(60) Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện khả năng phản xạ nói Tiếng
Anh #1 - YouTube
Main subtitle
TOPIC 1 FAMILY
How many people are there in your family?
There are 5 people in my family: my father,
mother, brother, sister, and me.
Does your family live in a house or an
apartment?
We live in a house in the countryside.
What does your father do?
My father is a doctor.
He works at the local hospital.
How old is your mother?
She is 40 years old, 1 year younger than my Bà năm nay 40 tuổi, kém bố tôi 1 tuổi .
father.
Do you have any siblings?
What’s his/her name?
Yes, I do.
I have 1 elder brother, David, and 1 younger
sister, Mary.
Are you the oldest amongst your brothers
and sisters?
No, I’m not.
I’m the second child in my family.
What do your mother/father like?
My father likes playing football and my
mother likes cooking.
Do your parents let you stay out late?
Of course not.
They always ask me to get home before 10
pm each night.
Do you stay with your parents?
Right now, no, but I used to.
Does your family usually have dinner
together?
Yes, we do.
My mom always prepares delicious meals
Second subtitle
CHỦ ĐỀ 1 GIA ĐÌNH
Gia đình bạn có bao nhiêu người?
Có 5 người trong gia đình tôi: bố, mẹ, anh
trai, chị gái và tôi.
Gia đình bạn sống trong một ngôi nhà hay
một căn hộ?
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà ở nông
thôn.
Ba của bạn làm nghề gì?
Cha tôi là bác sĩ.
Anh ấy làm việc tại bệnh viện địa phương.
Mẹ của bạn bao nhiêu tuổi?
Bạn có anh chị em ruột không?
Tên của anh ấy / cô ấy là gì?
Em đồng ý.
Tôi có 1 anh trai là David và 1 em gái là
Mary.
Bạn có phải là người lớn tuổi nhất trong số
các anh chị em của bạn?
Không, tôi không phải.
Tôi là con thứ hai trong gia đình.
Bố/mẹ bạn thích gì?
Bố tôi thích chơi bóng đá và mẹ tôi thích
nấu ăn.
Bố mẹ bạn có để bạn đi chơi khuya không?
Dĩ nhiên là không.
Họ luôn yêu cầu tôi về nhà trước 10 giờ tối
mỗi đêm.
Bạn có ở với bố mẹ không?
Ngay bây giờ, không, nhưng tôi đã từng.
Gia đình bạn có thường ăn tối cùng nhau
không?
Vâng, chúng tôi làm.
Mẹ tôi luôn chuẩn bị những bữa ăn ngon
Main subtitle
for us.
TOPIC 2 RESTAURANT
How often do you eat out?
Who do you go with?
I often eat out on weekends, when I hang
out with my friends.
What restaurant do you usually visit?
Well, there are not many restaurants in my
neighborhood, so my best choice is the deli
in convenient stores like the Circle K, Mini-
Stop, B-smart.
What type of food do you enjoy to eat?
Western or Asian?
I’m interested in Asian food, Western food is
not my thing.
How much do you usually pay when you eat
out?
It’s not very expensive, just around $5 for
each meal.
Do you enjoy spicy food?
Yes, I do, especially on cold days.
Are the servers there friendly to you?
Yes, they are.
Most of them are really helpful.
Have you ever tried Italian food?
Yes, at least once, when I was in my friend’s Vâng, ít nhất một lần, khi tôi dự tiệc cưới
wedding party.
Are you concerned about calories when
eating out?
Yes, I am.
I’m on diet now, so this really matters to me.
Are fast food restaurants like KFC or
McDonald’s famous in your country?
Yes, they are.
The youth in my country are big fans of fast
food.
Second subtitle
cho chúng tôi.
CHỦ ĐỀ 2 NHÀ HÀNG
Bạn có thường xuyên đi ăn ở ngoài không?
Bạn đi với ai vậy?
Tôi thường đi ăn ngoài vào cuối tuần, khi tôi
đi chơi với bạn bè.
Bạn thường ghé thăm nhà hàng nào?
Chà, không có nhiều nhà hàng trong khu
phố của tôi, vì vậy lựa chọn tốt nhất của tôi
là đồ nguội
trong các cửa hàng tiện lợi như Circle K,
Mini-Stop, B-smart.
Bạn thích ăn loại thức ăn nào?
Phương Tây hay châu Á?
Tôi thích đồ ăn châu Á, đồ ăn phương Tây
không phải sở thích của tôi.
Bạn thường trả bao nhiêu khi đi ăn ngoài?
Nó không đắt lắm, chỉ khoảng $5 cho mỗi
bữa ăn.
Bạn có thích đồ ăn cay không?
Vâng, tôi làm, đặc biệt là vào những ngày
lạnh.
Các máy chủ ở đó có thân thiện với bạn
không?
Đúng vậy.
Hầu hết chúng đều thực sự hữu ích.
Bạn đã bao giờ thử món ăn Ý chưa?
của bạn mình .
Bạn lo lắng về lượng calo khi đi ăn ngoài?
Vâng là tôi.
Bây giờ tôi đang ăn kiêng, vì vậy điều này
thực sự quan trọng với tôi.
Các nhà hàng thức ăn nhanh như KFC hay
McDonald’s có nổi tiếng ở nước bạn không?
Đúng vậy. Giới
trẻ ở đất nước tôi rất hâm mộ thức ăn
nhanh.
Main subtitle
Do you often drink alcohol when eating out?
No, not often.
Just when I have parties with my friends.
TOPIC 3 BOOKS
How often do you read books?
I read books almost every night before I go
to bed.
What’s your favorite type of book?
I love reading about different cultures.
What can you learn from books?
Books can broaden my horizon about
thousands of things around the world, and
books are
also my best friends.
Where do you read books?
I read books at home, sometimes in the
library.
What’s the most interesting book you have
ever read?
I think that would be Nepal, a book written
about the country of Nepal, published in
1999.
How long does it take you to finish a book?
Well, it depends on the length of the book,
but it usually takes me a week to finish a
300-page book.
Do you usually bring books with you when
you travel?
Yes, I do.
When I’m at the airport or bus station, I read
books to kill time.
Is there any bookstore or library in your
area?
Unfortunately, there are none near my
house.
The nearest one is 3 kilometers away.
TOPIC 4 TRAVEL
Second subtitle
Bạn có thường uống rượu khi đi ăn ngoài
không?
Không, không thường xuyên.
Chỉ khi tôi có các bữa tiệc với bạn bè của
tôi.
CHỦ ĐỀ 3 SÁCH
Bạn đọc sách thường xuyên như thế nào?
Hầu như tối nào tôi cũng đọc sách trước khi
đi ngủ.
Loại sách yêu thích của bạn là gì?
Tôi thích đọc về các nền văn hóa khác
nhau.
Bạn có thể học được gì từ sách?
Sách có thể mở rộng tầm nhìn của tôi về
hàng ngàn điều trên thế giới, và sách
cũng là người bạn tốt nhất của tôi.
Bạn đọc sách ở đâu?
Tôi đọc sách ở nhà, đôi khi ở thư viện.
Cuốn sách thú vị nhất bạn từng đọc là gì?
Tôi nghĩ đó sẽ là Nepal, một cuốn sách viết
về đất nước Nepal, xuất bản năm 1999.
Bạn mất bao lâu để hoàn thành một cuốn
sách?
Vâng, nó phụ thuộc vào độ dài của cuốn
sách, nhưng tôi thường mất một tuần để
hoàn thành một
cuốn sách 300 trang.
Bạn có thường mang theo sách khi đi du
lịch không?
Em đồng ý.
Khi tôi ở sân bay hoặc bến xe buýt, tôi đọc
sách để giết thời gian.
Có hiệu sách hay thư viện nào trong khu
vực của bạn không?
Thật không may, không có ai gần nhà tôi.
Cái gần nhất cách đó 3 km.
CHỦ ĐỀ 4 DU LỊCH
Main subtitle
How many places have you traveled to?
I’ve visited all the provinces throughout my
country.
Who do you usually go with?
I often go with my family, sometimes with my Tôi thường đi cùng gia đình, đôi khi đi cùng
best friends. những người bạn thân nhất của mình.
What’s your favorite tourist attraction?
That would be Venice city in Italy.
I love riding the gondola along the canals
while watching Italian people live their daily
lives.
Have you ever been abroad?
Yes, I have.
I came to Italy last year for a business trip.
What language do you use when traveling?
English, but sometimes I have to use body
language since not all people are good at
English.
What do you usually do during your trip?
I often go sightseeing, take pictures, mingle
with the local people and sample the local
cuisine.
What do you do to prepare for your trip?
Before the trip, I search for information
about the location, weather, famous tourist
attractions, transportation, local cuisine and
prices on the internet.
What do you usually bring when you travel?
I usually pack my suitcase with some
necessary items such as clothes, medicine,
food, a map,
and a camera.
Do you prefer traveling by car, train or
plane?
I prefer planes although it can be a little
expensive.
Planes are much faster than any other mode Máy bay nhanh hơn nhiều so với bất kỳ
Second subtitle
Bạn đã đi du lịch bao nhiêu nơi rồi?
Tôi đã đến thăm tất cả các tỉnh trên khắp
đất nước của tôi.
Ai thường xuyên đi cùng với bạn?
Điểm du lịch yêu thích của bạn là gì?
Đó sẽ là thành phố Venice ở Ý.
Tôi thích đi thuyền gondola dọc theo các
con kênh trong khi quan sát cuộc sống
thường ngày của người dân Ý
.
Đã bao giờ bạn được ra nước ngoài?
Vâng tôi có.
Tôi đến Ý năm ngoái cho một chuyến công
tác.
Bạn sử dụng ngôn ngữ nào khi đi du lịch?
Tiếng Anh, nhưng đôi khi tôi phải sử dụng
ngôn ngữ cơ thể vì không phải ai cũng giỏi
tiếng Anh.
Bạn thường làm gì trong chuyến đi của
mình?
Tôi thường đi tham quan, chụp ảnh, hòa
nhập với người dân địa phương và nếm thử
các món ăn địa phương.
Bạn làm gì để chuẩn bị cho chuyến đi của
mình?
Trước chuyến đi, tôi tìm kiếm thông tin về
địa điểm, thời tiết, các điểm du lịch nổi tiếng
, phương tiện đi lại, ẩm thực địa phương và
giá cả trên mạng.
Bạn thường mang gì khi đi du lịch?
Tôi thường đóng gói vali của mình với một
số vật dụng cần thiết như quần áo, thuốc
men, thức ăn, bản đồ
và máy ảnh.
Bạn thích đi du lịch bằng ô tô, tàu hỏa hay
máy bay?
Tôi thích máy bay mặc dù nó có thể hơi đắt.
Main subtitle
of transport.
Do you prefer traveling alone or joining a
guided tour?
I love backpacking with my friends who
share the same interests as me.
TOPIC 5 WEBSITE
What type of websites do you often search
for?
It varies depending on my goal.
I prefer entertainment and education
websites such as facebook.com,
wikipedia.org and VOA
Special English.
How long have you been using them?
I have been using these websites since I
was a freshman at university.
What do you visit those websites for?
I use them to study online or relax after
working.
What’s your favorite website?
I think it’s probably youtube.com.
Can you read websites in English?
Yes, I can.
Most useful websites are written in English.
What’s the most popular website in your
country?
I’m not quite sure, but I guess it would be
facebook.com.
Do you think the youth should use websites
as a reliable source of knowledge?
Not always, they should choose their
sources carefully.
TOPIC 6 ACCIDENT
Have you ever been in any traffic accident?
Yes, three years ago.
What happened?
I was hit by a car while crossing the road.
How did you feel then?
Second subtitle
phương thức vận tải nào khác.
Bạn thích đi du lịch một mình hay tham gia
một chuyến tham quan có hướng dẫn?
Tôi thích đi du lịch ba lô với những người
bạn có cùng sở thích với tôi.
CHỦ ĐỀ 5 TRANG WEB
Loại trang web nào bạn thường tìm kiếm?
Nó thay đổi tùy thuộc vào mục tiêu của tôi.
Tôi thích các trang web giải trí và giáo dục
như facebook.com, wikipedia.org và VOA
Special English.
Bạn đã sử dụng chúng được bao lâu rồi?
Tôi đã sử dụng các trang web này từ khi
còn là sinh viên năm nhất đại học.
Bạn vào những trang web đó để làm gì?
Tôi sử dụng chúng để học trực tuyến hoặc
thư giãn sau giờ làm việc.
Trang web yêu thích của bạn là gì?
Tôi nghĩ đó có thể là youtube.com.
Bạn có thể đọc các trang web bằng tiếng
Anh không?
Vâng tôi có thể.
Hầu hết các trang web hữu ích được viết
bằng tiếng Anh.
Trang web phổ biến nhất ở quốc gia của
bạn là gì ?
Tôi không chắc lắm, nhưng tôi đoán đó sẽ là
facebook.com.
Bạn có nghĩ giới trẻ nên sử dụng các trang
web như một nguồn kiến ​thức đáng tin cậy?
Không phải lúc nào họ cũng nên chọn
nguồn cẩn thận.
CHỦ ĐỀ 6 TAI NẠN
Bạn đã từng bị tai nạn giao thông chưa?
Vâng, ba năm trước.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tôi bị một chiếc ô tô đâm khi đang băng qua
đường. Lúc
đó bạn cảm thấy thế nào?
Main subtitle
I felt really terrible because of my injuries.
Who was involved in the accident?
The car driver, his family (inside the car),
and me.
Did the insurance company pay for repair
service?
I was walking so I did not require any car
repair services.
Did you need a lawyer?
I hurt my lower back just a little, so I didn’t
call a lawyer.
Did you report the issue to the police?
No, we didn’t want to get the police involved. Không, chúng tôi không muốn cảnh sát
Were you sent to the hospital after the
accident?
No, the injury wasn’t really serious.
Do you have a driving license?
Yes, I do.
I always keep it in my purse.
Why should people obey traffic regulations?
To protect themselves and others.
The best ways are to wear a helmet, wait for Cách tốt nhất là đội mũ bảo hiểm, đợi đèn
traffic lights and stay in the appropriate
vehicle/pedestrian lanes.
TOPIC 7 CHILDHOOD MEMORY
Did you have a happy childhood?
Yes, I did.
I enjoyed playing hide and seek with my
peers.
Did you experience your childhood in a city
or countryside?
I spent my childhood in a rural area where I
could see vast rice fields.
Did you usually skip class when you were a
child?
Second subtitle
Tôi cảm thấy thực sự khủng khiếp vì những
vết thương của mình.
Ai có liên quan đến vụ tai nạn?
Người lái xe, gia đình anh ta (ở trong xe) và
tôi.
Công ty bảo hiểm có trả tiền cho dịch vụ
sửa chữa không?
Tôi đã đi bộ nên tôi không yêu cầu bất kỳ
dịch vụ sửa xe nào.
Bạn có cần một luật sư?
Tôi chỉ bị đau lưng dưới một chút nên đã
không gọi luật sư.
Bạn đã báo cáo vấn đề với cảnh sát?
tham gia.
Bạn đã được gửi đến bệnh viện sau vụ tai
nạn?
Không, chấn thương không thực sự nghiêm
trọng.
bạn có bằng lái xe chưa?
Em đồng ý.
Tôi luôn giữ nó trong ví của mình.
Tại sao mọi người phải chấp hành luật lệ
giao thông?
Để bảo vệ bản thân và những người khác.
giao thông và đi đúng
làn đường dành cho phương tiện/người đi
bộ.
CHỦ ĐỀ 7 KỶ NIỆM VỀ TUỔI TRẺ
Bạn đã có một tuổi thơ hạnh phúc?
Vâng, tôi đã làm.
Tôi rất thích chơi trốn tìm với các bạn cùng
trang lứa.
Bạn đã trải qua thời thơ ấu của mình ở
thành phố hay nông thôn?
Tôi đã trải qua thời thơ ấu của mình ở một
vùng nông thôn, nơi tôi có thể nhìn thấy
những cánh đồng lúa bao la.
Bạn có thường trốn học khi còn nhỏ không?
Main subtitle
Yes, I did, and many of my friends did, too.
Who were you with when you were a child?
I was with my beloved family.
What did you want to be when you were a
child?
I dreamed of being a fashion designer.
Who did you love the most when you were a Bạn yêu ai nhất khi còn nhỏ?
child?
I loved my mom the most since she was
always there and took care of me.
Who was your childhood hero?
Robin Hood, he took money from the rich
and gave it to the poor.
What reminds you of your childhood?
Green rice fields which I happen to see
everywhere remind me of my beautiful
childhood.
Did you change a lot when you grew up?
Yes, of course.
I’m more mature now both physically and
mentally.
Why is childhood important?
Because it shapes people into who they will
become.
TOPIC 8 FAVORITE ROOMS
How many rooms are there in your house?
There are 6 rooms: a living room, 2
bedrooms, a bathroom and a kitchen.
Which floor is your bedroom on?
My bedroom is on the first floor of a three-
storey house.
Is it big or small?
It’s not very spacious, just enough to put
necessary furniture in.
What color is your bedroom painted?
It’s painted pink, my favorite color.
Second subtitle
Vâng, tôi đã làm, và nhiều bạn bè của tôi
cũng vậy.
Bạn đã ở với ai khi còn nhỏ?
Tôi đã ở bên gia đình thân yêu của mình.
Bạn muốn trở thành gì khi còn nhỏ?
Tôi mơ ước trở thành một nhà thiết kế thời
trang.
Tôi yêu mẹ tôi nhất vì mẹ luôn ở bên và
chăm sóc tôi.
Ai là anh hùng thời niên thiếu của bạn?
Robin Hood, lấy tiền của người giàu chia
cho người nghèo.
Điều gì khiến bạn nhớ về thời thơ ấu của
mình?
Những cánh đồng lúa xanh mướt mà tôi tình
cờ nhìn thấy ở khắp mọi nơi gợi cho tôi về
tuổi thơ tươi đẹp của mình.
Bạn có thay đổi nhiều khi lớn lên không?
Vâng tất nhiên.
Bây giờ tôi trưởng thành hơn cả về thể chất
lẫn tinh thần.
Tại sao thời thơ ấu lại quan trọng?
Bởi vì nó định hình mọi người trở thành
người mà họ sẽ trở thành.
CHỦ ĐỀ 8 PHÒNG YÊU THÍCH
Có bao nhiêu phòng trong ngôi nhà của
bạn?
Có 6 phòng: một phòng khách, 2 phòng
ngủ, một phòng tắm và một nhà bếp.
Phòng ngủ của bạn ở tầng mấy?
Phòng ngủ của tôi ở tầng một của ngôi nhà
ba tầng.
Nó to hay nhỏ?
Nó không rộng rãi lắm, chỉ vừa đủ để đặt
những đồ đạc cần thiết.
Phòng ngủ của bạn sơn màu gì?
Nó được sơn màu hồng, màu yêu thích của
tôi.
Main subtitle
Do you love your room?
Why?
I love it very much because it is my private
space whenever I go home.
What furniture does your bedroom contain?
It contains a bed, a desk, and a clothing
closet.
What do you do in it?
Well, I spend most of my free time there
reading books and sleeping.
How much time do you spend in your room? Bạn dành bao nhiêu thời gian trong phòng
của mình?
About 10 hours a day, especially in the
evening.
Do you share your room with anyone else?
No, everyone in my family has their own
room, so I stay there alone.
TOPIC 9 PRESENTS
What kind of presents are popular in your
country?
It depends on the receivers.
For children, toys are the best choice.
For youth, souvenirs are recommended.
Who gave presents to you?
On what occasions?
I have received many presents, most of
which were from my friends.
They gave me gifts on my birthday.
What was your last present?
It was a hand-made doll, given by my best
friend when I moved to another city.
What was the one you like best?
I loved my book Nepal a lot.
It was given to me on my 23rd birthday by
my brother.
Did you ever get a present you didn’t like?
Second subtitle
Bạn có yêu căn phòng của mình không?
Tại sao?
Tôi rất thích nó vì đó là không gian riêng tư
của tôi mỗi khi về nhà.
Phòng ngủ của bạn gồm những đồ đạc gì?
Nó chứa một chiếc giường, một cái bàn và
một tủ quần áo .
Bạn làm gì trong đó?
Chà, tôi dành hầu hết thời gian rảnh ở đó để
đọc sách và ngủ.
Khoảng 10 giờ mỗi ngày, đặc biệt là vào
buổi tối.
Bạn có chia sẻ phòng của bạn với bất cứ ai
khác?
Không, mọi người trong gia đình tôi đều có
phòng riêng, vì vậy tôi ở đó một mình.
CHỦ ĐỀ 9 QUÀ
Loại quà nào phổ biến ở nước bạn?
Nó phụ thuộc vào người nhận.
Đối với trẻ em, đồ chơi là sự lựa chọn tốt
nhất.
Đối với tuổi trẻ, quà lưu niệm được khuyến
khích.
Ai đã tặng quà cho bạn?
vào những dịp nào?
Tôi đã nhận được rất nhiều quà, hầu hết
trong số đó là từ bạn bè của tôi.
Họ đã tặng quà cho tôi vào ngày sinh nhật
của tôi.
Món quà cuối cùng của bạn là gì?
Đó là một con búp bê làm bằng tay, được
người bạn thân nhất của tôi tặng khi tôi
chuyển đến một thành phố khác.
một trong những bạn thích nhất là gì?
Tôi rất thích cuốn sách Nepal của mình.
Nó được anh trai tặng cho tôi vào ngày sinh
nhật thứ 23 của tôi .
Bạn đã bao giờ nhận được một món quà
Main subtitle
Yes, I have, but I still treasure and take care
of them.
How do you thank people who give you
presents?
I gave them presents that they would like.
What are the times of the year that people
give presents in your country?
Some special occasions are birthdays,
weddings, graduation, New Year’s day,
Valentine’s
day, housewarming ceremonies, etc.
Who was the last person you gave a present Người cuối cùng bạn tặng quà là ai ?
to?
My mom, I bought her a coat on a business
trip to Bangkok.
Is giving presents important in daily life?
Yes, it is.
It’s one of the best ways to show your love
and gratitude to someone.
TOPIC 10 HISTORICAL PLACE
Which tourist attractions do you prefer when
traveling?
Historical places or natural landmarks?
Well, historical places are always my first
choice when traveling.
What do you usually do when visiting
historical places?
I usually listen to the tour-guide introducing
the sights and take notes about important
historical events.
Can you name some historical places you
have visited?
Whenever I travel to a foreign country, I
always visit its famous historical places.
Some of them are the Pyramids in Egypt,
Angkor Wat in Cambodia, Stonehenge in
England and
the Taj Mahal in India.
Second subtitle
mà bạn không thích chưa?
Vâng, tôi có, nhưng tôi vẫn trân trọng và
chăm sóc chúng.
Làm thế nào để bạn cảm ơn những người
tặng quà cho bạn?
Tôi tặng họ những món quà mà họ muốn.
Thời gian nào trong năm mà mọi người tặng
quà ở đất nước của bạn?
Một số dịp đặc biệt như sinh nhật, đám
cưới, lễ tốt nghiệp, ngày đầu năm mới, ngày
lễ tình nhân
, lễ tân gia, v.v.
Mẹ tôi, tôi đã mua cho mẹ một chiếc áo
khoác trong chuyến công tác tới Bangkok.
Tặng quà có quan trọng trong cuộc sống
hàng ngày không?
Vâng, đúng vậy.
Đó là một trong những cách tốt nhất để thể
hiện tình yêu và lòng biết ơn của bạn với ai
đó.
CHỦ ĐỀ 10 ĐỊA ĐIỂM LỊCH SỬ
Bạn thích điểm du lịch nào hơn khi đi du
lịch?
Địa danh lịch sử hay địa danh tự nhiên?
Chà, những địa điểm lịch sử luôn là lựa
chọn đầu tiên của tôi khi đi du lịch.
Bạn thường làm gì khi đến thăm các di tích
lịch sử?
Tôi thường nghe hướng dẫn viên giới thiệu
về các điểm tham quan và ghi chép về
các sự kiện lịch sử quan trọng.
Bạn có thể kể tên một số địa điểm lịch sử
mà bạn đã đến thăm?
Bất cứ khi nào tôi đi du lịch nước ngoài, tôi
luôn đến thăm những địa điểm lịch sử nổi
tiếng của nó.
Một số trong số đó là Kim tự tháp ở Ai Cập,
Angkor Wat ở Campuchia, Stonehenge ở
Anh và
Taj Mahal ở Ấn Độ.
Main subtitle
What’s your most favorite historical place?
Why?
I love the Pyramids the most.
Taking a tour around the Pyramids, I can not Tham quan một vòng quanh các Kim tự
only enjoy the gorgeous architecture but
also
learn cultural and historical values of the
ancient Egyptian culture.
What is the most famous historical place in
your country?
It’s definitely the Statue of Liberty in New
York city.
What’s special about it?
The statue was gifted by the people of
France.
It is a symbol of freedom for the US as well
as a welcoming sight to people coming to
the
US from another country.
Where is it located?
It’s located on Liberty island in New York
Harbor, NYC.
Should the youth visit historical places
instead of other places?
Sure.
Nowadays the youth should visit these kind
of places more often in order to preserve
historical and cultural values of their country. các giá trị lịch sử và văn hóa của đất nước
TOPIC 11 NEWSPAPER/ MAGAZINE
What are the benefits of reading a
newspaper/magazine?
Newspapers/magazines can broaden your
mind about thousands of things without the
need
to travel.
How often do you read it?
I read it every day.
What’s the best time to read the
newspaper?
Second subtitle
Địa điểm lịch sử yêu thích nhất của bạn là
gì?
Tại sao?
Tôi yêu Kim tự tháp nhất.
tháp, tôi không chỉ được thưởng ngoạn kiến
​trúc lộng lẫy mà còn được
tìm hiểu những giá trị văn hóa, lịch sử của
nền văn hóa Ai Cập cổ đại.
Địa điểm lịch sử nổi tiếng nhất ở nước bạn
là gì?
Đó chắc chắn là Tượng Nữ thần Tự do ở
thành phố New York.
Điều gì đặc biệt về nó?
Bức tượng do nhân dân Pháp tặng.
Nó là một biểu tượng của tự do cho Hoa Kỳ
cũng như một cảnh tượng chào đón những
người đến
Hoa Kỳ từ một quốc gia khác.
Nó nằm ở đâu?
Nó nằm trên đảo Liberty ở cảng New York ,
NYC.
Tuổi trẻ nên đến thăm di tích lịch sử thay vì
những nơi khác?
Chắc chắn.
Ngày nay, giới trẻ nên đến thăm những nơi
như thế này thường xuyên hơn để bảo tồn
họ.
CHỦ ĐỀ 11 BÁO/TẠP CHÍ Lợi
ích của việc đọc báo/tạp chí là gì?
Báo/tạp chí có thể mở mang đầu óc của bạn
về hàng nghìn thứ mà không cần phải
đi du lịch.
Bạn đọc nó bao lâu một lần?
Tôi đọc nó mỗi ngày.
Thời gian tốt nhất để đọc báo là gì?
Main subtitle
I think the best time is in the morning when
you start a new day.
What types of magazines do you usually
read?
I usually read politics and fashion
magazines.
I also enjoy reading about culture and
tourism.
What’s your favorite magazine?
My favorite is The New York Times, which
writes about all sorts of things:
business, sports, movies, travel, books,
jobs, education, and real estate.
Do you read the paper or online news?
I prefer online news to save money.
How much does it cost you to buy paper
newspaper per month?
I only buy a monthly newspaper, so it
doesn’t cost much money.
Around $5/month.
What is the most popular magazine in your
country?
I think it would be Forbes magazine, a
leading source for reliable business news
and financial
information.
With the popularity of Internet, do you think
newspapers and magazines will disappear?
Yes, unfortunately it’s just a matter of time.
TOPIC 12 A MEMORABLE EVENT
How many events have you joined this
year?
What were they about?
I have joined more than 10 events so far,
most of which were about education.
What was your most memorable event?
The most memorable for me was an
international study conference, in which I
was introduced
Second subtitle
Tôi nghĩ rằng thời gian tốt nhất là vào buổi
sáng khi bạn bắt đầu một ngày mới.
Bạn thường đọc những loại tạp chí nào?
Tôi thường đọc tạp chí chính trị và thời
trang.
Tôi cũng thích đọc về văn hóa và du lịch.
Tạp chí yêu thích của bạn là gì?
Tôi thích nhất là tờ The New York Times, tờ
báo viết về đủ thứ:
kinh doanh, thể thao, phim ảnh, du lịch,
sách, việc làm, giáo dục và bất động sản.
Bạn có đọc báo hay tin tức trực tuyến
không?
Tôi thích tin tức trực tuyến để tiết kiệm tiền.
Bạn tốn bao nhiêu tiền để mua báo giấy mỗi
tháng?
Tôi chỉ mua một tờ báo hàng tháng, vì vậy
nó không tốn nhiều tiền.
Khoảng $5/tháng.
Tạp chí phổ biến nhất ở nước bạn là gì ?
Tôi nghĩ đó sẽ là tạp chí Forbes, một nguồn
tin tức kinh doanh và thông tin tài chính
đáng tin cậy hàng đầu
.
Với sự phổ biến của Internet, bạn có nghĩ
báo và tạp chí sẽ biến mất không?
Vâng, thật không may, đó chỉ là vấn đề thời
gian.
CHỦ ĐỀ 12 MỘT SỰ KIỆN Đáng Nhớ
Bạn đã tham gia bao nhiêu sự kiện trong
năm nay?
Họ nói về cái gì?
Tôi đã tham gia hơn 10 sự kiện cho đến
nay, hầu hết là về giáo dục.
Sự kiện đáng nhớ nhất của bạn là gì? Kỷ
niệm đáng
nhớ nhất đối với tôi là một hội thảo du học
quốc tế, trong đó tôi được giới thiệu
Main subtitle
to some famous universities in Europe to
study overseas.
Was it organized indoors or outdoors?
It was an indoor event.
Who sponsored the event?
The event organizer was the Education
Department of American Center, but the
universities introduced
in the conference were the ones who paid.
Who went to the event with you?
I went there with my friends, who shared the Tôi đến đó cùng với những người bạn của
same interest in studying abroad as me.
What were some performances in the
event?
There were not many performances.
Each university representative just had a
speech to introduce their school to students
and then they hosted Q&A session.
Was the event shown on TV?
The event was not aired, but there were
television advertisements for it.
How would someone market an event?
Taking advantage of social media is a smart
way to promote an event.
TOPIC 13 A FAVORITE SUBJECT
What subjects did you learn in school?
I learned Math, Science, Physics, Biology,
Geography, History, Literature, English, Art,
and Music.
What subject did you like the most when you Bạn thích môn học nào nhất khi còn ở
were at school?
Were you good at it?
I liked Biology the most although I was
excellent at Literature.
Did your friends like that subject too?
Yes, they did.
Second subtitle
một số trường đại học nổi tiếng ở châu Âu
để du học.
Nó được tổ chức trong nhà hay ngoài trời?
Đó là một sự kiện trong nhà.
Ai đã tài trợ cho sự kiện này? Đơn
vị tổ chức sự kiện là Phòng Giáo dục của
Trung tâm Hoa Kỳ, nhưng các trường đại
học được giới thiệu
trong hội nghị mới là những người trả tiền.
Ai đã đi sự kiện với bạn?
mình, những người có cùng sở thích du học
với tôi.
Một số màn trình diễn trong sự kiện là gì?
Không có nhiều buổi biểu diễn.
Đại diện từng trường vừa phát biểu giới
thiệu về trường mình với sinh viên,
sau đó tổ chức phần hỏi đáp.
Sự kiện có được chiếu trên TV không?
Sự kiện này không được phát sóng, nhưng
đã có quảng cáo trên truyền hình về nó.
Làm thế nào một người nào đó sẽ tiếp thị
một sự kiện?
Tận dụng phương tiện truyền thông xã hội
là một cách thông minh để quảng bá một sự
kiện.
CHỦ ĐỀ 13 MÔN HỌC YÊU THÍCH
Bạn đã học những môn gì ở trường?
Tôi đã học Toán, Khoa học, Vật lý, Sinh học,
Địa lý, Lịch sử, Văn học, Tiếng Anh, Nghệ
thuật
và Âm nhạc.
trường?
Bạn có giỏi về nó không?
Tôi thích môn Sinh học nhất mặc dù tôi học
rất giỏi môn Văn.
Có phải bạn bè của bạn cũng thích chủ đề
đó?
Vâng, họ đã làm.
Main subtitle
They enjoyed every single Biology lesson.
Was the textbook written in English or any
other language?
It was written in English.
Who taught that subject?
My teacher was Ms. Karen, from the USA.
How was that subject helpful to you?
It helped me a lot in becoming a Biology
teacher.
How often did you learn that subject?
I often had Biology lessons 5 times a week.
How long did you spend on that subject at
home?
I spent roughly 2 hours per day studying
Biology at home.
Have you ever attended any extra classes
for that subject?
Yes, I have.
I usually attended evening classes.
Is it important to study hard on both social
sciences and natural sciences?
No, it isn’t.
Students should study the ones they like
and those that are helpful to their career
path.
TOPIC 14 A MUSEUM
What type of museum is popular in your
country?
There are many types of museums, but the
most popular are historical museums.
What is the most famous museum in your
country?
That would be The British Museum, located
in London.
What’s special about it?
I’m impressed by its large amount of
historical, art, and cultural work.
How many times have you visited that
museum?
I have visited the museum twice.
Second subtitle
Họ rất thích mỗi bài học Sinh học.
Sách giáo khoa được viết bằng tiếng Anh
hay ngôn ngữ nào khác?
Nó được viết bằng tiếng Anh.
Ai dạy môn đó?
Cô giáo của tôi là cô Karen, đến từ Mỹ.
Chủ đề đó hữu ích với bạn như thế nào?
Nó đã giúp tôi rất nhiều trong việc trở thành
một giáo viên Sinh học.
Bạn học môn đó thường xuyên như thế
nào?
Tôi thường học Sinh học 5 lần một tuần.
Bạn đã dành bao lâu cho chủ đề đó ở nhà?
Tôi dành khoảng 2 giờ mỗi ngày để học
môn Sinh học ở nhà.
Bạn đã từng tham gia lớp học thêm nào cho
môn học đó chưa?
Vâng tôi có.
Tôi thường tham dự các lớp học buổi tối.
Học chăm chỉ cả khoa học xã hội và khoa
học tự nhiên có quan trọng không?
Không, không phải vậy.
Học sinh nên học những gì họ thích và
những gì hữu ích cho con đường sự nghiệp
của họ.
CHỦ ĐỀ 14 MỘT BẢO TÀNG
Loại bảo tàng nào phổ biến ở nước bạn?
Có nhiều loại bảo tàng, nhưng phổ biến
nhất là bảo tàng lịch sử.
Bảo tàng nổi tiếng nhất ở nước bạn là gì?
Đó sẽ là Bảo tàng Anh, nằm ở London.
Điều gì đặc biệt về nó?
Tôi ấn tượng bởi số lượng lớn các tác phẩm
lịch sử, nghệ thuật và văn hóa. Đã
bao nhiêu lần bạn đến thăm viện bảo tàng
đó?
Tôi đã đến thăm bảo tàng hai lần.
Main subtitle
What do you usually do when visiting a
museum?
I usually listen to the tour guide and take
notes about important information.
Are you allowed to take pictures there?
No, the guards did not allow us to bring the
camera in.
How did you feel after visiting there?
The overall experience was fantastic, and I
learned so many things in just a few hours.
What do you think is the importance of
museums in history?
Museums are an integral part of any
country’s history, and they keep history
alive.
TOPIC 15 A FAVORITE MOVIE
Do you usually watch movies at home or at
a movie theater?
I usually watch movies on my laptop,
sometimes I go to the movie theater.
Is watching movies at the theater more
interesting than watching movies at home?
Yes, definitely, because you can watch vivid
images on a large screen with lively sound
effects.
How often do you go to the movie theater?
I often go to the movie theater every
weekend.
What’s your favorite type of movie?
What movie of that type do you like?
My favorite type is comedy because
whenever I watch one, I feel like there are
no more
worries in the world.
I love the Mr.Bean movie series.
Was that movie adapted from a book?
No, the story is derived from funny situations Không, câu chuyện bắt nguồn từ những tình
in real life.
Second subtitle
Bạn thường làm gì khi đến thăm viện bảo
tàng?
Tôi thường lắng nghe hướng dẫn viên và
ghi chú những thông tin quan trọng.
Bạn có được phép chụp ảnh ở đó không?
Không, bảo vệ không cho phép chúng tôi
mang máy ảnh vào.
Bạn cảm thấy thế nào sau khi đến đó?
Trải nghiệm tổng thể thật tuyệt vời và tôi đã
học được rất nhiều điều chỉ trong vài giờ.
Bạn nghĩ tầm quan trọng của bảo tàng trong
lịch sử là gì?
Bảo tàng là một phần không thể thiếu trong
lịch sử của bất kỳ quốc gia nào và chúng
giữ cho lịch sử tồn tại.
CHỦ ĐỀ 15 MỘT BỘ PHIM YÊU THÍCH
Bạn thường xem phim ở nhà hay ở rạp
chiếu phim?
Tôi thường xem phim trên máy tính xách tay
của mình, đôi khi tôi đến rạp chiếu phim.
Xem phim ở rạp có thú vị hơn xem phim ở
nhà không? Chắc
chắn là có, vì bạn có thể xem những hình
ảnh sống động trên một màn hình lớn với
hiệu ứng âm thanh sống động
.
Bạn có thường xuyên đến rạp chiếu phim
không?
Tôi thường đến rạp chiếu phim vào mỗi cuối
tuần.
Loại phim yêu thích của bạn là gì?
Bạn thích bộ phim nào thuộc thể loại đó?
Thể loại yêu thích của tôi là hài kịch vì bất
cứ khi nào tôi xem một bộ phim, tôi cảm
thấy như không còn
lo lắng gì trên thế giới.
Tôi yêu loạt phim Mr.Bean.
Bộ phim đó được chuyển thể từ một cuốn
sách?
huống hài hước ngoài đời thực.
Main subtitle
Who are the actors/actresses in the movie?
Mr. Bean is the main character, he is played
by Rowan Atkinson who is from England.
Was it recommended by your friend, teacher Nó có được giới thiệu bởi bạn bè, giáo viên
or family? hoặc gia đình của bạn không?
It was recommended by my classmate.
Was the movie in your mother language or
in English?
It was in English, but I can also watch it with
subtitles.
Should children watch violent movies?
I don’t believe so.
Young children are very impressionable and
it could lead them to wanting to imitate the
behavior.
What’s the most important factor of a great
movie?
I believe that plot and actors are among the
factors which decide the success of a
movie.
Second subtitle
Các diễn viên / nữ diễn viên trong phim là
ai?
Mr Bean là nhân vật chính do Rowan
Atkinson đến từ Anh thủ vai.
Nó đã được đề nghị bởi bạn cùng lớp của
tôi.
Bộ phim bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hay
bằng tiếng Anh?
Nó bằng tiếng Anh, nhưng tôi cũng có thể
xem nó với phụ đề.
Có nên cho trẻ xem phim bạo lực?
Tôi không tin như vậy.
Trẻ nhỏ rất dễ bị ấn tượng và điều đó có thể
khiến chúng muốn bắt chước
hành vi đó.
Yếu tố quan trọng nhất của một bộ phim
tuyệt vời là gì ?
Tôi tin rằng cốt truyện và diễn viên là một
trong những yếu tố quyết định sự thành
công của một bộ phim.