‫ل‬ ‫ب م‬ ‫س ح ل ‪ :‬غ ف ل ضي ب ك أ‬

‫معي‪ - ěÜ‬قسم ¿ل‪ÜĚĞ‬س‪¿ Æ‬ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ري‪Æ‬‬

‫ك‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÜĚĞ‬س‪ - Æ‬ج‪À‬مع‪¿ Æ‬ل‪ĠîĚĖ‬ر‪Å‬‬
‫‪arch_heba84@yahoo.com‬‬

‫¿س‪¿ ÝÀÊ‬لع‪ÀĖ‬ر‪ Å‬س قسم ¿ل‪ÜĚĞ‬س‪¿ Æ‬ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ري‪Æ‬‬ ‫م‪Ü‬ر‪ ã‬س قسم ¿ل‪ÜĚĞ‬س‪¿ Æ‬ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ري‪Æ‬‬
‫ك‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÜĚĞ‬س‪ Æ‬س ج‪À‬مع‪¿ Æ‬ل‪ĠîĚĖ‬ر‪Å‬‬ ‫ك‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÜĚĞ‬س‪ Æ‬س ج‪À‬مع‪¿ Æ‬ل‪ĠîĚĖ‬ر‪Å‬‬
‫‪lamiselgizawi@yahoo.com‬‬ ‫‪m_shawky_lila@yahoo.com‬‬

‫تع‪ àÄÊ‬م‪¿à‬ك‪ â‬عا‪¿ Ï‬أ‪ğ‬ر¿‪ ē‬من ¿ل‪¿àĖ‬ك‪¿ğ â‬ل‪Ġ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬لخ‪Ü‬مي‪¿ Æ‬ل‪î‬حي‪¿ Æ‬ل‪ÀĞ‬مه ¿ل‪Ê‬ي يجب ¿اه‪ ēÀĖÊ‬في‪ ÀĞ‬ب‪À‬ل‪¿à‬ح‪¿ Æ‬ل‪ĆĚ‬سي‪Æ‬‬
‫ل‪àĖĒ‬ضي ب‪Ďê‬ل ك‪Ä‬ي‪ à‬من خا‪¿ ď‬ل‪Ė‬ع‪À‬لج‪¿ ÇÀ‬ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ري‪¿ Æ‬ل‪Ė‬خ‪ ÆĆĒÊ‬ب‪Ü‬ء¿ من ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ر‪ ģ‬م‪ğà‬ر¿ ب¶ج‪¿â‬ء ¿ل‪Ė‬س‪ĆêÊ‬ي ¿ل‪Ė‬خ‪ĆĒÊ‬ة‪Æ‬‬
‫‪ğ‬ص‪Ġ‬ا إلي غ‪à‬ف ¿ل‪àĖ‬ضي‪ğ ،‬يع‪¿ Ü‬ل‪ ėĠĒ‬ك‪ ėĠĎĖ‬مع‪ÀĖ‬ر‪ğ ģ‬ع‪ ¿àîĚ‬ب‪àî‬ي‪ À‬ه‪À‬م‪ À‬في ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ل‪ĒÊ‬ك ¿ل‪¿àĖ‬كة‪ â‬مةن مهةم‬
‫ا ؤ‬ ‫مكنؤؤن تؤ رؤؤالو ا عؤياؤ حةؤ‬ ‫¿ل‪ĠĎĖ‬نة‪¿ ÇÀ‬ل‪Ê‬ةةي يجةب م‪ ė‬تفخةةا فةةي ¿اع‪ÄÊ‬ة‪À‬ر‪ğ ،‬يطةة‪à‬ا ¿ل‪Ä‬حة سؤاا حثياؤ ‪ğ‬هةة‪ "Ġ‬كاؤ‬
‫اعحثؤ إلةي تدة‪Ü‬يم طو ؤ ا اؤ حكل ع ؤ ا عؤياؤ ماسؤاتفا ره فؤ اعامؤؤكا‬ ‫"‪ğ ،‬مهؤف‬ ‫اعكوضؤ حكواكؤع حؤاأ ا م ا‬
‫عةكوضؤ ‪ ،‬حية يةف ‪¿ ģ‬ل‪Ē‬ة‪ėĠ‬‬ ‫اع سا داال رةك اع واغؤ‬ ‫اعكوض حكواكع حاأ ا م ا حك مث ق اعوا‬ ‫اعفااة عغو‬
‫‪ğ‬ر حي‪ ģĠ‬في مج‪¿ ďÀ‬ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪ğ‬يح‪Ê‬ل م‪ÀĎ‬ن‪ Æ‬م‪ ÆĖĞ‬في ج‪Ė‬يع م‪ğ‬جه ¿ل‪ÀêĚ‬ط‪ ، ÇÀ‬ف‪À‬أث‪¿ à‬لا‪ ģ‬ت‪ĒĖ‬يه ¿ألة‪ ė¿Ġ‬فةي ¿ل‪Ć‬ة‪¿à‬‬
‫سي‪Ě‬ع‪Ď‬س ع‪Ē‬ي ¿ل‪ê‬ع‪Ġ‬ر ¿لحسي ‪¿ ğ‬لع‪Ēò‬ي ل‪àĖĒ‬يض ‪ .‬لةا¿ ية‪Ê‬م ¿خ‪Ê‬ية‪À‬ر ¿ألة‪ ė¿Ġ‬فةي ¿ل‪Ć‬ة‪ğ ¿à‬فدة‪ À‬اع‪ÄÊ‬ة‪À‬ر¿‪ Ç‬ع‪Ü‬ية‪ ÅÜ‬تةم ت‪Ġ‬ضةيح‪ÀĞ‬‬
‫ب‪À‬ل‪Ä‬ح ‪ğ ،‬ق‪¿ Ü‬رت‪¿ ÇâĎ‬ل‪Ü‬ر¿س‪ Æ‬ع‪Ē‬ي فوضا نظوم سيخ‪àÄÊ‬ه‪¿ À‬ل‪Ä‬ح في س‪Ä‬يل تحديق ه‪Ü‬فه ¿ل‪à‬ئيسي ‪ğ‬مةن ثةم مه‪¿Ü‬فةه ¿ل‪àĆ‬عية‪Æ‬‬
‫اع سا عةكوض دااؤل غؤوفه حكواكؤع حؤاأ ا م ا "‪ğ ،‬مةن ثةم‬ ‫‪ğ‬هي " تؤ ا عياؤ رالو رألاواً قيمً م ح شواً حة اعوا‬
‫ه ااه من خا‪¿ ď‬ل‪ê‬ق ¿ل‪¿ ģàúĚ‬لا‪¿ ģ‬رت‪ âĎ‬ع‪Ē‬ي ر¿س‪ Æ‬مه‪Ė‬ي‪¿ Æ‬أل‪¿ğ ė¿Ġ‬س‪Ê‬خ‪¿Ü‬م‪ ğ ،ÀĞ‬ر¿س‪¿ Æ‬ل‪Ē‬ة‪ğ ėĠ‬تة¶ثي‪ěà‬‬ ‫فد‪ Ü‬ب‪Ě‬ي ¿ل‪Ä‬ح‬
‫ع‪Ē‬ةةي إ ر¿ا ¿ل‪Ć‬ةة‪ ، ¿à‬ف‪Ē‬سةة‪¿ ÆĆ‬سةة‪Ê‬ع‪¿ ďÀĖ‬ألةة‪ ė¿Ġ‬مةةن خةةا‪ ď‬صةة‪ÀĆ‬ت‪ğ ÀĞ‬مع‪À‬ني‪Ğ‬ةة‪ğ ،À‬عاقةة‪¿ Æ‬ل‪Ē‬ةة‪ ėĠ‬ب‪À‬ل‪ò‬ةة‪Ġ‬ء‪ ğğ ،‬ي‪Ć‬ةة‪¿ Æ‬ألةة‪ ė¿Ġ‬ف ةي‬
‫¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‪ğ ،‬ت¶ثي‪¿ à‬ل‪ ėĠĒ‬ع‪Ē‬ي ¿لسة‪ĠĒ‬ا ¿ننسة‪À‬ني‪ ،‬ثةم ع‪Ė‬ةل ر¿سة‪ Æ‬تح‪Ē‬ي‪Ē‬ية‪ Æ‬لمة‪à‬ف ¿ل‪àĖ‬ضةي ب‪àĖ‬كة‪ â‬من‪Ü‬رسة‪ ėĠ‬ب¶م‪à‬ي‪Ď‬ة‪À‬‬
‫حي يع‪ Ü‬من مك‪¿ àÄ‬ل‪¿àĖ‬ك‪ â‬ع‪À‬ل‪Ė‬ي‪ğ ًÀ‬من ثم تط‪Ä‬يد‪ ÀĞ‬ع‪Ē‬ي م‪à‬ك‪¿ â‬أ‪ğ‬ر¿‪ ē‬بج‪À‬مع‪¿ Æ‬ل‪ĠîĚĖ‬ر‪ Å‬ك‪ ďÀÎĖ‬ل‪ ÏÝĠĖĚ‬مح‪Ē‬ةي‪ğ ،‬صة‪Ġ‬ا إلةي‬
‫¿ل‪ÀÊĚ‬ئج ‪¿ğ‬ل‪ĠÊ‬صي‪ ÇÀ‬ل‪ĎĖÊĒ‬ن من ¿اس‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬أم‪Î‬ل لأل‪ ė¿Ġ‬في ¿ل‪¿àĆ‬غ‪¿ ÇÀ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‪ Æ‬ب‪¿àĖ‬ك‪ â‬عا‪¿ Ï‬أ‪ğ‬ر¿‪. ē‬‬

‫اعك ا ا‬ ‫اعنةك‬
‫‪ğ‬ق‪¿ Ü‬رت‪¿ ÇâĎ‬ل‪Ü‬ر¿س‪ Æ‬ع‪Ē‬ي ف‪à‬ضي‪Æ‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ف‬ ‫‪.‬‬
‫ن‪àú‬ي‪ Æ‬س‪Ê‬فث‪ à‬ب‪Ġî‬ر‪¿ğ Å‬ضح‪ Æ‬في ت‪Ďê‬يل‬ ‫يع‪¿ Ü‬ل‪ ėĠĒ‬من ¿لع‪ÀĚ‬ص‪¿ à‬ل‪àîÄ‬ي‪Ç¿Ý Æ‬‬
‫م‪ĞĚ‬جي‪¿ Æ‬ل‪Ä‬ح ¿ل‪Ê‬ي سيع‪ ÜĖÊ‬ع‪Ē‬ي‪ ÀĞ‬في تحديق‬ ‫¿أه‪Ė‬ي‪¿ Æ‬ل‪ ġàÄĎ‬في ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ل‪ ÀĖ‬يح‪ĒĖ‬ه‬
‫ه‪Ü‬فه ¿ل‪à‬ئيسي ‪ğ‬من ثم مه‪¿Ü‬فه ¿ل‪àĆ‬عي‪Ýğ Æ‬لك‬ ‫من ط‪À‬ق‪ Ç¿Ý Æ‬مح‪ ģĠÊ‬ب‪ ģàî‬مفث‪ à‬في ¿ن ر¿ا‬
‫ب‪À‬خ‪ÀÄÊ‬ره‪ À‬ل‪ĠĒ‬ص‪ ďĠ‬إلي ن‪ÀÊ‬ئج ‪ğ‬ت‪Ġ‬صي‪ ÇÀ‬يخ‪Ïà‬‬ ‫¿لحسي ‪¿ğ‬لعد‪Ē‬ي‪ ،‬ي‪Ê‬م من خاله ¿نحس‪ ãÀ‬بج‪ďÀĖ‬‬
‫ب‪¿ ÀĞ‬ل‪Ä‬ح ‪ğ‬ها‪¿ ě‬ل‪àĆ‬ضي‪ Æ‬ت‪ÎĖÊ‬ل في " تؤ ا عياؤ‬ ‫¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪ğ‬ت‪ÀĎ‬مل ع‪ÀĚ‬ص‪¿ ěà‬أ ¿ئي‪Æ‬‬
‫رالو رألاواً قيمً م ح شواً حة اعوا اع سا‬ ‫‪¿ğ‬ل‪ Ġ‬ي‪Ć‬ي‪¿ğ Æ‬ل‪Ê‬ع‪Ä‬ي‪à‬ي‪ ،Æ‬ف‪ ĠĞ‬ص‪ ÆĆ‬ل‪Ď‬ل ¿لسط‪Ġ‬ا‪،‬‬
‫عةكوض داال غوفه حكواكع حاأ ا م ا "‪.‬‬ ‫م‪Üî‬ر‪¿ ě‬ل‪Ġò‬ء ‪.‬‬
‫‪ğ‬من ثم فد‪ Ü‬ب‪Ě‬ي ¿ل‪Ä‬ح م‪ĞĚ‬جي‪Ê‬ه من‬ ‫‪ğ‬يع‪ Ü‬م‪à‬ك‪ â‬عا‪¿ Ï‬أ‪ğ‬ر¿‪ğ ē‬ح‪ ÅÜ‬خ‪Ü‬م‪Æ‬‬
‫خا‪¿ ď‬ل‪ê‬ق ¿ل‪¿ ģàúĚ‬لا‪¿ ģ‬رت‪ âĎ‬ع‪Ē‬ي ر¿س‪Æ‬‬ ‫ج‪ÀĖ‬هي‪à‬ي‪ Æ‬تد‪ ēÜ‬خ‪Ü‬م‪À‬ت‪¿ ÀĞ‬لعاجي‪ Æ‬في مج‪ ďÀ‬طب‬
‫مه‪Ė‬ي‪¿ Æ‬أل‪¿ğ ė¿Ġ‬س‪Ê‬خ‪¿Ü‬م‪ ğ ،ÀĞ‬ر¿س‪¿ Æ‬ل‪ėĠĒ‬‬ ‫¿أ‪ğ‬ر¿‪ğ ē‬ج‪¿à‬ح‪¿ Æ‬أ‪ğ‬ر¿‪¿ğ ē‬لعا‪¿ Ï‬نشع‪À‬عي‬
‫‪ğ‬ت¶ثي‪ ěà‬ع‪Ē‬ي إ ر¿ا ¿ل‪ ، ¿àĆ‬ف‪Ē‬س‪¿ ÆĆ‬س‪Ê‬ع‪ďÀĖ‬‬ ‫لأ‪ğ‬ر¿‪ ē‬ب‪À‬نض‪À‬ف‪ Æ‬إلي خ‪Ü‬م‪¿ ÇÀ‬ل‪êĎ‬ف ¿ل‪ àĎÄĖ‬عن‬
‫¿أل‪ ė¿Ġ‬من خا‪ ď‬ص‪ÀĆ‬ت‪ğ ÀĞ‬مع‪À‬ني‪ğ ،ÀĞ‬عاق‪Æ‬‬ ‫¿لس‪à‬ط‪ ėÀ‬ع‪ ĢĒ‬مس‪¿ ġĠÊ‬لعي‪¿ Å À‬لخ‪À‬رجي‪¿ğ Æ‬لدسم‬
‫¿ل‪ ėĠĒ‬ب‪À‬ل‪Ġò‬ء‪ ğğ ،‬ي‪¿ ÆĆ‬أل‪ ė¿Ġ‬في ¿ل‪ĖîÊ‬يم‬ ‫¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪.‬‬
‫¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‪ğ ،‬ت¶ثي‪¿ à‬ل‪ ėĠĒ‬ع‪Ē‬ي ¿لس‪ĠĒ‬ا ¿ننس‪À‬ني‪،‬‬ ‫‪ğ‬يجب م‪¿à‬ع‪ ÅÀ‬م‪ ė‬ت‪ ėĠĎ‬ج‪Ė‬يع ¿ل‪ÀĆÊ‬صيل‬
‫ثم ع‪Ė‬ل ر¿س‪ Æ‬تح‪Ē‬ي‪Ē‬ي‪ Æ‬لم‪à‬ف ¿ل‪àĖ‬ضي ب‪àĖ‬ك‪â‬‬ ‫ب‪Ü‬ء¿ً من ت‪Ě‬سيق ¿ل‪ĠĖ‬قع ¿لع‪ ēÀ‬ل‪àĖ‬ك‪¿ â‬أ‪ğ‬ر¿‪ē‬‬
‫من‪Ü‬رس‪ ėĠ‬ب¶م‪à‬ي‪ ÀĎ‬حي يع‪ Ü‬من مك‪¿ àÄ‬ل‪¿àĖ‬ك‪â‬‬ ‫‪ğ‬مس‪À‬ر¿‪¿ Ç‬لح‪à‬ك‪¿ğ Æ‬ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي م‪ÆĖĖî‬‬
‫ع‪À‬ل‪Ė‬ي‪ğ ًÀ‬من ثم تط‪Ä‬يد‪ ÀĞ‬ع‪Ē‬ي م‪à‬ك‪¿ â‬أ‪ğ‬ر¿‪ē‬‬ ‫بحي تجعل بي¾‪¿ Æ‬ل‪àĖ‬ك‪ â‬م‪à‬يح‪ Æ‬ن‪Ć‬سي‪ ًÀ‬ل‪ėĠĎÊ‬‬
‫بج‪À‬مع‪¿ Æ‬ل‪ĠîĚĖ‬ر‪ Å‬ك‪ ďÀÎĖ‬ل‪ ÏÝĠĖĚ‬مح‪Ē‬ي‪ğ ،‬ص‪Ġ‬ا‬ ‫م‪ÀĚ‬س‪ ÆÄ‬ل‪Ē‬ط‪Ä‬يع‪¿ Æ‬لخ‪À‬ص‪ Æ‬ب‪àĖ‬ضي ¿أ‪ğ‬ر¿‪،ē‬‬
‫إلي ¿ل‪ÀÊĚ‬ئج ‪¿ğ‬ل‪ĠÊ‬صي‪. ÇÀ‬‬ ‫بحي ي‪¿à‬عي في ت‪Ėî‬يم ¿أقس‪¿ ēÀ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‪ Æ‬خ‪Ē‬ق‬
‫بي¾‪ Æ‬ص‪Ü‬يد‪ Æ‬ل‪àĖĒ‬ضي ‪ğ‬مس‪à‬هم ‪¿ğ‬خ‪Ê‬ي‪À‬ر مل‪ė¿Ġ‬‬
‫‪ .‬اعةيؤ‬ ‫مع‪¿ ďÀĖ‬ل‪êÊ‬طي‪¿ ÇÀÄ‬ل‪Ê‬ي ت‪ê‬يع ¿ل‪ĞÄ‬ج‪¿ğ Æ‬س‪Ê‬خ‪ē¿Ü‬‬
‫تهكا اعةيؤ ماساتفا ره‬ ‫‪-‬‬ ‫¿ل‪à‬س‪Ġ‬م‪¿ğ ÇÀ‬ل‪ĠĒ‬ح‪¿ ÇÀ‬ل‪ĚĆ‬ي‪ğ Æ‬غي‪à‬ه‪ À‬من م ‪Ç¿ğ‬‬
‫¿ل‪Ü‬ي‪ĠĎ‬ر ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ¿ل‪Ė‬ائ‪¿ğ ÆĖ‬ل‪Ê‬ي تس‪À‬ع‪ Ü‬ع‪ĢĒ‬‬
‫مك‪¿ ÇÜ‬لع‪Ü‬ي‪ Ü‬من ¿أبح‪¿ğ ËÀ‬ل‪Ê‬ج‪À‬ر‪Á‬‬ ‫س‪à‬ع‪ Æ‬ش‪ÀĆ‬ء ¿ل‪àĖ‬ض‪ğ Ģ‬تاء‪ ē‬ح‪À‬ل‪ĞÊ‬م ¿ل‪ĆĚ‬سي‪. Æ‬‬
‫م‪ ģÜ‬مه‪Ė‬ي‪¿ Æ‬س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬ل‪ ėĠĒ‬في حي‪¿ ÅÀ‬ننس‪ ėÀ‬ل‪ ÀĖ‬له‬ ‫‪ğ‬يط‪à‬ا ¿ل‪Ä‬ح سف¿ا بح‪Î‬ي‪ğ À‬ه‪ " Ġ‬كا‬
‫من ت¶ثي‪ à‬م‪ÀÄ‬ش‪ à‬ع‪Ē‬ي ¿لح‪À‬ل‪¿ Æ‬ل‪ĆĚ‬سي‪¿ğ Æ‬لع‪Ġò‬ي‪Æ‬‬ ‫اعكوض‬ ‫ا‬ ‫مكنن تؤ رالو ا عياؤ حة‬
‫ع‪Ē‬يه‪ğ ،‬يع‪¿ Ü‬خ‪Ê‬ي‪À‬ر ¿أل‪ ė¿Ġ‬من مهم ع‪ÀĚ‬ص‪à‬‬ ‫حكواكع حاأ ا م ا " ‪.‬‬
‫¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ل‪ĚÄĖ‬ي‪ ،‬مم‪ À‬عن ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‬ ‫‪ğ‬ي‪ÜĞ‬ف ¿ل‪Ä‬ح إلي تد‪Ü‬يم طو ا ا‬
‫ل‪¿àĆĒ‬غ‪ " ÇÀ‬ف‪À‬ل‪¿ğ ėĠĒ‬ل‪Ě‬سق ه‪¿ ÀĖ‬ل‪ĖĎĖ‬ا‪ ė‬لحي‪ÅÀ‬‬ ‫ا عياؤ ماساتفا ره ف اعامكا‬ ‫حكل ع‬
‫م‪Ėî‬م ¿ل‪Ü‬ي‪ĠĎ‬ر ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪¿ğ‬ل‪Ê‬ي ق‪ Ü‬يفث‪ à‬مي‪Ē‬ه‬ ‫اعفااة عغو اعكوض حكواكع حاأ ا م ا‬
‫¿ل‪ĒÊ‬د‪À‬ئي م‪¿ ğ‬ل‪Ć‬ط‪ ģà‬ع‪Ē‬ي ¿خ‪Ê‬ي‪À‬ر‪ ě‬أل‪ ė¿Ġ‬م‪ûğàê‬‬ ‫حك مث ق اعوا اع سا داال رةك اع واغ‬
‫معين " ‪.‬‬ ‫عةكوض ‪.‬‬
‫‪ğ‬ق‪ğ Ü‬ضحت ن‪àú‬ي‪( Æ‬انج) ‪ğ‬غي‪à‬ه‪À‬‬
‫ع‪Ē‬ي م‪ ė‬لأل‪ ė¿Ġ‬ت¶ثي‪ ً¿à‬ع‪À‬ط‪Ć‬ي‪ğ ًÀ‬ن‪Ć‬سي‪ğ ًÀ‬ل‪ ÀĞ‬مث‪¿ًà‬‬
‫‪¿ğ‬ضح‪ ًÀ‬ع‪Ē‬ي ¿أح‪À‬سيس ‪¿ğ‬ان‪Ć‬ع‪À‬ا‪¿ Ç‬ل‪Ġ‬ج‪¿Ü‬ني‪،Æ‬‬ ‫¿ل‪Ä‬ي‪À‬تي‪ ،‬ن‪Ė‬ي‪ à‬ق‪À‬سم خ‪Ē‬ف س ملف ب‪À‬ء ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪¿ -‬لع‪ ć¿à‬س‬
‫ف‪Ė‬ن ها‪¿ ě‬أل‪ ė¿Ġ‬م‪ À‬ي‪Ä‬ع في ¿ل‪ĆĚ‬س ¿ل‪ĞÄ‬ج‪Æ‬‬ ‫‪. 1ë -‬‬ ‫ج‪À‬مع‪ Æ‬ي‪À‬لي س ‪2‬‬
‫‪¿ğ‬لسع‪¿ğ Å À‬لس‪ğà‬ر ‪ğ‬م‪ ÀĞĚ‬م‪ À‬ي‪Ü‬ع‪ Ġ‬إلي ¿اند‪ïÀÄ‬‬
‫‪2‬‬
‫‪http://www.mohp.gov.eg, Ministry of Health,‬‬
‫‪22/12/2009.‬‬
‫‪¿ğ‬لخ‪¿ğ ďĠĖ‬ل‪Ď‬سل ‪ğ‬ي‪à‬جع ‪Ý‬لك إلي ط‪ ďĠ‬م‪ė¿à‬‬ ‫¿ل‪àĖ‬ك‪¿ â‬لد‪Ġ‬مي ل‪Ä‬ح‪¿ ËĠ‬نس‪¿ğ ėÀĎ‬ل‪ÀĚÄ‬ء س ¿ل‪Ė‬ع‪À‬يي‪¿ à‬ل‪ĖîÊ‬ي‪Ė‬ي‪Æ‬‬
‫ل‪ĖĒ‬س‪ĆêÊ‬ي‪¿ğ ÇÀ‬ل‪êĚĖ‬آ‪¿ Ç‬ل‪î‬حي‪ Æ‬س ¿ل‪Ė‬س‪¿ Å Ġ‬ل‪ÀĞĚ‬ئي‪ Æ‬س ¿لج‪â‬ء ¿ل‪ÀÎ‬ني س‬
‫‪¿áğ‬ر‪¿ Å‬نس‪¿ğ ėÀĎ‬ل‪¿àĖ‬فق ‪¿ğ‬ل‪ĖĚÊ‬ي‪¿ Æ‬لع‪¿àĖ‬ني‪ Æ‬س ج‪ĠĞĖ‬ري‪ Æ‬م‪àî‬‬
‫س ‪Malkin, Jain - Hospital Interior Architecture‬‬
‫‪4‬‬
‫‪.‬‬ ‫¿لع‪à‬بي‪ Æ‬س‬
‫‪ 1992 .‬س ‪ Van Nostrand Reinhold‬س ‪New York‬‬
‫¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪¿Ü‬ف¾‪ ،Æ‬في ¿ل‪Ġ‬قت ¿لا‪ ģ‬ت‪ ėĠĎ‬رج‪Æ‬‬ ‫م‪à‬ك‪¿ â‬ن ر¿ا ‪¿ğ‬ل‪ĎÊ‬يف في ¿ل‪Ė‬خ ‪ğ‬تع‪ Ġ‬ه‪ À‬ع‪Ē‬ي‬
‫¿لح‪¿à‬ر‪¿ğ Å‬ح‪ ÅÜ‬في كل من ¿لحج‪à‬تين " ‪.‬‬ ‫م‪ À‬رسخت ها‪¿ ě‬ل‪¿àĖ‬ك‪¿ â‬لحسي‪¿ Æ‬ل‪ÀĚ‬ب‪¿ğ Æò‬لحي‪Æ‬‬
‫اعةيؤ مرألاو حة إد ا اع واغ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م‪ ÀĖ‬مح‪ óÀ‬كل ل‪ ėĠ‬من ¿أل‪ ė¿Ġ‬من ¿ل‪ğàú‬ف‬
‫‪¿ğ‬ل‪Ė‬ابس‪ ÇÀ‬ع‪¿ àÄ‬ل‪ÀÊ‬ريخ ¿لط‪Ġ‬يل لح‪Àò‬ر‪Å‬‬
‫ي‪ĎĖ‬ن ت‪Ē‬خيص ¿ل‪¶Ê‬ثي‪¿ Ç¿à‬ل‪ĠĒ‬ني‪ Æ‬ع‪Ē‬ي‬ ‫¿ننس‪. ėÀ‬‬
‫إ ر¿ا ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ل‪¿ ¿àĆĒ‬ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ر‪ ģ‬في‬ ‫‪ğ‬ق‪ Ü‬مك‪¿ ÇÜ‬ل‪àúĚ‬ي‪ ÇÀ‬مي‪ Àò‬م‪¿ ė‬أل‪ė¿Ġ‬‬
‫¿ل‪Ě‬د‪¿ óÀ‬آتي‪: Æ‬‬ ‫تفث‪ à‬ع‪Ē‬ي ¿ن ر¿ا ف‪À‬أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪¿Ü‬ف¾‪ Æ‬تس‪À‬ع‪ Ü‬ع‪Ē‬ي‬
‫‪ -‬يفث‪¿ à‬ل‪ ėĠĒ‬ع‪ ĢĒ‬نسب ‪ğ‬ش‪Ď‬ل ¿ل‪¿àĆ‬‬ ‫¿نق‪¿ğ ďÀÄ‬ل‪ óÀêĚ‬مم‪¿ À‬أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÀÄ‬ر ‪ Å‬ف‪Ê‬ف ‪ ģ‬إلي‬
‫¿ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ر‪ ģ‬فد‪ Ü‬يعطي‪ ÀĚ‬إحس‪ ãÀ‬ب‪À‬ام‪¿ğ ¿ÜÊ‬اتس‪ûÀ‬‬ ‫¿لخ‪¿ğ ďĠĖ‬نحج‪ ēÀ‬عن م ¿ء ¿أع‪ ،ďÀĖ‬ك‪ÀĖ‬‬
‫م‪¿ ğ‬لط‪¿ğ ďĠ‬لع‪Ď‬س‪ ،‬ك‪ ÀĖ‬م‪¿ ė‬ل‪ ėĠĒ‬له ¿لد‪Ü‬ر‪ Å‬ع‪ĢĒ‬‬ ‫مش‪À‬ر‪ Ç‬منه ب‪À‬س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÀÄ‬ر ‪ Å‬ف‪º‬ن‪ ÀĚ‬ا‬
‫¿نيح‪À‬ء ب‪À‬رت‪ ûÀĆ‬مك‪ àÄ‬م‪ ğ‬مقل لسدف ¿ل‪ ¿àĆ‬لا¿ ف‪ĠĞ‬‬ ‫ن‪ê‬ع‪ à‬ب‪ğàĖ‬ر ¿ل‪Ġ‬قت ‪ğ‬كالك ف‪¿ ėº‬أ‪ ė¿áğ‬ت‪ğÜÄ‬‬
‫له مث‪ à‬ك‪Ä‬ي‪ à‬ع‪ ĢĒ‬إ ر¿ك‪ ÀĚ‬ل‪Ě‬سب ¿ل‪¿àĆ‬‬ ‫مخف ‪¿ğ‬أشي‪À‬ء ت‪ ğÜÄ‬مصم‪¿ğ à‬لحج‪ Ç¿à‬ت‪àĞú‬‬
‫‪¿ğ‬نحس‪ ãÀ‬ب‪ğ ÀĞ‬ي‪Ý àĞú‬لك ك‪ ÀĖ‬ه‪ Ġ‬م‪Ġ‬ضح في‬ ‫مك‪¿ğ àÄ‬لع‪Ď‬س صحيح ب‪À‬ل‪Ě‬س‪ ÆÄ‬لأل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪¿Ü‬ف¾‪ ( Æ‬تم‬
‫¿لج‪¿ ďğÜ‬ل‪ÀÊ‬لي رقم ( ) ‪:‬‬ ‫تدسيم ¿أل‪ ė¿Ġ‬إلي مل‪¿ ė¿Ġ‬ف¾‪ğ Æ‬مل‪ ė¿Ġ‬ب‪À‬ر ‪،Å‬‬
‫ا س‬ ‫اعثيائط‬ ‫ا ضا‬ ‫اعةيؤ‬ ‫‪Ýğ‬لك بحسب ¿انط‪¿ ûÀÄ‬لا‪ ģ‬ي‪¶Ê‬تي عن إحس‪ãÀ‬‬
‫تعطةةةةةةةةةةةةةةةةةةةي ي‪Ġ‬لةةةةةةة‪ Ü‬لةةةةةةة‪Ü‬ي‪ ÀĚ‬تد‪Ē‬ةةةةةةةةةةةةةةةةل‬ ‫¿ل‪ ،à ÀĚ‬حي يع‪¿ Ü‬أ‪á‬ر‪ğ ć‬م‪Êê‬د‪À‬ته من ¿أل‪ė¿Ġ‬‬
‫اعفاكن‬
‫إحس‪À‬سةةةةةةةةةةةةةةة‪¿ ًÀ‬ل‪ê‬ع‪Ġ‬ر بدة‪¿ Áà‬رت‪Ć‬ةةةةةةةةةة‪ûÀ‬‬ ‫¿ل‪ÀÄ‬ر ‪¿ğ ،Å‬أح‪ğ àĖ‬م‪Êê‬د‪À‬ته من ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪¿Ü‬ف¾‪،Æ‬‬
‫اعفافئ‬
‫¿لسدف‬ ‫¿لح‪¿Ġ‬ئط‬ ‫ب‪À‬أم‪ėÀ‬‬
‫‪ğ‬ي‪ÎĖ‬ل ¿ل‪ĠĒ‬ن‪¿ ėÀ‬أبيض ‪¿ğ‬أس‪¿ Ġ‬لح‪À‬ل‪¿ Æ‬لحي‪ À‬ي‪Æ‬‬
‫تعطةةةي ع‪Ė‬دةةةً‪À‬‬ ‫لأل‪ ė¿Ġ‬بين ¿ل‪¿Ü‬فئ ‪¿ğ‬ل‪ÀÄ‬ر )‪.‬‬
‫اعفاكن‬
‫‪áğğ‬نةةةةةةةةةةةةةةةةة ة‪ًÀ‬‬
‫اعح د‬
‫لأرضي‪Æ‬‬
‫ت‪â‬يةةةةةةةةةةةةةةة‪Ü‬‬
‫تعطةةي ت¶كيةة‪ ¿ًÜ‬ت‪â‬يةةةةةةةة‪ Ü‬مةةةةةةةةن‬
‫¿نحسةةة‪ãÀ‬‬ ‫اع رح‬
‫ع‪Ē‬ةةةةي نع‪Ġ‬مةةةة‪¿ Æ‬نحسةةةةةةةةةةةةة‪ãÀ‬‬
‫ب‪À‬رت‪Ć‬ةةةةةةةة‪ûÀ‬‬ ‫اعح د‬
‫ب‪À‬تس‪¿ ûÀ‬لم‪à‬ف‪Æ‬‬ ‫¿أرضي‪Æ‬‬
‫¿لسد‪Ġ‬ف‬
‫تعطي إحس‪À‬سة‪ًÀ‬‬ ‫اع رح‬
‫ب‪À‬ل‪Ü‬فء‬ ‫اعفافئ‬
‫اعضـــــــــــــــــيء‬
‫تع‪Ď‬ةةةةس ¿نضةةةة‪À‬ء‪¿ Å‬لسةةةة‪À‬قط‪ Æ‬ع‪Ē‬ةةةةي سةةةةطح‪ÀĞ‬‬ ‫اي ة ق ( ) ‪¿ :‬أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÀÄ‬ر ‪¿ğ Å‬أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪¿Ü‬ف¾‪. Æ‬‬
‫‪ğ‬تس‪À‬ع‪ Ü‬ع‪Ē‬ي جعل ¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ي‪Ä‬ة‪ ğÜ‬مك‪Î‬ة‪à‬‬ ‫اع رث‬ ‫ف‪ĖîĖĒĒ‬م ‪ğ‬ر ه‪ ēÀ‬في تحديق ¿ل‪¿à‬ح‪Æ‬‬
‫إش‪¿à‬ق‪. ًÀ‬‬
‫¿ل‪Ć‬سي‪Ġ‬ل‪Ġ‬جي‪ Æ‬ل‪àĖĒ‬يض ¿خل ¿ل‪Ýğ ، ¿àĆ‬لك‬
‫ت‪ÊĖ‬ص مك‪¿ àÎ‬نض‪À‬ء‪¿ Å‬لس‪À‬قط‪ Æ‬ع‪Ē‬ي‪. ÀĞ‬‬ ‫اعفاك‬
‫ب‪À‬خ‪Ê‬ي‪À‬ر ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÀĚĖ‬س‪ ÆÄ‬ف‪Ē‬د‪ Ü‬مك‪Millicent ( ÇÜ‬‬
‫جفمل ق ( )‬ ‫‪ )Gappell‬م‪¿ " ė‬أشخ‪ ëÀ‬ي‪ê‬ع‪ ėğà‬مك‪àÎ‬‬
‫‪:‬‬ ‫قياحف ح‬ ‫ب‪ Å ğàÄ‬في ¿لحج‪¿ Ç¿à‬ل‪Ê‬ي يس‪Ê‬خ‪ ēÜ‬في‪¿ ÀĞ‬أل‪ė¿Ġ‬‬
‫‪ -‬ش‪¿ ÅÜ‬ل‪ ėĠĒ‬هي رج‪ Æ‬ند‪ğ ÅğÀ‬ت‪à‬كي‪â‬‬ ‫¿ل‪ÀÄ‬ر ‪ğ ،Å‬ي‪ê‬ع‪ ėğà‬مك‪ àÎ‬ف¾‪ À‬في ¿لحج‪Ç¿Ý Ç¿à‬‬
‫¿ل‪¿ ÆĆî‬ل‪ĠĒ‬ني‪ Æ‬ف‪À‬أل‪¿ Ç¿Ý ė¿Ġ‬ل‪¿ ÅÜê‬لد‪Ġ‬ي‪ Æ‬بط‪Ä‬يع‪ÀĞÊ‬‬
‫¿ل‪ÎĖ‬ي‪¿ğ Åà‬ل‪ ÆĞÄĚĖ‬ت‪ ėĠĎ‬م‪Ê‬ع‪ ÆÄ‬ل‪Ē‬عين‪ ،‬مم‪¿ À‬أل‪ė¿Ġ‬‬
‫¿لح‪ĠĒ‬جي‪ ،‬ك‪ ģâĚ‬مح‪ ÜĖ‬س¿أسس ¿ل‪ĖîÊ‬ي‪Ė‬ي‪ Æ‬ل‪àĒ‬ع‪À‬ي‪¿ Æ‬ل‪î‬حي‪Æ‬‬
‫لأط‪ ďÀĆ‬في ¿ل‪Ė‬س‪ĆêÊ‬ي س رس‪À‬ل‪ Æ‬م‪À‬جس‪Ê‬ي‪ à‬س ك‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÜĚĞ‬س‪ Æ‬س ج‪À‬مع‪Æ‬‬
‫‪4‬‬
‫“ ‪Gappell, Millicent -”Psychoneuro-immunology‬‬ ‫س ‪. 71 ë‬‬ ‫¿لد‪À‬ه‪ Åà‬س ‪1‬‬
‫‪ edited by‬س ‪in ”Innovations in Health care Design‬‬ ‫ث‪Ġ‬ي‪Ě‬ي‪ ،‬ع‪Ē‬ي ‪¿ -‬س‪Ê‬ع‪¿ ďÀĖ‬ل‪ ėĠĒ‬في ¿لع‪ÀĖ‬ر‪ Å‬إنج‪ áÀ‬إسامي محض "‬
‫‪ USA‬س ‪ Van Nostrand Reinhold‬س ‪Sara O.Marberry‬‬ ‫¿نسج‪¿ ēÀ‬ل‪ ÀòÊ‬في ¿لع‪ÀĖ‬ر‪¿ Å‬نسامي‪ " Æ‬س ج‪à‬ي‪¿ ÅÜ‬ل‪â‬م‪ ėÀ‬س ¿لع‪Ü‬‬
‫‪ page 116 .‬س ‪ 1995‬س‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/ / 2- 1 1‬‬
‫‪¿2‬ل‪Ä‬ي‪À‬تي‪ ،‬ن‪Ė‬ي‪ à‬ق‪À‬سم خ‪Ē‬ف س ملف ب‪À‬ء ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪¿ -‬لع‪ ć¿à‬س‬ ‫¿ل‪Ė‬حا‪ ، ģğ‬ن‪¿â‬ر ك‪ ďÀĖ‬س¿أل‪ğ ė¿Ġ‬ت¶ثي‪¿à‬ت‪¿ ÀĞ‬ل‪ĆĚ‬سي‪ Æ‬س‪www.dr-‬‬
‫‪. 1ë -‬‬ ‫ج‪À‬مع‪ Æ‬ي‪À‬لي س ‪2‬‬ ‫‪.nezar.com‬‬
‫¿ل‪¿ ėĠĒ‬ل‪¿Ġ‬ح‪ Ü‬في ¿لح‪¿Ġ‬ئط ‪¿ğ‬أرضي‪¿ğ ÇÀ‬أسدف‬ ‫‪¿ Ç¿Ý‬ل‪¿ ÅÜê‬ل‪ò‬عي‪ ÆĆ‬م‪¿ ğ‬ل‪ĠÊĖ‬سط‪ Æ‬ف‪º‬ن‪ ÀĞ‬ت‪ėĠĎ‬‬
‫يخ‪Ē‬ق ن‪Ġ‬ع‪ À‬من ¿ل‪ĒĖ‬ل ‪Ý‬لك م‪¿ ė‬لج‪¿ áÀĞ‬لع‪Äî‬ي‬ ‫م‪à‬يح‪ Æ‬ل‪Ē‬عين ‪.‬‬
‫يح‪ ÏÀÊ‬إلي ¿ل‪¿ ûĠĚÊ‬ل‪ĠĒ‬ني أ‪¿ ė‬ل‪ĒĖ‬ل ي‪â‬ي‪ Ü‬من‬ ‫‪ -‬يجب ¿أخا في ¿اع‪ÀÄÊ‬ر ¿أث‪¿ à‬ل‪ĠĒ‬ني‬
‫¿نحس‪ ãÀ‬ب‪À‬نح‪ óÀÄ‬ل‪¿ ģÜ‬ل‪àĖ‬يض ‪.‬‬ ‫¿لا‪ ģ‬ت‪àÊ‬كه ¿أل‪ ė¿Ġ‬بع‪ Ü‬ر·ي‪ğ ÀĞÊ‬ت¶ثي‪à‬ه‪ À‬ع‪ĢĒ‬‬
‫¿أل‪¿ ė¿Ġ‬أخ‪¿ ġà‬ل‪Ė‬ج‪ğÀ‬ر‪ Å‬ل‪ ÀĞ‬ف‪ÎĖ‬اً إ‪ ¿Ý‬ك‪ ėÀ‬ه‪ÀĚ‬ا‬
‫م لن‬ ‫فةس اسالك ل ا عياؤ (ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ح‪À‬ئط مح‪¿ àĖ‬ل‪ ėĠĒ‬يج‪ğÀ‬ر ح‪À‬ئط مص‪ àĆ‬ف‪¿ ėº‬لح‪À‬ئط‬
‫ا عياؤ) ‪.‬‬ ‫¿أص‪ àĆ‬سي‪ ğÜÄ‬منه ب‪À‬ل‪¿ ėĠĒ‬أخ‪ àò‬في‪ àĞú‬ع‪ĢĒ‬‬
‫ت‪òÊ‬ح ص‪ğ ÇÀĆ‬مع‪À‬ني كل ل‪ ėĠ‬من خا‪ď‬‬ ‫غي‪ à‬حديد‪Ê‬ه حي م‪¿ ė‬ل‪¿ ėĠĒ‬أح‪ àĖ‬ي‪àÊ‬ا مث‪ ً¿à‬بع‪Ü‬‬
‫¿لج‪¿ ďğÜ‬ل‪ÀÊ‬لي ‪:‬‬ ‫ر·ي‪Ê‬ه في مخي‪¿ ÆĒ‬ننس‪ ėÀ‬ع‪ ĢĒ‬منه س‪¿ğ ģğÀĖ‬لا‪ģ‬‬
‫يخ‪ĒÊ‬ط ب‪ğÜ‬ر‪ ě‬مع ¿أص‪ àĆ‬ليعطي ¿نحس‪ãÀ‬‬
‫ب‪À‬أخ‪ àò‬ل‪Ğ‬ا¿ ي‪¿à‬عي ¿خ‪Ê‬ي‪À‬ر ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÊĖ‬ج‪ğÀ‬ر‪Å‬‬
‫في ف‪¿ğ ¿à‬ح‪ Ü‬ع‪ ĢĒ‬ح‪¿Ġ‬ئطه ‪ğ‬ع‪ÀĚ‬ص‪ ،ěà‬ك‪ ÀĖ‬م‪ė‬‬

‫ا م ل ن اعةيؤ‬ ‫اع ا اعةينا‬

‫ي‪ĒĖ‬ك مك‪ àÄ‬ق‪ ÅĠ‬ج‪ÝÀ‬بي‪ Æ‬بين ¿أل‪ ė¿Ġ‬حي يع‪ Ü‬ل‪ ėĠ‬ح‪À‬ر‪ ،‬ل‪¿ ėĠ‬لح‪à‬ك‪ ،Æ‬يعطي ¿نحس‪ ãÀ‬ب‪À‬لد‪ ،ÅĠ‬ي‪Ġ‬ل‪¿ Ü‬نحس‪ãÀ‬‬
‫ب‪À‬ل‪à‬غ‪ ÆÄ‬في ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ ÆĒĖĎĖ‬له (¿أخ‪¿+àò‬أ‪á‬ر‪. )ć‬‬ ‫كو‬ ‫ا‬
‫ل‪Ğ‬ا¿ ¿ل‪ ėĠĒ‬ت¶ثي‪ à‬ق‪ ģĠ‬لا¿ ا ي‪òĆ‬ل ¿س‪Ê‬خ‪¿Ü‬مه ك‪ ėĠĒ‬مسيط‪ à‬في ¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪.‬‬
‫يع‪ àÄÊ‬مك‪¿ àÎ‬أل‪ ė¿Ġ‬إض‪À‬ء‪ ،Å‬ي‪ê‬ع ب‪À‬ل‪Ü‬فء ‪¿ğ‬نل‪ ،ēÀĞ‬ل‪¿ ėĠ‬لط‪À‬ق‪ ،Æ‬غي‪ à‬م‪à‬هق ل‪Ē‬عين‪ ،‬ي‪à‬م‪ â‬إلي ¿لعدل‬
‫ا او‬
‫‪¿ğ‬ن ر¿ا‪ ،‬يد‪ ēĠ‬بجاب‪ ÀĚ‬ب‪ ÅÜê‬ل‪Ü‬خ‪¿ ďĠ‬ل‪. ¿àĆ‬‬
‫ل‪ ėĠ‬ب‪À‬ر ‪ ،‬ل‪¿ ėĠ‬ل‪ğÜĞ‬ء ‪¿ğ‬ل‪¿ğ àÄî‬ان‪ÀúÊ‬ر ‪¿ğ‬ل‪Î‬د‪¿ğ Æ‬اح‪ ،ē¿àÊ‬له ت¶ثي‪¿ à‬خ‪Ē‬ي ي‪ ¿ â‬ع‪ ÜĚ‬رج‪ ÇÀ‬إش‪¿ ć¿à‬ل‪ėĠĒ‬‬
‫¿أك‪ àÎ‬ث‪ĠÄ‬تً‪ğ À‬رص‪À‬ن‪ ،Æ‬ع‪ÜĚ‬م‪ À‬يد‪ ÁàÊ‬من ¿أس‪¿( Ġ‬أ‪á‬ر‪¿ ć‬ل‪¿Ü‬كن) من ¿ل‪ĎĖĖ‬ن م‪ ė‬يم‪Ġ‬ر ¿خل كآب‪ Æ‬ا‬
‫ا ز‬
‫مح‪ ،Å ğÜ‬ع‪ÜĚ‬م‪ À‬ي‪ ėĠĎ‬ف‪À‬تح‪ ًÀ‬ي‪Äî‬ح م‪ÀÄÊ‬ع‪ ،ً¿Ü‬ي‪Ě‬دل ¿نحس‪ ãÀ‬ب‪À‬ل‪ÀĖ‬ء ع‪¿ ÜĚ‬س‪Ê‬خ‪¿Ü‬مه في ¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪.‬‬
‫ك‪ ÀĖ‬منه فع‪ ďÀ‬في مع‪À‬لج‪ Æ‬م‪¿ ïà‬لس‪à‬ط‪ğ ėÀ‬تخ‪Ć‬يف ¿نحس‪ ãÀ‬ب‪À‬ألم ‪.‬‬
‫ل‪ ėĠ‬ي‪îÊ‬ف ب‪À‬ل‪ Å ğàÄ‬ك‪¿ ÀĖĒ‬تج‪ ÀĚĞ‬نح‪¿ Ġ‬أ‪á‬ر‪ğ ć‬ي‪îÊ‬ف ب‪À‬ل‪Ü‬فء ك‪¿ ÀĖĒ‬تج‪ ÀĚĞ‬نح‪¿ Ġ‬أح‪ ،àĖ‬ع‪à‬فت ها‪ě‬‬
‫¿أل‪ ė¿Ġ‬ب¶ن‪ ÀĞ‬مل‪ ė¿Ġ‬ت‪ à‬ي‪( Æ‬م‪ĞÄ‬ج‪ Æ‬م‪ ğ‬ح‪â‬ي‪ ÆĚ‬في ¿خ‪Ê‬ي‪À‬ر¿‪¿ Ç‬ننس‪ ،)ėÀ‬يع‪Ď‬س ¿ل‪ğà‬ح‪À‬ني‪ Æ‬في ¿ل‪¿ ėĠĒ‬ل‪ÀĆ‬تح‪،‬‬
‫اعح س‬
‫¿لح‪ ėâ‬في ¿ل‪¿ ėĠĒ‬لم‪À‬مق‪ ،‬له ت¶ثي‪ à‬ق‪ ģĠ‬في ¿ل‪Ė‬س‪À‬ع‪ ÅÜ‬ع‪Ē‬ي ¿ل‪àÊ‬كي‪. â‬‬
‫يفث‪ à‬ت¶ثي‪ à‬حس‪ ÀĚ‬ع‪Ē‬ي ¿لد‪Ē‬ب ‪¿ğ‬ل‪à‬ئ‪Ê‬ين ‪¿ğ‬أ‪ğ‬عي‪¿ Æ‬ل‪Ü‬م‪Ġ‬ي‪ ،Æ‬ك‪ ÀĖ‬ي‪â‬ي‪ Ü‬من مد‪ğÀ‬م‪ Æ‬منسج‪¿ Æ‬لجسم ‪.‬‬
‫ل‪¿ ėĠ‬لحي‪ ÅÀ‬ن‪Ć‬س‪( ÀĞ‬ل‪¿ ėĠ‬لط‪Ä‬يع‪ ،)Æ‬ي‪Ćò‬ي ع‪¿ ĢĒ‬ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي مع‪Ě‬ي ¿ل‪ğÜĞ‬ء ‪¿ğ‬لط‪¶Ė‬ني‪ ،ÆĚ‬يس‪Ê‬ع‪Ė‬ل ب‪Ü‬رج‪À‬ته‬
‫¿ل‪ÀĆ‬تح‪ Æ‬كخ‪ĆĒ‬ي‪ ،Æ‬في حين تد‪ ēĠ‬رج‪À‬ته ¿ل‪Ė‬ع‪ ÆĖÊ‬ع‪¿ ÜĚ‬س‪Ê‬ع‪ÀĖ‬ل‪ ÀĞ‬ب‪À‬ل‪Ê‬خ‪Ć‬يف من رج‪¿ Æ‬لسط‪. ûĠ‬‬
‫ا اضو‬
‫ل‪ ėĠ‬مس‪Ď‬ن م‪ğ ēĠĚ‬فع‪ ďÀ‬في ت‪ÜĞ‬ئ‪ Æ‬ح‪À‬ا‪ Ç‬س‪à‬ع‪¿ Æ‬لم‪ò‬ب ‪ğ‬في ح‪À‬ا‪¿ Ç‬أر‪¿ğ ć‬ل‪Ê‬عب ف‪ ĠĞ‬يخ‪Ć‬ف من ضمط‬
‫¿ل‪. ēÜ‬‬
‫ل‪ ėĠ‬ف‪Ě‬ي‪ ،‬ل‪ ėĠ‬م‪ĞĒ‬م ‪ğ‬ر‪ğ‬ح‪À‬ني‪ ،‬تعطي رج‪À‬ته ¿ل‪ÀĆ‬تح‪ Æ‬إحس‪À‬س‪ ًÀ‬رقيدً‪¿ ğ À‬ف¾‪ğ ،ًÀ‬من ¿ل‪ĆĖ‬ي‪ Ü‬ت‪ Ġ‬ي‪Ć‬ه في ¿س‪¿àÊ‬ح‪Æ‬‬
‫ا جيان‬
‫¿ل‪àĖ‬ضي م‪¿ ğ‬ل‪. ÆÄÊĎĖ‬‬
‫ل‪ ėĠ‬م‪ê‬ع‪ ،‬ي‪Ġ‬حي ب‪À‬اتس‪¿ ،ûÀ‬فئ‪ ،‬م‪Î‬ي‪ ،à‬يع‪Ė‬ل ب‪Ďê‬ل خ‪Ć‬يف من ن‪¿ ÇÀòÄ‬لد‪Ē‬ب‪ ،‬يس‪Ğ‬ل ع‪ĒĖ‬ي‪¿ Æ‬ل‪òĞ‬م ‪.‬‬ ‫اعي د‬
‫‪،‬‬
‫م ل ن ا عياؤ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫جفمل ( )‬

‫¿ل‪Ä‬ي‪À‬تي‪ ،‬ن‪Ė‬ي‪ à‬ق‪À‬سم خ‪Ē‬فس ملف ب‪À‬ء ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪¿ -‬لع‪ ć¿à‬س‬
‫‪. 1ë -‬‬ ‫ج‪À‬مع‪ Æ‬ي‪À‬لي س ‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ Pearson / Prentice‬س ‪F. Pile, John - Interior Design‬‬
‫¿ل‪Ě‬ج‪À‬ر‪ ،‬ع‪ Åâ‬مح‪ ÜĖ‬مح‪ ÜĖ‬س ر¿س‪ Æ‬تح‪Ē‬ي‪Ē‬ي‪ Æ‬ل‪ĖîÊĒ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‬ ‫‪ p295,296.‬س ‪ 2003‬س ‪ Japan‬س ‪Hall , Inc‬‬
‫ل‪Ė‬س‪ĆêÊ‬ي‪¿ ÇÀ‬أط‪ ďÀĆ‬في م‪ - àî‬رس‪À‬ل‪ Æ‬م‪À‬جس‪Ê‬ي‪ à‬س ك‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÜĚĞ‬س‪ Æ‬س‬ ‫‪áğ‬ي‪ ،ģà‬يحيي ‪¿ -‬ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ر‪¿ ģ‬ل‪Üî‬يق ل‪ÄĒ‬ي¾‪ " Æ‬نح‪ Ġ‬ع‪ÀĖ‬ر‪Å‬‬
‫س‪. ë‬‬ ‫ج‪À‬مع‪¿ Æ‬ل‪ĠîĚĖ‬ر‪ Å‬س ‪7‬‬ ‫س ‪. 1ë‬‬ ‫خ‪¿àò‬ء " سم‪ ÆÄÊĎ‬م‪Ü‬ب‪Ġ‬ل‪ Ģ‬س ¿لد‪À‬ه‪ Åà‬س‬
 ‫م ل ن اعةيؤ‬ ‫ا‬ ‫اع ا اعةينا‬
‫ل‪¿ ėĠ‬فئ‪ ،‬ل‪¿ ėĠ‬ل‪Ġ‬ص‪¿ğ ďÀ‬لعاق‪¿ Æ‬نيج‪À‬بي‪ğ ،Æ‬ه‪ Ġ‬ل‪ ėĠ‬ي‪à‬ت‪Ä‬ط ب‪À‬ل‪î‬ح‪¿ğ Æ‬ل‪ÀĆê‬ء ‪ğ‬يس‪Ğ‬ل ح‪à‬ك‪¿ Æ‬ل‪òĞ‬م ع‪ÜĚ‬‬
‫اعحور ع‬
‫¿ننس‪ğ ،ėÀ‬ل‪¿ ėĠ‬ل‪ ď·ÀĆÊ‬حي يعطي إحس‪À‬سً‪ À‬ب‪À‬ل‪¿à‬ح‪¿ğ Æ‬ل‪àĖ‬ا م‪ ÀĖ‬يجع‪Ē‬ه م‪ÀĚ‬س‪ ًÀÄ‬أم‪À‬كن ¿ل‪Ě‬د‪À‬ه‪. Æ‬‬
‫ل‪ ėĠ‬ش‪Ä‬ه ¿فئ‪ ،‬ل‪ ėĠ‬ه‪ » À‬نس‪Ä‬ي‪ ،ًÀ‬ل‪¿ ėĠ‬أر‪ ،ï‬ل‪¿ ėĠ‬ارت‪ ،óÀÄ‬ي‪Ě‬دل ¿نحس‪ ãÀ‬ب‪À‬لط‪Ä‬يع‪ Æ‬ع‪¿ ÜĚ‬س‪Ê‬ع‪ÀĖ‬له في‬
‫¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‪ ،‬ل‪ ėĠ‬ي‪Ä‬ع ¿ل‪ğÜĞ‬ء ‪¿ğ‬ل‪Ġ‬ق‪À‬ر ‪.‬‬ ‫اعح‬

‫ل‪¿ ėĠ‬ل‪ ، ¿àĆ‬م‪ò‬ئ‪ ،‬ل‪¿ ėĠ‬لط‪ÀĞ‬ر‪ ،Å‬ل‪¿ ėĠ‬ل‪Ě‬سي‪¿ğ ėÀ‬ل‪ò‬عف‪ ،‬يف ‪¿ ģ‬س‪Ê‬ع‪ÀĖ‬له في ¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي إلي ‪á‬ي‪Å À‬‬
‫ا حاض‬
‫قيم ¿ل‪ÀÄÊ‬ين ‪ğ‬إلي إحس‪À‬س‪ ÀĚ‬ب‪¿ Å ğàÄ‬أل‪. ė¿Ġ‬‬
‫ي‪ÊĖ‬ص ¿ل‪Ė‬يل ‪¿ğ‬ل‪ Ï¿âĖ‬س‪¿Ġ‬ء مك‪ ėÀ‬ق‪Ġ‬ي‪ ًÀ‬م‪ ğ‬غي‪ à‬مح‪Ýğ ،ً¿ Ü‬لك ع‪Ď‬س م‪ À‬يح‪ ËÜ‬ب‪À‬ل‪Ě‬س‪ ÆÄ‬ل‪¿ à‬ل‪Ć‬عل ¿ل‪ÀĚ‬تج عن‬
‫ا سيد‬
‫¿أل‪¿ ė¿Ġ‬أخ‪. ġà‬‬
‫ل‪ ėĠ‬ه‪ ،» À‬يحل محل ¿أ‪á‬ر‪ ć‬في ك‪Î‬ي‪ à‬من ¿أحي‪. ėÀ‬‬ ‫اعو د‬
‫م ل ن ا عياؤ ‪.‬‬ ‫ر حع جفمل ( ) ا‬
‫¿ل‪Ė‬س‪Ê‬خ‪ ēÜ‬س‪¿Ġ‬ء ك‪ ėÀ‬ط‪Ä‬يعي‪ ًÀ‬م‪¿ ē‬صط‪ÀĚ‬عي‪ ًÀ‬ك‪ ÀĖ‬في‬ ‫رئيسي‪Æ‬‬ ‫‪ğ‬ي‪îÊ‬ف ¿ل‪ ėĠĒ‬ب‪Î‬اث‪ Æ‬مبع‪À‬‬
‫ص‪Ġ‬ر‪ Å‬رقم ( ) ‪.‬‬ ‫ت‪¿àÊ‬بط في‪ ÀĖ‬بي‪ğ ÀĞĚ‬هي ‪:‬‬
‫ا اعةيؤ تم اسكه ‪ :‬ك¶‪ ė‬ي‪¿ ėĠĎ‬ح‪àĖ‬‬
‫م‪¿ ğ‬ص‪ àĆ‬م‪á¿ ğ‬ر‪ ć‬حي ت‪ÎĖ‬ل ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬أس‪À‬سي‪Æ‬‬
‫¿ل‪Ê‬ي ب‪âĖ‬ج‪ ÀĞ‬ب‪Ě‬سب مخ‪ ÆĆĒÊ‬تعطي‪ ÀĚ‬ج‪Ė‬يع ¿أل‪ė¿Ġ‬‬
‫¿أخ‪. ġà‬‬
‫قاك اعةيؤ ‪ğ :‬هي ¿لدي‪¿ ÆĖ‬ل‪Ġò‬ئي‪ Æ‬ل‪ėĠĒ‬‬
‫م‪ À‬ب‪À‬ل‪Ě‬س‪ ÆÄ‬ل‪Ė‬د‪¿Ü‬ر بي‪À‬ضه م‪ ğ‬غ‪Ė‬ده ‪Ýğ‬لك من خا‪ď‬‬
‫رج‪ Æ‬ع‪Ď‬سه ل‪ĠòĒ‬ء ¿لس‪À‬قط ع‪Ē‬يه ‪.‬‬
‫كي ف اعةيؤ ‪ğ :‬هي رج‪ Æ‬ند‪ğ ÅğÀ‬ت‪à‬كي‪â‬‬
‫¿ل‪¿ ÆĆî‬ل‪ĠĒ‬ني‪ğ ،Æ‬ي‪ĎĖ‬ن تميي‪ à‬ص‪¿ ÆĆ‬ل‪ ėĠĒ‬م‪ ğ‬قي‪ÊĖ‬ه‬
‫اي ة ق ( ) بــ ( ‪The University of‬‬ ‫م‪ ğ‬ك‪ÀÎ‬ف‪Ê‬ه ب‪À‬س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬ل‪Äî‬م‪ğ ÇÀ‬كالك ي‪ĎĖ‬ن‬
‫‪Minnesota‬‬ ‫‪Children's‬‬ ‫‪Hospital,‬‬
‫تميي‪à‬ه‪ À‬ب‪¶Ê‬ثي‪¿ à‬ل‪Ġò‬ء ¿لس‪À‬قط ع‪Ē‬ي‪ ،ÀĞ‬ل‪Ġ‬نه ‪ğ‬ك‪Ė‬ي‪Ê‬ه‬
‫‪Fairview, in Minneapolis) .‬‬
‫مي‪ À‬ك‪ ėÀ‬م‪Üî‬ر ¿ل‪Ġò‬ء ‪.‬‬
‫¿س‪Ê‬خ‪ ē¿Ü‬إض‪À‬ء‪ Å‬ب‪ ėĠĒ‬م‪á‬ر‪ ć‬ع‪Ē‬ي ل‪ ėĠ‬مبيض في‪Ê‬مي‪à‬‬
‫¿ل‪ğ ėĠĒ‬يعط‪¿ Ģ‬ل‪¿ ėĠĒ‬لس‪ ģğÀĖ‬ل‪Ē‬م‪à‬ف‪ Æ‬في‪ò‬يف‬
‫¿ل‪ê‬ع‪Ġ‬ر ب‪À‬أمن ‪¿ğ‬لط‪¶Ė‬ني‪¿ğ ÆĚ‬لسا‪ ē‬خ‪À‬ص‪ Æ‬خا‪ď‬‬ ‫حاق اعةيؤ ح عضيء ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫¿ل‪. ēĠĚ‬‬ ‫تف ‪¿ ģ‬نض‪À‬ء‪ğ Å‬ر¿ً م‪ ًÀĖĞ‬في ¿ل‪¶Ê‬ثي‪Ç¿à‬‬
‫¿ل‪Ê‬ي تح‪Ü‬ث‪¿ ÀĞ‬أل‪ ė¿Ġ‬ل‪¿ ģÜ‬س‪Ê‬خ‪¿Ü‬م‪ ÀĞ‬في ¿ل‪¿àĆ‬‬
‫مظا اعةيؤ ف اعامكا اعفااة ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫يف ‪¿ ģ‬ل‪ğ ėĠĒ‬ر¿ً حي‪Ġ‬ي‪ ًÀ‬في مج‪¿ ďÀ‬ل‪¿àĆ‬‬ ‫¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي‪ ،‬إ‪ Ý‬م‪¿ ė‬خ‪Ê‬اف قيم ش‪¿ ÅÜ‬نض‪À‬ء‪ Å‬يس‪Ä‬ب‬
‫¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ف‪ ĠĞ‬يع‪Ė‬ل ع‪Ē‬ي إب‪ á¿à‬ع‪ÀĚ‬ص‪¿ à‬أث‪ËÀ‬‬ ‫تمي‪ ¿à‬في قي‪¿ ÆĖ‬ل‪ ،ėĠĒ‬ك‪ ÀĖ‬م‪ ė‬ل‪ĠòĒ‬ء ¿ل‪ėĠĒĖ‬‬
‫‪ğ‬عاق‪ ÀĞÊ‬ب‪Ė‬ح‪ĠÊ‬ي‪¿ ÇÀ‬ل‪ĎêÊ‬يل في ¿ل‪ ¿àĆ‬من‬ ‫ت¶ثي‪ ً¿à‬في ص‪¿ ÆĆ‬ل‪ ėĠĒ‬حي ي‪Ê‬مي‪¿ à‬ل‪ ėĠĒ‬ع‪ÜĚ‬‬
‫مرضي‪ğ ÇÀ‬سد‪Ġ‬ف ‪ğ‬ج‪Ü‬ر¿‪ ،ė‬ك‪ ÀĖ‬يح‪Ê‬ل ¿ل‪ėĠĒ‬‬ ‫تس‪Ē‬يط ض‪Ġ‬ء ل‪ ėĠĒ‬آخ‪ à‬ع‪Ē‬يه‪ğ ،‬من ن‪À‬حي‪ Æ‬مخ‪ģà‬‬
‫م‪ÀĎ‬ن‪ Æ‬م‪ ÆĖĞ‬في ج‪Ė‬يع م‪ğ‬جه ن‪Àê‬ط‪À‬ت‪ğ ،ÀĚ‬بالك‬ ‫تف ‪¿ ģ‬أل‪ ė¿Ġ‬ن‪Ć‬س‪ğ ÀĞ‬ر¿ً مس‪À‬سي‪ ًÀ‬في إض‪À‬ء‪Å‬‬
‫¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي إ‪ Ý‬م‪¿ ė‬س‪Ê‬خ‪ ē¿Ü‬مل‪ ė¿Ġ‬ف‪À‬تح‪ Æ‬ي‪â‬ي‪Ü‬‬
‫من ¿نشع‪¿ ûÀ‬ل‪Ġò‬ئي في ¿ل‪ ، ¿àĆ‬ك‪ ÀĖ‬ت‪â‬ي‪Ü‬‬
‫¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪¿Ü‬ف¾‪ Æ‬ل‪¿ ģÜ‬س‪Ê‬ع‪ÀĖ‬ل‪ ÀĞ‬من ق‪¿ ÅĠ‬ل‪Ġò‬ء‬
‫‪áğ‬يت‪ ،‬حس‪ ēÀ‬بس ‪ğ‬مع‪ ، À‬ع‪¿ ÜÄ‬ل‪ć¿áà‬س بح عن ¿ل‪Ä‬ع‪¿ Ü‬ل‪ Ġ‬ي‪Ć‬ي‬
‫‪¿ğ‬لج‪ÀĖ‬لي لأل‪ ė¿Ġ‬في ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ¿ل‪Ė‬ع‪À‬ص‪à‬س مج‪ ÆĒ‬ج‪À‬مع‪Æ‬‬
‫م‪ê‬ق ل‪Ē‬ع‪¿ ēĠĒ‬ل‪ÜĚĞ‬سي‪ Æ‬س ¿ل‪Ė‬ج‪¿ ÜĒ‬ل‪¿à‬بع ‪¿ğ‬لع‪ ėğàê‬س ¿لع‪¿ Ü‬ل‪ÀÎ‬ني س‬
‫س‪. 1 ë‬‬ ‫‪7‬‬ ‫¿ل‪Ä‬ي‪À‬تي‪ ،‬ن‪Ė‬ي‪ à‬ق‪À‬سم خ‪Ē‬فس ملف ب‪À‬ء ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪¿ -‬لع‪ ć¿à‬س‬
‫‪3‬‬
‫‪www.perkinswill.com (March 2011).‬‬ ‫‪. 7ë -‬‬ ‫ج‪À‬مع‪ Æ‬ي‪À‬لي س ‪2‬‬

‫‪2‬‬
‫‪¿ğ‬أل‪ ė¿Ġ‬ليست فدط ع‪ àîĚ‬ج‪ÀĖ‬لي ل‪ÄĒ‬ي¾‪Æ‬‬
‫¿ل‪Ė‬حيط‪ Æ‬بل ي‪ĎĖ‬ن م‪ ė‬ي‪ ėĠĎ‬م ¿‪ Å‬ق‪Ġ‬ي‪ Æ‬ل‪Ė‬س‪À‬ع‪ÅÜ‬‬
‫¿ل‪àĖ‬ضي ع‪Ē‬ي ¿ل‪ĚÊ‬دل ‪¿ğ‬لع‪ĠÎ‬ر ع‪Ē‬ي ¿لط‪à‬يق‪،‬‬
‫ف‪Ė‬ن ¿ل‪ĎĖĖ‬ن ‪ğ‬ضع ¿أل‪ ė¿Ġ‬كعام‪ ÇÀ‬إرش‪ À‬ي‪Æ‬‬
‫ب‪À‬أرضي‪ ÇÀ‬ليد‪¿ Ġ‬ل‪àĖ‬يض إلي ه‪Ü‬فه ك‪ÀĖ‬‬
‫م‪Ġ‬ضح ب‪À‬ل‪Ġî‬رتين رق‪Ė‬ي ( ‪.) ،‬‬
‫‪2‬‬
‫‪¿:‬س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬أل‪ ė¿Ġ‬كعام‪ÇÀ‬‬ ‫اي ة ق ( )‬
‫إرش‪ À‬ي‪ Æ‬ب‪À‬أرضي‪ÇÀ‬‬
‫‪¿ :‬س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬أل‪ ė¿Ġ‬كعام‪ÇÀ‬‬ ‫اي ة ق ( )‬
‫إرش‪ À‬ي‪ Æ‬ب‪À‬أرضي‪ÇÀ‬‬
‫م‪ê‬ق ل‪Ē‬ع‪¿ ēĠĒ‬ل‪ÜĚĞ‬سي‪ Æ‬س ¿ل‪Ė‬ج‪¿ ÜĒ‬ل‪¿à‬بع ‪¿ğ‬لع‪ ėğàê‬س ¿لع‪¿ Ü‬ل‪ÀÎ‬ني س‬
‫س ‪. 21ë‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Dalke, Hilary and J Littlefair, Paul and L Loe,‬‬
‫س ‪David - Lighting and Color for hospital design‬‬
‫‪ London South Bank‬س )‪TSO (The Stationery Office‬‬
‫‪ p21.‬س ‪ 2004‬س ‪University‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ 2011.‬س ‪Smart Hospital - www.smart-hdl.com‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Ibid .‬‬
‫ف‪À‬أث‪¿ à‬لا‪ ģ‬ت‪ĒĖ‬يه ع‪Ē‬ي‪¿ ÀĚ‬أل‪ ė¿Ġ‬في ¿ل‪¿àĆ‬‬
‫سي‪Ě‬ع‪Ď‬س ع‪Ē‬ي ¿ل‪ê‬ع‪Ġ‬ر ¿لحسي ‪¿ğ‬لع‪Ēò‬ي ل‪. àĆĒ‬‬
‫‪ğ‬من ه‪ ÀĚ‬ي‪Ê‬م ¿خ‪Ê‬ي‪À‬ر ¿أل‪ ė¿Ġ‬في ¿ل‪¿àĆ‬‬
‫‪ğ‬فد‪ À‬اع‪ÀÄÊ‬ر¿‪ Ç‬ع‪Ü‬ي‪ğ ÅÜ‬هي ‪:‬‬
‫‪ - -‬ا حاح ا اع سا ‪.‬‬
‫يح‪¿ ÏÀÊ‬ل‪àĖ‬ضي في ¿لم‪À‬لب إلي ¿ل‪ê‬ع‪Ġ‬ر‬
‫ب‪À‬ل‪¿à‬ح‪¿ğ Æ‬ل‪ğÜĞ‬ء‪ ،‬لا¿ ي‪Ê‬م ¿س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬أل‪ ė¿Ġ‬ل‪¶ÊĒ‬ثي‪à‬‬
‫في ن‪Ć‬س ¿ل‪àĖ‬يض ‪ğ‬جس‪Ė‬ه ت¶ثي‪ ¿à‬إيج‪À‬بي‪ À‬في‪Ê‬م‬
‫تج‪Ě‬ب ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪Àî‬رخ‪ğ Æ‬ي‪Ê‬م ¿ل‪Ē‬ج‪Ġ‬ء إلي ¿أل‪ė¿Ġ‬‬
‫¿ل‪ ÀĞ‬ئ‪ Æ‬ك‪À‬ل‪¿ ėĠĒ‬أ‪á‬ر‪¿ğ ć‬أخ‪¿ àò‬ل‪ÀĆ‬تح في‬
‫¿لج‪Ü‬ر¿‪ğ ė‬ي‪Ê‬م إعط‪À‬ء ¿لسدف ل‪Ġ‬ن‪ ًÀ‬مع‪Ê‬م بد‪Ē‬يل‪ ،‬مم‪À‬‬
‫في ص‪À‬ا‪¿ Ç‬لج‪ğ ãĠĒ‬مم‪À‬كن ¿ل‪Ě‬د‪À‬ه‪ Æ‬في‪Ê‬م إ خ‪ďÀ‬‬
‫بعض ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬لحي‪Ġ‬ي‪¿ğ Æ‬ل‪¿Ü‬ف¾‪ Æ‬ل‪ĖĒ‬س‪À‬ع‪ ÅÜ‬في‬
‫‪.‬‬
‫ع‪ĒĖ‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÀĖÊ‬ثل ل‪ÀĆêĒ‬ء‬
‫‪ - -‬ا حاح ا اع ك عا ‪.‬‬
‫من ¿ل‪ĞĖ‬م ب‪¿ ėÀĎĖ‬ع‪¿ ÀĖÊ‬أسس ¿لج‪ÀĖ‬لي‪Æ‬‬
‫¿ل‪àĖ‬ت‪Ä‬ط‪ Æ‬ب‪À‬ل‪ ėĠĒ‬أن‪ ÀĞ‬ت‪Ďê‬ل ¿ل‪¿ àĞúĖ‬لج‪ÀĖ‬لي‬
‫¿لا‪ ģ‬سي‪Ê‬خا‪ ě‬ت‪Ėî‬يم ¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي في ص‪Ġ‬رته‬
‫¿ل‪ÀĞĚ‬ئي‪. Æ‬‬
‫ها‪¿ ě‬أسس ¿لج‪ÀĖ‬لي‪ Æ‬ت‪Ê‬ح‪ Ü‬من خا‪ď‬‬
‫¿ل‪¶Ê‬ثي‪¿ Ç¿à‬ل‪ĎêÊ‬ي‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪Ė‬خ‪¿ ÆĆĒÊ‬ل‪Ê‬ي ت‪Ćò‬ي‪¿ ÀĞ‬أل‪ė¿Ġ‬‬
‫من خا‪¿ ď‬لعاق‪ Æ‬في‪ ÀĖ‬بي‪ ÀĞĚ‬من ن‪À‬حي‪ğ Æ‬من‬
‫¿رت‪ÀÄ‬ط‪ ÀĞ‬ب‪À‬لخط ‪¿ğ‬ل‪Ė‬س‪À‬ح‪¿ğ Æ‬ل‪Ďê‬ل ‪¿ğ‬ل‪Ġò‬ء‬
‫‪¿ğ‬لخ‪À‬م‪¿ Æ‬ل‪Ė‬س‪Ê‬خ‪Ü‬م‪ Æ‬في ¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي من ن‪À‬حي‪Æ‬‬
‫مخ‪ğ ،ģà‬مهم ها‪¿ ě‬أسس في ¿ل‪¿ ¿àĆ‬ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ‪:‬‬
‫‪¿ -‬ل‪¿ ėá¿ĠÊ‬ل‪ĠĒ‬ني ‪ğ‬ه‪ Ġ‬ت‪Ē‬ك ¿لدي‪¿ ÆĖ‬ل‪Ê‬ي تحدق‬
‫¿ل‪ ėá¿ĠÊ‬في ¿ل‪ĎêÊ‬يل ¿ل‪ĚĆ‬ي ‪.‬‬
‫‪¿ -‬نيد‪¿ ûÀ‬ل‪ĠĒ‬ني ‪ğ‬ياحظ ن‪Ê‬يج‪ Æ‬ل‪¿àĎÊ‬ر‬
‫ع‪ÀĚ‬ص‪ğ à‬م‪ Ç¿ àĆ‬من ¿ل‪ĖîÊ‬يم‪ğ ،‬ي‪ĎĖ‬ن‬
‫م‪ ė‬يفلف ها¿ ¿ل‪¿àĎÊ‬ر ن‪ÝĠĖ‬ج‪ ًÀ‬ل‪Ě‬دش‬
‫م‪àĎÊ‬ر ‪.‬‬
‫‪¿ -‬لح‪à‬كةةة‪ğ Æ‬ت‪Ê‬حدةةةق ¿لح‪à‬كةةة‪ Æ‬فةةةي ¿ل‪êÊ‬ةةة‪Ď‬يل‬
‫¿ل‪ĚĆ‬ي ض‪Ė‬ن ¿ل‪ ¿àĆ‬م‪Ġ‬ض‪Ġ‬عي‪ ًÀ‬مةن خةا‪ď‬‬
‫¿ل‪Ê‬مييةة‪ à‬فةةي ¿ل‪Ė‬جةة‪¿ ďÀ‬ل‪àĖ‬ئةةي ل‪ĆĒ‬ةة‪ ، ¿à‬م‪ğ‬‬
‫ب‪î‬ةةةةةة‪à‬يً‪ À‬مةةةةةةن خةةةةةةا‪ ď‬ع‪ĒĖ‬يةةةةةة‪¿ Æ‬ن ر¿ا‬
‫¿ل‪ ،ģàîÄ‬م‪ ğ‬ك‪Ē‬ي‪ ÀĖĞ‬مع‪. ًÀ‬‬
‫‪7‬‬
‫مح‪ ،ÜĖ‬م‪î‬ط‪Ć‬ي‪¿ -‬ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي س ¿ر ¿ل‪¿ àĎĆ‬لع‪à‬بي س ¿لد‪À‬ه‪ Åà‬س‬
‫‪ 997‬س ‪. 1ë‬‬
‫ح‪ ،Å ĠĖ‬يحيي ‪¿ -‬ل‪ĎêÊ‬يل ¿ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ر‪ ģ‬س ¿ر ¿ل‪ÊĎ‬ب ¿لع‪ĖĒ‬ي‪ Æ‬ل‪àêĚĒ‬‬
‫‪¿ğ‬ل‪áĠÊ‬يع س ¿لد‪À‬ه‪ Åà‬س ‪ 997‬س ‪9 ،92 ë‬‬
‫‪áğ‬يت‪ ،‬حس‪ ēÀ‬بس ‪ğ‬مع‪ ، À‬ع‪¿ ÜÄ‬ل‪ć¿áà‬س بح عن ¿ل‪Ä‬ع‪¿ Ü‬ل‪ Ġ‬ي‪Ć‬ي‬
‫‪¿ğ‬لج‪ÀĖ‬لي لأل‪ ė¿Ġ‬في ¿ل‪ĖîÊ‬يم ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬ي ¿ل‪Ė‬ع‪À‬ص‪à‬س مج‪ ÆĒ‬ج‪À‬مع‪Æ‬‬
‫‪1‬‬
 ‫م‪Ü‬خل ¿لط‪¿Ġ‬ر» ‪¿ğ‬ن‪ÀúÊ‬ر ¿لع‪ĒĖ‬ي‪ ÇÀ‬في حين‬
‫ي‪òĆ‬ل تج‪Ě‬ب ¿س‪Ê‬ع‪¿ ďÀĖ‬أح‪ àĖ‬في مم‪À‬كن‬
‫¿ان‪ÀúÊ‬ر أنه ي‪â‬ي‪ Ü‬من ¿ل‪¿ğ óÀêĚ‬ل‪ĠÊ‬ت‪ğ à‬كالك‬
‫في ¿ل‪ÀĚĖ‬طق ¿ل‪Ê‬ي ي‪ ėĠĎ‬ب‪ ÀĞ‬م‪à‬ضي يع‪À‬ن‪ėĠ‬‬
‫من مم‪ ï¿à‬ع‪Äî‬ي‪ğ Æ‬ن‪Ć‬سي‪. Æ‬‬
‫مم‪¿ À‬أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÀĚ‬صع‪¿ Æ‬ل‪¿àÄ‬ق‪ Æ‬ف‪Ğ‬ي مك‪ àÎ‬ت‪¿Ġ‬فد‪À‬‬
‫في ل‪Ġ‬ح‪¿ ÇÀ‬نرش‪. À‬‬
‫مي‪ Àò‬ي‪òĆ‬ل تج‪Ě‬ب ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪¿àÄ‬ق‪¿ Æ‬لد‪Ġ‬ي‪Æ‬‬
‫‪¿ğ‬ل‪ÀÄÊ‬ين ¿لد‪ ģĠ‬بين ت‪Ďê‬يا‪¿ Ç‬أرضي‪ ÇÀ‬في‬
‫¿لعي‪ Ç¿ À‬أن‪ ÀĞ‬ق‪ Ü‬ت‪Î‬ي‪ à‬بعض م‪Àê‬ع‪¿ à‬لخ‪Ġ‬ف‬
‫ل‪¿ ģÜ‬ل‪àĖ‬ضي ‪.‬‬
‫يجب م‪¿à‬ع‪¿ ÅÀ‬خ‪Ê‬ي‪À‬ر ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÊĖ‬ج‪ğÀ‬ر‪ Å‬ط‪Ä‬د‪À‬‬
‫ل‪ÀúĒ‬ه‪¿ Åà‬أث‪¿ à‬ل‪ĠĒ‬ني بع‪¿ Ü‬ن‪ÀĞÊ‬ء ر·ي‪Ê‬ه‬
‫ك‪À‬خ‪Ê‬ي‪À‬ر ¿ل‪¿ ėĠĒ‬أخ‪¿ğ àò‬أ‪á‬ر‪ ć‬في غ‪à‬ف‬
‫¿لع‪ĒĖ‬ي‪ ÇÀ‬لي‪ĠĎ‬ن‪ À‬م‪ĒĖĎ‬ين ل‪¿ ėĠĒ‬أح‪ ( àĖ‬ل‪ėĠ‬‬
‫¿ل‪ ) ēÜ‬ليس‪À‬ع‪¿ Ü‬لج‪¿à‬ا مث‪ÀĚ‬ء ع‪ĒĖ‬ه أ‪ė‬‬
‫¿لس‪¿ğ ģğÀĖ‬أح‪ àĖ‬م‪Ê‬د‪À‬ب‪Ē‬ين في ¿ل‪¿Ü‬ئ‪¿ Åà‬ل‪ĠĒ‬ني‪Æ‬‬
‫‪ğ‬ع‪ĠĖ‬م‪ À‬ف‪ ėº‬إ ر¿ا ¿ل‪Ė‬ع‪ÀĖ‬ر‪ ģ‬ل‪ĒÊ‬ك ¿لد‪¿Ġ‬ع‪Ü‬‬
‫ي‪ĚĖ‬ع ¿ل‪ĖîĖ‬م من خ‪Ē‬ق عاق‪ ÇÀ‬ل‪Ġ‬ني‪ Æ‬غي‪à‬‬
‫م‪à‬غ‪Ġ‬ب‪ Æ‬في ¿ل‪¿àĆ‬غ‪¿ ÇÀ‬لع‪À‬م‪. Æ‬‬
‫¿س‪Ê‬خ‪ ē¿Ü‬مل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÀÄ‬س‪Ê‬يل ¿ل‪ ÀĞ‬ئ‪ Æ‬في ف‪¿à‬غ‪ÇÀ‬‬
‫¿ل‪Ê‬ج‪Ė‬ع‪¿ğ ÇÀ‬ل‪Ê‬ي ي‪ ¿à‬في‪¿ ÀĞ‬ل‪ÜĞÊ‬ئ‪Æ‬‬
‫‪¿ğ‬اس‪àÊ‬خ‪À‬ء‪ ،‬مم‪ ÆĒÎ‬ع‪Ē‬ي ‪Ý‬لك (غ‪à‬ف‬
‫¿ل‪àĖ‬ضي س ف‪¿à‬غ‪¿ ÇÀ‬ل‪Ė‬عي‪ Æê‬ل‪Ē‬ع‪À‬ئ‪ ÆĒ‬س‬
‫ف‪¿à‬غ‪¿ ÇÀ‬ان‪ÀúÊ‬ر ب‪¿ ĠĞÄ‬ل‪ÜĖ‬خل ¿ل‪à‬ئيسي‬
‫‪¿ğ‬لعي‪¿ Ç¿ À‬لخ‪À‬رجي‪.2)Æ‬‬
‫¿ل‪àÊ‬كيب ¿ل‪ĠĒ‬ني ي‪Ġ‬حي ب‪À‬ل‪ÀĎÊ‬مل ¿ل‪Üê‬ي‪ Ü‬ع‪Ē‬ي‬
‫س‪Ä‬يل ¿ل‪¿ ďÀÎĖ‬س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬ل‪¿ ėĠĒ‬أ‪á‬ر‪ ć‬محي‪À‬ن‪ًÀ‬‬
‫ي‪ò‬يف بعض م‪Àê‬ع‪¿ à‬ل‪ Å ğàÄ‬في مم‪À‬كن‬
‫¿ان‪ÀúÊ‬ر‪ ،‬لالك ي‪Ê‬م ¿ل‪Ē‬ج‪Ġ‬ء ل‪âĖ‬ي‪ Ü‬من‬
‫¿ل‪ ėá¿ĠÊ‬مع ل‪ ėĠ‬مص‪ àĆ‬م‪ ğ‬ب‪à‬تد‪À‬لي ‪.‬‬
‫ك‪ ÀĖ‬تس‪Ê‬خ‪¿ ēÜ‬أل‪ ė¿Ġ‬ب‪À‬ل‪ĠĒ‬ح‪¿ ÇÀ‬نرش‪ À‬ي‪Æ‬‬
‫ع‪Ē‬ي ¿لح‪¿Ġ‬ئط ك‪ ÀĖ‬م‪Ġ‬ضح ب‪À‬ل‪Ġî‬ر‪.) ( Å‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫اي ة ق ( ) ‪¿ :‬س‪Ê‬خ‪¿ ē¿Ü‬أل‪ ė¿Ġ‬ب‪À‬ل‪ĠĒ‬ح‪ÇÀ‬‬
‫¿نرش‪ À‬ي‪ Æ‬ل‪Ē‬ع‪ĠÎ‬ر ع‪Ē‬ي ¿لط‪à‬يق ‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫رألاو اعةيؤ حة اعسةي اإنس ن ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ت‪Ġ‬ج‪ Ü‬عاق‪ Æ‬بين ¿ل‪¿ğ ėĠĒ‬لس‪ĠĒ‬ا‬
‫¿ننس‪À‬ني‪ğ ،‬سي‪Ê‬م ع‪ ïà‬بعض ¿ل‪Ê‬ط‪Ä‬يد‪¿ ÇÀ‬لع‪ĒĖ‬ي‪Æ‬‬
‫‪¿ğ‬ل‪Ê‬ي ت‪Ġ‬ضح ت¶ثي‪¿ à‬ل‪ ėĠĒ‬ع‪Ē‬ي ¿لس‪ĠĒ‬ا ¿ننس‪À‬ني‬
‫ك‪À‬ل‪ÀÊ‬لي‪:‬‬
‫‪ -‬يس‪Ê‬ع‪Ė‬ل ¿أخ‪¿ğ àò‬أ‪á‬ر‪ ć‬في ¿ل‪ÀĚĖ‬طق ¿ل‪Ê‬ي‬
‫ت‪Ê‬ط‪Ē‬ب ه‪ğÜ‬ء¿ مك‪ğ àÎ‬ت‪à‬كي‪ğ â‬ر·ي‪ Æ‬قيد‪ Æ‬م‪Î‬ل‬
‫ف‪¿à‬غ‪¿ ÇÀ‬نق‪À‬م‪ Æ‬ك‪ ÀĖ‬في ص‪Ġ‬ر‪ Å‬رقم (‪ )2‬م‪ğ‬‬
‫‪-‬‬ ‫ج‪ÀĚ‬ا ¿لع‪ĒĖ‬ي‪ ÇÀ‬م‪ ğ‬ف‪¿ ¿à‬ن‪ÀúÊ‬ر ¿لط‪¿Ġ‬ر» في‬
‫حين يس‪Ê‬ع‪Ė‬ل ¿أص‪¿ğ àĆ‬أح‪ àĖ‬في ¿ل‪ÀĚĖ‬طق‬
‫¿ل‪Ê‬ي ب‪ ÀĞ‬من‪ê‬ط‪ Æ‬خاق‪ Æ‬م‪ ğ‬ي‪ ¿à‬ب‪ ÀĞ‬ت‪ê‬جيع‬
‫¿اج‪ÀĖÊ‬عي‪ ÇÀ‬م‪Î‬ل ك‪À‬ف‪Ê‬ي‪à‬ي‪¿ À‬ل‪¿ğâ‬ر ‪¿ğ‬أط‪ÀÄ‬ء‬
‫م‪¿ ğ‬ل‪¿àĆ‬غ‪¿ ÇÀ‬ل‪àÊ‬في‪Ğ‬ي‪ Æ‬ب¶ج‪Ě‬ح‪¿ Æ‬نق‪À‬م‪Æ‬‬
‫ل‪àĖĒ‬ضي ‪.‬‬
‫‪-‬‬

‫اي ة ق ( ) ‪ :‬مح‪ Ü‬ف‪¿à‬غ‪¿ ÇÀ‬نق‪À‬م‪ Æ‬ب‪Ė‬س‪ĆêÊ‬ي‬

‫) ‪( Shanghai united Family hospital‬‬

‫‪ -‬ت‪¿ĠÊ‬فق ¿أل‪¿ ė¿Ġ‬ل‪ÀÄ‬ر ‪ Å‬مع ¿ل‪ÀĚĖ‬طق ¿ل‪Ê‬ي‬

‫ث‪À‬بت‪ ،‬مي‪Ė‬ن ح‪ ÅâĖ‬س ت¶ثي‪¿ à‬اح‪Ê‬ي‪À‬ج‪¿ ÇÀ‬ننس‪À‬ني‪ Æ‬ع‪Ē‬ي ت‪Ėî‬يم‬
‫¿ل‪¿àĆ‬غ‪¿ ÇÀ‬لع‪À‬م‪ Æ‬ب‪À‬ل‪Ė‬س‪ĆêÊ‬ي‪ ÇÀ‬س رس‪À‬ل‪ Æ‬م‪À‬جس‪Ê‬ي‪ à‬س ك‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÜĚĞ‬س‪ Æ‬س‬ ‫يم‪Ē‬ب ع‪Ē‬ي مس‪Ê‬ع‪ĒĖ‬ي‪¿ ÀĞ‬ل‪ĠÊ‬ت‪¿ğ à‬لد‪Ē‬ق م‪Î‬ل‬
‫ج‪À‬مع‪¿ Æ‬لد‪À‬ه‪ Åà‬س ‪ 991‬س ‪. 1 ë‬‬
‫ث‪À‬بت‪ ،‬مي‪Ė‬ن ح‪ ÅâĖ‬س م‪à‬جع س‪À‬بق س ‪. 9 ë‬‬
‫‪¿2‬لح‪ĠĒ‬جي‪ ،‬ك‪ ģâĚ‬مح‪ ÜĖ‬س ¿أسس ¿ل‪ĖîÊ‬ي‪Ė‬ي‪ Æ‬ل‪àĒ‬ع‪À‬ي‪¿ Æ‬ل‪î‬حي‪Æ‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪Dalke, Hilary and J Littlefair, Paul and L Loe,‬‬
‫لأط‪ ďÀĆ‬في ¿ل‪Ė‬س‪ĆêÊ‬ي س رس‪À‬ل‪ Æ‬م‪À‬جس‪Ê‬ي‪ à‬س ك‪Ē‬ي‪¿ Æ‬ل‪ÜĚĞ‬س‪ Æ‬س ج‪À‬مع‪Æ‬‬ ‫‪ p27.‬س ‪David -Ibid‬‬
‫س‪.9 ë‬‬ ‫¿لد‪À‬ه‪ Åà‬س ‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪www.perkinswill.com‬‬

‫‪1‬‬
‫اي ة ق ( )‪ :‬ص‪Ġ‬ر‪ Å‬ج‪Ġ‬ي‪ Æ‬ل‪àĖĒ‬ك‪ â‬حي يدع في‬
‫م‪à‬ك‪ â‬ت‪Ď‬س‪¿ ãÀ‬لط‪Ä‬ي في م‪Ü‬ي‪ ÆĚ‬هي‪Ġ‬س‪Ê‬ن ب‪Ġ‬اي‪Æ‬‬ ‫اي ة ق ( ) حــ ‪:‬‬
‫ت‪Ď‬س‪ ãÀ‬ب‪À‬ل‪Ġ‬اي‪¿ ÇÀ‬ل‪ÊĖ‬ح‪¿ ÅÜ‬أم‪à‬ي‪Ď‬ي‪Æ‬‬ ‫) ‪) Penn State Hershey Cancer Institute‬‬
‫¿ل‪àÊ‬كيب ¿ل‪ĠĒ‬ني ي‪Ġ‬حي ب‪À‬ل‪ÀĎÊ‬مل ¿ل‪Üê‬ي‪ Ü‬ل‪¿ ėĠĒ‬أ‪á‬ر‪ć‬‬
‫مع ¿ل‪¿ ėĠĒ‬أص‪¿ àĆ‬لا‪ ģ‬ي‪Ġ‬ج‪ Ü‬في ¿لخ‪ê‬ب ‪ğ‬ه‪ Ġ‬م‪À‬‬
‫ي‪êĚ‬ئ ¿ل‪ê‬ع‪Ġ‬ر ب‪À‬لط‪Ä‬يع‪ Æ‬ب‪ÎĖÊ‬ل ¿ل‪à‬م‪¿ ďÀ‬ل‪Ä‬ح‪à‬ي‪Æ‬‬
‫¿ل‪¿àĆî‬ء مع ¿لس‪ÀĖ‬ء ¿ل‪â‬رق‪À‬ء ¿ل‪Àî‬في‪ ،Æ‬ك‪ ÀĖ‬م‪ ė‬ت‪ÀĚ‬سق‬
‫¿ل‪ĠĒ‬نين ¿أ‪á‬ر‪¿ğ ć‬أص‪ àĆ‬يح‪ ÏÀÊ‬لخ‪ĆĒ‬ي‪ Æ‬مح‪À‬ي‪ ÅÜ‬ل‪Ď‬ي‬
‫ي‪ĆÊ‬ق ¿ل‪ĠĒ‬نين فيح‪ ÏÀÊ‬إلي ¿ل‪¿ ėĠĒ‬أبيض ليح‪ģĠÊ‬‬
‫¿ل‪ĠĒ‬نين معً‪. À‬‬

‫‪ .‬وكع إ د تنف سيؤ عةسوط ؤ‬

‫(هايسان – رنس س – ت ومن )‬
‫لس ط‬ ‫مس ي‬ ‫من أك‬ ‫ي‬
‫ح من أك م ك‬ ‫ل ج بم ي ‪ ,‬ي‬
‫لس ط ب ل لم يط ق ع يه عيم أم في‬
‫لس ط ‪ ,‬حيث ح ل ع ي‬ ‫عي م‬
‫اي ة ق ( )‪¿ :‬ل‪ĠĖ‬قع ¿لع‪ ēÀ‬ل‪àĖĒ‬ك‪â‬‬ ‫لس ط‬ ‫ل ت أ لي في ل ي ب‬
‫س ح ئي أف ل مس ي‬ ‫لك في‬
‫ل لم‬ ‫في ت ي أخ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ل اي‬
‫ل ي من‬ ‫ل ك‬ ‫‪,‬‬ ‫ل‬ ‫ل اي‬
‫ل بي ‪ ,‬حيث تم‬ ‫ات ق مع ب ض ل‬
‫ن ء ع ‪ , 2491‬تم ت يص‬
‫أن س ل س ط ع ‪. 2492‬‬

‫اي ة ق ( )‪ :‬ص‪Ġ‬ر‪ Å‬خ‪À‬رجي‪ Æ‬ل‪àĖĒ‬ك‪â‬‬

‫‪1‬‬
‫‪Penn‬‬ ‫‪State‬‬ ‫‪Hershey‬‬ ‫‪Cancer‬‬ ‫‪Institute,‬‬
‫‪http://archrecord.construction.com‬‬

‫‪7‬‬
‫نكيذأ‬ ‫اعكوض‬ ‫رثةال غو‬ ‫‪-‬‬ ‫ع ي ح تين ت يض‪,‬‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫( )‬ ‫ب ل ح ‪ 19‬غ ف ب ل غ ف س ي ‪.‬‬
‫أبيض‬ ‫ل‬ ‫اأرضيا ‪ :‬حيث س‬ ‫أ‪-‬‬
‫لي طي ت كي ً ع ي ن م أ ضي ‪,‬‬
‫ي ل لغ ف ت أك ش قً ك في‬
‫ص تي (‪21 ,21‬ض ‪.‬‬
‫ل يج ص تي‬ ‫ل‬ ‫الحوائط ‪ :‬تم س‬ ‫‪-‬‬
‫(‪21 ,21‬ض حيث ي س ل ء ب لي ه‬
‫لغ ف يس ع‬ ‫ب تس‬ ‫ي ي إحس‬
‫‪ ,‬ك تم س‬ ‫ع ي ت ئ أع‬
‫خف‬ ‫ل ي ع ي ل ئط ب لط‬ ‫ل‬
‫بل‬ ‫لس ي في ل ل يض ي‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫أم ‪,‬‬ ‫ل اب‬ ‫ل ئيسي‬ ‫رقم ( ) ‪ :‬غ ف ل ضي رقم ( ) ‪ :‬ل‬
‫أم‬ ‫ل‬ ‫ل تح ب ل ئط ح‬ ‫أخ‬ ‫ل ي‬ ‫م خل ل ح رقم ( ) ‪ :‬أم كن ان‬
‫لط ي‬ ‫ي ل يض ه ل‬ ‫عين‬ ‫ل ص بل ح‬
‫خل‬ ‫ي ي م ي ل ء لط ني‬ ‫اي ة ق (‪ : ) 1‬مسدط مفدي ل‪ğÜ‬ر ¿ل‪àĖ‬ضي‬
‫في‬ ‫ف‬ ‫لغ ف ه ل مس ن م‬ ‫¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬يين ‪ğ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬ل‪àĖÊ‬يض (¿ل‪ğÜ‬ر ‪) 1- 2‬‬
‫ت ئ ل يض ي ف من ضغط ل ‪,‬‬
‫م‬ ‫ل ح في بل‬ ‫ك تم س‬ ‫غوف اعكومض‬ ‫‪-‬‬
‫ل ث ل ء ل ح اس خ ء ‪.‬‬ ‫كل‬ ‫قم (‪22‬ض ت‬ ‫ك في ص‬
‫ل يج ه‬ ‫ل‬ ‫السقف‪ :‬حيث تم س‬ ‫‪-‬‬ ‫غ ف ع ي س ي ‪ ,‬ح خ ‪ ,‬ك ‪ ,‬ك سي‬
‫لس ف‬ ‫ل ف تح في ي إحس ب ت‬ ‫ا ‪,‬‬ ‫‪ ,‬ت بي ‪,‬‬ ‫لس ي ‪ ,‬ح‬ ‫ب‬
‫ي ث ل ء اس خ ء‪.‬‬ ‫ش ماح ‪ ,‬ت ي ي ‪ ,‬س ع ح ئط‪.‬‬
‫ك ف‬ ‫اإضاء الصناعي ‪ :‬تم س‬ ‫‪-‬‬
‫ل أبيض م ع ب ل‬ ‫ب ل ئط‬
‫جي خل لغ ف في ق ل ح ل ء‬
‫ي ج يع م ن‬ ‫ل ضي‪ ,‬ض‬
‫لغ ف ب ن ل ي ي‪.‬‬

‫)‪ :‬غ‪à‬ف‪¿ Æ‬ل‪àĖ‬يض ن‪) ( ÏÝĠĖ‬‬ ‫اي ة ق (‬

‫)‪ :‬غ‪à‬ف‪¿ Æ‬ل‪àĖ‬يض ن‪ ÏÝĠĖ‬رقم ( )‬ ‫اي ة ق (‬

‫‪9‬‬
 ‫أبيض في ي‬ ‫ل‬ ‫‪ -‬السقف‪ :‬س‬
‫لس ف ي ث ل ء‬ ‫ب ت‬ ‫إحس‬
‫اس خ ء‪.‬‬
‫ك ف‬ ‫‪ -‬اإضاء الصناعي ‪ :‬س‬
‫ل أبيض م ع ب ل‬ ‫ب لس ف‬
‫جي خل لغ ف في ق ل ح ل ء‬
‫ي ج يع م ن‬ ‫ل ضي‪ ,‬ض‬
‫لغ ف ب ن ل ي ي‪.‬‬

‫)‪ :‬غ‪à‬ف‪¿ Æ‬ل‪àĖ‬يض ن‪) ( ÏÝĠĖ‬‬ ‫اي ة ق (‬

‫أك من ل ب ل‬ ‫ك أ س‬
‫ل ح ي ق ن ع من‬ ‫من ل ل أ ل‬ ‫ي‬
‫لي ل‬ ‫ل يي‬ ‫ل لك أ ل‬ ‫ل‬
‫ب إح‬ ‫ني أ ل ل ي ي من إحس‬ ‫ل‬
‫)‪ :‬غ‪à‬ف‪¿ Æ‬ل‪àĖ‬يض ن‪) ( ÏÝĠĖ‬‬ ‫اي ة ق (‬ ‫ل يض ‪.‬‬ ‫ل‬

‫نكيذأ‬ ‫اعكوض‬ ‫رثةال غو‬ ‫‪-‬‬

‫( )‬
‫ل ي‬ ‫ل‬ ‫ت‪ -‬اأرضيا ‪ :‬حيث تم س‬
‫لي طي حس ب أم ‪.‬‬
‫أبيض‬ ‫ل‬ ‫‪ -‬الحوائط ‪ :‬تم س‬
‫حيث ي س ل ء ب لي ه ي ي‬
‫إحس ب تس لغ ف ‪ ,‬ه ل ل ء‬
‫ل حي ي ح‬ ‫ان‬ ‫ل طق ي‬
‫عي‬ ‫لط ق ي‬ ‫ل ء ل ح‬
‫)‪ :‬غ‪à‬ف‪¿ Æ‬ل‪àĖ‬يض ن‪) ( ÏÝĠĖ‬‬ ‫اي ة ق (‬ ‫ي م ل ‪,‬‬ ‫" لسي ت نين" ل‬ ‫ن‬
‫ين ل م ني‬ ‫لي ل‬ ‫ك يي ل‬
‫أك من ل ب ل‬ ‫ك تم س‬ ‫ش‬ ‫ل س – ل سي ي ح أي‬
‫ل ح ي ق ن ع من‬ ‫من ل ل أ ل‬ ‫ي‬ ‫ل ي‬ ‫ل‬ ‫ب ل ي ‪ ,‬ك تم س‬
‫لي ل‬ ‫ل يي‬ ‫ل لك أ ل‬ ‫ل‬ ‫ل تح ع ي ل ئط ب لط خ ف لس ي‬
‫ب إح‬ ‫ني أ ل ل ي ي من إحس‬ ‫ل‬ ‫ل اب‬ ‫بل‬ ‫في ل ل يض ي‬
‫ل يض ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ل س ي‬ ‫ل‬ ‫أم ‪ ,‬ك لك س‬
‫ب ض‬ ‫ه ل‬ ‫( ل تح ل ئل لأ‬
‫ب ل ئط ل جه ل يض ل س ي ع‬
‫عي‬ ‫لس ي حيث يس ع ه ل‬
‫ل كي أث ء م ه ل ‪ ,‬ي ي من‬
‫ل سم‪ ,‬ه ل ي س‬ ‫م م أنس‬
‫ل ح ني ي ث ل ء ل ح ‪.‬‬
‫‪-‬‬ ‫بء ‪ -‬غ‬ ‫ور ال درو‪ : ٣‬غ ف ل‬ ‫‪ .‬د اس اعث ع ‪ :‬وكع ا م ا‬
‫‪ ...........‬لخ ‪.‬‬
‫م ط م ل مي ‪ -‬خ ن‬ ‫(ج ل اعك مي ة – اعفقهةا ‪-‬‬
‫ل خل‪ -‬س ح‬ ‫الدور اأرضي ‪ -:‬ي ل‬ ‫مو)‬
‫‪ -‬غ ف‬ ‫لس‬
‫ل ض ‪ -‬ل ي لي ‪-‬‬ ‫ح عكوكع‬ ‫رلوم‬ ‫‪-‬‬
‫ني ‪.‬‬ ‫ل ق إل‬
‫الدور اأول ‪ :‬ي ل ع س غ ف ك ف‬ ‫ي ع ل ك في ح مس ح ‪,1 1 22‬‬
‫ل جي ل ح ج ح‬ ‫خص بل ي‬ ‫م ي‬ ‫م ي (م ي ل ي‬ ‫ي ه من ل‬
‫ش م ل ظي‬ ‫‪ 1 -‬غ ف ع ي‬ ‫أ‬ ‫أش ل اجي ل ي ي ض‪ ,‬من ل نب‬
‫ل حي ‪ -‬ع ب ق م ل ض لي ل ح‬ ‫ل قي(م ي ل نين ل غ طيسيض من ل نب‬
‫‪2‬س ي ‪.‬‬ ‫بس‬ ‫ل بي (س ي ه عن م ط م ني لس ن‬
‫الدور الثاني ‪ :‬ي ل ع س غ ف ك ف‬ ‫ل م يض‪.‬‬
‫ل جي ‪ -‬ع ب ق م ل ي‬ ‫خص بل ي‬
‫‪ 2‬س ي ‪-‬‬ ‫بس‬ ‫ل ح ل ح طب أ‬
‫‪ -‬أم كن ت كيب‬ ‫ب ك ل ‪ -‬م مل ل ي‬
‫‪.‬‬ ‫لا لي‬
‫ي‬ ‫م تب‬ ‫الدور الثالث‪ :‬ي ل ع‬
‫ل ظ ين ‪ -‬م ط ل ييف ل ك ‪.‬‬
‫ت ييي ل ل ج ‪-‬‬ ‫الدور الرابع ‪:‬‬
‫‪ -‬ل ف ي ي ‪ -‬م تب أع ء هي‬ ‫ل‬
‫ل يس ‪.‬‬
‫ل مل ب ل ك ي ل كل‬ ‫الدور ال امس‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫بأ‬ ‫ل‬ ‫ل مل ل‬ ‫)‪ :‬ص‪Ġ‬ر‪ Å‬ف‪Àò‬ئي‪ Æ‬ل‪àĖĒ‬ك‪â‬‬ ‫اي ة ق (‬
‫ل ي ل ك‬ ‫ل ي‬ ‫الدور السا س‪:‬‬
‫ي ل ع خ س غ ف ع ي ب إض ف‬
‫ل ‪ 12‬س ي ل ي ل ك ‪.‬‬
‫الدور السابع و حتٲ الدور العاشر‪ :‬ي ل ع‬
‫غ ف إق م ل ص ب قس ل ك ل‬
‫ل‬ ‫الدور الحا ٳ عشر‪ :‬ح م م ل‬
‫‪.‬‬

‫)‪ :‬ص‪Ġ‬ر‪ Å‬م‪Ü‬خل ¿ل‪àĖ‬ك‪â‬‬ ‫اي ة ق (‬

‫اعهانل اعل عةكوكع ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫أ ضي ض أح‬ ‫ل ك من‬ ‫ي‬
‫عي ‪ 1 2‬س ي ‪ ,‬م س‬ ‫‪ ,‬ي‬ ‫ع‬
‫‪ 122‬س ي –‬ ‫ك ي ي ‪ :‬ل ح طب أ‬
‫ل ‪22‬‬ ‫ل ا ل ي ي ئي ‪ 1‬س ي – أم‬
‫أس ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫أس –‬
 ‫رثةال غو مح حو اعكوض‬ ‫‪-‬‬

‫اي ة ق ( ) ‪ :‬ص‪Ġ‬ر‪ Å‬لع‪ àÄĚ‬من ع‪ÀĚ‬ب‪à‬‬

‫¿ل‪àĖ‬ضي ب‪ğÜ‬ر ¿ل‪àĖ‬ضي ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬يين ‪ğ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬ل‪àĖÊ‬يض‬
‫(¿ل‪ğÜ‬ر ¿لع‪À‬ش‪)à‬‬

‫كل غ ف ع ي أس ‪,‬‬ ‫ك ت‬ ‫اي ة ق ( ) ‪ :‬مسدط مفدي ل‪ğÜ‬ر ¿ل‪àĖ‬ضي‬

‫كل‬ ‫ب لغ ف ل ي ‪ ,‬ك سي ب‬ ‫ح خ‬ ‫¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬يين ‪ğ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬ل‪àĖÊ‬يض (¿ل‪ğÜ‬ر ¿لع‪À‬ش‪)à‬‬
‫ا ‪,‬‬ ‫لل س ي ‪,‬‬ ‫ت بي‬ ‫س ي ‪,‬‬
‫تي ي ‪.‬‬

‫اي ة ق ( ) ‪ :‬مسدط مفدي لم‪à‬ف‪ Æ‬م‪ ě àĆ‬في‬

‫‪ğ‬ر ¿ل‪àĖ‬ضي ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬يين ‪ğ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬ل‪àĖÊ‬يض (¿ل‪ğÜ‬ر‬
‫¿لع‪À‬ش‪)à‬‬ ‫اي ة ق ( ) ‪ :‬مسدط مفدي لع‪ àÄĚ‬م‪ ėĠĎ‬من ‪1‬‬
‫مس‪ Åà‬في ‪ğ‬ر ¿ل‪àĖ‬ضي ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬يين ‪ğ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬ل‪àĖÊ‬يض‬
‫(¿ل‪ğÜ‬ر ¿لع‪À‬ش‪)à‬‬

‫اي ة ق ( ) ‪ :‬مسدط مفدي لم‪à‬ف‪ Æ‬م‪ ě àĆ‬في‬

‫‪ğ‬ر ¿ل‪àĖ‬ضي ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬يين ‪ğ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬ل‪àĖÊ‬يض (¿ل‪ğÜ‬ر‬ ‫اي ة ق (‪ : ) 1‬ص‪Ġ‬ر‪ Å‬لع‪ àÄĚ‬من ع‪ÀĚ‬ب‪à‬‬
‫¿لع‪À‬ش‪)à‬‬ ‫¿ل‪àĖ‬ضي ب‪ğÜ‬ر ¿ل‪àĖ‬ضي ¿ل‪¿Ü‬خ‪Ē‬يين ‪ğ‬ح‪¿ Ç¿Ü‬ل‪àĖÊ‬يض‬
‫(¿ل‪ğÜ‬ر ¿لع‪À‬ش‪)à‬‬
 ‫تقييم مدٳ تأثير األوا‪ ٧‬ع‪٢‬ي الراح‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫اأرضيا ‪ :‬تم س‬ ‫ت‪-‬‬
‫النفسي ل‪٦٢‬رضي‪:‬‬ ‫لي طي ت كي ً ع ي ن م‬ ‫لس‬
‫ل س ع ي ت يع س‬ ‫ع‬ ‫أك‬ ‫ي ل لغ ف ت‬ ‫أ ضي ‪,‬‬
‫س ي أخ أ ل ضي ل ي ين ب لغ ف‬ ‫ش قً‪.‬‬
‫اس ي ع ي ت جيه ع أس‬ ‫ت صف‬ ‫مع‬ ‫ل نين أ‬ ‫اعثيائط ‪ :‬حيث س‬ ‫ب‪-‬‬
‫م‬ ‫عن ح ل لغ ف في ت يع أل‬ ‫لن ه‬ ‫أ‬ ‫أبيض ب يل ل‬
‫ت ثي ه ع ي ح م ل سي ‪ ,‬ش ت س‬ ‫م هق ل ين ل ض‬ ‫ل يل ق ي‬
‫اس ي ع ي أس آتي ‪:‬‬ ‫ل ضي‪ ,‬مع س مه ب يع ل ئط‬
‫أ ا‪ :‬أس ت يف ل يض ( س ه ‪ -‬ظي ه –‬ ‫ل‬ ‫أي‬ ‫ت ‪ ,‬ك أ س‬
‫قمهض‪.‬‬ ‫ج سي ه – ع – م‬ ‫ب أمن لط ني‬ ‫ي يف ل‬ ‫أ‬
‫ل يض عن أل‬ ‫ث ني ‪ :‬أس عن نط‬ ‫لسا خا ل ‪ ,‬ل ه ي يف ب ض‬
‫ل س م ب لغ ف ‪.‬‬ ‫ل س‬ ‫ل لك من ل‬ ‫م ع ل‬
‫ك أص‬ ‫ل س خن م ه لي ق ل‬
‫م نط عك عن ح ل ل ي ك ل ؟‬ ‫أ‪-‬‬ ‫أ ل ت لي لي حي ب ل مل‪ ,‬تم س‬
‫– ‪% 6‬جي ‪%6 -‬غي م ضيض‬ ‫(‪%19‬م‬ ‫ل ليب ه ل لط ي‬ ‫أخ‬ ‫ل‬
‫ح في‬ ‫ل‬ ‫‪ -‬هل ت غب في س‬ ‫حيث ي ث ل ء ل ح ‪ ,‬ل ه غي‬
‫كل أ ج ء ل ي ؟‬ ‫م ئي ل يع ل ضي ل ف ضع م نه‬
‫(‪%21‬أ غب‪%66 -‬ا أ غب‪%2 -‬ا أع مض‬
‫ل ي‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫غي م سب‪,‬‬
‫ح في‬ ‫ل‬ ‫‪ -‬هل ت غب في س‬
‫بل‬ ‫ب لس ئ في ل ل يض ي‬
‫؟‬ ‫غ ف ك أ أك من ل‬
‫من ل ض‬ ‫ح ‪%66 -‬أك‬ ‫(‪%21‬ل‬ ‫عي أ ي‬ ‫ل اب أم ‪ ,‬ك‬
‫م‬ ‫لس‬ ‫‪ -‬م نط عك عن أل‬ ‫ح له‬ ‫ل‬ ‫ل ئط ل ج به ش‬
‫خل غ ف ك ؟‬ ‫ب ف تح ح ا ي ق ت ين ت ف ق‬
‫‪%99 -‬جي ‪%96 -‬غي م ضيض‬ ‫(‪%6‬م‬ ‫حيث أ ل ين ل ي‬ ‫مع ض ء ل‬
‫ي ث‬ ‫أل‬ ‫‪ -‬هل خ اف س‬ ‫ج ل ين‪.‬‬ ‫يس ب ص عً ب ل أ‬
‫ي ل‬ ‫ل سي‬ ‫ل ح‬ ‫خك ل‬ ‫أبيض في ي‬ ‫ل‬ ‫السقف‪ :‬س‬ ‫‪-‬‬
‫خ ك إحس ب ل ل ؟‬ ‫لس ف ي ث ل ء‬ ‫ب ت‬ ‫إحس‬
‫(‪%69‬ن م‪%21 -‬ا‪%9 -‬ا ي مض‬ ‫اس خ ء ‪.‬‬
‫مع أبيض‬ ‫أ‬ ‫‪ -‬هل ت يل ل‬ ‫مسط‬ ‫اإضاء الط يعي ‪ :‬تم س‬ ‫‪-‬‬
‫ل غي ي هق‬ ‫ل يل ب ل‬ ‫ب‬ ‫إض ء‬ ‫ج جي تس ع ع ي خ‬
‫عي ك ي ي ك ب ل ل ؟‬ ‫ي ج يع‬ ‫لط ي ي في ل ع ي ض‬
‫(‪%91‬ن م‪%19 -‬ا‪%9 -‬ا ي مض‬ ‫م ن لغ ف ب ن ل ي ي‪.‬‬
‫ت ل أ يم ه غ فك‬ ‫‪ -‬أ أل‬ ‫اإضاء الصناعي ‪:‬حيث تم س‬ ‫‪-‬‬
‫–‬ ‫ب ( أح – أص – أ‬ ‫أبيض‬ ‫ل‬ ‫ب أس ف‬ ‫ك ف‬
‫ل تح –‬ ‫ل س ي ل تح – أخ‬ ‫خل ب ض‬ ‫م ع ب ل غي جي‬
‫– ل ت لي – ل ي ل تح –‬ ‫ل‬ ‫لغ ف حيث ت ج في س ف ب ي لغ ف‬
‫أبيض – ل م ض خ ‪1‬أل ؟‬ ‫فط‪.‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪% 2‬أ‬ ‫‪%6‬أص ‪-‬‬ ‫(‪%9‬أح ‪-‬‬ ‫أ ل ح في‬ ‫ال‪٢‬وحا الفني ‪:‬لم تس‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪%1‬ب س ي‪% 1 -‬أخ ‪%2 -‬‬ ‫ب لغ ف م ي ه ل يض حيث ل ي‬
‫‪%6‬ب ت لي‪%99 -‬ب ي‪% 2 -‬أبيض‪-‬‬
‫‪ %6‬م ض‬ ‫ب ي ث ل ء‬ ‫أل‬ ‫س‬ ‫في‬
‫ليا‬ ‫عي‬ ‫ل‬ ‫‪ -‬هل ت يع إض ء‬ ‫ل ح ل يض ‪.‬‬
‫ي ضيك ؟‬
‫( ‪%1‬ن م‪% 2 -‬ا‪%9 -‬ا ي مض‬
 ‫ل تح حيث أنه ل‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫‪ -‬س‬ ‫في بل‬ ‫‪ -‬هل ت غب في ج ل ح‬
‫ل‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫ل ء‬ ‫م ع خل غ ف ك ؟‬
‫بل ء ع‬ ‫ي ل إحس‬ ‫اح ‪,‬‬ ‫(‪%41‬ن م‪%6 -‬ا‪%2 -‬ا ي مض‬
‫في م ل‬ ‫ك أنه ف‬ ‫س مه‪,‬‬
‫ت يف إحس ب ألم‬ ‫ط‬ ‫لس‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أل‬ ‫وال اص هي ‪ :‬س‬
‫‪.‬‬ ‫أبيض ل ن‬ ‫ل ضي هي أ‬
‫ل ئط ل ج ل ف ل نً‬ ‫ل‬ ‫‪ .1‬س‬ ‫ل ء‬ ‫س م ب ل ا ي ق ل ح‬
‫ك‬ ‫ف ت ً ك أبيض أ ل يج خ ص‬ ‫م ي ث ع ي ل يض ب ل ل‬ ‫ل ضي ب ل‬
‫م س ً ا فإنه سي ص ل ي من‬ ‫ل‬ ‫من غ ف ه‪ ,‬في ي من إحس ب إح ل‬
‫ك قت ً‪.‬‬ ‫ض ء ل‬ ‫لغ ف‬ ‫في أل‬ ‫ل يض‪ ,‬ك لك ع ل‬
‫ل ئط لي من ل ل ل‬ ‫في أل‬ ‫‪ .1‬ل‬ ‫ف ل لغ ف س ء خ ص أ ع ف س ل ‪,‬‬
‫ل يض ‪.‬‬ ‫مع ع ت يع إض ء ل عي ب ل جي ‪,‬‬
‫أبيض ب لس ف ك ه‬ ‫ل‬ ‫‪ .9‬س‬ ‫ل ح ف ي ب لغ ف ب ل‬ ‫أخي ً ع س‬
‫ل ن ع ت يع إض ء ب لس ف ل ض‬ ‫ل ضي ‪.‬‬ ‫م‬
‫ي ج يع م ن لغ ف ب ن ل ي ي‬
‫‪.‬‬
‫عي‬ ‫م‬ ‫في بل‬ ‫ل ح‬ ‫‪ .‬س‬ ‫اعاطحا ا حة‬ ‫‪ .‬نا ئج اعف اس‬
‫ليس‬ ‫ل يض ل‬ ‫ن‬ ‫ل ئط ت‬ ‫ل اعك مي ة‬ ‫وكع ا م ا ح‬
‫ف ل ع ل ء اس خ ء مع‬ ‫ل‬ ‫عي‬ ‫أل‬ ‫ت ثي‬ ‫س س‬
‫كأ‬ ‫م س م ي‬ ‫أل‬ ‫س‬ ‫لغ ف‬ ‫ل ضي ب لغ ف‪ ,‬في ن تط ي ف‬
‫لي طي حس‬ ‫مع أص‬ ‫أخ‬ ‫ب يث ي ق أه ف ل س لك بإض ء ب ض‬
‫ب لط ي ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ل ي ت اء مع م يض أ‬ ‫أل‬
‫ل يا‬ ‫ل ت‬ ‫‪ .‬ت طي أل‬ ‫س ت ب‬ ‫ف ي ل س ل ي‬
‫ل‬ ‫نط عً ب تس‬ ‫ل غي‬ ‫ل‬ ‫لي ب ض‬ ‫أن س تم ل ص‬ ‫م ك‬
‫ي يب ب ل ل ي هق‬ ‫لن ت ي ب‬ ‫ل ح ل يق ه ل ف ي ح‬ ‫أف‬
‫ل ين ف ن ل ن ت ج ء م ه ليس ك ه‪.‬‬ ‫لك ك ي ي ‪:‬‬
‫ل لي ع ي ل ئط‬ ‫أ من أل‬ ‫‪ .2‬س‬
‫‪ .‬اع ا ئج ‪.‬‬ ‫ب ل مل ل بل ل ي ل يض خ ف ش ش‬
‫ن ي ته‬ ‫ع م ق ئم ب ته له‬ ‫ل‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬
‫ت ثي ته‬ ‫ل ي ل ط ي ي ‪ ,‬ك أ له ااته‬ ‫ل س ي ( ل تح ل ئل‬ ‫ل‬ ‫أ‪ -‬س‬
‫لي أ‬ ‫إش‬ ‫ت‬ ‫ل ظي ي ‪,‬‬ ‫ل لي‬ ‫ه ل ب ض ب ل ئط ل جه‬ ‫لأ‬
‫ل لي‬ ‫ل ظي ي ت تي ق ل ل‬ ‫أه ي ل‬ ‫لس ي حيث‬ ‫ل يض ل س ي ع‬
‫ع‬ ‫أ ك ي من ات ه ل ي‬ ‫بع‬ ‫ع ي ل كي أث ء‬ ‫يس ع ه ل‬
‫ل‬ ‫لي ت يق‬ ‫ت يق ل ظي ي‬ ‫م ه ل ‪ ,‬ي ي من م م أنس‬
‫‪.‬‬ ‫بل‬ ‫ل سم‪ ,‬ه ل ي س ل ح ني ي ث‬
‫ل ي‬ ‫ل ث عن لس‬ ‫ق أج‬ ‫ل ء ل ح ‪.‬‬
‫ل ط حه في م م ل ث لك من خا‬ ‫ل تح أم عين‬ ‫أخ‬ ‫ل‬ ‫‪ -‬س‬
‫ل ضي ل ي ف ض‬ ‫ل كي ع ي ص‬ ‫ي ل يض ه ل لط ي ي ي‬
‫ب ¿أل‪ ė¿Ġ‬تفث‪ à‬ت¶ثي‪ à‬ق‪ģĠ‬‬ ‫ل ث ل‬ ‫م ي ل ء لط ني خل لغ ف ه‬
‫‪ğ‬م‪ÀÄ‬ش‪ à‬ع‪Ē‬ي ¿ل‪¿à‬ح‪¿ Æ‬ل‪ĆĚ‬سي‪ Æ‬ل‪àĖĒ‬ضي ¿خل‬ ‫في ت ئ‬ ‫ف‬ ‫مس ن م‬ ‫ل‬
‫غ‪à‬ف‪Ğ‬م ب‪¿àĖ‬ك‪ â‬عا‪¿ Ï‬أ‪ğ‬ر¿‪. ē‬‬ ‫ل يض ي ف من ضغط ل ‪.‬‬
7-http://www.mohp.gov.eg
8-www.perkinswill.com
. ‫ اعاياا‬.
9-www.smart-hdl.com ‫أم ل‬ ‫ل ي ن ن من اس‬
à‫يي‬À‫ع‬Ė‫ء س ¿ل‬ÀĚÄ‫¿ل‬ğ ėÀĎ‫ ¿نس‬ËĠ‫ح‬Ä‫مي ل‬Ġ‫ ¿لد‬â‫ك‬àĖ‫¿ل‬- ‫ل خ ي ب ك عا‬ ‫في ل غ‬ ‫لأل‬
‫ س‬Æ‫حي‬î‫ ¿ل‬Ç‫آ‬êĚĖ‫¿ل‬ğ ÇÀ‫ي‬ĆêÊ‫س‬ĖĒ‫ ل‬Æ‫ي‬Ė‫ي‬ĖîÊ‫¿ل‬ ‫في صي ل ث ب يس ت يم أل‬ ‫أ‬
ėÀĎ‫ ¿نس‬Å‫¿ر‬áğ ‫ني س‬ÀÎ‫ء ¿ل‬â‫ س ¿لج‬Æ‫ئي‬ÀĞĚ‫ ¿ل‬Å Ġ‫س‬Ė‫¿ل‬
: ‫ل لي‬ ‫خ ي لي اع‬ ‫أ ف‬
àî‫ م‬Æ‫ري‬ĠĞĖ‫ س ج‬Æ‫¿ني‬àĖ‫ ¿لع‬Æ‫ي‬ĖĚÊ‫¿ل‬ğ ‫¿فق‬àĖ‫¿ل‬ğ
. ‫ س‬Æ‫بي‬à‫¿لع‬ ‫ ي ب أ ت ي ل س ل ني ل‬.2
Æ‫ني‬À‫ ¿ننس‬ÇÀ‫ج‬À‫ي‬Ê‫ ¿اح‬à‫ س ت¶ثي‬ÅâĖ‫ن ح‬Ė‫ مي‬،‫بت‬À‫ث‬- ‫ب ءً ع ي‬ ‫ل خ ي ب ك عا أ‬
‫ س‬ÇÀ‫ي‬ĆêÊ‫س‬Ė‫ل‬À‫ ب‬Æ‫م‬À‫ ¿لع‬ÇÀ‫¿غ‬àĆ‫يم ¿ل‬Ėî‫ي ت‬Ē‫ع‬ ‫ب اا أل‬ ‫م ف قي ب م أل‬
Åà‫ه‬À‫ ¿لد‬Æ‫مع‬À‫ س ج‬Æ‫س‬ÜĚĞ‫ ¿ل‬Æ‫ي‬Ē‫ س ك‬à‫ي‬Ê‫جس‬À‫ م‬Æ‫ل‬À‫رس‬
. 991 ‫س‬ ‫في كل‬ ‫ت ثي ت ل ظي ي ل سي ل‬
‫ س بح عن‬ć¿áà‫ ¿ل‬ÜÄ‫ ع‬، À‫مع‬ğ ‫ بس‬ēÀ‫ حس‬،‫يت‬áğ- . ‫ل خي ع ص ه ل‬ ‫من ل‬
‫يم‬ĖîÊ‫ في ¿ل‬ė¿Ġ‫لي لأل‬ÀĖ‫¿لج‬ğ ‫ي‬Ć‫ ي‬Ġ‫ ¿ل‬Ü‫ع‬Ä‫¿ل‬ ‫من‬ ‫ب يث يس‬ ‫ل‬ ‫ ي م ت ي أل‬.1
ēĠĒ‫ع‬Ē‫ق ل‬ê‫ م‬Æ‫مع‬À‫ ج‬ÆĒ‫س مج‬à‫ص‬À‫ع‬Ė‫ي ¿ل‬Ē‫¿خ‬Ü‫¿ل‬ ‫في ي قيم‬ ‫خ ئص ع من أل‬
Ü‫ س ¿لع‬ėğàê‫¿لع‬ğ ‫¿بع‬à‫ ¿ل‬ÜĒ‫ج‬Ė‫ س ¿ل‬Æ‫سي‬ÜĚĞ‫¿ل‬ . ‫ك م ب‬ ‫إحس ب ل فء ل‬
. 7 ‫ني س‬ÀÎ‫¿ل‬
‫يم‬ĖîÊĒ‫ ل‬Æ‫ي‬Ē‫ي‬Ē‫ تح‬Æ‫ س ر¿س‬ÜĖ‫ مح‬ÜĖ‫ مح‬Åâ‫ ع‬،‫ر‬À‫ج‬Ě‫¿ل‬- ‫ت صل‬ ‫ك ي صي ل ث ب‬
Æ‫ل‬À‫ رس‬- àî‫ في م‬ďÀĆ‫ ¿أط‬ÇÀ‫ي‬ĆêÊ‫س‬Ė‫ي ل‬Ē‫¿خ‬Ü‫¿ل‬ ‫أخ‬ ‫ل‬ ‫ب يع ل ث‬ ‫ل س‬
‫ س‬Å‫ر‬ĠîĚĖ‫ ¿ل‬Æ‫مع‬À‫ س ج‬Æ‫س‬ÜĚĞ‫ ¿ل‬Æ‫ي‬Ē‫ س ك‬à‫ي‬Ê‫جس‬À‫م‬ ‫ح ل يض ل سي خ ص‬ ‫لي ت ث ع‬
. 7 ‫ل‬ ‫غي ه من أم‬ ‫م ضي أ‬
áÀ‫ إنج‬Å‫ر‬ÀĖ‫ في ¿لع‬ėĠĒ‫ ¿ل‬ďÀĖ‫ع‬Ê‫ ¿س‬- ‫ي‬Ē‫ ع‬،‫ي‬Ě‫ي‬Ġ‫ث‬-
Å‫ر‬ÀĖ‫ في ¿لع‬ÀòÊ‫ ¿ل‬ēÀ‫إسامي محض "¿نسج‬
‫غي ه‬ ‫ب اك‬ ‫ل ي ت ل ل يض ي‬
- 1 1 Ü‫ س ¿لع‬ėÀ‫م‬â‫ ¿ل‬ÅÜ‫ي‬à‫ " س ج‬Æ‫¿نسامي‬ ‫هم‬ ‫ني ل‬ ‫من ل مل ل سي ل‬
. / / 2 .‫م م‬ ‫ل‬ ‫ب‬
Æ‫ي‬À‫ع‬àĒ‫ ل‬Æ‫ي‬Ė‫ي‬ĖîÊ‫ س¿أسس ¿ل‬ÜĖ‫ مح‬ģâĚ‫ ك‬،‫جي‬ĠĒ‫¿لح‬- 2
à‫ي‬Ê‫جس‬À‫ م‬Æ‫ل‬À‫ي س رس‬ĆêÊ‫س‬Ė‫ في ¿ل‬ďÀĆ‫ لأط‬Æ‫حي‬î‫¿ل‬ 1-Dalke, Hilary and J Littlefair, Paul and L Loe,
. 1 ‫ س‬Åà‫ه‬À‫ ¿لد‬Æ‫مع‬À‫ س ج‬Æ‫س‬ÜĚĞ‫ ¿ل‬Æ‫ي‬Ē‫س ك‬ David - Lighting and Color for hospital design ‫س‬
àĎĆ‫ي س ¿ر ¿ل‬Ē‫¿خ‬Ü‫يم ¿ل‬ĖîÊ‫ ¿ل‬- ‫ي‬Ć‫ط‬î‫ م‬،ÜĖ‫مح‬- 1 TSO ( The Stationery Office ) ‫ س‬London South
. 997 ‫ س‬Åà‫ه‬À‫بي س ¿لد‬à‫¿لع‬ Bank University ‫ س‬2004.
‫ي‬Ē‫¿خ‬Ü‫يم ¿ل‬ĖîÊ‫ء ¿ل‬À‫فس ملف ب‬Ē‫سم خ‬À‫ ق‬à‫ي‬Ė‫ ن‬،‫تي‬À‫ي‬Ä‫¿ل‬- 1 2-Malkin, Jain - Hospital Interior Architecture ‫س‬
New York ‫ س‬Van Nostrand Reinhold ‫ س‬1992 .
. 2 ‫لي س‬À‫ ي‬Æ‫مع‬À‫ س ج‬ć¿à‫ ¿لع‬- 3-F. Pile, John - Interior Design ‫ س‬Pearson /
‫ب‬ÊĎ‫ س ¿ر ¿ل‬ģ‫ر‬ÀĖ‫ع‬Ė‫يل ¿ل‬ĎêÊ‫ ¿ل‬- ‫ يحيي‬،Å ĠĖ‫ح‬- 7 Prentice Hall ,Inc ‫ س‬Japan ‫ س‬2003 .
. 997 ‫ س‬Åà‫ه‬À‫يع س ¿لد‬áĠÊ‫¿ل‬ğ àêĚĒ‫ ل‬Æ‫ي‬ĖĒ‫¿لع‬ 4-Gappell, Millicent - ”Psychoneuro-immunology
ƾ‫ي‬ÄĒ‫يق ل‬Üî‫ ¿ل‬ģ‫ر‬ÀĖ‫ع‬Ė‫يم ¿ل‬ĖîÊ‫ ¿ل‬- ‫ يحيي‬،ģà‫ي‬áğ- 9 “ in ”Innovations in Health care Design ‫ س‬edited
‫ س‬Ģ‫ل‬Ġ‫ب‬Ü‫ م‬ÆÄÊĎ‫¿ء " س م‬àò‫ خ‬Å‫ر‬ÀĖ‫ ع‬Ġ‫" نح‬ by Sara O.Marberry ‫ س‬Van Nostrand Reinhold ‫س‬
USA ‫ س‬1995 .
. ‫ س‬Åà‫ه‬À‫¿لد‬ 5-http://archrecord.construction.com
6-http://www.mdanderson.org