخط] ،2016 .ع ،24.متاح على العنوانhttps://despace.univ- :
( . ouargla.dzتاريخ اإلطالع 2019/04/11 :على الساعة .)15:00
.33سيد ،رحاب فايز أحمد .تقييم مواقع املكتبات الرقمية على بوابات الجامعات املصرية :دراسة
تحليلية مقارنة .مجلة جيل العلوم اإلنسانية واالجتماعية [على الخط] ،2015 .ع .9.متاح على العنوان:
( http://search.mandumak.com/Record/677724تاريخ اإلطالع 2019/02/11على الساعة )17:00
.34عبد الرحمان ،عبد الجبار .تقييم املكتبة الجامعية وقياس محتوياتها وأعمالها وخدماتها .مجلة
العنوان: على متاح ع.15. الخط]، البصرة[.على جامعة في اآلداب كلية
( http://search.mandumah.com/record/8680تاريخ االطالع 26 :أفريل 2019على الساعة .)15:00
.35غريب ماجدة عزت .تقييم املواقع اإللكترونية للمكتبات الوطنية الخليجية :دراسة استطالعية.
العنوان: على متاح ع.16. ،2016 الخط]. [على واملعلومات املكتبات مجلة
( http://search.mandumah.com/record/781147تاريخ اإلطالع 2019/02/11 :على الساعة .)13.00
.36قموح ،ناجية ،عطية ،بدر الدين .خدمات املعلومات املتاحة عبر مواقع ويب املكتبات
الجامعية :دراسة مقارنة بين موقعي مكتبة جامعة األمير عبد القادر اإلسالمية ومكتبة جامعة
الجزائر[ 1عل ى الخط] .متاح على العنوان( . www.univ-constantina2.dz :تاريخ اإلطالع2019/04/17 :
على 14:00سا).
101
الق ائمة البيبليوغرافية
بعض املفاهيم النظرية مع تعريف لتقنين إيزو: أدوات تقييم األنظمة الوثائقية. عابد، مخلوفي.37
: متاح على العنوان.2. ع،19. مج،] [على الخطRIST مجلة. الخاص بتقييم املكتبات11620
.)21:36 : على الساعة2019/04/20 : (تاريخ اإلطالع. www.webreview.dz/spip.php?article2039
دراسة تحليلية مقارنة بين بعض:االلكترونية
ِ تقييم جودة املواقع. محمد، مصطفى حسين.38
.18. ع،6. مج،2010 .] مجلة تكريت للعلوم اإلدارية واالقتصادية [على الخط.املواقع العربية واألجنبية
.)19:19 على الساعة2019/03/23 : (تاريخ اإلطالع. https://www.iasj.net :متاح على العنوان
102
كشاف الجداول:
كشاف الكشاال:
ملحق:1
اسم املوقع:
05دعم اللغات
.1.5يدعم املوقع التصفح بأكثر من لغة
.2.5اللغة األم هي اللغة العربية
متوسط مجموع النسب املئوية
روابط معطلة
.3.3تعمل الروابط بشكل صحيح ،وغير مضللة
4.3يوجد روابط ملواقع خارجية ذات عالقة
باملوقع
.5.3استخدام األلوان املعيارية للروابط (اللون
األزرق للروابط التي لم يتم زيارة صفحاتها،
واستخدام اللون األحمر لروابط الصفحات
التي تمت زيارتها)
.4سهولة اإلبحار داخل املوقع
وجود محرك بحث داخلي .1.4
وجود خريطة للموقع .2.4
امكانية الرجوع إلى الصفحة الرئيسية من .3.4
أي صفحة من املوقع
يوفر املوقع برمجيات اإلبحار املساعدة .4.4
(برمجيات القراءة وتحميل النصوص
والصوت)....
متوسط مجموع النسب املئوية
يعتبر مجال املكتبات واملعلومات أحد تلك املجاالت العديدة التي تأثرت بشبكة األنترنت ،مما ألزم
املكتبات الجامعية بمواكبة املستجدات وإنشاء مواقع إلكترونية لها على الشبكة.
تهدف هذه الدراسة أساسا إلى تقييم مواقع املكتبات املركزية الجامعية الجزائرية ،وذلك للكشف عن
مواطن القوة والضعف فيها .من أجل تقديم املقترحات الكفيلة بتحسين وتفعيل هذه املواقع.
تم إستخدام املنهج الوصفي ،باإلضافة إلى املالحظة وإستمارة التقييم كأداتين أساسيتين من أدوات
جمع البيانات.
أثبتت الدراسة أن الفرضية األولى تأكد تطابق وتالئم املحتوى الذي تتيحه مواقع املكتبات
املركزية للجامعات الجزائرية ملعايير املحتوى وشروط إتاحة املعلومات في املواقع اإللكترونية.
أثبتت الفرضية الثانية أن مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية تتوافق مع معايير
التصميم والتنظيم العاملية املعمول بها .
تؤكد الفرضية الثالثة أن مواقع املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية تتسم بسهولة التعامل
والوصول إليها .
تؤكد الفرضية الرابعة أن املكتبات املركزية للجامعات الجزائرية ال تعمل على تلبية إحتياجات
املستفيدين من خالل التنوع في الخدمات املقدمة.
الكلمات املفتاحية:
املكتبات الجامعية – املواقع اإللكترونية – التقييم – املعايير – شبكة األنترنيت – الويب.