AERODİNAMİKTE EN SIK KULLANILAN TÜRKÇE TERİMLER VE İNGİLİZCE KARŞILIKLARI

Sıra
Türkçe Terim
No.
1. Aerodinamik Kuvvet
2. Aerodinamik Kuvvet Katsayısı
3. Ağırlık Kuvveti
4. Ağırlık Merkezi
5. Akım Çizgileri
6. Akım Fonksiyonu
7. Akım Tüpleri
8. Akış Alanı
9. Akış Ayrılması
10. Akış Durma Noktası
11. Art İzi Bölgesi
12. Atomsfer Basıncı
13. Basınç
14. Basınç Gradyantı
15. Basınç Katsayısı
16. Basınç Merkezi
17. Basınç Sürüklemesi
18. Bernoulli Prensibi
19. Bileşke Kuvvet (Aerodinamik Kuvvet)
Boylamsal eksen ile veter çizgisi arasındaki
20.
açı
21. Çıkış Çizgileri
22. Daimi (Zamandan Bağımsız) Akış
23. Dış Aerodinamik
24. Dinamik Basınç
25. Durma (Durgunluk) Noktası Basıncı
26. Enerji Denklemi (Bernoulli Denklemi)
27. Engel Sürüklemesi
28. Firar Kenarı
29. Flow Rate
30. Form (Şekil) Sürüklemesi
31. Geçiş Bölgesi
32. Gerilme
33. Gerinim (Zorlanma)
34. Girdap (çalkantı, burgu)
35. Hacimsel Debi
36. Hava akımının aşağı doğru yönlenmesi
37. Hava akımının yukarı doğru yönlenmesi

Hava aracının eksenlerinin referans çizgisine

38.
veya düzleme göre oryantasyonu

39. Hava Hızı

40. Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği (HAD)
41. Hız
42. Hız Gradyantı
43. Hücum Açısı
44. Hücum Kenarı
45. İç Aerodinamik
46. İndüksyion Sürüklemesi
47. İrtifa
48. İtki Kuvveti
49. Kamburluk (Konvekslik)
50. Kanat Açıklık Oranı
51. Kanat Profili
52. Katsayı
53. Kinematik Viskozite
54. Kütlesel Debi
55. Laminer Akış
56. Laminer Sınır Tabaka
57. Laplace Denklemi
58. Mach Sayısı
59. Momentum Denklemi
60. Momentum Denklemi
61. Mutlak (Dinamik) Viskozite
62. Mutlak Sıcaklık (K)
63. Newton'un II. Hareket Yasası
64. Normal Stress
65. Ortalama Aerodinamik Veter
66. Ortalama Kamburluk Eğrisi
67. Özgül Ağırlık
68. Özgül Hacim
69. Parazit (Profil) Sürüklemesi
70. Parazit (Profil) Sürüklemesi
71. Pitot Tüpü
72. Potansiyel Akış
73. Prandtl Sayısı
74. Reynolds Sayısı
75. Rüzgar Tünelleri
76. Serbest Akım Hızı
77. Ses Hızı
78. Ses Hızı
79. Ses Hızındaki Akış
80. Sesaltı Hızındaki Akış
81. Sesüstü Hızdaki Akış
82. Sesüstü Hızın Üstünde Hızdaki Akış
83. Shear Stress
84. Sıcaklık
85. Sıkıştırılabilir Akış
86. Sıkıştırılamaz Akış
87. Sınır Şartları (Koşulları)
88. Sınır Tabaka
89. Sınır Tabaka Akışı
90. Sınır Tabaka Kalınlığı
91. Statik Basınç
92. Stokes Akışı
93. Süreklilik Denklemi
94. Sürtünme Sürüklemesi
 95. Sürükleme Kuvveti
96. Sürükleme Kuvveti Katsayısı
97. Süzülme (Süzülüş) Oranı
98. Taşıma Kuvveti
99. Taşıma Kuvveti Katsayısı
100. Termodinamiğin 0., I.,II., ve III. Yasaları
101. Toplam Basınç
102. Tutunma Kaybı (Perdövites)
103. Türbülanslı Akış
104. Türbülanslı Sınır Tabaka
105. Uçuş Hızı
106. Uluslararası Sivil Havacılık Organizasyonu
107. Uluslararası Standart Atmosfer
108. Veter
109. Veter Çizgisi
110. Veter Çizgisi
111. Viiskoz Akış
112. Viskoz Olmayan Akış
113. Yoğunluk
114. Yörünge Çizgileri
NILAN TÜRKÇE TERİMLER VE İNGİLİZCE KARŞILIKLARI

İngilizce Terim

Aerodynamics Force
Aerodynamics Coefficient
Weight
CG (Center of Gravity)
Streamlines
Stream Function
Streamtubes
Flow Fields
Flow Separation
Stagnation Point
Wake Region
Atmospheric Pressure (Freestream Pressure)
Pressure
Pressure Gradient
Pressure Coefficient
CP (Center of Pressure)
Pressure Drag
Bernoulli's Principle
Resultant Force
Angle of Incidence
Streaklines
Steady Flow
External Aerodynamcis
Dynamic Pressure
Stagnation Pressure
Energy Equation
Interference Drag
Trailing Edge
Debi
Form Drag
Transition Region
Stress
Strain
Vortex
Volumetric Flow Rate
Downwash
Upwash

Attitude

Airspeed
Computational Fluid Dynamics (CFD)
Velocity, Speed
Velocity Gradient
AOA (Angle of Attack)
Leading Edge
Internal Aerodynamics
Induced Drag
Altitude
Thrust
Camber
Wing Aspect Ratio
Airfoil
Coefficient
Kinematic Viscosity
Mass Flow Rate
Laminar Flow
Laminar Boundary Layer
Laplace's Equation
Mach Number
Momentum Equation
Momentum Equation
Absolute (Dynamic) Viscosity
Absolute Temperature (K)
Newton's Second Law
Normal (Yüzeye Dik) Gerilme
Mean Chord
Mean Camber Line
Specific Gravity
Specific Volume
Parasite Drag
Profile Drag
Pitot Tubes
Potential Flow
Prandtl Number
Reynolds Number
Wind Tunnels
Free Stream Velocity
Speed of Sound
The Speed of Sound
Transonic Flow
Subsonic Flow
Supersonic Flow
Hypersonic Flow
Kayma (Kesme) Gerilmesi
Temperature
Compressible Flow
Incompressible Flow
Boundary Conditions
Boundary Layer
Boundary Layer Flow
Boundary Layer Thickness
Static Pressure
Stokes Flow
Continuity Equation
Friction Drag
Drag
Drag Coefficient
Gliding Ratio
Lift
Lift Coefficient
Zero, First, Second, Third Laws of Thermodynamics
Total Pressure
Stall
Turbulent Flow
Turbulent Boundary Layer
Speed of Flight
ICAO (International Civil Aviation Organization)
ISA (International Standard Atmosphere)
Chord
Chord Line
Chord Line
Viscid Flow
Inviscid Flow
Density
Pathlines
 HAVACILIKTA EN SIK KULLANILAN KISALTMALAR

Sıra
Türkçe Terim
No.
1. A
2. A.ICE
3. A.T.I.S
4. A/A
5. A/BRK
6. A/C
7. A(COLL
8. A/D
9. A/DC
10. A/F
11. A/G
12. A/L
13. A/N
14. A/N SIZE
15. A/R
16. A/S
17. A/S
18. A/SD
19. A/STAB
20. A/T
21. A/THR
22. A/XFMR
23. A2P
24. AA
25. AAA
26. AAC
27. AACD
28. AADC
29. AAL
30. AAMD
31. AAP
32. AAT
33. ABB
34. ABBR
35. ABCM
36. ABCU
37. ABDC
38. ABM
39. ABN
40. ABNORM
41. ABPM
42. ABRN
43. ABS
44. ABS VAL
45. ABSELV
46. ABSORB
47. ABTS
48. ABV
49. AC
50. ACARS
51. ACC
52. ACC
53. ACCEL
54. ACCESS
55. ACCLRM
56. ACCU
57. ACCUR

58. ACD

59. ACDB
60. ACE
61. ACESS
62. ACFT
63. ACFU
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
 88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
220.
221.
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
297.
298.
299.
300.
301.
302.
303.
304.
305.
306.
307.
308.
309.
310.
311.
312.
313.
314.
315.
316.
317.
318.
319.
320.
321.
322.
323.
324.
325.
326.
327.
328.
329.
330.
331.
332.
333.
334.
335.
336.
337.
338.
339.
340.
341.
342.
343.
344.
345.
346.
347.
348.
349.
350.
351.
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
363.
364.
365.
366.
367.
368.
369.
370.
371.
372.
373.
374.
375.
376.
377.
378.
379.
380.
381.
382.
383.
384.
385.
386.
387.
388.
389.
390.
391.
392.
393.
394.
395.
396.
397.
398.
399.
400.
401.
402.
403.
404.
405.
406.
407.
408.
409.
410.
411.
412.
413.
414.
415.
416.
417.
418.
419.
420.
421.
422.
423.
424.
425.
426.
427.
428.
429.
430.
431.
432.
433.
434.
435.
436.
437.
438.
439.
440.
441.
442.
443.
444.
445.
446.
447.
448.
449.
450.
451.
452.
453.
454.
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
472.
473.
474.
475.
476.
477.
478.
479.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
486.
487.
488.
489.
490.
491.
492.
493.
494.
495.
496.
497.
498.
499.
500.
501.
502.
503.
504.
505.
506.
507.
508.
509.
510.
511.
512.
513.
514.
515.
516.
517.
518.
TA EN SIK KULLANILAN KISALTMALAR

İngilizce Terim

Amber/Air/Alternate/Area
Anti-ice, Anti-icing
Airbus Technical Information System
Air-to-air
Autobrake/Aircraft
Aircraft / Air Conditioning
Anti-Collision
Analog/Digital
Analog-to-Digital Converter
Auto Flight
Air to Ground
Airline
Alphanumeric
Alpha Numeric Size
Audio Reproducer / Altitude Rate
Airspeed
Auto Stabilization
Anti-Skid
Auto Stabilizer
Autothrottle / Adjustment Test
Autothrust
Autotransfomer
Assurance, Prevention, Protection
Airworthiness Authorities / Arithmetical Average
Airworthiness Approval Attestation
Airline Administrative Communications
Aeronautical Administrative Communicaton Domain
Analog Air Data Computer
Above Aerdrome Level
Aeronautical Administrative Maintenance Domain
Additional Attendatnt Panel / Aft Attendant Panle
Aircraft Allocation Table
Abbreviations
Abbreviation
Alternate Brake Control Manifold
Alternate Brake Control Unit
Avionics Broadcast Data Collector
APU Build-up Manual / Abeam
Abnormal
Abnormal
Avionics Bare Processing Module
Airborne
Autobrake System
Absolute Value
Alternate Brake Selector Valve
Absorber
Avionics Blowing Temperature Sensor
Above Aerdrome Level
Alternating Current / Airplane Characteristics for Airport
Planning / Advisory Circular
Aircraft for ARINC Communications
Acitve Clearance Control / Aircraft Configuration Control / Air
Conditioning Controller
Area Control Center
Acceleration/Accelerate
Accessory
Accelerometer
Accumulator
Accuracy

Additional Control Device / Airframe Certification Document /

Airworthiness Certification Dossier / Aircraft Control Domain

Aircraft Component Data Base

Altimeter Control Equipment / Actuator Control Electronics
Advance Cabin Entertainment and Service System
Aircraft
Aircraft Check Follow Up