Tôi đã đọc xong cuốn “Bóng hình của gió” của tác giả Zafon.

Đây là cuốn tiểu thuyết Tây Ban Nha đầu

tiên mà tôi có dịp đọc.

Không biết là do dịch thuật quá tuyệt vời hay là do bản thân cuốn sách quá hay nên tôi đọc thấy rất
cuốn, cũng có thể là do cả 2?

Tôi đã mất gần 1 tháng rưỡi để đọc xong gần 500 trang.

Về tả cảnh thì tôi quả thật chưa đủ trình độ để bàn về, nhưng kể cả có là 1 người nghiệp dư như tôi cũng
có thể nhận thấy tác giả tả cảnh sắc tuyệt vời đến như thế nào. Qua đôi mắt của Carax, khung cảnh gần
như chỉ có một màu xám xịt, rồi dần dà về sau này khung cảnh ấy đã thay đổi sáng sủa hơn nhiều, nhưng
cũng có một chút buồn thoang thoảng. Tác giả đã dùng tâm lý nhân vật để tả cảnh, khung cảnh rất rất
chi tiết, có những biện pháp so sánh thật sự quá tinh vi, mà nếu không mất hàng giờ để cảm nhận thì
khó mà viết được như vậy.

Có rất nhiều nhân vật, 1 nhân vật chính là Daniel Sempere, qua ngòi bút của tác giả tôi còn không biết
đây là nhân vật chính không nữa? Mỗi nhân vật trong câu chuyện của tác giả đều có 1 câu chuyện riêng,
rất có chiều sâu, câu chuyện này xoay quanh nhiều nhân vật thì đúng hơn là chỉ xoay quanh mình Daniel
Sempere.

Các nhân vật trong câu chuyện như Daniel Sempere, Bố của anh, Fedric, Beatriz, Tomas, Bố của Bea,
Clara, Fumero, đồng nghiệp của Fumero, Nuria, Issac, Miquel, Julian Carax, Bố của Julian, Mẹ của Julian,
Penelope Aldaya, Jorge Aldaya, Bố của Penelope, Mẹ của Penelope, người giúp việc nhà Aldaya, …

Còn 1 vài nhân vật nữa mà tôi không thể nhớ hết.

Có hàng tá câu hỏi được đặt ra sau khi tôi đọc xong lần thứ nhất. Có lẽ tôi nên bắt đầu đọc lần 2 nhỉ =))

Về Daniel, tại sao anh không chịu đổi bất cứ thứ gì mà chỉ cần tìm hiểu về quyển sách? Có lẽ là mến mộ
tác giả chăng? Có lẽ anh thấy chính bản thân mình trong những câu chuyện của tác giả chăng? Anh có
thể có cả gia tài, ăn sung mặc sướng nếu chấp nhận đổi quyển sách với Gustavo – bố của Clara. Tại sao
anh lai chấp nhận từ bỏ Clara? Sau gần 10 năm theo đuổi Clara, anh đã từ bỏ mặc dù Clara đã có ý muốn
quay lại với anh. Tại sao anh lại chấp nhận cứu Fedric? Tại sao anh lại tin Fedric nhiều như vậy? Sau cùng
thì Fedric chỉ là 1 người mới quen? Tại sao anh lại chọn Bea? Sao anh lại cứu Bea, cũng có thể bỏ mặc cô
ấy mà? Tại sao phần cuối truyện anh lại nói y chang câu của cha mình “Chúng ta không giấu mẹ gì hết”?

Về Bố của Daniel. Tại sao ông lại hiền từ như vậy? Lúc trước đã có gì xảy ra? Ông đã có lần phá vỡ sự
hiền lành của mình và không tin vào Fedric, phải chăng ông chỉ che giấu bản tính thật của mình?

Về Fedric. Anh là ai? Tại sao anh lại giúp Daniel nhiều như vậy? Tại sao anh phải lòng rất nhiều cô gái
nhưng chỉ chọn mình Bermada để kết hôn? Tại sao lại là Bermada, cô ấy có gì khác với các cô gái khác?

Về Bea, tại sao cô lại chọn Daniel? Vì hối tiếc không muốn rời xa nơi mình sinh ra? Hay vì 1 lý do nào đó
cao cả hơn, gần hơn với tình yêu?

Tomas, tại sao anh vẫn giận Daniel sau khi Daniel đã kết hôn với Bea? Tại sao tình bạn của họ lại chấm
dứt? Chỉ vì những cô gái? Khoảng cách của họ xuất hiện đồng thời với sự xuất hiện của Clara, sau đó
chấm dứt hẳn khi Daniel kết hôn với em gái anh là Bea? Tại sao lại chấm dứt?
Clara, tại sao ngay từ đầu cô lại không chọn Daniel? Vì bản tính muốn chơi đùa của cô? Có lẽ cô vẫn còn
muốn chơi đùa? Tại sao người xinh đẹp như vậy lại có đường tình duyên quá lận đận? Mà hầu hết mọi
người con gái xinh đẹp trong câu chuyện này đều khá lận đận chỉ trừ Bea.

Fumero, đại diện cho cái ác trong câu chuyện. Tại sao anh lại căm thù Julian đến như vậy? Thậm chí cả
những người liên quan tới Julian đều bị anh xử sạch sẽ. Điều gì đã làm anh mù quáng với việc trả thù
như vậy? Có thật anh đã chết trong trận chiến cuối cùng với Julian? Tại sao anh lại chấp nhận cái xác của
Miquel thay cho Julian? Tại sao anh lại độc ác đến vậy?

Đồng nghiệp của Fumero cuối cùng đã rời khỏi sở cảnh sát mặc dù Fumero đã chết? Tại sao lại như vậy?
Có phải cả sở cảnh sát đều độc ác chứ không riêng mình Fumero? Hay là do chính sở cảnh sát đã làm
Fumero thành như vậy? Tại sao anh lại thú tội với Daniel?