РУССКИЕ ПРОПИСИ

Русские прописи
Handwriting Sheets

www.amazingrussian.com
OLGA JARRELL
 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

ABOUT RUSSIAN CURSIVE

Russian cursive is the handwritten form of the modern Russian Cyrillic script, which is used
instead of the block letters of printed material. Russian cursive was developed in the 18th
century on the base of earlier Cyrillic tachygraphy and reshaped under the influence of
contemporary Latin-based cursives.

Unlike English cursive, Russian cursive system is not considered a formal style of writing. In fact,
it is a standard practice for Russians to write in cursive almost exclusively. Most handwritten
Russian, especially personal letters and schoolwork, uses the cursive alphabet.

In Russian schools, most children are taught cursive handwriting in the first grade. They
complete a lot of practice sheets to master their handwriting. When kids grow up, they develop
their own handwriting style, and their cursive letters no longer have perfect curves and
connecting lines. Nowadays, some young people don't follow the rules they learned in grade
school and choose not to connect some letters. However, they almost never use block letters.

Perfect handwriting could be seen mostly among people of older generation because younger
people don't write by hand much due to the digital age.

BEFORE YOU START PRACTICING

• Please remember that it takes patience and time to get comfortable with writing Russian
cursive all the time.
• Try to use cursive Russian all the time when you write by hand, even though it seems very
hard and slow at the beginning.
• Please DO NOT MARK STRESS when writing in cursive.
• Most of the words used in the sheets are cognates and understood easily. For those words
that are not, there are English equivalents next to them.

I hope these handwriting sheets will help you learn and/or practice Russian cursive and become
confident in writing Russian the way most educated native speakers are.

Good luck!

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 1

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Напиши́те бу́квы. Write the letters.

Uppercase cursive

Аа А а Аа ____________________________А is not а.

Оо О о Оо ____________________________
Lowercase к is small,
Кк К к Кк ____________________________ not tall like English k.
This letter
begins with
a hook.
Мм М м Мм _________________________
Do not confuse

Тт Т т Тт __________________________ lowercase м and т.

Напиши́те слова́. Write the words.

Note how the

мама ____________________________
letters are
ма́ма connected.

кот кот _______________________________

Note how the

атом _____________________________
letters are
а́том connected.

Том Том _____________________________

Напиши́те бу́квы. Write the letters.

Ее Е е Ее _____________________________
The lowercase

Вв В в Вв ____________________________ letter is tall.

Avoid writing this

letter like f.

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 2

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS
Do not confuse

Нн Н н Нн ___________________________ lowercase н and п.

Рр Р р Рр ____________________________
Сс С с Сс _____________________________
Уу У у Уу _____________________________
Хх Х х Хх ___________________________
Напиши́те слова́. Write the words.

ма́ска маска ____________________________

ма́сса масса ____________________________
тост тост _____________________________
ко́смос космос ___________________________
метр метр ____________________________
Нет! Нет! ______________________________
танк танк _____________________________
тра́ктор трактор ________________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 3

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

метро́ метро ___________________________

ветера́н ветеран _________________________
теа́тр театр ____________________________
коме́та комета __________________________
Москва́ Москва __________________________
курс курс ______________________________
торт торт _____________________________
рестора́н ресторан ________________________
но́та нота _____________________________
вулка́н вулкан ________________________________
Тама́ра Тамара _________________________
Напиши́те бу́квы. Write the letters.
The lowercase
Бб Б б Бб ____________________________ letter is tall.

Гг Г г Гг _____________________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 4

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Дд Д д Дд ___________________________
Do not confuse this

Зз З з Зз _____________________________ letter with Э э.

Avoid writing this

Ии И и Ии ____________________________ letter like English v.

Do not confuse

Й й Йй ____________________________
this letter with a
Йи stressed и́ .

This letter
begins with a
hook. Лл Л л Лл ___________________________
Пп П п Пп ___________________________
Фф Ф ф Фф ____________________________
Напиши́те слова́. Write the words.

па́па папа _____________________________

парк парк _____________________________
пиани́но пианино _________________________
план план _____________________________
а́нгел ангел _____________________________
бале́т балет ____________________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 5

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

газе́та газета ___________________________

зе́бра зебра ____________________________
бана́н банан ____________________________
студе́нт студент _________________________
па́спорт паспорт _________________________
ла́мпа лампа ___________________________
Ура́! Ура! ______________________________
Интерне́т Интернет _______________________
Фейсбу́к Фейсбук __________________________
суперма́ркет супермаркет ___________________
сувени́р сувенир __________________________
университе́т университет ___________________
президе́нт президент ______________________
Достое́вский Достоевский ____________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 6

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Напиши́те бу́квы. Write the letters.

In most printed

Ё ё Ёё _____________________________
texts, the two dots
Ёё are omitted.

Жж Ж ж Жж ________________________
Цц Ц ц Цц ___________________________
Чч Ч ч Чч _____________________________
Avoid writing this

Шш Ш ш Шш _________________________ letter like English w.

Щщ Щ щ Щщ ________________________
ы ы ыы ______________________________
Do not confuse this

Ээ Э э Ээ _____________________________ letter with Зз.

Юю Ю ю Юю __________________________
This letter
begins with
a hook.
Яя Я я Яя ____________________________
b
ь ь ________________________________
Not like a tall
ь

ъ ъ ъ ________________________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 7

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Напиши́те слова́. Write the words.

сюрпри́з сюрприз _________________________

проду́кты продукты _______________________
чемпио́н чемпион _________________________
журна́л журнал __________________________
жира́ф жираф ___________________________
Чайко́вский Чайковский _____________________
Че́хов Чехов ____________________________
борщ борщ _____________________________
цирк цирк _____________________________
хокке́й хоккей ___________________________
иде́я идея ______________________________
конце́рт концерт _________________________
компью́тер компьютер _____________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 8

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Росси́я Россия ___________________________

ю́мор юмор ____________________________
humor

юри́ст юрист ___________________________

lawyer

ёжик ёжик _____________________________

hedgehog

съел съел ______________________________

(He) ate.

подъе́зд
entrance
подъезд _________________________
объявле́ние объявление _____________________
announcement, advertisement

йо́га йога ______________________________

Note how the
letters are
цивилиза́ция
civilization
цивилизация ___________________ connected.

шинши́лла шиншилла ______________________

chinchilla

смешна́я шинши́лла смешная шиншилла

funny chinchilla
_____________________________________
исто́рия и литерату́ра история и литература
_____________________________________
Моя́ ми́лая Ми́ла Моя милая Мила
my sweet Milla
_____________________________________
AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 9
 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

LETTERS EASILY CONFUSED

Напиши́те бу́квы, слова́ и предложе́ния. Write letters, words, and sentences.

Э–З Э З _____ Это зоопарк._____________

М Т _____м т_____ мотор_______
Мм – Тт

метеор _______ метрополитен __________

Тт – Пп Т П _____ т п_____ Петя ________
Вв – Бб В Б ____ в б ___ Вот банан. ________
Рр – Пп Р П ____ р п ____ репортаж_______
Уу – Чч У Ч _____у ч _____ учебник ________ textbook

П И Н ________ п и н _________
Пп – Ии – Нн

пингвин __________ паника ____________

Пп – Лл П Л _____ п л ____ пальто ________ coat

Ии – Йй – и́ (stressed и) И Й ____ и й___ мой мой ____

мои́ мои ____ твой твой _____ твои́ твои _____
Гг – Чч Г Ч ____ г ч ___ горячий чай ________ hot tea

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 10

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS
Avoid writing Шш
Ш М ____ш м ____ Маша ________
Шш – Мм like English w.

наша машина ________________________

Д Г _____ д г ____ дорога __________
Дд – Гг
road

Дорогой друг_____________ город ________

dear friend city, town

Напиши́те фра́зы и предложе́ния. Write the phrases and sentences.

русский алфавит _______________________

ру́сский алфави́ т Russian alphabet

Большой театр ________________________

Большо́й теа́тр Bolshoi Theatre

город Санкт-Петербург __________________

го́род Санкт-Петербу́рг

брат и сестра _________________________

брат и сестра́ brother and sister

моя милая лилия _______________________

моя́ ми́лая ли́лия my sweet lily

интересный фильм ______________________

интере́сный фильм interesting film

Добро пожаловать! ______________________

Добро́ пожа́ловать! Welcome!

Привет! ______________________________
Приве́т! Hi!

Спасибо. ______________________________
Спаси́ бо. Thank you.

Как дела? _____________________________

Как дела́? How are you?

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 11

РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Здравствуйте! _________________________
Здра́вствуйте! Hello!

Пожалуйста. __________________________
Пожа́луйста. You’re welcome. / Please. / Here you are.

Давайте познакомимся. __________________

Дава́йте познако́мимся. Let’s get acquainted.

Меня зовут… ___________________________

Меня́ зову́т… My name is…

Очень приятно. _________________________

Очень прия́тно. Nice to meet you.

До свидания! ___________________________
До свида́ния. Good bye.

Я люблю русский язык. ____________________

Я люблю́ ру́сский язы́к. I love the Russian language.

Где вы живёте? _________________________

Где вы живёте? Where do you live?

Это мой родной город. ____________________

Это мой родно́й го́род. This is my native town.

Доброе утро! ___________________________

До́брое у́тро! Good morning.

Это паспорт и виза. _____________________

Это па́спорт и ви́за. This is a passport and a visa.

Вот мои документы. ___________________

Вот мои́ докуме́нты. Here are my documents.

Виктор Цой – русский рок-музыкант.

Ви́ ктор Цой – ру́сский рок-музыка́нт. Victor Tsoi is a Russian rock musician.

_____________________________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 12

РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Гитара и саксофон - музыкальные инструменты.

Гита́ра и саксофо́н – музыка́льные инструме́нты. A guitar and a saxophone are musical instruments.

_____________________________________
Метро, трамвай и троллейбус – транспорт.
Метро́, трамва́й и тролле́йбус – тра́нспорт. A metro, a tram, and a trolleybus are transport.

_____________________________________
Юрий Алексеевич Гагарин – советский космонавт.
Юрий Алексе́евич Гага́рин – сове́тский космона́вт. Yuri Alekseyevich Gagarin is a Soviet cosmonaut.

_____________________________________
Пётр Ильич Чайковский – русский композитор.
Пётр Ильи́ч Чайко́вский – ру́сский компози́тор. Pyotr Ilyich Tchaikovsky is a Russian composer.

_____________________________________
Телевизор, компьютер и принтер – электроника.
Телеви́зор, компью́тер и при́нтер – электро́ника. A TV set, a computer, and a printer are electronics.

_____________________________________
Математика, физика, биология – это курсы.
Матема́тика, фи́зика, биоло́гия – э́то ку́рсы. Math, Physics, and Biology are courses.

_____________________________________

Это русский алфавит. __________________

Это ру́сский алфави́т. This is the Russian alphabet.

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 13

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

The following phrases contain all the letters of the Russian alphabet, similar
to the English sentence The quick brown fox jumps over the lazy dog. Use them to
practice your Russian cursive.

Съешь же ещё э́тих мя́гких фра́нцузский бу́лок да вы́пей ча́ю.

Eat these soft French buns and drink some tea already.

Съешь же ещё этих мягких французских булок

да выпей чаю.
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
В ча́щах ю́га жил бы ци́трус? Да, но фальши́вый экземпля́р.
Would a citrus live in a thick southern forest? Yes, but it would be a fake exemplar.
В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый
экземпляр.
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 14

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

MORE PRACTICE
Here is a famous poem «Я вас люби́л» (I used to love you) by the great Russian poet Alexander
Pushkin. Enjoy writing Russian!

Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин Александр Сергеевич Пушкин

Я вас люби́л
Я вас люби́л: любо́вь, ещё, быть мо́жет,
В душе́ мое́й уга́сла не совсе́м;
Но пусть она вас бо́льше не трево́жит;
Я не хочу́ печа́лить вас ниче́м.
Я вас люби́л безмо́лвно, безнаде́жно,
То ро́бостью, то ре́вностью томи́м,
Я вас люби́л так искре́нно, так не́жно,
Как дай вам Бог люби́мой быть други́м.
Я вас любил
Я вас любил: любовь, ещё, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим,
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.

__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 15

 РУССКИЕ ПРОПИСИ HANDWRITING SHEETS

Ру́сский алфави́т Русский алфавит

Аа Аа Жж Жж Нн Нн Фф Фф ы ы
Бб Б б Зз З з Оо О о Хх Х х ь ь
Вв В в Ии И и Пп П п Цц Ц ц Ээ Э э
Гг Г г Йй Й й Рр Р р Чч Ч ч Юю Ю ю
Дд Д д Кк К к Сс С с Шш Ш ш Яя Я я
Ее Е е Лл Л л Тт Т т Щщ Щ щ
Ёё Ё ё Мм М м Уу У у ъ ъ

Here are bookmarks with print and cursive letters. Enjoy!

AMAZING RUSSIAN & OLGA JARRELL 16