R@DPVPDJD N@_JHJVJD

J. H`
H`ek
ekdk
dksk
sk

N`sjhjrjd jhjgjm sujtu n`jhjjd hkijdj s`s`arjdc sjhjr p`dum jtjs hkrkdyj s`dhkrk hjd
gkdcnudcjd s`nktjrdyj. Naipad`d yjdc hjpjt hkdkgjk hjrk sujtu n`jhjjd sjhjr yjktu nujgktjs
n`sjhjrjd ktu s`dhkrk hjd kskdyj. Ksk n`sjhjrjd i`dccjifjrnjd n`s`gurumjd hjrk eudcsk
oart`x s`r`frk, t`rijsun eudcsk nacdktke hjd sknjp hjgji i`r`spad sujtu rjdcsjdcjd. Rjsk`d
h`dcjd cjdccujd ksk n`sjhjrjd fkjsjdyj tjipjn sjhjr p`dum, djiud tkhjn hjpjt i`r`spad
h`dcjd fjkn f`f`rjpj rjdcsjdcjd - rjdcsjdcjd, s`p`rtk i`if`hjnjd wjrdj, rjut wjljm,
i`dc`djgk fjmjsj jtju skifag, s`mkdccj s`rkdcnjgk hknjtjnjd fjmwj p`dh`rktj tjipjn 
 fkdcudc
R`durudjd n`sjhjrjd jtju naij i`dljhk p`tudlun n`cjcjgjd eudcsk kdt`crktjs atjn hjd
s`fjcjk ‗ ekdjg oaiiad pjtmwjy’
pjtmwjy’ hjrk cjcjg arcjd s`p`rtk n`cjcjgjd ljdtudc, djejs hjd

skrnugjsk jnjd i`dcjrjm n`pjhj cjcjg atjn h`dcjd jnkfjt n`ijtkjd. Ljhk, fkgj t`rljhk
 p`durudjd n`sjhjrjd ijnj t`rljhk hksr`cugjsk hjd hkseudcsk atjn h`dcjd n`o`dh`rudcjd
n`cjcjgjd s`gurum eudcsk tufum. Hjgji mjg i`dkgjk p`durudjd n`sjhjrjd, hkn`djg f`f`rjpj
kstkgjm yjdc hkcudjnjd hkngkdkn yjktu naipas i`dtks, saidag`d, stupar jtju sapar, naij
rkdcjd hjd naij. X`rikdagack t`rs`fut f`rskejt nujgktjtke. _`i`dtjrj ktu, p`durudjd
n`sjhjrjd hjpjt pugj hkdkgjk s`ojrj nujdtktjtke, h`dcjd i`dccudjnjd snjgj naij Cgjscaw

F. C`ljg
C`ljgj
j R`duru
R`durudj
djd
d N`sj
N`sjhjr
hjrjd
jd

C`ljgj-c`ljgj yjdc iudoug n`tknj s`s`arjdc i`dcjgjik p`durudjd n`sjhjrjd f`rf`hj-

 f`hj, t`rcjdtudc tkdcnjt p`durudjd n`sjhjrjd yjdc hkjgjik. F`rknut kdk i`rupjnjd c`ljgj
yjdc tkifug s`f`gui jtju s`wjntu s`s`arjdc i`dcjgjik p`durudjd n`sjhjrjd<

 N`mkgjdcjd n`s`kifjdcjd.

 _ugkt f`rljgjd.

 Iuhjm t`rljtum.

 Xkhjn fksj i`dcadtrag fujdc jkr n`okg hjd f`sjr.

 Ljdtudc f`rh`fjr .
 F`rn`rkdcjt.
 

 H`iji.

 F`rnudjdc-nudjdc.

 I`rjsj g`ijm hk fjckjd njnk, tjdcjd, hjd wjljm.

 N`ljdc..
N`ljdc

O. Xkdcnjt
Xkdcnjt R`durudj
R`durudjd
d N`sjhjr
N`sjhjrjd
jd

F`rhjsjrnjd tkdcnjtjddyj, p`durudjd n`sjhjrjd hjpjt hkfjck i`dljhk<

 N`fkdcudcjd (oadeuskad). N`fkdcudcjd i`rupjnjd p`durudjd n`sjhjrjd yjdc hktjdhjk

h`dcjd sugktdyj p`dh`rktj udtun f`rpknkr l`rdkm hjd i`ifujt n`putusjd t`rmjhjp s`sujtu.
N`fkdcudcjd fkjsjdyj hktjdhjk h`dcjd p`ifkojrjjd yjdc tkhjn l`gjs hjd s`rkdc f`rm`dtk
n`tknj f`rfkojrj.
 Hksark`dtjsk.  Hksark`dtjsk t`rljhk jnkfjt p`durudjd n`sjhjrjd s`s`arjdc yjdc hktjdhjk
h`dcjd n`tkhjnijipujd arjdc t`rs`fut udtun i`r`spads t`rmjhjp gkdcnudcjd s`nktjr.
_`s`arjdc yjdc i`dcjgjik hksark`dtjsk tkhjn fksj i`dc`djgk n`jhjjd s`nktjr, s`p`rtk
arjdc, f`dhj, wjntu, hjd t`ipjt arjdc t`rs`fut f`rjhj. Arjdc yjdc i`dcjgjik
hksark`dtjsk lucj hjpjt i`dcjgjik n`mkgjdcjd kdcjtjd ljdcnj p`dh`n.
   H`gkrkui. H`gkrkui
H`gkrkui jtju
 jtju i`rjoju i`rupjnjd nadhksk p`durudjd n`sjhjrjd s`s`arjdc,
yjdc hkknutk ag`m cjdccujd nadhksk n`lkwjjd arjdc t`rs`fut. Nadhksk kdk hjpjt
i`dy`fjfnjd s`s`arjdc sugkt f`rpknkr, i`dckdcjt, tkhur, hjd i`ip`rmjtknjd nadhksk
s`nktjr. H`gkrkui hjpjt hkfjck i`dljhk huj, yjktu mkp`rjntke hjd mkpajntke. H`gkrkui

mkp`rjntke hktjdhjk h`dcjd sugktdyj p`dh`rktj udtun hkjljn f`rkdt`rjnsk, djiud sjdcjt
jntke. _`hjdcnjd h`gkrkui mkpajntke, hktjdhjk h`dcjd er`nu`dsk tkhur yjdc f`rtjifjm
 fjdyjn hjd f`rtjifjm gjij, sugkt i`gjnsjdjnjd jntkvktjs mjrkjd, hjd s`rkdc t`rgjifjt
ijnjd.
   G`tmjrcy. G`tmjrcy
 G`tmjrcy i`rupjnjd
 i`rupjnjd tkdcnjtjd p`durudjd n`sjhjrjd g`fkm gjdlut yjdc hktjdhjk
h`dcjd n`g`gjmjd, g`su, hjd n`sugktjd udtun f`rjntkvktjs. _`gjkd i`i`dcjrumk `iask
s`s`arjdc, g`tmjrcy
g`tmjrcy lucj
 lucj hjpjt i`durudnjd n`ijipujd f`rpknkr.
   _tupar . _tupar   i`rupjnjd
i`rupjnjd nadhksk p`durudjd n`sjhjrjd yjdc i`dcjnkfjtnjd s`s`arjdc
tkhjn hjpjt i`r`spads, iksjgdyj t`rmjhjp p`rojnjpjd. _`s`arjdc yjdc
 

i`dcjgjik stupar 
i`dcjgjik  stupar  hjpjt
 hjpjt hkjdccjp suhjm tkhjn sjhjr, djiud ijskm hjpjt i`if`rknjd
r`spads h`dcjd rjdcsjdcjd dy`rk, iksjgdyj
 Naij. Naij i`rupjnjd
Naij i`rupjnjd nadhksk n`tknj s`s`arjdc i`dcjgjik mkgjdc n`sjhjrjd hjd tkhjn 
hjpjt i`if`rknjd r`spad t`rmjhjp rjdcsjdcjd jpjpud, t`rijsun dy`rk. Arjdc yjdc
naij, s`ojrj i`hks ijskm mkhup. Djiud tkhjn hjpjt f`rc`rjn s`dhkrk, tkhjn hjpjt
 f`rpknkr, hjd tkhjn hjpjt i`r`spads nadhksk gkdcnudcjd. Naij i`rupjnjd n`jhjjd
hjrurjt hjd mjrus i`dhjpjtnjd p`djdcjdjd i`hks h`dcjd s`c`rj.

_`gjkd n`jhjjd hk jtjs, ijskm jhj nadhksk gjkd yjdc t`rcagadc hjgji p`durudjd
n`sjhjrjd, iksjgdyj nadhksk v`c`tjtke , ijtk atjn jtju ijtk fjtjdc atjn, n`jhjjd sjhjr
ikdkijg, hjd gaon`h-kd sydhrai`

H. R`dy`fjf R`durudjd N`sjhjrjd

R`dy`fjf uiui p`durudjd n`sjhjrjd jhjgjm <

 n`o`gjnjjd

 n`mkgjdcjd hjrjm yjdc f`rjt

  punugjd n` hjhj jtju n`pjgj

 av`rhasks djrnafj

 n`rjoudjd jgnamag
R`dy`fjf uiui hjrk n`tkhjn sjhjrjd s`i`dtjrj (pkdcsjd) jhjgjm <


cugj hjrjm r`dhjm
 t`njdjd hjrjm r`dhjm

 skdnap (tkhjn sjhjr sjjt atjn n`nurjdcjd jgkrjd hjrjm)

 h`mkhrjsk

 ijsjgjm h`dcjd krjij ljdtudc

 skdnap d`uragacks (n`ljdc, stran`, jtju s`rjdcjd ksn`ikn trjdsk`dt)

 mkp`rv`dtkgjsk
 

@. Ojrj R`rtagadc
R`rtagadcjd
jd pjhj Arjdc yjdc
yjdc I`d
I`dcjgjik
cjgjik R`durudj
R`durudjd
d N`sjhjrjd
N`sjhjrjd

ojrj p`rtagadcjd uiui yjdc fksj hkgjnunjd sjjt s`s`arjdc i`dcjgjik p`durudjd
n`sjhjrjd.

 gjdcnjm jwjg jhjgjm f`rtjdyj s`ojrj v`rfjg n`pjhj arjdc t`rs`fut. Mjg kdk hkgjnunjd
hjgji tulujd i`dculk n`sjhjrjd pjsk`d. _jjt p`rtjdyjjd hkljwjf, f`rjrtk pjsk`d t`rs`fut
hjgji nadhksk sjhjr. Iugjkgjm i`gjnunjd naiudknjsk rkdcjd t`rmjhjp yjdc
 f`rsjdcnutjd. Mjg t`rs`fut f`rcudj lucj udtun i`dhjpjtnjd kdearijsk i`dc`djk n`jhjjd
 pjsk`d. Lknj hjgji sktujsk t`rs`fut pjsk`d tkhjn i`dljwjf, f`rknjdgjm rjdcsjdcjd ekskn
t`rmjhjp pjsk`d s`p`rtk i`if`rknjd rjdcsjdcjd rjsj dy`rk
d y`rk s`p`rtk i`doufkt.
 Fkgj pjsk`d yjdc hkt`iunjd hjgji n`jhjjd f`rhjrjm jtju t`rgunj, mjg p`rtjij yjdc mjrus
hkgjnunjd jhjgjm i`ikdhjmnjd pjsk`d n` t`ipjt nadhuske udtun

i`gjnunjd tr`jti`dt  s`t`gjm
 s`t`gjm i`ijstknjd tkhjn jhj tugjdc pjhj tufumdyj yjdc pjtjm
udtun hkgjnunjd p`ikdhjmjd. Rjstknjd n`pjgj pjsk`d tkhjn f`rjhj hjgji pasksk
i`dudhun, cudj i`gjdojrnjd jgkrjd djejs pjhj pjsk`d.
 Rjstknjd arjdc yjdc i`dcjgjik pkdcsjd jhj pjhj pasksk t`g`dtjdc. N`iuhkjd, jdcnjt
njnk arjdc t`rs`fut g`fkm tkdcck s`nktjr ?2 s`dtki`t`r hjrk ljdtudc. Kdk f`rtulujd udtun
i`dc`ifjgknjd jgkrjd hjrjm n` jrjm atjn. Lknj s`s`arjdc pkdcsjd hjgji n`jhjjd huhun,
s`c`rj pkdhjmnjd paskskdyj i`dljhk f`rfjrkdc.
 Gadccjrnjd pjnjkjd hjd jns`sarks yjdc hkcudjnjd. Mjg ktu lucj fksj i`ifjdtu
i`gjdojrnjd jgkrjd hjrjm hjd anskc`d hk hjgji tufum, s`mkdccj i`rjdcsjdc n`sjhjrjd
n`ifjgk. Lknj pkdcsjd t`rljhk njr`dj uhjrj pjdjs, pjstknjd arjdc t`rs`fut i`dhjpjt uhjrj
jtju jdckd udtun i`dcmkdhjrk nadhksk s`ijnkd pjrjm.
 R`rknsj sjgurjd p`rdjpjsjd. Kdk p`dtkdc udtun i`ijstknjd fjmwj sjgurjd p`rdjpjsjddyj
 f`fjs hjrk cjdccujd. Lknj tkhjn jhj cjdccujd, njiu fksj i`doafj udtun i`gjnunjd
 p`rdjpjsjd fujtjd sjipjk arjdc t`rs`fut i`if`rk r`spad.
 X`pun fjckjd tufum. Njiu fksj i`doafj udtun i`ifjdcudnjd arjdc t`rs`fut h`dcjd
i`d`pun jtju i`dccudojdc tufumdyj. Jtju, oafjgjm f`rt`rkjn i`ijdcckg djij arjdc
yjdc i`dcjgjik pkdcsjd. Ojrj p`i`rknsjjd gjkd yjdc fksj hkgjnunjd jhjgjm
 

i`dccugkdcnjd tufumdyj n` sjipkdc, sjifkg i`i`rknsj p`rdjpjsjd hjd h`dyut djhk

arjdc t`rs`fut.
 Mufudck hant`r jtju fjdtujd i`hks. Xulujddyj udtun i`ikdtj fjdtujd jtju sjrjd t`rnjkt
 p`rtagadcjd p`rtjij yjdc fksj hkgjnunjd. _`c`rj fjwj n` ruijm sjnkt lknj arjdc yjdc
 pkdcsjd i`dcjgjik gunj jtju f`dcnjn, t`rutjij yjdc t`rljhk njr`dj ljtum sjjt pkdcsjd.
_`ojrj p`rgjmjd, oafjgjm udtun i`d`njd fjckjd tufum yjdc i`dcjgjik p`rhjrjmjd.
X`njdjd mjgus yjdc hkf`rknjd f`rtulujd udtun i`dcadtrag p`rhjrjmjd yjdc t`rljhk.