2012학년도 수시모집 일반전형 학업적성평가

언 어 (A) 한국외국어대학교

지원학과 ( ) 수험번호 ( ) 성명 ( )
※ 점수가 표시되지 않은 문항은 모두 2.5점임.


1. 다음의 ( ) 안에 들어갈 적절한 어휘는? [2점] 7. 다음 중, <보기>의 ‘만들다’와 가장 가까운 의미로 쓰인 것은?
주로 부정적인 뜻으로 쓰여, 힘을 도와 더 자라게 함을 이 <보기>
르고자 할 때 ( )(이)라는 말을 쓴다. 중국 송나라 때 어 그는 농기구를 만들어서 시장에 내다 팔았다.
떤 사람이 싹이 잘 자라지 않아 이를 억지로 뽑아 올리는 바
람에 오히려 말라죽고 말았다는 고사에서 유래한다. ① 경기 규칙을 새로이 만들거나 바꾸었다.
① 조력(助力) ② 격려(激勵) ③ 지도(指導) ② 황토와 볏짚을 섞어 흙벽돌을 만들었다.
④ 장려(獎勵) ⑤ 조장(助長) ③ 여행 경비를 만들기 위해 열심히 일을 했다.
④ 그는 실수로 넘어져 얼굴에 상처를 만들었다.
2. 다음 밑줄 친 표현 중, 성격이 다른 것은? ⑤ 철수가 괜한 일을 만들어서 우리를 귀찮게 했다.
① 작년부터 그 음식점에는 발을 끊었다. 8. 다음 중, 중의성(重義性)이 없는 문장은?
② 자기 전에 따뜻한 물로 발을 씻었다. ① 학생들이 다 오지 않았다.
③ 노름판에서 발을 빼고 착실히 일을 했다. ② 그는 형과 아우를 찾아다녔다.
④ 그는 몇 달째 우리 모임에 발이 뜸하다. ③ 찬란한 슬픔의 봄이 다시 찾아왔다.
⑤ 자식이 돌아오지 않아 부모는 발을 굴렀다. ④ 우리들은 그것에 관해 전혀 몰랐다.
3. 다음 밑줄 친 부사어 가운데 수식의 범위가 다른 하나는? ⑤ 나는 키가 큰 할머니의 손자를 만났다.
① 일은 의외로 간단히 풀렸다. 9. 접두사 ‘한-’의 의미를 <보기>에서 잘못 찾아 짝지은 것은?
② 혹시 시간이 나면 전화해라.
③ 철수가 과연 거기에 갔을까? <보기>
④ 다행히 아무 일도 없었습니다. Ⓐ같은 Ⓑ한창의 Ⓒ바깥의 Ⓓ짧은
⑤ 눈물이 나서 나는 빨리 걸었다.
① 그 둘은 알고 보니 한통속이었다. → Ⓐ
4. 밑줄 친 단어의 맞춤법이 올바른 것은? ② 시골에서 한여름을 보냈다. → Ⓑ
① 유학 간 아들에게 편지를 부쳤다. ③ 인가를 찾지 못해서 한데서 잤다. → Ⓒ
② 계속 앉아 있었더니 다리가 절였다. ④ 더위가 한고비를 넘기자 지낼 만하다. → Ⓓ
③ 그와 만날 것을 생각하니 가슴이 설레인다. ⑤ 알고 보니 왕자와 거지는 한사람이었다. → Ⓐ
④ 이번 경기에서는 사기가 승패를 갈음하였다.
⑤ 나는 직장에서 일을 맞히고 급히 귀가했다. 10. 다음 글을 서두에 배치하여 세태를 비판하는 글을 쓴다고 할
때, 이어질 내용으로 가장 적절한 것은? [3점]
5. 다음의 어떤 ( )에도 들어갈 수 없는 것은? [2점] 허형(許衡)은 “학문을 하는 사람은 살림을 잘하는 것이
•좋은 성적을 ( )하려면 열심히 공부해야 한다. 가장 급선무이다. 생활이 어려워지면 학문을 하는 길에
•곡식을 ( )하기 위해 일찍부터 밭으로 나섰다. 방해가 된다. 선비는 마땅히 농사로 생활 대책을 하여야
•돌풍이 불어 흩어진 물건들을 재빨리 ( )하였다. 하며, 장사는 비록 말리*를 좇는 것이 되지만 과연 의미
•그는 남의 아이들까지 ( )하느라 고생이 많았다. 를 잃지 않게 처한다면 또한 나쁠 것이 없다”고 말했다.
① 수확(收穫) ② 획득(獲得) ③ 양육(養育) *말리(末利) : 당장 눈앞에 보이는 보잘것없는 이익.
④ 수습(收拾) ⑤ 포획(捕獲)
① 이상만을 꿈꾸며 생활을 돌보지 않는 태도
6. ( )에 들어갈 말이 순서대로 가장 바르게 짝지어진 것은? ② 실천은 하지 않으면서 말만 앞세우는 태도
•법원에서 피고를 무죄로 ( )하였다. ③ 약삭빠르게 이익만을 추구하는 태도
•그는 이번 사업 결과를 좋게 ( )하였다. ④ 생각 없이 남의 의견을 따르는 태도
•피의자의 정신을 ( )해 본 결과 정상이 아니었다. ⑤ 돈을 흥청망청 낭비하는 태도
① 평가, 판정, 감정 ② 평가, 감정, 판정
③ 판정, 감정, 평가 ④ 판정, 평가, 감정
⑤ 감정, 판정, 평가

- 1/12 -
11. 다음 글을 통해 알 수 없는 것은? [3점]
‘빈’학파의 학자들은 추상적이고 모호한 언어로 넘쳐나던
20세기 전반의 학문을 철학의 명료함으로 다듬으려고 했
다. 모든 명제는 참과 거짓을 검증할 수 있을 때만 논의
의 대상이 될 수 있다고 생각했던 그들은 자신들의 정신
적 아버지로 아인슈타인과 러셀, 그리고 비트겐슈타인을
꼽았는데, 특히 비트겐슈타인은 그들에게 가장 큰 영향을
미쳤다.
1차 세계 대전에 참전했다가 이탈리아 전선에서 포로가
된 비트겐슈타인은 전쟁터에서 보낸 5년간의 철학적 작업
들을 정리하여 책을 한 권 쓴다. 이것이 그 유명한 논리
철학 논고 이다. 이 책은 광범위한 주제를 압축적으로 다
루고 있지만, 주된 관심은 당시 철학의 중요 주제였던 ‘언
어’다. 그는 이 책에서 ‘그림 이론’이라는 주장을 내세운
다. 그에게 영감을 주었던 것은, 파리에서 일어난 교통사
고에 관한 재판에서 모형차와 인형을 동원해 사건 현장을
설명했다는 기사였다. 그런데 그 모형들을 가지고 사건
현장을 설명할 수 있는 이유는 무엇일까? 그것은 각각의
모형들이 실제의 차와 사람 등에 대응하기 때문이다.
① 모든 명제는 참으로만 귀착되어야 한다.
② ‘빈’학파는 학문이 명료해지기를 원했다.
③ 비트겐슈타인은 ‘빈’학파에 가장 큰 영향을 끼쳤다.
④ 비트겐슈타인은 재판에 사용된 모형들에서 철학적 의미를 발견했다.
⑤ 논리 철학 논고 는 철학적 관점에서 언어의 문제를 다루었다.
12. 다음 글의 서술 방식으로 잘못된 것은?
얼마 전만 해도 동네 한복판에 있는 펌프 주위에 마을
사람들이 모여 있는 모습을 흔히 볼 수 있었다. 물이 마
른 펌프에 물을 한 바가지 부어 넣고 손잡이를 부지런히
움직이면 이내 시원한 물이 쏟아져 나왔다. 경제학자 케
인즈는 불황에 허덕이는 경제를 마른 펌프에 비유하고,
정부의 재정 지출을 쏟아 부어 말라버린 펌프에서 물이
다시 나오게 만들어야 한다고 역설했다. 펌프에 부어 넣
은 한 바가지의 물이 몇 배의 물로 늘어나듯이 재정 지
출도 몇 배나 되는 소득의 증가로 이어질 수 있다는 것
이다. 재정 지출이 이렇게 몇 배나 큰 소득의 증가로 이
어지는 것을 승수 효과라고 부른다.
① 비유의 방식을 통해 핵심 개념의 이해를 돕고 있다.
② 일상의 소재를 통해 독자들의 관심을 이끌어내고 있다.
③ 기존의 견해를 비판하면서 새로운 견해를 제시하고 있다.
④ 핵심 용어의 개념을 정의를 통해 요약적으로 제시하고 있다.
⑤ 권위 있는 사람의 말을 인용하여 내용의 신뢰도를 높이고 있다.
[13～15] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
영화가 시작하기 전에 우리는
일제히 일어나 애국가를 경청한다.
㉠삼천리 화려 강산의
을숙도에서 일정한 군(群)을 이루며
갈대 숲을 이륙하는 흰 새 떼들이
자기들끼리 낄낄대면서
일렬 이열 삼렬 횡대로 자기들의 세상을
이 세상에서 떼어 메고
이 세상 밖 어디론가 날아간다.
우리도 우리들끼리
㉡낄낄대면서
깔쭉대면서
- 2/12 -
우리의 대열을 이루며
한 세상 떼어 메고
㉢이 세상 밖 어디론가 날아갔으면
하는데 ㉣대한 사람 대한으로
길이 보전하세로
각각 자기 자리에 앉는다.
㉤주저앉는다.
-황지우, 새들도 세상을 뜨는구나 -
13. 위 글에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?
① 폭압적 정치가 행해지던 시대를 배경으로 한다.
② 영화가 시작되기 전에 애국가를 경청하던 때였다.
③ 일상적인 언어로 쓰였으나 함축적인 주제를 담고 있다.
④ 자유롭게 날아오르는 ‘새 떼’와 ‘우리들’을 대조하고 있다.
⑤ 을숙도 흰 새 떼들의 아름다움에 빗대어 자연의 소중함을 보여준다.
14. 위 글에 드러난 화자의 태도와 관계가 없는 것은? [2점]
① 무력감을 느낀다.
② 희망에 부풀어 있다.
③ 세상에 대해 냉소적이다.
④ 현실을 암담하게 인식한다.
⑤ 현실에서 벗어나고 싶어한다.
15. ㉠～㉤에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?
① ㉠ : 반어적 의미를 담고 있다.
② ㉡ : 현실에 대한 조롱의 태도를 드러낸다.
③ ㉢ : 화자가 지향하는 대상이다.
④ ㉣ : 애국심을 고취하고자 하는 의도를 깔고 있다.
⑤ ㉤ : 현실에 좌절하는 모습을 드러낸다.
[16～18] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
(가) 동아시아 예술은 ㉠목적론적인 경향이 강하다. ⓐ예
술에서의 심미 대상이 심미 주체에 부속되어 있고, 예술
의 원리와 미학적인 메커니즘 등이 심미 주체의 예술 정
신에 철저히 종속되어 있기 때문에 창작론이 중요하게
된다. 어떤 행위를 할 때 이러한 창작론, 즉 어떻게 창작
을 해야 하느냐, 어떤 것을 표현하느냐 등의 어떤 의도
적인 목적론에 너무 휩싸이지 않는다 할지라도 작가의
의도를 제대로 표현할 수 있는 유형적 기교의 수련과 창
작에 대한 사유가 상당히 강조되어 왔던 것이다.
(나) 이러한 동아시아 예술의 특성을 잘 드러내는 것이
바로 ‘사의(寫意)’이다. 여기서 ‘의(意)’는 심미 주체의 정
신세계 혹은 어떤 의지·이상·지향 등을 말한다. 그리고
‘사(寫)’는 그림만이 아니라 글을 짓든, 춤을 추든, 악기를
연주하든, 글씨를 쓰든 그 모든 것에 해당하는 행위이다.
그러므로 동아시아의 예술 행위는 결국 자기의 정신세
계, 자기의 이상, 우리 모두의 인간 세계가 마땅히 지향
해야 될 원리와 같은 것을 드러내는 창작으로 볼 수 있
다. 이러한 의미에서 동아시아의 고전 회화는 ⓑ대상의
재현보다는 자신의 정신세계를 드러내는 것에 초점을 맞
추고 있는 것이다.
(다) 그렇다면 유가(儒家)에서는 어떠한 정신세계를 작품
속에 담아내려고 했는가? 유가의 첫 번째 목표는 자신을
스스로 통제할 수 있는 ‘수신(修身)’의 경지에 오르는 것
이다. 이렇게 된 사람이어야만이 집안을 잘 다스리고[제
 가(齊家)], 나아가 좀 더 큰 영역인 나라를 잘 다스리고
[치국(治國)], 궁극적으로 천하를 편안케 하게 되면[평천
하(平天下)], 바로 이 사람이 ‘성인(聖人)’이 되는 것이다.
사람으로 하여금 이러한 ⓒ유가의 목표에 도달할 수 있
게끔 고안한 미학적 방법이 바로 ‘비덕(比德)’이 되는 것
이다. 이 비덕은 자연계의 물상을 통해서 인간의 도덕적
정감을 비유적으로 드러내는 유가 미학의 가장 전형적인
심미론 또는 창작론이다. 이는 사물의 어떤 고유한 속성
에서 인간, 특히 군자가 지닌 면모를 발견하는 것이자,
그러한 속성을 통해 군자의 덕성을 표현하는 것이다.
(라) 가령, 여기에 대나무 그림이 있다면, 굳은 절개를
가진 군자는 곧은 대나무에 미적 관심을 두게 된다. 그
것을 회화의 제재로 삼는 것은 군자인 자신을 반영하는
피사체로 여기기 때문이다. 자신의 피사체라는 점에서
그 대나무는 의인화되어 있다고 볼 수 있다. 즉, 사물로
서의 대나무는 소멸해 버리고 ⓓ자신의 정신세계를 나타
내는 사물로 변해 버린 것이다. 예술 효과는 그 다음 단
계에서 나온다. 사람들은 ⓔ대나무 그림을 보고서 선이
나 색, 구도의 미술적 아름다움을 감상하는 것이 아니라,
거기에서 지조나 절개 등의 가치를 읽는 것이다.
(마) 이러한 관점에서 볼 때, 그림을 보고 구도가 잘못됐
다거나 색이 어떻다 등으로 평가하는 것은 올바른 문인
화 비평이 아니다. 대나무 그림은 그 사람의 피사체이자
반영이기 때문에 작가론으로 비평해야 되는 것이다. 그
림 속 대나무는 ‘덕성(德性)’이라는 특정한 성질, 추상적
가치가 되어 버렸고, 대나무로 인해 도덕적으로 강화된
심미 주체는 다시 자신과 유사한 덕성을 지녔다는 이유
로 대나무에 미감을 느낀다. 그래서 이러한 심미적 과정
은 계속해서 순환하게 된다. 이 순환이 한 사람, 한 시대
를 거쳐 역사적으로 반복된 것이 동아시아 미학이고, 동
아시아 예술인 것이다.
16. (가)～(마)의 중심 내용으로 적절하지 않은 것은?
① (가) : 동아시아 예술의 목적론적 특성
② (나) : 동아시아 예술의 특성을 잘 드러내는 ‘사의’
③ (다) : 유가에서 예술에 담아내려고 한 정신세계
④ (라) : 대나무 그림 속에 나타난 예술적 기교
⑤ (마) : 동아시아 예술을 바라보는 올바른 관점
17. ㉠을 뒷받침하는 진술로 보기 어려운 것은?
①ⓐ ②ⓑ ③ⓒ ④ⓓ ⑤ⓔ
18. 위 글에 나타난 동아시아 미학의 관점과 가장 가까운 것은? [3점]
① 예술 작품은 그 자체의 미적 특성에 입각해서 감상해야 한다.
② 예술 작품의 성공 여부는 감상자들에게 주는 감동에 달려 있다.
③ 예술 작품을 감상하는 데에 있어 작가의 의도가 어디에 있는
지 주목해야 한다.
④ 예술 작품은 얼마나 풍부하고 다양한 의미를 담고 있느냐에
따라 성패가 좌우된다.
⑤ 예술 작품은 사회 현실을 얼마나 그럴 듯하게 반영하고 있는
지에 따라 평가해야 한다.
- 3/12 -
[19～22] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
㉠과거 라디오가 등장했을 때, 또 텔레비전이 처음 방
영되었을 때 그것은 우리에게 커다란 충격을 주었으며
생활에 큰 변화를 가져다주었다. 그러나 지금 현실로 다
가오고 있는 뉴미디어의 세계는 과거의 라디오나 텔레비
전 등이 우리에게 미쳤던 단편적인 영향이 아니라, 기존
의 ‘정보 사회’의 근간을 뒤흔드는 커다란 충격이 되고
있다.
이렇게 뉴미디어는 싫든 좋든 사회 변화에 대한 시대
적 요청으로, 하나의 추세로서 밀려오고 있다. 그렇다면
이러한 뉴미디어가 그 기술적 특성을 기반으로 인간과
인간의 진실한 커뮤니케이션의 통로, 인간 커뮤니케이션
의 자유와 권리를 확대하고 문제를 해결할 수 있는 수단
이 될 수 있을 것인가, 아니면 ‘부익부빈익빈’을 낳아 기
존의 사회 경제적 불평등을 더욱 심화시킬 것인가?
이 문제에 대한 해답은 누구도 쉽게 단언할 수 없는
매우 복합적인 성격의 것이다. 그러나 분명한 점은 이러
한 문제의 해결이 어느 한 집단의 노력이나 한 요소의
충족으로 이루어질 수 있는 것은 아니라는 점이다. 그것
은 과학적・기술적 차원에서 뉴미디어가 갖는 기능성,
그것을 사용하는 이용자의 정신적・물질적 자산, 그리고
그 양자를 연결해 주는 행정적・경제적 엘리트의 정책
등과 같은 총체적인 상황 속에서 포괄적으로 살펴보아야
할 것이다.
그러나 우리가 더욱 유념해야 할 것은 시스템이나 네
트워크 자체가 아니라 실제로 그것이 어떻게 운용되느냐
하는 점이다. 뉴미디어에 있어서도 그것의 올바른 활용
을 위한 기본 전제는 기존의 매스 미디어에 적용되는 것
과 그리 다르지 않다. 그것은 바로 커뮤니케이션의 기능
적 측면보다는 주체적 시각의 정립이 우리에게 더 필요
하다는 것을 의미한다. 즉, 무엇을 소유하느냐가 중요한
것이 아니라 얼마나 많은 사람들이 용이하게 접근하고
자유롭게 사용할 수 있는가가 더욱 중요한 것이다.
따라서 우리가 이른바 ‘정보 사회’에 접근하는 데 있어
서, 뉴미디어가 다가오는 미래 사회의 중추적인 기제이
며 지배적인 커뮤니케이션 양식이 될 수 있을는지는 몰
라도 그 자체로 궁극적인 목표가 결코 될 수 없다는 사
실을 인식해야 한다. 아울러 ㉡‘장밋빛 환상’에 사로잡혀
마이더스 왕의 ‘황금의 손’처럼 스스로 파멸하는 어리석
음을 범하지 않도록 항상 경계해야 할 것이다.
19. 위 글에서 답을 얻기 어려운 것은?
① 뉴미디어에 대한 올바른 인식의 중요성은 무엇인가?
② 뉴미디어 문제를 해결하기 위해 어떻게 해야 하는가?
③ 뉴미디어의 커뮤니케이션 과정은 어떻게 이루어지는가?
④ 뉴미디어의 올바른 활용을 위한 기본 전제는 무엇인가?
⑤ 뉴미디어의 등장은 우리 사회에 어떤 영향을 주고 있는가?
20. ㉠에 가장 가까운 한자 성어는?
① 상전벽해(桑田碧海)
② 각주구검(刻舟求劍)
③ 고진감래(苦盡甘來)
④ 점입가경(漸入佳境)
⑤ 파죽지세(破竹之勢)
21. ㉡에 가장 가까운 속담은?
① 하나만 알고 둘은 모른다.
② 혹 떼러 갔다가 혹 붙인다.
③ 장님 코끼리 만지는 격이다.
④ 될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다.
⑤ 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다.
22. 위 글의 관점에서 뉴미디어 사회에 대한 대응책으로 가장 적
절한 것은? [3점]
① 뉴미디어 소유의 확대를 위한 기반 구축
② 바람직한 뉴미디어 문화를 위한 정책 수립
③ 올바른 뉴미디어 사용을 위한 주체적 시각 확립
④ 뉴미디어 발전을 위한 관련 산업의 대폭적 지원 확대
⑤ 정보 접근을 쉽게 하기 위한 뉴미디어 기기 확대 설치
[23～24] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
〈앞부분의 줄거리: 구청 병사계 직원인 ‘나’는 포장마
차에서 대학원생 안과 만나 술을 마시다가 서적 외판원
사내를 만난다. 사내는 아내의 시체를 병원에 팔아넘기
고 받은 돈을 두 청년과 같이 쓰고 남은 돈은 불에 던진
다. 그런 후 함께 여관으로 향한다.〉
“추운데요. 빨리 여관으로 갑시다.” 안이 말했다.
“방을 한 사람씩 따로 잡을까요?” 여관에 들어갔을 때
안이 우리에게 말했다. “그게 좋겠지요?”
“모두 한 방에 드는 게 좋겠지요.”라고 나는 아저씨를
생각해서 말했다.
아저씨는 그저 우리 처분만 바란다는 듯한 태도로 또
는 지금 자기가 서 있는 곳이 어딘지도 모른다는 태도로
멍하니 서 있었다. 여관에 들어서자 우리는 모든 프로가
끝나 버린 극장에서 나오는 때처럼 어찌할 바를 모르고
거북스럽기만 했다. 여관에 비한다면 거리가 우리에게는
더 좁았던 셈이었다. 벽으로 나누어진 방들, 그것이 우리
가 들어가야 할 곳이었다.
“모두 같은 방에 들기로 하는 것이 어떻겠어요?” 내가
다시 말했다.
“난 지금 아주 피곤합니다.” 안이 말했다. “방은 각각
하나씩 차지하고 자기로 하지요.”
“혼자 있기가 싫습니다.”라고 아저씨가 중얼거렸다.
“혼자 주무시는 게 편하실 거예요.” 안이 말했다.
우리는 복도에서 헤어져서 사환이 지적해 준, 나란히
붙은 방 세 개에 각각 한 사람씩 들어갔다. 〈중략〉
다음날 아침 일찍이 안이 나를 깨웠다.
“그 양반, 역시 죽어 버렸습니다.” 안이 내 귀에 입을
대고 그렇게 속삭였다.
“예?” 나는 잠이 깨끗이 깨어 버렸다.
“방금 그 방에 들어가 보았는데 역시 죽어 버렸습니
다.”
“역시…….” 나는 말했다. “사람들이 알고 있습니까?”
“아직까진 아무도 모르는 것 같습니다. 우린 빨리 도망
해 버리는 게 시끄럽지 않을 것 같습니다.”
-김승옥, 서울, 1964년 겨울 -
23. 위 글을 통해 알 수 없는 것은?
① ‘사내’는 자포자기하고 있다. ② ‘사내’는 ‘안’과 싸운 바 있다.
③ ‘안’은 몹시 피곤한 상태이다. ④ ‘나’는 내심 ‘사내’를 걱정한다.
⑤ ‘안’은 ‘사내’의 죽음을 예상했다.
- 4/12 -
24. 위 글을 바탕으로 한 편의 논술문을 쓴다고 할 때, 그 제목으
로 가장 적절한 것은?
① 현대 사회와 인간소외
② 성장과 분배의 조화 문제
③ 위기 상황에 대처하는 자세
④ 근대화에 따른 생사관의 변화
⑤ 사회적 투명성을 확보하기 위한 방안
[25～28] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
(가) 江湖(강호)에 봄이 *드니 미친 興(흥)이 절로난다.
濁醪溪邊(탁료계변) 에 錦鱗魚(금린어)ㅣ 안주로다.
이 몸이 閑暇(한가)해 옴도 易君恩(역군은)이샷다.
강호에 녀름이 드니 草堂(초당)에 일이 업다.
有信(유신)한 江波(강파)는 보내나니 바람이다.
이 몸이 서늘해 옴도 역군은이샷다.
강호에 가을이 드니 고기마다 살져 잇다.
小艇(소정)에 그물 시러 흘리 띄여 더뎌 두고.
이 몸이 消日(소일)해 옴도 역군은이샷다.
강호에 겨울이 드니 눈 기픠 자히 남다.
삿갓 빗기 쓰고 누역*으로 오슬 삼아,
이 몸이 칩지 아니해 옴도 역군은이샷다.
-맹사성, 강호사시가 -
*濁醪溪邊(탁료계변) : 시냇가에 앉아 막걸리를 마심.
*누역 : 도롱이, 띠풀 등으로 엮어 만든 비옷.
(나) 紅塵(홍진)에 뭇친 분네 이 내 生涯(생애) 엇더
고. 녯 사 風流(풍류) 미가  미가. 天地間(천
지간) 男子(남자) 몸이 날만 이 하건마, 山林(산림)에
뭇쳐 이셔 至樂(지락)을  것가. 數間茅屋(수간모옥)
을 碧溪水(벽계수) 앏픠 두고, 松竹(송죽) 鬱鬱裏(울울리)
예 風月主人(풍월주인) 되어셔라.
엊그제 겨을 지나 새봄이 도라오니, 桃花杏花(도화행화)
夕陽裏(석양리)예 퓌여 잇고, 綠楊芳草(녹양방초) 細雨中(세
우중)에 프르도다. 칼로 아낸가, 붓으로 그려 낸가, 造化神功
(조화신공)이 物物(물물)마다 헌다. ㉠수풀에 우 새 春
氣(춘기) 내 계워 소마다 嬌態(교태)로다. 物我一體(물
아일체)어니, 興(흥)이 다소냐 柴扉(시비)예 거러 보
고, 亭子(정자)애 안자 보니, 逍遙吟詠(소요음영)야, 山
日(산일)이 寂寂(적적), 閑中眞美(한중진미) 알니
업시 호재로다.
이바 니웃드라, 山水(산수) 구경 가쟈스랴. 踏靑(답청)
으란 오 고 浴沂(욕기)란 내일 새. 아에 菜山(채
산)고, 나조 釣水(조수)새.  괴여 닉은 술을 葛巾
(갈건)으로 밧타 노코, 곳나모 가지 것거, 수 노코 먹으
리라. 和風(화풍)이 건 부러 綠水(녹수) 건너오니, 淸
香(청향)은 잔에 지고, 落紅(낙홍)은 옷새 진다. 〈중략〉
功名(공명)도 날 끠우고, 富貴(부귀)도 날 끠우니, 淸風
明月(청풍명월) 外(외)예 엇던 벗이 잇올고. 簞瓢陋巷
(단표누항)에 흣튼 혜음 아니 . 아모타, 百年行樂(백
년행락)이 이만 엇지리.
-정극인, 상춘곡 -
25. (가)와 (나)에 공통적으로 드러난 정서는?
① 우국충정(憂國衷情) 공간의 기능과 형태에 관한 네거티비즘적인 사고가 시
② 강호한정(江湖閒情) 사하는 또 한 가지 개념은 구조적인 ( ⓐ )이나 유연성
③ 수구초심(首丘初心) 에 관한 것이다. 그것은 공간의 구조가 기능의 변화에
④ 오매불망(寤寐不忘) 따라서 변할 수 있는 것을 말한다. 여기서 중요한 것은
⑤ 결초보은(結草報恩) 하나의 공간이 구조상으로 변화함으로써 상대적으로 그
주위에 있는 공간들이 영향을 받는다는 점이다. 어머니
26. (가)에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은? 의 자궁이 커져 감에 따라서 신체 내의 다른 공간들은
① 사계절의 흥취를 노래한다. 거기에 적응해서 그 구조를 변화시켜 가듯이, 외부 공간
② 동일한 형식과 어구가 반복된다. 을 침범하는 공간 확장을 최소한으로 줄이면서 하나의
③ 떠나간 임에 대한 그리움을 노래한다. 내부 공간을 확대시킬 수 있고, 또 다시 축소시킬 수도
④ 조선 시대 유교사상을 바탕으로 쓰였다. 있는 그러한 구조적 ( ⓑ )이 네거티비즘적인 사고가 필
⑤ 자연 생활을 말하고 임금의 은덕을 찬양한다. 요로 하는 것이다. 그러한 ㉣공간을 ‘자궁 공간(子宮空
間)’이라고 한다면 이것은 자연이 가지고 있는 네거티비
27. (나)에 대한 이해로 적절하지 않은 것은? [2점] 즘적인 공간 이용의 방법을 가장 잘 표현해 주는 개념이
① 화자는 자신의 처지에 대해 체념한다. 라 생각된다. 필요에 따라서 공간의 크기와 형태를 변화
② 화자는 부귀와 공명을 추구하지 않는다. 시키되 결코 필요 이상의 ㉤공간을 차지하게 하지 않는
③ 안빈낙도(安貧樂道)의 자세가 엿보인다. 다는 자연의 방법을 가장 잘 이해할 수 있게 해 주는 공
④ 설의법, 대구법 등 여러 표현법이 쓰였다. 간 개념이다. 이것은 또한 자연과 인간의 조화를 모색하
⑤ 자연의 아름다움을 만든 존재로 조화옹(造化翁)이 언급된다. 고 자연의 입장에 서서 생각해 보자는 네거티비즘의 대
표적인 개념이라고 할 수도 있다.
28. <보기>에서 ㉠의 ‘새’와 같은 역할을 하는 것은? [3점]
29. 위 글에서 ‘네거티비즘적인 접근 방법’에 해당하지 않는 것은?
<보기> ①㉠ ②㉡ ③㉢ ④㉣ ⑤㉤
강가에 다달아 / 강물을 드려다 보니 / 강물이 서럽다.
// 둑길에 올라 / 오솔길을 바라보니 / 들풀이 서럽다. // 30. 위 글의 내용으로 보아 ⓐ, ⓑ에 공통적으로 들어갈 말로 가
오늘은 아버지의 기일(忌日), / 서럽게도 살다 가신 당신 장 적절한 것은? [2점]
의 / 발길이 닿는 곳마다 / 서러움이 모여 오솔길이 되 ① 가역성 ② 가변성 ③ 가공성 ④ 완결성 ⑤ 불변성
었고 / 눈물과 한숨이 고여 강물로 흐르던 / 나루터 / 지
금은 도선장마저 폐기되고 / 텅 빈 나루터엔 아무렇게나
버려진 / 낡은 나룻배 하나. // 백사장엔 늦은 봄 황량한
황사 바람이 이는데 / 오늘은 / 반백을 날리며 / 내가 홀
로 / 여기에 있다.
-한상각, 나루터․Ⅳ -
① 강물 ② 오솔길 ③ 아버지 ④ 나루터 ⑤ 백사장
[29～30] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
공간의 기능과 형태에 관한 네거티비즘적인 접근 방법
은 기능주의의 한계와 역기능적 요소를 의식하게 한다.
공간의 기능적인 문제를 고려하지 않는 설계란 있을 수
없다. 다만 설계자가 미리 생각한 공간의 기능만을 배려
한 공간 설계가 문제시되어야 한다는 것이다. 그처럼 제
한된 기능만을 만족시켜 주는 기능주의적 설계일수록 역
기능의 결과가 나타날 가능성이 많아진다. 그것은 처음
에 요청되었던 기능 자체가 불필요하게 되거나 상대적으
로 중요하지 않게 됨으로써 새로운 기능이 요청될 수도
있기 때문이다. 그러므로 가능한 한 기능적으로 애매하
면서도 다양한 목적을 위해 사용될 수 있는 ㉠공간이 바
람직할 것이다. 그와 같은 기능적 애매성은 잘못된 설계
때문에 나타나는 것이어서는 안 된다. 그것은 마치 훌륭
한 시의 언어가 애매한 의미를 가짐으로써 감상자들에게
여러 가지 풍부한 해석을 하게 해 주는 것과 같이 훌륭
한 설계이기 때문에 기능적인 애매성을 갖도록 해야 한
다. 그렇게 함으로써 그 ㉡공간을 사용하는 사람에게 다
양한 감정, 기분 또는 사고(思考)의 체험을 할 수 있게
해 주어야 한다. 이러한 ㉢공간을 ‘기분 공간(氣分空間)’
이라고 한다면 그것은 기능적으로는 애매한 공간이지만
그 애매성은 계획된 애매성이어야 한다는 것이다.

- 5/12 -
 2012학년도 수시모집 일반전형 학업적성평가

수 리 (A) 한국외국어대학교
지원학과 ( ) 수험번호 ( ) 성명 ( )
※ 점수가 표시되지 않은 문항은 모두 2.5점임.


1. 집합       의 공집합이 아닌 부분집합은 모두 6. 연속함수    에 대해 lim 

  
가 존재한다고 한다.
몇 개인가? [2점]    의 값은 얼마인가?
→  

① ② ③  ①  ② ③
④  ⑤  ④ ⑤

2. 방정식              을 만족하는 실수   에대
하여    값은 얼마인가? [2점]
①  ②  ③
④ ⑤ 7. 복소수  를    라고 할 때,        ⋯    의값
은 얼마인가?
①  ②  ③
④ ⑤
3. 다음 보기에 서술된 것들 중에 참이 아닌 것은 어느 것인
가? [2점]
①    이면    이다.


②  ⊂  이면  ∪   이다.
③ 자연수  에 대하여  이 홀수이면  도 홀수이다.


④ 자연수  에 대하여  이 3의 배수이면 도 3의 배수이다. 8. 방정식        을 만족하는 모든 실수  를 제곱하




⑤ 자연수   에 대하여  가 짝수이면  또는  가 짝수이다. 여 합한 값은 얼마인가?

① ② ③
④ ⑤ 
4. 양의 실수   가      ,      을 만족할 때,
   의 값은 얼마인가? [2점]
 

① ② ③
④ ⑤ 

9. 좌표평면에서      
 
의 그래프는 두 개의 점근선
      를 갖는다.    의 값은 얼마인가?
 

5. 다음 보기 중에서 log   log  와 같은 것은 어느 것인

  ① ② ③
가? [2점] ④ ⑤ 
① ② log  ③
④ log   ⑤  log  

- 6/12 -
10. 임의의 실수  에 대하여 14. 다음 그래프는 직선 위에서 움직이는 어떤 물체의 속도
                    를 시간에 따라 나타낸 것이다. 이 물체가 시간    에서
가 성립할 때,    의 값은 얼마인가?
  출발하여    일 때까지 움직이는 동안 진행 방향을 바꾼
① ② ③ 횟수는 몇 번인가?
④  ⑤ 

11. 삼각형  에서 꼭짓점     로부터 변  

 또는 그 연장선 상에 내린 수선의 길이가 각각   
일 때, cos  의 값은 얼마인가? ① 번 ② 번 ③ 번
④ 번 ⑤ 번
① 


② 

③ 


④ 15. 수열   에 대하여 lim       
→ ∞
가 만족될 때,
⑤ 

 lim  
  
의 값은 얼마인가?
→ ∞   

① ② 


③ 


④ ⑤ 



16. 인도 소년 히뚜가 갠지스 강의  지점에서  지점까지

12. 어떤 이차 정사각행렬  가    와    을 
 
 
 
 일정한 속력으로 수영하여 왕복하였다. 히뚜가 강물이 흐르
   
는 방향으로 수영을 하면서 걸린 시간은 역방향으로 거슬러
만족한다.   라 할 때,    의 값은 얼마인가? 올라가며 걸린 시간의 절반이라고 한다. 히뚜가 수영한 속력
은 강물이 흐르는 속력의 몇 배인가?
① ② ③
④ ⑤

13. 수열   이   을 만족할 때, 의값
∞
    lim 
①  배 ②  배 ③ 배

 
 → ∞

은 얼마인가? ④ 배 ⑤ 배
① ② ③
④ ⑤

- 7/12 -
17. 다음 그래프는 함수      를 미분한    ′  의 개 20. 세 다항식               을 전개했을 때,
  

형을 나타낸 것이다. 이 때, 함수   의 그래프 모양으로  의 계수를 순서대로    라 하자. 세 수    가 순서대



적당한 것은 다음 중 어느 것인가? 로 등비수열을 이룬다고 하면,  의 값은 얼마인가? 

① 

②  ③ 
④  ⑤ 

① ② 21.       를 만족하는   가 존재하지 않게

하는 모든  값의 합은 얼마인가?
① ② ③
④ ⑤

③ ④

22. 함수           에 대하여




        
lim 

→

의 값은 얼마인가?
⑤ ① ② ③
④ ⑤ 

18.  을 계산하였을 때, 일의 자리 수는 무엇인가?



① ② ③ 23. 다음 그림과 같이 삼각형  에서 ∠   ,

④ ⑤ ∠    , 
 의 길이가  일 때, 
 의 길이는 얼마인
가?

19. 다음 보기 중에서 방정식    ×      을 만족하는

 

실수  를 존재하게 하는  값은 어느 것인가?
①  ② ③
④  ⑤ ①  ② ③ 
④  ⑤ 

- 8/12 -
24. 양의 실수 집합에서 정의된 함수        의 역함  28. 다음 그림과 같이     지역을 인접하여 흐르는 강
수를   라 하자.    와    의 그래프의 교점을  라 할 위에 네 개의 다리가 있다. 각 지역에서 출발하여 네 개의
때, 원점으로부터 점  까지의 거리는 얼마인가? 다리를 모두 한 번씩만 지나는 방법은 총 몇 가지인가? [3점]
① ②  ③ 
④ ⑤ 

25. 삼각수(triangular number)란 일정한 물건으로 삼각형 모 ① ② ③ 

양을 만들어 늘어 놓았을 때, 그 삼각형을 만들기 위해 사용
된 물건의 개수를 의미한다. 예를 들어, 다음 그림처럼 공으 ④  ⑤ 
로 정삼각형 모양을 만들어 갈 때, 각 단계에서 사용된 공의
수가 삼각수가 된다.  단계에서 삼각수를  이라 할 때, 

lim  의 값은 얼마인가?
 

→ ∞ 

29.    을 계산한 것의 정수 부분이  자릿수가 되는 모



1단계 2단계 3단계 4단계 든 정수  의 합은 얼마인가? 단, log    log   

이라고 가정한다. [3점]
① ② 


③ 

 ①  ②  ③ 
④ 
⑤ 

④  ⑤ 
 

26. 시속   로 달리는 KTX 열차가   길이의 터널

을 들어가기 시작해서 완전히 통과하는데  초가 걸렸다고
한다. 이 KTX 열차의 길이는 몇  인가? [3점] 30.  개의 문항으로 구성된 객관식 시험문제가 있다. 각 문
①  ②  ③  항은  개의 보기가 있으며 그 중 오직 한 개만이 정답이다.
④  ⑤  수험생  명 전체가 이 시험에 대비하여 전혀 공부를 하지
못해  문제 모두 문제를 보지 않고 답을 마음대로 쓰려고
한다.  문제 중  문제 이상을 맞히면 합격한다고 할 때, 이
시험에서 합격할 수험생 수의 기댓값은 얼마인가? [3점]
① ② ③
④  ⑤ 
27. 어떤 두 수의 최소공배수는 최대공약수의  배이며, 최대
공약수와 최소공배수의 합은  이다. 두 수 중에 하나가
 라면, 다른 수의 십의 자리 수는 얼마인가? [3점]

① ② ③
④ ⑤

- 9/12 -
 2012학년도 수시모집 일반전형 학업적성평가

외 국 어 (A) 한국외국어대학교
지원학과 ( ) 수험번호 ( ) 성명 ( )
※ 점수가 표시되지 않은 문항은 모두 2.5점임.


5. Which of the following is the most unnatural? [3점]

[1-2] Choose the word that has the closest meaning to ① A: How do I get to the City Hall?
the underlined part. B: Just make a left at the light.
② A: What do you do for a living?
1. Inventors are constantly looking for new ways to do B: I'm a medical doctor.
things. ③ A: How's it going?
① continually ② quickly ③ curiously B: Okay, thanks. But I'm pretty busy.
④ specially ⑤ delightfully ④ A: Did Flight 330 take off yet?
B: It's been fully booked.
2. For obvious reasons, sports like hiking and bicycling ⑤ A: I've got a pain right here.
can be very challenging in the Rockies. [2점] B: It sounds like your arm's broken.
① unknown ② clear ③ logical
④ delightful ⑤ difficult 6. Which of the following best fits into the blank?
3. What does Anna mean? Most of the growing population _____ in the
developing countries of Asia and Africa. For instance,
James: Well, that was fun today. We certainly bought India is now home to one in six of the world's people.
a lot of stuff.
Anna: Yes, but we got a huge discount. ① is occurred ② was occurred
③ is occurring ④ has been occurred
① It was a big store. ⑤ occurring
② It was a good buy.
③ It was a good drive. 7. What does the underlined 'It' refer to? [3점]
④ It was a long way.
It is a type of electronic site supposed to be updated
⑤ It was a funny store.
with new content from time to time. It is usually
4. What does the teller mean by the underlined part? maintained by an individual with regular entries of
descriptions of events or other materials such as
Teller: What can I do for you, sir? graphics or video. It is mostly interactive, allowing
Jihun: Please send the money to Korea. visitors to leave comments and even message.
Teller: I need to see your ID.
Jihun: I have a passport. ① an information desk ② a community center
Teller: Sir, we only need a valid passport. ③ a text message ④ a visiting center
⑤ a blog
① Jihun needs a new passport photo.
② Jihun received a wrong amount of money. 8. Which of the following best fits into the blank? [2점]
③ Jihun is supposed to travel to Korea.
④ Jihun can withdraw some money. Nathan: How's the movie? It's fantastic, wasn't it?
⑤ Jihun's passport has been expired. Sawako: Yes, I love it. And sound effects were _____!
① terrible ② awful ③ painful
④ perfect ⑤ average

- 10/12 -
9. Which of the following is the most suitable in the
blank? [2점]
A: Where do we go for dinner?
B: Well, how about Osaka Sushi. Are you tired of
Japanese food?
A: What? Are you kidding me? __________.
① I rarely go out to eat
② I'm not really in the mood for Japanese food
③ I've never been there
④ I love to cook
⑤ I’m never fed up with Japanese food
10. According to the following conversation, Joe thinks it
is _____ to use chopsticks. [2점]
Kiho: What kind of Korean food would you like to
have?
Joe: I'd like to have Bibimbap.
Kiho: Fine. By the way, do you know how to use
chopsticks?
Joe: Of course. It's a piece of cake.
① very difficult ② very useful
③ very easy ④ very complicated
⑤ very exciting
11. Which of the following best fits into the blank?
We only choose to remember the things that are
important to our lives. _____, when you were a child
you rode your bicycle hundreds of times, but you may
only remember the first time you rode it.
① In principle ② However ③ Ironically
④ For example ⑤ In addition
12. The author of the following passage believes that his
country __________. [3점]
There are many starving and homeless people in our
country. Our government must help them before
helping people who live in other countries. When there
are no more starving people here, maybe we will think
about helping refugees on other places of the world.
① is responsible for helping refugees
② should avoid waging war against other countries
③ should support the United Nations
④ should stop wasting money
⑤ should spend money on its own people first
- 11/12 -
[13-14] Read the following passage and choose the best
answer to each question.
Saying "I don't like to read other writers' works,
because it will affect my own style and voice" is a
foolish, lazy comment. You will always be affected by
someone else's style and voice, unless you plan to
invent a brand new language of words unknown to
any other human being. Read all of the writers being
published. It will *seep into your consciousness in a
mysterious way, and make you a better,
more-likely-to-be published writer.
*seep: 스며들다, 침투하다
13. The author's tone in the passage can best be described
as _______. [3점]
① persuasive ② delightful
③ disappointing ④ confused
⑤ illogical
14. According to the author, why is reading important to
writers?
① Because it helps them to improve their speaking skills.
② Because it enables them to be a better writer.
③ Because it helps them to find a good dictionary.
④ Because it teaches them how to find a good book
store.
⑤ Because it can make them more honesty.
[15-16] Read the following passage and choose the best
answer to each question.
Las Vegas is a center of gambling in America. For
this reason, some people say the name Las Vegas
comes from a mispronunciation of the phrase "lost
wages." In reality, "Las Vegas" is Spanish for
"meadows." Early settlers were impressed by the fact
that Las Vegas was an oasis of green grass in the
middle of a desert. Today Las Vegas is still an oasis
―not of grass, but of neon lights. Las Vegas' hotels
and gambling casinos use so much neon that Las
Vegas has been nicknamed the City of Lights.
15. According to the passage, what is the original meaning
of the city name "Las Vegas"? [2점]
① meadows ② loss of wages ③ oases
④ deserts ⑤ gambling
16. According to the passage, which of the following is
NOT true of the city of Las Vegas?
① It is famous for gambling.
② Its name came from Spanish.
③ It is located in the middle of a desert.
④ Its name was made by hotel owners.
⑤ There are many neon lights there.
[17-18] Read the following passage and choose the best
answer to each question.
The early 1800s brought the Kunka Islands great
changes. First, Kam, a powerful chief, unified the
islands by defeating the other chiefs. He established a
monarchy and proved to be a good king. Second,
Protestant missionaries from the United States came to
the place. On the positive side, the missionaries
applied the alphabet to languages used there and soon
taught the people to read and write. On the negative
side, the missionaries disapproved of their culture and
did much to discourage it.
17. According to the passage, which of the following is
true of Kam?
① He came to the Kunka Islands as a missionary.
② He fought with other chiefs to make a monarchy.
③ He became a violent king after making his monarchy.
④ He invented a new language for his people.
⑤ He was conquered by other chiefs.
18. According to the passage, which of the following is
true of the missionaries?
① They built a church building for the people.
② They were invited to come to the islands by Kam.
③ They introduced the alphabet to the people.
④ They helped Kam to invent a new alphabet.
⑤ They respected the culture of the islands.
- 12/12 -
[19-20] Read the following passage and choose the best
answer to each question.
Egyptian cemeteries were commonly sited in the
desert to the west of towns and cities. The earliest
burials were made directly into pits in the ground,
where they were preserved by the hot, dry sand. A
belief in life after death was current by Predynastic
times, when burials typically included simple grave
goods. For the well-to-do, the Egyptians started to
construct special tombs of mud-brick and, later, stone.
To preserve the body, the practice of *mummification
was developed.
*mummification: 미라화(化)
19. Which of the following is the best title of the passage?
[3점]
① Egyptians' Burial Custom
② How to Preserve Dead Bodies
③ How to Dig a Pit
④ How to Make a Mud-brick
⑤ Materials Used to Construct Tombs
20. Which of the following is closest in meaning to the
underlined expression the well-to-do?
① good tombs ② good preservation
③ rich people ④ good works
⑤ skillful workers