Year #1 Issue # 33

20th September 2006

ी हतमु ा पूजन : २६ जुलई से २ नवंबर २००६ तक

अिनाज् बक आँफ रामनाम

खात िक कु ल संया : "राम" नाम : "ी राम जय राम जय जय राम" :
84,582 562,68,41,904 35,16,77,619
"कृ ण" नाम : "दगु" नाम : "जय जय अिनद हिर" :
140,67,10,476 70,33,55,238 35,16,77,619

|| › gË`énm` Z_… ||
(Hindi discourse given by P.P. Aniruddha Bapu on 31st Aug 2006 on Radha Sahastranaam at New English High
School, Bandra)

&& h[a › Ÿ&&

› gË`énm` Z_… gË`hr {OZH$m én h¡, {OZH$m én hr gË` h¡, Eogr

amYmOr H$mo _oam àUm_ ahoŸ& amYmOr H$m én H¡$gm hmoVm h¡? h_ cmoJ CZHo$ {MÌ
XoIVo h¡§, _y{V© XoIVo h§¡Ÿ& Am¡a OmZ OmVo h§¡ {H$ dmo EH$ Jmonr WrŸ& ^JdVr h¡Ÿ& _m±
OJX§~m h¡Ÿ& co{H$Z `hm± H$hm J`m h¡ {H$ › gË`énm` Z_… CZH$m gË`ñdén
H$m¡Zgm h¡? Vmo gË` hr CZH$m gË` ñdén h¡Ÿ& Xygam H$moB© CZH$m én Zht h¢Ÿ& ~mH$s
Ho$ Omo én h¢, `h én Xwæ`_ h¢Ÿ& CZH$m àmW©{_H$ ñdén, _yc ñdén, ^{º$ ñdé{nUr, Amëhm{XZr amYmOr H$m
_yc ñdén gË` hr h¢Ÿ& h_ gË` eãX ~ma-~ma gwZVo h¡ co{H$Z CgH$m AW© Zhr OmZVoŸ& _¢Zo nhco ^r H$B©~ma
gË` H$s ~mV H$s hþB© h¡Ÿ& gË`, ào_ Am¡a AmZ§X `hr ^JdmZ H$s {ÌgwÌr h¡Ÿ& Am¡a gË` `h eãX h_cmoJ ~rZm
OmZo hr CgH$m BñV_mc H$aVo ahVo h¡§Ÿ& gM Am¡a PyR>Ÿ&
 h_o§ cJVm h¡ Omo PyR> Zhr h¡ dh gË` h¡Ÿ& Eogr ~mV Zht h¡Ÿ& gË` Am¡a dmñVd `o Xmo eãX h¡& dmñVd `mZo
\°$ŠQ> gË` `mZo Q¯>WŸ& Q¯>W Am¡a \°$ŠQ> _o gË` Am¡a dmñVd _| Xmo Y¥dm| {OVZm A§Va h¡Ÿ& gË` {H$VZm H$Qw> hmoVm h¡Ÿ&
A^r `hm± AmZo Ho$ nhco Z§Xm H$mo ~wcmdm ^oOZm WmŸ& CZHo$ XmoZmo§ ^mB© ^yc JE, _¢ ^r ^yc J`mŸ& A^r H$R>moa
gË` H$m `m dmñVd H$m gm_Zm _wPo H$aZm h¡Ÿ& `h Amn cmoJ OmZ Ho$ a{IEŸ& co{H$Z gË` H$^r ^r H$Qw> Zht
hmoVm h¡Ÿ& `o A~ AmZo Ho$ ~mX _¢ XoIVm hÿ± Š`m hmoVm h¡Ÿ& Vmo › gË`énm` Z_… Ÿ& AmO H$m Zm_ hr XoImo {H$VZm
_wPo dmñV{dH$Vm go gË`VH$ co Om ahm h¡Ÿ& dmñVd `mZo \°$ŠQ> gË` `mZo Q¯>WŸ& O¡go H$s H$moB© KQ>Zm hmoVr h¡, Cg
KQ>Zm H$mo h_ nyar Vah go OmZVo h§¡Ÿ& AW go coH$a B{V VH$Ÿ& AW go coH$a B{V VH$ `mZo Ama§^ go coH$a A§V
VH$Ÿ& co{H$Z {g\©$ Omo KQ>Zm KQ>r h¡ CgHo$ ~mao_| Omo OmZH$mar hmoVr h¡, Cgo dmñVd H$hVo h¢Ÿ& h_Zo XoIm ~hþV
~ma qhXr {\$ën_|, h_ cmoJ XoIVo h¡ {H$ {H$grH$m _S>©a hmoVm h¡Ÿ& EH$ AmX_r H$moB© I‹S>m hmoVm h¡, H$moB© AmH$a
Jmocr _maVm h¡, AmJo go ŸAm¡a ~mX _§o {MÌnQ> ewé hmoVm h¡Ÿ& Cg AmX_r na _wH$X_m Mcm`m Om ahm h¡, Am¡a
~mX_| h_ cmoJ g_P nmVo h¡§Ÿ& A§V _o§ B§Q>adoc Ho$ ^r Xmo EH$ KÊQ>o ~mX, XoS> KÊQ>o ~mX Ho$ EŠMwAcr BgZo gm_Zo
go Omo Jmocr _mar WrŸ& CgHo$ {nN>ogo Xygao Zo Jmocr _mar Wr Omo h_o§ {XIm`m Zhr§ J`m WmŸ& Bg{cE h_Zo XoIm Zhr§
WmŸ& Vmo Agcr IyZr H$m¡Z h¡Ÿ& Omo gñnoÝg h_oem ahVm h¡Ÿ&

Vmo dmñVd Am¡a gË` _o§ `h A§Va h¡Ÿ {H$$ Omo h_Zo XoIm h¡, {OVZm h_Zo XoIm
h¡, Omo KQ>r h¡ gm_Zo, dh dmñVd h¢Ÿ& co{H$Z dh {g\©$ CVZm hr Zhr hmoVm, CgHo$
AmJo Am¡a CgHo$ {nN>o ^r Hw$N> ahVm h¡Ÿ& Cgo Omo‹S> H$a Omo hmoVm h¡, KQ>Vm h¡ dh
gË` h¡Ÿ& O¡go _¢Zo H$hm WmŸ& ~ma-~ma H$hr hþB© H$Wm {\$ago Xmoham ahm hÿ±Ÿ& `h AnZo
g§{Xn AÊUm h¡Ÿ& CgZo H$g_ ImB© h¡Ÿ& {H$ _¢ gM ~mocy±JmŸ& PyR> Zhr ~mocy±JmŸ& Am¡a
AnZo Jm±dHo$ KaHo$ ~mha ~mO na ~¡R>o hþE h¡ Am¡a gm_Zo go EH$ c‹S>H$s AmVr h¡, H$hVr h¡ MmMmOr, _wPo
{N>nmBE H$ht & Jw§S>o _oao {nN>o cJo h§¡Ÿ& ~cmËH$ma H$aZo Ho$ {cEŸ & Vmo _¢ g§{Xn H$mo OmZVm h°ÿ§Ÿ& dh ~oMmam ~hþV
gX²öX` h¡Ÿ& Vmo H$hoJm Om ~oQ>r Om, A§Xa OmH$a {N>n OmŸ& co{H$Z A~ CgZo enW cr h¡ dh ^r ~mny Ho$ {cE {H$
_¢ PyR> Zhr ~moc±yJmŸ Am¡a {nN>ogo Jw§S>o Am aho h§¡ Am¡a nyN> aho h¡§, `o ^mB© H$moB© N>moH$ar H$mo XoIm Š`m `hm± go OmVo
hþE? A~ Š`m H$hoJm g§{Xn? AJa g§{XnZo gM ~mocZo H$s, PyR> Z ~mocZo H$s enW cr h¡ Vmo Cgo ~VmZm n‹S>oJm
H$s hm± ^mB© dh c‹S>H$s A§Xa Nw>nr hþB© h¡Ÿ& BgH$m _Vc~ Š`m hmoJm? {H$ OmAmo OmH$a A§Xa aon H$amoŸ& Vmo Š`m `h
gË` hmoJm? ZhrŸ& `h dmñVd hmoJm gË` Zhr hmoJmŸ& `h \°$ŠQ> hmoJm {H$ dh cS>H$s A§Xa h¡Ÿ& co{H$Z Cg dmñVd
H$mo àJQ> H$aZo Ho$ H$maU An{dÌVm CáÞ hmoZodmcr h¡, An{dÌVm CáÞ hmoZodmcr h¡Ÿ& Bg{cE dh dmñVd h¡,
gË` Zht ~ZoJmŸ& Am¡a O~ dh `h g§{Xn ~VmEJm hm± _¢Zo Bg cS>H$s H$mo XoIm, Bg Va\$ OmVo hþE dh ~‹S>o
Omoago Om ahr WrŸ& Am¡a CgHo$ nmg EH$ gm`H$c ^r WrŸ& `m ~mB©H$ ^r WrŸ& Vmo `o cmoJ CgHo$ {nN>o Xm‹¡S>Zo cJ|JoŸ&
Am¡a `h cS>H$s H$mo ~mocoJm {H$ ~oQ>r, OëXr Am Am¡a Bg {Xemgo ^mJ OmŸ& dh gË` hmoJm, Š`m|{H$ Cggo
n{dÌVm àJQ> hmo ahr h¡, An{dÌVm H$m Zme {H$`m Om ahm h¡Ÿ& `mZo {H$ gË` dhr h¡, {Ogo n{dÍ` àH$Q> hmoVm h¡Ÿ&
{Oggo An{dÌVm àH$Q> hmoVr h¡, Cgo gË` Zhr H$hm Om gH$Vm h¡Ÿ& Am¡a `o amYm Omo h§¡, `o gË`énm` h¡Ÿ& `mZo
gË` hr CZH$m én h¡Ÿ& gË`Ÿ& OrdZ _| Omo gË` hmoVm h¡ Zm, ^mB© , CgH$m hmW H$^r Zhr N>mo‹S>ZmŸ& h_ cmoJ ~hwV
~ma H$hVo-H$hVo {H$gr Ho$ gmW ~mV H$aVo-H$aVo ~moc XoVo h¡ {H$ _¢Zo AmO gË` H$mo OmZ {c`mŸ& PyR> h¡Ÿ& _wPo
AmO gË` {_cm Ÿ& PyR> h¡Ÿ& gË` AnZr OJh na hmoVm hr h¡Ÿ& _wPo H$hZm Mm{hE {H$ _¢Zo AmO OmH$a$ gË` H$mo
NwAm Am¡a EH$ ~mV ~Vm Xy± ^mB©, gË` Am¡a ào_ H$s VmH$X Ho$ gm_Zo, gË` _| ào_ H$s Am¡a ào_ _o gË` H$s
VmH$X Ho$ gm_Zo qOXJr H$s ha VmH$X dh {H$VZr ^r ~cemcr Š`m| Z hmo hma OmVr hr h¡Ÿ& gË` H$s VmH$X H$m
gm_Zm H$moB© Zhr H$a gH$VmŸ& dh grVm_mB©, dh OmZH$s_mVm AHo$cr WrŸ& c§H$m_| WrŸ& c§H$m `mZo AmO H$s
lrc§H$m ZhrŸ& Cg O_mZo H$s c§H$m `mZo AmOH$m Am°ñQ´>o{c`m I§S> nyamŸ& CgHo$ gmW-gmW Omo g_w§Xa _| J`m h¡,
Eogm EH$ 1/3 {hñgm h¡Ÿ& BVZr ~‹S>r c§H$m WrŸ& nyam Agyam| H$m amO WmŸ& AHo$cr grVm, BVZr ZmOwH$, AHo$crŸ&
co{H$Z Š`m amdU CgH$m ~mc ^r ~mH$m H$a gH$m? ZhrŸ& Amn H$h|Jo ^mB©, dh Vmo _hm ^JdVr Wr Bg{cE
Zhr H$a gH$mŸ& ZhtŸ& Š`m| {H$ grVm Ho$ nmg gË` WmŸ& am_, grVm, cú_U, ^aV, eÌw¿Z g^r AmE Wo dh
_Zwî` én coH$a AmE WoŸ& Am¡a CZHo$ {cE, CZH$s _O~yar WrŸ {H$ do AnZr X¡dr VmH$X H$m BñV_mc Zhr H$a
gH$Vo WoŸ& Š`m|{H$ amdU H$mo daXmZ h¡ {H$ Cgo H$moB© Xod Zhr _ma gH$VmŸ& Omo X¡dr VmH$X H$m BñV_mc H$a ahm h¡
dh _Zwî` Zhr ahoJmŸ& Bg{cE CgZo grVm H$mo ^Jm`mŸ& amdUZo& {H$$ A~ Vmo am_ H$_go H$_ O~ CgH$s ~r~r
H$mo hr ^Jm`m J`m h¡ V~ Vmo H$_ go H$_ am_ AnZo X¡dr VmH$X H$m BñV_mc H$aoJmŸ& Am¡a {Og nc am_ AnZr
X¡dr VmH$X H$m BñV_mc H$aoJm am_ _Zwî` Zhr§ ahoJm dh Xod ~Z J`mŸ& Vmo dh amdU H$mo _ma Zht gH$VmŸ& Bgr
H$maU Omo H$m`© H$aZo Ho$ {cE am_, cIZ, grVm, ^aV, eÌw¿Z g^r Am`o hþE WoŸ& dh H$moB© ^r AnZr X¡dr
VmH$X H$m BñV_mc Zhr§ H$a aho WoŸ& Zhr§ H$a gH$Vo WoŸ& Bg{cE grVm ^r dhm± WrŸ& dh {H$gr X¡dr VmH$X H$s
ghm`Vm go AnZm ~Mmd Zhr§ H$a gH$Vr WrŸ& Š`m|{H$ AJa H$aZm MmhVr Wt, Vmo Vwa§V dh Xodr ~Z OmVr Am¡a
am_ AnZo Amn IwX CZHo$ n{V hmoZo Ho$ H$maU Xod H$ho OmVoŸ Am¡a do amdU H$mo Zhr _ma gH$Vo WoŸ& Š`m|{H$ d¡gm
hr da CÝho§ ~«÷Xod go Am¡a {edOrgo {_cm hþAm WmŸ& CgH$m dY {g\©$ EH$ _Zwî` hr H$a gH$Vm WmŸ& Bg{cE
Bg c§H$m _| Omo grVm AHo$cr Wr dh A~cm hr WrŸ& EH$ _{hcm hr WrŸ& EH$ gm_mÝ` ñÌr O¡gr WrŸ& co{H$Z {\$a
^r amdU Cgo Ny> Zhr gH$mŸ& CgHo$ Xmo H$maU h¡Ÿ& EH$ H$maU `h h¡, {H$$ amdU H$mo emn Wm doXH$s H$mŸ& AJa dh
{H$gr Am¡aV H$mo CgH$s BÀN>m Ho$ {Icm\$ g§^moJ Ho$ {cE Q´>m` H$aVm h¡, Vmo CgH$s dhm± hm{Z hmo OmEJrŸ&
Bg{cE dh c‹S> ahm WmŸ& co{H$Z CgHo$ Am‹S>o EH$ ~mV `h ^r WrŸ& dh CR>mH$a Vmo cm`m Wm grVm H$mo, ñne© Vmo
Oéa H$a gH$Vm Wm, co{H$Z dh H$aZo H$s ^r VmH$X Cg_o Zht Wr grVm Ho$ {cE Š`m|{H$ grVm H$mo O~ dh
CR>mH$a cm`m Wm, V~ ^r grVm Ho$ eara Ho$ {H$gr ^r ^mJ H$mo dh ñne© Zht H$a gH$mŸ& Omo Iwcm A§J Wm grVm
H$m Cgo dh ñne© Zhr H$a gH$mŸ& BVZm hr Zhr CgH$s Omo gmS>r Wr, nhZr hþB© Wr Cgo ^r ñne© Zhr H$a gH$mŸ&
Cgo AnZo X¡dr ~c H$m, ^JdmZ go àmá hþAm ~c WmŸ& Cgr Ho$ ghmao grVm H$mo CR>mH$a cmZm n‹S>mŸ {H$ CgHo$
hmWm|go grVm H$m ~XZ AmO Ho$ {hgm~go Zhr XoIm OmE Vmo Xmo hñV D±$Jcr BVZm WmŸ& `mZo dh grVm H$mo ñne©
Zhr H$a gH$mŸ& AemoH$ dZ _| ah ahr WrŸ& V¥UXB© AmS> H$hVr d¡XohrŸ& V¥U, N>mg H$m EH$ nÎmm Am‹S>_| aIm WmŸ&
Am¡a Cgo XoIVr Wr, BgHo$ AmJo Vy Am Zhr gH$Vm Ÿ& Š`mo {H$ grVm Ho$ nmg h_oem gË` WmŸ& grVm Ho$ nmg gË`
H$m nyam nmcZ WmŸ&

O~ grVm H$m ñd`§da aMm`m Om ahm WmŸ& grVm {g\©$ gmoch gmcH$s WrŸ& O~
dh ñd`§da _§S>n _| AmVr h¡, Vmo OZH$ amOm H$hVm h¡, {H$ `o _oar ~oQ>r h¡, BgH$m
ñd`§da h¡Ÿ& Omo nU aIm hþAm h¡, CgH$s ~mV H$h XoVm h¡Ÿ& {H$ O~ am_ {edYZwî`
H$mo Vmo‹S> XoVo h¢ , V~ CÝh| da_mcm nhZmZo go nhco grVm H$hVr h¡, AnZo {nVm go
{H$$ Amn CÝho§ nhco ~Vm Xr{OE {H$$ _¢ ^y{_ go àmá H$Ý`m hÿ±Ÿ& Amn Ho$ eara go
CáÞ H$Ý`m Zhr§ hÿ±Ÿ& `mZo Am` E_ EZ A°S>moßQ> S>m°Q>a, Zm°Q> E [a`c S>m°Q>aŸ& `h H$h Xr{OE {H$ _¢ ghr _| Amn H$s
H$Ý`m Zhr§ hÿ±Ÿ& $ _¢ XÎmH$ H$Ý`m hÿ±Ÿ& H$h XoVr h¡ {H$ _¢ OZH$ H$s H$Ý`m Zhr h°ÿ§Ÿ& AnZo {nVm go H$hVr h¡Ÿ& N>rnmZm
Zhr§ MmhVrŸ& CgrHo$ ~mX _§o O~ dh A`moÜ`m Am nh±wMVr h¡, A`moÜ`m AmZo Ho$ ~mX {nVmOr XeaW H$mo àUm_
H$aVr h¡Ÿ& g^r cmoJ AmE hþE Wo emXrHo$ {cEŸ& A~ Ka AmZo Ho$ ~mX `o VrZm| _m±`o h¡, dh CZH$m ñdmJV H$a ahr
h¢Ÿ& ~‹S>o ß`magoŸ& H¡$Ho$`r ^r ~‹S>o ß`mago ñdmJV H$a ahr WrŸ& A~ CgHo$ _Z _| gdmc CR>Vm h¡ {H$$ XeaW Or H$mo
nhco àUm_ H$a {X`mŸ& Vmo ~mV Eogr hmoVr h¡ {H$ h_oem {nVm Ho$ nhco _m± H$mo àUm_ H$aZm Mm{hEŸ& `o ^maV H$s
g§ñH¥${V h¢Ÿ& A~ _¢ ~hþV OJh XoIVm hÿ± H$s {nVm H$mo nhco àUm_ {H$`m OmVm h¡Ÿ& ^maVr` g§ñH¥${V `h Zhr§ h¡Ÿ&
nhcm àUm_ _m± H$mo {H$`m OmVm h¡§Ÿ& gÝ_mZ {H$go {nVmOr H$mo Oéa Adí` ~‹S>m hmoJmŸ& hoS> Am°\$ Xr \°${_cr Ho$
{hgm~ goŸ& co{H$Z àUm_ Omo h¡ ~ÀMm|H$m nhco _m± H$mo hmoZm Mm{hEŸ& `mZo A~ _m± H$mo àUm_ H$aZm h¡Ÿ& Vmo
H$m¡gë`m _mVm ^r I‹S>r h¡, gw{_Ìm _mVm ^r I‹S>r h¡Ÿ, H¡$Ho$`r _mVm ^r I‹S>r h¡, {H$go nhco àUm_ H$鱟& gmoch
gmcH$s c‹S>H$s h§¡ OmZVr Zhr h¢Ÿ& {H$go àUm_ H$aZm h¡Ÿ& VrZm| ^r _mVm h¡§Ÿ& `o gJr h¡, `m gm¡Vocr h¢Ÿ& `h ^md
Zm am_ Ho$ _Z _| h¡, Zm grVm Ho$ _Z_| h¢Ÿ& H$m¡gë`m g~go ~‹S>r h¡Ÿ& Bg{cE Cgo nhco àUm_ H$aZm Mm{hE Eogm
grVm H$mo cJVm h¡Ÿ& V~ CgHo$ _Z_| {dMma AmVm h¡Ÿ {H$ H$m¡gë`m Omo h¡§ do CZH$s gJr _m± ^r h¡ Am¡a Am`w _| ^r
g~go ~‹S>r h¡, nÅ>amUr h¢Ÿ& Vmo CÝh| nhcm àUm_ H$aZm Mm{hEŸ& co{H$Z XoIVr h¡ {H$ nhcr AmaVr, nhcm
Am¡jU {H$gZo {H$`m h¡? Vmo H¡$Ho$`r _mVmZo {H$`m h¡Ÿ&

A~ nhcm ñdmJV, nhcm nhcm àUm_ {H$go H$aZm Mm{hE, {OgZo nhcr AmaVr CVmar Cgo H$aZm Mm{hEŸ&
A~ OmZVr Zhr {H$go àUm_ H$aZm h¡Ÿ& V~ AmOHo$ O_mZo O¡go n{V H$mo "BYa AmBE' Eogo H$hZodmcr ~mV Zhr
WrŸ& Vmo grVm am_Or Ho$ `hm± XoI ^r Zhr§ gH$Vr WrŸ& {H$gr H$mo nyN>o, Vmo ~mOw _| ^mB© g_mZ Xoda I‹S>o W| cú_U
Am¡a CZH$s ~r~r Omo grVm H$s ~hZ hr h¡ dh I‹S>r WrŸ& CZHo$ {cE ^r `hr gdmc WmŸ& Vmo grVmOr cIZ Ho$
`hm± XoIVr h¡Ÿ§& Vmo cIZ H$hVo h§¡, `o VrZm| _| go H$m¡Z ~‹S>r? H$m¡Z N>moQ>r? `h {ZíM` H$aZm _m± g§^d Zhr§ h¡Ÿ&
dh grVm H$mo ^r _m± hr H$hVm h¢Ÿ {H$ _m± `o g§^d Zht h¡§Ÿ& ^m^r `h g§^d Zht h¢Ÿ& BQ> BO Zm°Q> nm°{g~c A~
grVm H$m gdmc-gdmc hr ah J`m h¢Ÿ& V~ am_ AmJo hmo OmVo h¡§ Š`m H$hVo h¡§ Vmo nhco gw{_Ìm _mVm H$mo àUm_
H$aVo h¡§Ÿ& grVm Am°{~`gcr \$m°cmog ha hO~§S> ~mX_| d{eð>_w{Z Am¡a CZH$s nËZr Omo Aé§YVr CZH$mo àUm_
H$aVo h¡§Ÿ& V~ grVm _mB© Omo h¡§ Aé§YVr _mVmgo nyN>Vr h¢ {H$,"" ho _m±, _¢ AmnH$mo nyN>Zm MmhVr hÿ±, _¢ CÝh| Vmo nyN>
Zhr§ gH$Vr lram_ H$mo {H$ H$m¡gë`m _mVm g~go ~‹S>r h§¡, H¡$Ho$`r _mVm Zo g~go nhcm Am¡jU {H$`m hþAm Wm
AmaVr H$s hþB© Wr, {\$a ^r àUm_ am_Or Zo _oao n{VZo nhco gw{_Ìm _mVm H$mo Š`m| {H$`m? V~ Aé§YVr Omo ~mV
H$hVr h¢ dh ~‹S>r AÀN>r h¡§Ÿ& ~‹S>r gw§Xa h¢Ÿ& _mVm Aé§YVr H$hVr h¡ grVo _wPo _mcy_ h¢§ {H$ g~ Hw$N> OmZVo hþE
^r Vy_ OmZ~wPH$a _wPgo gdmc nyN> ahr hmo Ÿ& ~oQ>r, co{H$Z Vwåhmam ~oQ>r H$m [aíVm
Vw_ {Z^m ahr hmo, Vmo _wPo ^r Jwé _m± H$m [aíVm {Z^mZm Mm{hEŸ& V~ H$hVr h¡ ~oQ>r
`o gw{_Ìm Omo h§¡ `o Eogr _m± h¡, {H$ {OÝhm|Zo AnZo XmoZm§o ~oQ>o, AnZo XmoZm§o ~oQ>§o H$mo
AnZr ~‹S>r gm¡VZ Ho$ Am¡a N>moQ>r gm¡VZ Ho$ ~oQ>m| H$s godm Ho$ {cE aI {XE h¢Ÿ&
cú_U H$mo {X`m h¡, gm¡nm hþAm h¡ am_ Ho$ hmWmo§ _| Am¡a eÌw¿Z H$mo gm§¡nm hþAm h¡
^aV Ho$ hmWmo§ _|Ÿ& gw{_Ìm Zo AnZo nmg Hw$N> ^r Zhr§ aIm h¡Ÿ& Bg{cE gw{_Ìm
gM_wM _| Ë`mJ H$s _y{V© h¡Ÿ& BgHo$ ~mao _| O~ _¢ ~mV H$a ahm WmŸ& V~ _¢Zo ~Vm`m Wm {H$ cú_U Am¡a gw{_Ìm `o
godm Ed§ Ë`mJ Ho$ Ord§V CXmhaU h¡§Ÿ& Vmo `o gw{_Ìm Eogr _mVm h¡ {H$ {OgH$m OrdZ nyU© Ë`mJ go ^am hþAm h¡Ÿ&
CgHo$ nmg AnZm Hw$N> ^r Zhr h¡ CgHo$ nmg {g\©$ CgH$m am_ h¡ Am¡a Hw$N> ^r Zhr§ Ÿ& am_Ho$ {cE hr CÝhm|Zo
cIZ H$mo gm¢nm h¡ IwXHo$ ~oQo H$mo Xo {X`mŸ& Am¡a CÝht am_ Ho$ Xygao H$m_ H$mo g§^mcZo Ho$ {cE ^aV H$mo eÌw¿Z H$mo
Xo {X`mŸ& Am¡a IwX Š`m H$a ahr h¡§ ? H$m¡gë`mH$s godm H$a ahr h§¡Ÿ& XeaWOr H$s godm H$a ahr h¡Ÿ& H¡$Ho$`r H$mo
g±^mc ahr h¡Ÿ& Cg _m± Zo OrdZ _| H$^r ^r CgZo Hw$N> ^r Zhr§ _m±JmŸ& Am¡a {OgHo$ nmg am_ h¡§ dhr g~go _hmZ
h¡§Ÿ& Vmo grVmOr H$hVr h¡ Vmo Š`m H$m¡gë`m _mVm Ho$ nmg am_ Zht h¢Ÿ? Vmo Aé§YVr _mVm H$hVr h¡, `o gdmc H$m
Vmo _¢ Zht Odm~ Xo gH$Vr _oao n{Vda hr Xo gH$Vo h§¡Ÿ& d{eð>_w{Z dht I‹S>o h¡§Ÿ& H$hVo h§¡, grVo H$m¡gë`m Ho$
nmg^r am_ h¡Ÿ& co{H$Z H$m¡gë`mHo$ nmg gmpËdH$ Ah§H$ma h¡, H$s am_ _oam ~oQ>m h¡Ÿ& H¡$Ho$`r Ho$ nmg amOg Ah§H$ma
h¡ {H$ am_ _oar ha ~mV H$mo _mZVm h¡Ÿ&

Omo _¢ H$hVr hÿ± Cgo H$^r Zhr Q>mcoJmŸ& co{H$Z EH$_od gw{_ÌmOr h¡, Omo H$hVr h¡, H$s _¢ am_ H$s h±ÿŸ& _¢ am_
Ho$ {cE hÿ±Ÿ& _oam OZ_ H$V©ì` Omo h¡ {g\©$ lram_ Ho$ {cE h¡Ÿ& gm¡Vocm hmoJm em`X, co{H$Z _oam ~oQ>m ~ZHo$ CgZo
_wPo {H$VZr _hmZVm Xr h¢Ÿ& `h G$U MwH$mZm _oao ~g H$s ~mV Zht h¢Ÿ& _¢Zo am_ Ho$ {cE Hw$N> ^r Zhr {H$`m h¢Ÿ&
{OVZm H$a gH±y$Jr dh H$_ hr h¢Ÿ& _wPo CgZo ~ma-~ma am_ H$hm h¡ Am¡a _¢Zo Š`m {H$`m h¡ CgHo$ {cE, Hw$N> ^r
ZhtŸ& EH$ ~ma ^r ^JdmZ _wPo, am_, _oam ^JdmZ Omo h¡ _wPo _m± H$aHo$ ~wcmVm h¡, Vmo _wPna BVZo CnH$ma hþE h¢,
BVZm G$U M‹T>m h¡ _oao {gana, {H$ Cgo CVmaZm _oao {cE _oao ~gH$s ~mV Zht h¢, `h gw{_Ìm H$s ^mdZm h¡,
Bg{cE VrZmo _mVmAm| _o gw{_Ìm hr AmÜ`_mVm h¡Ÿ& gw{_Ìm hr g~go loð> h¡Ÿ& gw{_Ìm hr ghr A§e _| am_ H$s
_mVm h¡Ÿ& Bg{cE am_Zo Cgo nhco àUm_ {H$`mŸ& `hr C{MV Wm, Š`m|{H$ am_ Ho$ gË` ñdén H$mo {g\©$ gw{_Ìm Zo
_mZm h¡, gw{_Ìm Zo OmZm h¡Ÿ& AnZm nwÌ hmoVo hþE ^r Cgoo CgHo$ gmW nwÌH$m Am¡a _mVm H$m [aíVm ZmVm {Z^mVo hþE
^r CgZo Cgo ^JdmZ _mZZo _| Wmo‹S>r ^r {T>cmB© Zht H$s h¢Ÿ& CgH$m nyam OrdZ am_ Ho$ MaUm| _| hr g_{n©V h¡
Am¡a ahoJmŸ& Bg{cE ghr _mÌm _| gw{_Ìm hr am_H$s _mVm h¡Ÿ& V~ grVm _mVm O~ CgHo$ ~mX _| H¡$H$`r H$s ~w{Õ
^«ï> hmo OmVr h¡ `m Omo ^r h¡, am_ dZdmg Ho$ {cE {ZH$cVo h¡§Ÿ& grVm H$hVr h¡ _¢ AmD±$JrŸ& Vmo am_ H$hVo h§¡,
Zhr§ grVo, Vw_ _V AmZmŸ& Vw_ BVZr ZmOwH$ hmo {H$ dZdmg H$m Omo Xw…I h¡, Vw_ gh Zhr§ gH$moJr & V~ grVm
H$m¡gë`m Ho$ nmg Zhr OmVr & grVm H¡$Ho$`r Ho$ nmg OmZo H$s Vmo ~mV hr ZhrŸ& d{eð> Ho$ nmg ^r Zhr OmVr Ÿ&
Aé§YVr-d{eð> Ho$ nmg Zhr OmVr Ÿ& gw_§V Ho$ nmg Zhr OmVrŸ& dh OmVr h¡ {ZH$cH$a _mVm gw{_Ìm Ho$ nmg
H$hVr h¡, Amn H$h Xr{OE am_ H$mo Amn H$m eãX am_Or H$^r Zhr Q>mc|JoŸ& Am¡a CÝh| nwN>Vr h¡ gw{_ÌmOr go
Xo{IE, grVm Ho$ gË` H$m én H¡$gm h¡ ? grVm Omo OmH$a nyN>Vr h¡ {H$ _m± gw{_Ìm _¢ AmnH$mo EH$ gdmc nwN>Zo
AmB© hÿ±Ÿ& _¢ OmZVr h°ÿ§ Amn {H$VZo XwI _| h¡Ÿ& {\$a ^r AmnH$mo _¢ VH$cr\$ nh°w§Mm ahr h±ÿŸ& Am¡a ^r VH$cr\$ nhw±Mm
ahr hÿ±Ÿ& _¢ AmnH$mo EH$ gdmc nyN>Zm MmhVr h±ÿŸ& gw{_Ìm _mVm H$hVr h¡ Oéa nyN> ~oQ>rŸ& V~ grVm H$hVr h¡, _m±
EH$ nËZr H$m H$V©ì` Š`m hmoVm h¢? V~ gw{_Ìm H$hVr h¡, ~oQ>r nËZrH$m H$V©ì` ""Zm Vr Mam^rŸ& '' Omo enW h_
cmoJ coVo h§¡, ""Zm Vr Mam_r'' VwPo N>mo‹S>H$a Hw$N> ^r Zhr H$é±JmŸ& VwPo N>mo‹S>H$a Hw$N> ^r Zhr H$é±JrŸ& ~g `hr Vmo
enW h¢Ÿ& Am¡a `hr EH$ nËZr H$m H$V©ì` h¡§Ÿ& Ohm± CgHo$ n{V Ho$ nX h§¡ dhr ahZm, `hr nËZr H$m H$V©ì` h¡Ÿ& Vw_
`o Š`m§o nyN> ahr hmo? Zht _m±Ÿ& ~g `y± hr nyN> ahr hy±Ÿ& n«Um_ H$aHo$ grVmOr {ZH$c OmVr h¡§Ÿ& gË`, {OZH$m OrdZ
nyam gË`_` h¡ Eogr gw{_ÌmŸ& {OZH$m OrdZ Ë`mJ_` h¡§ CÝht Ho$ _w±hgo dMZ àmá H$a grVm AmVr h§¡Ÿ& am_ Ho$
nmg Am¡a H$hVr h¡§ {H$$ _¢ AmnHo$ gmW Oéa Mc±yJrŸ& am_ H$hVo h§¡ Zhr§ AmZmŸ& _¢ Vwåh| H$h ahm hÿ±Ÿ& _¢ Vwåhmam
n{V Vwåh| H$h ahm h°ÿ§Ÿ& {H$$ Vw_ `hr§ ahoJr Am¡a _oar _mVmAm| H$s godm H$amoJrŸ& Vwåh| _oam eãX _mZZm n‹S>oJmŸ&
Amn n[Vd«Vm h¡§ `mZo grVmOr gË` ñdénm h¡§Ÿ& do dmñVddmXr Zhr§ h§¡ gË`dmXr h§¡ Ÿ& er BO Zm°Q> \$m°cmoB§J {X
\°$ŠQ>, er BO \$m°cmoB§J Xr Q¯>WŸ& n{V H$mo {_cZo go nhco hr CZH$s _mVm go hm`a Am°WmoaoQ>r go na{_eZ coH$a
AmB© hþB© h¢§Ÿ& H$hVr h¡§ Amn H$s _mVm H$m _wPo AmXoe h¡ {H$$ Oh±m AmnHo$ nX hm|Jo dht _wPo ahZm Mm{hEŸ Am¡a
AJa Amn Amkm H$aVo h¢ {H$ _¢ `ht ah±ÿJr Vmo AmnH$mo _mV¥dMZ Ho$ ^§J H$aZo H$m Xmof cJoJmŸ& Am¡a EH$ AÀN>r
nËZr hmoZo Ho$ ZmVo _¢ `h Zhr§ MmhVr {H$ AmnHo$ {ga na `h H$c§H$ cJoŸ& {H$$ AmnZo AnZr hr$ _mVmZo {X`m
hþAm dMZ ^§J {H$`mŸ& Vmo Amn _wPo Oéa BOmOV Xr[OE,AmnHo$ gmW AmZo H$s& {nN>ogo gw{_Ìm _mVm AmVr h¡§,
H$hVr h¡ hm§° ~oQ>m CgZo _wPgo nyN>m _¢Zo hm± H$h {X`mŸ& A~ am_ Š`m H$h§o ? dmñVd _| am_ H$m ha eãX gw{_Ìm
_mZVr WrŸ&

co{H$Z gw{_Ìm _mVm hmoZo Ho$ H$maU CZH$m eãX _mZZm am_Or H$m H$V©ì` WmŸ&
grVm Zo Q¯>W Am¡a \°$ŠQ> _§o Omo {S>\$a§g Wm dh OmZ {c`mŸ& dmñVd Am¡a gË` _| Omo
A§Va Wm dh OmZ {c`m Am¡a CgHo$ nm{dÍ` H$mo CËnÞ H$aZo Ho$ {cE, n{dÌVm H$mo
CËnÞ H$aZo Ho$ {cE CgH$m BñV_mc {H$`m dmñVd H$m ghmam Zhr§ {c`mŸ& gË` H$m
ghmam {c`mŸ& dmñVd Š`m Wm? am_Or H$a aho Wo Vwåh| `ht ahZm n‹S>oJm Š`m|{H$
BVZo Eogo O§Jc _o§ ahZm _wpíH$c WmŸ& do dmñVdmXr Zhr§ Wr dh gË`dmXr WrŸ& Bg{cE do ^r CZHo$ gmW Mc
gH$s§Ÿ& BVZm hr Zhr§ O~ amdZ Ho$ hmWm| go do {\$a AmVr h§¡ cm¡QH$a$, {~^rfU CÝh| ~‹S>o gÝ_mZ Ho$ gmW cmVo h§¡,
am_Or Ho$ gm_Zo am_Or Ho$ Am±Im|go Am±gy AmVo h§¡Ÿ& g^r Iwe h¡§ {H$ am_ Am¡a grVm H$m A~ {_cmn hmo ahm h¡Ÿ&
am_ Am¡a grVm Ho$ XmoZm§o Ho$ emoH$ A~ IË_ hmo aho h¡§Ÿ& {H$ Omo n{V am_ h¡ do Iwe h§¡Ÿ& {H$ Omo amOmam_ h§¡ do OmZVo
h¡§ {H$ CgH$s ~r~r nËZr {H$VZr ewÕ h¡ {Z_©c h¡ {\$a ^r cmoJm| Ho$ gm_Zo Vmo g~yV Mm{hE am_ OmZVo h§¡ {H$ grVm
{H$VZr ewÕ h¢, co{H$Z cmoJm|H$mo h_oem g~yV cJVo h¡§Ÿ& Am¡a na_mË_m Omo h¡ do AnZm H$m`© Eogo éngo H$aVo h§¡ {H$
Omo ha _mZd Ho$ {cE g~yV Ho$ Vm¡ana ha OJh H$m_ H$a gHo$Ÿ& {~Zm g~yV Ho$ dh H$m_ Zhr§ H$aVm {g\©$ ~m~m
dmŠ`_ à_mU_Ÿ& `h eãX h¡, `h g~yV h¡, `h gy`© h¡, `h O`ÐW h¡, gwaO H$mo ~m±YH$a Cgo Zht _mam, `o
gyaO `o O`ÐW Ÿ& `h g~yV h¡, `h nmnr h¡ ,nH$‹S> cmo CgoŸ& `h ~mV hmoVr h¡ ^JdmZ Ho$ gmWŸ& Bg{cE am_ Zo
Š`m {H$`m am_Zo H$hm grVo Vw_na EH$ H$c§H$ cJ ahm h¡ {H$ Vw_Zo Vw_na nwéf Ho$ CndZ _| {H$VZo _hrZo {~VmE
hþE h§¡ `h H$c§H$ em`X Voao {gana cJm hþAm h¡ Cgo Xya {H$E ~rZm _¢ Vwåhmam ñdrH$ma Zhr§ H$a gH$VmŸ& Vmo
grVm H$hVr h¡§ Oéa, Vmo {~^rfU Omo h¡§ MrVm ~ZmVo h¡§ Ap½Znarjm Ho$ {cEŸ& co{H$Z _m± grVm Omo h¡§ do {g\©$ EH$
eãX H$m CƒmaU H$aVr h¡§Ÿ& ho Ap½ZXod AJa _¢ n{dÌ hy± Vmo Vw_ CgH$s Jdmhr g~ H$mo XmoJo & grVm H$mo Ap½Z
cJmZo go nhco grVm Ho$ eara Ho$ ZrMo go `mZo O_rZ go Ap½Z CËnÞ hmoVr h¡Ÿ& IwX Ap½ZXod àH$Q> hmoVo h¢Ÿ Am¡a
grVmOr Ap½ZXod Ho$ AmO Ho$ {hgm~ go EH$ {_ZQ> Xmo {_ZQ>, VrZ {_{ZQ> Zhr nya§o Mm¡~rg {_{ZQ> Cg Ap½Z _|
ahVr h§¡ Am¡a ~rZm EH$ XmJ Ho$ ~mha Am OmVr h¡§Ÿ& gË`Ÿ& `h Ap½Z Š`m Wr ? `h gË` H$m Ap½Z Wr `mZo gË`
H$mo Ap½Z ^r Ocm Zhr§ gH$VrŸ& `mZo Ap½Z ^r gË`énr h¡Ÿ& grVm ~mha AmVr h§¡ am_ Ho$ gmW `hm± Am OmVr h§¡Ÿ&
d¡go hr amYmOr h¡§ g^r cmoJ gwdU©Vwcm H$s H$Wm OmZVo h¡Ÿ& n[aOmV H$m d¥j WmŸ& Omo B§ÐHo$ Kago cm`m J`m WmŸ&
^JdmZ H¥$îU Zo H$Ýh¡`m Zo Am¡a gË`^m_m Zo CZH$s _XV H$s Wr `wÕ _| Vmo CZHo$$ KaHo$ ~mha cJm`m J`m
nm[aOmV H$m d¥jŸ& co{H$Z ZmaX_wZr Omo AmVo h§¡ Omo EH$~ma Zmam`U-Zmam`U H$aVoo h¢ h_oem Ho$ O¡go Am¡a H$hVo
h§¡ ~‹S>r Iwe ZOa Am ahr hmoŸ& hm± XooImo _oao n{VH$m _wPna Á`mXm ß`ma h¡Ÿ& ñdJ© go Omo n[aOmV H$m d¥j cm`m
J`m h¡Ÿ, dh _oao Am±JZ _o§ hr cJm`m J`m h¢Ÿ& Aao-Aao, Zmam`U-Zmam`U gË`^mJo {~Mmar Vy ^mocr h¡ dh
H$Ýh¡`m Vmo ~‹S>m Mmagm¡~rg h¡, XoI nm¡Ym Vmo cJm`m J`m h¡ Vwåhmao Am±JZ _| co{H$Z \y$c H$hm {Ja aho h§¡
éŠ_rUr Ho$ Am±JZ _|Ÿ& XoIVr h¡ hm± ^mB© gM h¡Ÿ& _wPo \±$gm`m Bg H$nQ>rZo h_oem O¡go AmO ^h _wPo \±$gm`mŸ& Vmo
H$hVr h¡ ^mB© ZmaX _hmamO H$moB© Cnm` hmoJm BgHo$ {cE Vmo _wPo ~VmBE H$hVo h¢ {H$gr AÀN>o ~«m÷U H$mo Vw_
Vwåhmao hr n{V H$m XmZ H$aoJr Vmo n{V h_oem Vwåhmar hr hmoH$a aho§J| & AJco AmZodmco ha OZ_ _|Ÿ& Vmo gË`^m_m
H$hVr h¡, Amn O¡gm ~«m÷U H$hm± {_coJm, ^mB©, OmBE _hmamZrŸ & gmoM cr{OE Ÿ& Zhr gmoMZm {~MZm Hw$N>
Zhr, CXH$ coVr h¡, nmZr coVr h¡, ZmaX Ho$ hmW_| N>moS>H$a H$hVr h¡Ÿ& H¥$îU H$m XmZ Xo {X`m Vwåho§Ÿ& H¥$îU ^JdmZ
Am OmVo h§¡, dhm±Ÿ& ZmaX H$hVo h§¡ `o Mc {H$eZ ~¡R>m Š`m h¡? CR>H$a I‹S>m hmo _oar V§~moar coH$a Mc _oao gmWŸ&
gË`^m_m S>aH$s nyN>Vr h¡ ^mB© Š`m hþAmŸ& A~ ^mB© Vw_Zo _wPo XmZ H$a {X`m Ÿ& A~ `o _oao Jwcm_ hmo J`o _ooao
Zm¡H$a h§¡ `o, _oar V§~moar CR>mH$a Mco§J| Ÿ _oao gmWŸ& AmnZo H$hm Wm _oam hmoH$a ahoJmŸ& hm± AJco OZ_ _|Ÿ& Bg
OZ_ H$s ~mV _¢Zo Zhr H$s WrŸ& A~ Omo h¡ gË`^m_m ~‹S>r AÀN>r Wr§, dh H$moB© ~war Am¡aV Zhr lrH¥$îU Ho$
MaUm|go ~‹S>m ß`ma H$aVr h¡, co{H$Z CgHo$ _Z_o§ _Ëga h¡Ÿ& AnZo gm¡VZ Ho$ à{VŸ& V~ A~ {H$go ~wcmEJrŸ&
éŠ_rZr H$mo hr ~wcmVr h¡Ÿ& Vmo éŠ_r_r H$hVr h¡ ZmaXOr go hr nyN>o ho ZmaX ^JdmZ H¥$îUOr Ho$ ~Xco _| Amn
AJa Xygam Hw$N> MmhVo h§¡ Vmo h_ cmoJ XoZo Ho$ {cE V¡`ma h§¡Ÿ& éŠ_rUr g~ Hw$N> OmZVr h¡Ÿ&

éŠ_rUr Am¡a amYm EH$ hr h¡§ Amn Ü`mZ_| a{IE, {g\©$ AmH¥${V AcJ-
AcJ h¡§Ÿ& ZmaX H$hVo h¡§, gË`^m_m Vw_ Š`m XoZm MmhVr hmo & XmZ Vmo gË`^m_mZo
{X`m h¡, Cgo H$hZm Mm{hEŸ& gË`^m_m Ho$ nmg g_ÝVH$ _Ur h¡Ÿ& {Oggo gmoZm
CËnÞ hmoVm h¡ haamoO gË`^m_m H$hVr h¡ Amn {OVZm MmhVo h¡ CVZm gmoZm _¢ Xo
Xy±JrŸ& _wPo OmXm Zhr Mm{hE gmoZmŸ& {OVZm lrH¥$îU H$m dOZ h¡ CVZm gmoZm _wPo Xo
XoŸ& gË`^m_m H$m Ah§H$ma {\$a go CËnÞ hmo OmVm h¡Ÿ& H$hVr h¡ éŠ_rUr H$mo Vy Mcr Om _¢ XoI cy±JrŸ& `o ZmaX H$mo
gmoZm hr Mm{hE Zm _oao nmg g_ËZH$ _Ur h¡ CÝh| {OVZm gmoZm Mm{hE ~Z gH$Vm h¡ Vmo gmoZo Ho$ {cE _wPo
éŠ_rUr H$s H$moB© Amdí`H$Vm Zhr§ Vw_ Mcr OmAmoŸ& {\$a gm¡VZ ~Z JB© Omo ~hZ Wr nm±M {_{ZQ> nhco {\$a
gm¡VZ ~Z JB©Ÿ& éŠ_rUr {~Mmar Mcr OmVr h¡Ÿ& A~ `hm± Vwcm cmB© OmVr h¡Ÿ& EH$ _| ~¡R>Vo h¡§ lrH¥$îU ñd`§ Xwgao
_| gmoZm S>mcm OmVm h¡§Ÿ& {OVZm gmoZm ~ZmH$a$ S>mcmo H$_ hr lrH¥$îUOr H$s Omo Vwcm h¡ ZrMo H$s ZrMo hr d¡go hr
Ÿ& V~ {\$a go éŠ_rUr H$mo ~wcm`m OmVm h¡Ÿ& dËgcm H$mo ~wcm`m OmVm h¡Ÿ& cú_U H$mo ~wcm`m OmVm h¡Ÿ& Om§^dVr
H$mo ~wcm`m OmVm h¡Ÿ g^r gm¡VZ§o Am OmVr h¡§Ÿ& g^r AnZm-AnZm gmoZm {ZH$mcH$a S>mc XoVr h§¡Ÿ& amOHw$c H$m
{OVZm gmoZm h¡ cm`m OmVm h¡Ÿ& co{H$Z {\$a ^r H¥$îUOr Omo ^mar h¡§ do ^mar hr h§¡Ÿ& ZmaXOr H$hVo h¡§ ~‹S>r-~‹S>r
~mV§o H$h ahr Wr H¥$îU Ho$ dOZ {OVZm gmoZm XoJrŸ& Hw$N> Zhr§ H$a gH$VrŸ, Wmo‹S>m ^r Zhr {hcm h¡Ÿ& éŠ_rUr
H$hVr h§¡ gË`^m_m go, gË`^m_m Vw_ gË` H$s ^m_m hmo `mZo Vw_ gË` H$m à{Vq~~ hmo & co{H$Z Vw_ gË` H$mo
Zhr§ OmZVr, h_§o OmZZm Mm{hE {H$ gË` {g\©$ lrH¥$îU h§¡Ÿ& h_ gmao CZHo$ à{Vq~~rV ^mdgo hr CáÞ hþE h¡§Ÿ&
Bg{cE Vw_ gË`^m_m hmo , Vw_ gË`mdmZ h¡ Vw_ CZH$s eaU _o§ OmAmoŸ& ZmaX H$hVo h¡§ `o _oao Jwcm_ h¡§ nhco _oar
eaU _o§ AmAmoŸ& ~mX _| CgH$s eaU _o§ OmZoH$s BOmOV h¡ H$s Zhr `h _¢ V` H$é±JmŸ& A~ Xo{IE gË`^m_m
eaU _| OmZo Ho$ {cE V¡`ma h§¡Ÿ& ZmaX H$hVo h§¡ _oao Jwcm_ h¡§ _oao Zm¡H$a h§¡ CZH$s eaU OmZodmcr Vw_ H$m¡Z? _oar
BOmOV Ho$ {~Zm do Vwåh| Am{ee H¡$go H$a gH$Vo h§¡Ÿ& Zhr§ H$a gH$Vo & XoImo O~ g_` Wm V~ gm¡VZ ~ZH$a ~¡R>
JB© Wr§Ÿ& Xygao Ho$ gmW PJ‹S>m H$a ahr WrŸ& H¥$îUOr H$mo ^yc JB© WrŸ& H¥$îUOrna AnZm dM©ñd ~VmZm MmhVr WrŸ&
A~ O~ eaU OmZm MmhVr h¡ Vmo Om Zhr§ gH$VrŸ& ha BÝgmZ H$s `hr àm°å~c_ hmoVr h¡Ÿ& O~ ^JdmZ Ho$ eaU
OmZm Mm{hE V~ OmVo Zhr§, O~ VH$cr\$ _o AmVo h§¡ V~ OmZm MmhVo h§¡ co{H$Z Om Zhr§ gH$VoŸ& co{H$Z ~mV
H¡$gr hmoVr h¡ XoImo, `o éŠ_rUr Omo h¡§ do H$hVr h§¡ gË`^m_m go Vw_ amYmOr H$m gw{_aU H$amo, amYmH$m ñ_aU
H$amo, amYm Adí` `hm± Am`oJrŸ& gË`^m_m Ho$ _Z _| h_oem amYmHo$ à{V OcZ hmoVr WrŸ& h_oem H¥$îU CgHo$
{dMmam|_| Imo`m ahVm h¡Ÿ& éŠ_rUr Ho$ _Z_§o Eogm {dMma H$^r Zhr§ AmVm h¡§Ÿ& amYmOr dhm± OmVr h§¡Ÿ& ZmaXOr
h±gH$a H$hVo h¡§ `h OmoJoZ AmB©Ÿ h¡ & nwao ~XZna 1 {_.J«°_ gmoZm ^r Zhr§Ÿ& Amn H$h|Jo ^mB© Cg O_mZo _|
{_crJ«m_ Wm Š`m Omo hmoJm dhŸ& BVZm ^r gmoZm Zhr§ H$hm± go Bg {^ImaZ H$mo nH$‹S> H$a cmEŸ& `o Š`m H$aoJr?
ZmaX Vmo OmZVo h¡§ amYm Š`m MrO h¡Ÿ& éŠ_rUr Cgo àUm_ H$aVr h¢Ÿ& IwXHo$ hr gË` ñdén H$mo àUm_ H$aVr h¡Ÿ&
amYmH$mo Am¡a H$hVr h¡§, ho _m± Vwåht h_mam ghmam hmo ~gŸ& h_ Vmo {g\©$ à{Vq~~ h§¡ Bg ^JdmZ Ho$ CgHo$ à{Vq~~
H$s VmH$Vna h_ McVo h¡§Ÿ& Vw_ Omo hmo ^mñ`énmZr hmo Vw_ ^pŠVénm hmo, Vw_ AmZ§{XZr hmo, ho _m± Vwåht Omo
h_mar `h g_ñ`m h¡ BgH$m hc H$a gH$Vr hmo Ÿ&'' V~ amYm H$hVr h¡§,"" _oao nmg ~hþV N>moQ>mgm YZ h¡Ÿ& Am¡a do
~hþV ~‹S>m ^r h¡§Ÿ&'' ZmaX H$hVo h¡§,"" Vw_ Omo ^r hmo Vwåhmao nmg Omo h¡ ^mB© dh S>mc Xmo Ÿ& Š`m| {ga Im ahr hmo
_oamŸ&'' Vmo amYmOr h¡§ EH$ Vwcgr H$m nÌ coH$a, {H$eZ H$m Zm_ coH$a Cg Vwcm _| S>mc XoVr h§¡Ÿ& Am¡a ~g
CcQ>m H$m nwcQ>, ^mar hmo OmVm h¡ EH$ {H$eZ Or hcHo$ hmo JEŸ& V~ McH$a gË`^m_m OmZ OmVr h¡ {H$ dh
gË`^m_m Wr Am¡a éŠ_rUr Am¡a amYm gË`m h§¡ do gË`énm h¡§ Am¡a `o gË`^m_m h¡Ÿ& amYm éŠ_rUr Omo gË`énm h¡§
Am¡a gË`^m_m gË`^m_m h¡Ÿ& gË` H$m à{Vq~~ h¡ `mZo dmñVd h¡Ÿ& dmñVd ^JdmZ H$mo H$^r àmá Zhr§ H$a
gH$Vm, ^JdmZ H$mo àmá H$m¡Z H$a gH$Vm h¡ gË`Ÿ& dmñVd h_oem ^JdmZ H$mo JdmVm ahVm h¡Ÿ& Am¡a gË` hr Cgo
{\$ago àmá H$a gH$Vm h¡Ÿ& h_ ^r h_oem dmñVd Ho$ nrN>o Xm¡‹S>Vo ahVo h§¡Ÿ& ^JdmZ Ho$
_§{Xa _|, {g{Õ{dZm`H$ Ho$ _§{Xa _| Omo ^r _§{Xa h¡ ^JdmZ H$m gmB©~m~m H$m Xmo
gmc OmVm hÿ± Xmo gmc {H$VZo Jwédma hþE 104 Jwédma hmo JE OmVm h±ÿ Š`m \$m`Xm
hþAm _oamŸ& nJma 500 H$m 600 hmo J`m ~g BVZm hr ~m~m Hw$N> Zhr hþAmŸ&
dmñVd gË` H$mo ^yc JEŸ& H$s ^JdmZ Ho$ nmg Om ahm h±ÿŸ& {Z`{_V éngo ha
Jwédma Ho$ {XZ ^JdmZ _wPo ~wcm ahm h¡Ÿ& _wPo AnZm Xe©Z Xo ahm h¡Ÿ& CgHo$ gmW Omo _¢ Zht _m±J ahm WmŸ& CVZr
hr {H$VZr AÀN>r ~mVo§ _oar qOXJr _o§ AmB© hþB© h¡§ A~VH$Ÿ& Cg gË`Ho$ nrN>o h_ Zhr§ Xm¡‹S> VoŸ& Omo h_o§ Mm{hE Cg
dmñVd Ho$ nrN>o h_ Xm¡‹S> Vo ahVo h¡§Ÿ& Bg{cE h_mar hmcV H¡$gr hmoVr h¡? Cg gË`^m_m Ho$ O¡gr hmoVr h¡ éŠ_rUr
Ho$ O¡gr Zhr§Ÿ& h_mao hmW go gmoZm ^r OmVm h¡, ^JdmZ ^r Mco OmVo h§¡Ÿ& ^pŠV ^r Mcr OmVr h¡, àn§M ^r Mcm
OmVm h¡Ÿ& co{H$Z AJa h_ gË` Ho$ nrN>o Xm¡‹S> Vo h¡§Ÿ& g_raXmXmZo ~‹S>r AÀN>r ~mV H$hr Wr ^pŠVerc _| CÝhm|Zo
coŠMa {c`m Wm V~Ÿ{H$$ gmB©M[aÌ O~ h_ n‹T>Vo h¡§, V~ g~go Á`mXm \$m`Xm Š`m h¡ cmoJm|H$mŸ& h_ XoIVo h¡ {H$
Bgo `o {_cm, Bgo `o {_cm, co{H$Z h_ cmoJ `o Š`m| Zht gmoMVo {H$ BZH$m g~go ~‹S>m ^m½` `h h¡ {H$ BÝhm|Zo
gmB©H$mo XoIm AnZr Am±Imo§ goŸ&

McVo {\$aVo gmB© H$mo ~mocVo gmB© H$mo BÝhm|Zo AnZr Am±Imo go XoIm H$mZm|go gwZmŸ& CZHo$ hmW H$s ñne© H$s hþB©
CXr, {d^y{V CZHo$ {cE àmá hþB©Ÿ& `o g~go ~‹S>m \$m`Xm h¡, `h Š`m| Zhr gmoMVoŸ& `o g~go ~‹S>m \$m`Xm h¡ `h
Š`m| Zhr§ gmoMVo Ÿ& co{H$Z Zhr§ h_ cmoJ `o Zhr§ gmoMVo, Š`m|{H$ h_ gË` Ho$ nrN>o Zhr§ h¡§Ÿ& h_ dmñVd Ho$ nrN>o h§¡Ÿ&
MmocH$aH$mo Zm¡H$ar {_cr, BgH$mo `h {_cm, BgH$mo Ka {_cm, Xm_yAÊUm H$mo ~oQ>o hþE, BgH$mo ~oQ>r hþB©, BgHo$ ~oQ>o
H$s emXr hþB©Ÿ& `hr MrOm| H$mo h_ XoIVo ahVo h¢Ÿ& gË` H$mo Zhr§ XoIVoŸ& Bg{cE gmB© H$mo h_ àmá Zhr§ H$a gH$VoŸ&
Am¡a amYm Omo h¡, `h OmZH$s _mVm Omo h¡, `o h_oem gË`énm h¡Ÿ& Omo ^r ^º$ gË` Ho$ nrXo Xm¡‹S>Vm h¡, Cgo Xm¡‹S>Zo
H$s Zm¡~V hr Zhr AmVrŸ& O~ h_ cmoJ dmñVd Ho$ nrN>o Xm¡‹S>Vo ahVo h¡ \°$ŠQ²>g Ho$ nrN>o Xm¡‹S>Vo ahVo h¢Ÿ& ^JdmZ
^JdmZ h¢Ÿ& gmB© M[aÌ _| ho_mS>n§V ~ma-~ma H$hVo h¢ H$moB© Zhr OmVZm ~m~m H$s OmV Š`m WrŸ& ~m~m qhXy Wo `m
`dZŸ& AJa qhXy h¡ Vmo H$m¡Zgr OmV WoŸ& AJa Bg OmV Ho$ Wo Vmo CZHo$ _mVm-{nVm H$m¡Z WoŸ& `o OmZZm dmñVd h¡Ÿ&
gmB© ^JdmZ h¡ `h OmZZm gË` h¡Ÿ& co{H$Z Wo Ÿ& B§Q>aoñQ> Á`mXm {H$g_o§ ahVm h¡Ÿ& ~m~m Ho$ _m±-~mn H$m¡Z WoŸ? ~m~m
H$hm± Ho$ ahZodmco WoŸ& ~m~m H$m¡Zgr ^mfm ~mocVo WoŸ& ~m~m H$s hmB©Q> {H$VZr WrŸ& ~m~m H$m a§J Š`m WmŸ& Aao ^mB©
Š`m H$aZm h¡? naewam_ Jmoam WmŸ& H¥$îU H$mcm Wm, am_ em_c dU©H$m WmŸ& Š`m àm°ãc_ h¡Ÿ& CZH$s hmB©Q> Vw_
cmoJ OmZVo hmo, H¥$îU ^JdmZ H$m dOZ OmZVo hmo, CZHo$ hmW {H$VZo c§~o Wo OmZVo WoŸ& CZH$s Am±IH$s Mm¡‹S> mB©
{H$VZr WrŸ& Š`m OmZVo Wo ŸAmn? Š`m \$aH$ hþAm? {H$eZOr H$m O~ OZ_ hþAm, CZHo$ ghr _mVm-{nVm H$hm
Wo? Ooc_| WoŸ& h_ gdmc Zhr§ H$aVo h¡Ÿ& ^mB© ^JdmZ H$mo OZ_ XoZo Ho$ ~mX ^r CÝh| Ooc_o§ ahZm n‹S>mŸ& Vmo ^JdmZ
Š`mo h¢? `h ^JdmZ hr Zhr h¢Ÿ& `h gdmc h_mao _Z_| CR>Zm Mm{hEŸ&

AJa H¥$îUOr ^JdmZ Wo Vmo nhco CÝhm|Zo AnZo _m±-~mn H$s ghm`Vm Š`m| Zhr H$s? OZ_ coVo hr CÝho
{àOZ go, S>mocgo ~mha Š`m| Zhr {ZH$mcm? `o H$hm H$m ^JdmZ h¡? {H$eZ ^mB©, AnZo _m±- ~mn H$mo Zhr ~Mm
gH$Vm, IwX H$mo ^mJZm n‹S>Vm h¢Ÿ& nhco ^mJo {àOZ goŸ& {H$gHo$ nmg? Z§X-`emoXm Ho$ nmgŸ& {\$a _Wwam go ^mJo
H$hm? ÛmaH$mŸ& Bg{cE Vmo aUN>moS>Xmg H$hcmE JEŸ& Vmo H$hm Ho$ ^JdmZ, ^mB©Ÿ& IwXH$mo ^mJZm n‹S>Vm h¡ CZH$moŸ&
`h gdmc h_moa _Z _| Oéa CR>Zm Mm{hEŸ& {H$g{cE gË` H$mo nmZo Ho$ {cEŸ& ^JdmZ H$s qZXm H$aZo Ho$ {cE
ZhrŸ& ^JdmZ H$mo ^JdmZ Z _mZZo Ho$ {cE ZhrŸ& `o OmZZo Ho$ {cE {H$ ^JdmZ go CgHo$ ^º$ H¡$gm ß`ma H$aVo h¡§Ÿ&
dmgwXod- XodH$s H$mo `hr AmZ§X WmŸ& {H$ ^JdmZ ñd`§ h_mao nwÌ ~Zo h¡§Ÿ& h_ Ooc_o aho `m O§Jc _| ahoŸ& ~oQ>m
h_mao nmg aho `m {H$gr Ho$ nmg ahoŸ& àm°ãc_ Zhr§ CgH$m H$m`© g~go _hËdnyU© h¡Ÿ& CgZo h_ na Omo AZwJ«h {H$`m
h¡, dh Á`mXm _hËdnyU© h¡Ÿ& `emoXm Am¡a Z§X Zo Voah gmcHo$ ~mX `h Zhr H$hm {H$ ^mB©, Voah gmc Vwåhmam
\$m`Xm WmŸ& V~ VH$ _oao gmW aho A~ _wPo N>mo‹S> H$a Om aho hmoŸ& Zhr§ nyN>mŸ& Jmon-Jmo{nH$mAmo|Zo Zhr§ nyN>mŸ& ^mB©
Voah gmc h_mam _mIZ MwamH$a Im`m, h_mao _Q>Ho$ \$moS>o, g~Hw$N> {H$`m Am¡a A~ Om aho hmo h_§o N>moS>H$a
h_oem Ho$ {cEŸ& Vmo Š`m§o AmE `hm±? Zhr§ nyN>mŸ, Zhr§ nyN>mŸ& Š`m|{H$ doo dmñVd Ho$ nrN>o Zhr§ WoŸ& do gË` Ho$ nrN>o
WoŸ& do OmZVo Wo {H$ H¥$îU `hm± aho `m dhm± aho, O~ VH$ do h_mao {Xc_| h¡§ do h_mao h¡§Ÿ& AJa do `hm± ahH$a ^r
h_mao {Xc_| Zhr§ ho¡ Vmo CZHo$ hmoZo H$m H$moB© \$m`Xm Zhr§ h¢Ÿ& O~ H$moB© gJwU gmH$ma AdVma AmVm h¡ Vmo h_| nhco
`h OmZZm Mm{hE ^mB©, Bg qOXJr H$m \$m`Xm CR>mAmoŸ& Bg qOXJr _| Zm¡H$ar, emXr, ~ÀMo `o gmar MrOo Xwæ`_
hmo OmZo XmoŸ& nhco ^r {H$VZo OZ_ hmo MwHo$ h¡§, AmJo ^r {H$VZo OZ_ AmZodmco h¡§Ÿ& co{H$Z `h EH$ OZ_ Eogm h¡
{H$ Ohm± _oao gm_Zo gmjmV na_mË_m Am H$a I‹S>m hþAm h¡§¡Ÿ& Bg OZ_ _| Vmo H$_go H$_ _¢ gmar Xwgar Xwæ`_
MrOm|H$mo N>moS>H$a, dmñVd H$mo N>moS>H$a, {g\©$ gË` H$mo AnZmD±$JmŸ&

O¡go {X{jVOr H$aVo h¡§Ÿ& gmB©M[aÌ _| {H$ _oam n¡a Omo c§J‹S>m h¡, c§J‹S>m ahZo Xmo
_wPo _oam gmB© {_c ahm h¡ _oam gX²Jwé {_c ahm h¢, ~g dhr H$m\$s h¡Ÿ& Vmo {Og
OZ_ _| gJwU gmH$ma AdVma Ho$ gm_Zo ~¡R>Zo H$m, IS>o ahZo H$m, Cgo XoIZo H$m
_m¡H$m {_cVm h¡, Vmo _wPo nhco `h {ZíM` H$a coZm Mm{hE {H$ h_ Jm‹S>r, ~§Jcm,
KmoS>r, Zm¡H$ar, emXr, {~OZog Omo ^r h¡ Xwæ`_ h¡, Jm¡U h¡Ÿ& Omo gJwU gmH$ma _oao
gm_Zo AmH$a I‹S>m hmo J`m h¢, `hr Z§~a dZ h¢, Z§~a Qy> h¢, Z§~a \$moa h¡ Z§~a 40 h¡, Z§~a 80 h¢, Z§~a 99 h¢
Am¡a ~mH$s g~ MrO 100 Ho$ nhco Ho$ Zhr§Ÿ& ha OZ_ _| g~ cmoJ AmVo hr h§¡, Š`m H$aVo h¢? dhr§ H$aVo h§¡Ÿ& ha
OZ_ _| H$moB© {ejm nmVo h¡§, `m Zhr§ nmVo h¡§Ÿ& Zm¡H$ar H$aVo h¡§ `m {~PZog H$aVo h§¡Ÿ& emXr H$aVo h¢Ÿ& ~r~r `m n{V
hmoVo h§¡, ~ÀMo hmoVo h¢§ Ÿ& CZHo$ g§H$Q> _|, g_ñ`mAm| _| h_oem ~§°Yo ahVo h¡§ Am¡a EH$ {XZ _a OmVo h¡§Ÿ& nhco OZ_m|
_o Š`m {H$`m? Zht {H$`mŸ& AmJo AmZodmco OZ_ _| Š`m H$aZodmco h¡ dhr H$aZodmco h¡¢Ÿ& O~ gmB© O¡gm ^JdmZ
gm_Zo AmH$a I‹S>m ahVm h¡, V~ h_| `h gmoMZm Mm{hE, ^mB© {H$ A~ gmar ~mV Xwæ`_ Eogm Zhr {H$ _¢ OmoJr
~ZH$a Ky_±y, _¢ àn§M Adí` H$é±JmŸ& co{H$Z Bg àn§M H$mo H$aVo-H$aVo _oao _Z_o§ EH$ YmaUm Adí` {ZpíMV hmo
OmZr Mm{hEŸ& {H$ ^mB© `h _oam OZ_ h¡, `h Bg ^JdmZ Ho$ MaUm| _§o g_{n©V h¡Ÿ& _wPo Zm¡H$ar {_co `m Z {_co,
_wPo n¡gm {_co `m Z {_co, _wPo ~ÀMo hm| `m Z hmo co{H$Z _wPo ^JdmZ {_cm hþAm h¡Ÿ& IwX CgHo$ AnZo H$maUm| Ho$
H$maU _oao gm_Zo AmH$a I‹S>m hþAm h¡Ÿ& CgHo$ MaUm|H$mo _¢ {H$gr ~mV Ho$ {cE ^r N>moSy>±Jm ZhtŸ& E°S> XoQ> BO Xr
B§nmoQ>ªQ> {W§JŸ& gË`énm grVmZo Eogo hr Zhr H$hm WmŸ& {H$ BVZo _hrZo _¢Zo BgH$s amh XoIr `hm± AemoH$ dZ_|
ahH$aŸ& BVZm Xw…I _¢o Poc ahr WrŸ& Am¡a A~ {_cZ Ho$ ~mX {\$a _wPo Š`m H$h aho h§¡Ÿ& {H$ AnZo H$c§H$ H$mo
{_Q>m XmoŸ& IwX ^JdmZ hmoH$a, g~Hw$N> OmZVo hþE ^rŸ& _wPna {Oå_oXmar S>mc aho h¢ & grVmZo Zhr§ H$hmŸ& cIZ Zo
{hgm~ Zhr§ _m±JmŸ& {H$ ho am_ Vwåhmao gmW Mm¡Xh gmc ahm h°ÿ§ A~ Mm¡Xh gmc Amam_ H$é±Jm Zhr _m±JmŸ& ^aV Zo
`h Zhr H$hm {H$ ho am_ Vw_ `hm± Zht Wo V~ Vwåhmar nmXwH$mAm| H$mo qghmgZna {~R>mH$a _¡§Zo amO {H$`m h¢,
H$ma^ma g±^mcm h¡Ÿ& _¢Zo ^r ~«÷Mm`© aIm hþAm h¢Ÿ& _¢ ^r O_rZna gmoVm WmŸ& A~ Mm¡Xh gmc Vw_ amOm ~ZH$a
H$m_ H$amo, _¢ `wdamO ~ZH$a Amam_ H$é±JmŸ& _m¡O H$é±JmŸ& Zhr§ H$hmŸ& `hm± OmZ cmoŸ& ho_mS>n§V Or Zo `h Zhr§
H$hm gmB© H$mo {H$ A~ [aQ>m`S>© hmo MwH$m hÿ±Ÿ& Zm¡H$ar Mm{hE Zhr§ _m±JrŸ&

AÊUmgmho~ {M§MUrH$aZo ~Vm`mŸ{H$$ ~m~m BZHo$ nm±M ~ÀMo h¢Ÿ& noÝeZ OmXm
Zhr h¡, Xygar H$moB© Zm¡H$ar {_coJr Vmo AÀN>m hmoJmŸ& ~m~m H$hVo h¡§ "{_ioc _ocr
Ë`mcm ZmoH$arŸ&' {_Ýg Zm¡H$ar {_coJr dh ^r H¡$gr? _ar hþB© `mZo {_coJr Am¡a
Mcr OmEJrŸ& d¡go N>h _hrZo H$s Zm¡H$ar {_c OmVr h¡ Ny>Q> OmVr h¡Ÿ& ""AmVm ømZo
H$amdr _mPr MmH$ar'' A~ _oar Zm¡H$ar H$aZr h¡, V~ ho_mS>n§VOr _mZ OmVo h¡§Ÿ&
ho_mS>n§VOr _mZ OmVo h§¡Ÿ& CZHo$ Ka_o§ nhcr _y{V© AmVr h¡Ÿ& ho_mS>n§VOrHo$ Ka _| Omo _y{V© h¡ `o gmB©~m~m H$s ~Zr
hþB© , nhcr _yVu h¡ Ÿ& Ü`mZ _| aImo ^mB©Ÿ& ñWm{nV Am¡a ~Zm`r hþB© K{Q>V nhcr _y{V© gmB©~m~m H$s, dh h¡ Omo
hmocrHo$ {XZ àJQ> hþB© ho_mS>n§VOr Ho$ Ka_|Ÿ& CgHo$ nhco H$moB© _y{V© Zht Wr ~m~mH$sŸ& {g\©$ Vñdra| & `o
ho_mS>n§VOrHo$ M[aÌ _| H¡$go ~ZVm h¡Ÿ? Š`m|{H$ {Og nc ~m~mZo H$hm {H$ Xáa aImo, `mZo aoH$m°S>© H$aZm ewé H$a
Xmo _oam M[aÌ {cIZo Ho$ {cEŸ& ho_m‹S>n§VOrZo {XcmoOmZgo BgrH$mo AnZm OrdZ, AnZo OrdZH$m A§{V_ Ü`o`$
_mZmŸ& Am¡a ~m~m go àmW©Zm H$s,""Omodar `m XohmV ídmgŸ& {ZåZ H$m`m©g gmYyZr ¿`mŸ&'' O~VH$ _oao Xoh_| gm°§g h¡
^JdmZ, Vw_ Omo H$m`© H$aZm MmhVo hmo dh H$m`© H$adm cmo Am¡a d¡gohr hþAmŸ& ~ma~ma CÝhm|Zo H$hm h¡ {H$ 52 dm
AÜ`m` {cIm J`m CgH$s A§{V_ Amodr ^r do Zht {cI gHo$ {H$ "B{V lr gmB©gÀM[aVo', Zht "ho_mS>n§V
{da{MVo' Zht , dh ^r Zht {cI gHo$Ÿ& {g\©$ Š`m {cIm ""A{n©Vmo coIUr, _ñVH$ Vd MaUr'' `o noZ Am¡a
_ñVH$ Vwåhmao MaUm| _o§ An©U H$a ahm hÿ±Ÿ& ~ñg² ! g~ Hw$N> A{n©V hmo J`mŸ& qOXJr _| h_o§ `o Mm{hE , gË` Am¡a
^JdmZH$mo N>mo‹S>H$a Omo ^r Hw$N> h¡, AgË`hr h¡Ÿ& dh ^«_hr h¡, `o OmZcmo ^mB©Ÿ& dh AgË`hr h¡, dh ^«_hr h¡Ÿ&
h_ XoIVo h¡§ H$Wm, XmgJUyH$s, Bemdmñ` Cn{ZfXna J«§W {cI aho h§¡Ÿ&

Omo cmoJ g§ñH¥$V Zht OmZVo h¢ CZHo$ {cEŸ& AQ>H$ OmVo h§¡, ~m~m Ho$ nmg AmVo h¡§, ~m~m BgH$m _Vc~
g_PmB`o ,"VoZ Ë`ŠVoZ ^w§{OVm…'' H$m AW© Zht g_P nm ahm hÿÿ±Ÿ& ~m~m H$hVo h§¡, _¡ Š`m ~VmD§°$Jm, `o H$mH$mH$s
Omo H$m_dmcr h¡, dh Vwåh| ~VmEJrŸ& H$mH$mgmho~ `mZo H$mH$m `mZo H$mH$mgmho~ Xr{jVŸ& XmgJUy Mco OmVo h¡§
dhm±, gmoH$a CR>Vo h§¡, do gwZVo h§¡ {H$ EH$ H$moB© Zm¡H$amZr ½`mah gmcH$s, ½`mah ~mah gmcH$s N>moH$ar Omo Zm¡H$amZr
h¡, `o JmZm Jm ahr h¡ EH$ gmS>rHo$ ~mao_| Ama|O H$caH$sŸ& gwZH$a ~mha AmH$a XoIVo h§¡ Vmo EH$ Zm_Xod Zm_H$m
Zm¡H$a Wm, CgH$s ~hZ h¡Ÿ& \$Q>o hþE H$nS>o nhZo hþE WrŸ& Xr{jV àYmZOrH$mo H$hVo h¢ {H$ Bgo AÀN>rdmcr gmS>r Xo
XoZmŸ& Xygao {XZ dhr c‹S>H$s {\$ago AmH$a dhr§ ZB© gmS>r nhZH$a ~hwV AmZ§X Ho$ gmW JmZm Jm ahr h¡ {\$agoŸ&
Vrgao {XZ {\$ago AmVr h¡, Cg AÀN>r gmS>rH$mo Ka_| aIm hþAm h¡Ÿ& \$Q>o hþE H$nS>o nhZH$a AmB© h¡, {\$a^r
AmZ§X Ho$ pñW{V _| h¡Ÿ& V~ CgHo$ JmZogo Am¡a CgHo$ ~Vm©d Ho$ H$maU XmgJUyOrH$s g_ñ`m ho dh hc hmo OmVr
h¡Ÿ& gmo OmZ OmVo h¡ {H$ "VoZ Ë`ŠVoZ ^w§{OVm…'' `mZo Š`m? gmB©~m~m XmgJUyH$mo ~Vm XoVo h¡ {H$ "B©emdmñ`§ OJV²
gdª_²Ÿ'Ÿ& "Bemdmñ`_²' Bego `mZo ^JdmZ go AmÀN>{XV h¡ g~Hw$N> H$s _¢ Š`m ~VmD±$, AJa Voao nmg Ah§H$ma h¡
{H$ BgH$s gcmh, BgH$s gwch _§¡ H$a gH$Vm h±ÿ, `mZo gmB©~m~m OmZ J`o Wo H$s XmgJUy Ho$ nmg Ah§H$ma h¡
gmpËdH$ {H$ do BVZo ~‹So kmZr h§¡ {H$ CZH$s Omo g_ñ`m h§¡ CgH$m hc H$m¡Z H$a gH$Vm h¡ Vmo {g\©$ gmB©~m~m
H$a gH$Vo h§¡Ÿ& BVZm ~‹S>m hmo MwH$m h¡ XmgJUwŸ& V~ ~m~mZo H$hm, _¢ Š`m, Vw_ H$moB© ~‹S>o BÝgmZ Zht hmo & EH$
gm_mÝ` \$mcVy H$m_dmcr ^r Vwåhmar {S>{\$H$ëQ>r gm°ëìh H$a gH$Vr h¡Ÿ& Vw_ OmZ cmo ~oQ>m {H$ Vw_ {H$VZo N>moQo hmo
Am¡a XmgJUy _mZ J`oŸ& Bg{cEo XmgJUy g§V ~Z J`oŸ& CÝhm|Zo AnZm`m ~m~mZo Omo H$hm WmŸ{H$ Voar g_ñ`mH$m
hc Ty±T>Zo Ho$ {cE {H$gr gmYwHo$ nmg OmZoH$s Amdí`H$Vm Zht, EH$ H$m_dmcr Zm¡H$amZr Omo h¡ dh ^r JmB©S>§g Xo
gH$Vr h¡Ÿ& ~m~mZo gË` {XIm`m, XmgJUwZo Cg gË`H$m ñdrH$ma {H$`mŸ& Cgr XmgJUyH$s H$Wm AmVr h¡, nwN>Vo h¡
~m~mH$mo H$s ~m~m Zm_gw{_aZH$m gámh H$aZm h¡Ÿ& _¡ à`mJ OmZm MmhVm hÿ±Ÿ& ~m~m H$hVo h¡,{H$ H$hm±H$m à`mJ,
H$hm±H$s H$mer, `hm±hr Voam g~Hw$N> h¢Ÿ& XmgJUy Zm_gw{_aZ Ama§^ H$a XoVo h¡Ÿ& Am¡a ~m~mHo$ MaUm|_| {ga aIVo
h¡§Ÿ& V~ gM_wM g§_Jdmcr J§Jm Am¡a O_wZm dhm±go ~hZo cJVr h¡¡Ÿ& AJa do dhm± Mco OmVo Vmo dmñVdénr J§Jm
Am¡a O_wZm gOc nr gH$Vo WoŸ& co{H$Z `hm± Omo J§Jm Am¡a O_wZm Wr dh ~m~mHo$ MaUm|go {ZH$cr hþArŸWrŸ& dhr
gË`_| J§Jm Am¡a O_wZm WrŸ& h_ cmoJ Cg J§Jm Am¡a O_wZmHo$ nrN>o Xm¡‹S>Vo ahVo h§¡Ÿ& O~ h_| OmZZm Mm{h`o ^mB©
{H$ ghr J§Jm Am¡a O_wZm H$hm± h¢Ÿ? ^JdmZHo$ MaUm|_o h¢ Ÿ& Cg nmZr_| Zhr§Ÿ& dh nmZr ^r J§Jm H$m n{dÌ h¡, Oéa
n{dÌ h¡Ÿ& co{H$Z _oao ^JdmZHo$ Omo Xmo MaU h¡§ Cggo ~hZodmcr J§Jm Am¡a O_wZm Omo h¡ CÝh| _¢ em`X XoI Zht
gH$Vm coH$sZ dmo g~go Á`mXm n{dÌ h¡Ÿ& Am¡a dhr _oao{cE gË` h¡Ÿ& h_ ~ma~ma `o gmoMVo h¡ {H$ ^mB© qOXJr_|
^{dî`Ho$ {cE Hw$N> {Zdm©h H$aZm Mm{h`o, Hw$N> `moOZm H$aHo$ aIZr Mm{h`o, AÀN>r ~mV h¡Ÿ& ha àmn§MrH$mo, `o
J¥hñWml_rH$mo XoIZmhr n‹S>Vm h¡Ÿ& Vmo h_ Š`m gmoMVo h¡ {H$ ^mB© Xmo ~oQ>o h§¡Ÿ& Vmo Xmo ãcm°Šg coH$a aImoŸ& EH$ ~oQ>r
h¡ Vmo CgHo$ emXrHo$ {cE Omo ^r IMm©, gmoZm Mm{h`oŸ& dh ~ZmH$a$ aIo§Ÿ Am¡a h_mao [aQ>m`a_|Q> Ho$ ~mX `m ~wT>mno
_| h_o Hw$N> n¡gm ha _hrZm {_cVm aho, BgHo$ {cE h_ Hw$N> `moOZm, ßcoqZJ H$aHo$ aIVo h¡Ÿ& co{H$Z ~ñg² BVZr
`moOZm hmoVr h¡ ^{dî`H$mc H$s? h_ ~oQ>m|go, ~hþAm| go AÀN>m [aíVm aIZm MmhVo h§¡, aIVo h§¡Ÿ& Š`m ~ñg²
BVZmhr H$m\$s h¡? {H$gr _°{S>H$c pñH$_ _| AnZm Zm_ XO© H$adm XoVo h¡, Š`m ~ñg² BVZmhr H$m\$s h¡Ÿ?
^{dî`Ho$ {cE AJa `moOZm ~ZmZr h¡ Vmo nhco dV©_mZ _| `moOZm H$m`m©pÝdV hmo OmZr Mm{h`oŸ& Omo H$c Ho$ {cE
OrVm h¡, Omo H$cH$s gmoMH$a OrVm h¡ Cgo XwX}dr BÝgmZ H$hVo h§¡Ÿ& dh XwX}dr h¡ Omo AmOHo$ {cE Am¡a A~Ho$ {cE
OrVm h¡ dh gwX¡dr h¡Ÿ& dhr X¡ddmZ h¡Ÿ& dhr ^m½`emcr h¡Ÿ& ^JdmZH$m _¢ ^º$ h±ÿ Bg nc hÿ±, ha nc h±ÿŸ& ^JdmZ
_wPo hanc XoI ahm h¡Ÿ& ha nc XoIoJm Zhr§, hanc XoI ahm h¡¡Ÿ& ^JdmZ _oar _XV H$a H$aoJm em`XŸ& Zht,
^JdmZ Bg nc^r _oar _XX H$a ahmhr h¡Ÿ& `o _oam {dídmg hmoZm Mm{h`oŸ& _¢ CZH$s _XX H$mo nhMmZ Zht ahm
hÿ±, ~ñg² BVZr hr ~mV h¡Ÿ&

co{H$Z ^JdmZ _oar _XX Zht H$a ahm h¡, Eogm H$^r^r Zht gmoMZmŸ& Zht
Vmo Vw_ gË`^m_m ~Z OmVo hmoŸ& ha nc {H$VZo ^r g§H$Q>_| Š`m| Z hmo, `o {dœmg
Ñ‹T> H$aZm ^mB© H$s ^JdmZ _oar ghm`Vm H$a hr ahm h¡Ÿ& _¢ {H$VZm ^r nmnr Š`m|
Z h°y§ AJa _oam ^JdmZ Ho$ MaUm| _| {dídmg h¡, _¡§ ^JdmZ H$m Zm_gw{_aZ H$a
ahm h°ÿ§ Vmo ^JdmZ Adí` _oar _XX H$ahr ahm h¡Ÿ& H$aoJm Zhr§, Omo `o H$hVm h¡
{H$ ^JdmZ AmH$a$ _oar _XX Adí` H$aoJm dh gË`^m_m H$m \$m°cmoda h¡ Am¡a Omo H$hVm h¡ {H$ {Og AdñWm_|
hÿ±, ~S>o g§H$Q>_| hÿ± {\$a^r _oam ^JdmZ _oao nmghr h¡ Am¡a _oar _XX H$ahr ahm h¡Ÿ& dhr amYmOr Ho$ gmW I‹S>m h¡
Š`m|{H$ amYmhr gË`énm h¡ Am¡a épŠ_Ur gË`énm h¡§Ÿ& Am¡a gË`hr h_mao H$m_ AmVm h¡Ÿ& gË` H$m _¡§Zo nhcm hr
g|Q>oÝg H$hm {H$ BVZr ~‹S> r VmH$V hmoVr h¡ {H$ gË`Ho$ gm_Zo Xw{Z`mH$s H$m¡Zgr^r g¡VmZr VmH$X Hw$N>^r Zhr H$a
gH$Vr, Hw$N> ^r Zht H$a gH$Vr h¡Ÿ& Am¡a dÝg `o gË` {g\©$ ^JdmZHo$ MaUm|_| hr CgHo$ ^pŠV go h_ hm{gc
H$a gH$Vo h¢Ÿ&

A~ Amn cmoJ _wPo nwN>|Jo {H$ ~mny, Š`m AmnZo ~ma ~ma H$hm h¡ {H$ amYm ^pŠVñdénm h¡Ÿ& AmO Amn H$a
aho h¡ {H$ amYmOr gË`énm h¡Ÿ& Vmo Š`m `hr E=~r, ~r=gr Vmo E=gr, Eg amB©Q>, E~ñ`wcrQ>cr amB©Q> EH$hr h§¡Ÿ&
{Og ^pŠV _| gË` Zht dh ^pŠVhr ZhtŸ& Am¡a {Og gË`_| ^pŠV Zht dmo gË`hr ZhtŸ& Bgr{cE _¡§Zo nhcohr
H$hm {H$ ^JdmZ H$mo N>mo‹S>H$a Omo h¡ dh gË` hr Zht hmo gH$VmŸ& Bgr{cE ZmpñVH$ H$^r gË`dmXr Zht hmo
gH$Vm, dh Š`m hmo gH$Vm h¡? dh dmñVddmXr hmo gH$Vm h¡Ÿ& gË`dmXr Zhr hmo gH$Vm h¡Ÿ& gË`dmXr {g\©$
AmpñVH$hr hmo gH$Vm h¡Ÿ& AmO Zht h¡, H$c Adí` ~ZoJmŸ& Amn nwN>m|Jo ~mny AmOhr AmnZo H$hm dh {XZ
nhco, H$cH$s ~mV Zht H$aZr, AmOH$s ~mV H$aZr h¡Ÿ& Vmo AJa Vwåhmam ^JdmZ_| nwam {dœmg h¡ Vmo Bg nc^r
Vw_ gË`dmXrhr hmoŸ& Mmho {H$VZm ^r Vw_Zo PyR> ~mocm hwAm hmo {\$a ^r Vw_ gË`Ho$ _mJ©na hmoŸ& A§{V_ ñWmZVH$
Vw_ Zht nh°þ§Mo, H$moB© àm°ãc_ ZhtŸ& co{H$Z Amn h¡ Vmo gË`Ho$ _mJ©nahrŸ& ^JdmZHo$ _mJ©na McZmhr gË` _mJ© h¡Ÿ&
O¡gm ^r hmo AZn‹T> hÿ±, n‹T>m {cIm h±ÿ, J±dma h±ÿ, BÁ`wHo$Q>oS> h±ÿ, gmoecmB©OS²> hÿ±, hm` ŠcmgS²> hÿ±, cmo ŠcmgS² hÿ±,
Omo ^r cmoJ H$hVo h¡ Cg Om{VH$m hÿ±, Bg Om{V H$m hÿ±Ÿ& Bg n§W H$m hÿ±, Cg n§WH$m hÿ±, Omo ^r hÿ± O¡gm ^r hÿ±, nmnr
h°ÿ§, nwÊ`dmZ hÿ±, ^JdmZH$m hÿ±Ÿ& ^JdmZHo$ MaUm|_| ahZoHo$ {cE Am`m hÿ±Ÿ& ^JdmZHo$ MaUm|_|hr ahZm h¡Ÿ& `o {dMma
{OgHo$ _Z_| h_oem ahVm h¡, Bg {dMma H$mo Omo ~ma ~ma XmohamVm ahVm h¡ Cgo gË`Ho$ _mJ©na H¡$go aIZm h¡ `o
amYmOr OmZVr h¡§Ÿ& Š`m|[H$ dhr ^[ŠVénm h¡Ÿ& dhr ^[ŠVénm h¡, dhr gË`énm h¡Ÿ& gË`énm hmoZo Ho$ H$maU AmnHo$
^[ŠV H$mo h_oem ghr _mJ©na co OmVr h¡Ÿ& Am¡a ^[ŠV ñdénm hmoZoHo$ H$maU do h_oem AmnH$mo gË`Ho$ _mJ©na
aIVr h§¡Ÿ& Bgr{cE XmoZmo H$m_ Omo h¡ gË` Am¡a ào_, gË` Am¡a ^º$s `o XmoZm| AmnH$mo XoZoH$s VmH$V {H$g_| h¢?
amYmOr_| h¢Ÿ& Bgr{cE H¥$îUOrHo$ nhco CZH$m Zm_ {c`m OmVm h¡Ÿ& "O` amYoH¥$îU' "O` H¥$îUamYo' Zht H$hVoŸ&
Š`m H$hVo h¡? "O` amYoH¥$îU' "O` {g`mam_' Bgr{cE ^mB© OmZ cmo H$s amYmhr gË`énm h¡Ÿ& h_| gË`^m_m Ho$
nrN>o Zht Xm¡‹S>Zm h¡Ÿ& àn§M Adí` H$a|JoŸ& co{H$Z gmao àn§MHo$ Cna _oam ^JdmZ hmoZm Mm{h`oŸ& `o H$^r Zm ^ycmoŸ&
g§gmaH$s {S>{\$H$ëQ>rg OmXm, AS>MZ OmXm CVZm ^JdmZHo$ MaUm| _| n«o_ OmXm aIZr Mm{h`o, OmXm
Zm_gw{_aZ H$aZm Mm{h`oŸ& Š`m|{H$ dhr gË` h¡, ~mH$s g~Hw$N> ^«_ h¡Ÿ&

&& h[a › Ÿ&&

Notice: The information contained in this e-mail message and/or attachments to it may contain confidential or privileged information. If you are
not the intended recipient, any dissemination, use, review, distribution, printing or copying of the information contained in this e-mail message
and/or attachments to it are strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify us by reply e-mail and
immediately and permanently delete the message and any attachments. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free
as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not
accept liability for any errors or omissions in the contents of this message, which arise as a result of e-mail transmission.
Thank you

Best viewd in IE 6.0 or above and with UNICODE fonts