A.

PART 1
9a. Sharing
- Do you like sharing things with other people?
Well, it depends. If we talk about sharing food or give others a hand when
they need it, I would be definitely ready to share. In addition, one of the best
things I love to share with others is my happiness and blessings. Sharing brings
us closer together. However, if we talk about several items are designed for
personal use such as toothbrush, towel or personal detail on social media, I
would like to keep them private.
Vâng, nó phụ thuộc. Nếu chúng ta nói về việc chia sẻ thức ăn hoặc giúp
đỡ người khác khi họ cần, tôi chắc chắn sẽ sẵn sàng chia sẻ. Ngoài ra, một
trong những điều tuyệt vời nhất mà tôi thích chia sẻ với người khác là niềm
hạnh phúc và phước lành của mình. Chia sẻ mang chúng ta lại gần nhau hơn.
Tuy nhiên, nếu chúng ta nói về một số mặt hàng được thiết kế để sử dụng cá
nhân như bàn chải đánh răng, khăn tắm hoặc thông tin cá nhân trên mạng xã
hội, tôi muốn giữ chúng ở chế độ riêng tư.

- What things do you like to share with others?

Well, when it comes to sharing things, I can share my stuff with family
members such as food, clothes, books. Moreover, I believe sharing knowledge
and experience plays a vital role as well because by learning and enriching
knowledge, listeners can change their lives. Besides, when we share our
feelings, knowledge and possessions with others, we create a relationship of
trust, which helps us feel secure and happy.
Vâng, khi chia sẻ mọi thứ, tôi có thể chia sẻ những thứ của mình với các
thành viên trong gia đình như thức ăn, quần áo, sách vở. Hơn nữa, tôi tin rằng
việc chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm cũng đóng một vai trò quan trọng bởi vì
bằng cách học hỏi và làm giàu kiến thức, người nghe có thể thay đổi cuộc sống
của họ. Bên cạnh đó, khi chúng ta chia sẻ cảm xúc, kiến thức và tài sản của
mình với người khác, chúng ta tạo ra một mối quan hệ tin cậy, trong hầu hết
các trường hợp giúp chúng ta cảm thấy an toàn và hạnh phúc.
- Did your parents teach you about sharing?
Of course. My parents used to teach me about sharing and caring. I
think sharing teaches children about compromise and fairness. In addition, I
guess sharing has become one of human nature which helps us survive and
develop.
Tất nhiên. Cha mẹ tôi đã từng dạy tôi về sự chia sẻ và quan tâm. Tôi nghĩ
rằng sự chia sẻ dạy cho trẻ em về sự thỏa hiệp và công bằng. Ngoài ra, tôi đoán
chia sẻ đã trở thành một bản chất của con người giúp chúng ta tồn tại và phát
triển.
 - What are the things your parents told you not to share with anyone?
As I mentioned, we shouldn’t share several items are designed for
personal use such as toothbrush, towel or personal detail on social media.
10a. Animals
-  Do you like animals?
To be honest, I only like friendly animals such as dogs or cats. I consider
them human’s friends and keeping them as pets will help me release my
negative emotions.
Thành thật mà nói, tôi chỉ thích những động vật thân thiện như chó, mèo
và chim. Tôi coi chúng là bạn của con người và nuôi chúng như thú cưng sẽ
giúp tôi giải tỏa những cảm xúc tiêu cực của mình.
- What’s your favourite animal?
Dogs, definitely. I am actually raising two dogs at present. Whenever I
head back home from work, they are waiting to welcome me at the door. Also,
they make me feel better when I’m down in the dumps.
- Have you ever seen any wild animals before?
Yes. I have seen wild animals in person when I went to the zoo with
family and plenty of times on TV through National Geographic TV shows on
VTV2. Besides, I love the tranquillity of nature at zoos.
Rồi. Tôi đã nhìn thấy động vật hoang dã ngoài đời khi tôi đi tham quan sở
thú với gia đình và rất nhiều lần trên TV qua các chương trình truyền hình
VTV2. Bên cạnh đó, tôi yêu thích sự yên tĩnh của thiên nhiên tại các vườn thú.
11a. Hairstyles
- Do you care about your hairstyle?
Yes, normally I care about my hairstyle. Because I think appearance is
quite important for yourself and for people around you. The first impression that
you make on someone with your appearance really matters. Especially, when
you are a teacher in the army, you are like an example for cadets to learn and
follow.
Vâng, bình thường tôi quan tâm đến kiểu tóc của tôi. Vì tôi nghĩ ngoại
hình khá quan trọng đối với bản thân và những người xung quanh. Ấn tượng
đầu tiên mà bạn tạo ra đối với ai đó bằng vẻ ngoài của mình thực sự quan
trọng. Đặc biệt, khi là một người thầy, bạn như một tấm gương cho các học viên
học tập và noi theo.
- How often do you get your haircut?
Well, let me see. I like short hair so I usually get it cut once a month.
- Was there a time that you felt disappointed with your hairstyle?
 Yes, it happened to me last year.  A new salon opens in my hometown; I
went there because the salon where I usually go was closed due to some reason.
Unfortunately, the barber made my hair too short.
12a. Social media
- Which social media websites do you use?
Well, a lot. I am active in many different platforms like Zalo, Facebook,
YouTube or Instagram. I mainly use these sites to keep in touch with others and
stay updated on what is going on in the world.
Vâng, rất nhiều. Tôi đang hoạt động trên nhiều nền tảng khác nhau như
Zalo, Facebook, YouTube hay Instagram. Tôi chủ yếu sử dụng các trang này để
giữ liên lạc với những người khác và cập nhật những gì đang diễn ra trên thế
giới.
- How much time do you spend on social media sites?
I don’t think I can tell exactly but I have to say, I use them quite a lot. I
mean whenever I am free from work or study, I would definitely go online and
surf Facebook or YouTube.
Tôi không nghĩ mình có thể nói chính xác nhưng tôi phải nói rằng, tôi sử
dụng chúng khá nhiều. Ý tôi là bất cứ khi nào tôi rảnh, tôi chắc chắn sẽ lên
mạng và lướt Facebook hoặc YouTube.
- What kind of information about yourself have you put on social media?
Mostly photos of me and my friends. I think there is nothing to do with
privacy if I post those pictures online. They’re beautiful memories and I want to
use social media sites as a place to store and share those moments with others.
Chủ yếu là hình ảnh của tôi và bạn bè của tôi. Tôi nghĩ sẽ không liên
quan gì đến quyền riêng tư nếu tôi đăng những bức ảnh đó lên mạng. Chúng là
những kỷ niệm đẹp và tôi muốn sử dụng các trang mạng xã hội như một nơi để
lưu trữ và chia sẻ những khoảnh khắc đó với những người khác.

B. PART 2
5b. Good service
I am going to talk about the time I ate at King BBQ, which is a popular
sit-down BBQ restaurant in 302 Cau Giay, Dich Vong, Cau Giay, Ha Noi. As its
name suggests, this dining establishment offers a wide range of grilled meat and
fish dishes. I went there 2 years ago. At the time, it was one of my friends’s 20 th
birthday so she invited me and some friends there to celebrate.
We got there in the evening so the place was packed with customers.
However, the staff members there were still really friendly and attentive. They
greeted us politely and showed us to the table right away. One thing I really
enjoyed about this place was the menu. It was great with lots of choices and
pictures of the food were vividly illustrated so we could imagine what our orders
would look like. The server who waited on us was also really helpful. He
explained the menu carefully and sometimes helped us grill the food during our
meal. We had a fantastic time eating and chatting with each other.
For me, the service there was excellent for a lot of reasons. For one thing,
our food took only a short time to come and the food was super yummy. For
another, all dining tables were equipped with built-in grills so it was really
convenient for us to grill the meat. Plus, the restaurant had lots of servers and
they usually came and changed the grill plate at our table very often so we felt
extremely satisfied when we left.

Tôi sẽ kể về lần tôi ăn ở King BBQ, một nhà hàng BBQ ngồi nổi tiếng ở
302 Cầu Giấy, Dịch Vọng, Cầu Giấy, Hà Nội. Đúng như tên gọi, cơ sở ăn uống
này cung cấp nhiều món thịt và cá nướng. Tôi đã đến đó 2 năm trước. Vào thời
điểm đó, đó là sinh nhật lần thứ 20 của một người bạn của tôi nên cô ấy đã mời
tôi và một số người bạn đến đó để ăn mừng.
Chúng tôi đến đó vào buổi tối nên nơi này chật cứng khách hàng. Tuy
nhiên, các nhân viên ở đó vẫn thực sự thân thiện và chu đáo. Họ chào đón
chúng tôi một cách lịch sự và đưa chúng tôi đến bàn ngay lập tức. Một điều tôi
thực sự thích về nơi này là thực đơn. Thật tuyệt vời với nhiều lựa chọn và hình
ảnh về món ăn được minh họa sống động để chúng tôi có thể tưởng tượng đơn
hàng của mình sẽ như thế nào. Máy chủ đã đợi chúng tôi cũng thực sự hữu ích.
Anh ấy giải thích thực đơn một cách cẩn thận và đôi khi giúp chúng tôi nướng
thức ăn trong bữa ăn. Chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời khi ăn uống
và trò chuyện với nhau.
Đối với tôi, dịch vụ ở đó rất tuyệt vời vì rất nhiều lý do. Trước hết, thức
ăn của chúng tôi chỉ mất một thời gian ngắn để đến và thức ăn thì siêu ngon.
Mặt khác, tất cả các bàn ăn đều được trang bị vỉ nướng tích hợp nên chúng tôi
rất tiện lợi khi nướng thịt. Thêm vào đó, nhà hàng có rất nhiều nhân viên phục
vụ và họ thường đến và thay đĩa nướng ở bàn của chúng tôi rất thường xuyên
nên chúng tôi cảm thấy vô cùng hài lòng khi ra về.

6b. Tet Holiday

Tet is one of the most anticipated holidays in Vietnam. It celebrate on the
first day of the Lunar calendar and usually falls between late January and early
February of Solar calendar. Tet is the longest holiday which may last up to 2
weeks. However, due to the increasingly busy lifestyle of the new generation,
this holiday is getting shorter every year.
 Tet has multiple meanings. Not only does it mark the beginning of a new
year, but it also carries the hope of washing away the hardship and failure of the
previous year and opening a new year filled with good fortune and happiness.
Tet brings an abundance of celebratory activities. Prior to Tet, families
would prepare traditional food such as chung cake, which is the square cake and
sugar-preserved fruit. Tet is also an occasion for family reunions. People from
across the country would return to their hometowns to be with their families
during this time of the year. For adults, this is time to worship their long-gone
ancestors and visit pagodas to pray for the new year. Children would look
forward to Tet because they can receive lucky money. Another common practice
during Tet is to decorate the house with ornaments such as couplets or flowers
(peach blossoms in the North and apricot blossoms in the South).
Tet is truly an important festival for each and every Vietnamese. As a
tradition, we strongly believe that if we spend Tet properly with a smile on our
faces, we may expect a more prosperous and favorable year.

Tết là một trong những ngày lễ được mong đợi nhất ở Việt Nam. Nó tổ
chức vào ngày đầu tiên của Âm lịch và thường rơi vào khoảng cuối tháng Giêng
và đầu tháng Hai Dương lịch. Tết là kỳ nghỉ dài nhất có thể kéo dài đến 2 tuần.
Tuy nhiên, do lối sống ngày càng bận rộn của thế hệ mới, kỳ nghỉ này mỗi năm
ngày càng ngắn lại.
Tết có nhiều ý nghĩa. Nó không chỉ đánh dấu sự khởi đầu của một năm
mới mà còn mang theo hy vọng gột rửa những khó khăn, thất bại của năm cũ và
mở ra một năm mới tràn đầy may mắn và hạnh phúc.
Tết mang đến vô số hoạt động kỷ niệm. Trước Tết, các gia đình sẽ chuẩn
bị các món ăn truyền thống như bánh chưng, bánh vuông và trái cây bảo quản
bằng đường. Tết còn là dịp để gia đình đoàn tụ. Mọi người từ khắp đất nước sẽ
trở về quê hương của họ để ở bên gia đình vào thời điểm này trong năm. Đối
với người lớn, đây là thời gian để thờ cúng tổ tiên đã khuất từ lâu và viếng thăm
chùa chiền để cầu nguyện cho năm mới. Trẻ em sẽ mong đến Tết vì chúng có thể
nhận được tiền lì xì. Một phong tục phổ biến khác trong dịp Tết là trang trí nhà
cửa bằng những đồ trang trí như câu đối hoặc hoa (hoa đào ở miền Bắc và hoa
mai ở miền Nam).
Tết thực sự là một lễ hội quan trọng đối với mỗi người Việt Nam. Theo
truyền thống, chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng nếu chúng ta đón Tết đúng
cách với nụ cười trên môi, chúng ta có thể mong đợi một năm thịnh vượng và
thuận lợi hơn.