ROBERTO PAŠI KVALITATIVNA ANALIZA AMPLITUDNO I

SILVANA ANGELOVSKA FREKVENTNO MODULISANIH RASTERA

CVETE DIMITRIESKA
U VIŠEBOJNOJ OFSET ŠTAMPI
Tehniki Fakultet, Bitola,
Makedonija U okviru ovoga rada prikazani su eksperimentalni rezultati dobijeni izuavanjem
razlike u kvalitetu višebojne ofset štampe primenom amplitudno i frekventno mo-
STRUNI RAD dulisanih rastera.
UDK 528.235:655.344+667.524

DOI: 10.2298/HEMIND0804247P

Sa studentima Odseka za grafiko inženjerstvo po- Finoa AM rastera se opisuje linijaturom ili opti-
seujemo veliki broj štamparija u južnom delu Make- kom frekvencijom rastera.
donije u cilju izvoenja prakse. Može se slobodno rei
da se radi o štamparijama sa velikim kapacitetima u po-
gledu opreme kojom raspolažu i obimom proizvodnje.
U odeljenjima pripreme za štampu, u toku upozna-
vanja sa rasterima i rastriranjem esto se primeuje pos-
tojanje mogunosti rada sa frekventno modulisanim (FM)
rasterima, meutim, osoblje koje radi u pripremi, a i sami
operateri na mašinama za štampu, nikad nisu radili sa
FM rasterima i nisu bili u mogunosti da nam daju de-
taljnije informacije u vezi mogunosti ovog tipa rastera. Slika 1. Reprodukcija kontinuiranog tona AM rasterom.
Uz konsultaciju literature koja pokriva ovu oblast Figure 1. Continuous-tone (contone) reproduction with AM
pripreme štampe konstatovano je da se uz primenu frek- screening.
ventno modulisanih rastera može ostvariti pre svega bolja
reprodukcija sitnih detalja (posebno u tamnijim delovi- Za razliku od AM rastera, kod frekventno moduli-
ma slika) sa manjim nanosom boje na podlogu, a samim sanih rastera, oseaj tonaliteta se postiže upotrebom raz-
tim i brže sušenje boje na otisku i sve to uz potpunu eli- liitih razmaka izmeu rasterskih elemenata, dok je veli-
minaciju nepoželjnog MOIRE efekta. ina istih konstantna. Finoa FM rastera nije definisana
Cilj ovog rada je bio da se u jednoj štampariji raz- veliinom elementarnog kvadrata ve veliinom raster-
radi primena frekventno modulisanih rastera i uporede skog elementa. Veliina rasterskih elementata izražava
dobijeni rezultati sa rezultatima dobijenim korišenjem se u mikrometrima (Pm). Osnovna karakteristika FM
ve standardnih amplitudno modulisanih rastera pri ko- rastera je mogunost dobijanja kvalitetnih sitnih detalja
rišenju iste test forme i da se pod istim uslovima kon- u štampi.
kretno ukaže na prednosti i eventualne nedostatke pri-
mene FM rastera. Dobijeni rezultati treba da ohrabre
struni kadar u štamparijama da potpunije koriste opre-
mu koja im je na raspolaganju u cilju poboljšanja kvali-
teta proizvoda.
Amplitudno i frekventno modulisani rasteri
Utisak razliitih tonaliteta kod primene amplitudno
modulisanih (AM) rastera dobija se promenom veliine
rasterskih taaka. Razmak izmeu rasterskih elemenata
je konstantan. Bitno je napomenuti da konstantnost raz-
maka ne zavisi od oblika rasterskog elementa. Ako pos-
Slika 2. Reprodukcija kontinuiranog tona FM rasterom.
matramo kružni rasterski element, rasterska taka jed- Figure 2. Continuous-tone (contone) reproduction with FM
nog AM rastera pokriva površinu elementarnog kva- screening.
drata koji je sainjen od 4 rasterska elementa.
EKSPERIMENTALNI DEO

Autor za prepisku: R. Paši, Odsek za grafiko inženjerstvo, Tehniki

U analizi i eksperimentalnoj verifikaciji upotreb-
fakultet, Bitola, Makedonija. ljen je CtP radni tok (CtP Lüsher Xpose! 130). Kao test
E-pošta: pasicr@gmail.com forma upotrebljena je Altona Test Measure 1v1a i Vi-
Rad primljen: 15. maj 2008. sual 1v2a. Rastriranje je izvedeno sa Harlequin AM i
Rad prihvaen: 15. jun 2008.

247
R. PAŠI i saradnici: KVALITATIVNA ANALIZA… Hem. ind. 62 (4) 247–250 (2008)

FM rasterima. Štampa je izvedena na Heidelberg Speed- Instrumentalno su merene dve veliine: porast ras-
master SM74-2, u pojedinanim tiražima od po 1000 terskih tonskih vrednosti za 40 i 80% rasterskog polja i
otisaka, sa pokušajem da nanos boje bude saglasan ISO srednje vrednosti štamparskog kontrasta u odnosu na
12647-2, meutim stoji zabeleška da su u standardu za- rastersko polje od 80%.
date samo preporuke, a svaki bi pogon za štampu, u za-
visnosti od uslova rada, trebao da utvrdi iznose kojih bi Tabela 2. Štampa, materijali, karakteristike, oprema
se pridržavali. Kombinirana test forma bazirana na Al- Table 2. Press, materials, characteristics, devices
tona Test Measure 1v1a i Visual 1v2a zahtevala je (u Promenljiva Materijal / Karakteristike / Oprema
cilju postizanja vizuelne podudarnosti otiska) promene u Polazne optike gustine Saglasno ISO 12647-2
pogledu preporuenih vrednosti napred pomenutog stan- Postignute optike gustine C = 1,57; M = 1,95; Y = 1,46;
darda, tako da je štampa izvedena sa sledeim optikim (±0,15 za oba rastera) K = 1,99
gustinama punog tona za sve etiri procesne boje: C = Papir Sjajna premazna #1, 115 g/m2
= 1,57; M = 1,95; Y = 1,46; K = 1,99, uz tolerancije od Boja Akzo Nobel Ink, tip Lito-Flora NT
±0,15 za oba rastera. Mašina Heidelberg Speedmaster SM 74-2
Za statistiku analizu, od svakog tiraža, sluajnim Brzina štampe 5000 h-1
izborom, uzeto je po 10 tabaka. Svako merenje je iz- Kvašenje Aqualith Z, pH 5,0
vedeno po 3 puta, a rezultati su prikazani kao aritme- Merni instrument Spektrofotometar
tike sredine tih merenja. GretagMacbeth SpectroEye
AM test forma rastrirana je Harlequin RIP v7.1, sa Operator/mašinist Aleksandar Popovski,
MIKENA Bitola
izlaznom rezolucijom od 2400 dpi na linijaturi od 175
lpi. FM test forma rastrirana je istim RIP-om. Upotreb-
porast RTV za 40% i 80% rastersko polje kod
ljen je HDS (Harlequin Dispersed Screening), sa ozna- AM
kom finoe HDS Coarse.
Štamparske ploe koje su upotrebljene kod oba tipa 25 23.6

rastera (pozitiv termalne CtP Kodak Electra Excel) su 20 17.4

16
raene CtP radnim tokom. Osvetljavanje je izvedeno na 13.4 13.2
15 11.8 12.4 40%
CtP Lüsher Expose! 130. 10.4
10 80%
Štampa je izvedena na Heidelberg Speedmaster
SM 74-2, redosledom boja C+M zatim K+Y. Prvo je iz- 5
vedena štampa sa štamparskim ploama na koje je test 0
forma rastrirana AM rasterom, a zatim štampa sa štam- C M Y K
parskim ploama na koje je test forma rastrirana FM Slika 3. Histogramski prikaz srednjih vrednosti porasta RTV
rasterom. za sve 4 procesne boje, mereno na poljima sa 40 i 80% na AM
rasteru.
REZULTATI I DISKUSIJA Figure 3. Average values histogram of CMYK Dot Gain at 40
and 80% Dot Area; AM screening.
Uslovi rada i dobijeni rezultati su prikazani u
tabelama 1 i 2, kao i na slikama 3–6. porast RTV za 40% i 80% rastersko polje kod
FM
Tabela 1. Priprema za štampu, materijali, karakteristike,
oprema 35
30 30 29.6
Table 1. Prepress, materials, characteristics, devices 30 26.4
25
Promenljiva Materijal / Karakteristike / Oprema 20 17.4 16.8 16.2 40%
13.8
Test forma Kombinirana test forma bazirana na 15 80%
Altona Test Suite Measure i Visual 10
RIP Harlequin v7.1 5
Izlazna rezolucija 2400 dpi 0
C M Y K
Linijatura AM rastera 175 lpi
AM rasterski uglovi C =15q, M = 75q, Y = 0q, K = 45q Slika 4. Histogramski prikaz srednjih vrednosti porasta RTV
AM rasterska taka Harlequin kružni oblik za sve 4 procesne boje, mereno na poljima sa 40 i 80% FM
FM izlazni format HDS Coarse ( 26 mikrona) rasterom.
Figure 4. Average values histogram of CMYK Dot Gain at
Štamparska ploa Pozitiv termalna KODAK
40% and 80% Dot Area, FM screening.
ELECTRA EXCEL
CtP ureaj Lüscher XPose! 130
Dobijeni rezultati prikazani na slici 3 za tri pro-
cesne boje (C  cijan, Y  žuta, K  crna) jesu oeki-

248
R. PAŠI i saradnici: KVALITATIVNA ANALIZA… Hem. ind. 62 (4) 247–250 (2008)

vani, dok ono što oigledno odskae je porast RTV za
40% rasterskog polja kod preostale procesne boje M  ma-
gente. Odgovor na pitanje zašto je to tako stoji u inje-
nici da je gustina nanosa magente, radi postizanja vizu-
elne podudarnosti otiska, znatno vea od preporuke stan-
darda (+0,45).
Dobijeni rezultati pri primeni FM rastera prikazani
na slici 4 pokazuju poveane vrednosti porasta RTV za
sve etiri procesne boje u odnosu na odgovarajue re-
zultate dobijene pri primeni klasinog AM rastera. Ovo
je u skladu sa konstatacijom da je neizbežana pojava
veeg porasta RTV, kao zajedniki fenomen za sve vi-
sokorezolucione rastere. FM raster koristi veliki broj
mikro-takica. Grupe ovih mikro-takica imaju veu sumu
ivinih oblasti. Pošto je porast RTV ivini efekat, više
ivica daje vei porast RTV. Ovo je i najvei nedostatak
FM rastera.
– koliina boje koja je upotrebljena pri radu sa FM
rasterom je za najmanje 15% manja od koliine po-
trebne za štampu istog tiraža sa AM rasterom (slika 7),
– kod primene FM rastera smanjen je uticaj refle-
ksije podloge (papira) na otisnutu boju kao rezultat vee
oblasti obuhvaene optikim porastom RTV (slika 8);
samim tim postiže se i vei intenzitet otisnute boje,
– zbog manje koliine boje na otisku dobijenom
korišenjem FM rastera boja se brže suši,
– zbog nepostojanja rasterskih uglova, pri primeni
FM rastera eliminisana je pojava nepoželjnog MOIRE
efekta i
– zbog malih dimenzija rasterskih taaka dobijenih
sa FM rasterima, štampanje veoma sitnih fontova i finih
linija je precizno i postojano.

kontrast K(80% ) AM

35 31
30 28
25
25 23

20
80%
15
10
5 Slika 7. Mikro prikazi (AM – levo, FM – desno) štamparske
0 forme.
C M Y K Figure 7. Micro picture of printing plate (AM – left, FM –
– right).
Slika 5. Histogramski prikaz srednjih vrednosti štamparskog
kontrasta, mereno za rastersko polje od 80% AM rasterom.
Figure 5. Average values histogram of CMYK Print Contrast
at 80% Tint AM screening.

kontrast K(80% ) FM
Slika 8. Uticaj refleksije podloge (papira) na otisnutu boju
45
(AM – levo, FM – desno).
40
40 38 Figure 8. Substrate (paper) influence on printing colors (AM –
35 32 – left, FM – right).
30
30
25 ZAKLJUAK
80%
20
15
10
Razraena je primena frekventno-modulisanih ras-
5 tera u štampariji NIP ’’MIKENA’’ u Bitolju (Makedo-
0 nija).
C M Y K Na osnovu dobijenih eksperimentalnih rezultata i
njihove analize može se zakljuiti da se primenom fre-
Slika 6. Histogramski prikaz srednjih vrednosti štamparskog
kontrasta, mereno za rastersko polje od 80% FM rasterom. kventno-modulisanih rastera u odnosu na amplitudno-
Figure 6. Average values histogram of CMYK Print Contrast -modulisane rastere u višebojnoj ofset štampi može os-
at 80% Tint; FM screening. tvariti bolji kvalitet štampe uz smanjenje utroška boje i
samim tim smanjenje vremena sušenja otiska. Primena
Dodatna instrumentalna analiza je pokazala da: frekventno-modulisanih rastera u višebojnoj ofset štam-
– FM rasteri omoguavaju dobijanje otisaka sa ve- pi se naroito preporuuje kada se štampa izvodi na vrlo
im kontrastom (slike 5 i 6), i bolje vidljivim detaljima, kvalitetnom papiru i kada se želi ostvariti izuzetno kva-
posebno u oblastima test forme pokrivene tamnim tono- litetna produkcija vrednih dela.
vima (oblast senki),

249
R. PAŠI i saradnici: KVALITATIVNA ANALIZA…
Zahvalnica
Autori izražavaju veliku zahvalnost rukovodstvu štam-
parije NIP «MIKENA» Bitola, Makedonija, na pomoi u izra-
di eksperimentalnog dela ovog rada.
LITERATURA
[1] Agfa, XM (Cross Modulated) Screening Technology,
White Paper, 2004.
[2] American Press, Staccato Screening, LLC, 2002
[3] P. Axelson, Quality Measures of Halftoned Images, Lin-
köping University, Sweden, 2003.
[4] C. Bouman, Digital Halftoning, Digital Image Pro-
cessing, 2007.
SUMMARY
QUALITATIVE ANALYSIS OF AM AND FM SCREENING IN MULTICOLOR OFFSET PRINTING
Roberto Paši, Silvana Angelovska, Cvete Dimitrieska
Faculty of Technical Sciences, Bitola, FYROM
(Professional paper)
This work is based on analysis and experimental verification with the aim
to determine difference in several printing attributes, on AM and FM
screenings at multicolor offset print.
250
Hem. ind. 62 (4) 247–250 (2008)
[5] R. Chung, L. Ma, Press Performance Comparison Be-
tween Am and Fm Screening, TAGA, Orlando, 1995
[6] Idealliance, SWOP 2007 Specs, Graphic Arts, Int. Digi-
tal Enterprise Alliance, 2007.
[7] H. Kipphan, Handbook of Print Media, Springer, Berlin,
2001.
[8] H. Kipphan, Quality and Productivity Enhancement in
Modern Offset Printing, Polygraph Int., 1993.
[9] ISO 12647-2, Graphic Technology – Process control for
the manufacture of halftone color separations, proofs and
production prints, Part 2: Offset lithographic processes,
1996.
[10] ISO 12647-2, Graphic Technology – Part 2: Offset litho-
graphic processes, 2004.
[11] Gretagmacbeth SpectroEye, Manual for SpectroEye.
Key words: Amplitude modulated (AM)
screening x Frequency modulated (FM)
screening x Printing attributes x Com-
puter-to-plate (CtP) workflow
Kljune rei: Amplitudno modulisan
raster x Frekventno modulisan raster
x Štamparska svojstva x CtP radni tok