Professional Documents
Culture Documents
Commissioning Report
GMD System
“Part A”
(Cycloconverter & Drive Controller)
Issued: P. Meier 28.09.04 Change: Off. resp.: ATBDE Doc.- Language Format Page No of
type pages
Check. 1: I. Novotny 15.08.05 A Rec. off.: E A4 1 92
Check. 2: B Der. from:
Released: M. Garnier 16.08.05 C Replaces:
Doc.-Nr.: 3BHS 215357
I:\01D\Drives\Projects\PIBD\11032937 Cerro Verde\03 Final Documents\Vol 16 - GMD System Commissioning
Report\3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Table of Contents:
1 General .........................................................................................................................5
1.1 Abbreviations ..................................................................................................................... 6
2 Tools, Documentation and Software..........................................................................7
2.1 Commissioning tools list..................................................................................................... 7
2.2 Documentation................................................................................................................... 8
2.3 Commissioning Software.................................................................................................... 8
3 Visual Inspection .........................................................................................................9
3.1 E-House............................................................................................................................. 9
3.2 Main Circuit Breaker of Stator Cycloconverter Transformer................................................ 9
3.3 Main Circuit Breaker of Rotor Excitation Transformer....................................................... 10
3.4 Cycloconverter Transformer............................................................................................. 11
3.4.1 Transformer for cycloconverter +CA ....................................................................................................... 11
3.4.2 Transformer for cycloconverter +CB........................................................................................................ 12
3.4.3 Transformer for cycloconverter +CC........................................................................................................ 13
3.5 Excitation Converter Transformer..................................................................................... 14
3.6 Synchronisation Transformer ........................................................................................... 15
3.7 Cycloconverter ................................................................................................................. 16
3.8 Excitation Converter......................................................................................................... 16
3.9 Stator Isolating (Knife) Switch .......................................................................................... 17
3.10 Rotor Isolating (Knife) Switch ........................................................................................... 17
3.11 Ring Motor ....................................................................................................................... 18
3.12 Protection Relay............................................................................................................... 19
3.12.1 Main Feeder Protection Relay.................................................................................................................. 19
3.12.2 Rotor Transformer Protection Relay........................................................................................................ 19
3.12.3 Cycloconverter Transformer Protection Relay (Protection Panel)........................................................... 20
3.13 Fire Suppression System ................................................................................................. 21
3.14 Air Conditioning System ................................................................................................... 22
3.15 GMD’s Auxiliary ............................................................................................................... 23
4 Wiring Test .................................................................................................................26
4.1 Single line diagram, power cable wiring ........................................................................... 26
4.1.1 High Voltage cables.................................................................................................................................. 26
Power Part................................................................................................................................. 27
4.1.2 Power Cable of Cycloconverter Circuit ................................................................................................... 27
4.1.3 Power Cable of Excitation Converter Circuit .......................................................................................... 29
4.1.4 Power Cable of MCC (Motor Control Centre)......................................................................................... 30
4.1.5 Power supply 110VDC from substation to protection relay panel........................................................... 35
4.1.6 Tightening Torque Bolt of Cycloconverter Circuit.................................................................................. 36
4.1.7 Tightening Torque Bolt of Excitation Converter Circuit ......................................................................... 38
4.1.8 Tightening Torque Bolt of MCC ............................................................................................................. 39
4.2 Control part ...................................................................................................................... 45
4.2.1 Control signals between PSR control panel (+F02) and cycloconverter main circuit breaker................. 45
4.2.2 Control signals between PSR control panel (+F02) and excitation main circuit breaker......................... 45
4.2.3 Control signals between PSR control panel (+F02) and ring motor ........................................................ 46
4.2.4 Control signals between PSR control panel (+F02) and field emergency stops ...................................... 46
4.2.5 Control signals between PSR control panel (+F02) and mill local control panel (+MLCP).................... 46
4.2.6 Control signals between mill local control panel (+MLCP) and radio control, remote module .............. 47
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 2
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
4.2.7 Control signals from cycloconverter transformer protection box ............................................................ 47
5 Energise MCC’s & Low Voltage Distribution...........................................................48
5.1 Energise Incoming MCC Supply Voltage (3 Phase). ........................................................ 48
5.2 Energise Lighting and Power Sockets. ............................................................................. 48
5.3 Internal Auxiliary Power Supply 230/240 Volts. (Single Phase) ........................................ 48
5.4 Internal Auxiliary Power Supply 110/120 Volts. (Single Phase) ........................................ 49
5.5 Start up UPS. ................................................................................................................... 49
5.6 Energise Control Voltage in Panels.................................................................................. 50
6 Signal Test..................................................................................................................51
6.1 Cycloconverter Transformers phase U Protection ............................................................ 51
6.2 Cycloconverter Transformers phase V Protection ............................................................ 51
6.3 Cycloconverter Transformers phase W Protection ........................................................... 52
6.4 Air-gap Measurement....................................................................................................... 53
7 Function Tests ...........................................................................................................54
7.1 Check Rotational of Aux. Motor (Motor Cooling Fan, Lubrication and Brake System) ...... 54
7.2 Cycloconverter Cooling Unit (+F15) ................................................................................. 56
7.3 Cycloconverter transformer over current protection.......................................................... 58
7.4 Emergency stop relay (Control Panel +F02)..................................................................... 59
7.5 ON/OFF Main Circuit Breaker Function Test (Stator and Rotor)....................................... 59
7.5.1 Rotor Main Circuit Breaker Function Test .............................................................................................. 59
7.5.2 Stator Main Circuit Breaker Function Test.............................................................................................. 59
7.6 Earth Fault Protection ...................................................................................................... 60
7.6.1 Rotor Protection....................................................................................................................................... 60
7.6.2 Stator Protection ...................................................................................................................................... 61
7.7 Hardware Protections....................................................................................................... 62
8 PSR2 Drive Protection Settings................................................................................64
8.1 General drive requirements:............................................................................................. 64
8.2 Stator and Thyristor Protection Settings ........................................................................... 64
8.3 Excitation Protection Settings........................................................................................... 65
8.4 Network Protection Settings ............................................................................................. 65
8.5 Ring Motor Air gap Protection Settings............................................................................. 66
8.6 Frozen Charged Protection Settings ................................................................................ 66
8.7 Cycloconverter Cooling Protection Settings...................................................................... 67
8.8 Cycloconverter Current Control Phase R-S-T Settings..................................................... 67
8.9 Cycloconverter Speed Control Settings............................................................................ 67
8.10 Cycloconverter Low Speed Control “Phase Correction” Settings...................................... 68
8.11 Cycloconverter Low Speed Control “Amplitude Correction” Settings ................................ 69
8.12 Delta psi-T and Network Voltage >85%<95% Speed Control Limit Function .................... 69
8.13 Cycloconverter Internal Calculation Settings .................................................................... 70
9 Energizing Power Transformer.................................................................................71
9.1 Energizing Excitation Transformer ................................................................................... 71
9.2 Energizing Cycloconverter Transformer ........................................................................... 72
10 Load Test “Rotor Circuit” .........................................................................................73
10.1 Start up Excitation Converter............................................................................................ 73
10.2 DC Current injection on rotor circuit.................................................................................. 73
10.3 Dis-excitation Function..................................................................................................... 75
11 Synchronisation of Reference Voltage to Power ....................................................77
12 Load Test Stator (without Excitation) .........................................................................80
13 Ring Motor Test..........................................................................................................85
13.1 No Load Test ................................................................................................................... 86
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 3
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
13.2 Load Test......................................................................................................................... 89
14 Final Work ..................................................................................................................90
15 Attachment logbook. .................................................................................................91
15.1 Hardware Modification log book. ...................................................................................... 91
15.2 Software Modification log book......................................................................................... 92
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 4
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
1 General
The GMD drive system commissioning report is divided in part A & part B, containing the following test:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 5
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
1.1 Abbreviations
GMD = Gearless Mill Drive ixR1 = Motor Current Phase R/0°
Cyclo = Cycloconverter ixS1 = Motor Current Phase S/0°
MCB = Main Circuit Breaker ixT1 = Motor Current Phase T/0°
Programmable High Speed
PSR = ixR2 = Motor Current Phase R/30°
Controller
FUPLA = Function Plan Programming ixS2 = Motor Current Phase S/30°
PLC = Programmable Logic Control ixT2 = Motor Current Phase T/30°
VMS = Visual Monitoring System UxMR = Motor Voltage Phase R
MCC = Motor Control Centre UxMS = Motor Voltage Phase S
+MLCP = Mill Local Control Panel UxMT = Motor Voltage Phase T
+F01 = Excitation Control Panel ixe = Excitation Current Actual
+F04 = Visual Monitoring System psi-x = Actual Flux Vector in ∝/β coordinate
system
+F05…09 = Motor Control Center Panel psi-alfa = Actual Flux Vector in ∝/β coordinate
system
+F14 = Fire Fighting System Panel U-alfa = Firing Angle Control
+F15 = Cyclo Cooling Unit Panel Nx = Mill Speed Actual
+F17 = Lighting Panel Nw = Mill Speed Reference
+AC01…02 = Air Condition no.1-2 Iw = Torque Reference
+CA = Cycloconverter Power Part (U) psiT = Converter Voltage trapez limit
+CB = Cycloconverter Power Part (V) psi-beta = Actual Flux Vector in ∝/β coordinate
system
+CC = Cycloconverter Power Part (W) +idw = Additional Torque Reference
+UPS = Uninterrupted Power Supply AGC1...9 = Actual Air gap Signal.
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 6
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
2 Tools, Documentation and Software
1 Drive Windows for DCF 600 incl. PCMCIA card for laptop 1
…………. …………
2 Control Panel CDP 312 for DCF 600 1 …………. …………
3 P6021 Current Probe, Tektronix TE6021 3
…………. …………
4 Fluke Scope meter 200MHz, 2,5GS/s, 2 channel 1
…………. …………
5 Memo box 800S, SET LEMFLEX 1
…………. …………
6 Insulation Tester Metriso 5000 (Megger) 1
…………. …………
7 Clamp-Ampermeter LEM AC/DC 2
…………. …………
8 Digital Multimeter MetraHit 28S 2
…………. …………
9 Raytek Infrared Thermometer 1
…………. …………
10 Three-phase Sequence Tester 1
…………. …………
11 Fluke Volt/mA Calibrator 2
…………. …………
12 AC Current Probe i-1000s 1
…………. …………
13 Differential Probe SI-9005 6
…………. …………
14 Maxi-Thermipoint Tool incl. wire, clamps 1
…………. …………
15 Set of Hand Tools & diff. small Parts 1
…………. …………
16 Various Special Test Cables, Plugs, Clamps 1
…………. …………
17 Thyristor test device FADEC 90 1
…………. …………
18 Recorder 4 channel: HIOKI 8835-01 incl. Int. printer 1
…………. …………
19 Recorder 8 channel: HIOKI 8855 incl. Int. printer 2
…………. …………
20 Extension print, XB 9599 a 1
…………. …………
21 Interface Converter RS232/RS485 SSV-3E (220Vac) 1
…………. …………
22 Resistor / Capacitor Set 1
…………. …………
23 Calculator 1
…………. …………
…………. …………
…………. …………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 7
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
2.2 Documentation
Document Revision
Item Description Checked Date Sign.
Number Used
1 Cycloconverter Test Report.
…………. …………
2 E-House Test Report.
…………. …………
3 GMD Drive System Circuit Diagram.
…………. …………
4 MCC Circuit Diagram.
…………. …………
5 Printout PSR Software.
…………. …………
6 PSR fault and alarm list.
…………. …………
7 Design data sheet cycloconverter
…………. …………
8 P&ID Cooling System.
…………. …………
Software Description of Drive Controller
9
PSR2. …………. …………
Function Block Library of Drive
10
Controller PSR2. …………. …………
DCF 600 User’s Manual, for Excitation
11
Converter. …………. …………
ABB Acceptance report
12
(Doc. Nr. HKM 650 164) …………. …………
13 Contract (Drive Specification)
…………. …………
14 PSR signal list including settings
…………. …………
Log book for temporary or permanent
15
Hardware & Software Changes …………. …………
16 Connections for the Transient Recorder
…………. …………
Software
Item Description Checked Date Sign.
Version
1 FUPLA400 for Cycloconverter
…………. …………
2 Drive Windows for Excitation Converter DCF600
…………. …………
…………. …………
…………. …………
…………. …………
…………. …………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 8
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
3 Visual Inspection
3.1 E-House
- Erection completed Date:...............Sign.:……
(Abnormal/unusual cases see note below)
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No. Protection/IP
………………………… ………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No. Rated Voltage kV
………………………… ………………….
Isc kA Time Sec.
…………………. ………………….
Frequency Hz Standard
…………………. ………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 9
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No. Rated Voltage kV
………………………… ………………….
Isc kA Time Sec.
…………………. ………………….
Frequency Hz Standard
…………………. ………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 10
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Standard Vector Group
…………………………. …………………………...
Cooling Frequency Hz
…………………………. ………………….
Primary Winding
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 11
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Standard Vector Group
…………………………. …………………………...
Cooling Frequency Hz
…………………………. ………………….
Primary Winding
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 12
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Standard Vector Group
…………………………. …………………………...
Cooling Frequency Hz
…………………………. ………………….
Primary Winding
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 13
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Standard Vector Group
…………………………. …………………………...
Cooling Frequency Hz
…………………………. ………………….
Primary Winding
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 14
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Standard Vector Group
…………………………. …………………………...
Power VA Frequency Hz
…………………. ………………….
Primary Winding
Voltage V Current A
…………………. ………………….
Secondary Winding
Voltage V Current A
…………………. ………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 15
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
3.7 Cycloconverter
- Erection completed Date:...............Sign.:……
(Abnormal/unusual cases see note below)
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No. Type No.
…………………………. …………………………...
Input Voltage V Output Voltage V
…………………. ………………….
Input Current A Output Current A
…………………. ………………….
Input Power kVA Output Power kVA
…………………. ………………….
Input Freq. Hz Output Freq. Hz
…………………. ………………….
Standard Protection/IP
………………………… …………………………...
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No.
…………………………………………………………………….…………
Input Voltage V Output Voltage Vdc
…………………. ………………….
Input Current A Output Current Adc
…………………. ………………….
Input
Hz
Frequency ………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 16
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
………………………………………………………
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No. Rated Voltage V
………………………… ………………….
Continuous
A Frequency Hz
Rated Current …………………. ………………….
Maximum
A Protection/IP
Current …………………. ………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No. Rated Voltage V
………………………… ………………….
Continuous
A Frequency Hz
Rated Current …………………. ………………….
Maximum
A Protection/IP
Current …………………. ………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 17
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Type
…………………………. …………………………...
Serial No. Power kW
…………………………. ………………….
Voltage V Current A
…………………. ………………….
Speed Range rpm Cosine phi
…………………. …………………………...
Freq. Range Hz Ins. Class
…………………. …………………………...
Protection/IP Rotation
………………………… …………………………...
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 18
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 19
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type
………………………………………………………………………………..
Serial no.
……………………………………………………...………………………...
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type
………………………………………………………………………………..
Serial no.
……………………………………………………...………………………...
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type
………………………………………………………………………………..
Serial no.
……………………………………………………...………………………...
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 20
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 21
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Manufacturer Year of Manuf.
…………………………. …………………………...
Type Serial no.
…………………………. …………………………...
Voltage V Current A
Power kW Frequency Hz
Tag Name
……………………………………………………………………………….
Power kW Frequency Hz
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 22
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Nameplate Protection
Customer Data
Item Description setting Date Sign.
Tag Name Voltage Current (A)
1 Motor Cooling Fan 1 C-3320-FA-303
………. ………. ……………... …………... …………....
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 23
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Nameplate Protection
Customer Data
Item Description setting Date Sign.
Tag Name Voltage Current (A)
25 FXB Lube Tank Heater 7 C-3320-HE-315
………. ………. ……………... …………... …………....
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 24
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 25
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
4 Wiring Test
4.1 Single line diagram, power cable wiring
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 26
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Power Part
ABB requests following test protocols:
• Hi-Pot test for all HV power cables
• Megger test for all power cable
• Point to point test for all power cable
• Tightening torque bolt
The above-mentioned tests will not be carried out by ABB!
Point
Megger Hi-Pot Date &
Description to
Test test Sign.
Point
Cables between MCB and cycloconverter transformer
……………….
no.1
See cable section 1.
……………….
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 27
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Point
Megger Hi-Pot Date &
Description to
Test test Sign.
Point
Cables between cycloconverter transformer no.2 (30°)
……………….
and cycloconverter input +CB (30°)
See cable section 7.
……………….
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 28
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 29
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
……………….
Cables between LV power and MCC (Incomer)
……………….
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 30
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 31
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 32
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 33
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 34
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
Remark:
4.1.5 Power supply 110VDC from substation to protection relay panel (Not applicable for Cerro
Verde Project).
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 35
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
4.1.6 Tightening Torque Bolt of Cycloconverter Circuit
Note: tightening torque is given in document: User’s Manual for Cycloconverter (document No. 3BHS130738
page 17)
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 36
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 37
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 38
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tightening torque bolt group at output of MCC for Air ……………… ……………….
Conditioning Unit no.1 (+F09/BA01).
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for Air ……………… ……………….
Conditioning Unit no.2 (+F09/BA03).
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for Cyclo ……………… ……………….
Cooling Unit Pump 1 (+F07/DA01).
……………… ……………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 39
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tightening torque bolt group at output of MCC for Cyclo ……………… ……………….
Cooling Unit Pump 2 (+F07/DA03).
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for Ring ……………… ……………….
motor Cooling Fan 1 (+F07/FA01).
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for Ring ……………… ……………….
motor Cooling Fan 2 (+F07/FA03).
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for Ring ……………… ……………….
motor Cooling Fan 3 (+F07/HA01).
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for Ring ……………… ……………….
motor Cooling Fan 4 (+F07/HA03)
……………… ……………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 40
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tightening torque bolt group at output of MCC for Ring ……………… ……………….
motor Space heaters 1 – 4 (+F08/FA01).
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
High Pressure Pump A (+F08/MA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
High Pressure Pump B (+F08/PA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
High Pressure Pump C (+F08/RA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
High Pressure Pump D (+F08/TA01)
……………… ……………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 41
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
Accumulator Pump A (+F07/RA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
Accumulator Pump B (+F07/RA03)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
Filter Pump A (+F07/MA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at input of FTB Filter Pump ……………… ……………….
A (C-3320-PP-320)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
Filter Pump B (+F07/MA03)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at input of FTB Filter Pump ……………… ……………….
B (C-3320-PP-321)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FTB ……………… ……………….
Tank Heater (+F08/DA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
High Pressure Pump A (+F09/MA01)
……………… ……………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 42
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
High Pressure Pump B (+F09/PA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
High Pressure Pump C (+F09/RA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
High Pressure Pump D (+F09/TA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
Accumulator Pump A (+F07/TA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
Accumulator Pump B (+F07/TA03)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
Filter Pump A (+F07/PA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at input of FXB Filter Pump ……………… ……………….
A (C-3320-PP-322)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
Filter Pump B (+F07/PA03)
……………… ……………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 43
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Tightening torque bolt group at input of FXB Filter Pump ……………… ……………….
B (C-3320-PP-323)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
Tank Heater (+F08/DA03)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
Low Pressure Pump A (+F08/BA01)
……………… ……………….
Tightening torque bolt group at output of MCC for FXB ……………… ……………….
Low Pressure Pump B (+F08/BA03)
……………… ……………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 44
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
4.2 Control part
Check the wiring between PSR Control panel (+F02) and all relevant equipment. Checks are without the
equipment energized.
4.2.1 Control signals between PSR control panel (+F02) and cycloconverter main circuit breaker
4.2.2 Control signals between PSR control panel (+F02) and excitation main circuit breaker
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 45
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
4.2.3 Control signals between PSR control panel (+F02) and ring motor
4.2.4 Control signals between PSR control panel (+F02) and field emergency stops
4.2.5 Control signals between PSR control panel (+F02) and mill local control panel (+MLCP)
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 46
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
4.2.6 Control signals between mill local control panel (+MLCP) and radio control, remote module
……………… ……………….
……………… ……………….
……………… ……………….
……………… ……………….
……………… ……………….
……………… ……………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 47
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
5 Energise MCC’s & Low Voltage Distribution
Energizing shall only occur once the LV power and control wiring is checked as detailed in section 4.
Make sure that all circuit breakers on the distribution panel are switched off for each motor starter. Tag and
pad lock all circuit breakers.
- All MCC Modules in off position Date:...............Sign.:……
- Insulation test of the bus bar (500 V) Date:...............Sign.:……
Date Sign.
Voltage R-S V
…………………….. …………………... …………………..
Voltage S-T V
…………………….. …………………... …………………..
Voltage T-R V
…………………….. …………………... …………………..
Frequency Hz
…………………….. …………………... …………………..
Phase Sequence -
…………………….. …………………... …………………..
Note: ………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Date Sign.
Voltage .......................... V
…………………... …………………..
Frequency .......................... Hz
…………………... …………………..
Note: ………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Date Sign.
Voltage .......................... V
…………………... …………………..
Frequency .......................... Hz
…………………... …………………..
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 48
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Date Sign.
Voltage .......................... V
…………………... …………………..
Frequency .......................... Hz
…………………... …………………..
Note: ………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Date Sign.
Frequency .......................... Hz
…………………... …………………..
No Load Measurement
…………………... …………………..
Note: ………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 49
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 50
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
6 Signal Test.
Note: ……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Note: ……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 51
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 52
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
27 26
Probe no.5
25
Probe no.8 Probe no.4
28
24
VIEW FROM
FEED SIDE
29 23 Probe no.3
Probe no.9
21 22
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 53
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
7 Function Tests
7.1 Check Rotational of Aux. Motor (Motor Cooling Fan, Lubrication and Brake System)
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 54
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
31
……………... …………....
32
……………... …………....
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 55
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Deionised water of a conductivity less than 20 S/cm must be available for the converter internal
closed water circuit (about 320 litres for each converter)
For flushing and cleaning the system (first water filling), additional 320 litres deionised water
(<20 S/cm) must be available.
Cooling unit has to be commissioned following the procedures mentioned in the Cycloconverter User’s
manual (Document No. 3BHS130198) Date:...............Sign.:……
Check DIP switch of the ARC net communication board UAC096 Date:...............Sign.:……
(Settings according GMD circuit diagram)
Chosen GA :............ x=open DIP - Switch : 0 1 2 3 4 5 6 -
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 56
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Notes/Comments
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 57
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Remarks Page
Relay 1 number
Relay 2 number
Relay 3 number
Check of signalisation/alarms
Check of tripping
Final check
Transformer data
7.5 ON/OFF Main Circuit Breaker Function Test (Stator and Rotor)
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 59
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: Simulation test by connecting the output converter “⊕ Bus” or “ Bus” to ground by a temporary.
2
Test cable (2.5 mm )……………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 60
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 61
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
ΙHWLimit 6 x6400
U Th=6V× = =12.1380V
Îg 2x 2237
U2 =10V
10 kohm
Uk +
R3 -
R2 680 kohm
U Th
U1 =15.3 V 22 kohm
U k= =6.0690
2
1
k= = 0.020408 1
48 R2 // R3 = =14274.975
1+ 1 15.3V 1
Uk ⋅ −1 −
1+ 22kΩ U k (1−k ) 680kΩ
680 kΩ
t 0.56 ms
t =R⋅C R= = =5.6 kΩ
C 0.1µF
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 62
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
The time delay for circuit breaker is set to t= 700 ms and is generated with a R-C circuit.
(RC- connection with a constant capacitor; C= 1 µF)
t 700ms
t = R ⋅C R= = = 700kΩ
C 1000nF
Cv = C171 = 1 µF Ω
Rv=R353 = 680 kΩ
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 63
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Starting torque:................................IA / IN
Starting torque duration:..................s...............times per hour
Overload:.........................................%
Overload duration:...........................s
Frozen charge:
- Minimum speed for observing that material is cascading...................................rpm
- Ramping time to start the mill to that min speed.............….................................s
- Min. time to stay at this min speed after material was cascading….....................s
- Maximal angle where the material must cascade................................................°
Remarks:
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
Stator over current fault
1 of ixR1, ixR2, ixS1, 1 S04 ix>-Limit
ixS2, ixT1, ixT2
Thermal overload of
2 thyristor for phase R – 1 S05 Constant
S–T
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 64
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
8.3 Excitation Protection Settings
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
Excitation over current Exci-Limit-
1 1 S06
fault Fault
Excitation under current
2 1 S06 Ie<-limit
fault
Excitation current iwe-
3 2 S27
reference limit max.lim
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
Analogue input network
voltage Unet-R-
1 0 S07
Network under voltage Lowlimit
fault of phase R – S – T
Analogue input network
voltage.
Unet-Low-
2 Network voltage <95% 0 S07
delay6
for 60 seconds fault of
phase R – S – T
Analogue input network
voltage /UN/-Low-
3 0 S07
Network voltage <95% Limit
speed control limit.
Reading of GDB Card
4 Network over voltage 1 S06 Constant
>110%
Reading of GDB Card
5 Network under voltage 1 S06 Constant
<85%
Reading of GDB Card
6 Network voltage <95% 1 S06 Constant
for 60 seconds
Reading of GDB Card Frequency
7 0 S07
Over frequency fault -Hi-lim
Reading of GDB Card Frequency
8 0 S07
Under frequency fault -Lo-lim
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 65
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
8.5 Ring Motor Air gap Protection Settings
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
Alarm: Air gap no. 1
AGC-
1 and 2, Bottom side from 2 S29 % - - mm
Warn1
feed end view
Alarm: Air gap no. 3 – 4
AGC-
2 and 5, Right side from 2 S29 % - - mm
Warn1
feed end view
Alarm: Air gap no.6 and mm
AGC-
3 7, Top side from feed 2 S30 % - -
Warn1
end view
Alarm: Air gap no. 8 mm
AGC-
4 and 9, Left side from 2 S30 % - -
Warn1
feed end view
Fault: Air gap no. 1 and mm
5 2, Bottom side from 2 S29 AGC-Trip1 % - -
feed end view
Fault: Air gap no. 3 – 4 mm
6 and 5, Right side from 2 S29 AGC-Trip1 % - -
feed end view
Fault: Air gap no.6 and mm
7 7, Top side from feed 2 S30 AGC-Trip1 % - -
end view
Fault: Air gap no. 8 and mm
8 9, Left side from feed 2 S30 AGC-Trip1 % - -
end view
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
Maximum Torque Limit
Iw-DCP-
1 (Pickup value of 2 S34
Limit
protection)
Maximum Angle Limit
POLE-
2 (corresponding to 2 S34
NUMBER1
machine supplier)
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 66
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
CT002, Internal cooling
cool-tmp-
1 temperature outlet B S04
cvout-A
“Alarm”
CT002, Internal cooling
cool-tmp-
2 temperature outlet B S04
cvout-T
“Fault”
CF001, Internal water cool-flow-
3 B S04
low flow “Fault” conv-T
CF001, Internal water cool-press-
4 B S04
low pressure “Fault” conv-A
CD001, Internal water cool-cond-
5 B S04
conductivity low “Alarm” A
CD001, Internal water cool-cond-
6 B S04
conductivity low “Fault” T
CL001, Internal water cool-level-
7 B S04
level low “Alarm” A
CL001, Internal water cool-level-
8 B S04
level low “Fault” T
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
1 Rectifier limit 1 S16 GR-limit
I-
P-Gain, Proportional
2 1 S16 CONTROL
gain
-R:kp
I-CONT-
3 I-Gain, Integration time 1 S16
R:T0/TN
I-
4 Multiplication factor KN 1 S16 CONTROL
-R:KN
I-
5 Multiplication factor K% 1 S16 CONTROL
-R:K%
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
Iw-Max-
1 Torque limit during start 2 S14
Start-Lim
Torque limit during Iw-Max-
2 2 S14
running Run-Lim
P-Gain, Proportional CONT-
3 2 S14
gain during start N:kp-start
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 67
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
P-Gain, Proportional CONT-
4 2 S14
gain during run N:kp-runn
CONT-
5 I-Gain, Integration time 2 S18
N:integ
6 Multiplication factor KN 2 S17 Constant
7 Multiplication factor K% 2 S17 Constant
Over speed forward Overspeed
8 2 S14
limit -forwar
Over speed reverse Overspeed
9 2 S14
limit -revers
Over speed
Overspeed
10 forward/reverse limit in 2 S14
-incCre
inching/creeping mode
Nx-
Speed actual
11 2 S13 manipulati
manipulation
on
Speed reference limit 1
Nw-
12 in Normal mode 2 S14
Anfahren
“Anfahren”
Speed reference limit 1
Anfahren-
13 in Inching mode 2 S14
Inching
“Anfahren”
Speed reference limit 1
Anfahren-
14 in Creeping mode 2 S14
Creep
“Anfahren”
Speed reference limit 2
15 2 S14 Nw-min
in Normal mode
Speed reference limit 2
16 2 S14 Nw-inching
in Inching mode
Speed reference limit 2 Nw-
17 2 S14
in Creeping mode creeping
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
1 Speed Actual: 0% 1 S12 Constant
2 Speed Actual: 8% 1 S12 Constant
3 Speed Actual: 16% 1 S12 Constant
4 Speed Actual: 24% 1 S12 Constant
5 Speed Actual: 32% 1 S12 Constant
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 68
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
8.11 Cycloconverter Low Speed Control “Amplitude Correction” Settings
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
1 Speed Actual: 0% 2 S05
2 Speed Actual: 8% 2 S05
3 Speed Actual: 16% 2 S05
4 Speed Actual: 24% 2 S05
5 Speed Actual: 32% 2 S05
8.12 Delta psi-T and Network Voltage >85%<95% Speed Control Limit Function
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
Speed limit at +Delta-psi-
1 2 S15
Del psi-T: 16% or -25% Lim5
Speed limit at +Delta-psi-
2 2 S15
Del psi-T: 14% or –20% Lim4
Speed limit at +Delta-psi-
3 2 S15
Del psi-T: 12% or –15% Lim3
Speed limit at +Delta-psi-
4 2 S15
Del psi-T:10% or -14% Lim2
Speed limit at +Delta-psi-
5 2 S15
Del psi-T: 0% Lim1
Speed limit at Unet-Limit-
6 2 S15
Network voltage 85% 85%
Speed limit at Unet-Limit-
7 2 S15
Network voltage 95% 95%
Speed limit at Unet-Limit-
8 2 S15
Network voltage 96% 96%
Speed limit at
9 2 S15 Constant
Network voltage 110%
Delta-psi-
10 Counter to limit speed 2 S15
count
Set point to unlock Speed-
11 2 S15
speed limit Reset
Iw-
12 Torque overload limit 2 S15
OverLoad
Converter output
TRAPEZ:
13 voltage high limit 1 S24
UPLIM
“Fault”
Converter output TRAPEZ:
14 1 S24
voltage low limit “Alarm” LOLIM
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 69
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
8.13 Cycloconverter Internal Calculation Settings
Physical
PSR Setting Time Delay Confirmed
No Description INT Segm Parameter Value
Value Unit Value Unit Value Unit Date Sign
PHASSHI
1 Phase shift 1 1 S12
FT:dt1
2 Phase shift 2 1 S13 Delta-T2
Phase shift 1 for low
3 1 S13 Delta-T3
speed control
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 70
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
9 Energizing Power Transformer
2 14
3 15
4 16
5 17
6 18
7 19
8 20
9 21
10 22
11 23
12 24
Note: ………………………………………………………………………………………..………..……………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 71
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
2 14
3 15
4 16
5 17
6 18
7 19
8 20
9 21
10 22
11 23
12 24
Note: ………………………………………………………………………………………..………..……………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 72
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: The current set point between PSR2 “Drive Controller System” and DCF500/600 “Excitation
Converter” is 0 – 10V = 0 – 900 A dc.
For Testing the rotor circuit use PSR-FUPLA: “Drive Controller Software (PSR2)” Test program
No.: 1. The Set point for the Field can be adjusted with the Control Panel Board, with the keys
“Faster” and “Slower”. Adjust the current limit before switching on the Excitation Converter, which
is corresponding to the table below.
Adjust the current controller and make step responses, the step response can be done via DCF
Software. (More detail please sees at User’s Manual of Excitation Converter).
40%
60%
80%
100%
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 73
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
- Record of Excitation DC Current Injection. Date:...............Sign.:……
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 74
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
10.3 Dis-excitation Function
Creating a dis-excitation pulse and checking the pulse length and pulse shape at the excitation over voltage
arrester by Hioki Recorder, check also the de-excitation current by a clamp-ampere meter and Hioki
Recorder. The pulse can be created by:
T T = 200 - 1000 µs
48 V
- 18 V
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 75
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 76
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
11 Synchronisation of Reference Voltage to Power
Connect the Reference voltage (Uref) via differential input to the hioki recorder.
Connect the cycloconverter input voltage via differential input to the hioki recorder.
Check the phase shifting between Uref at the GDB “Gate Control Units” input and Ucyclo, for all phases (R-S,
S-T, T-R), due to the vector group Dyn1 of the voltage detection device UUA 358, the cycloconverter input
voltage (transformer delta connection) should be 30° ahead the reference voltage. The cycloconverter input
voltage of the transformer star connection must be in phase.
If the 30° are not reachable, adjust the angle by the angle shifter FM9925a-E with its analogue input signal.
Adjustable with the PSR2 software parameter: ParamGrp_Angle-shifting
ParamGrp_Angle-shifting:
“At INT:BACKGROUND\S10” ………………………… Degrees. …………………….. ……………………..
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 77
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 78
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 79
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
12 Load Test Stator (without Excitation)
Sinusoidal current test:
For this current load test use test program No.: 3.
The PSR Software “Service Function” gives the different current reference values with the panel
display keys. The current reference can be limited with a PSR parameter setting for the amplitude of
iw (ParamGrp_SB: AMPL-UPLIM).
-Change test program to No.: 3
-Release the service box function by pressing F8 and F16 for 5sec
-Switch on the auxiliaries (F1)
-Switch on the main breakers (F2)
-Switch on the function “Iaw Man on” (F5)
-Select “amplitude” (F14)
-Push value> to adjust the amplitude set point (F4)
-Select “frequency”(F6)
-Push “Is-on” to release the pulses (F3)
-Push “value>“ to set the frequency of the current
-To block the pulses push “Is-off” (F11)
Motor Current Current Bridge Current Measured Voltage of The Current Actual Signal Actual Actual
Phase set Limit Ref. Current Current
point (A (%) Value Current of 0° Current of 30° Clamp Analog.
peak) IwR** [max] Meter
[peak] At Meas. Calcu. At Meas. Calcu. (A) [rms]
(V)) (Input) (V peak) (A peak) (Input) (V peak) (A peak) (A)
RA
200 A
RB
RA
400 A
Phase RB
AI:…….. AI:……..
R RA
600 A
RB
RA
800 A
RB
SA
200 A
SB
SA
400 A
Phase SB
AI:…….. AI:……..
S SA
600 A
SB
SA
800 A
SB
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 80
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Motor Current Current Bridge Current Measured Voltage of The Current Actual Signal Actual Actual
Phase set Limit Ref. Current Current
point (%) Value Current of 0° Current of 30° Clamp Analog.
(Apeak) IwR** [max] Meter
[peak] At Meas. Calcu. At Meas. Calcu. (A) [rms]
(V) (Input) (Vpeak) (Apeak) (Input) (Vpeak) (Apeak) (A)
TA
200 A
TB
TA
400 A
Phase TB
AI:…….. AI:……..
T TA
600 A
TB
TA
800 A
TB
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 81
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 82
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 83
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 84
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Connect Recorder to the relevant analogue signals, connect an ext. trigger signal e.g. (Sum. Fault Signal)
Start the Mill at the E-House Control Panel with minimum speed and take readings
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 85
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
13.1 No Load Test
- Record of mill starting with no-load. Date:...............Sign.:……
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 86
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 87
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 88
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
Note: ………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 89
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
14 Final Work
Change all Software - modifications made for testing back to original Date:...............Sign:
Change all Hardware - modifications made for testing back to original Date:...............Sign:
Remove jumpers and toggle switches Date:...............Sign:
Check schematic diagram (red-blue) modifications complete Date:...............Sign:
Disconnect all test cables Date:...............Sign:
Clean all the Panels / E-House Date:...............Sign:
................................................................................................................................. Date:...............Sign:
................................................................................................................................. Date:...............Sign:
................................................................................................................................. Date:...............Sign:
................................................................................................................................ Date:...............Sign:
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 90
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
15 Attachment logbook.
Reference Removed
Temporary
Permanent
Change
Change
No. Description Drawing no. Page Date Sign Date Sign.
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 91
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc
Commissioning Report
ABB Switzerland Ltd GMD System
15.2 Software Modification log book.
Reference Removed
Temporary
Permanent
Change
Change
No. Description INT Segment Date Sign Date Sign.
Title Project
Primary Sulfide Project
Commissioning Report GMD System Equipment
“Part A” BALL MILL 3 / 12 MW
Document identity Lang. Rev. ind.
Sheet 92
ABB Switzerland Ltd 3BHS 215357 E 0
No. of
sheets 92
File: 3BHS215357_Commiss Report Cerro Verde GMD_BM3_PartA_rev0.doc