அேயா தாச தைனக 1,

ஞான அலா ய

1
ப த க. அேயா தாச

1932

23 அ ேடாப , 2022 அ ல இ ப ற க ப ட

2
 உலகளா ய ெபா கள உ ம (CC0 1.0)
இ ச ட ஏ ைடய உ ம க ம ேம.
உைரைய
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalc
ode எ ற கவ காணலா .

3
ப ைம அ ற
இ த ஆ க ட ெதாட ைடயவ க ,
உலகளளா ய ெபா பய பா என
ப ைம ச ட உ ப , த க
அைன ப ைமகைள ளன .
க இ வா க ைத ப ெய கலா ;
ேம ப தலா ; ப ரலா ; ேவ வ வமாக
மா றலா ; வ க பய க அைடயலா .
இவ க ஒ த ஏ ேகார
ேதைவ ைல.
***
இ , உலக த டக ச க (
https://ta.wikisource.org ), த இைணய க
கழக ( http://tamilvu.org ) இைண த
ய , ப ேவ ய க ஒ .
இ ய ைய ப ,
https://ta.wikisource.org/s/4kx எ ற கவ
வாக காணலா .

Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication

This is a human readable summary of the legal code
found at

4
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalc
ode

No Copyright
The person who associated a work with this deed has
dedicated the work to the public domain by waiving all
of his or her rights to the work worldwide under
copyright law including all related and neighboring
rights, to the extent allowed by law.
You can copy, modify, distribute and perform the work
even for commercial purposes, all without asking
permission.
***
This book is uploaded as part of the collaboration
between Global Tamil Wikimedia Community
( https://ta.wikisource.org ) and Tamil Virtual Academy
( http://tamilvu.org ). More details about this
collaboration can be found at
https://ta.wikisource.org/s/4kx.

5
6
அேயா தாச
தைனக
(அர ய , ச க )
I

ெதா பா ய
ஞான. அலா ய

7
 ர உ வா க  :
The Christian institute for the Study
of Religion and Society New Delhi

8
 ெவ  :
நா டா வழ கா ய ஆ ைமய
ய சேவ யா (த னா )க
பாைளய ேகா ைட – 627 002

Publication no. : 08
Titile : Iyotheethasar Sinthanaigal - I
(அேயா தாச
தைனக -I)
: Politics, Social Reform  :
Subject
Hermeneutics
Author : Iyotheethasar
Edited by : G. Aloysius
© Copyright : FRRC
Edition : First: September 1999
Size : 1/8 Demi
No. of pages : 1(50)+726
No. of copies printed
: 1200

Published by : Folklore Resources and

Research Centre
9
 St. Xavier's College,
Palayamkottai-627002
Tamilnadu, India
Printed at : Hemamala Syndicate, Sivakasi
Cover portrait : Trotsky Marudu
Cover design : V.N. Barathan
: Simpson GESETs, SVA
Type set at
Computer Centre,
Chennai - 600 012 &
FRRC
Printing supervision
: C. Mohan

Sponsored by : Ford Foundation, U.S.A.

Price : RS. 300/-

ெபா ளட க
ெதா I

..........................................................................................................................
ற ைர xxiii
..........................................................................................................................
ைர xlvii
அர ய
1. ..........................................................................................................................
அர ய 3
2. வா ைய ெதா வ 17
ச ைட பவ க

10
 யரா ய ெகா டா
..........................................................................................................................
மா பேரா
3. ..........................................................................................................................
இ ேனா ேசஷ 17
4. ேரா க க ஷன
..........................................................................................................................
ஒ க 18
5. எ காம அட னவ
..........................................................................................................................
ஈனசா யாேமா 19
6. ..........................................................................................................................
ரான வா ஞானச ப ன 19
7. தா த ஜா ேயா
..........................................................................................................................
ெதா க ைடயா 20
8. ட ேகய ஆ இ ய
..........................................................................................................................
யரா ய 22
9. இ ய க கா
..........................................................................................................................
மா ேர அ கார 23
10. நாஷன கா ர நா ட தா
..........................................................................................................................
ேத ய நா ட ேதா 23
11. பத ெக டேசா ப சம
..........................................................................................................................
ேபாவேனா 24
12. கன த ய க ணாகரேமேனா
கைல ட க ள
அ கார கைள ைற க
..........................................................................................................................
பா றா 25
13. ஆ ேலய அர மைன
உ ேயாக த கா
..........................................................................................................................
ஜா ரைத ஜா ரைத 26
14. மா றா க மலெம
..........................................................................................................................
ேவைலவ த ேபா 27
15. 27
11
 ..........................................................................................................................
ேதச த
16. ..........................................................................................................................
ப சம ப தாப ேபா 73
17. பேராடா இராஜா அவ க
..........................................................................................................................
ெப 73
18. ம க லா வகா ய
மா க ைரக
..........................................................................................................................
உ டாேமா 73
19. ப ச க , ம-அ-அ-
..........................................................................................................................
ேசஷா சா யவ க 75
20. கா ர க
..........................................................................................................................
காலாேகால 75
21. ெச ைன நாஷன
இ ட ய ப
பாவ பண ேசக
ச க ேதா , சா ேபதம ற
..........................................................................................................................
ரா ட மகாஜன சைபேயா 78
22. சா ேபதம ற ரா ட களா
ஏைழ க நாஷன
கா ர க யா
யாேதா பகார
ெச யா டா ெச ைன
மஹாஜனசைபேயா ல
உபகார க
ெச ய ைலேயா எ பா
..........................................................................................................................
உ 79
23. ..........................................................................................................................
அ பா 4-ப யா 81
24. ..........................................................................................................................
ஓ ேவஷ ராமண ேவதா 82
25. நம ச ரவ யா 83
12
 க ைண ம க
ம க க
..........................................................................................................................
பா பா
26. வ காள ைனயா
..........................................................................................................................
இராஜ ேவஷ உ டாகலாேமா 83
27. வ கா க ல
..........................................................................................................................
க கா களா கைலத 84
28. தா க னா ம
..........................................................................................................................
வாக ேபா 85
29. சா க 1008-சா அ க கா
வ ேபா கா ர
கால கால யேவ
......................................................................................................................................
ேபா 86
30. ..........................................................................................................................
பா க ேகா ண ப 87
31. ெச ைன க ேதா
தவ க ைவ
..........................................................................................................................
க ேதா தவ க 92
32. த ம லா
மா யவ க
த ைத ப
ம றவ க அ ராய கைள
..........................................................................................................................
ன த 93
33. ஓ இ யைர இராஜா க
ஆேலாசைன ச க ஓ
..........................................................................................................................
அ கமாக ேச த 94
34. கா ர :இ வ ஷ 94
கா ர வ த

13
 கனவா க
..........................................................................................................................
க ைண ைல ேதேபா
35. கா ர ட ம-அ-அ-
. . ர ஐயரவ க
..........................................................................................................................
ேரேரபைண 96
36. இ யா தா த ப ட
ஜா ேயா ய க ப ட
..........................................................................................................................
ச க 97
37. தா த சா ேயா கைள
ஈேட ேறா எ
இ தைலெய க டாம
..........................................................................................................................
ெச ஈேதா த ர ேபா 98
38. ெசா ல ைலயா சா க
..........................................................................................................................
யரா ய யா கா 99
39. பழயராஜ க அ பவம யாதவ க
ராஜ க ைத
..........................................................................................................................
ேபா றமா டா க 100
40. ைரம க அத
..........................................................................................................................
ப ைவச க 101
41. பா பா கெள
ெசா ெகா ேவா க
பைறய கெள
அைழ க ப ேவா க
ள பழய ேராத ைத பர க
..........................................................................................................................
பா க 101
42. கன த ய
லா மா யவ க
..........................................................................................................................
அ ராய அவர 103

14
43. ெச க ப லா 104
ம ரா தக தா கா96-வ
..........................................................................................................................
ெந ப ஓர ராம
44. நம க ைணத ய
ராஜ க உல ள சகல
ராஜ க ேமலான
பா கா ற ராஜ கெம
ெகா டாட ெப ற தா
ல ராம க ம
..........................................................................................................................
வ தமைட றா க 105
45. கன த ய
..........................................................................................................................
லா மா யவ க த 106
46. இ யரா ய
..........................................................................................................................
ேவ ேமா 107
47. ற ஓ நம
ச ரவ யாரவ க
அ தவா அதைன
த வாத
மகாகன த ய
லா மா யவ க
..........................................................................................................................
ேபா 108
48. ப பைறய க
ஷேப யா
..........................................................................................................................
ம றா களாேம! 109
49. இ ய க எ
..........................................................................................................................
ெம ப 109
50. ராம 110
உ ேயாக த க ேக

15
 அவ கைள சா த
ப ேதா க ேக
அ த ராம க ெசா த
..........................................................................................................................
க இ க படா
51. இராஜா க தன ச ட கா
இ க மகம ய க
..........................................................................................................................
வா ட 111
52. நம க ைணத ய
..........................................................................................................................
ஆ ரபல 112
53. பைறயென ெமா ேம ள
..........................................................................................................................
பைகைய பர க பா க 112
54. சா ேபதம ற ரா ட மஹாஜன
..........................................................................................................................
ச க 114
55. வா வா ம-அ-அ-
இராஜேகாபால சா யா
..........................................................................................................................
.ஐ.இஅவ க த 115
56. ேதச த
சா ேபதம ற ரா ட களா
..........................................................................................................................
ேத க த 115
57. ..........................................................................................................................
பா எ றா எ ைன 153
58. கன த ய
..........................................................................................................................
லா மா யவ க க 155
59. நம க ைணத ய
ராஜா க தா க ேணா க
..........................................................................................................................
ேவ 156
60. இ யைர ப கன 157
லா மா ர அவ க

16
 அ யேவ யைவ இ
..........................................................................................................................
அன தமா
61. கன த ய லா
னரவ கைள இராஜா க
ஆேலாசைன ச க
ேச க படாெத
..........................................................................................................................
ம றா களா 158
62. இ ய கைள இ
இ வைடய ெச த மாெகா ய
..........................................................................................................................
மாணா க 159
63. ேதச ைத ஆ ெச ைக ய
..........................................................................................................................
ெசயலா ள கேவ 160
64. ..........................................................................................................................
இராய ஆ ஆ ல 161
65. கன த ய பா
ேர ரநா பான
..........................................................................................................................
ேத ய 163
66. இராஜா க ஆேலா ைன ச க
..........................................................................................................................
யமன 165
67. கன த ய பா ேர ரநா
..........................................................................................................................
பான யவ க உப யாச 166
68. ..........................................................................................................................
ம க எ ம ரவா க 167
69. நம க ைணத ய
இராஜா க ேதா ேசஷ
..........................................................................................................................
காதார 171
70. ..........................................................................................................................
ேவஷ ேவதா க ற 172
71. த ழ ப ைக
ேத க காக
..........................................................................................................................
ேப ற ைலயா 173
17
72. ேர ரநா பான யா ய 174
இ யா அைம லா
..........................................................................................................................
காரண க அத ம
73. ..........................................................................................................................
ச ட பண ச க தா யமன 178
74. ச ட பண சைப
..........................................................................................................................
பலவ பா ேவ டாமா 179
75. ெச ைன ராஜதா ைய சா த
சா ேட க ஷன
..........................................................................................................................
அவ க ண ப 180
76. ..........................................................................................................................
லா இ கா ெபெர சாேம 181
77. ..........................................................................................................................
த கால க ச ச ட ச ைக 182
78. ந ராம ட ேதாெர றா
..........................................................................................................................
யாவ 183
79. ரா டசைபேயாரா
நட வ ெசய க
அைட வ க க
ல 1891 வ ஷ
சைபேயாரா கா ர
க யா அ ய
..........................................................................................................................
ண ப பா ர க 184
80. ..........................................................................................................................
ெத ய வசாய ேக 193
81. ேதசெம ெபற
ேவா பராயேதச ைத
..........................................................................................................................
பைக கலாகாேத 195
82. ..........................................................................................................................
ண ப ேவ ைக 196
83. ஐேரா ய ேபா இ ய
..........................................................................................................................
ேபா 197
84. ..........................................................................................................................
ேவளாள 197
18
85. தா தசா யா அ ல தா த
..........................................................................................................................
வ பா எ பவ க யா 198
86. ெசௗ தா கா த ர
..........................................................................................................................
ேவ மா 199
87. ராமணென
ெபய ைவ ளா ஒ வ
ெகாைல ெச வானா
அவ ெத டைன
..........................................................................................................................
இ ைலயா 200
88. சா ேபத ளஇ ய க
ஆ ேலய கைள ேபா
ெப தஉ ேயாக
ேவ மா சா ேபதம ற
இ ய க யா
..........................................................................................................................
ேவ டா ேபா 201
89. ..........................................................................................................................
ர ளாெஸ றா யாவ ? 202
90. சா ேபதம ற ரா ட கேள! ச
..........................................................................................................................
கவ க 204
91. ..........................................................................................................................
ேபா உ ேயாக 205
92. வ ஜன ெச தா
..........................................................................................................................
வ ேபா 205
93. வ காள ப ரா பேர
..........................................................................................................................
ேக 207
94. க க மேனாகல க
..........................................................................................................................
உ டாவெத ேனா 208
95. க கைட க ேதாைச 210
பலைன , கட கைட

19
 ைக ெப க ெசா ைத
..........................................................................................................................
கண ெக ேபாமாக
96. ேஜானா ப த
..........................................................................................................................
மஹாஜனசைபயா 211
97. ..........................................................................................................................
ஆ கா மரண ைய 212
98. ேதச க பெல தா ெபய
..........................................................................................................................
ெகா கேவ ேமா 214
99. இராஜ வா க
தவா க ேக ட க
..........................................................................................................................
ைட காம ேபாேமா 215
100. ஐேரா யைர க வ
..........................................................................................................................
அ ேனா சா பாேமா 216
101. நம க ைணத ய
ராஜா க ேதா
வசாய ைய
வா களா க
ைறகைள ேந ெச
..........................................................................................................................
சா ப ேவ ேறா 217
102. ..........................................................................................................................
க ச ஓ க 218
103. இ வ ஷ லாேகா நட த
..........................................................................................................................
நாஷன கா ரசாேமா 219
104. ..........................................................................................................................
யக ச யமன 221
105. .ஏ.எ .ஏ த ய ப ட
ெப றவ க தா
க சல ெம ப தான
..........................................................................................................................
அ க ேவ ேமா 223
106. இராஜ ேரா க கா ய ச ட 224
ெச ைனைய
20
 ..........................................................................................................................
ேச ெகா ட
107. ..........................................................................................................................
டா ட எ நாய 225
108. க ேதா தவ க
..........................................................................................................................
சா 226
109. சா ேபதம ற ரா ட கேள!
ைர தன தா
ெச வ ந ைய
..........................................................................................................................
மறவா க மறவா க 227
110. நா நா ராஜ ேரா க
..........................................................................................................................
ேதா வெத ேனா 229
111. மா வா க ேமாச மா வா க
..........................................................................................................................
ேமாச 231
112. ெகா ெகா இராஜ ேராக
..........................................................................................................................
ெகா 232
113. அ ய ர க ச ட ,
..........................................................................................................................
அன தப காேகா ட 233
114. தவ க
சா ைவ கலாமா
ைவ க டாதா எ
..........................................................................................................................
ஆேலா றா களா 235
115. ெநடா க இ ய சா
..........................................................................................................................
நா ற 236
116. ராஜா க தா ரதம
..........................................................................................................................
ேநா க 237
117. ெநடா எ ேரஷ : இ ய
ைக ெதா சாைலக
யா க ைட காம
..........................................................................................................................
ேபா றதாேம 238
21
118. யா க ெச ய 239
ேவ ெபா லா
..........................................................................................................................
ந ேலா ேகயா
119. ஆன த ஆன த மஹாராஜா
ெபா ேக. .ஏ.ஆ
அவ கைள எ
..........................................................................................................................
ெம பராக ேச தேத ஆன த 240
120. ..........................................................................................................................
வ க வ க ய த 241
121. வ க
ைட காம
..........................................................................................................................
ெச றா களா 242
122. ர ளா எ
அைழ க ப ேவா வ
அ த வா த கேள
..........................................................................................................................
யா 243
123. இ ேதச எ ய கைள
ஈேட ற ேதா யவ
கன த ய பேராடா
..........................................................................................................................
ராஜேனயா 244
124. ..........................................................................................................................
ேகா 244
125. ..........................................................................................................................
வா 245
126. தனவா க ேநா க ஏைழகைள
ேநா இராஜா க ேநா க
தனவா க வா ைக
..........................................................................................................................
ேநா 246
127. யரா ய யரா ய
எ ப கா ச க
..........................................................................................................................
யரா ய ேப க 247
22
 128. இராஜ ேரா கைள அட க 249
ள க ட க
..........................................................................................................................
ஏ படேவ மா
129. ராஜ க
..........................................................................................................................
மத ைதேய சா தேதா 250
130. ேதச ெக வத மத
..........................................................................................................................
சா ேம காரணேமா 251
131. பைற ேச க த க
ைளக ப ட ைவ ப
ெப யசா எ றைழ ெகா ேவா
ண ப வ றதாேம 252
132. ெச ைன ச ஆ ேதச
க ஷன க க க ேணா க ைவ த
ேவ 253
133. எ ண ெகா ளா
ெண ண தா அ த 254
134. ர ளாைச த ேதா ய
ட ேதா கேள 256
135. சா ேபத ம ற ரா ட க
க க 256
136. இ ய ேதச ய அத வர
ெசல க 257
137. கால ெச ற ஏழாவ எ வ
இ யேதசச ரவ யா மாறா யாபக
258

23
 138. ஓ தவைர ஆ ய சமாஜ ேச
ெகா டா களாேம 260
139. ேராெட ெட பா க ைற வ
ெப பாவேமயா 261
140.காணாத கட வாச
ைவ கேவ ெம ெபா ைய
ெசா ெபா ப ப கா அரசைர
வா ப அழேகயா 262
141. மதரா கா ெபாேரஷ எ ெச ைன
காதார ச க 263
142. ஐேரா பா வா ைரம க
த க ேபர பா வா ெப வா 264
143. க ன பாைளய தவ க
அ ட யஇ கெள ேபா 265
144. த கால இ ய ெபறா காரண ல
த கைள உய த சா ேயாெர
உய ெகா வ ல த கைள
தா தசா ேயாெர
தா ெகா வ ேமயா 266
145. கன த ய இ ரேதச கவ ன ெஜனர
ேடா ர அவ க கன த ய ெச ைன
ராஜதா கவ ன ஆ த லா ர அவ க 267
146. கன த ய ஆ ேலய ைரம க
ஆ ேலய அர மைன உ ேயாக த க 268
147. யா ெசா யா அ ய ப 270
148. ஆ ய சமாஜ ர ளா 272

24
 149. த க தா கேள ராமணெரன
ெசா ெகா ேவா கா ஓ ட கைள
கவ பா க 273
150. இராஜ ேவ க டாய ச ட
ேபா த க 274
151. தைலயா அவ ெதா 276
152. யா சாைலக
ேசஷ டாேவஷ சாைலக
ேசஷ டா 277
153. தா தவ பா தா தவ பாெர
ம ல ேதா லைர தா வ றவ க
யா உய தவ பா உய த வ பாெர
ம ல ேதா லைர உய வ றவ க
யா 278
154. நா ட தா ட நாஷன
கா ர க யா ேநா க ைற 279
155. ெசௗ ஆ க இ ய க
ஆ 281
156. அ கார உ ேயாக யா க ப ? 282
157. ெச கவ ெம அ ல யரா ய 284
158. ைய ப ப தா ய ெச
ேவளாள ெதா லா கேள கவ க 285
159. இ ய ேதச இ யேதச ம க
எ வைகயா ற ெப வ 287
160. ேல மா ேர க 288

25
 161. ளவ க ேக இ
ெகா கலாமா லாதவ க ேக
ெகா கலாமா? 290
162. வன த ர மகாராஜா ேதச டக ய
ப ரா ப 291
163. இ ய அரச க ஆ 292
164. கா பஹ அ சாய பக . 292
165. உ த ெச ய இயலாேதா
ற த ெச வா கேளா 293
166. இ யேதச வ அ னா அ
க தா ஆ வ லப ஷா
யேதய ஏைனேயா ஆகாவா 294
167. இ ரேதச ய கவ ன ெஜனரலாக
வ கன த ய லா ஆ அவ க
வா 295
168. பா சாரத சரண ரா அவ க மா க
297
169. ஆைச ேகா அள ைல ஆேலா க
ேநர ைல 299
170. ந ேலா க ெச ைவ
க ெபா லா க
ெச ைவ க உ டா 300
171. கன த ய கவ ெம டார க ைண
தவ க ம தா உளேதா. 302
172. இ யேதச ெச ெச க ஷனரா
கன த ய ட ேக ைரயவ க 303

26
 173. இ க ன மத சா
ச ம த ைலயாேம 304
174. கைர பா ெச ைன
பா . 306
175. வ ரா டெபௗ த க ெச ைன
ெச ெச க ஷன 307
176.கன த ய நம கவ ன ச ஆ த
லா ர அவ க க ைண 309
177. கா ர க யா அவ க ெச பல
310
178. ண சா ஐய ர ளா 310
179. கன த ய ெரவெர .எ . ஆ
அவ க ெச ெச உ ேதச 311
180. ெச ச வடநா டா அ ராய 312
181. வன தா காைவ சா த ேம பா க
பா சால சா த ராம க ய
தா தார க க
கண க க க வ தன ேதா
ண ப 313
182. ச க ஷன க யமன 314
183. கா ர க யா ெல ேல
ெம ப க 315
184. .எ.ப ட எ .எ.ப ட ெப வ ெப தா
யா ெச வ ெப தா
317

27
 185. உலக ெந ைற
த கைள ேபாலேவ ம றவ கைள ம த களாக
பா இராஜா க ெமைவ 319
186. ேத க க ைத
ேத கேளெபா காதெத ேனா ? 320
187. ெச ஸ இ ய ெபௗ த க 321
188. ச யவா ெயன ெவ ேதா அச ய
ேபச ேபாேமா 322
189. ஆ ச ட ட க 323
190. நம இ ய ேத ச ரவ யா
கா நைடெப ற த ெசய . 324
191. ேம சா சா எ ராஜ க
ற பைட ேமா. 325
192. இ ய ேதச ெபா பாைஷயா
கேவ யைவ ஆ லபாைஷயா 326
193. வசாய ைக ெதா ேபாகா 326
194. ேபா ப ைசேய டா 327
195. இ ய ெத ஆ க என ேகா
ைவ ெகா க பா றா க ேபா 328
196. ேள ெக யா லமா
ஷ க இ உ ள ேபா
ெவ ெட ைன உ ெச
ஷ க மாளாம ற 329
197. உ தம ஷனாக ள ய இராஜா ச சவைல
இராமசா த யா ேக. ., .ஐ.ஈ.அவ க மரண .
331
28
 198. ைக ெதா ைக ெதா 332
199. கா வ ெகாடாத ேத க
யரா ய ெகா க ேபாேமா 333
200. இர ேவ ெப ய உ ேயாக க
இ ய கைள ய கேவ ேமா 334
201. ஐேரா ய க ட இ க எ ேபா
ஒ வா வா கேளா 335
202. ெஜ ெல ைற சாைல ைக க
ெப க . 336
203. வன தா காைவ சா த பா சால
சா த ேம பா க 337
204. ஆ ேலா
ேரா ெட டா தவ க ஷ
இ ய ர ளா ஷ 339
205. அ ய ளாெச பவ
யா ர ளாெச பவ யா 340
206. ராஜா க உத ெப
கலாசாைலக மதச மத ேபாத சா ச ம த
ேபாத ேபா கலாகா 341
207. தா த சா ேயாைர உய தலாேம? 342
208. சா ெதாட ெமா க சா வதமாேமா ? 344
209. த கைள ெகா ள அ யாேதா
றைர த ேபா றா களாேம? 344
210. கன த ய கவ ெம றா
க ைணைவ த ேவ 345

29
 211. ர களாெச பெத ைன ? 347
212. கவ ெம டா தா கலாசாைலகைள
ைவ தாத க ேவ க அவ ைற ைவ
ஆத கலாகாேதா 347
213. வடஇ ய ப சாய யமன ேபா
ெத ய ப சாய யமன க த ேமா  ?.
349
214. ேத பரேத னா ைட 350
215. 27 வ ட கால ைறேவ வ இ ய
நாஷன கா ரசா ஏைழக ஏேத
க ேடா 360
216. ப பா ராமண எ ெபய த ேமா
361
217. ராம ப சாய ேக கனவா கேள 362
218. ஆ டய . இ ஆ அவ க
மைற டா 363
219. இராஜ ேரா கைள அட வ 364
220. ெந க ைண அைம த
அர ந லம வா தம க 366
221. இராஜா க ேதா ேக நா க யாவ
இ கேள எ யவ க த க
ய ரேயாசன ப க ப சம க
ேசர படாெத பெத ேனா ? 367
222. கன த ய ேகாேக அவ க ட
ஏ லா வா ட 368
223. கன த ய ேகாேக அவ க ேநா க 369
30
 224. ய ப சாய அவ கள ேபா 370
225. ம ய கார க 372
226. இ ய வசாய வசாய வசாய 372
227. இராஜ ேரா க எ ெபயர இராஜ
வா க என ேதா வராக . 374
228. ஆனெர ேப ரனா பா அவ க
வாக மேசாதா 375
229. ைத தராஜா க எைவ?
த ராஜா க எைவ? த ராஜா க
எைவ? க ைண த ராஜா க எைவ? 375
230. ப ச ெப வா கா ச ேள
உ டாவத காரண எ ன? 377
231. ெத ய வசாய ப ைண
ேவைலெச யா க
யாேமா 378
232. இ  ! இ  !! இ  !!! 379
233. ட ச ரபா 380
234. ட பா ய எ ேபா பைறய
எ ேபா ண ெவ ட ேபா றாரா 381
235. க ைணத ய ஆ யா
க ேணா க ேவ 383
236. இல செம ப தான வா த
ப யாள ட டா அ ேற
சா ப யாள ட டா 384

31
 237. ஹானேர ஜ ச கர நாய இ
வ . 385
238. நம இ யேதச ச ரவ யா
இ யா ேலேய வ
ெகா ைவபவகால ண ப 386
239. ஏைழக அ த க யவா
ஒ 388
240. ெச ைன ராஜதா வசாய ெக
389
241. ஹானெர . ணசா ஐய
அவ க ப க ைண த ய
ராஜா க ேதா ஹானெர ஜ ச கரநாயைர
ய பா கெள ந ேறா . 391
242. கா ர க ராஜ ேராக ச ட 391
243. வசாய ைக ெதா ேணதாேனா 393
244. கலாசாைலக மத ப ந ெலா க
ப 394
245. ெச ைன ச டசைப ெம ப க
அவரவ கள ய க 395
246. இ ய யா க
இ வைகேயா இத க ைல ேபா 397
247. ஏைழ க இ க கைள ஓ
ச டசைப ெம ப இ ைலேய . 398
248. ெச ைன ச ர ெட டவ க
க ஷனரவ க ஏைழ க இ க கைள
ேநா க ேவ 400

32
 249. ெச ைன இராஜதா ஆ கவ ன 401
250. வசாய வசாய வசாய 402
251. ெகா ேகா எ பெத ைன? ெச ேகா
எ பெத ைன?. 403
252. சா ைய உய த ேபா றா களாேம! 404
253. இ யேதச ற அத ேக 405
254. இ ய ேதச இ யம க
ெபறேவ மா யா ெசய ேவ 407
255. சகல ப ப ேவக கா
இராஜா க உ ேயாக கா 408
256. த கால இ ய க ெப ள
த கெள ைன . 409
257. ஆசாரெம ெமா
ெபா ள யாேதா ஓ ேம சா களா அவ க
சா ேயாைர உய த ேபா றா களா 410
258. இ ேத ய ய ெய ெமா
ஏேனா. 411
259. ச ட சைப த க 413
260. ஐேரா ய கைள ேபாலேவ இ க
சமரச உ ேயாக ேவ மாேம 414
261. இ ய வசாய இ
ைரம கைளேய இ அ க ப த
ேவ 415
262. இ ய யாபார ேக கலைவ
சர கேளயா 416

33
 263. ஐேரா ய ஜ க மா ேர க
ெத ப அ க த டைனெய
அல க க ேபாேமா 477
264. கன த ய கா பேரஷ க யா க ைண
ைவ த ேவ 418
265. ஜ பா ேதச ச ரவ மரண க
419
266. நம இ யேதச ச ரவ யா ஐ தாவ
ஜா அரசரவ க ஜ பா ேதச
ச ரவ யா காேடா மானவ க 420
267. இ க யரா ய ேவ மாேம 422
268. இராஜா க த த ேவ மா
க த தேவ மா 423
269. ேதச வகா ய உ ேளா
ெப த உ ேயாக க த மா
வகா ய லா ெப தஉ ேயாக க
த மா 424
270. அ பா நா ப ேய! அ
பா நா ப ேய ? 425
271. ைர தன தா உ டா க
அத கா 427
272. ெத யா எ ேபா ற ைப ெப
ெத ய எ ேபா ெப வா க 429
273. ப ச !ப ச !! ப ச !!! 430
274. ேத கெள ேபா யா ! யரா ய எ ப
எ ைன !! 432

34
 275. ேதச எ வைகயா ற பைட 434
276. தப தாப தப தாப 435
277. ஐேரா ய எ ேலா ைய
க பா றா க எ ெமா ச 436
278. க ைணத ய ஆ
பால வாஹ ெப கைள ெமா ைட அ த
ேவ ேமா? 438
279. இராஜா க ெப ைவ யசாைலேயா
க ைண ைவ த ேவ 439
280. நம இ யேதச ச கரவ யா
அ 441
281. நம கவ ன ெஜனர ேந த அபாய
ெச ைன ெச க ஷ 442
282. யதா த ராஜ வா க ண ப 444
283. இராஜ ேரா க ஓ ண ப 446
284. ப ச க ஷ அத ேக க
ப ரா ப க 447
285. க ைணத ய கவ ெம றா
கலாசாைல த க 457
286. க ைண த ய கவ ெம றாரா
ஏ ப ய வசாய ப சா க தகவர 460
287. ம கைள ம களாக ேந காத ேதச
ம க ெப ேமா 461
288. ப பா பல க உ எ ப பா
பல ைத வசாய பாழைட றேத 463

35
 289. த கால இ க ம த மசா ரேம
வசாய ேக ைட உ டா ட 464
290. ேமா டா கா ! ேமா டா கா !! 290
291. க சா ேபதம ற ரா ட கா எ ச ைக!
எ ச ைக !! எ ச ைக !!! 467
292. நம ப ைக 471
293. ஓ ட ேதா எ ேலா ப ல
ஏறேவ எ எ ம ட ேதா
ஏற ேபாகாேதா? 473
294. ெச ைன இர ேவ அ கா க ஏைழகைள
எ றா ேபா 474
295. ெச ைன ந ர 476
296. யா களா உ டா ேக க
477
297. உல ள அரச க ேநா அ த த
க ேபா 479
298. ச க ஷன க யமன 480
299. ஐேரா ய ைறேவ
பா ஐேரா ய ச
க ஷன க 482
300. இ கெள ேபா நடா வ இராஜா க
ச ப த ட க 483
301. கைல ட கேள ஜ களாக வ வதா
ைட மா லாய கேள ஜ கேள வ வதா
ைட மா 485

36
 302. கைல ட க மா ேர அ கார
ேவ டாேமா 486
303. இ ேதச ஐேரா ய கேள
கைல ட களா ப உ தமமா? இ ேதச ேதாேர
கைல ட களா ப உ தமமா? 487
304. ைத ஈைக ச மா க ைற த
ேமலாய ராஜா க ேதா நம
ேதச ேதா க ெகா ட ேமலாய ைதைய
பா களா 489
305. யராஜா க வர 491
306. இ ய ேதச வசாய ேக
யா ேக காரண 492
307. கன த ய கா ர க ேயா
மகாஜன சைபேயா ண ப 494
308. இ யேதச த ப இ ய
உ டாமா அ ேற வ ேத ய களா
இ க டாமா 496
309. ெசௗ ஆ கா சா ைகய த
ச க ேதா அ ைக 497
310. நம இ யேதச ச ரவ யா
வ ைக ஆன த ப பா க
பய ேடா 498
311. ெசௗ ஆ கா இ ய க
இ ேதச ேதா ப ப தாப
அ த ப தாப தாேனா ஆரா ேவாமாக 499

37
 312. ெசௗ ஆ கா இ ய ள ப தாப
ஆரா 507
313. ெசௗ ஆ க இ ய க எ காம
எ க ட ந ட க , இ யா வ
இ ய க ெகா லாம ெகா ல ப க ட
ந ட க 502
314. இ ய நாஷன கா ர இ தாேனா 506
315. இராஜா க ஷய கைளேய ேப
கா ர க ம ற ட க எ 509
316. ேதச ற ைப ம க க ைத ேநா காத
ட ெபா நல டமாேமா 510
317. அரசா க ேதாரா யைட றதா
அ ேற இ ேதச தன மத ேதா களா
யைட றதா 512
318. இ க மகம ய ஒ ெம
அைடவேரா ேவ ெம வேரா 514
319. லா ேடா ர மரண 516
320. ைத யா ேதச
ெப மா? சா மத யா
ேதச ெப மா? 517
321. உ த கைள வைரய ெச ய
வைகய ற ட ேதா இராஜா க
த ெச வ அழகாேமா? 518
322. மத களா ம க ேகடைடவ ேபாக
மத களா ேதச ேகடைட ேபா 519

38
 323. ேதச எவ றா ற பைட ம க
எவ றா கமைடவா க 521
324. க ைணத ய இராஜா க தா ேமா டா
ப கைள ஆத த ேவ 522
325. ப ஓ ைற இற ர ய
த மேதச , ம தேனா ம த இற
ர த இட லா அத ம ேதசமா டேத
524
ச க
1. த பாைஷ ள நா வைக
ெதா க ெபய அத ற 527
2. வடெமா ள நா வைக
ெதா ெபய க அத ற 528
3. வடெமா வ ள நா
ெதா ெபய க ெத ெமா வ ள
நா ெதா ெபய க , சகல
ேதசசகலபாைஷ கார க ெபா ெம ப
529
4. ேம ம க ம க வர 530
5. ஒ ம தைன டலா
ட டாெத வர 531
6. ெஜனானாேல க இ ெப க
க லாம ைக கணவ ச ைக ஏ
ேவக ைற னாேலயா 532
7. ஏ கட க வர 534
8. ம ைர ெச த 534
39
 9. ேவஷ ராமண ேவதா த வர 535
10. யதா த ராமண ேவதா த வர 545
11.ேமாேசயவ க மா க 565
12. பைறயெர இ ப த . 587
13. ேம ம ர ராண 590
14. ஆ ய எ ஓ ம த இ த
ைடயா அவ மைற த ைடயா 591
15. ஏைழக எ காள ெதா 592
16. ஏமா ர ய ேசக ேபாேரா சா யா
ஏமா ெசல ெச ேவா பலசா யா 595
17. ரபச ஆ சா 596
18. இ கெள ேபா மத சா யாதரவா
அ ேற சா மத ஆதரவா 598
19. நா ழைம 599
20. இ ர ேதச ச ர 600
21. ேகா ச வள த ேவ 679
22. க ைக ெதா ப ெதா
யாபார ெதா 680
23. ப ச டாவத காரண
ைறேவயா 682
24. மைழ லாத காரணேமா ம க
அத மேமயா 683
25. ேகா லா ஊ கேவ டா 683
26. ட தா ேத ட வா ட உ டா 684

40
 27. ம ம க டாதவ கெள றா யா 686
28. தவ க ஜா டா 687
29.த ய லா தைலமக
தைலகைண லா ைர க ேடா 689
30. யதா தவா ெவ ஜன ேரா 690
31. ர ேற ம க ேதா ளா க 691
32. ைக ெப கைள ைவ க ர
பா கனவா கேள! 692
33. சா 693
34. க மாள பைறய , ச ய 694
35. ம தென பவ யா 695
36. இ யேதய க ேக
காரண த யா இ ய ேதச ஷ கேளயாவ 696
37. சா ேபதேம ஊைர ெக பத ஆதார !
சா ேபதேம ஒ ெம ேக ஆதார !!
சா ேபதேம க ற ைதகைள கா டா
ஒ பத ஆதார !!! 697
38. இ ய ஷ க இ ட ெப க
க ட 698
39. ம த என ப ேவா ய உய ச 699
40. எ ேதச ற ெப எ ேதசம க
க ஆ த ெப வா க 699
41. கால த த கால த 701
42. யா க ப ப ப பா
காணா த ெப ைளகைளம

41
கா பா ற ப ப ப பா 702
43. எ வைகயா ஓ ப
கவா ைக ெப ! எ வைகயா ஓ இராஜா க
கவா ைய ! 704
44. யாக வ தனக வ மதக வ சா க வ
ெப ேதச க ெப ேமா ? 705
45. மா களா ம த க ரேயாசன
உ டாவ ேபால ம த களா
ம த க ரேயாசன உ ேடா 708
46. இ யேதச ெக ர வத
காரணெமைவ சா க ேவஷ
சமய ட க ேமயா 709
47. ம தென ேபா எவ பழகேவ 710
48. இ ர ேதச கால ற த கால
ெவ 716
49. ஓ ம த தா க ெபற ேவ மா
ற க ைத க த ேவ 718
50. இ ய ேதச தனமாக ேதா ள
சா களா மத களா ம க த
க ஏேத உ ேடா 719
51. தன சா க ேதா ய த
இ யேதச வ ைவ ய காேலயைர கா
அ ேபாக ள அைர கா பாக அ ய
ேந த ேபா 721
ெதா II

42
 சமய
1. An Argument Against Conversion 1
2. A Unique Petition 8
3. த எ இர பகல ற ஒ 10
4. கட 26
5. ஆ மாத அ மைன வர 30
6. மா ய அமாவாைச எ மாவ அமாவா
த ம வர 40
7. பாவ ப ைக எ பவ னான
வர 45
8. கா ைக பெமன வழ கா ல ப
வர 47
9. ேயாக க வர 51
10, ச கரா ப ைக வர 53
11. காம ப ைக வர 58
12. பாதேசைவ வர 61
13. ள கெவா வர 64
14. ஆ க நா க வர 67
15. க கட வர 69
16. இ க ைச வர 74
17. ேபதாைத ேபதாள 77
18. ைஜன மத வர 77
19. ேவதவா ய க வர 79

43
 20. ேகா ஆலய 91
21. அ ச ர ெம யென காைத
ெபா யனான வர 92
22. ற ச ேத கா ேக 96
23. ப ள பண ேச வா வர 98
24. ேவதா த 99
25. தவ அவ அவ
99
26. தசராெவ ஆ த ைஜ 101
27.ப ன தா 101
28. ைமலா ெபௗ தாலய 102
29.மத சாரைண மஹாச க 104
30.ப ைச வர 101
31. ராம ைத த ைக 105
32. தமத அ கமத 106
33. தெர ெம கா ேயா
அ தெர ெபா கா ைய கல பெத ேனா
107
34. ம ச உ கரக 109
35. ஆ த ைச 109
36. அரச ர த 110
37.மரண ைய 112
38.ெபௗ த க
ெத வ ஷண ேடா 114

44
 39. அவன ஓர மைசயா 115
40.இ யத ம த த ம
ேதா யதா அ ேற தத மேம இ ர
த மமா 116 41. த கைத த கைத ேவதாள
கைத ைதேய 118
42. ச கறா யகால வர 119
43. ைசவசமய 121
44. சா ைகய ெபௗ த வாக ள க 122
45. நம காக பா ப டா 135
46. தத ம ஆ யமத ஒ றாேமா 136
47. ம 137
48. ேதக ஊர 138
49. அற ெசய 138
50. சகல மதாசார கைள ர மத
ஒ டாேம 140
51. ெமா ைட ம ச 140
52. உபநயன 142
53. க ம தா உ ப ற 143
54. ப சபாதக க ஒ றா 145
55. ெபள தத ம யாக க 146
56, அ கலய இ க 149
57. க ர ெகா த 150
58. ைசந சமண 151

45
 59. மத கைடகளா க டா?
ம கைடம ைக கைடகளா க டா ? 151
60. பரேதச த ம ேபா த 153
61.ெபள த த ம லாவண க 154

62. டாதவ க மத தா ட ப வா கேளா

தா தவ க மத தா உய வாவ கேளா 155
63. பாவ கா ைகெய ப ைகக 156
64. ெபௗ த த ம ேபாத அவ ைற
ேக ேபா க நாத 158
65. டைல சட க 160
66. த மராஜ ேராபைத ேகா க 161
67. ெபௗ த க இ க 162
68. ெபௗ த க ந ைக 163
69. உப டத க ெபௗ த த ம
ேதா யேதா 164
70. த கால ராமண க ெச வாக
கால வ வ க ெச வாக இ
வாகமாேமா 165
71. சா ல ச ல சேம சதால சமாக
த 166
72. கட ைலேயா கட ைலேயா 167
73. மகாேபா ெபௗ த 168

74, ேவளா சட க 169

46
 75. ஏ ப இக எ றா எ ைன 170

76. ெபௗ த ேசா ர க அ ைக 171

77. ம கைள ம களாக ஏ காேதாைர

ேதவெரன ேபாமா அ ேற நரகெர னலாேமா 172
78. ற க ஆரா ெபௗ த 172
79. இராய ேப ைடெபள தா ரம ஆ வார
மாைல "நட த ச கரா ப ைக ரச க
174

80. கட சா 177
81. ெச ைன சா ைகய த ச க ச ட ட க
178
82. AN APPEALTO BUDDHIST SOCIETIES 180
83. ஆ ேவத 185
84. தத ம மகடபாைஷ ச யத ம
சகடபாைஷ ெம யற ரா டபாைஷ 422 85.
ெபௗ த அ த கைத 423
86. தாவதார இராமவதார னேர!
எ ப ச 424
87, ைசவ 426
88. ம-ா-மா- தரராமென பவ ய
த மமா அ ேற அத மமா ? 427

47
 89. ேவத க சா ர க எ 429
90. க ைண க ைண க ைண 430
91. ெபௗ த க அ 431
92. ல ல ல ப ச ல 431
93, ஆ மா எ ெமா 432
94.அ லாசா ப நாைளய க
தனாகால ைத ப ய கார ேகால
ெச வெத ைன 433
95. ச ைய ைய ேயாக ஞான 433
96. தான ! தான ! தான !434
97. ெபௗ தேசா ர க அ 435

98. ராண ச ைக 436

99, ெத வ ைத ேவ ெகா த 437
100. தன ெபௗ த ! தன ெபௗ த ! தன
ெபள த ! 438
101. ெஜ ன ெபள த 441
102. சா ைகய ெபள த ச க சபா நாயக க
442
103. ம த மசா ர எ பெத ைன 443
104. மயான சட க 443

105. ஓ நம வய 445

48
 106. க மைழ மைழ தவ ேதா
தவ ேதா அரச அரச க
ஆதாரெம ன ப ச யத ம 446
107. ைன 447
108. ம த ம 448
109. ைதக 450

இல ய
1. வ வநாயனா பைற
பா பா ற தாெர ெபா க
தா வர 455
2. நாவல ப ட ப ட 462
3, ஞான தா ஒளைவயா அ ெச த
வாசக 464
4, ட ேக 537
5. ேத பாவ ேதவபா 537
6. தக எ ெமா 538
7. ச க க 538
8. நாயனா ெச தமாெட தாரா 540
9, ப ச கா ய க ஒ றா ய டலேக 541
10. வ வ கால 542
11, வ வ யா ? 543
12. த ைன இய யவ 544
13. ற உ ள காம பா 545

49
 14. க ராய ற 546
15. த பாைஷ ற ய காலெமைவ
548
16. ரா ட த 548
17. ைம எ மகர ஐகார ெம எ மகர
ஏகார 549 18. அக ய , நாயனா , ஒளைவயா 551
19. ேதசபாைஷைய வ க ஏ
க ப ைல 553
20. ரா ட ரா ட 554
21. த க க 555
22. ம ேமகைல 556
23. ப ென த க 557
24. அ ப நா கைலக 559
25. நம க ைணத ய கவ ெம றா த
பாைஷைய ெச யேவ ெம
ந ேனா க தா இல ச பா ெசல
பல ெபய ள க த க ஓ க
ெவ வதாக ேக ஆன தமைட ேதா
560
26. த பாைஷயா ெத ெமா ட கல 563
27. த ற 565
28. த ரா ட 565
29. ெபௗ த கள இல கேணா பவ
ேபா ைபய 'ெத யாெத ப ெபௗ த கள

50
இல சேணா பவ ேபா ைபய
ெத யாெத பேதயா ' 566
30. வ வ நாயனா இய ய ற 568
1. கட வா எ தர ற பா ர
569
2. மைழ ன ற 578
3. தா ெப ெமெய வாண
ெப ேறா ற 582
4. அற ன வ ெத த ம ற 588
5. இ வா ைக 593
6. மைனயறமா வா ைக ைண நல 598
7. த வைர ெப த 603
8. அ ைடெம 607
9. ேதா ப 611
10. இ யைவ ற 615
11. ெச ந அ த 619
12. ந ைலெம 623
13. அட க ைடெம 626
14. ஒ க ைடெம 630
15. ற ைழயாெம 634
16. ெபாைற ைடெமய 638
17. அ காறாெம 641
18. ெவஃகாெம 645
19. க ளாெம 648
51
20. க ணாெம 651
21. ெகா லாைம 654
22. ெபா ெசா லாெம 658
23. ற றாெம 661
24. பய ெசா லாெம 665
25. ெப வ ேசர 668
26. ைனய ச 672
27. ஒ ரஒ க 676
28. ஈைக 679
29. க 683
30. ற ய 686
31. ஊ 690
32. ற 693
33. லா ம த 697 34. இ னா ெச யாெம 701
35. டாெவா க 705
36. ெவ ளாெம 709
37. அவா அ த 712
38. தவ 716
39. அ ைடெம 720
40. ெம ண த 724
41. நா 728
42. அர 732
43. இைறமா 736

52
44. க 740
45. க லாெம 743
46. ேக 747
47. அ ைடெம 751
48. ற க த 754
49. ெப யாைர ைண ேகாட 757
50. ன ேசராெம 761
51. ெத ெசய வைக 765
52. வ ய த 768
53. காலம த 772
54. இடன த 775
55. ெத ெத த 779

53
 ற ைர
அேயா தாச : ஒ
க ேணா ட
பகலவைன அைடயாள கா ட அக ள
ஒ ஆைச ப டைத ேபால, த ழ த ைழ
க றவ மான ப த வாள மாம த ஒ வ
ெதா ற ைன ற நா வ த ;
வா த தவ ெப த ைமயா எ
ெகா ைக அவ ெகா தந ைகயா
எ ேற க ேற , என பா டனா
த ைதயா அ த ெச வ அேயா தாச
அவ க ப றாள களாவா க . கட கட
ெச வா த கால அவ க அவைர
மற க ைல. நா அவ க வ றவ .
எனேவ இ வா ைப என ைட த ெப
ேபறாக க ேற .
1930இ எ இளைம ப வ த ப த
அேயா தாசரா நட த ப ட
த ழ ப ைகைய, த இயலாைம
ப மா ேக ம த எ பா டனா
அ ள அ த அறெந யாள அ தண
எ ைன ப ெகா ள ெச த .
இ த ப ைற ெதாட எ வள த, எ
த ைதயா பா கா ைவ த த ழ
ப ைக, ம ற பாக எ ப ைத

54
ஆ க ற இ த
ச தாய க கர க ெதா பாக தவழ
வ வைத க ெப ம ெகா ேற .
இ த ய ப க ர கா ஆ க
பல அைல ெவ க ந ப ஞான.
அலா ய அவ க த ச தாய
கடைம ப ற எ றா ைகயாகா .
அலா ய எ ைன த ைறயாக
ச தேபா த ழக இன கைள ப
ேப ேனா . அ உைரயாடேந த ேபாெத லா
த ன தைலவ கைள ப அவ கள
ப கைள ப க ப மா ெகா ேடா .
ஒ ைற த தைனயாள கைள ப ேபச
ேந த . அ சமய ப த அேயா தாச
அவ கைள ப ய க எ க உைரயாட
ம ய ெகா ட . தைனயாள க
ப த ஒ த ட உ ; ஆனா அவ
ஏ மைற க ப டவராக, மற க ப பவராக இ க
ேவ எ ற ேக ைய அலா ய
எ னா . இத மன இ ேபா
பண ைல, பண இ பவ மன ைல;
மன பண இ பவ க நம ச க
யா ைல அ தா காரண எ ெசா ேன .
ப த வாள ப த அேயா தாச
தைன வள ைத க ய த அலா ய
அவ ைற ெதா ெவ ப ைத
ெத தா . ஏ கனேவ பல க ,
ப ைகக , மாநா உைரக , மான க

55
ேபா றைவகைள ெகா ஏமா த நா இ
ைறயாக ந ேவா எ ற வ ேத . பல
ச க ற எ ட த த ழ
ப ைக ெதா ைப அவ ய உதவ
எ ெகா ேத .
த ழக ைத க ப ட கள யமாக ட த
இ , நா எ பா க யாதள பல
ப க க ெகா ட இர ெதா களாக ெவ
வ வைத த ழ ப ைக ம ற பாக
எ ம ேற , இ
த ன ேக டஅ ட ய
க வாக ெத ய எ க ேற .
இ த ய ஈ ப ெவ க
அலா ய த நா டவ , பாக த
பழ ஆ ரா ட பாரா யவராவா .
இ த இர ெதா க வா லாக ப த
அேயா தாச வா ைகைய
ஆ ரா ட வரலா ைற அ ய
வா க ெப ற வரேவ க த கதா .
அ ைறய த ழ அேயா தாசைர
த த ைமயாளராக பா தா க . அவ
கால பல ப த , லவ , க ஞ , நாவல ,
அவதா க , பாகவத -ேப சாள , எ தாள
ஆ ரா ட க ைடேய இ தா க . இ
ச தாய , சமய , இல ய , அர ய , வரலா ,
ெதா , ப த , த ேபா றைவக
ஈ பா ெகா ம க ேன ற அ கைற
ெகா ெதா டா ய தா ப தைர

56
த த ைம ெகா ட ம தராக எ ண
ய எனலா .
அேயா தாச 1875 இ 1914 வைர ைத த
ேன ற தைனக ம மல
வள இர ைடமைல வாசனா , எ . . ராஜா
ேபா ற தைலவ கைள பைட ம க
பா பட ைவ த எ தய க லாம
டலா . இ 1965இ ேபரா ய எ .
வரா அவ க கால ேபான
சகா தமாக எ ண த கதாக அைம ட .
மத தா ந வ ண ேவ பா டா அவல
ைல ஆ ரா ட ஏ பட
காரணமாக த ராமண ராம ய ேம
எ ற க இைலமைறகாயாக இ க த .
இைத ெபா ம க கவன 1900 ேப
ெகா வ த . அேயா தாச ேப எ
எ றா ைகயாகா . அைவ
ஆ ரா ட க ைடேய அர யைல ேபச
ைவ த .
ஆ ேலய ஆ ைம இ ய க
ஏ ப ட ந ைமகைள வரேவ , இ ய ேத ய
கா ர இ ய மயமா சனாதன த ம ,
வ ேகா ேபா ைன தா ய ல
இ ண ெவ ப ட . ஆ ரா ட க
இ த தைன சாய கால ய
ரா ட எ ேபா எ ண வள த
எ றா தவறாகா .

57
 லெத னக ம க ேனா க ைடேய
ராம ய ஆ க எ த ச
ெவ ேதா ெத ய நல
உ ைமைய ேக க ய . இ ைல 1916இ
ற 1945இ வளர ஆர ததா .
1870வா எ த ஆ ரா ட ச க க ,
சபா கைள கண எ ெகா ளாம
ேபானா 1892இ ப ெச ய ப ட ‘ஆ ரா ட
ஜன சைப’, 1916இ ப ெச ய படாத 'ஆ ரா ட
மகா ஜன சைப', 1928இ ப ெச ய ப ட ‘அ ல
இ ய ஆ ரா ட மகா ஜன சைப’
ேபா றைவக தைனக கால தா
ப டைவ எ ப அவ அேயா தாச
ப சம ைமயான எ ப கவன
ெகா ள த கனவா .
ச தாய உ ைமைய ேன ற ைத
ம ேம எ ேபாரா ெகா த
ஆ ரா டசைபகைள ஊ வைக
ப த ெதா அைம த . ப சாய ,
நகரா , ச டம ற , பாரா ம ற
ேபா றைவக ெதா ைற, க , வசாய ,
காவ ைற ேபா ற அைன ைறக
ர வ எ லா வ ன வழ க பட
ேவ எ அவ த ேப எ
ெதாட வ ெகா ேட வ தா , இ ,
ப த , தவ , இ லா ய , ஆ ேலாஇ ய ,
ஐேரா ய எ ற அைனவ வா ப க
ேவ ெம 1909ேலேய தன ப ைக

58
எ ைர தவ அேயா தாச (த ழ 3.2.1909). இ
கால தா யக தாக க த த .
“ெச ைன மா ல வ வா
ர வ ெகா ைக பா பனா அ லாத
ரா ட இய க ப ட ... ப ேடா
அ ல தா த ப ட வ பா ப யலான
1885ஆ ஆ உ வா க ப ட த
ட ேபாேத கா ெகா ட . இ ட
டாதவ அ ல தா த ப ட வ னைர
சா த ஏைழ மாணவ க உத க
வழ வத காக ஏ ப த ப ட ” (ஏ.எ .
ச டநாத , த நா ரா ட இய க அத
பார ப ய , ப . 43. ெச ைன ப கைல கழக ,
1984) எ றா அைவ ேந ைமயாக
ேசரேவ யவ ேபா ேசர ைல
எ பைத கா டேவ த .
ஆ ேலய அர த த ச ைகக எ லா
அ ைறய ஆ ரா ட க இைட டாத
ய யா ெபற ப டதாக இ ைறய
ஆ ரா ட க க வ ெப ைம ய
ெச யா . இ தைகய ச ைகக காக
அர அர ேமல கா க 1870இ
1892 வைர அேயா தாச ேபா ேறா க
த ண ப கைள
ேவ ேகா கைள இத ஆதாரமாக
கா வா க . 1772இ வ வா ைற,
தா த ப ேடா நல கவன ெகா டதாக
இர ைடமைல வாசனா வைத

59
(இர ைடமைல வாச , ய ச ர க ,
ப.2.) 1779இ ழ ய க ெப ஆ ைமயா ட
ஆ ரா ட ெகா த ண ப கைள ட
சா றாக ெகா றா க .
ஆ ரா ட த ம த , ன
ேகா ைககேள அவ கள ேபாரா ட மரபாக
அ கால இ பைத அ ேறா . கவ ன ,
ைவசரா ேபா றவ கைள த யாகேவா
டாகேவா ச த க ைறபா கைள,
ட அ ல மாநா மான களாக ெகா
க றா க எ பைத அர
ேப க வா லாக அ ய ற .
ஆ ரா ட மகா கட த , ேலாக யாச ,
பைறய , ஆ ரா ட ர ேபா ற பல
ப ைகக ைட மா இ பல
ெச க ெத ய வ . அைவ இ
ைட பனவாக இ ைல. ேம 1860இ 1910
வைர 50 ஆ க ஆ ரா ட களா
பைட க ப ட க ைதக , க ைரக , நாடக க
ேபா றைவக ைட காைமயா அவ கள
வரலா ைற ெத ெகா ள அ தா ட .
ெச ைன அேயா தாச த ழ , ேகாலா .
அ பா ைரயா , .எ . இராஜர ன ஆ ேயா
த ழ ப ைகக ம ேம நம ெப
உதவ யைவகளாக இ றன. 1896இ
ெவ ட ப ட ம ைர ரப த ,
இர ரேவச ர ( லவ ைவ த.
ெச ய ப த யா , ெவ ெகா ேயா

60
ப ைக ஆ யரா 1896இ ெவ ட ப ட )
ஆ ய க ஓரள ெச க அ ய
ட றன.
அேயா தாச ெப ய யா
ெச ைன பல ப க ெதாட க ப டன.
இலவச க , பக உண ேபா றைவ
ெப ற அவர ப , ப மக தானதா .
அவர கால அத
ஆ ரா ட இைட டாத ய க பயேன
இ ைறய ஆ ரா ட ேன ற
காரண எ றா ைகயாகா . அர க
அ த த கால ட களா ஆ ரா ட
ட க ப த ப பய
ைட மானா அைவ அர க கடைம
கால க டாய மா எ ெகா வ
தவறாகா .
அர , நா ம க நல அ கைற ெகா
த க ேதா யவ ண , அர வச ேக ப
ட கைள நைட ைற ப வ ஒ
வைகயா . ம க த க ைலைமைய
எ அர ேக வ
அ ல இ ன ைறக இ ெத த
ைறபா க ேபா க பட ேவ எ
வ வ ம ெறா வைகயா .
அேயா தாச ம ற ஆ ரா ட தைலவ க
இ த இ ைறகளா த க ச தாய
ேபாரா ப அ ப த ப
ப க த க .

61
 அேயா தாச ேபா ற ஆ ரா ட
ேனா க தைனக ேம பல ெவ வர
ேவ .ஆ , இவ ைடய வா ெதா
எ ண க த ைம ெப வதா
இ ெப யா ெகா ைககைள
ேகா பா கைள கமாக இ வ
அவைர ஓரள அ ெகா ள பயனாக
இ ெம ந ேற .
ஓ அ தண
ஒ வ ைடய வரலா ற வள வா
வேதா வ ைல. அவர
ேந ைமயான தைன ெசய சாதைன ேம
அவ ஒ வரலா ைற பைட பனவா .
சாதைன பைட தவெர லா ச ர நாயக களா
வ ைல. ஒ கால ம க மன
றவ க ட ம ெறா கால லாம
ேபான உ ; கால ெவ ள தா மைற க ப
ற ம க ைன வ
தைனயாள க உ - அ தைகயவ க
ஒ வ தா ப த க. அேயா தாச .
ந ல தைன, ற பான ெசய , உய வான
ேப , உவ பான எ , பாரா ட த க உைழ
எ ற ஐ ஒ ேசர ெப ற அேயா தாச
மற க ப ட ய யத ல. நா உய தவ ,
எ ச தாய உய த , எ மவ வ தா
அ அற மாக ஏ க த க , எ க டாத
எ எ ய ட எ ெகா ட
ேமலா ைமயா - தற க ப ட ட

62
 ற ட, தைனயாள ம க ப வ
மைற க ப வ கால றேம எனலா .
கா ைக ட ஒ றா வர ேந தா ஒ
ெகா த ப அ ல ெகா ல ப .
அ ேபா அ யாைம வா ேவா ைடேய ேதா ற
ேந த ஒ அ வா ைல
அ ப ப ட தா . அேயா தாச இத
ல கா ட ைல.
இ ைல ஆ ரா ட த பழ க
பல ன தா வ தத ல - மாறாக பல
றா க அவ க டமா க
ப ட ைளவா வ த ைனயா .
அேயா தாச எ ேக ற தா எ தைன
ேப கேளா ற தா எ ப - அவர வய ,
வள , வா ேபா றைவக ர பா க
உ ; இ உ ைமைய அ ஏ ப ந ேலா
கடைமயா . ற , ற , ழ அைன
வரலா ேதைவ ப ட தா எ றா
அ ேவ வரலாறா டா . ற தா வள தா
இற தா எ பைவக ைடேய எ ன ெச தா
எ ப தா யமானதா .
அேயா தாச ைடய ெகா ைக ய
ற த மா . அவ ம க ந லவ களாக வாழ
ேவ எ எ னா . நா ந வைடயாம
ேனற ேவ எ ைன தா . அ ேவ
அவைர ம கைள ப ம க ரான
வா ைகைய ப க ய .
தன ெகன ஒ பா ைய வ ெகா

63
ம கைள பைடய ெச ெதா
ப இற னா .
அவ ண ட ஒ ச தாய
ம ெறா ச க ைத தா க ைல அ ல ஒ
அைம ெகா ம ெறா இய க
மா த ெதா ைட ெதாட க ைல. அ ல
ஒ த ம த ேதா, அைம ேதா ச
ெவ மைட த னா வ ைத ெவ ட
வ தவ ம ல . (அேயா தாச இர ைட
மைல வாசனா பைகைம இ ததாக
வா க . ப உற ெகா ைக
மா ற இ த உ ைம. அ பைகைமய ல.
அ ைறய பல ேப ட அேயா தாச
ெகா ைக ஒ ேபாக ைல. அவ
அ க க காதர நாவல , அ ைவதான த
வா க , ஒ ரகாச வா க , த ஜா
ர ன , ேவலா த லவ ேபா ேறா
ெகா ைகயா மா ப டவ க . எ ேலா ேம
பழ த ழ , த ழ த ப ஆ ய க தா -
சமய ெகா ைகயா அவ க எ ேலா ேம
ஒ வ ெகா வ ேவ ப தன - இ த க
யாத ைல எனலா , பைகைமய ல எ
உ யாக றலா ).
த ைழ த ம ைத ந க ெத
நா ம க இ வா இ க ேவ எ ற
க தா வ ேதா உைழ க வ த அவ ,
க களைன ைத இல ய , வரலா ,
அறெந ஆ யைவக ேத

64
ேத ெத ெகா டா எ பைத அவ வா நா
வ கைட த ெகா ைகக
அ யலா .
அேயா தாச அ ஆ ற கைள அவ
கால ய ெப ம க ஒ ல
க ைரக அ யலா . சா றாக:
ெச த வ தவ ெனவேனா
இளைம க றா உள வ
பல க ற சா ன ெனவேனா
ஈ ேளா க ஓ நாேடா
வ லவ ேபா க மா ெனவேனா
இ லற ெம ந லற ேம ேற
ம க ேபேறா கஅ
ைன ேயா தவ ெனவேனா
ெச த ட அ தண ெனவேனா
ெபா ைம ேகெயா உைற ட மாக
அ ன ர அேயா தாச
ப த ெபயைர ெகா டவ ெனவேனா
(அேயா தாச ேப ேபா 1914இ
. .க. அவ களா எ த ப ட
‘இர க பா’ ஒ ப )
ஆக ராண காச மைற ேகாச க
அ ைவத வ ட ைவத
அமண வ க ப சகா ய கைலஞான
ஆ ேவத த வ
ேயாக ைல சா ர த ப ெந
கெமா பல மா
வாைக தைய ெபாைற கைட ப மன ட
65
 வா ைம
வா தெதா வர க ஞனா
( லவ பா. அ. அ. இராேஜ ர ைள,
மகா கட த ப ைக ஆ ய . ப
ஆ ய அ.ராம ச தர லவ , த கவய அறவ
இநா. ஐயா க லவ ேபா ேறா க
இர க பா க ட த கன. த ழ -17.6.1914).
எ ெற லா கழ ப வ ப த
அேயா தாச லைமைய அ யலா . த ழ த
மா ம தரா , அ ெச ைம னரா ,
ப த ப னரா , கால ைத உண த
ெதாைல ேநா கரா க த அவ , அற கைள
க ற , ேபா , எ அ ட
அ தணரா க தா .
அவர அ வா ற க அவ க ,
ற ைரக , ஆரா க , அவரா 1907இ
1914 வைர நட த ப ட த ழ வார ஏ ஆ யைவ
சா களா . த க தா த ைத ,
ப ெந ேபா ைக அ தவராக
ஆ ேவத ம வ , கைலய ெகா
க ஞரா வா த அவ த ழ , த ைழ க றவ ,
த ழற ைத ேப ய அ தண எ றா
ைகயாகா .
பழ த ழ
ஒ ெவா நா க அ ல
ெதா ன இ னவ எ
கா வ மரபா . அ த பழ ன

66
அ நா ற த னா ெப ைம ப வ ,
அ நா வளர பா ப டத காக பாரா ட ப வ ,
அதனா அ ம க உ ைம ெப றவ க எ
ம க ப வ வழ கா ெம ற க ைத
வ த வ த அேயா தாச , அ வ த
ம க யா , அவ க எ வா ெகட ேந த , எ ப
ற அவ கைள ெக தா க எ பைத
றா .
“ ேத க எ ப ேதச
த ர ைடயவ க , ேதச வ க .
ேதச ேலேய ற வள அத பலைன
அ ப வ தவ க (ம ைறேயா ) கால
கால இ ட வ ேய யவ க
பரேத கேள... இ ேதச வ க , இ ேதச ைத
ெபற ெச அத பலைன அ ப
வ தவ க யாேரா அவ கைளேய வ க
எ ேத க எ ற த ...
அவ க யாவெர த ெமா ற ,
வள த ெமா யவ களாக ள
வ ரா ட கேளயா .
“ ரா டரா த ெமா யவ க சா
ேபதெம தன க பா
இ ேபா கைள வ க எ அைழ பத
ஏ ைடயா . ஏென இ ேதச வ
ேய ய சா கைள மத கைள உ ப
ெச வா ேவா க ட ேச ேதச ைத
பா ப த ஆர டப னாேலயா .

67
 இ ேதச ரா ட க அ ய சா க
அட டப யா ஒ ெம ேக அவ க
மத ைத சா டப யா அவ களா
ஏ ப ள சா எ ேசா பலா ய
இ லாம கைல, வசாய , யாபார ,
ேன ற யாைவ பா ப ேதச ைத
ெக டா க ” (த ழ - 30.10.1912) எ
றா . அேயா ததாச த ழ அைனவைர ேம
ரா டராக ைன றா . இவ க ஒ ைமயாக
சா ேபத ேவ ைம பாரா டாம அ ய
ெகா ைககைள ஏ காம இ தா ஆ ய
ெகா ைகக த ழக பர கா .
த ழ களான ரா ட க பல ஆ ய க
ராம ய ைத த யதா நா ெக
ேபா ட எ ற வ றா .
ப ெதா பதா றா இ கால
தைனயான அேயா தாச இ க இ
ேபச ப வ அவ ெப ைம ேச பதா .
ம க ேநா க க
ம க அவ த ேநா க க
ெப ைம பட த கதாக இ க ேவ . ம க
அ ைலையெய த அவ க ஒ வ கா
அைமயேவ . ம க அவ மா ம தராக,
அ வா ற ெப ற தைலவராக, ந ென ைய
கைட பவராக இ தா அவைர
வண க யவராக ம க ஏ பா க . அவைர
கட ெளன பா க . இ தைகய ப பாள க
இ லாம ேபானா இய ைக ட உதவாம

68
ேபா எ ெசா ல வ த அேயா தாச
றா :
“.... ல ேபா வான ெபா யாைம
காரண ல க ஞா க இ லாைமயா ,
ஞா க இ லாைம காரண ெந
வா ைம ைற த ேவ க இ லாைமயா .
ேவ க இ லாைம காரண ச த
உபாய அ த அரச க இ லாைமேய.
அ த அரச க இ லாைம காரண
க , அ , அ , ஒ க , ந ென ,
ஒ ைம ள க இ லாததா ...” (த ழ
-19.6.1907) எ ற பழ த ழ ெகா ைக ஒ ைற நம
எ றா . ற த ம க ேத
ந ல ஞ க , ேவ க , ர க , அரச ,
ஆ ேவா க வ வா க , வரேவ எ
றா .
அ வா க த க அ வா ம கைள
நா ைட வ நட த ேவ . ஆ ேளா
ஆ ைம அற ைத கைட க ேவ .
வ க ெபா ப மா ற களா பயனைட
ப ைப கைட க ேவ , ேவளாள
தர ேக றவா , கால ேக றவா
உ ப ைய ெப க ேநா கமாக இ க ேவ .
ல ப ப தா தா ப பயைனய க
த கதாக வள எ பைத ேபா ம க
அ ளவ களாக இ தா ம ேம அவ க
வ ேவா க ேநா ேபா ந லதாக
அைம எ றவ த அேயா தாச :

69
 “அ தண ஞான ேநா க , அரச
ஆ ைக ேநா க , வா ப க
ெபா ேநா க , ேவளாள
ேநா க ...” (த ழ -15.7.1908) இ க ேவ
எ அ றா . வசா க
அ வா களாக , க யாள வ க களாக ,
அரச க க ஞ களாக ரவல களாக
இ வா எ ேலா எ லா ைறக ற
வா த த ழ க டெப வா வா .
ைட நா ைட ேத ெச
ைசேய ய பாண பா ய ெப
லைம ெப அரச க ம க
அ ைர வழ யைத நம வரலா ேப . எனேவ
ம க ற தவ களாக இ தா அவ க
ேநா ேபா ைமயானதாக இ ,
நா பய ப எ அேயா தாச எ னா .
சா -ச க க
1885 வா ட அவ களா
ேதா தர ப ட ேத ய கா ர இய க
டேனா ஒ ேபாவ ெம ல ெம ல
இ ய மயமா த ெகா ைக வ
ெகா த . அ ேபா ேத த ைத
ப ய க ைத ெபா ம க ட ைவ த , இ த
இய க ப த ேம சா ன ஆ க
இ ததா இ ய ச தாய த உ ள
ச தாய க ர ைனக தைல வ
எ க ேநா கம ல எ ெவ பைடயாகேவ
அ த . இதனா ப ட, தா த ப ட ம க

70
இ ேப ய க ய ேதச த ைத ந ப
ம தா க . அேயா தாச னா :
“ ேதச தெமன ெவ வ
இ க ஜா ேபத ைத ஒ ைமயாக
ேவ என ர ெச றா கேள ஒ ய
சயமாக ஜா ேபத ைத க
ரய தன ப பவ களாக இ ைல. அவ க
யமாக ஜா ேபத டேவ
என ர பெத லா ர ம, ய, ைவ ய,
ர களா ய நா வ ண தா க மா ர
ேச ெகா ளேவதா .
ம ற தா தவ க என ெசா ேவா க ட
சமய ம ேம ேச ேபா ெவ ெப
ய ஆ ன ெபற ேவ , ற ேபால
தா தவ களாக அ த நா வ ண ட ேசர
யா எ ப எ லா ேதச
த கார க ைடய ெகா ைககேளயா
(த ழ - 27.5.1908) எ ெவ பைடயாக னா .
ம தா மானேம இ லாத ேம சா ன எ த
சாய த ைத பமா டா க எ
அவ எ னா . அ த நா உய த ப ட
இன ன தா த ப ஐ தாவதாக உ ள
இன னைர சமமாக நட தமா டா க எ பைத
அவ கா னா . இத ஒ ெச ைய
ஆதாரமாக னா :
“இ யா எ ப ைக ஒ வ
த க காக க சாைல ஏ ப த ேவ
எ இ ப சம க ெக ேவ த ப ட
71
ப ட ஏ ப த ேவ எ
எ றா ... - இ ப ப டவ யரா ய
ெப ெகா டா ...(த ழ -17.6.1908)
“சா ைய ஒ சமமாக நட வா களா?” எ
ேக “ ட டா எ ற இ க ெச த
வ னேன த கால ஏைழ ைளக
ப க ஆ ய களாக அம உ ண
அ த ெச றா க ” (த ழ - 16.9.1908)
எ பைத எ றா .
ேதச ைத த ேவ , சா கைள ஒ க
ேவ எ ெசா ேவாைர அேயா தாச
ந ப தயாராக இ ைல எ ெத ற .
“சா கைத ெசா ேபாேத ர
ேக க படா எ ர பா க சா பா
ேபா ேபா யா இ யாைர ல வா க
எ ப ெத யாேதா” (த ழ -3.6.1908) எ
ெசா றா . நாலா வ ண தாரான
ர க ேக இ த ைலெய றா ,
ர க ேழ உ ளவ க ைல எ ப
இ எ ற ேக ெதா பைத
இ க காணலா .
ைச எ பவைன கா உைழ
சா றவ எ த த தா தவ எ
அேயா தாச ச க ைமயாக ேக ப
யாயமானேதயா .
“இ த ேதச ைச எ பவ ெப ய சா
எ உ உ பவ ன சா எ

72
ேசா ேப ெச ெகா வ றா க (த ழ -
4.3.1908)
பண ேளா ெப ய சா ,பண லாதவ
ன சா , உைழ பவ க ன சா ,
ேசா ேப க ெப ய சா , மத சா பாக இ பவ க
உய த சா யா க , எ த க ைழ
ஏ ப ெகா ட கைதயா ெபா எ
யா ற க றா கேளா அவ க யாவ
தா த சா யா எ வ ற ” (த ழ -
25.121907). இ எ த த யாய எ தைகய
அ ன எ அவ மன கச ட ேக ப
ேக க பட ேவ ய ேக தா !
“16.9.1908 அ ய நகர த ச க தா
ம லா டைல ஷயமாக நட த
ஆேலாசைன ேசஷா சா ம
றா . டைல ேபா ேபா வ
பைற ேச இ றப யா அ வ உய த
சா யா ேபாக அ வா க . இ ராமண எ ேபா
பைறய எ ேபா வா இட க
ேபாவா களானா அ ர சாண ச ைய
உைட ப பைழய வழ கமா த . அ த
பய ைத ெகா உய த சா யா பைற
ேச வ யாக ேபாவத அ றா க ”
(த ழ -23.9.1908) எ அேயா தாச
வ இ த இர
வ ன ைடேய ட காலமாக பைகைம
இ வ வதாக ெத ற . இேத ெச லவ
ர ஆ. ெப மா ைள அவ க எ ய

73
ஆ ரா ட வரலா எ ற
ட ப ற (அ. ெப மா ைள ,
ஆ ரா ட வரலா , 1922).
இேத ெச ைய அேயா தாச ேவெறா
வரலா க றா . த
ப ெகா ட எ ("Ellis, Francis whyte-arrived in
India in 1796. He was a member of the Madras Civil
Service. ... died under tragic circumstances in 1819... During
this short period he early devoted himself to the study
of the language, history and antiquities of the land ....
Ellis' outstanding work which has come down to us is his
commentary on the Kural... It does reveal to remarkable
degree the author's extensive knowledge of Tamil
literature".K. Meenakshi sundaram- The contribution of
European scholars of Tamil, University of Madras.p. 38-40)
எ ற ஆ ேலய த இல ய வ கைள
ேச ெகா தா . றைள அவ ட
யா ெகா க ைல. அவ ைடய ந ப
ஆ ட எ ற ம ெறா ஆ ேலய ட
ேவைலயாக இ த அேயா தாச ைடய
பா டனாரான க தசா எ பவ றைள
நால நா ேபா ற ல ஓைல வ கைள
ெகா ேபா ெகா றா . அைத ெப
ெகா ட எ தன த க ெகா க
வ ெகா ராமண க ட க தசா
ெகா ததாக றா . அ ேபா அவ க
க தசா டாதவ எ சா பா பா ைட
னா க . எ க தசா ைய

74
அைழ ேம ல ள க க ேக க க தசா
வ பர கைள யதாக அேயா தாச
த ப ைக எ ளா :
“எ க ல ேதா இவ க ல ேதா
ஏேதா வ ேராத இ ற . அதனா
இவ கைள இ வாக ர வ வழ க .
எ க ல ேதா இவ க
வ வா களானா இவ கைள ர உ க
பாத ப ட இட ப தா எ ெசா
ெகா இவ கைள ர இவ க வ த
வ ெச ற வ சாண ைத கைர
ெத சாண ச ைய உைட
வ றா க ” (த ழ - 10.3.1909) எ
அேயா தாச எ வைத பா ேபா இ த
பைகைம 19ஆ றா வைர நைட ைற
இ பதாக ெத ற . இவர பா டனா
க தசா மா 200 ஆ க 1785
வா வா தவரா . த நா டாைம
வரலா இ ெச க யமாக க த பட
ேவ . இ த இ வ ன இ ேவ
கலா சார ப ைடயவ எ பைத ேவெறா
க ல அேயா தாச எ
வைத நா கவன ெகா ள ேவ .
“1892- ஆ ஏ ர மாத ெச ைன
ேடா யா ஹா மகாசைப . தைலைம
தா ய . அர ைகய நா அவ க
லா க ைறகைள ெசா ெகா ேட
வ “பைறய ராபல ” எ வா ய ைத

75
அ இவ கைள ப ேவ ய வைர
ல ைரக எ றா க . ஆத
இவ க ைறகைள நா ஆேலா ப யா
பய ைல எ னா . சைப ெசயலாள
எ . ரராகவா சா அவ க தைலவைர ேநா
ல அ ல ேதா ஒ ர
வ றா எ னா . உடேன நா எ
இ ல ேதாைர ப ல ைரமா க உபகார
ெச றா க எ எ ேலா ம ன
சா ப அழக . உ களாேலேய இ ல ேதா
தா த ப ைல இ றப யா
கேள இவ கைள க ெபற ெச ய
ேவ எ ேற . அத தைலவ , இ
உ த ச கமாத இவ களா உ க
எ ன ெச யேவ எ ேக டா . நா
இ ல தா ள ைவணவ கைள ,
ைசவ கைள அ த த ேகா க ெச ல
அ ம க ேவ எ ேற . எ ேலா
ஏகமயமா அ ப ேகா
அ ம க டா எ ச டா க .
அ ேபா த சா ர வராம சா
அவ க உ க ல ேதா ம ைர ர சா ,
கா ேட சா , க ப ண சா
ெகா ேறா . வ சா ,
சா உ க ல ேதா உ யத ல எ
ஆ ேச தா . நா அவைர ேநா ஐயா,
அ ப மா உ க சா எ க
ேவ டா . இ ல வ க ராம க
ேதா க சாைலகைள ைவ இலவசமாக
76
க க கைவ க ேவ எ ேற . ேம
ராமவா க ெவ மேன உ ள ல கைள
ெகா க ேவ எ ேன ” (த ழ -
21.10.1908) எ அேயா தாச ைலைமைய
ள றா .
இ ட ெச ைன மகாஜன சைபயாரா
ட ப ட . இ ட “ஏ மரம க ,
ண க க , ேரா க மரம க ,
ேம ெவ லா க த கைள
ேப வ ட பைறய க கான உபகார க
ேயா க” ட ப ட ட ேபா
எ ன நட , எ ப நட எ பைத
அேயா தாச ள டா .
அவ ராமண ராமணர லாதா எ ற இ
சாராைர ஒ ேட ேப றா . இ வ ன
டாைமைய, சா ைய - ரமாக
கைட பவ கேள எ பைத அ தமாக
றா . ராமண ேமலா ைமைய
ராமணர லாதா ெவ றா க , ராமண
ராமணர லாதா ஆ க ைத தா த ப ட
டாதவ க ப ைல எ பைத
அேயா தாச க ெத வாக அ தமாக
எ றா .
த
டைனயைட த றவா க த
த டைனக ட ேம சா ஒ தமாக
சா ேவ தமாக அ க ப வைத
றா .

77
 “உய த சா எ ெசா ெகா ேவா க
த க எ களாக , ேரா களாக
உ ேளா கைள தா த சா ெய வ
ைல ைலய ெச வ தன . 1876ஆ (183
ஆ க ) வ ஷ தா த சா
எ ேபா ெதா க ைட த டைன உய த
சா யா எ ேபா சாதாரண காவ
த டைன உ டா கைள
பலேதச க த ஓ ேபா ப
ெச டா க , ேடா யா ஆ ... தா த
சா உய த சா எ வர ர
ெச ைக ளவைன ெதா க ைட ேபாடலா
எ மா டா க . ெபாறாைம னா லைர
தா த சா எ ேசா ேப களா வ
வள பத ெப ய சா க எ
ஏ ப ெகா டா கேளய எதா த
உய த சா தா த சா ைடயா .”(த ழ
-15.4.1908)
“ ராம க , தா கா க உ ள
ேகா க தா த சா எ ேபா க உ ேள
ைழய டா , அ வர டா . ர
ெகா அவ ராைத (வழ ைக)
எவனாவ ேக ெசா ல அவ பைடவ
யாயேமா...” (த ழ -7.11.1914) எ வழ
ம ற ேபாகாமேலேய வழ க ப ற
ைப ஏ ெகா ற ெகா ைம த ழக
ம ேம காணலா எ றா . இ தைகய
ைலைம இ யா த ர

78
ெகா டா ெகா ைமயாள க ஆ
ெகா ேகாலா யாக தா இ எ
க றா . ேம , தா த ப ேடா க க க
அ ைவ ெப ட டா எ ப
உய த ப ேடா க கவனமாக இ பைத
கா றா .
26.1.1908இ ேதச ர ப ைக ‘ஐேயா
அ யாய அ யாய ’ எ ஓ க த
எ த ப த . அ ‘இ ேதா பல க
க ெகா இ யா சா யாச ைத
ப , உய ல ேதாைர ப ம
ெப ேயா கைள ப வா வ தப
ேப வ மாக றா க ’ எ எ த ...
இ யா இ வ க ேவக
தவ க ய தளராதவ க ,
கைள ப ப த வ லவ க மா யவ கைள
...தா ராஜா க உ ேயாக க ேசர டாம
ெச வ ெகா ர கைள ேக பத யாய
இ லாம ேபானெத ன? (த ழ - 4.3.1908) எ
ேக ப பய ைல எ பைத அேயா தாச
அ வா . எ ம த
த யவ களா ேற, எ றாவ
தமா டா களா எ எ பா தா .
எ பா ேப த ர ந ைக இ ைல. ஏென
ஓநா ட ஆ அ ைப
எ பா ப பய ைல எ பைத அவ
அ தா . தா த ப ட டாத ம கைள
பய எ ப ெய லா உய த ப ட ம க

79
ப ய ைவ றா க எ பைத ஒ க
ல அேயா தாச ள றா :
“ேகய ஆ எ ற எ . . 7. 11. 1907- ேத
த சா ேபா வ ள ஓ
ேடஷ , ெப டமாக ஏைழ
பைறய கைள ப ள கைள வா
வ அ ெகா கவ ெம டா
அ கவ ைய ேபா வா றா க எ
ச ப ெச தா களா ... ஓ சா யா
உைழ பத தா ஆளா இ றா கேளா,
உைழ ப ட அவ கைள த ம ேறா
ைழ பத ஆளா இ றா க . ஏைழகைள
த த க ெபயைர த கைள
அரசா க கா ெகா ளாம சமய த
ெச றா க ...” (த ழ - 20.11.1907)
இ வா ேகாைழ தனமாக ஆ ல ஆ ைய
எ க லாதவ க எ ய ம கைள
த க சாதகமாக ச ேபா ேபாராட
ைவ ஆ ேலய க பைகவ களாக
ஆ டா க . ஆ ேலய ட அவ க உத
ெப ெபா ஊ ய ெச ஷன மா க ட
ச ேதக பட ைவ ல ச ைககைள
உத கைள ெப வ தைத இதனா
ெபறாம ெச டா க .
ஆனா ,ந ைகைய இழ காத அேயா தாச
கால க , டா க ப ேடா
ெகா ள தா ேபா றா க . அ ேபா ெகா ைம
ெச தவ கைள அவ க ப வா க மா டா க .

80
ெச த பாவ அவ கைள அவ கேள அ
ெகா வா க எ கன த மன ேதா றா :
“தா த ப ட வ ம க ஓ கா
உய த ப வா க எ ப ச ய . அ வா
உய த ப கா த கைள காலெம லா
தா ைல ைலய ெச தவ கைள அவ க
தா ப ெச யா அவ க ெச
வ த ைனக பாழா ” (த ழ -
18.3.1908) எ ச ட அேயா தாச
எ த த வ ைற க களா ம க
உண கைள ட ைல எ ப
க த க . அவரவ ெச த ந ைனக
ைனக ேம அவ கைள வ நட எ
ெசா றா . இ தா த ப ட டாத
ம க எ ச ைகயாக இ க ேவ
ஏமா ட டா எ வ றா .
“ ய ரேயாசன ேத க ேதா ஆ ேலய
அர மைன உ ேயாக கைள க
எ ைய உ ப க எ
உ க ேபா வ வதாக அ ேறா .
அவ க ைடய ேபாதைனகைள ந ேமாச
ேபாகா க . இ தைகய ச க ைடய
ெகா ைமக பய ெந டா ேபா
பவ க வன ெக ற ...
ேத எ யநல கார க வா ைதகைள
ெம ெய ந ேமாச ேபா களானா
உ க ேபா ெகா ேட ெதா க ைட
ச ட ைத கைட பா க . ைரக

81
உ ேயாக கைள ேவைல
ேபா பழய ச க ட ெதா களானா
ேகா ைவ ெகா ப ட க மர கைள
நா வ ய வ ச கைளெய லா
ெகா வா க .
... த ஜல ெமா க டாத ப பா க
வா ைதகைள ந ேமாச ேபாகா க . உ க
ச க ெச த கைள மற டா க ,
எ மறவா க , (த ழ - 20.5.1908) எ
ஆ ேலய க , ெதா லக க , ப ைணக
ேபா ற இட க ேவைல ெச
ஆ ரா ட கைள எ ச றா .
ந ல அர அைமயாதத காரண க ,
அ , அ , ஒ க , ஒ ைம இ லாத ம கேள
எ அேயா தாச க றா . க ைய த
க யா அ , அ வா அ ,
இைவகளா ெப ற ஒ க வள த ம க
ஒ ைமயா தா ந ல அர அைம எ அவ
ைன றா .
அ ஒ க ேபா றைவக ந ல
களா வ வனவா . இைவ க ற த ஒ க
ல களா பைட பனவா . ற த க
கட களா ெகா க ப தா அைவ
ம க ரைடவத காக பய பட ேவ . ஆனா
கட களா அ ல அவ க வா லாக
வழ க ப டதாக ேவத க
சா ர க யா எத எ ப
பய ப ற எ ற ேக ைய எ றா .

82
 “ேவத க சா ர க எத ? ம கைள
ெச ைவ ப வத ேகயா . அ தைகய
ேவத எ ப சகல ம க ெபா வாக
இ ப நலமா, ல ம க அவ ைற பா க
டா , ேக க டா எ ப நலமா. அ த
ேவத கைள அ த கட தன
களா ம க ம க
மா ற ெகா ள ேவத ைத
ேபாடலாேமா. அ வைக பாரா
அவைர ஓ க ைண த கட எ னலாேமா.
அ தைக க ைணய ற ேவத ைத த த
ெல பா கலாேமா, க ைணய ற
கட ைள ப யவ க ,
க ைணய றேவத ைத ேபா ேபா க ,
அதைன ேக ேபா க க ைண எ ப
ஏேத இ ேமா, கன இ கா எ பேத
அ பவ கா யா ” (த ழ - 16.10.1912) எ அவ
நைட ைற இ வ ண- சா ஒ க ைத
கா றா .
ம க வா ைக எ ப ேயா ேதா ட
வ ணபா பா சா ெவ தா ம க
ஒ ைம ைமைய வள ட எ
எ ற அவ , ஆ க காக எ த க
அ ைவ வள க பய பட ைலேய எ
றா . எனேவ ேவத களா
சா ர களா ப த த ைமைய இழ
டா க எ க றா . வா ைக க
அ யாவ யமான ெதா லான வசாய ைத ட

83
சா ர ேபரா இ வாக எ ண ைவ
டவ கைள ேவ க என க த ேமா
எ ேக றா :
“த கால இ க த ம சா ரேம வசாய
ேக ைட உ டா ட . ம த ம சா ர ,
ப தாவ அ யாய 84வ வசன ‘ ல
ப தைல ந ல ெதா எ ைன றா க .
அ த ைழ ெப ேயா களா க ப ட ’
எ இ வசன ைத சா ேபத பா ேபா க
ம பா களா? அ த க க ைத
ெச வா களா? அத இ வா ய ைத
ேவத ள க என ந நட க ேவ எ ப
...”
ேவத ைத ந நட பவ கேள இ களாவா க
எ ப அ ேனா . வசாய
ேகடா ள இ தைகய சா ர ைத எ ேனா
வா ேபா ேக ேபா நட ேபா எ தைகய
ேவ க எ ப ெசா லாமேல ள .
இ தைகய சா ர கைள ஓ த மசா ர எ
எ நட ட ேதாரா இ த ேதச
வசாய ெதா ெக மா ெப மா?
(த ழ -7.5.1913)எ ேக றா .
ம க உ வா உண எ ப அ த
வசாய க ப ட ஏ எ ேக றா ,
அ தைகய ற த வசாய ெதா ெச ேவாைர
ர எ , தா த ப ேடா எ
ேவாைர அ வா களாக க த மா எ ப
அவ ைடய ேக யா . ப த

84
ப லாதவ இதைன ஏ நைட ைற
ப வ த ன ேக ேப கா . இத
ேவத கைள ஆதாரமாக கா வ அைத ட
அ னமா எ அேயா தாச எ றா .
“ ர மா க ற த ராமண க ,
அவ க ஓ த தவைள வ , நா
வ , க ைத வ ற தவ எ
ைவ த ேவத க ஆதாரமா .....” எ
அ ெவ எ ம கைள ஏ க
ெச வ அ ைடைம ஆ மா எ றா ,
பைட த கா த அ த மான ெதா ைல
எ ெவ ேபா எைத எ ப ெச ய ேவ
எ பைத அ யாதவ களாக, ம க
பய படாதவ களாக இ கட ள கைள ப
ெசா ல வ தவ :
“பைட த ஒ வ , கா பத ஒ வ ,
அ த ஒ வ என வைர
ெகா , அதனா உ டா ேக க இ னைவ
எ ,ந க ம க ெத , அதனா டா
க க இ னைவ எ ள ேமா.
பைட பவ பா ைப ேதைள
ம கைள அவைன ெகா ட
க க வ பைட ேபா ைளயா ேடா...
அ த எ ேற ஒ வ எ கா
ெபா க அ யாத ஏேத உ ேடா.
கா பவ ஒ வ உ எ ஊ ள
ம கைள உவா ெப ம ேபா ேள
ேநா க ம ேபா ெவ ள ெப

85
ம ேபா கா காதவ ம எ கால
கா ப ”. (த ழ - 2.10.1912)
எ அேயா தாச ேக ப பைட தவ
அ ல கட எ ற த வ ஆ ேவைர
அைச பதாகேவ இ ற . எ த க அ
கைதயாக இ தா த வமாக இ தா
ம க பய பட யதாக இ க ேவ .
எ ெகா ப ற யதாக
இ க ேவ எ அவ எ றா .
எ வ , ேப வ , ெசய ப வ ஏதாக இ தா
அைவ மறவ அற வ அைழ
ெச வதாக இ க ேவ எ றா .
இராமாயண , பாரத ேபா ற கைதக அவ
த வ க ட ப ேபா ேக ேபா
மா க ைத ேபா க ைல எ றா .
“இராமயண கைத.... கட இராமனாக ற
த மைன ட கா ப தைல
இ ப ைக ைடய ஓ இரா சத
ச ர கட எ ேபா டா எ
அவைன ெகா வத காக அ த ேதச
ெச அவைன அவ ப தாைர அவ
ேதச ேதா அைனவைர ெகா இராம த
மைன ைய அைழ ெகா வ டா
எ பதா . இ தைகய கைதைய வ க வா
வ வா களா அவ க மா க
ைல மா?
“பாரத கைத க எ னெவ ப கா க
வழ ேகயா . ஒ சேகாதர ெகா க

86
ேவ ய பாக ைத ம ெறா சேகாதர
ெகா காத தைடயா அைனவைர அவைன
சா த ப ேதா கைள ம ற ேதச
அரச கைள வ ன ர ேபத
மாயாவாத த யைவகளா ெகா றா க
எ பேதயா . இைத வா வ க ...”
(த ழ -26.3.1973)
எ தைகய மன பா ைம ட வள வா க எ
அேயா தாச ேக றா . இளைம ைமயான
ஒ க ைத , அற ெந ைய , வ ைறய ற
ப பா ைட வ க எ வா இ கைதகளா
ெபற எ ப அவர கவைலயாக
ேதா ற . எ கால எ வைக
வ ெச ைக, ெகா ைம, ெகா த ைம
ம க ைடேய வளர டா எ அவ
எ றா . எனேவ அவ ெகா ைம,
ெகாைல வ கட ளாக இ தா அவ கைள
வண கா ப ந ல எ றா .
“ேகா ேகா யாக ம கைள ெகா ல
ைவ தா ெகா ற ெகாைல பாதக சா ைய
வ ெகாைல பாதக ேம
ெகா ளா க எ ய ம தைன
வ ேமல ேறா. டாக
வா கைள வ ட ேவ டா
எ ய ம தைர வ ேமல ேறா.
அ ன ட அ ய மைன ைய ெப டாள
ஆர த வா ைய வ அ ய
தார ைத இ யா க , ஏெற

87
பாரா கெள ள ம தைன வ
ேமல ேறா” (த ழ - 15.10.1913)
எ தைல ற த ஒ க க ஐ
ைற யமாக க கா றா .
ம ற இர , மய க த ம ைவ அ றாட
வா ைக ேப ெபா ைய அவ
டாதத காரண இைவ ைற த ேக ைட
ைள பதாக க னா ேபா . ெதா
ெதா அ கார க அரச , அ றாட
ய ைவ த உைழ ெதா லாள அய ைவ
ேதைவயாக பழ க த ம ைவ
ல காக அவ எ க மா டா .
பழ கால ெதா யாக ம ைவ
ெகா கலா எ ற க ய ச ட ைத
(ெகளட ய ெபா ) - ப 7, ப . 315-334
அ ணாமைல ப கைல கழக , ம ேக ைட
ப ய தைலய க - த ழ 13.8.1913) அர
ஊ நைட ைற ப ய இ த நா
வழ க ைத எ வா எ தாக மா ற எ
அவ க க . ந ைம
ைள மானா ெபா யான ெசா க
வா ைமயாக க த த ( ற -292) எ ற
வ வ க ேக ப ெபா ைய ப
றாம த தா எ எ த தவறா .
ம ைய ெபா ைய த த ழ
ப ைக க ைமயாகேவ க ப
கவன யதா . ஒ ன க ெகாைல,
கள , பசார ஆ யைவ அ க ப

88
இ அ காரணமா எ பதா
அவ அ க ய வ த ததாக நா
ெகா ளலா .
ப த வ ேல ப த அேயா தாச கா ய
ஆ வ மக தான ப ெதா பதா றா
ந ல தைன கால தா ப ட மா .
ெமா
த ழ ஞ க ேபாலேவ சமண களா ய ப த,
ைஜன அ ஞ க த ற பான வைக
ெதா டா றா க எ ப த ழக க ட
உ ைமயா . த கால ேதா மா ற கேளா
ேன ப நா கா வரலாறா .
அ தைகய த அரசா த ெப ேபா
ெபா மாறாம க க கவனமாக இ க
ேவ எ அேயா தாச வ றா .
“ெமா எ த ெசா க ேவ ைம
எ , ைண இர , பா ஐ , வ க
ஏ , மா த எ , கால , இட ,
அ இர க எ வேத ெசா க
ற பா என த ைன வள த
தாதா களா சமண வ க க தாத
த கால அ க ைத ேம ெகா த ைன
ேகடற வள க ேதா ய... ைர தன தா
இல ச பா ெசல ெவ ெத ெமா
க ைன க ஆரா
ெவ வா கெள ந ேறா .

89
 “...
ெத ெமா ள வடெமா ட ைப
ள க மகம ய கால கல ள
ெமா க , ேபா ய க , ஐேரா ய
கால க கல த பலவைக ெமா க
யாவ ைற க , க ேவ யைவகைள
, ேச க ேவ யைவகைள ேச ...
ெப க ைன ெவ த பல
வா கைள கல ேத ஆரா ப ப ேமலா ”
(த ழ - 12.31913).
எ அவ த ெமா ள ப ட
றா . அ ய ஆ க த ெமா
வள தள , இய பாக ப ெமா கல
வ த க யாததா ட . எனேவ
த ழ த சா ேறா க லமாக ம ேம ஆ
அல ெவ ட ேவ ெம எ றா .
கட த கால மத வா களா சா
ெவ ய களா த க ப டபா ைட
அவ ைன ற தவற ைல.
“.... சா ேவஷ ைத ெப , ெபா ைய
ெசா மத கைடகைள பர ெபா
ச பா ெபா ைய ெசா ஆ மா
ைரகைள ெந வைத
வ தவ ைற சமண வ க , ெபௗ த க
ஆயாச க ர வ த கால
தன ேவஷ சா ேயா ர ேபத தா
வ ன தா ெபாறாெமயா
அ கால த றரச கைள
ெப ெதாைக கைள த க

90
வச ப ெகா சமண வ கைள
அவ க க ட கைள அ வ த ட
ெப பா அவ அ ைவ த
வ கைளேய ெகா நாச ெச டா க ”
(த ழ - 12.3.1913)
எ வ ேய யவ களா அ ய
நா டவரா இல ய , ம வ , கைல ேபா ற
ெச வ க அ க ப டைத ைன
அேயா தாச , இழ தைவேபாக ல கைள
தா த ப ட ஆ ரா ட ெபௗ த க
அ ெவ ெகா வ பைத
றா .
“ெபள த க யாவைர தா தா த
சா யாெரன வ பலவைகயாக ப கைள
ெச ேதச ேதச ர ய ேபா த க
த க ைக இ த க , ஞான
க , ேசா ட க யா ேம த கால அ
ெவ வ வ ைவ ய அைர கா பாக
தா த சா யாெர வ க ப ட
ட ேதா களாேலேய பர வ றத , வ
கைள அவ க அ ெகா
வ றா க .
அவ என பா டனா ஜா ஆ ய
ைர ப ள க த ப எ பவ ஓைல
யா த றைள , நால
நா ைர ,ஈ இ ய க ப யா கால
த ச க ைவ த கன எ ைர
அவ க ட ெகா அ வ ற .

91
 ேபாக எ , அக ய ர ன
க , பா ைவ ய ஐ , அக ய
ப பாைஷ ஐ , பால வாகட ம க
எம த ழா ய ேதனா ேப ைட . அேயா தாச
க ராஜ ப த அவ களா அ
ெவ வ றன.
இ ெச ைன ப ேவைலய
த ப ைக ெவ வ வத
ேப ைட “ ேயாதய ப ைக” என
ெவ வ த ேவ டசா ப த
அவ க த க கைள ,
ஞான கைள , ேதைரய ைவ ய
ஐ ைர , த வ ய க ைட
அ ெவ ெகா வ றா ”
(த ழ - 25.2.1914)
எ ப ய ஆ ரா ட ெப யா க பல
இைட க இைட த
ெதா டா பைத ெப ைமேயா
றா . க ய பைட த
அ வா களா , த ப றாள களா
இ ெதா ைட பாரா டாம இ க யா .
ஆ ரா ட க ய வ றவ களாகேவ
இ தவ க எ ஆணவ ேதா
எ யவ ேவா ப த
இ த ெச ந லப ைனயா .
அேயா தாச த எ க ைற க பட
ேவ எ ற க ைடயவராக இ தா . இ
ப காத ம க , ப அைத ற

92
 ற , ற ேக டவ ய மாக இ க
ேவ எ ப அவ எ ணமா . அவ
நட ய த ழ வார ப ைக அவ ஆ ட
ெசா லா (த ழ - 30.12.1908) இைத
உ ப ற . உதாரணமாக அைரய எ பைத
‘அரய ’ எ , பைழய எ பைத ‘பழய’ எ
ஒ ைம எ பைத ‘ஒ ெம ’ எ . ெமளன
எ பைத ‘ம ன ’ எ எ கா ப
க த க . இ ைறயான எ
ைற அ ேகா பத வச யாக
இ எ ப மன ெகா ள த . பழ கால
க ெவ க இ வைக
ைகயாள ப பைத காணலா .
க
க ெப வ எ ப அவரவ வச
வா கைள அ பைடயாக ெகா டதா .
ெபா வச ப வா ,
ஒ ேவைள வச வா
வர ெப றா ப காதப தைட ப இன சா
க க ைமயாக இ மா எ த
தா தவ க யா வள வா
ெபற யா . இ தைகய தட க க ராம க
ேதா இ தன எ ப வரலா கா
உ ைமயா . த ழக ம ன கால
இ வழ க ஆ ேலய அர வைர த .
எ அேயா தாச ேபா ற ஆ ரா ட
ேனா களா ெம ல ெம ல க ட க
ேதா க ப தா த ப டவ க ைடேய

93
க பரவ ஆர த . இ எ தைன
ச கட க எ பத ஆ க
ேந த ஒ க ைய றா .
“1897-ஆ மகாஜன சைப க
ரா ட களா ஒ ர ைய அ
கலாசாைல, க ஷயமாக ேக டேபா
சா ைய காம வ ரா ட எ ேற
இ தா க .... இ த எ ய ல
வ க ைணத ய ராஜா க தா ஆர ப
வ வைர இலவச க க ப
ஆர த ேபா ெபய ைவ தவ க சா ேபதம ற
எ ய ைளக இலவச கலாசாைலஎன
வ பா களானா ேப பகாரமாக ள
இ . அ ஙன இ ட தா
எ களாக , ச களாக
ள ேவா க அ ராய கைள
ேக ெகா “ப சம கலாசாைல” எ
வ டா க ” (த ழ - 3.3.1909)
எ க க தமான இட ைத ஒ
சா ெபய ேலேய இய மா ெச த
ெவ தன ைத ேவதைனேயா றா .
வய ேலேய ேவ ைமைய உய
தா ைவ க க ைவ சா பா பா ைட
ெதாட கைட பைத ஒ மா கமாக ஆ
டா க . இ தைகய ைல
ப ட க நட பவ க
க கா பவ க சா - சமய ேபதம றவ களாக
இ க ேவ எ அவ எ றா .

94
 “ெப ய சா கெள ெபய ைவ
ெகா ேபா க ய சா கெள
அைழ க ப ேவா வாச ெச
ராம க ள ப ட வ கைள
அவ க வ சாைலக ேக ேந ேபா
பா ைவ ட , ப ைச ெச ய லாம ர
ல ல ேதா க , த க வச யான
இட க , உ கா ெகா ைளகைள
த ர ெகா தா க
ப ைச ெச ேடா தா க
பா ைவ ேடாெம ( ேபா க )
எ ப யான ல சா யா றா க .
அ வைக சா ேயாைர இ ப ைவச
ேவைலக ய பதனா இராஜா க ேதா
ந ெல ண பாழைட ேபாவ ட
இராஜா க பண ரயமா . ஆத
சா ேபதம றவ க , சமய ேபதம றவ க ,
த னவ அ யெர ப சம றவ க ,
ம த கைள ம த களாக ெய றவ க
ேபராைசய றவ க மா ய ெப ேயா கைளேய
பா ப ைவச உ ேயாக க
ய பதனா ... ராஜா க ேதா க ைத
ேட வா க ” (த ழ -27.1.1909).
எ எ கா வத ல சா
பா பா டா உய த ப டவ க
தா த ப டவ கைள எ ப ெய லா
அ தலா , ப க இயலாதவா ெச யலா
எ பத இ த க ைய சா றாக

95
கா றா . ம க எ ப ெவ
வா ைக வச எ இ லாம
ஒ ெவா வ ந ல ஒ க ைத ெபற
றைர ற த ஒ க ஈ பா ெகா ள
ெச ய க பய பட ேவ எ
க றா . இ தைகய ப வய
த ெகா ேட அைமய ேவ எ
றா .
“... ரா டெமா ... அ த வா
க ெசய கைள , ற கைள
ெந கைள ெத ெளன ள அேநக
கைள வைர ைவ றா க . அ தைக
கைள த கால வ க க
வ வதா ைத, , ஈைக, ச மா க
இைவக ெப வ ட வாச ,
ராஜ வாச ைல தா க ரைடவ ட
றைர ெபற ெச வா க .
இ தைகய கைள வ க ைக
எ கேவ டாம ெச டப யா வ க
ஆ ல ெமா ைய ெவ வாக க
தா ெமா ெசய பய ைற
ேபா . அ தைகய கைள கலாசாைல
க தா த கால தனமாக ஏ ப ெகா ட
சா யாச கைள மத கைட
யாபார க இராஜா க ேதா
ள வ ட வ க ேவக
ெப சா தைலவ கைள சமய
தைலவ கைள ம யாம ேபா வா க எ ற

96
க னா சா தைலவ க
சமய தைலவ க வ ரா ட கைள
கலாசாைல பரவ டாம ெச டன ”
(த ழ -6.3.1912)
எ இவ ரா ட க
கேளயா . இைவ ற , நால யா
ேபா றைவ எ றலா . இைவகேள ஒ க
க எ றா ெபா . இவ ேத
ைத, , ஈைக, ச மா க ேபா றைவகைள
ெபற எ அவ க த ப ைக
பல இட க றா . வா ைக
ெந லான ற ேபா றைவ இவ
ப தா ட த இவ ைடய பா டனாரா
எ எ ற ஆ ேலய ட ெகா க ப ட
எ ப ைன ப ெகா ள த கதா .
பழ த ழ கைள அ பத ெக ேற ஒ
ழாைவ ஏ ப ஓைல வ கைள ஆ
அ க ெச த ைய த ழ க
கால கட உண றா க எ
ெத ற . பல த இல ய க அ ய
த ழ கேள காரணமாக இ த வ த த க .
இ ல த இ றன. அைவக
லஆ ரா ட பா கா ைழ தன.
அர ய
ச தாய , சமய , அர ய எ
எ ைறயா அைவ ம க ெச ைமயான
வா ைக பய பட ேவ எ பேத ப த
அேயா தாச க தாக ேதா ற .
97
அர யைல ப ஒ றா அவர
தைன எ வா இ த எ ப எ
ம ழ த கதாக இ ற .
“அர ய எ இைற மா வழ
சால ற ைல, ம த , ெந த ,
எ வளநா க , இரத கஜ ரக
பதா கெள ச ர க ேசைனக , சாம ேபத
தான த டெம ச த உபாய க ,
அைம ச க , ைத ஈைக
ச மா கெம ச ைற க , நாடர ,
காடர , மைலயர ,ம லர எ ற நா
அர க , தன ச ப , தா ய ச ப , ஆைட
ச ப , ஆபரண ச ப க ைடய ைல
அரசா க என ப .
இ தைகயவ ைற ெப ற அரச , டா ய ,
ஈைக, ைத ய , சாரைண, , கைல
ப ,த ம ைல த , அத ம க ,
ற நா த , அ த ைத ைல த ,
யா ெச த , யா ைட த
ெபா கைள ேச த , தற டாம கா த , கா த
ெபா ைள அற , ெபா , இ ப ெசல
ெச த , கைள ேந பா ைவ ட , ஒ
யா ம ேறா ெக ேந டாம கா த ,
க ேந ப கைள தன ற ப
ேபா க கா த மா ய ெசய க
ெச ேகாைல ெச வானா அவைன கா
இைறெய ெகா டா வா க ” (த ழ
-24.7.1907)

98
 எ ெதா த ழ ெகா ைகைய
எ றா . இ த ெந ப , பழ த ழ க
ஆ ச க கால ேபா ேபா
நைடெப றதா எ ப ஆரா யதா .
ஆனா ம ன ஆ ைம ற மகம ய-
ஆ ேலய ஆ க க ன
அ தைகய த ம ெந யா ஆள பட ைல
எ பைத வரலா கா . ஆ ல ஆ
மா ற ப இ யா த னா அ ல யா
ெப றா ெந ப ஆ நைடெபறா எ
ஐய ப ட அேயா தாச வ ணா ர த ம ைத
கைட இ ய ம க எ த சா யா ட
ஆ ெச ேமா எ ேக றா .
“ யரா யெமன ய இ க த கள
ம த ம சா ர ைத ட யரா ய
றா களா அ ேற ம த ம சா ர ைத
ச டமாக வ ெகா ேட ஆள றா களா
ள க ைல. ம த ம சா ர ைத
அ ச ெகா ேட யரா ய ெப வதா
ேதசா ப யாக கவ ன பைட தைலவராக
கமா ட ச ய களாக இ ர
ேவ ... எ த ர பா ஈ வேரா”... (த ழ
-21.8.1912)
எ ேக ற இவ ஆ ல ஆ ற
வ ணா ர ஆ ேய நைடெப எ
ந றா . கவ ன , கமா ட எ ற பத க
ஆ மா றமைட த ற ச ய , ராமண
ேபா ற வ ண தா ஆ ைம நா உ ப

99
எ க ேய இ வா றா . அ வா
மா னா ஆ ேகா - தா த ப ட ம க ைல
பா ப எ அ றா .
“நம ச கரவ யா க ைண ைவ
அ கார கைள (இ ய க ட )
ெகா வா களா சா ேபத தா
ந ள ஆ ேகா ம க அ ேயா
நாசமைட ட ேவ யேதயா ... சா ேவஷ
இ ேதச ைத எ ேபா ெதாைல க
ய றா கேளா அ ேபா தா இ ய
ேதச ேதா யரா ய ம ள
உ ேயாக க , சகல த ர க ெகா க
ேவ ேமய சா ேவஷ இ யா
இ மள ச கரவ யா கவ ன
ெஜனர கா யா கைள நட வா க எ
ந ேறா ” (த ழ - 25.12.1912)
எ ற அேயா தாச க நா த ர
ெப எ ற ந ைக இ த ெத ற .
ஆ சா ெவ ஒ யாமேல இ எ ற
அ ச இ ப ெத வாகேவ ெத ற . ேதச
இ ய மயமா க ப டா அ ல தைல
ெப றா நா சா பா பா ஒ வைர
ஆ ல ஆ ைமேய இ க எ ற ஆவ
ெத ற . அேத சமய இ ய ம க
ந லவ ல உ ளன . அவ களா நா ைட
ஆள எ றா சா ெவ நா
ேக ைட ைள எ றா .

100
 “இ ேதச க இராஜா க உ ேயாக
ெபா யவ க அ ல எ ப என
அ ராயம . அவ க ள சா ச ப த
வாத மதச ப த ைவரா ய க ேம
அவ ேகடாக ற ... சா
ேபத சமய ேபத ம த கைள
ம த களாக பா ெச ய
ஷ ஒ வேரா இ வேரா இ பா
ேவ ைல” (த ழ -1.10.1913) எ
ெப வா யான ம களா தா த ப ேடா க
அவ ப வா க எ பைத ஐய ட
றா : “இ ேதச உ ப ப
கா ேவ ேதச க ேபா யரைடய
காரணமாக இ தவ க யா ? ெபா யான சா
நா ற ைத ேபா தவ கள ேறா?” (த ழ
-17.12.1913) எ ேக , “க ய ற எ ய க
த க ைறகைள ெத க ச ய
நா நா ந உ ள ைய வ சக
தாைர வா ெவ ேதச க ேபா
ைழ றா க ” (த ழ - 37.1907) எ
தா த ப ட ம க அவல ைலைய
கா நா சா ெவ
ேந ைமய ற த ைமைய ள றா .
“ெகா லாம ெகா ல ப வ இ ேதச ய
வ இ ய களா ஆ ேகா ...
தா த ப ேடா க ேன ப
ைரமா க க ைணயா ஷன தவ
ைரமா க அ னா ேமய சா

101
ேவஷ ள த காரரா அ ல எ
றலா ” (த ழ - 24.12.1913)
எ வ அேயா தாச , ஆ
ஆ ேலய ட இ தா அ கார க
ெப பா சா ெவ ய கேள இ றா க
எ பைத றா . அ ய ஆ ைய மா
இ ய ஆ ைய வ எ ற ேத ய
இய க ைத அவ ச யாகேவ க தா .
“ஆ ேகா ம கைள நாச
ெச டேவ எ எ ெகா ேட
ேம ‘ேநஷன ’கா ர எ ெபயைர
ைவ ெகா ெப ய ேவஷ கா ரசாகேவ
நட வ றா க ” (த ழ - 7.1.1914) எ
இ ச க ைமயாகேவ சா றா :
“ த ேவ எ யரா ய
ஆளேவ ெம ேகா வ ேம ம க
எ ண களாக காண ைல. ேதச ைத இ ேபா
ெக ளைத ட இ ெக
பாழா ட ... இராஜா க க
கலக ைத உ டா ம ய ப சாய
ம ெப ெகா ம க ெசயலாகேவ
காண ப ற ” (த ழ - 13.5.1908) எ
றா . த ச தாய த ேவ
எ ற அவ “எ ேபா இராஜா க
த ைத நா னேரா அ ேபாேத க
த ைத நா ேவ ய தா . க
த ைத ஆேலா பதா எ ன பய . ேதச
ற பைட மா?” (த ழ - 5.11.1913) எ

102
இ க மகம ய க ேச
யரா ய ெகா ப ெப கலகேம
உ டா ... ேதச ம க ர ப ேந ேபா ”
எ எ ச றா .
இ ய ேத ய கா ர இய க அ இ ய
ஒ ெமா த ச தாய ேன ற காக
பா பட ேதா யத ல எ பைத அ ய க
ஆர ப கால மாநா க ட க
மான க ேம அ டன. எனேவ
அேயா தாச அ க அவந ைக
ெகா ட ய ைல. அ ட அவ கா
காரண யாயமானேதயா .
“... ெந டா ேதச அவைல ப
க காக ப ப ேப கனவா க
அ ப ல ச ேம ப ட இ த ேதச வ
த கைள தா பாழா வ
ப தாப ைத ப ைக லமாக (ேநேர) க
வ கனவா க இ கா ர ட ள
ஈேட னா க இ ைல. (இ ) க ணார
க கவைல படாதவ க காணாத ெந டா
இ ய க கவைல ப வ எ ன
காரணேமா... இ ட ேநஷன கா ர
எ ெபய த மா?” (த ழ - 6.1.1909) எ
ேக அவ அ ய க ‘ேநஷன ’ எ ற
ெபயைர பய ப வேத அத கள க
எ பைத ேபா க றா . இ யா உ ள
ம க அைல க க ப வைத எ
பா காதவ க அ ய நா வா ம கைள

103
ப அ கைற ெகா வ யாயமா எ
ய ட ேக றா . ேம ,
“ெத னா கா உ ள இ ய க
த க தா கேள ேக ைட ைள
ெகா ட ேபாக ஏைழ கைள ப
உ ளா ட ற க ள ற ...
இ ேதச ள ஆ ேகா இ ய ஏைழக
க ட கத வைத ேநா கா
ெத னா கா ள இ ய க ப
ேப வ ைத ைதேய...” (த ழ -7.1.1914)

“ெசௗ ஆ கா ள ஐேரா ய க
இ ய கைள க ,க ட ப றா க எ
க ேதச ெவ ேதச யாச
பாரா ேய நட றா க எ
ட க ேப ப யானவ க த க ய
ேதச ேலேய க பா சா ேபதம ற
ஆ ேகா ம கைள க பா பலேகா
ம க ஒ ெகா ெகா லாம
ெகா பா க ெசய கைள
இ ட க ேப ெப ேயா க
அ யா கேளா” (த ழ - 10.9.1913)
எ ச ட ெவ ட ேக றா .
இ ய நா ேல அைர வ க
வ லாம வா ய ம க அய நா க
ெச ெபா ச பா பைத அேயா தாச
வரேவ றா . “ெத னா கா இ ய க
களாக ெச றா க . இவ க

104
ப தா ர ேம ப ட க ப ,
இ ப ைக ட இ யா ேக
வ தா க ” (த ழ - 24.12.1913)
எ ற ெச ைய ெத றா .
அேயா தாச அ ம யைட றா எ
ெத ற . இ த வ வா ெக ட டா
எ அவ எ றா . ெத னா கா
ெச அ ள இ ய க காக
ேபாரா ேவாரா இ ய ேன ய வ க
ம க அ ம ட ெதா லாள
வைர ள எ லா தர ம க
பா க ப டா க . இ அ கமாக
யர ளாேனா தா த ப ட ம கேள ஆவ .
இ அேத கால இ ப ஆ க
ெத னா கா கண காயராக ப த
ஆ ரா ட தைலவரான இர ைடமைல
வாசனா அ த தா . எனேவ
அேயா தாச ேக யாயமானேதயா .
எனேவ, ச தாய த த பட
ேவ எ க டாய ப அேயா தாச
அைத அரேச ெச யேவ ெம
எ பா றா . ஆ ஆ ேவா ச தாய
ர ைனகைள எ காண ச க
ர க அர ய வா ெபற
ேவ ெம வ றா . 1900இ
இத கான ைல க த .
இ ய ச தாய க த க பா கா காக
அர ய வா ேகா யத ைளவாக ஆ ல

105
அர ல த கைள ேம ெகா ட . 1909இ
ேடா -மா அ த அ ைக
பயனாக ச டம ற க ப த ப
ர க ெத ெத க ப டன . 1919இ
மா ேட - ேச ேபா ேம ல
த ேம ெகா ட . 1909இ வர இ
மா ைவ ப 1908இ ஆ ரா ட
கவன காக எ னா :
“ ராஜா க ச க
ெப ெதாைகயா ேபச ேவ ய
ஷய க பா க , க ,
தவ க , ெபௗ த க , ம ற தா த
க த க த க மர ேளா
ெப ெதாைக ெதாைக த கவா
ர கைள ெத ெத ேம ப ச க
ேச ஆேலாசைன ெச யலாெம
வ றன .
ஆ சா ேபதம ற ரா ட மகாஜன
சைபேயார ள ண ப ப
ெச ைன இராஜதா த ச க ேதா
அைவக யாவ ைற ள ெவ வா க
ேபா கா ற . அ தைகய ள க ைர
ெவ வ த ட சகல ேதச க பர
சா ேபதம ற ரா ட க ெத ப ட
சகல ேதச ர க வ ெப ட
நட கேவ ய காரண ேந ... ஆத நம
சா ேபதம ற ரா ட க யாவ காரண க
க ேணா க ைவ கா ய ைத

106
 ைறேவ வா கெள ந ேறா ” (த ழ -
23.12.1908)
எ அவ 1891ஆ ஆ த ேகா
இ ய ேநஷன கா ர எ யைத
ைன ப வர இ ேடா -மா
ன த ட தம அர ய
வா ைப ெபற ஆ ரா ட கைள அவ கள
அைம கைள கவனமாக இ மா
ேக ெகா டா . ஆ ரா ட க
எ ச ைகயாக தா இ தா க . மா
இ ய ர ைனைய மத யாகேவ பா த .
அதனா மகம ய க த ெதா எ ற
ச ைக ைட த . தா த ப ட ஆ ரா ட க
இ க அட க ப ஏமா தா க !
அேயா தாசரா வ த தா த :
“ஏழாவ எ வ ர தன ரண க ைணயா
இ ேதச ஏைழ கைள
சகல ஷய க சமரச ைல
ெகா வ இ க ல
அ கார யமன ெகா க ேவ ெம ற
உ ேதச ைடயவரா லா டமா அவ க
ேரரைண ேப தன அ ராய ைத
ெவ றா .
“... லா மா அவ க கவ யாம தன
சாரைண ெக ய வைர இ ேதச
வாச ெச பவ க யாவைர இ கெள
எ ண ெகா தன ச ட கைள க
ஆர ெகா டா ... மகம ய ேவெற

107
இ க ேவெற க ஆர
ெகா டா . ஆனா இ இ ப
ந வ யவ பாைர கவ தா ைல ...
... இ தைகய சா ேபத ேளா ம
வாச ெச அ ப ல ச ேம ப ட சா
ேபதம லாத வ ரா ட கைள
க ைணத ய ராஜா க ேதாேர
கவ காம வதானா ... அைல
ம யேவ யேதயா . மா யவ க ..... ஏைழக
இர க ைவ காத காரண ள க ைல
(த ழ -3.3.1907)
எ த மன ைற ைமைய
ெவ பைடயாகேவ எ னா . அேயா தாச ஒ
அர ய வா ய ல. க க ச க
ேனற ேவ எ ற தைனயாள . ஆ
அ அர ய ைண ட தா ேனற
எ பைத அர ய யாக ெபா ம க
ஆ ேவா எ க
னா .
கட
கட இ றாரா இ ைலயா எ பைத
ப ேயா - மன உைள ச வ காலாக
ெசா ல ப ற கட த ைமைய ப ேயா
அேயா தாச ெபா ப யதாக
ெத ய ைல . ஆனா “கட ” எ பத
க கைள கைதகைள ம சன
ெச றா . ள க த றா .

108
 கட , மத எ பெத லா ம க
ந ைம பய படாம ேபானா அ ப ப ட
மத , கட ேதைவய ற எ ப தா
அேயா தாச க எ ேதா ற . ஒ
ம த த த ேபாதைனகேள மதெம
ேபா ற ப ற . அ ம த
ேபா ற ப வ வண க ப வராக
மா ேபா அ மாம த கட ளா க ப றா .
ஏென அ மாம த ய க க ம கைள
ஏேதா ஒ வைக ெந ப ற . வா ைக
ெந ட க கா பதாக ந ப ப ற .
அ தைகய வா ைக உக த
ந ென கைள ந ைம ெச தவ கேள கட
என ற ப ற எ எ றா .
“கட எ பத க ...ந ைமெய
ெபா றா க . இைதய ச ேத
கட , கட ள எ ெமா க
ற ற ... இதைன கைல
க ெத வ ெபய ெதா , ளாம ,
வக தாம , ய ெத வ கல பக
ப ற ப ற . ந ெம கைட
எ ஒ ெசா ேல ஏ வாக, இ ல ற
கட ெள ெமா ஆதரவா ந ைமைய
கைட த மகாஞா க ஒ ெவா வ
கட ெள ெபய றன” (த ழ - 19.6.1907).
எ ந ைமைய கைட த
ேபர வாள கைள கட எ க த
றா . த , மகா ர , ஏ , ந , நான ேபா ற

109
ந லா ய கைள இ கலா .
இவ கெள லா ந ைம பய ந ல
ெந கைள கைட மா அ ைர வழ ய
ெப ம களாவ . எனேவ ந ல வாள கைள கட
என ஏ கலா ேபா . ேம அவ கவன
ெகா ளேவ யவ ைற றா .
“ஒ ெவா ம த த தம ேன ற
வைக ெச ெகா ( ைத) க , ெதா
ேபா றைவக ற பைடய ந லா ய கைள
நாடாம ய நல கார மத கைடைய பர
த மதேம உய த மத எ ெபா ராண
ைடகைள க ைவ ெகா , வ
ெபா ப ேபாதக களா ய பாதக கைள
ந , க ைக ெதா க ல ேன
வ கைள மற அ ைம ெதா இர
காரண , கட எ பைத ப உ யாக
ெத யாைமேயயா . (த ழ -7.8.1907) எ ெபா
கைதகளா ெம ய ைவ ைத பாதக கைள
ம க அைடயாள கா றா .
“... கட ... என ேதா ய ெபய க ஒ ப ய
ெபயரா, ெசய ப ய ெபயரா, ம க ெபயரா,
ெத வ ெபயரா அ ஙன ெத வ ெபயரா
அ ெத வ க ஆகாய
ேதா யவ களா, ம க
ேதா யவ களா, அவ ைற சா
உண வா ைல.
ஒ கட உ டா ஒ ெத வ ைலயா எ
உசா கடா க உைரெமா

110
ம ன ரேல மா றா ... சாரைணய ற
ம க ட வா ற இ ற கம ேபா ”
(த ழ - 11.12.1907)
எ கட உ டா இ ைலயா எ ற
ேக வர இயலா எ ப ம ம ல,
ேதைவய ற ட எ எ அ ப ப ட
ேக க ப ெகா வா டாம
ேபசாம இ வ ந ல எ றா .
எனேவ, ந ென ைய பர ய
ந ல வாள கைள ப பயனைடவேத
ற எ பேத அேயா தாச க தா எ
றலா . அ தைகய ந ென ைய
அ ய தைரேய அவ ப னா . அவ
றா :
“ஒ ம த கட உ ெட , கட ைள
ந , கட ைள ெதா ெக ட கா ய கைள
ெச தா பேம அைடவா . ஒ வ கட
இ ைலெய , கட ைள ந பாம , கட ைள
ெதாழாம ந ல கா ய கைள ெச தா
பயனைடவா . ந க ம கைள ெசயேல
கட ெள ெமா யா இ றப யா
கட ைள கைட ெயன றா ந ைமைய
கைட எ வைத உண க ” (த ழ -
16.10.1907)
எ ெசா றா . த கட ைள ப
கவைல படாம ந ைமைய கைட
ந ென கைள பர யவ . அவைர ேபா ற
ந லா ய கைள ஏ க தய க ேதைவ ைல

111
எ க றா . இ க ேதா ேபர ஞ
க ேதா ட ைத இைண பா ப
ற பா .
“கட ைள க டவ ஒ வ ைல.
ேபசம ேம ெச றா க . கட
அ ய பட ைல காண பட ைல.
கட தா உலக ைத பைட தா எ யாரா
க யா . உலக ப ண தேத அ
பைட க ப டத ல. கட ளா ஒ பய ைல.
( .ஆ . அ ேப கா , த அவ த ம -
த ழா க 1994, ப.213).
எ ள ‘பைழய க ம ைனேய
இ ேபாைதய இ ப ப க காரண எ ற
த வமான எ கால வா ைவ
க ப ற எ ேகா பா
ேந ைமய ற . ஏைழய , தா ேதா
ைல கான ெபா அரைச
ச க ைத த க ெச ஒேர ேநா கமா
(அேத , ப . 302-303)” எ த யைத
டா ட அ ேப க எ கா றா .
வா வா வாழ அ , அற , அ , ஒ க ,
யாக ஆ யவ ைற ேபா த தேர ற த
தைனயாள அ ளாள மாவா எ
ஏ ெகா ட ப த அேயா தாச
த ழக ப த வளர ஐ ப
ஆ க ப த தைழ ேதா எ
ெச றா . ேபர ஞ அ ேப க அைத
ெச க ெச றா . இ ய ேதச

112
வ ைறய ற, க ைண க ந வா
பாைதகா ெச ற இ க ற த ெப யா க
பாரா ட த கவராவா க . த ழகெம
ப த ைவ பர ய ெப யா ஈ.ேவ.ரா. அவ க
க யவராவா .
ம க ைடேய ண பைகைம
ஏ ப வத காரணமாக இ ப கட
ந ைக , மத ப , சா ெவ ேம எ ப
க ேவ ைம இ க யா . ம க
ம தா மான ல ந ண க
ஏ ப டா ‘மத ’ தானாகேவ மைற . மத
சா கலவர க கட தகால வரலாறாக ஆ .
இத கட , மத, சா ேதைவயா அ ல அ
அ ெச த ‘ம த ேநய ’ ேதைவயா
எ ப தா அேயா தாச தைனக
நம ைட பாட களா .
அேயா தாச எ ற ந ல தைனயாள
க கைள த லக ைட க
ெச ந ப ஞான. அலா ய
அவ கைள த நா எ ெற ைன
ெகா . த ழக ம க இைத ெப
வரேவ பா க எ ப ஐய ைல. ற ைர
வழ க என வா ப தைம காக எ
ந ைய ெத ெகா ேற .
ெச ைன வா ட
அ ெபா ேனா ய

113
 ைர
இ ய ைண க ட ச க வரலா
இ ன ைமயாக ஆராய படாத, எனேவ
ைறயாக எ த படாத ஒ . ெபா வாய வரலா
உண ைம, ப ெமா மர க , உ யான
அக வாரா க இ ைல கான ல
காரண களாக கா ட ப றன. எ இ
ேபா ற ஏைனய ச த ப க ேகாள , மா ட
இய தலான ச க அ ய க கைள
பய ப ப ைட கால வரலா க ஆ
ெச ய ப றன. ஆனா இ ேகா, ெப பா
வடெமா ராண இல ய கைள
ஓ ய ட க எ ேமனா டா
க ப , ய ஆதார களாக ெகா
ெதா ைம வரலா க ேணா ட
அைம ள . இ வ பைட லான ஆ க
ஒ தைல ப சமாக ெவ வ வ ட அ ல இ ய
அள லான ஆ க க
ேமலா ைம கான க பைனகைள
கன கைள ேம யாக ர ப றன.
ெப பா வட இ ய ஆ ப ைகக
வ ண கலா சார கைள சா எ த
ேபரர க ெதாட ேய ேத ய வரலாறாக
ெகா ள ப வதா ப ேவ ெமா - இன
114
 க ேதா ற , வள , சமய -
தா த க எ க
இைவக ைடயான ர பா க த யைவ
ஆதார ைம எ ற காரண கா ட ப
த ள ப றன; அ ல இைவெய லா
வ டார, மா ல அள லானைவ எ
ஒ க ப றன. இ தைகய ெபா ைல
ப ைட வரலா ய ம ேம
ெபா ெம ப ைல. ஆதார க , ஆவண க
த ந ன கால ெதா ைம ேபரர க
ேநர வா சாக ஆ ேலய ேபரர வர
வள , அதைனெயா அத
இைணயாக ேம ேதா யஇ ய ேத ய இய க -
அர இவ ஓ க வ ணைனேய த கால
இ ய வரலாெற ஏற ைறய எ லா
ப கைள ேச த வரலா யலாள
ஏ ெகா றன . ஏைனயைவ - சமஉ ைம
ேபாரா ட க , சா ஒ ய க , க ,
ேவைல, ெதா த யவ ைற
ெப ெகா வத கான இய க க ,
க - க க ய ெவ ேதா ற க
யா ச க உ த
ச ப த ப டைவெய வரலா யலாளரா
த ள ப , ச க அ யலாளரா சா
இய க க எ ேம பா ய க எ
த ஆராய ப றன.
ஆனா அ ைம ஓ ய வரலா ய -
ச க அ ய க தா க

115
 ைண க ட மா பா கைள
ேதா க ெதாட ட . ப ெதா ப ,
இ பதா றா க ெவ ப ட ச க
உ த க எ ஒ க ப வனைவ
ேத ய - அர ய ண எ
ெகா ள ப வனைவ ஒேர எ ண
ழ க , ேமாத க ைமய ேத
எ தைவ; அைவ ர பா ட ேதா
ஒ ைறெயா ய ெகா ேட
ேமலா ைமைய ேநா வள தன; அர ய
இய க ய உ வ ைத ச க
த க ெமா த ைள கைள
த த ேய ெகா ள இயலா , இர ைட
ெதாட ப ேய பா க ேவ எ ற
உ ைமக ஆ கா ேக ல ஆ க
ெவ பட ெதாட ளன.
ஆரா க ேபா ேதா வ
இ மா த , ச க வள வ
ர பா க அ ல க க
ப த னா தா எ ப ெத , ஓ க,
ஒ தைல ப சமான வரலா அ பைட
எ ப ப ட அர ய ர ைனக அைவக
க , தா த க அவ
ழ பா க , வள ட க அைவக
ஏலாைம ச க ைத ப யாதெவா
ச கட ைத ேநா இ ெச வ ஓ காரண .
ம ெமா ச ட அள , காலக ட
ப த தா ஏ ெகா ள ப ட ந ன

116
இ யா சம வ ெகா ைகைய பய ப
இ கா ச க இ ட இ வ த
ெப பா ைம ம க ெவ ேய றெவ .
இ ர காரண களா வரலா ைற
ம ப லைன அ ல மா யைம க ேவ ய
க டாய எ ள . வரலா இ ட
ட க இ வைர ேதைவய றைவ,
தைவ, பயன றைவ ஆகேவ இ லாதைவ எ
ட ப டஎ ண ய கைள ப ேவ ச க
ச கைள ர ப இய க கைள
அவ தைலைமகைள ேத , த
எ , மா - ைட உ வா வ ய
வரலா அைவயைவக கான யாய
ைல வ ச க மா ற ய க
ஓ அ கேம. இ தமாக யேதா வரலா ,
அ வா த - ெந யைம த ச க பைட
ைண க ட தள லான ய க ஓ
ய ேகாேல இ த அேயா தாச
தைனக .
ந ன இ யா மாெப அ ஞ க
ஒ வ ப த அேயா தாச
கால யா க இ க டான காலக டமா ய
ய ப ெதா பதா , ய இ பதா
றா க வா த இவ ப ைடய இல ய
- ச க - சமய - வரலா ஆ க அ பைட
ய ச தாய மா மக தான ப
ஈ ப தா . ந ன இ யா பரவலாக எ த
சம வ , ப த , ந ன வ தலாய

117
ெகா ைக ேபா க த ழக அள த ைத
ெப யா , இ ய அள அ ண
அ ேப கா ேனா யாக ள னா .
சமய , ச க , வரலா , இல ய , அர ய
ப ய அேயா தாச தைனக ஒ த
ம த க களாக ம அைமயாம
அக ற ச தாய ண ைய
எ ைய ஏ ப தா த களாக
ற தன. எ த ழக - இ ய வரலா
ஆ ேவ க அேயா தாசைர கா ப அ .
இ ைம ச க அ அ கார எ
இைய ேத ெசய ப றன எ பத ஆதார .
அேயா தாச தைனக அவரா 1907 த
1914 வைர ஏழா க நட த ப ட த ழ எ
வார இத எ வ வ ெப றன. இ த ழ
இத க ைறயாக லக க ேலா,
ஆவணக க ேலா பா கா க ெபறாம
ப த க வா க ட
த ட றன. ஏற ைறய றா ைட
காண இ த க ைலைய ப
றேவ ய ேதைவ ைல. இ ைல
ெதாட மா இ ப தா க அைவ
இ லாம அ ேபா ெம ப சய .
இவ ைற ேத க , ேகாைவ ப
அ அேயா தாசரா எ த ப ட க ைர,
ெதாட க ைர, ச ைக ெத த யைவகைள
கால ரம ப , இதழாதார ட , அர ய ,
ச க , சமய , இல ய எ பா ப இ

118
ெதா களாக இ ேக ெவ ட ப ற .
ெதா பாள ய யா ஏழா க ய
அைன இத க ஏற ைறய ேகாைவயா
ைட ட த ழக ெச த ெப ேப எ ேற
க தேவ . நா பா பா வா ேபா
வச காக ஏ ப ெகா ட எ ம ேம
ெகா ள ேவ . இத க ல ைத த
ைல ேலேய ைட தப யா க ைரக
பல ைற ல ர கேளா ஒ பா க ப
எ ெக ட ப ளனேவா அ ேக
ெத ைல எ ேற க ப ள . ஆகேவ
ஆரா யாள இ ெதா கைள
அேயா தாச ல எ க உ ைம
ர யாகேவ தய காம ெகா ளலா . ப த
ெமா த எ க ெப பா ைமயானைவ -
ஏற ைறயெதா ணா கா எனலா ,
இ ெதா க அட ளன,
யைவ எ யைவ இய ேபா
றா , ைண ெதா யாக
ெவ ட ப . அேயா தாச ெவ
எ தாளராக ம இராம ஓ ெப த -
ெபௗ தம மல இய க தைலவராக
ள னா . அவர கால
ஏற ைறய கா றா டள இய க
ெதாட ெசய ப ட . இய க
ேதைவக காக ப த க ைரக
ெதா க ெப ேகாலா த க வய ,
தா த தக சாைலயா ல ெதாட யாக
ெவ ட ப டன. அைவக ப த
119
க க
இய க ேதைவக ேக ப ல
யைற ெவ ட ப டன. அ வா
ப த கால அவ ெபயரா
ெவ ட ப ட தக க , இ ெதா க
ஆதாரமாக அைமய ைல. ப தரா , அவ
ல ெவ ட ப ட த ழ இத கைள ம ேம
ஆதாரமாக இ ெதா க ெகா ளன.
அேயா தாச உ ட இ ேபா த ழ
ெதாட க ைரயாக ெவ வ அவர
ேம பா ைவ ேலேய 1912இ ெவ ட ப
அர ேக ற ப ட ஆ ேவத எ ம
வச க ேநர ஆதாரமாக
பய ப த ப ள .
ப த த எ ய கால த உைரநைட
ைமயாக ந ன வேமா, ைல தேலா
ெபறாத கால . ஆகேவ இ ேபா
ைல ப ேபா ல எ க ,
ெசா க , வா ய க மா ப ப
ேதா . ெமா ஆரா யாள பய க
ஏற ைறய ைமயாகேவ ப த
த ேலேய ெதா க தர ப றன.
ெதா பாள ப எ கைள
ேகாைவ ப ப ப
வ ைல. கால க , ள க க ,
வா ைக க இ யா கைள அ ப
அவர கடேன. ஆ ப த ேபா ற
ேபர ஞ ஆழ அகல ஒ ேக அைம த
எ க அ த வ லபமான

120
கா ய இ ைலெய ப வா ேபா உடேன
ள . அத வரலா , இல ய , சமய ,
ச க , அர ய இ ப ேவ கைலக
பா ய ேதைவ. ேம ப த ேம ேகா
கா இல ய க எ
ைட பனவா ைல. ைட பன மா ப
ேவ ப ேம உ ளன. இ ன , ைறயாக ,
ள க க ட ப க ேவ ெவ ட
ேவ ய கால த ெகா ேட ேபா . இைவ
க ேய இ த ப ய ேநா க ,
ப த தைனகைள ைர அ ேச
த ழக ம க அைத ெபா ெசா தா ட
ேவ , ப பல ன கைள க க
அ த த ப க ெகா ளலா
எ பேத.
இத அேயா தாசரா ெதாட
ைவ க ெப ற த -ெபள த ம மல இய க
ப ய என ஆரா அத
அேயா தாச ல எ க ெகா ட
இ ெதா க ேவ ய ஆதர , வச ய
அ இைடபறா ஊ வ தவ Christian
Institute for the Study of Religion and Society
இய ந சர ச ட அவ க . அவ என
ந ம ம ல, த ழக வ ேம ந
கட ப ள .
இ ட , இ கா ெப பா ப
ெசா தாகேவ இ வ த த ழ இத இ ேபா
த ழக ெபா ெசா தாக மா ற

121
எ றா அத அ ெபா ேனா ய அவ க
ெகா ைக ப தாராள ப ேம காரண .
இ ெதா க ஆதார அவ அ ட
அ த த ழ இத ேகா கேள. அவர
ேகா க இ த ைற கைள ைற ெச ய
வ தவ க ெச ைன . . கமலநாத ,
எ . . ராஜ ைர, ெப க ஐ. உலகநாத ,
ேவ . சா , எ . ெப மா , ேகாலா
த கவய ஐ. ேலாகநாத ஆ ேயா
இவ களைனவ எ ந .
ெதா ப க ைடேய ஏ ப அய ,
தள கைள , ஆேலாசைனக பல அ
ஊ வ த ந ப ழா க ெப ய .
அவ க லைரேய இ ட ,
கேஜ ர , ல மண , ம ற த
ந ப க , ெச ைன வ. தா, ம ேவ
அ ேபா , எ .எ .எ .பா ய ,
பாைளய ேகா ைட ேத. , த.த மரா ,
ெந ேவ ஆ.இரா.ேவ கடாசலப ,
ெப க எ . லாச , அ ேதா
த ேயா .
அ ேகா ப ைய கவன ட ,
ெபா ைம ட ைறேவ யவ க சர வ ,
ஹ நாராயண . இவ க ப வன
SVA Computer Centre, ெச ைன. இவ க எ
ந .
அேயா தாச தைனகைள அ ேச ,
அர ேக , உலக ய ெச அ ப ைய

122
ஏ ெகா டவ பாைளய ேகா ைட, த
சேவ யா , க அைம ள நா டா
வழ கா ய ஆ ைமய இய ந ரா
ெஜயப . அவ க த ழக ந
கட ப ள . எ னள வ வைம இ
ப வ எ ட ேபா வ வைம
பமான மா ற க ெச த .ேமாக ,
அ மா ற கைள க ெச ைமயாக
ைறேவ ய நா டா வழ கா ய ஆ
ைமய க யாள கா , அ
ப ைய அழ ட ஆ த த ேஹமமாலா
ேக அ சக தா ந .
ப ேவ ப க ைடேய நைடெப வ த
இ த ெதா ப இர டா காலமாக
த . இ த ட கால த னல பாரா
உ ைணயா றவ ைண ேஜா னா.
அவ கள ஒ ைழ ப ப ைவ
ெவ வா ைற த . எ ந உ தா க.
த ழக , த ழ , த நல அ கைற
ெகா ட யாவ இ ெதா கைள ஆவ ட
ஆ வ ட வரேவ பா க எ ப ஐய ைல.
இ ப ெபா றா றா லாவ ,
சா ேபத லா த ச தாய ைத - த
ேதச ைத - பைட க த
இைளஞ க இ ெதா க அ பண .
ஞான. அலா ய

123
அர ய

124
 1. அர ய
நா ந லரச வ தா ேதா
ைம ேபாகாெத அரசா க தா க
யைடவா களா அ ேற ,
நா ந லரச வ தா ேதா
க க அரச அ க ஒ வனாக
ள வதா க யைடவா களா.
யா ப கைல கா ைக ர
மைழ மா ல தா ைல - மைழ / தவ லா
வ ைல - தவ
அர லா வ ைல - அரச / இ வா வா வ .

வான தான ெம
தா வாசக ப மைழ லாம ேபாமா
ல வா அ வைக வ க வா ைக
. லேநா வான ெப யாைம
காரண யாேதாெவ , ல த ஞா களா
ராமண க இ லாைம னாேலயா . ராமண க
இ லாைம காரண யாேதாெவ ,
ெந வா ெம ைற த ேவ க
இ லாைம னாேலயா . ேவக த
ராமண க இ லாைம காரண
யாேதாெவ சாம, தான, ேபத, த ட எ
ச த உபாய அ த அரச க
இ லாைம னாேலயா . அ த
அரச க லாைம காரண யாேதாெவ ,
ைத, , ஈைக, ஒ க ந ென
ஒ ெம லா க இ லாைம னாேலயா .

125
 அ சாத ம ஈைக ஒ ைம இைவக ைற த
க ெப , வள உய . வள உய ,
வர ய , வர ய , ப ய . ப ய ,
ச வ வரா க உய . ச வ வரா க உய
அரசா க உய ெந வா ைம
ைற த ஞா க ெப வா க . ஞா க
ெப வா களா வான மா ெப
உலக க ெப எ ப ச யமா .
இ தைகய ெந கைள கட எ
வ தா எ ன ெகா வ உ
வ தா எ ன ெகா ெர ய
ரேயாசன ைத நா , நா கைள ெக
ஒ தலா யா ற ஆ ர ெத அ த
சா கைள ஏ ப ெகா ஒ வ ெகா வ
ஒ ெம இ லாம பல சா ேபத களா பல
ணேபத க டா ஒ வ ெகா வ
ப க ெப ைலயா ,
அரச யா ய ெச ேகா ெகா ேகாலாக
ேதா ற . நம ள ைத, , ஈைக,
ச மா க க ைண ஒ ெம எ த
ல கைள ெப ெகா அரச ைய
ேநா ேவாமா , ெச ேகா ெச ேகாலாகேவ
ள . இ வைக ள கலா ய
ெகா ேகா ெச ேகா காரண நாமா.
அ ேற , அரசா கமா, உசா வா .
- 1:1; 19, 1907 -
ஓ தக ப நா ைளக ற மா
அ ைளகைள ைத

126
ஈைக ச மா க ெப க ெச
த ைத கமைடவ ட அவ ெபய
உலக பர . அ ஙன இரா ைளகைள
ச மா க அதைன க தா
மா க ைத ப சேகாதர ஒ ெமய
தா க தா க ைல ைலவத
அ ய கைள ைல ைலய
ெச வா களா த ைத மற க ைணயா
ெத , ெபற ெச வ உ .
அ வைக த ெச யா
அற க ைணயா ைளக ேபானேபா
வானா அவ க ெக தன
யாெதா க லாம ேபாெம ப ண .
அ ேபா ஓரரச அைம த பைட
அைம ஒ ெம ந மா க
சகல கமைடய வா ைக ைண நல
க வா களா தா க த க ப க
கமைடவத அரச இரா ய பார ைத
ெய ம தா ஆ தலைடவா .
அ ஙன இரா ஆ ர கைள ெக
அைர தலா களா ற , வா ர கைள
வ ேவதா களா ற , ப தா ர
கைள பாழா ெப ய சா களா
ெகா ற மா ய ஒ ெம ேக னா
ஒ வ ெகா வைர தா வ
ெக வ வா ைக னா
அரச இரா யபார அ கமாக ேதா
அைத ைற பத கா மற க ைணயா கைள

127
த க ஆர றா . அ த த டைன
மா க க ெச ேகாலாக ,
அ மா க க ெகா ேகாலாக
ள .
இ வைக கைள ந ணரா
ெச ம ஒ ற ஒ ம வ ேபா
ேவாமா ந ட பாக ந ைடயேத.
த ைத ட ைம த க ெச த க
கா எ கைள வா வ
ேக பா களா த ைத ேபத கைள
ந காரா ேக ெபா ைள ெகா ேத
ப .
அத பகரமா லகால க
நம நா க ஆ ைக காரரா
பலவைக ப க ேந வ வைத
ந ண த கா ர க யா க க ட
ர கைள கவ ெம றா எ
கைல ட ள மா ேர அ கார ைத எ
டேவ ெம ேக ெகா டா க .
அதைன வா த கவ ெம றா , க
ேந ப க த கைளெயா த இ
கைல கட களாலா அ ேற இ ேதச
உ ேயாக த களாலா என உசா கா இ ேதச
உ ேயாக த தா தா களா க
ப ேந றெத உண
தா தா க ெகா த மா ேர
அ கார ைத ட னா க

128
ேந த ப க ல
ஆ தலைட தா க .
ம ள ைறக கா க
காரண ேதச மா ேர ேதச
தா தா ஓ ட அ வ
நட வ னாேலயா .
- 1:2; 19, 1907 -
அதாவ ஒ ெவா லா க
தா தா க க ம ள
ப உ ேயாக த க ேத களா
கா யா கைள நட வ கா ைள
ப க மைழ லாம கா மானா
அைவகைள பா ைவ வ கைள ைற க
ேவ யத க ைற ெகா வ
ேத களா ய தா தா , த ய
உ ேயாக த க வ பா ைவ ட
ேபா றா கெள ேத களா ய க
ேக ப வா களானா அவ க மன பய
க ெகா ைக றா க .
இ கைல டேர ேந வ பா க
ேபா றாெர ேக ப வா களானா
அவ க மன ஆன த ஓ வைக கல
ற எ ேநா கா றா க .
இ வைக ெசய க ேதச
உ ேயாக த களா க க டா,
அ ேற , கைல ட களா க க டா
எ றாரா கா ேதச உ ேயாக த களா
க இ க மன ந க உ ெட ,

129
கைல ட களா க ஆ த ேத த
உ ெட ெத வாக ள ற .இ யா
ெசய க க ய ற எ ய க த க
ைறகைள கைல ட ெத க ச ய
நா நா ந உ ள கைள
வ சக தாைரவா ெவ ேதச க
ேபா ைழ றா க , ம ள எ ய
க ல த க க ட ர கைள
கைல ட எ ெகா வா களானா
அைத கைல ட பா ைவ
தா தா ேக ேக அைத
அ சா ப ெச வாரா
அ ேலேத தா க ெச ள இ க கைள
எ மா அத த கவைட ைப
கைல கட எ அ வைகயாக
த க க கைள எ னவைன அவ
ப ைத ைவயாம ைவ , வைத காம
வைத அ ராம த க டா
ஓ றா க . அ ல ஏைழக
எ ெகா ைறகைள கைல ட
பா ைவ யா ட ெசா லாம தாேன ேந
வ ஏைழ யானவைன அைழ அவ
ச க கைள நட த தா த கைள
யாக சா உ ேயாக த கைள
க க ஆர பாரானா இவ கெள ேலா
ஒ வ ெச மா க
ைற ேந வ கைள உ ெச
கைல ட க ேப பலவைக ர கைள
கவ ெம எ லா கைள
130
மா வ ட ம ள கைள வ
மர தா க வ வ னா நா நா
ப க ந கைள ப ப
ப வத ஆ க லாம அ ப கைள
உ ப வத ய தேபா ேதச
உ ேயாக த க இ க ேக ெப பா
பய ப ெதா லாைசைய மற
ேவைலேய ெச ைழ கலாெம
றேதச க ேபா றா க . ஒ வ
பண காரனாக கைள ெக வ சக
ெசய க னா க ந க
ைற தா ய க ெம
ேதச பாழைட வ ற . இ யா
ேக ேதச உ ேயாக த கேள காரண
எ ப ேதச ப ெதா லாளரா ய
ராமவா களா பர க ள .
- 1:3; ைல 3, 1907
அர யெல இைறயா ெய
அரசா கெம வழ சால ைல,
ம த , ெந த , எ ச வள
நா க , இரத, கஜ, ரக, பதா கெள ச ர க
ேசைனக , சாம, தான, ேபத த டெம
ச த பாய ம ராேலாசைன அைம த
அைம ச க , ைத, , ஈைக, ச மா க
எ ச ைற க , நாடர , காடர ,
மைலயர , ம லரணா நா கர க ,
தனச ப , தா ய ச ப , ஆைட ச ப ,
ஆபரண ச ப தா ச த ச ப க மா ய

131
ஆற க க ைடய ைலேய
அரசா கெம ன ப .
இ தைகய அ க ைத ெப ற அரச
ேவக , டா ய , ஈைக, ைத ய , சாரைண,
கைல ப , , த ம
ைல த , அத ம க , ற
நா த , அ த ைத ைல த , ேதச
தன வ க ப க ெப வத கான
யா ெச த , யா ைள த
ெபா கைள ேச த , ேச த ெபா கைள
தர டாம கா த , கா ெபா ைள அற
ெபா இ ப ல ெச த - க
ெசா வைத ந பாம தாேன ெச
பா ைவ ட க ட வான
வா ைத த , ஒ யா ம ேறா
ெக ேந டாம கா த தன ைகைய இ ய
வா ைதயா அ த , ெந ைற த ரா
கைள கா த க பம கா
ேதச ைய (வ ெத ைல) சா ந ெம
பய த , ெச ய சாரைண ெச த ,
தரா ேகா த , க ேந
ப கைள தன ற ப ேபா க
கா த மா ய ெசய க ெச ேகாைல
ெச வானா அவைன க ேகா
ெகாைடெய க மா ைரெய ,
இ ைள அக ஒ எ கா இைற
எ ெகா டா வா க .

132
 இ வைக ஆற க க இ ப ைத அற
ெசய க அைம த ஆ ைக உலக எ
நட எ எ நைடெப வ ற
எ ஆரா கா இ தைகய கைள
த பாைஷ வைர ளவ களா
சா ைகய க வ சவ ைச
நைடெப ேல ச கெள
ஆ ய களா ைல ைல ட ேபா
த கால நம ேதச ைத ஆ வ
ஆ ேலய ட ஜ பா ய ட
அெம க க ட இ க ைறேவ
வ ற .
- 1:6; ைல 24, 1907 -
ஆனா ந ைடய ேதச ெபௗ த க
அரசா க , மகம ய அரசா க
ஓ த அரசா க இ ததாக
வழ ற .
அ வரச ைடய ஆ ைக த ைடய
சபாக ட எ ேபா த வா க
கேவ ெம ம த
காவ கார உ பட ஒ ெவா வ த
ெச வேன க வா களா
அரச ட ெச ேபசேவ ய ச க க யா
ெவ பா, த , க ைற, ப லவ
த ய பாட களா ெத கேவ யெத
அ ஙன வா காதவ கைள அர மைன
உ ேயாக ைவ க டாெத
ஆ யாபைன ெவ தப யா ஒ ேவா

133
உ ேயாக த க த கட க ச க கைள
ெத க ேவ மா பாட களா ெத ப
வழ கமா த .
இ வைக க வ ஓ நா இரா
க ைப ேவதைன ேதா ளைத அரச
ெத மா ேதா ெப ெச
ச க ைய ெவ பா ெசா லலாமா,
க ைற ெசா லலாமாெவ
எ ெகா அரச க ைத ேதா
பா ெகா , ேதா க ைத அரச
பா ெகா கால ேபா
“க யகைடயா , க ைப ேநா ,
ம ட ம றா " எ ற ட அரச
ேகா ெசா வ ெவ பாவா, க பாவா
எ றா . அரேச, ெவ பா எ றா . ெவ பா
ைத த காரண எ ன எ றா , அரேச, அவசர
எ றா . அவசர ெவ பா உன க தவ யா
எ றா . அ ைபயெர றா . அரச ேவ கைன
அைழ ,
ேவ கேன ெவ ர ெச ட / வா
அ ைபய றைனயைழ
ேம ெம ைல ெகா வ தா /
ேவண சா ைண வரமாக.

எ ெசா ேபசாம தா . அைத

உண த ேவ க அரசைன ேநா த
இ இர ைற றேத எ றா . அரச
இஃ அவசர த உடேன ெச ெம றா .

134
த க சைப ள வா க
ஆ ய த க த , ம த
க தா கள என அவசர த
க க ைலேய எ றா . இ வைக
கால ேபா இர நா ைக க இரா
அ க ேநா க இ ெனா ேதா ஓ வ தா .
அவ வ ,
அ ேநா க அவ மைட றா / ப யைதய யா
பா மயெத ைன
ய ேறா தமா வ / ச ப ேநா
த ம வேம.

எ றா . அைத ேக ட அரச
த ம வேம எ தா நா ம வ
ெச றதா, ம வ ம த பதா யா
ள காம பா எ வா பய ைல
ெக ட காரண யா எ றா .
இ கால தா அர மா பைட
ேசா ட ட ேதா க யாவ அரச ட
ஓ வ பா கெளா றா இரா
மாரைட ெகா ட எ றா க .
அைத ேக ட அரச இரா ைய ேபா
பா காம வா க ட ெச ற ட
சகல வா க எ தா க இரா ைய
ேபா பா க எ றா க .
அரச வா கைள ேநா பாட களா
ச க கைள ள கேவ எ கேள
க த கால வசனமாக ெசா ன காரண

135
எ ன எ றா . இரா ஆப ேத காரண
எ றா க .
ஆப லா வா க
க ப பய யா எ றா .
பா க ைத ேக பேத பய
எ றா க .
த வ த ேதா ெவ பாைவ ச கரா பரண
இராக பாடேவ க, ேதா இராக
பா னாேள இ தாேனா பய எ றா .
பக நா ைக இ பதாைகயா ேதா
காலெம பா னாளா . தா க இரா ைய
பா ேகா எ அவசர ப னா க . அரச
ெச இரா ைய பா கா
ஐயேம ெகா ரசவ தைட ற . தாமத
ம வ தா ந தா க ன றா .
- 1:10; ஆக 21, 1907 -
ப கைள க ட அரச (வ க ெத ைல)

எ அரச ேவ கைனேநா
உ பாட ப லவ அ ப லவ ைத
தா யேதாெவ றா .
இ ைல எ ெசா ெகா
ைரைய எ பா தேபா எ
ேழ ழ க ட ேவ க ,
ெம ேபா ைரயா
ெம ேபா .

136
 எ ெசா அரச ேவ கைன
அத ெசா ன கா ேபா ேபா சா
எ றா .
அரேச, எ கா ேபா வத ைர
டெத றா . ைரைய பத கா
இ த பாட க ெகா க எ றா . அரேச,
பாட கைள ந றா க பவ கைள தா
அர மைன உ ேயாக ஆ தான
உ ேயாக ைவ கேவ எ தா க
ஆ யா ப னா பா ைட க பேத
ெப ெத எ ெச ைககைள மற
இரா க னமானா க . மக ம
ப ட ைர மா தேத எ றா . ேவ கேன,
இ எ ைடய க த ல, அ ைபய ேபாதைன
எ றா . அ ைபய வ ைழ க அவ
ைதைய ேத ெகா டா . தா க
ந டமைட , அ ைபய ந டமைட தாரா
எ றா .
அரச ெகா டார த ேபா ைர
ெவ ம பைத க அ ைபயைன
அைழ வா ேகா எ றா . அர
க ன மகைவ ம ைர மா க ட
அ ைபய அரசைன க டா அவ ேந
எ அ றேம ஓ டா . அைதய த அரச
ம கைள வரவைழ இ பாட களா
ெசா ச க ைய வழ க ேபா
அவரவ க அ வ கைள நட வ ப
உ ரவ தா .

137
 அ த அரசகா யா க க
சா ைண ேபா நட சகல
கமைட தா க .
ஒ வ வ ைழ க அரசைர
கைள ெக பாழ வ உ .
அ வைக ேல ச கைள எ வரசா
க டா அவ கைள அ த க டாம
ர வ ட அ வைகயா க
ஆ தான உ ேயாக க ெகாடாம த பேத
அரசா ைலயா . இ தைகேயா
ணா ண கைள ஆரா ெச யாம , ஐயா
ெம த ப தவ சகல ண உைட தவ எ
ேச ெகா வா களானா .
- 1:14; ெச ட ப 13, 1907 -
தா க ெக த க அரசா க
ப டா க ேரா களாவா .
காரண த க ைடய ய ரேயாசன
க கைள ெக ேல ச க
ேமலான உ ேயாக ெகா அவ க ெசா
வா ைதகைள ெம ெயன ந க வ
இைறகைள அ க ப வதா ஏைழ க
தா கலா த இ லாத
ெபா லாதவ களா றா க .
இ வைக லாத கைள ெசா லா
வா ப ப பாைல ேன ேன ஆகார
ெம லெம ல கர பைத ப ம ைய
அ வெதா .

138
 ெகா ைறெகா ேகாமக க றா.
ம ெகா பா ெகா மா ேப- ேயா
ெகா மா ெகா ேவா கா ேம மா ய
ெவ ள ேம பல.

ஆத ண க ேசா ேப க
ெபா ய க மா ய ஓ ட தா ேபாதைன
இண காம க உ டா
க ட ர கைள வ ைறகைள
அரச க ேந க சா ைறகைள
அக ெகா ளைல ெகா வாரா க
க ப .
அ தைகய அரசர ெப வா க
ஒ கேவ யஒ க க யாெத :
அரச ெச தைல தா க
ெச த அரச க ேபாைர
தா க க த அரச க றைல
தா க க ற மா ய ெசய ப ற
ேவ .

இக க தா ைறமகெனா / க ெமா க க ப-
க ம ன
வ ப டேத ம பைத ம ெற ெச / வ ப ட ைண.

அரச ஒ
க ைத ப ய க ,
க அ ெப ைக ேநா ய அரச
எ ைற லா வள லவள ஓ
கவா ைக ெப வா க .
139
 ஒ வ ெசா வ ெம யா அ ல
ெபா யாெவ உணராம ம ற ேவ கைள
அ சா யாம ஊரா வள த ேகா க
யாவ ைற அ ப ேபா ட ேபா
ஒ ெவா வ ெசா ெபா வா ைதகைள
ந ெகா அரசா க ைத ேரா ப னா
அ ேயா ேக டா அ லலைடவ
அவ யமா .
இ தைகய ேராத கைள உ
ெச பவ க யாெர உண அவ க
ட ைத டக வ ேவ க கடனா .
அரசா க ைத ெக க ய
அ க ணா ண கைள அ த அரச க
அவ க ள ெச ைக அ க ய கா
ெக க த க ட ஏைழ எ ேயா கைள
ேச ெகா அவ கைள ெக க
ய வா க .
அ வைக ேகட க வா ைதைய ட க
ேபா ந வ னா இ ைப அ ம மர
தா ம ணா ெம ப ண .
அரசென ேயாதனைன
வா ெய ண எ
ப ட பா ைட ெக டேக ைட கைதயா
ப தவ கள ய ேவ ய அவ யமா .
அதாவ ,
அரசைன எ த வா க ேக அ வள
அவ ேன க அரைச எ த க

140
எ தகய ேக டாெம ப ெசா லாமேல
ள .
அரசைர எ பதா க கவ
கைள எ பதா அரச
ஆ ற லாெம மா .
அவ ள க
அைம லாம ேபா .
ஆ ற லா அரச க
ேபா ற லாம ேபா .
- 1:24; நவ ப 27, 1907 -
ைரயான ெகா ெள றா வாைய
ற ப க வாள எ றா வாைய
ெகா வ ேபா அரசா க ேவ மா
எ றா ஆ ஆெம , ஆ ைக ெச வாயா
எ றா உ -ஊ எ ப ேபா ஆைச ெவ கம யா
எ பழெமா ண க அரசா க
ேவ ெம றா அத கைம த ண நம
ெத யா எ சா யா .
அதாவ அரசனாக ேவ யவ த
ற வாயலா இய இ கேவ ய
ண க எைவெய :-
எ தைகய த ரைன கா
அ சாெம , அ ஈைக எ த ம ணேம
தெம , ஆ ெத ேவக தெம ,
ஊ க ைட தெம ஆ ய நா ண க
அைம த ேத யா த ேவ .

141
 ைய ஆ ைக ெச வ
ைடயவனாக ஆ ெம
உைடயவனாக இ த ேவ .
தா அறெந கேவ யத
தன கைள அறெந நடா ர
மான ைத கா பா ற ேவ .
ேதச ெச ந லவ
ெபா ைள ச பா அவ ைற ற
ைக ெகா ளாம கா அற , ெபா , இ ப
ெசல ெச ய ேவ .
க ைடய பா ைவ
அட க ைடயவனாக அ பனாக சா த
அைம ற வா ைக உைடயவனாக இ த
ேவ .
இ ெமயான வா ைதகளா
க ர த ேவ .
க இைறெய
அவேன ஆதைர உைடயவனாக கா த
அவேன ஆதைர ைடயவனாக இர த
அவேன ஆதைர ைடயவனாக இ த
ேவ .
களா தென வ சக எ
ய எ ெகா ய எ ெசா ல த
ெச யா ேக டேபா அஃ த ட
இ லா ண களாத அவ க அ யாெம
இர அற ற ேவ .

142
 ேகாலா ெச ேகாைல ைக ேல
இ ய கமல ட த னவ ர ய
எ ப சபாத இ லாம அர ைற நடா
இ த கைள ேமேல இர த ேவ .
இ தைகய அறெந ேளாைன இைறவ
எ ற ப .
நம ெத யா இ வைக
ண கைள ெப ற ேமேலா க யா , யாவ ட
யரா ய ெகா கலா , எ பைத தலாவ
பா க ேவ ய . அஃேதென ேர ,
ைபகைள ள கைள ஆ
ப ஆ ைக ந மவ க
ஒ ெவா வைர ய ப நம எ வள
க கைள அ வ றா க . த க
ேவ ய க கைள எ வள
ேத ெகா றா க .
க ைணத யஆ ேலய க ட ந மவ
கல ஆ ைக நட கா த க ய
ரேயாசன ைத ேத ெகா அ பவ
ர ய சமாக ள க, ம கைள யா
ஆ ைகைய இவ க
ெப ெகா வா களானா எ ய க
ப பத பா , பத ,
நட பத ேரா ம நா ந க ட ம க
உலாவேவ வ .
ஆத நம ெத ய க
ஒ ெவா வ அரசா க எ பைத

143
 ைர ேபா எ ெகா ளாம
ெப யாைர ைண ப ைழ வ ேதட
ேவ .
- 1:33; சனவ 29, 1908 -
அரசனானவ அறெந பத எ
பல ைத த பல ைத ெத ைர க ய
அ வா களா ெப ேயா கைள ேந த
ேவ .
த
ேக னா உ டா கைள
ம ப கைள க ய ேவக
அ வைக ப க இ அ காவைககளா
வ கைள ள ேவக ெபா ய
அறஹ கைள அ த ேவ .
அரச சாம தான ேபத த டெம
ச த உபாய கைள
அ ெகா டவனா இரத கஜ ரக
பதா களா ச ர க ேசைனகைள நடா
உபாய கைள அ தவனா ெந
வா ெம ைற த ெப ேயா க இவ க எ
அ அவ கைள அ ற ேவ .
தன ேம ப ட அ ைடேயாைர க
கன ெச அவ ேபா த வ ற தா
ப ய ேகா தைலெமெய ன ப .
த ைன பைட
அைம ெச பவ வர யர கா க ,
ெகாடாம கா பைடக , த னல
க தா ம னல க வ கால ேபா

144
கால க உண ேதா அைம ச கைள
ெகா ள ேவ .
அ
பைம த கைள , அரயைன
கா பைடகைள , காலம ண
அைம ச கைள , தாயா கலகம ற
ப ைத ெப ற அரசைன ச க
அ கா எ பதா .
நயவ சக ைத யநல ைத பாரா
க பைடக அைம ச க
ெந அரசன ஏவைல க தமாக
ெச வ லவ களா அரச க ைர
வா .
அரச க த ெந ய அவ
மன ேகாணா நயவ சக க
அைம ச க இ பா களா அ வர
ச க ேதா றாமேல தாேன ெக ெம பதா .
ைக த லா யாபா
ஆதாய லாத ேபா த ைன தா
ற லா அரச இரா யபார அ க
ைல ெபய எ பதா .
ெப ேயா களா ய அற கைள
அ பைத ெந ேயா ெப ேயா க
ேக ெமைய ஒ வ சகைன
அ வதா ப ய ைல ேம ெகா
ப ைல எ பதா .
யநல க தவைர ெக
ேசா ேப களா ன தாைர

145
ெபா நல க ெபா சா பக
ெப ேயாரா அறஹ கைள அ
ெகா ேகாைல அக ெச ேகாைல
நடா தேவ யதா .
- 1:34; ரவ 5, 1908 -
அரச நடா ேகா ெச ேகாெல
ெகா ேகா எ இ வைக ப . அவ
ெச ேகா எ ப தன ஆ ைக உ ப ட
களா ஏேத ற க உ டா
பாராயண அைம ச கைள அ
ைவ ெகா ப சபாத இ சா
த த .
ஏ இ தைகய ந ைலெம
ப சபாத இ சா த த ேவ
எ ச வ ல ரா க மைழ காக
வான ைத ேநா . அ ேபா அரச
ஆ ைக உ ப ட ச வ ம க ெச ேகா
எ ெச ய ெந வா த ம னைன
ேநா ப . ெந வா ெம
ைற ெச த ெம ெப றவ களா
அறஹ க ஓ ள க
ெம யறமா த ம ஆ யா ம ன
ெச ய ேகா றலா அத ற ேப
உலக த என ப .
க ேந ப க யா
தன ேந ட ப ேபா , க ேந
ைறக யா தன ேந ைறக ேபா

146
எ பா கா ம ன பாத ைத உலக
ப .
இய பாகேவ ெந ைற
ெச ேகாேலா ம னவன நா காலமைழ
ேத ப ைள க யாவ க
ேகா க .
கைளேய பைடகளாக ெகா ட அரச
ைக ேகா ெச ேகாலாக ள மா எ
ம ன எ ேவ ேகா எ ேவ
ஆ தமான ழேல ம . உலக ேதா
அ ளற ஊ கா அரசைன அவன
ெச ேகாேல கா க ப . அறெந யா
அ டா கமா க ைற ைலேய ெச ேகாலாத
அ ைற றழா வா ைக ம என ப .
ெச ேகா அழகான யாெத ,
க ற கைள ஆரா ெத த
றரா த க ேக வராவ ண
கா த ேமயா . ெச ேகா ணமாவ
யாெத , ேவளாள ப க ம
ேதா கைளகைள அ ற ப ப ைற
ெச வ ேபா தன க ட
ப சபாதக ைற த ேயாைர ெந க டா
கா தேலயா .
ெந வா ெம ைற த
ெச ேகா ைல யாெத அறஹ க
ற ப க ேப கா ய
த னவ அ யெர ப சபாத ெமேமயா .

147
 - 1:35; ரவ 12, 1908 -
ெகா ேகா எ பைவ யாெத , க
அ பாரா டா ற
பல ெபா க ேப அவாப ற
ெகாைலையேய த டைனயாக க த மா .
ெகா ேகா ம ன ெகா இைற
எ த ெம த , வ ேபா கைன அ ைப
எ ேவென பய அவ ைகெபா ைள
ப ப ேபாலா .
த னா ைறேவ வ கைள
க ெத காம ேயா ைய
ல காம தன டா ய ண ைத
தாேன ெப நா ைட வா .
த நா த ைத
ஆேலா பாராம , ம ரவா கைள
ெகா டாேலா யாம ைறத நடா
ஆ ைகயா த கைள ேவ றரச
நாேடாட ெச வா .
தன ஆ ைக உ ப ட க
எ ேபா பய ஆ ைகயா க
ெபா கா க த மா ய க
ைறயா ெச வமான பைடகளா அ
பாழா வ .
க றவ களா க லாதவ களா
வ ேயாரா ெம ேயாரா ெகா டா
ம னவ த னவனாகா வ னவனா

148
வ ேம ெகா க த வா ேகாென
றல க ஒ வனாக பா ப .
மைழ லாத கால ப க யா
ம ம க வாேனா ப ேபா
க ைணய ற ம னவ ெகா ேகாைலேநா
க க வா ப .
அ நா க ெச வ இ
இ லாதவ களாக , உர ன இ
அ றவ களாக , க க லாதவ
ேபால , ல ேகாலம றவ களாக
உ ம த ேபா ைக ப .
க ேந ள ைறகைள உண
அவ ைற ஆத காத நா காலமைழ
ெப அ தா ய ைளயாெத ப .
ேகா களான த கைள தன
இ ெச ைடக கா கால கால
ஆகார ப ெகா கா
பா கா ப ேபா கைள தன
ெச ேகாெல ெச ைட கா கா
ெகா ேகாேலா நா ைளயாம
ப க கரவாம அ ெதா லாளரா
அறஹ க அற கைள மற ப .
இ தைகய ெச ேகாேலா வத
ெகா ேகா ேலா வத கேள காரணமாவ .
எ ஙன எ ,ேகா களான
இைறைய நா ஓ மா த தா ேகா
அத ட ெச ஆகார கா . அஃ

149
த க ச வா ப ைத நா ஓ மா
தா ேகா பத ெச ைடயா த ேச ட
ேச .
அ ேபா க யாவ உ ள ெபா ,
ெபாறாெம , வ ச , க ள த , க ள த ய
ெச ைககளா ெச ேகா ெகா ேகாலாக
மா .
க யாவ உ ள அ ஆ த
ஈைக இ ெசா ெப ெகா ேட
வ மா ெகா ேகா ெச ேகாலாக மா
ற ைப த .
ெகா க வா கா மேம
அரசனாவ . ெச ம க வா கா
இைடயேன ேம பனாவ .
பாைல ல ெந ப
ந ைச ல ைளயா . ச ரரா ய
க ம ெகா ேகா ம ன
ேதா றா . ரரா ய க ம
ெச ேகாேலா ம ன ேதா றா .
ஆத களா ய நம ள
ெகா ன , ெகா பா ைவ, ெகா ெசய ,
ெகா ெபாறாெம , ெகா வாைச, ெகா ,
ெகா ேக , த யைவகைள அக
ெகா ேகாைல ேநா ேவாமா
அ ெகா ேகாேல ெச ேகாலாக ள .
களா நம ள ந வா ெம ,
ந கைட , ந கா , ந க , ந ண ,

150
ந ல , ந ேச ைக, ந ெச ைக
த யைவகைள அக ெச ேகாைல
ேநா ேவாமா அ ெச ேகாேல
ெகா ேகாலாக ேதா ர ப ச யமா .
- 1:36; ரவ 19, 1908 -
அரசன ேகா ெச ேகாலாக மா த
ெகா ேகாலாக மா த அரசைன
ள ம ரவா களா அைம ச கேள
லகாரண களாவ .
அதாவ - காலேதச வ தமான கைள
ஆரா க அ கால அ
ைள கேவ ய தா ய கைள
ெச ய வான ய கா மைழ
ெப வத கான ய கைள ேதட
யைட ள தா ய கைள
ேவ றரசேர க ளேர அபக காவ ண
பா கா த மா ய க ம கைள ென
ெச த ேவ .
த க ைடய ேதச எ ெத த ெபா க
ேசஷமாக ைள பலன றெத
ேவ றரச எ ெபா க ேப ஆைசெகா
ேதச ைத அபக க எ ண
ெகா றா க எ ேவ க களா
உண அ த த ெபா க ைய
அட க ஆ எ யாச களா வ
க க த க ள
க க ள ேபதாேபதமா த க
க க ர ைத ேம ப ைவ ப
151
அ அரச அ பைடக ஆ த
பழ க ைத ெச ைவ த ேவ .
க த கட க ெசய க
மன ைற ஆன த ெச வர .உ ள
க ஒ வ ெகா வ மன தா க ஒ
வாழ த க கைள க ஒ ெமயைட
ெச த க ெச ய டாதவ ைற த
அ னா உ டா ேக கைள ள
பா கா த க ெகா ைமைய அத
வர ைய தா ய க ைய அத
ைறைவ க க ைத அவ க
க ைத அ ேபாைத க ேபா அரச
அ ேவ ய த கைள ெச த
ேவ .
ேவ றரச பைட த க பைட கல
ேபா கா த க பைட உ சாகமான
அரசைன கா கேவ . ேதச ைத
கா கேவ எ ர தா த க
ராணைன ேபா எ
த ைனேயற த க அ ஆத த
ேவ .
த ய பைடகைள ேச த
ேச ள பைடகைள ஆத த தனமாக
வ க வேதய கைள
ணா ண கைள ெச ைககைள
ந காரா நகர ேச கேவ யவ கைள
நகர ற ேப கேவ யவ கைள
ற ைவ ஆத த ேவ .

152
 ைய ெச கால க அ
க , தா ய க
காலம தா ய க ,க க
காலம க கைள ெச த ,
ெந காலம ெந கைள
ெச த ப காலம ப கைள
ெச த , ேலாக கைள எ கால க
அ ேலாக க எ க , நவர ன க
எ கால க அ இர ன க எ க
அதனத ைய நா ைக ெதா
நட தேவ ய கால க அ ைக ெதா
நட கைல கைள க அரச
அ இைட டா க ள ைவ த
ேவ .
க பைடக அரச
ேந ள
ைறக த க ள கா
அரச ட தன ள வ ேபா
வா ைத ள பா த ெந
த ேமேலாைர அ அத ல கைள
அ அரச ேகா உ ள ைறகைள
ஒ வா ப ெச யேவ . களா
ஒ வ ெகா வ ேந ள மன தா க கைள
ேதற சா அரச ள த த
ேவ .
அரச ள அற ஷய
ஷய , ெந ஷய
க ேணா க ைவ ைறவற நட
வ த த க ட ள ெந த ம

153
 ைல றழா அைம ச அைடத
ேவ . தா க க ள கைல களா
ய க மமா எ ெச ய த க
உபாய கைள தா க அ வ ம அரச
அ க ேபா வர ேவ .
உலக ேதா ஆன க த க
ெசய கைள உலக ேதா ப ற த க
ெசய கைள உலக ேதா ச க அைடய த க
ெசய கைள ஆரா கட தகால கட
க கால வ கால பல கைள எ
ெச த ேவ .
அரச ைடய த ம ைத
ெந கைள ைற க த க ஒ ம
அரச ப க பானா ேகா
ேவ றரச கைள எ களா ெகா ள ேந
ஆத அரச த அறெந கைள
ெச ய த க அைம ச அ இ த ேவ .
த ம லா ைக ய ற வா
ெந ய ற வா ைக வா த ஓரைம ச அரச
அ இ பைத பா அ ேதச
அவைனெயா ற யானவ ஒ வ லாம
இ ப ந .
ெதா ெறா ப ெந வா த
அைம ச ட ஒ ெந ேகட த ைன
ெந ளவ ேபா ந ேச வானா
அவ கைள ெக அரசைன பாழா
கைள ெக வா .

154
 ஆத அரச க அ வாச ெச
அைம ச க ம கைல க ற
ேவ களா அவ க வ ஸவ ைச
ேயா ெந ேப ஆைச ளவ களா, உலக
ெபா ேப ஆைச உ ளவ களா எ
ஆரா உலக ெபா க ேப உ ளாைச
ெகா ட உேலா களா அவ கைள த க
அர மைன காவ அ ேயவ ேக
ைவ காம அக ற ேவ .
வ கா ய கைள
எ பாராம த க க க அழ
வா டசா ட கைல க ேத தவ ேபா
ேப வா ைத த க ெம த உபகா ேபா
ந ந உர னைன ேபா ப
ப க அைம ச ஒ வனாக ேச
ெகா அவ ள உேலாப ண ைத
ய ெசய கைள ப வதா
ேவ றரச ட கல , இ த அர
ெகா வ வா . ஆத
அைம ச ைல ெபா ளாைசய அறெந
வா ெம ைற தவ கைளேய அைம த
ேவ . அவ கேள அைம ச என ப வ .
- 1:37; ரவ 26, 1908 -
ஒ ேவா அரசன
ஆேலாசைன அைம ச கெள
ம க யாவ கைல கைள க
க வாணரா ெபா ளாைசய ற
யவா களா த ேவ .

155
அஃேதென ேர , ெபா ளாைச ெகா ட
ேலா ய பா ம ராேலாசைன ைல கா .
ெபா ெபா ளாைச ைல க
அரச ைக வள வா க . அ னா
அரச ேக இரா யபார அ க
தா க யா த ப ேந . ஆத
அரசன வா ம ரவா க யாவ
ெபா ளாைசய ேவக ெப த வ
ற வ அ ம களா இ த
ேவ .
அ ம க தா அரச டாய கால
வ ைய க த தா அ வ லப அரச
வ லப த க ைணவ க வ லப
னாரா த க எ யாக
ேதா ேவ றரச ைடய வ லப கைள
ந காரா அரச ஊ பைட ட
பைட எ உ வா .
கால ேக கைள கால க கைள எ
வ லப கைள த வ லப கைள
அ ேதா அைம ச அரசன
இ பானா அரச எ ய க
எைவ தைடக ைல எ பதா .
த வ ற வ த கால
ற காலம வத அ களா ெபா ளாைச
த ேபய கைள அைம ச களாக அைம
ெகா ட அரச க எ தைனேயா ெபய க த க
அரசா க கைள இழ எ ய ைல ெப றா க .
த ைன ேமேலாென க ேவ க

156
எ ெசா ெபா ைள ச பா ெகா
காலவ த வ அ யா அைம சனா
அரச ெக வா .
ம றகான எ ய பார உைடயதா
வ இ த கவா அதைன
ஏ வாரா பார தா . அ ஙன
இ ேம ப ட பார ைத ஏ வதா தா கா
வ ேபா த வ எ வ
அ ேதா அைம ச க அ இ லாம
ேபாவா களா அர ெக எ பதா .
ஓ மர ேல றவ த
ப ைவ தா ைளவைர
ஏற ேவ . அ ஙன த ைன தா கா
ைல ஏ வானா ைள
தா ம வ ேபா த
ேவக ைற த அைம ச க வா ைதைய
ந ேதசமா ம னவ தாேன ெக வா
எ பதா .
த ட ள ெபா ஆ ெச
த ம அவரவ க ேவக கைள ஆ
அைம அைம க ஆ த ற
அைம ற பைட அரசன ா ய
ஜபல வ ெத ன ப .
- 1:38; மா 4, 1908 -
யாைனயான ேவ ேபா ற ெகா ைன
உைட தா க வ ெம ெப
ற ேச ைத மா ஓ ய
ந ைய ெஜ ப க டமா . அ ேபா
157
அரசனானவ த ெச
தனதைம ச க ேவ றரச நா இடேபத கைள
ப காலா பைடக அ த ேவ .
இடேபதம யா பைடக த ர மறவ ைல
ெப இட க தா
அ வ .
அர அக வாய ம ற
அரசனா சால ப ைண ைய
ெப ய தளரா க இடேபத
ஆரா த அைம ச இ பானா
ேவ றரசனா ெவ த க தா . இரக கஜ ரக
பதா க த அரச தன ெபாறாெம
த க அைம ச க வா ைதகைள ந ய
ேசைனைய உைடய ேவ றரச பைடெய
ெச த ப பாவ ஏ வா . ஆத
ேவ றரச இட பைட இவ ைற அைம ச
ஆரா அரச ஓ த ெச த அழகா .
அைம ச ஆரா ெச வ
க ம க தன ட ைத வ ெச த , ேபா
பைட ப த மா ய ெசய ஊ க
பானா அரச கவைலய பா .
ல ேலா ேத கட ேலாடா ,
கட ேலா ஓட ல ேலாடா . ஆத
கட ட ேபத கைள ல ட
ேபத கைள அைம ச ஆரா
அரச க த ஆர த அழகா .
தைலயான ஆழ ள வைர
யாைன ம த ய வ ய வ க யாைவ

158
ெஜ .அேத தைல ள இட ைத
ல வ மா அ ப வ க
அ தைலைய ெஜ ெகா .
அ ேபா அைம சனானவ யமாக
தன ட ெச த ைத
ேவ றரச ட ெச ெச த ைத
ந காரா அரச ஓ தமார த
அழகா .
இ வைக இட க ஆரா த
அைம ச ெசய களா எ அரச க
எ ண பாழா எ பதா . இட க அ
த ெச த த பைடகைள கா எ ைய
ெச ப ட தா ேமா ப வ வா . த
அர அக ெய இட ன வ யா அரச
ஆ த பா .
ெகா களான த க ேவ
இைறைய ேநா வா ரவாம க டாம
பா இைறைய க ட ட க
ெகா வ ேபா அரச தன காலபல
வைர கா ேவ றரச ேம பா
ெஜயமைடவா . அரசனானவ தன த
ஆர ப ைத ப கால மைழகால கைள ஆரா
த பைட பல கைள ஆரா த
கால ேபா கைள ஆரா ெச வானா
ெஜய ெகா நா வா . எ யரசைன
ெஜ கேவ ய கால எ ெவ
அ ெகா வைர தா
ஒ னவைன ேபா தைலக தன

159
உ டா கால வ எ ெச ைக
அட வா .
ேவக ள அைம ச களா
ெத அரச ேவகம ற ேவ றரச
ேபா ய ஆர பானா
அவ டாய ேகாப காரண ைத
பைட ைறைவ க இத க
ேவக ஊ அவன ேகாப ைத ஆ
ஆத பா ,
ஆ கடாவான தன எ கடா
ேப பா ேமா த ெச ேமா வ
வழ க . அ ேபா அைம ச க அ க
ெத த அரச தன பைட எ த ககால
வ வைர எ அரச ைட தவ
ேபா ஒ கால வ த ட பா ெஜய
ெகா நா வா .
உலக வ ஆளேவ எ
எ ண ைடயவ அத த க கால க
அ ெச வானா அவ எ ண .
அதாவ தா க ள ஆ தபல
காலபல ச வர மா அபெஜய
அைடயாென ப க .
அரசனானவ ப கால ைத
பைடப கால ைத பைடஎ கால ைத
பா ெச வ வானா , அவன
ெச வ ைத ேவ றரச ெகா ளாென பதா .
கா ைகயான ஆ ைதைய பக கால
ெவ . ஆ ைதேயா கா ைகைய இரா கால
160
ெவ . அ ேபா அரச த கால ைத
காலேதச ைத ந காரா த ெச ய
ேவ ெம பதா .
- 1:39; மா 11, 1908 -
அரசனானவ தன த ஆர ப ேக
பைட அைம த ேக தன ைல
கா ேக ஒ ெவா வைர ெத ெத
கா ய தைலவ களா க ேவ .
அரசர த மக ம கைள ைறவற
நடா றவ , அரசன ெபா ைள
அபக கா பா கா றவ , அரச
இ ப இைட ெச யாதவ அரச
உ ஓ வராம
கா றவ மா யவ எவேனா அவேன
ந ற தவ என ப .
இ தைகய ற ைப அவனவ
ணா ண ெசயைல க ட யா
வா டசா ட ள ப ைடயவனாக
க றவனாக இ றா எ எ
அர மைன ஏவ ைவ ப அரய
கைடவத ஆதார என ப .
அதாவ ைசேய ேற வள
ப ற த ைளயா , அ தர க
ப சார அ னா
ப ற த ைளயா , தன
தன இ க யா மான ேக வ தா
அைத ஒ ெபா டாக க தாம ெச வ ெபா

161
 ைட தா ேபா எ அைல ப
ற த ைளயா , ஒ வ க க
அரசன ஆ ைக உ ேயாக அம
வானா தா ற த ப ேல ச
ெச ைகக மாறாம ெபா ளாைச அ க பா
அர மைன ள கைள ெக தா
த வ தனாக ேதா வா .
இவன ேல ச ெச ைககைள நா
நா அ வ த அரச இவைன ப
ஆர பானா அ வரச
அரசா க ைள க த க தன
ேல ச ண ைத கா வா ,
ஆத அரசன அர , அக ,
ஆ த க , ெச வ ைற தேபா
த ைன ள அைம ச பைடக
ைய ெந ைய வா ெமைய
ைற ள ப க
ற தவ களா அவ க ெந கா ேப
அரசா க ைத ற க ெச .
அ ஙன தைளைய
ரகா க கா யேபா அைத
ெபா ென ந பாம உைர க
ஆ ெகா ேசா ப ேபா அரச
அ க ேச பவ க உ வ கைளேநா
ேச காம அவரவ க ப ணா ண
ெசய க அ ேச த ேவ .
ஏென ெபா ைள ேசக ெப
அவா ெகா டவைன அரசவ க ஒ வனாக
162
ேச ெகா வதா அரசவ க ெசய க
அ கம ெபா ேச ஊ க தா
அரசைன ம ற அ க ேதா கைள
ேரா க ெச அரச த ைன
அ தமைன ேபா கா , அ ந பா .
இ தைகய ந ைப கா அரச
இவைன ெபா யனாக ெகா ளா ெம யனாக
ெகா வானா உ ள அ க தவ யாவைர
ஒ த க ற ேதாைர ேச
யேநா க இ பா .
இ வைக ேநா க ைத அரச காணா
ந ைக ைவ பானா ம
லநாைள அரைசேய த னதா ெகா ள
ய வா .
ஆத அரசவா அ க தவ
ஒ ெவா வ ெபா ளாைசய ற
ய க அ ளாைச றவ ப க
ெந அைம த ண களா
ேம ம களா பா களா ச வ உ கைள
த க ேபா பா கா க
ெந கைள க ஆத அரச
ஆ றைல ஆன த ைத உ ெச
ைவ பா க .
(இ ெதாட க ைர ெதாட யாக வராம ைற ெபறாம
ட )

- 1:41; மா 25, 1908-

163
 2. வா ைய ெதா வ
ச ைட பவ க
யரா ய ெகா டா மா பேரா
ர ர ர க ேகா உ சவ நட
ஆ வா வா கைள ஊ வல ெகா வ கா
வடகைல ெத கைல நாம ேபா
பா பா க ெபாறாெம னா ச ைட
வா ெய கவ கா ஆ வா
க த மாைலைய அவைர
ேழ த ள ஆர ேபா சாரா ப
சா ைண றா க . பா பா க
ஆ வா ைவ ப அ ப யா.
ெபா ேப ைவ ப த யா.
ஆரா ெச கா இ ட ய
அரசா தைலவராக இ ப
ெத கைலயா ெகா கலாமா,
வடகைலயா ெகா கலாமா,
ெகா கலாமா, ெந
ெகா கலாமா எ பைத ஆரா
ெச ைவ ெகா ேவாமானா ஆ வாைர
ேழத ள ஆர தைத ேபா ய அ கார
ெப றவ கைள த ளாம க ெப வா வேரா
இ ைல இ ைல .
- 1:13; ெச ட ப 11, 1907 -

164
 3. இ ேனா ேசஷ
ஒ ப ச ெவ வ த இல கா வ
ப ைகக ஓ ராமணென ேபா
மகம ய மா க ைத த யதாக க ேடா .
இ வார ப ைக மகம ய
ெப ட அவ ல ெபா த
ெச ததாக ேக ச ேதா ேறா .
கனவா கேள, மக ம ய மா க ஓ
ராமண அவா ெகா ேச ேறென
ெசா ன ட அவ க ேச த க மா க
ஞான கைள ஊ ெபா ேசக
ஆத றா க , அ ேபா ஓ மகம ய
ராமண மத ேசரேவ ெம
அவா ெகா ராமண கைள வ
ேக பானா அ மகம யைன ராமண க
ேச த க ஞான ைத ேபா
ெபா ைள ேச ப கேளா இ ைல. த
க ைத பா ெகா எ க ைத
பா காத மா க மா கேமா? சமய
சமயமாேமா? மத மதமாேமா? அ ேனா கட
கட ளாேமா?
மகம யனான ராமணைன த தா
த ைதய ெப சா ைளக
சா ெக டாென றா க .
இ வைக ட ேந ட ராமண யதா த
ராமணனாவானா? அ ஙன யதா த

165
 ராமணனா மகம ய மா க ைத
த ய ட ெக ேபாவானா ஒ கா
ெகடா .
ெபா ைன ெகா ேபா தைள ட
ேச தா , இ ய ட ேச தா ெபா ைன
ெபா னாகேவ எ ெகா ளலா .
தைளைய இ ட ேச தா இ ய ட
ேச தா இ ைப இ ய ைத ெக
தைள எ ெபய ெக வ ண .
யதா த ராமண எ ேச தா
ற பைடவ ட தா ேச த இட ற ைப
ெப .
ேவஷ ராமண ேவஷமா ய ட
ெக ேபாவ ய ப , சகஜேமயா .
- 1:21; நவ ப 5, 1907 -

166
 4. ேரா க க ஷன
ஓ க
ெச றவார ஓ காைல ெபா ,
ேரா க க பலவைக வ க
த ப தன. அதாவ வ க ,
ப ல ேகா வ க , ட
வ க ேமயா . லேநர இ ள
கனவா க ஒ ெவா வ ஒ ேவா
வ க ேல ேபாக க ேடா . ம ப
அவ க வ கா ஐயா, எ
ேபா ெர ேறா . ஓ ெகா க எ றா ,
ஓ ெட றா எ ன எ ேறா . ஓ தா எ றா .
ஐயா, ஓ தா எ றா அஃ ஆ ல ெமா யா
ெத ெமா யா எ ேறா . நம ஷ ஓ
க ஷன ய க ேவ ய . அத காக எ
ைகெய ைத ெகா வ ேத எ றா .
யாைர க ஷனராக ய எ ேறா . ஐய
நம ேவ யவ , த யா நம
ேவ யவ . இ ர தா ஐய ேக
ெகா ேத எ றா . ஐயரவ கைள லகாலமாக
வா வா எ அைழ ெகா
வ கேள அ த பய காக
ெகா களா அ ேற அவைர
ய ெகா ட ஷய உ க வ
த ய ஷய க ஏேத ந ெம
ெச வாரா எ ேறா .

167
 எ க க க
வ ஷ வ ஷ வ ைய அ க ப
ெகா ேட வ றா க எ றா .
அ ப அ க ப ப யானவ கைள
க க ஷன களாக ஏ ய
ெகா க எ ேறா .
எ லா கவ ெம றா ெச றா க
எ றா . உ க ேதச ம த கைள க
ெத ெத ேதச த கைள ெச
ெகா ேகாெள க அைவகைள
க ெத ெத கா யா கைள
நட ெகா ளாம கவ ெம றா ேம ப
றலாகா எ ேறா .
எ ன ெச ற , ஐய ட ைட
வ ைய ெகா வ றா த யா
ெகா வ றா . யா த
ெகா வ றா கேளா அவ க வ
ஏ ேபா ைகெய ெகா வ வ
வழ கமா ட எ றா .
தா க வழ க வழ க எ
ெசா வைத இ ராம
வாச ெச ம க இ வா தவ க
வா காதவ க ஒ க ஷய
ப பா ப ஒ க ஷனைர ெத ெத
அவைர ஏ ய ெகா ள டா எ ேறா .
எ லா அ ப தா இ றா க எ றா .
எ லா அ ப தா எ றா அஃெத ைன
எ ேறா .
168
 எ ேபா க ஷன கைள ய கா
எ க கள ைட வ ெகா வ
க ஷன கைள ம வ ஷ க ஷன கைள
ய ேபா தா கா ேறா . ம ற
கால எ க கைள ப ேய
ேரா கைள ப ேய அவ க கவ ப
ைடயா , வ வ ைடயா எ றா .
க அவ கைள க ஷன களாக ய
ெகா வதா உ க யாெதா பய
இ ைல எ ப ள ற . அவ கைள க
ய பதா அவ க ஏேத பய ேடா
எ ேறா .
அவ க வ ைல எ ,
ேரா வ ைல எ ெசா ல
ேக ப ேற எ றா .
அ ேபா இ த க ஷன க ய யா
யனல க கேடா
வ ெகா வ றா களா ற நல க யா
எ ேறா .
நம ேதச ற நல க
பா ப ப யானவ கைள யா க ட ைலேய
எ றா .
இ தைகய ண ைடேயா பா யரா ய
ெகா தா எ ன ெச வா க எ ேறா .
வாயா க வா ைள தவ க
ைசேய ஓ ெகா பா க எ
ெசா ேபா டா .

169
 - 1:28; ச ப 25, 1907 -

170
5. எ காம அட னவ ஈனசா யாேமா
க த ச ப மாத 31உ ெச வா ழைம
ெவ வ த ேதச ர ப ைக 3- ப க
த கல ேகா ததா எ ஓர ப
எ க த ைத க க
ய ேறா .
அதாவ ர க பைறயென ஒ வைன
ஒ மகம ய ெச னால க
அ வ ப ெகா ஓ டானா ஏ
ஓ னாென றா அவ ஈனசா யான னாேலயா .
அ ேதா, ஒ வன க ம ெறா வனட வ
ஈனசா ெசயலா அ ேற ேமானசா ெசயலா
எ ணரா வ உ தமம .
அட கெம ெசய
ேமேலா க டா, ன க உ டா
எ பைவ கைல க க லாரா த கால
கா ர நட த கலக ைத அ ட ள
ேம ம க ஒ ய ஒ க கைள அ ப
உண ரா ேபா , ஈனசா க ெர பைத
ேமானசா க யாெர பைத அ ப இ ேய
அ ெகா வராக,
ர
ன க யாவெர க வ க ெச ேவா
ன க யாவெர தய வ ச ேளா
ன க க ன ப சார ேளா
ன க னேர யாவ க ரவ ம ேன

171
ேமான க யாவெர ெமா த மா ேதா
ேமான க யாெர ற க ேறா
ேமான க மரண ெச த ேமேலா
ேமான க த வா ெம , ைடேயாராேம,
- 1:30; சனவ 8, 1908 -

172
 6. ரான வா ஞானச ப ன
இ மாத 26உ, தவார ெவ வ த
“ ேதச ர ” ப ைக ஞானச ப ன
எ ைகெயா ப இ ‘ஐேயா, அ யாய ,
அ யாய ’ எ ஓ க த எ றா ,
இவைரேய தரா ேகாலா
லால னா ப ெய ச ைம த
அ ச ர ேக ற ச ய ெய
றலா ேபா .
அ ேதா, இவ எ ள அ யாய க த
64-வ வ “இ ேகா ெபாறாைம ட க
ெவ ைள ேதா ேபா த க க யநல
ப ய ெகா ட க க மான அ ப
ெவ ைளயேர ெப பா ைமேயாரா இ க ேச”
எ அத வ க இ ய க
கனவா கைள ஏைழகைள ெய
அைழ வ றா க எ கைள
ம ெய அைழ க ேவ
கனவா கைள க எ
அைழ கலாேமாெவ , அத வ க
இ ல ேதா க பல க க ெகா
இேத த ண இ யா சா
யாச ைத ப உய ல ேதாைர
ப ம ெப ேயா கைள ப வா
வ தப ேப வ மா றா க எ

173
வைர றா . அவ வைர மாறா யா
லைத வைர ேறா .

ஐயா ஞான ச ப னேர ேக :-

இ யா உ ைக பைற, ப ைப பைற,
ம தள பைற, ேமள பைற அ பவ கைள
பைறய க எ அைழ ப ெபா
அ ஙன ேசா டவ லவ கைள ,
வா கைள , ப த கைள , இ டா
ப ட ெப றவ கைள , இராயபா ப ட
ெப றவ கைள , அ ெச தாதார கைள ,
ரா கைள , இ ய கைள ,
டா ட கைள , கனதன ெப ற
யாபா கைள , பைறய பைறய எ
மன தா க ெச த ம யாேமா.
ரா வா தனமாக
ேய ளவ க ம யாய
ேவ . இ ய வ க யாய
ேவ டா ேபா .

அ ேதா ஞானச ப னேர,-

இ யா ரா வா
ேய யவ க ரா வால கேள
வ க ஏற படா . அவ க நட க
நட க படாெத அ யாயமாக நட றா க .
இ தைகய ேடா யாய ேடாெவன
யானச ப ன க , இ யா

174
 வ க ேவக தவ க ய
தளராதவ க கைள ப ப த
வ லவ க மா யவ கைள பைறய பைறய எ
தா தசல கைள ெமா க டாம
அ ப ட கைள சவர ெச ய டாம
வ ணா கைள வ ரெம க டாம ல
ராஜா க உ ேயாக க ேசர டாம
ல க ேபாக டாம ெச வ
ெகா ர கைள ேக டத இ யா காரண
எ சா பத யாய லாம
ேபாயெத ேனா.
ரா வா ெச றவ க ம
யாய ேவ . இ யா இ கணைட
வ க யாய ைலேயா.
யா காரணெம சா பா ைலேயா.
ரா வால க ப ெச ற
ஞானச ப ன இ ய வ க
ைறகைள வாேர ேகா ந ைல
உ ளா எ றலா . அ ஙன த க
ரேயாசன ைத க ேப யவ ெவ ைளயைர
ய ரேயாசனெரன ள ைதேயயா .
“ய ச வப ஜ த ஸ ஹர பல .”

ெச த க ம த க பலைன
அ ப பா க எ ப தத ம . அத
பகரமா இ யா ெச வ க ம க
கா ரா வா அ ப பேத
ர பலனா .

175
 ம ள க மபல க யா
இ யா ய ற ள .
- 1:38; மா 4, 1908 -

176
 7. தா த ஜா ேயா
ெதா க ைடயா
உய த சா ெய ெசா ெகா ேவா க
த க எ களாக ேரா களாக
உ ேளா கைள தா த சா ெய வ
ைல ைலய ெச வ கால
ஈ ய க ப யா வ ேதா ற அவ க
காலமா ய 1816- வ ஷ தா த சா
எ ேபா ெதா க ைட த டைன , உய த
சா எ ேபா க சாதாரண காவ
த டைன உ டா உய த சா க
எ ேபா ஏைழ கைள பலேதச க த
ஓ ேபா ப ெச டா க . அத
ேடா யாள ம அரசா அேத
ச ட ள தா த சா உய த சா எ
வர ர ெச ைக ளவைன
ெதா க ைட ேபாடலாெம
மா டா க . இ வைக வ வான
ச ட கைள மா ய ம தா தார க
மா ேர அ கார ெகா த னா
கைள அ க அ ர ெச றா க எ
அ தா தா அ கார ைத ேவறாக
மா ேர அ கார ைத ேவறாக
மா டா . அ னா ஏைழ க யாவ
ராம க கவைலய றா க .
இ வைக சா ைண த நம க ைண
த ய ராஜா க தா தா த சா உய த சா
எ ேபத ைத ெதா க ைட
177
ச ரெம ச ட ைத ஆேலாசைன
ெகா வ ப ஆ ச யமா ற .
அேதென றா ராஜா க யான
த னவ அ ய எ ப சபாத இ லாம
இ த க ஆ ைக உ ப டவ க
ஒ க ணா ஒ க
ெவ ெணைய தட வ ேபா தா த
சா ேயா ெதா க ைட , உய த
சா ேயா ெவ காவ மா ய ப சபாத
த டைனைய ஆேலா ப ஆ ச யமாக
காண ப ற .
இ தைகய உய த சா தா தசா எ
ஏ ப ட காரண , த க எ களா ளவ
ள ெபாறாெம னா லைர தா த
சா ெய ேசா ேப களா வ வள பத
ெப யசா க எ எ ப
ெகா டா கேளய எதா த உய த சா
தா த சா ைடயா .
அ ஙன மா உய த சா யா
யா . தா த சா யா யா , எ ெசயலா உய த
சா யானா , எ ெசயலா தா த சா யானா .
ைச ஏ பவ ெப யசா ப பவ
னசா யான காரண யாெதன, உய த சா
எ ேபா கைள தா த சா எ ேபா கைள
ராஜா க ேதா ேந சா ைண ெச
இ னாெர ெத ெகா ட உய த
சா தா த சா ச ட ைத ஆேலா கேவ ய
அவ யமா .

178
 தா தசா ேயா யாெர உய த
சா ேயா யாெர க ட யாம ச ட ைத
பா களா தா தா க
மா ேர அ கார ெகா த கால
க உ டா த இ க கைள
பா ேல க ெசா ப
மா ேர அ கார ெகா டாேலா
ர ைக வாைள ெகா
காவ ைவ த கைதேபா வ ம
ேகா ைட ன கார க .
அ ைய உைட ெம பழெமா
ப தமா . ந வா த தா தார க ட
ெகா த மா ேர அ கார ைத
மா ட ராஜா க தா அவ அ த
ைற த க ட மா ேர அ கார
ெகா ப யாயமாக காண ைல.
த கால ஏைழ க ள ல
இ க க த க த க கைள
ப ெகா வ றா க . இ தைகய
கால தா தசா ெதா
உய தசா ெவ காவ ஏ ப மா
ஏைழ க உ ள கைள ஓட
ேவ யேதயா . .ஏ., எ .ஏ வா தவ க ைடய
ஆேலாசைன ெச ைகைய ஓ (ேலாய ெச க )
ைபய ைறேவ வாென றா அ
ெபா ேமா, ஒ கா ெபா தா. சா ையேய
ெப ெம பாரா பவ க ெசா ப
க ளவ க மா ய க ட

179
மா ேர அ கார ெகா ப ஆப தாகேவ
.
அதாவ ேவக த யாயா ப கேள
த க யாய க எ வளேவா தவ த
ெச றா க . அ ஙன க ேவக
க ைற த க ட சா ேபத ைத
ஒ ய மா ேர அ கார ைத ெகா பதனா
இஃ ராம கைள ச ட எ
ஆேலா பைத ராம க ள
ஏைழ கைள ஊைர ஓ ச டெம ேற
ஆேலா கேவ வ . இத பகரமா
லகால க ராம க ள
ெப யசா க எ ேபா ஏைழ க
ஒ வ அைரயணா ஒரணா ைலெப
தா ய கைள ெகா ஒ நா
ைம ேவைலவா ெகா
வழ கமா த . த காலேமா
அ வைக லாம த க ேக வா
ெகா வ றா க . இ வைகயாக
ஏைழ க ெப வ கால , தா த
வ பா ெதா க ைட எ
ஏ ப டாேலா ெப ய சா எ ற
ெப யசா க எ ற ராமவா க
ஒ ெகா ஏைழ க இ க
ெச வா க .
எ வைக எ றா ஏைழ க
ஒ வைன ராமவா ஒ வ த தகாத
ேவைலெயா ைற ெச ய ெசா வா .

180
அ ேவைலைய ெச யா டாேலா
அவ ஒ ெகா ஏைழைய
ெதா மா ப ெச வா க .
இ வைக ெதா ப க டமான பய
ஏைழ க ேவகம றவ க மா யவ க
மன ப மானா ெதா வாைத ப
பய னாேலேய அவ ெசா னேவைல யாைவ
ெச ய ய வா க . அ வைக ெசா
ஏவ க ராமவா க
ேரா யா ள தா தாைரேய
கைல டைரேய ப ெச ப
ஏவ வா களா ஏைழ க அ த ஏவைல
ராக பா களானா ேவ ேவ
ற கைள சா ெதா மா ப
ெச வா க . ஆத நம க ைணத ய
ராஜா க தா இ ஷய ைத ந காேலா
உய த சா தா த சா எ ச ட கைள
வ காம யாஜய ைத நட
க ட ன அ கார கைள
ெகாடாம , ராமா கார ச ட கைள
பா க எ ந ேறா .
- 1:44; ஏ ர 15, 1908 -

181
 8. ட ேகய ஆ இ ய
யரா ய
ட ேகய ஆ அவ க இ லா
ேச த ட அ ட ள இ ய க சா பா
ஆ ேலய கைள த ஒ ட இய
இ ய க யரா ய ெகா க ேவ ய
ஷய கைள ப ஆேலா க ேபாவதா
ேக க ஆ ச ய ப ேறா . அதாவ
இ யா ராமணெர ெபய ைவ
ெகா பவ க எ தைன
க ற . யெர ெபய
ைவ ெகா பவ க எ தைன
க ற . ெச க எ பா க
எ தைன க ற . த யா
எ பா க எ தைன க இ ற . ஒ
பா பா ம ெறா பா பா
சா டமா டா . ஒ பா பா ெப ைண
ம ெறா பா பா ெகா ளமா டா . இ ப யாக
பலவைக ஒ ெம ேகடா ஆ ர ெத
சா க ட வடேதச க இ ேதச
வ மலெம ேதா க
சா க ெட ஏ ப ைவ
ெகா றா க .
இ வைக சா ேய பா
எ தசா ேயா கைள இ யெர ெத ேகய
ஆ . ைரயவ க யா யரா ய வா
ெகா க ேபா றாேரா ெத ய ைல, ஆத
நம ேகய ஆ ைரயவ க இ ய
182
 யரா ய அ கேவ எ
ஆேலாசைனைய ச இ யா ள
எ த சா ேயா யரா ய ெகா கலா
எ பைத ேதற ெத ெச வாெரன
ந ேறா .
- 1:45; ஏ ர 22, 1908 -

183
 9. இ ய க கா மா ேர
அ கார
இ ய க எ ப இ னா க தா இ ய
என ள க ைல. அ ல ஆ ேலய க
மகம ய க த க தா கேள ராமண
எ ெசா ெகா பவ க இ வ
அ யேதச க இ ேதச வ
ேய யவ க . இவ க வ கலாக
ம ள கைள இ ய எ
றலாெம றாேலா அவ க யாவ
தத ம ைத த தா ம
அவ கைள இ ய க எ ற த ேம அ
ம றவ கைள றலாகா .
ஆத இ ேதச ள ல
இ ய க ( ) மா ேர அ கார
ெகா தா சா ைணக ராக ைறேவ
எ ைற றா க . அதைன க
நம கா ய கவ ெம டா இ ய க
யாவெர பைத ேதற சா அத ேப
மா ேர அ கார ைத யா
ெகா கலாெம பைத ஆேலா த ேவ .
அ ஙன இ ட வ
ேய ளவ கைள இ ய க எ ந
ெகா மா ேர
அ கார ெகா வதானா எ லா த க
யசா கைளேய அ ேச ெகா எதா த
இ கைள ஏ வா க . சா
உய தவ க எ ெசா
184
ெகா ேவா க ட அ த ள
உ ேயாக கைள ெகா பதா அன த
ெக க ற . அதைன ராஜா க தா
ந காேலா நட த ேவ .
ஏென பாேர உய த சா எ ம
உய த உ ேயாக கைள ெகா வ வ னா
அவ க ைடய எ ண இராஜ க ெச
ஆ ேலய த க தா தவ க என
ம ெகா யரா ய ேநா டா க .
ைத பல , ஆ த பல , பல .
ஒ ெம பல யாெதா இவ க
ைடயா . ெப யசா க எ ெப பலேம
இராஜா க ைத எ ற . ெகா ைய
இ டா ெகா ப அட எ
பழெமா ண ெப ய சா க
எ ேபா க ெப ய உ ேயாக ெகா பைத
டா யரா ய ட ெசா லாமேல
அட எ ப ண .
- 1:45; ஏ ர 22, 1908 -

185
 10. நாஷன கா ர நா ட தா
ேத ய நா ட ேதா
அ யாவ ய ேநா ஆ ேச
ஆத கேவ ய ஒ . அதாவ
வடநா க ள ல அ ப க
சாராய கைட க கைடக எ
ம னா உ டா ெக கைள ெத ளற
ள ெகா வ றா களா . அ ேபா
ெத ேதச ள நாஷன கா ர
ெம ப க ேத ய ெம ப க பல
ராம க ெச சா நா ற சமயநா ற
க மல கைள அக ெகா ேட வ வா களா
கா ர க கன ெப ேத ய
கமைட .
இ தைகய உ த கைள ேநா கா
ற த ேநா க ைவ பா களா
அ தவா க அ ரம தா தவா க
க தா ேமாச டா சா ெக
ச ைக டா ப ேந . அ வைக ச ைகெக
சா ைய ைல பைத பா அ க ள
ேவ க ஒ ஒ ெம நா
உைழ பா களா ஊ க ெப ேப
ரபலமாவ ட நம க ைணத ய
ராஜா க தா இ ேதச ேதா இ ேபா தா
அ டாயெத அ ேத ய ைத
அ கமைடய ெச வா க .

186
 ஆத தா த சா ேயா
ெதா க ைட உய த சா ேயா
உ கா ப சபாத ச ட ைத பற க
ேபா க . தா த சா யா ேகா ச ட எ ப
மா க ெபா ேமா, க ப க
க ப கேள ச ட மா ப ெகா டா
ெவ ைளய க க ப க ச ட க
மா படாம ேபாேமா.
உ கா ேசா ேப க ஊைர
ஆ ப யான ஆைச , ஊராைர தா தவ க
எ ெதா க ைட ேபாடேவ
எ ஓைச ெகா பவ க வச ,
த க ைர த க ப ர க ைர
ப ெகா ஊைர ைக ப யவ க அவ சா
னசா , எ சா ெப ய சா எ
அ லா வச த க க டா த ெசா ைத
ைகந வ ேபாவ கேளா, சா ேம சா
எ அ ரம கார க த க
ராம ைத கா வேரா. உ கா
ேசா ேப கேள, உய தசா தா த சா
ச ட கைள வ ெகா ேபா உ ைர
ெகா ஊைர தவ க ேவ ச ட
இ காேதா.
இைவக யாவ ைற த கார க
ந காேலா தா தவ க
ெதா க ைட உய தவ க உ கா
ப சபாதச ட உ ெச வைத ல
அவ எ சா ேயானா தா

187
 டெசயைல ைடயவைன ெதா
மா டேவ எ ெபா ச ட ைத
ைல த ேவ . அ ஙன இவ க
ய ரேயாசன க தா த சா ேயா
ெதா க ைட எ ச ட ைத ைல க
ெச வா களா இ ள நாஷன கா ர
க யா ய ரேயாசன ெபளைஷ
ைம ள நாஷன கா ர க யா
ெபளைஷ பற க கா ேவா .
- 1:46; ஏ ர 29, 1908 -

188
 11. பத ெக ட ேசா ப சம
ேபாவேனா
1908 ஆ வ ஷ ஏ ர 17உ ரவார
ெவ வ த “' ேதச ர ” ப ைக
ச யவாசகெனன ைகெயா ப வைர ள
க த ைத க க ய ேறா .
அதாவ , சா ஆசார கெள
அநா சார கைதக யா க கைதகளா
ெபா ெய வைர க இவ
ச யவாசகெனன ெவ வ ெபா ைய
பல ப ப தாப னாேலயா . த கால
ேதா ேதச த கார
இவைரேய த த காரராக ஏ ெகா ள
ேவ . ஏென ேர ப சம க ப க
ேவா ட ைவ க ேவ எ ப னாேலயா .
அ ேதா .ஏ, எ .ஏ. வா த ேம ம க
கைல ட , ஜ க த ய அ த ள
உ ேயாக த க த க ேத க ேசா
கைடக த லாம பதா த க
ைவ லாம இ பைத க
ப சம க தமாக கமாக ைவயாக
ைவ ( ர ெம ) க
ஓ ட க வ ச ேதாஷமாக
சா ேபாவ சகல அ க,
ச யவாசக அவ ைற ேநா கா
ப சம க கா ப ேவ ஓ ட ைவ க
ப ெகா ட காரண ேராத த

189
 தெர ேற ள ற . இ தைகய ேராத
த யா ேண இவர வ ம ஏேதா
சா பா கைடைவ ஏைழக
ெசா ப வன கைள ெக க ஆர றா .
ஆத சா பா கைடைவ
அ ப கா ! நம ச யவாசக வா ைதைய
யெம எ ப சம க ெக
ேவ ப க ேவா ட ைவ கா க .
காரண - ப சம கெள பவ கேளா தமான
இட க த ஆசன த
பா ர க தமான ேசா ட ைவ ள
பதா த க ைவ பா களாத
த க ைடய ஓ ட க மற வ
கமா டா க . ச யவாசக அவைர
சா தவ க ேம அஃ யதா . ச யவாசக
ம ம த வ ைப சா தவ . ப சம க
யாவ மா வ ைப சா தவ கெள
எ உ ளா ேபா . அ ஙன எ
இ பாரா ம த மா உ ள
உ வ ேபதாேபத கைள க ெகா வாேர.
அ வைக க ெகா ளாம எ ேலா ம த
உ வமாக கா றப யா ப சம உ வ
பக ேதா றாம ப க ஓ ட ைவ க ய
ஏ ெச றா . இ வைகயாக பக ேலேய
ப சம க உ ெத யா ப த பவ இர
எ சா ைய க ஏ பேரா ள க ைல.
சா பா கைட சா வ ெகா ட
ச யவாசக , சாராய கைட ளா க

190
க கைட க பைரக கல ேந டாம
கா பா ெகா வாரா இவ
ப சம க ெக ய ப க ேவா ட
பற க ைல . ளா கைள க பைரகைள
கவ கா ெபா ைத இ ைல ேபா
ெமா ைதேசா யாபார ைத ெக ப
ேமாசேமயா .
- 1:46: ஏ ர 29, 1908 -

191
 12. கன த ய க ணாகரேமேனா
கைல ட க ள
அ கார கைள ைற க பா றா
“பல ப டைர சா ப ய ைல / ல ெக ட சா
ேகா தர ைல.” எ பழெமா ண க இ ேதச
லா க ள அ க கைள ெத ெத
கைல ட ட கல ேப அவ க அ ராய ப
கா யா கைள நட வ நலெம
அ ராய ெகா றா . அ ச வஜன
ச மதேமயா . ஆனா ஐய காைர ேச த ஒ
ெம ப . ஐயைர ேச த ஒ ெம ப .
பா பாெனா ெம ப . ெந பா பா ஒ
ெம ப வ உ கா வா களா வ
ேகா ைல ேச த ெர கா யா க
ஏேத இ மா பா பா
ெந க பா . ேகா ைல ேச த
ெர கா யா கேளேத இ மா
ெந பா பா ெக
எ பா . ஐய கா க அ க வாச ெச
ராம க ெர ச ப த
கா யா கேளேத இ மா ஐய கா
ெம ப அ கலா ெத
கநாத ெதா பா . க ட க ெர க
அ க வாச ெச இட க ெர ச ம த
கா யா கேளேத இ மா ஐய கா
ப ய ேம ப டா ப கார ஏ ப . ப ய
இ லா ச ய ேபசமா டா . இ தைகய
சா ேபத ச ர க சமயேபத க க
192
 ைற த ேதச கைல ட க ள
அ கார கைள ைற கைள ைவ க
பா ப க ணாகர ேமேனானவ க கவன
ைறேவயா .
தன ள ந ெல ண ேபா
ம றவ க இ எ எ
தனத ராய ைத ெவ றா ேபா .
ஐய கார ஐய கார க ந ைக
ைடயா . ஐய க ஐய க ந ைக
ைடயா . இ வைக ஒ ெம ெக வா
ய ரேயாசன ேசா ேப கைள
கைல ட க ட கல டா அவ க ைடய
த எ ண க ெக க க க
அ ய ரேயாசன ேசா ேப க க
ெப வா க .
இ வைக அ ராய கைள நம க ைண
த ய இராஜா க ஆேலாசைன ச க தா ஏ கா
கைல ட ள அ கார கைள இ
பல ப வ ட சா ேபத இ லா த தய
உைடயவ க ேக கைல ட உ ேயாக
ெகா ெகா வ வா களா சகல
க க ெப வா வா க . நம
க ணாகரேமேனானவ க இைதேய அ ச த
ேவ .
கைல ட அ கார ய
ஷெந க கலாசாைலக இ லாம பலசா
ெம ப க அ கார ேமேனானவ க
வா பாரா இ ேபா ெகா ள

193
அ ராய ைத அ ேபா மற
ேபசமா டாெர ப ண , ணேமயா .
- 1:47; ேம 6, 1908 -

194
 13. ஆ ேலய அர மைன
உ ேயாக த கா ஜா ரைத
ஜா ரைத
ய ரேயாசன ேத க ேதா ஆ ேலய
அர மைன உ ேயாக கைள
ேகாெள ைய உ ப க
எ உ க ேபா வ வதாக
ெத ேறா .
அவ க ைடய ேபாதைனகைள ந
ேமாச ேபாகா க . இ த ச க ைடய
இ க க பய ெந டா ேபா
வ றவ க
வன ெக ற . இ தைகய வன
கைள ச க
ரேபத கைள உணராம ேத ய ேத ய
எ ய ரேயாசன கார க வா ைதகைள
ெம ெய ந ேமாச ேபா களானா
உ க ேபா ெகா ேட (ெதா க ைட)
ச ட ைத ஏ ப த ேயா றவ க
ைரக உ ேயாக கைள
ேவைல ேபா பழய ச க ட
ெதா களானா ேகா ைவ
ெகா ப ட , க மர கைள நா வ ய
வ ச கெள லா ெகா வா க .
பா பா பா பைறய
ேக பா லாம சா ஆனாென
பழெமா . அ சா யேம. ஆத

195
இ ேதச ேதா ேபா ெபா சா
ேபா ைவகைள பா பா ெப ைண
பைறய , பைறய ெப ைண
பா பா ெகா பா பா வா ைச
பைறய , பைறய வா ைச
பா பா
ப மா ெகா வா களானா அ கால தா
உ க ச வ ல யெத எ ண
ேவ . அ ஙன எ வத ச
ச ேதகேம.
அஃேதெத ேர - க த பா பா
த க ேவக யா பா பா ைல
பைறய ைல எ ேலா ம தசா எ ேற
ெவ வ தேபா க ய ற ெச
பா பா க ெவ வ பா பா
பைறய ற த ைள தா பா சா எ ,
பைற பா பா ற த ைள
ெநாைற சா எ வ இ ேனா ம
அத மசா ர எ னா
எ ெகா வா க . ஆத
ஆ ேலய களா ைர ம க ெச ள
ந ைய
மறவா க - மறவா க . தஜல
ெமா க டாத ப பா க
வா ைதகைள ந ேமாச ேபாகா க , ேமாச
ேபாகா க . ஆ ேலய களா ைரம க
ஏேத இ க ேந மா உ க ராணைன
ெகா அவ க இ க கைள

196
 ைவ க . அ தா அவ க ெச ைவ த
ந க ெச ைக மா . உ க
ச க ெச த கைள மற க .
க ெச த ந கைள மறவா க -
எ மறவா க .
- 1:49; ேம 20, 1908 -

197
 14. மா றா க மலெம
ேவைலவ த ேபா
1908வ ஷ ேம 16உ ெவ வ த ேதச ர
இர டா ப க றாவ கல ஆறாவ வ
(த ைடய மல ரா கைள தாேன
எ ப அ றா களா ) என
ப ெத ள ப தாப ைத க க
ய ேறா .
அஃேதென ேர , ெஜ ேகா
பைறயைன மலெம ெதா ப யான
எ தன ெச ைக ைறேவ வ த கால
இ த ப தாப இ லாம ேபானெத ேனா.
இ தைகய சா ேபத ர ெசய க
ேம ம களா ஆ ேலய காரணம லேவ.
ெபாறாெம , வ ன , ண த
ம கேள காரண அ ேறா.
இ தைகய ம க ெசய கைள
க ப தா க ர பா
கனவா க ம ள சா யா மலசலா க
எ பைத மன ச யாம வைர ளைத
க ட னாேலயா .
ம ள சா ேயா கைள ம க எ
பைறய க எ அைழ க ப ேவாைர மா க
எ எ தனேரா, அ ேற ெபள த
த ம ைத கைட யாக ப த ரா ட
ெபௗ த கைள பைறய க எ தா
பலவைக ப க ெச வ த ேபாதாம

198
மலெம க ெச யேவ எ ம
ெகா டன ேபா .
ஆத நம ேதச ள க றவ க
ம றவ க அவரவ க க ம டா
அதனத பலைன அ ப கேவ எ
வைத ேக இ ேபா மலசலா கைள
எ க ேந ட க ம ெச ைன வ
டெத ஏ கலாகாேதா. ெச
ைனேயயா .
ெப யசா க எ ெபய ைவ
ெகா ேளா யாவ பைறய க
எ றைழ க ப ேவா கைள பலவைக
ப கைள ெச பாழைடயைவ த க ம ,
பலன காம ேபாேமா. அ ேத . அரச
அ ெகா றா ெத வ ெகா
எ ெமா ண க ரா ட
ெபௗ த கைள ஆ ர ஐ வ ட காலமாக
பைறய க எ தா ப ைலய ெச த
பாவ டா பல க யா ஒ ற
ஒ றாக வ ெகா ற . இ ம ற
பல ய ர வ
பைறயெர ேபா கைள தா ம தவ வா
ம ைண த .
த கால மலெம ேபா க ம தாவைளேய.
ெவ ைளய க ேகா ச ட , க ப க ேகா
ச ட ேமா எ ள ெவ வ ேவ க
பா பா எ ெபய ைவ
ெகா டவ ேகா ச ட பைறய

199
எ றைழ க ப ேவா ஓ ச ட ஆேமா
எ பைத ப யாேலா பா களாக.
- 1:50; ேம 27, 1908 -

200
 15. ேதச த
எ தா வாழலா , ஒ தா வாழலாெம
பழெமா ண க ேத களா ய நா நம
ேதச ைத எ வைக ற பைடய ெச யலா
எ த எ ைய ஒ ெம
எ கல ைபயா உ , சா க எ
க கர கைள சமய க எ
கைளகைள , ச ர எ
சேகாதர ஐ யெம ைர பா
ஒ வ ெகா வ ந ைக எ வர ைப
உய , ஊ க டா ய எ எ ,
ச வசா சமரச எ பர ப , இ
க , ஜ பா ைக ெதா , அேம க
அ பாவைன எ ைதகைள ஊ ,
அவ னசா இவ ெப யசா என ேராத
ஊ ச களா ய ப க நாடாவ ண ,
சகல கமைடயேவ எ க ைண
எ ேபாைன காவ ைவ க , ைக ெதா ,
க எ க கைள ஓ க ெச அத
பலனா நா நம ப நம
ராமவா க ந ேதச ேதா ெப வ ட
ேதச ற பைட .
இ தைகய த கைள தேனா கா
கனவா க க யாள ஒ ேத ய ,
ேத ய எ ெப ச பண கைள
ேச ம லா ெபா ஷ சாைல,
வ ேக ெபா ஷ சாைல, ைவ
ேத கைள ந பாம ஆ . ந ைட ட த
201
காரணெம ேனா. ந ைம நா ந பாைம
காரண நம ெச ைக எ ேற த ேவ .
- 1:2; 26, 1907 -
த ைடய ெசய க ைத பா
க ணா ப ,
சா பா சா கைட நா றம யா
ச ரதாய ேப வ , தன பா
த ன பாரா த வ வ , மத
பா ம லா மா ைப எ சமா வ
ஆ ய ெசய கைள ஆரா கா க ப ப
ைத, ெகா கா ப சா , வ தன ,
ப ைடகா ப மதெம உண வ , .ஏ. எ .ஏ.,
த ய ெகளரதா ப ட கைள ெப ேதச
த க ஆர தவ க தா கேள
கா ய ேப க ேணா க
ைவ கா யா கைள காம கலாசாைல
வ க ப க த ைத தப யா
க க கள ப ப ேபா த க ெசா த
ப ைப மற வ ேதமாதர ப கைள
க கல க ெச றா க , இ தைகய
ஏ க காரண யாெர றா ேதச
த கார கேளயா .
இ வைக த கார க கலாசாைல
மாணவ கைள ெகா த
ெச யேவ மானா றரச கைள
ஜ கைள ஒ பண கைள ேச
மாணவ கைள ரேவச ப ைச ம
வா க ெச யாபார தா கைள ,

202
 யாபார க த கைள , ப யைவ நம
ேதச அ ய ேதச க வ
ெப க ப ெய , ெப க ப ெய
ஓ க ப ெய ைவ ெகா த க
ேதச சர கைள ெகா இ ட ப
ந ைடய ேதச சர கைள ெகா ேபா
அவ க ைடய ேதச ப ஆ ய
ெசய கைள ேபா நா ந ைடய
மாணவ க ெபா த ெச அேம கா,
ேரா , ஆ ேர யா, ஜ பா த ய
ேதச க அ இராமசா க ப ,
சா க ப , ெபா சா க ப எ
ஒ ேவா க ெப கைள ஏ ப அ ேதச
சர கைள த நம ேதச க
நம ேதச சர கைள ெகா ேபா
அ ேதச க க அ த த க ப க
ஆதர மாணவ கைள அ
ைதகைள க வர ெச ய
ய பா களானா அ யேதச க
மாடமா ைகக டேகா ர க ய
ற ப ேபா நம ேதச ற ள .
த கார க கா ய ேப
க ேணா க ைவ காம ய
க ெகா அ யேதச சர கைள
வா க டாெத
ஆ ர ெபய ச வ அ ேதச
சர கைள த அ னா ெப
ஐயா ர ெபய கைள ஆத பவ க யா .

203
கல த ைர ேத ெம
பழெமா ண க யாபார ைத
ேராத ைத ெப வதா அ ய யாபார
ெக ந ைடய ய ந .
- 1:3; ைல 3, 1907 -
ய ைடயா இக யைடயாெர
ெமா ண க த கார க தாெம த
ய க ேணா க ைவ காம
அ யேதச சர கைள வா க டாெத அ
சர கைள ெந ெகா வ ஆ ய
ெசய கைள யாரா கா ைக பண
ப , க யாண ெச ச யா
எ ப ேபா ேதச த எ ப ேபா ேதச
ேபா வதமாக ேபா கா ற .......(
ெத ைல )

- 1:5;
ைல 17, 1907 -
ெபா த ைத நா ேவா
ெத யா ள சகல க ந லைம
நா சகல க ைத க றா களா அ ேற
ய ரேயாசன ைத க
றா களா எ பேதயா . காரண ,
இ ேதசமான ஆ ர ைய
வ ஷ க வள லவளேமா
சகல க அ ெப க னா
ஒ க க னா ஒ ெம , ைத, ,
ைக, ச மா கமா த
கவா ைகயா க அரச கைள

204
பா கா த அரச க கைள கா த மா ய
ெசய தா க . அ கால
ேல செர ஓ ட தா க
மா டெர ேதச வ தலாவ
ேய யாசக வன தா பல இட க பர
இ ேதசபாைஷகைள க ெதா க ெக
வ த ெபய கைள சா ேம சா என
மா ப றரச கைள ெப கைள
த க வய ப ெகா தா கேள உய த
சா கெள ம றவ க அவ க ெசா ப
அட க ேவ எ அவ க
அட காம எ தவ கைள தா த
சா யாெர வ ேதச ற ைப
ஐ ய ைத ேவ ப த க
ய ரேயாசன ைத ெச வ கா
மகம ய க வ ேய ம
பாழா னா க . அவ க ேர க
ேபா ய ரா ய வ ேய னா க .
இவ கேளா ேவ ய ெபா கைள ஆரா
ெகா ேபா த கட க ேதச கைள
ற ெகா டா க . கைட ஆ ேலய
வ ேய னா க இவ க வ த க
ெச ேகா ஒ ேதச கைள
ம ேதச க ேபா க ப க கைள ,
இர பாைத க கைள , யாசாைல
க கைள , ைவ யசாைல க கைள ,
உ ேயாக க கைள ெகா சகலைர
த கைள ேபா கமைடய ெச வ றா க .
இ வைக ெச ேகாைல ெப ற ஆ ல ேவ க
205
த களா ய த ெச க
வ தேபா ஆ ர ைத வ ட க
வ ேய ய ேல ச களா
சா கெள நா ற க .......(வ க
ெத ைல)

ஆ க கசா காரைன ந
ெச வ ேபா த க
ய ரேயாசன க கா ந ைம நம
ேதச ைத ெக வ ச கைள
ப ேவாமானா .
- 1:8; ஆக
7, 1907 -
த கால நாமைட வ
க ெக ர வ ண . ஆத க
ேக களா ேதச த ைத நா
ேதசா மா க ஒ ெவா வ இ ேதச யாரா
ண ைசயைட தெத ேதச க
யாவரா ந நாக கம றா கெள
அ வைக ேக அைம த க ல
யாவரா கமைட வ ைலகைள
நா றா க எ ஆ ேதா
ேத ய ைத வா களா சகல
கமைடயலா . அ ஙன
ைளைய ெதா ைல ஆ
ய ரேயாசன ேசா ேப க ட ப ேத ய
த ைத நா வ ேச நா க ப
ேபா .

206
 அதாவ எ ள த க
அ கா க இத ேத ய க ைத
அ ெச வா களா த க
ய ரேயாசன ைத நா சகலைர ெக
வா ேவா இ ேதச ள சகல யா கேள
ேமலானவ களாதலா ேமல கார க யாைவ
நா க அ ப க ேவ என த க
யசா ேயா யாவைர ஒ றாக ேச
அ கார ட க ைவ ெகா
ம றவ கைள ேகா ைவ ெகா
அ ேலாக ல லைலய ெச வா க .
அ ஙன ேத க எ ேபா ஓ வைக
ட ன பலவ னரா ளெமயா
ஒ வ ெகா வைர தா உய
ைல ைல வா க எ ஆேலா
ேத க எ ேபா இட ெகாடாம
ராஜா க ைத இ ைலெபற
ெச வா களா ய ரேயாசன ேத க
சைமேயா த ேவஷ ஆ யவ த
அவ க அ ப ேபானவ க நா க இ ப
வ தவ களாத இ வ க ஒ வ கெள
ைற அ வ த க
ய ரேயாசன ைத வ ெச
ெகா வா க . ம றவ கேளா ஈ ைன
உைத தவ கைள ேபா இ
ப டவ களா த கால அைட
க ைத ப ெகா
பாழாகேவ வ .

207
 அ ேத க என ல ேதா
ேத ய கா , ேத ய மா , ேத ய ேசா ,
ேத ய கா த , ேத ய ெப , ேத ய
ச கைர ெச பைன ெச வா களா
இவ ைற ஐேரா ய ேர ய ம
ம றவ க ெப பா வா வேரா. இ ைல,
இ ைல. ள ஒ வா னா
ர உைட லவா . ஒ கா
தகர ைகவா ஒ கா ரச எ ெண
பேம வா ைக, நா ைக,
ைகைய ர ெகா ேவா கா
வா வேரா. ைப ர ப பண தா ப க
ெந ேபா றவ க மா
வா வா கேளா. ந லெவ ல வா னா
றணா ைச யா பைனெவ ல வா வ
நலெம ேபா அ ட ரா ச கைர உத ேமா.
ஓைல எ தா ேசஷெம ேபா கா த
ெப ைக ர ேமா.
- 1:12; ெச ட ப 4, 1907 -
ெந ல ேசா க ெகா ள பதா த
ேவ ேமா எ ேபா , பண ல
ெப வா வாேன . வ ர கைள
பாைன ைவ ெகா ளலா எ ேபா ,
க வா க வ எ க வழ க
ைடயா , காடா கேள ேவ
எ ேபா , ேகா ைம உெரா எ க
யா ேசாளெரா தா கெம ேபா ,
ப தைலயைண ைவ ப ப

208
 ைரவாரா தைல மைணையைவ
ப பேத ண எ ேபா , பண ல
ற வா வாேன இைலகைள எ பேத
இத எ ேபா , வ ணா வ ர
ேபா வ ல ைவ பேத
வழ கெம ேபா , ப தா ர பா
ைக தா ப காதவ ஓரணா
ைச ெகா றா க எ றா
இ ைய இ க க ெகா
இர ெப க ஓ யாசக வா பவ
ேதசகா - ேதச ேசா - ேதச மா
- ேதச ச கைரயா க டா ேமா,
இவ களைத வா க ேபா ற ைல அ னா
கமைடய ேபா ற ைல.
அ ைட கார அய கா
ஆ ப நா பண ைத ேபா அ ேயா
ெக ட ேபா மா த பண ைத த
ைக ெகா த ெகா ைல
மா ேம வைத பா ப ேபா
கம ேபா .
வ இ ேதச ந வா ெம - ந சா -
ந கைட ந க - ந ண - நாக க
த க யாவ ர ைத
ைந றா க . ர த க ல
நாக க வ றன இவ க ெப ள
நாக க தா ேத ய ெப ெம ப த ச .
வ நாக க த கால ர
இ பவ க எ கால க வா ைக

209
ெப வா கேளா அ கால தா ேத ய
நாக க ேதா ேதச ெபா கைள அ ப
க ைத காணலா . காரண சா ேபத
ெபாறாெம சமயேபத ெபா ச ேமயா .
சா ேபத ெகா ட ெபாறாெம உ ேளா ட
வகா ய ைதேய ைடயா எ பைத
அ பவ காணலா .
அதாவ ெச ற மாத இராய ேப ைட
ேபா ேடஷ அ ேக ஓ வ சார
வ ச லக ப மரணமைட தா .
அவைன ற ேத க அவென ன சா
ைபய , யா ைபய எ ல
றா கள ெந னவ க ைடயா .
ேர ய இ ெப ட ஒ வ அ ைபயைன
தா ெய ைவ யசாைல ெகா ேபாக
ேந ட . இ வைக ெசயலா ேத க எ ேபா
வ கா யரா, பரேத க எ ேபா
வகா யரா, ேவ கேள ள வா களாக.
சமயேபத ெபா ச ைப காண
ேவ மா த கால ர க நட வ
ஆ வா சா யா யேம அ ய த சா றா .
- 1:15: ெச ட ப 25, 1907 -
இ கா எ வ ேதச த ைத ல
ேதச தமாக ெகா ளா ேதச
ம ெப ெற மய வதாக ள ற .
நா ேத கைள தா பரேத கைள
உய வத , பரேத கைள தா

210
 ேத கைள உய வத ப ைக
ெவ ேடா ைல. கேத கைள ெசா தமாக
பரேத கைள ப வாக எ பல
ரேயாசன க ெவ ேறா .
ேதச க ைத நாடா பரேத க ைத
நா மா பரேத க ப லா
அ த உபகார கைள அல க ேபா .

- அதாவ -

.ஏ, எ .ஏ., த ய ப ட கைள ெப

ெப த உ ேயாக க அம ெப சா
ைளக ட வா ப ைப
ெகா தவ க பரேத கள ேறா. ெச
உலா கம தவ க பரேத கள ேறா.
ப கம ெத லாவ ெச தவ க
பரேத கள ேறா. தஜலம த
தமைடய ெச தவ க பரேத கள ேறா.
ரேதச ப க ச க ைய த யால ய
ெச தவ க பரேத கள ேறா.
இ பாைத வ ேல ப ட
ெச ல ைவ தவ க பரேத கள ேறா.
பாதர ைசைய லர யலா
லர யலாகாெவ ப க ைப ேபா
சகல பாதர ைசய ய கம தவ க
பரேத கள ேறா.
சகலைர வ ைரேய கமைடய
ெச தவ க பரேத க அ ேறா.

211
 ப பல யா ய த க ம த
பா கா பவ க பரேத கள ேறா, எ அவ க
அ ளம க கைள
ள வ ட இ ெப ச , ஒ , ெப ,
ெப , அச ல பரேத களா உ டா பல
க கைள பர க ள தக பமா
ர ேபாெம பேத.
அ ஙன ேத ய க ைத நா ய
ேவக த ெப ேயா க கலாசாைல
ேயா க கல க வைத க ேட
கவைல ேத ம பக தெம
வ ேறா .
அ வைக த வா ய க
ஒ ம த தவ ண தாென றா
சகல ஏ ெகா வ . அ ஙன தாேன
தாென றா அத ைலைய அ ேனா
சா னேர ெத ெகா ள ேவ ,
பேராடா அரச ஜ பா ச ரவ
ேத ய ெசய கைள ம ம ள
ரச க கைள வைர ள ப ைககைள
பா ைவ பேர யாெம வ த
ம பா அ ேற பா எ ப ெவ ெளன
ள .
ேதச க ைத நா நா ட
ேராத தா ேத ய ைத ைல த ேமா
ஒ கா டா.

212
 ட சா த ய சமாதான
ேத ய ைத ைலெபற ெச ய க ைத
த ெம ப ச ய .
- 1:16; அ ேடாப 2, 1907 -
ர த ெச ேற வ ைணெகா
ர த ெச ேதச ற ைப ெய
ர த ெச ெச ெதா யா
ர த ெச ெச வ யாேம.
அவசர ெச ைகயா மா றல றவ ெச
அவசர ெச ைகயா மா ெக யா
அவசர ெச ைகயாேல ய ெதா பாேழயா
அவசர ெச ைக மழவ ணமாேம.
அ தண அற மா யா
ற ம னவ ேகா .

அதாவ ச ய த ம ைத ேபா
க த ம ெசய க த ெமயாக
ப அரச க ெச ய ேகாெல
தலா க ம ெசய க அவ க
ெச ய ேகா த அவ ய . அ ஙன
நாமவ க ெச ய ேகாைல த வா
ெகா ேகா எ ேநா ேகாதா ெடா
வ ெகா ைறேவயா . ெகா
ைறவாவைத த எ
ைறவாவேத ஏ ற கமா . எ க ைத நா
த கார களா ய நா எ ேலா க ைத
நா இத ெசய ேவ . எ ேலா ஈேட ற
க ைக த ேவ .

213
 ற நல க பா ப ர க கைள
ந ேதய காணேவ மா
ஒ வேரா இ வேரா காணல . ஒ வ ைய
உய ெகா வத கைள
பாழா வ ந ேதய ேதா வாப . இ தைகய
அ பவ தா ெவ வ சகல கைள
ப ேறா எ றா ச வ க
ச ேறற பா றா க .
அரச க ேகார பா ைவயா க
ஏற பா ைவயா எ த ெஜய ஈேட ேமா,
ஒ கா ஈேடரா எ ப ச ய .
எ ஙனெம ஓ த கார
ெவ வ ரச கா ல ட தா
ெச நாராச கா ட ேபா
( ன பைறய கேள ) என வா மத றைல
ம ெறா வ ேக ( ன பா பா கேள ) என
ம வானா ஒ ெம ைல ேமா
ஒ கா ைல கா.
ெப ேயா க ைழ பட வேரா
ற றா , நய பட நானல ற ப .
யாகாவாரா நாவாகா காவா கா
ேசாகா ப ெசா க ப .

ெப யசா எ ெபய ைவ
ெகா டேபா , .ஏ; எ .ஏ; ப ட ெப ற
ேபா , ப ர க த ரச க க த
நாைவ காவாம பட வா களா
இ வைடவா கள கழைடயா க . கழைடேவா

214
 ெமா , சா ர ச மதமா சகலைர
ச ம க ெச எ த கா ய கைள ேட ற
ெச வா க .
அ ஙன சா க வ , மதக வ , யா
க வ , தனக வ , நா ைக ைக ெகா
ெபா த ெச ய ேபா ேறா எ றா
ற ேமா, இ ைல.
ச வம கைள ேசாதரெர ெற
ந வா ெம , ந ய , ந ஞான , ந கைட
த ைத ேநா ேவாமா
ற ள . தவா ரச க
ேவதா ய களா லைர ரச க
தா ய களா பா ரச க
பார யா களா ெசா ரச க களா
ேதச ெப ேமா, இ ைல.
ைத த ேமனா டா ,
த யவா க , தன த
ைகயாள , ச மா க த ச வ த க
ஒ ேதச த எ பா களா
ச யேம யமாக ச வ த க
ைலெப .
அவசர ேகால அ ெத
அ த த ஐயாமா க சாைல
சா வதானா அவ கைள ப ய அ பாமா க
லேசர ேவ ய ,
அரைசெய த ஆதர வ ற
ெகா அ ய ெக ெம

215
பழெமா ண க.
- 1:17; அ ேடாப 9, 1907 -
நட ப ப பாவ எ தனமா .
ந ைம ஆ வ ராஜா க
அ சமரச ைற த பாைதைய உலெக
கா ப அ .
காரண நகர த காரைர தலாவ
சா பா .
ப க ஷன க த ைபெதா
க வைர உ ளவ க யா ேத களா
பரேத களா.
க ஷன உ ேயாக ைத நா ேபா
வ கைள ெகா வ அைழ ேபா
ைகெய வா ெகா றவ க ேத களா
பரேத களா, ேத கேளயா .
இ தைகய ேத க வ ைய
ெகா வ அைழ ேபா ைகெய ைத
வா கா க ட க ஷனைர க
ம றகால ஏேத க ட ேடா இ ைல.
இ த அ வள வ ேபாடலா , அ த
இ வள வ ேபாடலா எ
ெவ வ ப உ ேயாக த க ட
கல இ த க ஷன க வ
பா ைவ வ ேடா. அ ைல, ேபா ட
வ ைய ெகா டா
பா ெகா ளலா எ பத கா இ க ஷன கைள
ஏ ப ெகா ட .

216
 பரேத கைள ர ேத கைள
கா பா றவ க இவ க தாேனா, இ ைல
இ ைல.
ேத கெள ெவ வ
ரச றா கேள அவ க தா
கயவ கார கைள நட வா க எ றாேலா,
ெச றமாத 20உ ஆ வார மாைல இராய ேப ைட
ெப யபாைளய த ம ேகா ல ைட ரச த
ஓ ேதச ரச யா அ ட வ ள
ட தாைர ேநா நா க ேதச த
எ வள ேபா க கவ காம
ெவ ைள பைறய களா ெந த ச லா ைய
வா உ க ேரத க
ேபா கேள ேத ய ச லா
ைட க ைலயா எ ரச தாரா .
அ ேதா! இ ரச யா வ ச
ெவ ைள கார ளதா அவ க ச லா
ளதா. அ ேற , பைறய க ளதா.
இதன தரா த ேவ க ேக பர க ள .
பைறய எ ெமா பைற - ப , யகர
ெம - ச , அ ஆ பா யாக ெகா
பைறயென ப வா பைறய பவ
பைறய , ேதா ைறய பவ பைறயனாக
ள றப யா ரச யா
அத ெபா ள க ைல ேபா .
ள யதா த த கார
ஏைனய ேசாதரைர இ வேரா, இ ைல

217
இ ைல, ரரவ ேபைத ைலயா
இவ கைள ேதசநல க றவ க எ
எ ணா யநல க ேவா க எ
எ றா க .
ப சபாத பல ரேயாசன க
பா ப வ ச யமா ப ர க ரச க க
பைறய கெள ேபாைர ப ேய க
மா டா க .
- 1:21; நவ ப 6, 1907 -
ப ைய ஏ பாவ உ ளா கா ைய
காணேவ ர டா ய யசனேம
ேபா சா றா .

காரண ப பாவ மத ேவஷ

சா ேவஷ ேமயா .

இ க மகம ய க வாச ெச
க வா கைள ெகா வ தா
எ ன, தவ க இ க
வாச ெச க மகம ய வா ைய
ெகா வ தா எ ன, மகம ய க
தவ க வாச ெச க
இ க வா ைய ெகா வ தா எ ன.
த த மதேம மத . த த வா ேய வா எ
ேபா ம ேறா மத ைத அதனா
பவ க ஆத ஒ வ ற ைப ம றவ
ெபா கா மத ேவஷ தா ளா ன
ம ைடேயா ம ைட உ ப ேந ற .

218
 இ யா ேக க சா ேபத கேள
லமா . நம ேதச த கால பழ க ைச
ஏ பவ ெப யசா , ைய உ பவ னசா ,
பண ேளா ெப ய சா , பண லா
யசா , உைழ ளவ க யசா
ேசா ேப க ெப யசா க எ ெசா
வ ட த க த க வேனாபாய க கா
ஏ ப உ ள மத க சா பா
ேவ ய உத பவ க யாேரா அவ க
யாவ உய த சா யா க , த க வன க
எ ஏ ப ெகா ட கைத யா க பைன
எ ெபா எ யா
ற க றா கேளா அவ க யாவ தா த
சா யாெர வழ வ வ சகஜ .
மத ைத ெகா சா ைய ெகா
வன ெச ட தா ெப ெதாைகயா
இ றப யா சா க சமய க ம
ேதச ெபற ேபா ற ைல. இ ேதச ேதா
சா ைய சமய ைத எ வைர
ைல காம இ றா கேளா? அ வைர
ேதச ஒ ெம அைடய ேபா ற இ ைல.
இவ க யரா ய ைட க ேபா ற
இ ைல. யரா ய ேத த
அைடயேவ மானா இ ேதச யமா க
எைவ எ ற அத ேமைற நட பா களா
ேதச த உ டா யரா ய
ைட .

219
 த க ல எைவ எ
உணராம அ யேதச சர கைள வா க படா
எ (ைபகா ) ப வ னா ேதச
ெப மா. இ வைக ச ேத க உ க
வா எ க
வர படா , எ க வா உ க
வரலா எ ப வ ேதமாதர ெசயலாேமா. சா
ெபாறாெமைய (ைபகா ) ப ணாம ஏைழக
ைசகைள ெகா அவ க வா க
ரத கைள ெகா அதனா இவ க
(ைபகா ) ைல ேமா ஒ கா ைல கா. நம
ேதச ேதா ெச ைகக யா ஆர ப அ
ர , ம அத ைற , அ
அ தநாச எ ப அ பவேமயா .
ஆத நம ேதச தா தம ள
ஒ ெம ைறைவ , ேவக ைறைவ ,
தன ைறைவ , யா ைறைவ
உ ேநா காம சாம - தான - ேபத - த ட எ
ச த பாய க டவ க , ைத - -
ைக ச மா க ைற தவ க மா ய
கவ ெம றாைர ப வ அவலேமயா .
ந ைடய ெசா ப ேசா பல ேவக
ற ப அவ க ைடய க ைணேயயா .
அ ேவக ைத ேம ேம ெபற ெச ,
ெச ந ய கைள ஆ
ஆ ேதா ெத ம
யா கைள ெதா அ
எ த ெதா கைள கா வா களானா

220
அத பலைன அ ப க யாவ
இவ கைள ெகா டா க பா க .
அ ஙன ெவ மேன அேரார ச
ேகா த ச ேபா வ ேபா வ ேதமாதர
வ யா பல .
ெப யசா க எ ேபா
பதா த களா அ , ப , ெந ,
த யைவகைள பைறயென ேபா ெதாடலா
அைவகைள கலா , க னா
ெச னா ெச ள ைலகைள ம
பைறய எ ேபா க படா ,
- 1:28; ச ப 25, 1907 -
ெப யசா க எ ேபா க ய
பதா த க யாைவ ெச வத
ெதா வத ேபதம ற பைறய எ ேபா
ெச ைலகைள தைள ைலகைள
டலாகா , அைவகைள எ ெகா
ஊ வல வரலாகாெத காரண
யாெத ேர , ஊ வல வ பவ லாலய
ெச ல ேவ வ . அ வைக உ
ெச வ னா நா நா லாலய
ெச வழ க அ க அ ைவ ள
அரசமர ேவ பமர காரண க யாெத
வாண ேயாகசயன ைலக ச ர க
யாெத க ெத வ ைலைய
ப ெகா வா கெள யா உ ேள
ெந க டாம ர ெகா த
பழ கமான அவ கைள க ட ட

221
தா தவ கெள ெபாறாெமயா
ற ெகா வ தா க .
இ தைகய ெபாறாேமயா ெந
ண ைசயைட த கைள மத
ரேவ ெசா ப நாக க ெப வ
ைலைய ஆரா ரைடயாம எ னா
ெச த ைலகைள மர க னா ெச த
ைலகைள இரத க ைவ ஊ வல வர
ஆர பைத கா ஏைனேயா மன ச யா
கலக ேக ைவ ேத றா க . இ வைக
ஒ ெம ேகடா கலக , க ய றவ பா
காணலாமா, க ெப றவ பா காணலாமாெவ
உசா கா உ ள ெபாறாெம இ ற தவ பா
உ ெட ப உ ள ைக ெந க ேபா
ள ற .
அதாவ ர ேந த கலக
க ய றவ கேள ெப டா கெள
வத த . அ வத மாறா 1907
வ ட ச ப மாத ய நாஷன கா ர
க யா கலக ைத ேநா கா க
ெப றவ க கலகேம க ேபாரா னவா .
இ வைர ெசா வ த நாஷன
கா ரெஸ வா ைத ெசா
மயமா த அ பவ ைல எ ப
கா ர கைல த கலகேம ேபா சா .
எ த ஷய ெதா த ய
சா ேபத மதேபத க வா ய ெக
இக ளா ட .
222
 வ த ஆ ர சா , க னட சா ,
மரா டகசா , ரா ட சா ெயன ெவ ேவ
பாைஷகைள சா ட னரா
தமா கெம ச யத ம ைத ப
றப யா அவ கெள ள த க
யா ற ள யதாக ச ர க
ற .
அ வைக ைர ற ைப ெக த
அச ய சா கைள அச ய த ம கைள
(பா கா ) ெச யாம அவ சர கைள
வா கலாகா , இவ சர கைள
ெகா கலாகாெத (பா கா ) ர யா
ஒ வ ெகா வ மன தா க டா
ம ைடேயா ம ைட உ ப ேந ற .
இராஜா க ைத த ய ற கா ர
க யா தவா களா தாெல ன,
அ தவா களா தாெல ன, வாத ைத
வா னா வா பைத ைக வாத
ஆர தவ க க றவ களாேமா. இ தா
நாஷன கா ரெஸ ெபயேரா.
தவா களா ய கா ர க யா இ தைகய
கலக தா கைல க அ தவா க
ேத ய ட க அ க ேபா டா மா
பரேத க ப சாய பரேத பைடக
பா கா வ ேத ரேவ ேபா கா ற .
நா னா ேத கெள ச நட ைதயா
பரேத கைள ேய கெல ேப

223
ேப ெப றவ க ைக யரா ய
ெகா டா எ ன ெச வா க .
பைறய க கவ ன ேவைல
பா பா க பைட தைலவ க ேவைல
ெகா பா களா, ஒ கா ெகாடா க . காரண
தா த சா ேயா க உய த ேவைலகைள
ெகா க படாெத உய தசா
பா பா க பைட ப ெத யாெத
க ெச வா க . ஆனா பா பா க கவ ன
ேவைலக பைறய க பைட தைலவ க
ேவைலேய ெகா பா களா, அ
ெகா க ேபா ற ைல. காரண
பா பாெர ேபா க
பைறயெர ேபா க உ டா வ
தமா க ேராத ைத ெகா பா பா கைள
பைறய க ப க பா பா கெள யா
பைட ேச கமா டா க . இ க
யரா ய எ ேபா ைல ெம ,
பைறய கெள ேபா கைள பா பா க க ட ட
ேவா பய ப ச டா கால
பைறய கெள ேபா வாச ெச ராம
பா பா கெள ேபா வ த ட அவ கைள
அ ற சாண ச ைய உைட
வழ க சேகா ர க வ தா க
எ கால உ டா த த ம
ரணமா அ ேற யரா ய ைல
எ ப ண .

224
 இ தைகய ஆரா சா கைள பா கா
ப ணாம சமய கைள பா கா ப ணாம
சாராய கைட க கைடகைள பா கா
ப ணாம அ யேதச ஜ கைள பா கா
ப வதா 3- பா ைல த ம க 4-
பா ைல , 5- பா ைல இ த
ம க 7- பா ைல வ ட . ஆனா
ேத ய ம கேளா த யேம.
ஊராைர ெகா ேட, உ
ைள ப ேபா ைச ைள ப
ஆர ெகா வா களா (பா கா ) பல
யாேதா ப த ய ேவ யேத.
- 1:30; சனவ 8, 1908 -
பா கா ைல பத ேதச ஒ ெம , ேதச
ஐ ய இ ைல எ ப அ ள
கனவா கைள கன ன ெச ள காரணேம
க யா .
ல ெத யா ம சா
ைனக வட இ யா இ ைல எ
வைத ேக ேளா . அத மாறாக வட
இ யா சா ைனக உ எ பைத
அவ க சா க னா ள ற .
இ வ ட நட ேத ய கா ர க
கலக ெச தவ க யாவைர சா க
கேவ எ ஓ ட
இய ளா களா . அ ேதா! இ தாேன நாஷன
கா ர . இ தாேன சகலைர ஒ ெம

225
அைடய ெச ட . இ தாேன இ ய கைள
ர ச க . இ வைக சா க ள
ச க ைத சகல தா க ேவ யேத. காரண
இ வைர நாஷன கா ர எ வ த
ட வா தவ நாஷன கா ரஸா அ ேற
சா கா ரஸா எ பேதயா .
நம இ ய க ள இ தைகய
ெசய களா கவ ன ெஜனர க ஜ
வா ப ேபா .
அ தபஜா ப ைகேயா அ ராய .
இ வ ஷ நட த கா ர கலக
ேந ட ந லெத கலக ற தாேல யாய
ற எ அ ராய ப றா .
அ வ ராய அவலேமயா .
எ தா வாழலா ஒ தா வாழலாெம
பழெமா ைய உணராம ைன ேகாப
ெபாறாெம க ஏ ப கலக ைத
ேநா வதா கா ய ைல ேமா.
ட க ஒ ெவா கலகேம
ெப மா கவ னெம டாேர
த யாய சா ப ேந .
இ வைக யாய சா ேபா ெச
எ க யரா ய ேவ எ றா எ
ெசா வா க .
ப ரா ப கேள, ப த யேவ ய தா .
அவசர ேகால அ ெத ப ேபா அவரவ
மன ேபா அ ராய கைள வதா

226
அ க வா பவ க க த ேப
ஆேவச டா ேத ய ப க அ
ய ய ெக உம ெக ன நம ெக ன
எ ஒ வா க . இ வைக
ஒ வ னா உ ேதச ைலெப ேமா
ஒ கா ைல கா. ஆத ஒ ேவா
ப ரா ப ந ேதய ஒ ெம
ஒ க ெப உபாய ைத
ஓ வ வா களா உ தம உ தம . அ ேற
அதமேம.
லகைர சா தவ க ஜா ர ட
ேகா அவமான மா.
இ வ ஷ ர நட த கா ர
ர தாகேவ ள ற .
காரண - கன த ய ேகாஷவ கைள
கணநாயகராக ய தவ க ட ேதா கேள
அ அவ தாேன ய ெகா ள ைல.
அ ஙன ச க ேதாரா ய க ப
ஆசன வ அ ச க ேதா அ ராய தா
லக (அெம ெம ைட) அட இ பா
அ அவ ய அ ராயமாகா. அவ ய
அ ராயமா அ ஙன ள அவ க யாேர
த ஆேமா இ பா க .
இ வைக ேநா க கைள பாராம
ெப ேயா ர ெட ைட த ெகா
டா ட ேகாஷவ க ேர ேபா கா ப

227
ப ெர வய ள ைபய க ெகா
அவைர
ேட ன ைட க ட ட அவமான
அவமானெம , ெவ க ெவ க எ
ெசா ச டா களா . அ ேதா! இ வைக
ைளக ெச ேச ைட ைளயா ைட
அட க யாதவ க ெப ேயா க
உ டா ெபாறாெமைய அக வா கேளா.
ஒ கா அக ற ேபா ற இ ைல, உவைர
ஆள ேபா ற இ ைல. கா ய ேப
க ேணா க இரா ய
க றவ க ண கேளயா .
- 1:31: சனவ 25, 1908 -
ந ைடய ேதச ற ேதச க
உ ள த ேபத கைள ெச வ
ேபத கைள உ ேநா கா
ஒ வைர த கார எ க ெட பத
அ தா ற .
அெம காேதச க ெசா த
ைய ைவ ெகா ேவளாள களா
இ பவ க 87 ெபய றா க .
நம ேதச ேலா ெசா த ப
ெதா லாளரா ேவளாளைர 5 ெபயைர
க ெட ப அ தா ற .
அத காரண யாெத றா , நம
ேதச ள ல யநல க றவ களா

228
ஏ ப ைவ ெகா அ ைட
பா யெம ச டேமயா .
அ வைக அ ைட பா யெம
ச ட தா உ டா ெக கைள நம க ைண
த ய இராஜா க தா ள வா
ைடயா . ஒ ம த ஏ க ைய
ைவ ெகா ெச வேன ப ப தாம
காட கர ேபா காம கால கால
ைள க ய தா ய கைள ப
ெச யாம கர ேபற ைவ தேபா
அவ அ ைட கா ைய
ேவெறா ம த த கா
ெகா பாேனயானா ேற கைர
ைவ ெகா ப த ைகயாலாகாதவ
த ைடய அ காைம ம ெறா வ
வர டாெத ெபாறாெமயா த கா
ெகா உ ளவ ெகா க படா , அ ைட
பா ய ள என ேக அ ைய ெகா க
ேவ எ ண ப த
ேற க ட அ ய த கா ெகா த
ைய ேச ெகா றா .
இ வைக த ைன ேபா அ ய
ைய ைவ ெகா ைழ கலாகாெத
ெபாறாெம தாேன சகல ைய க
ஆளேவ எ ேபராைச ெகா ட
ேபமா களாத ெசா த ையயா பவ
ஐ ெபயைர கா ப
அ தா ற .

229
 அ வைக ஆ ைற
சா நா ற க மல க ஓ காரணேமயா .
எ வைக எ றா , ஓ பா பா க
பைறய த கா ெகா பாேனயா
அ ைடபா ய ச ட ைத கா அவைன
ர றா . பா பா க ம ேறா
பா பாேன த கா ெகா பாேனயாமா
அ ைட பா ய ச ட ைத அ ற ப
ஐயைன அ ேச ெகா றா .
ேசா ேப ேசா ேப ஒ ேச
ைய ெப ெகா ப ப த
ய பைறயைன ேத வா க .
அ பைறய ஏமா பைறயேன
இ சவா பைறயேன அக ப வானா
அவ அவ ெப சா த ஒ
அணா த க தா ய கைள ெகா
ெநா ேவைலவா ெகா வா .
அவ க ேக ஓ ேவக ள பைறய
ையைவ ெகா கமாக வா வானா
பா பா பைறய ைவ
ெகா வாழலாமா எ ெபாறாெமயா அவ
ப கா நைடகளா க கா க
ேக ெச ற ப ஆர றா .
இவ உ டா ைறகைள
கைல க ட ெத தாேலா கைல க ட
அைத தா தா அ சா ப
ெச றா . தா தாேரா ைப
கண கைன சா க ஆர றா .

230
கண க பா பா
உ யவ களாத B ெல ட உைட ேபா C
ெல ட ர ேபா ேபா ெத ஒ ேவா
க பைறயைன ைய ஓ ப
ெச றா க . கண க காலா
ேபா ட ைய கைல ட ைகயா அ க
யா எ ஓ பழெமா உ .இ யா
ேக கைள கைல ட ண ப ைத
க ட ட யானவ ட ைட ேந வ
ண ப தா ைய அைழ ஒ ெவா
ெக கைள சா ைண ெச வேர சகல
ற க ள . ராஜா க ல .
இ தைகய சா ைணய கண கைன
ைப ெபா வதா க யாவ
இராஜா க ைற ப
ேந ற ம சகல க கள கம
ைய ஆ வ அ தா உ ப
க ய ெக சா நா ற
ெபா க யா ெக பலேதச க
த ேபா டா க .
இ தைகய வ சக ெப க னா
ெபாறாெமய கா த னா மைழ
ஷேராக க ேதா ேதச ெக
வ கா ேதச த ைத நா யவ க ேதச
ேக ல யாெத ெத
அ ல ைத கைள ெத யேவ யேத
க றவ க கடனா .
- 1:34: ரவ 5, 1908 -

231
 இ ேதச ெகா க அ க ம கைள
வா பத ல யாெத , ேராைடக
கா வா க ண க ேரா ட இ
த நா ற அத ய க
ேதா அ நா ற பா ைய வள
இற ைகக டா க எ ெபய மா
ெகா க எ உ ெகா பர
ெவ வ வ கைள வா ற . இ வைக
வா ெகா க உ ப ல
அ க க ப ட ெக ட கேளயா .
அ ேபா உல ள சகல ேவ க
ெகா டா ைத, , ைக, ச மா க
ைற த இ ேதசமான நா நா ைத
ெக , ெக , ைக ெக , ச மா க க
ெக வ வத ல யாெத , த கைள
உய ெகா ள த க தா கேள
ஏ ப ெகா ட சா க ைத களா
ைழ க ய சா பய கா ைழ
சமய க ேமயா .
அஃ எ வைக ெல வ
இ ேதச தத ம ைற த
கால த ச க ைத சா த சமண வ க
ேவக த த ெமயா வடெமா யா
சம த ராமணெர - பா
அறஹ ெத ெத ெமா - அ தண
எ ெபய ெப அரச களா களா
ேர டமாக வண க ெப தா க .

232
 ஆ ர ைய ஆ க
இ ேதச வ ேய யாசக வன தா
ைழ த ஓ சா யா இ ேதச
ஆ ரசா , க னட சா , மரா டகசா ரா ட
சா எ ட தா த த ம தா
ஒ வ ெகா வ ேபத ெகா ைன
ெகா ைன உ ைன உ ைன
ஒ ெம க வா ைக இ பவ கைள
க த ேல ம ேவ த ேத
இவ கைள ெஜ க யா , அரச க த க
வைர பய அ தண க ேவஷ தா
இவ கைள அட ஆளேவ எ எ
வடெமா யா சம த ைத க ெகா
ராமணேவஷ ஆர தா க .
அ ேவஷமாவ த ச க ேதா
ேவக யா சமண ைல கட உபநயன
எ ஞான க ண க ெப ற ட
மதா ாெல அைண
உபநயன ெப ற அைடயாள தா க .
இர டாவ , த ச க ேசராம
ப இ ெகா ப சபாதக
அ கா வா ைக க எ
அ ெகா வத ( ) ைவ ,
ச க ைத ேச தவ க ர ள
ைற , ச க ச ம த
ச க ெச ஞான சா ைண த
க ட வ த மா ய ஓ
ைல இர ப க இ டவ க ர

233
 வள க ெச இ இ க
இ கெளன வழ வ தா க .
இ வைகயாக அவ க ெதா ெக
அவரவ க அ த ெக
ைவ த ெபய கைள ெசய கைள
மா ப வடகைல ெத கைல க
வழ வ த இ னா தா க க ெகா ட
வடகைல ேலாக க லவ ைற ெசா
நா க தா ராமண , நா க தா அ தண
எ ெசா ல ெமா ைடய ெகா
ல வள ெகா , ல ைவ
ெகா க ய ற கைள வ
அவ க ட அ கார யாசக வன ெச
ெகா வ தா க . இ தைகய யாசக
அ கார ட ல வடகைல ேலாக கைள
ெசா ெபா ச பா பைத உண த
இ ேதச ேசா ேப க ல தா க
ராமண க எ ேவஷ ெபா ப க
ஆர தா க . இைத க ட
ேவஷ ராமண க
ேவஷ ராமண க ேராத உ டா ெப
ெகா க வா க , உ ைன
ேசராம மா ப றா க . இ த அ கார
ைச ேவஷ ைத அ த ம ல
ராமணேவஷ யாசக வன ஆர த னா
ஐய கா ராமண , ஐய ராமண , ஆசா
ராமண , ப ட ராமண என ெய
ராமண க ேதா ஒ வ ெகா வ

234
ஒ ெம லாம , மா ப
வ ெதா கைள த த ம கைள
மைற மட கைள பாழா ெபௗ த கைள
தா த சா யாக வ வ தா க . இ தைகய
மா த ெச ைகக னா தா க ெக
ெபௗ த கைள ெக வ கா மகம ய
ைர தன தா வ ேய னா க .
அ மகம யரரசா க ேதா இ வைர
த க ஆ ைகைய ைறேவ வ வா களா
ேவஷ ராமண க யா மா சா சலா சாய ,
சலா அேல சாய ெப
ப பா பா க .
ஏேதா ெசா ப ச க ம தா இ
ைர தன வ ேதா த க
வன க ெக ஏ ப ெகா ட
ேவத கைள ராண கைள
இ கைள பா ய கைள
எ ஐேகா உ ேயாக க கான
ேவத கைள ெர ேபா
உ ேயாக க கான கைள , ஆ கா
ஆ உ ேயாக க கான உப ஷ கைள ,
ஆ க உ ேயாக க கான
பா ய கைள க ெகா
க வன ம ல வடகைல நாம
ெத கைலநாம ச ைட ட வைட பாயாச
ச ைட, ேதாைச ெந ச ைட, ெகா
இ றப யா அவ க யாவ
த கைள ேபா ேவத ராண கைள மற

235
கவ ெம ஆ க
ைற வா களானா அ ேபா தா த க
ேவஷ ராமண ைத மா சகல ட
ஒ ெமயைடய எ ண
ெகா றா ேபா .
அ ம றவ க ட ஒ ெம
அைட டா ஆ ர ஐ வ ஷ
கால களாக த கைள ெப யசா ெய
ஏ ப ெகா த க
அட னவ களா சா , சா ெய அைழ
ெகளரைத எ எ னா
எ வ .
இ தைகய எ ண கைள
ெகா டவ களா த க யநல க
சா ைய ஒ ஜ பா ைசனா த ய
ேதச க ெச அவ க ட கல
சா ெகா ைக ெதா ைல க
வ றா க .
அவ கைள ப ம றவ க
அவ க ெசய கைள ேநா தா க
பலேதச க ெச ைதகைள க
கமைடயேவ எ எ ண ெகா ளாம
இ ன அவ க க தா ப எ ன
ைறேயா ள க ைல.
த க எ ேபா வ நா க
எ ேபா வ ெச க எ ேபா வ
எ தைனேயா ைனக நா நா
ேதா ெகா ேட வ ற . இ தைகய
236
ேதா ற க எ கால ஒ ெமயைட ேமா
அ ள க ைல.
இைவக தா ல நா களாக ெதா
ெதா வழ வ த ேபா ராமண மத
ேமா ச ேபாவத ேநரான வ ைல.
மத ேநரான வ எ
மதமா னவ க பல ெச தவ , நா
தவ , த தவ , ேவளாள
தவ எ ட ப ெசா
சா ெபய கைள பரவ ெச வ றா க .
- 1:35: ரவ 12, 1908 -
இ தைகய சா ேபா ைவைய இ
ேபா பவ மகம ய மா க
ேச பா களா ெச மகம ய , நா
மகம ய , த மகம யெனன வேரா,
ஒ கா றா க .
காரண - மகம ய மா க ேச த ட
அ மா க ேதா நைட உைட பாவைனகைள
ப அத ேமைர நட த ேவ .
அ ஙன ெச மகம ய , த
மகம யென அைழ ட
ெகா கமா டா க .
தவ கேளா அ ஙன ைடயா.
அதாவ க ேதா பா க ேச த
பைல ெகா ேட சா பண
ச பா பவ க .

237
 ேரா ெட டா பா கேளா ேச த
ப த கவா ேந த ச பள
வா றவ க . ர பல க த க சமய
ேச பவ களாத மத
ேச பவ க மேனா ட ப ெச தவ ,
த தவெனன ைவ ெகா ப
உ ரவ ப ட ெபா க
இ ெகா வத ச தன க ைடகைள
க ைத சா அதாவ ம
ெகா ேபா எ பா க .
இ பா க ஆதரவா
ராமண ேபா ைவ , மத ேச ைவய
ெச வ றா க .
மத ேச தவ கைள ராமண மத
சா ேபா ைவைய அக றேவ ெம
அ ைக இ வா களா மத மைற
பணவர ைற ேபாெம எ சா கைள
அவ க பரவ ெச வ றா க .
ெப பா நம ேதச ேதா ைத ,
ய ய ேவஷ ராமண
ேசா ப ைழ வ கைள ப
( வா க ) பய கா மத கைடகைள பர
எ க வா க ைண ெகா பா , உ க சா
ைக ெகா பா எ ஆைசஊ
ச மா ைடக ேம ைட ெச ய ெத யா
ச ரதா க , ப ைண பைழய
ஏ ற ைத ட ய ஏ ற ெச யவ யா
ேபாதக க ,

238
 வாைழ பழ , மா பழ ேம பழ
ெச யவ யா பாவாண , ெஜக ேக எ
ெசா ெகா ப தா ர பா
ச பா பா களானா அவ க பாட க ற
ேரா த க பா க சா க
த கட க மத கைடகைள பர ேசா ேப
வன ெச வத சமய கைள அைதேய
ேம பா ெச ெகா ஏைழகைள வ
ெபா ச பா பத , ஏைழகைள ஏ
ேவைலக வா ெகா வத ெப யசா
னசா எ ேவஷ கைள ெப
ெகா ேட வ றா க .
இ ம ம ைர த ய இட க ள
ப யாபா க ைக ேகாளெர
அைழ ப யான வ மான ஓ ட தா ப
வ ட க சா , பர ராம எ
அைழ வ தா க . அவ கேள ல
வ ட க யாபார ைத ெகா
த கைள சா ெச , பர ராமெச எ
வழ வ த கால த க ெபய கைள சா
ஐய பர ராம ஐய எ வழ வ றா க .
இ ேவா அ பவ ைத ெகா ேட
அைர ெச ைடைய ெச ைடைய
ேபா ெகா வ , ெச ைடைய
அைர ெச ைடைய
ேபா ெகா வ ேபா சா ெபய க யா
ஒ ேவா ட தா ேச சா ெதாட
ெமா கைள ேச ெகா ள ேவ ய கால

239
ேச ெகா வ , அவ ைற
டேவ ய கால க டேவ ய
ெபய களா இ றப யா இ சா
ெபய கைள ெப ெத எ ேதச ற ைப
ஒ ெமைய ெக ெகா வ
ெசயேலயா .
நம ேதச ேக ,
க ேக , ஒ ெம ேக
இ டெபா யா ய சா க க சமய க க ேம
லெம உண அைவகைள ேம ேம
பரவ ெச வதா நம ேதச ற ேதச க
நா நா ெழ ேற தா ேபாெம ப
ண .
ஆத நம ேதச ேதாைர த
ெவ வ ள ப கா மா க
ஒ ெவா வ வ வழ க ேபா
த பாைஷ ேயா க யாவைர த சா
எ க னடபாைஷ உ ேயா க யாவைர
க னடசா எ , மரா டக பாைஷ ேயா
யாவைர மரா டக சா எ , ெத
பாைஷ ேயா க யாவைர ெத சா
எ ,
- 1:36; ரவ 19, 1908 -
ப ைகக வைர ெகா வ வ ட
வா ைதக ேப ெகா வ ேவாமா
சா ைனக நா நா மற பாைஷ
ைனக ெப ெகா ேட வ .

240
 அ தைகய பாைஷ ைனக
ெப க தா ேம சா சா ெய
ெபாறாெமக அக த பாைஷ கார க
யாவ ேமா ஒ க ,
ைக ெதா ஒ ெம அைட
ேதச ைத தா தா கேள
ரைடவா க .
த ல கைள ெத ெச யாம
அவ ேவ சா அவைன ப நம ெக ன,
இவ ேவ சா இவைன ப
நம ெக னெவ வதா யநல க
ம லா ெகா ைட ைள பலதா ய
ைற ப ச ேதா ய ேபா பாழா .
அதாவ நகரவாய க ள யாவ
ெபா ரேயாசன க ேத ேத எ
ச வர நா வாய க ள யாவ
ய ரேயாசன க ம லா ெகா ைட எ
ேவ கடைல ைளவா (ெம ம ) லாப
இ றா க .
இ ப யாக த க ய ரேயாசன க
ச வ வ கைள கா பா நவதா ய கைள
ப ெச யா தா க ப ப யாற
தா ேபா எ எ ண தா உ ள
க எ லா ம லா ெகா ைடைய
ைள வ வதா அ , ேக வர , வைர
த ய தா ய க ைள லாம ப ச
எ ெசா ப யா இ ற .
ெப ெசா ப மைழ த கவா

241
பலதா ய கைள ைள இ பா களா
இ வ ஷ எ வைகயா பா ஒ ஆ ப
ஏ ப அ வா க . இ த ெந த ய
தா ய கைள கவ காம ம லா ெகா ைட
மல இ றப யா நா நா
தா ய க ைல அ க ெகா ேட
வ ற . இ வைக ைல அ க பதா
ஏைழக ந க ைற ெகா ேட
வ மா ேத க ேவைல எ ன ெச .
ேத க எ ச ெகா ரேதச
சர கைள (பா கா ) ெச வதா ேதச ப ச
உ டா றதா அ ல ேத க எ
ெசா ெகா ேட ய ரேயாசன க
ம லா ெகா ைட ைள பதா ப ச
உ டா றதா எ பைத நாேம
ஆேலா க ேவ யதா இ ற .
ஏென ெசா த கைள
ைவ ெகா ேதச கனவா க
யாவ ேத க ைப அவ க
க ைத க தாம ய ரேயாசன க
பண ச பா பைத க இ தைகய
ேத க வச யரா ய ெகா டா
ஏேத ெச ஏ க வா கேளா எ ப தா .
கா ர சைப
எ மஹாஜனசைப
எ ெப ட க ஒ ெவா
ர க ப ெற ல கைள
ைவ பா ெச தவ க , ேதச க
ப ச ைத அ ப ச உ டாயத

242
 ல ைத அ யாம ச ைககைள வள
க அர வகார ைத உ
ெச த எ னம ேயா ள க ைல.
ந ைடய ேதச தா மசாணைவரா ய
ரசவ ேவதனா ைவரா ய கைள ேபா
டைவரா ய ெகா டவ க . அதாவ ஓ
ட டேவ எ ஒ வ அ ல இ வ
ய ஒ ேவா கா ய கைள உ ேத ஆ ர
ெபயைர நடா ைவ நா ற .
அ வைக நா ட கா ற
ஒ வேரா இ வேரா அய வா களா
அவ க ட ேச த ஆ ர ெபய க
அய வ வாப .
அத காரண யாெத - .ஏ., ப
லாய ேவைல ெச வ , எ .ஏ., ப உபா
ேவைல ெச வ , எ .ஏ., ெச ைர ட ேவைல
ெச வ மா ய ெசய க க ய றவ
ேவைல ெச வத ெகா பா த கட க
ெப ைளகைள கா பா வேத
க ேணா கமா உ ளவ க ேதச
ைல ள வ க க ேணா க
ைவ பா கேளா, ஒ கா ைவயா க . அவரவ
ப ைத ேபா பேத அவ க க ட .
இ தைகய த ட க யா
ைக ெதா லாள யாபா க
ெச யேவ . கா யா க யா
யபாைஷக ைறேவ ற ேவ .
அ ஙன , .ஏ. ெச

243
லாய ேவைல ேபாகாதவ , எ .ஏ. ெச
உபா ேவைல ைட காதவ , எ .ஏ, ெச
ைர ட ேவைல ைட காதவ ஒ
ட கைள ஆர ேப வ அவ ேப ய
இ ெப ய ெப ய வா ைதகைள
ேப னா , இவ ேப ய ( ராம ) கவ
ேப னா எ ட ப ைத ேநா றா க
அ , ஷய ைத
ேநா றவ க ைல. ஷய கைள
ேநா கேவ யவ களா அவரவ க
யபாைஷக ஷய கைள ள
ெச ய ேவ , அ வைக கைள
அேதபாைஷ ப ெச ர த ேவ .
ர ப ைககைள க ண ேவா
நாள நா ஒ ெம ந ைர ேநா வா க .
ந ைடய த கைள
ஆேலா பத அ ய ேதச ேதா
வ த வ கைள , அவரவ க ணா ண
ஒ க கைள , அ த த ேதச ச ர கைள
வா ண அத ேமைற நட த ேவ .
- 1:37: ரவ 26, 1908 -
பலேதச த க நம ப களாக
ள ஜ பா ய க ைர
ெச ைககைள தலாவ சா பா .-
ஜ பா ேதச கனவா க ஒ வ ( ா)
எ வ ஏ ெகா ள ஜ பா ேதச
ஏைழக ஒ வ அ வ ைய

244
இ ெகா ெந ர ெச
அ ட ள ஓ பலப சண க
ைழ வ ஏ வ த கனவா
நா கா உ கா ேவ ய
பதா த கைள ெகா வர ெச கா
அ வ ைய இ ெச ற ஏைழ உ ெச
அவ எ நா கா உ கா த ைக ள
பண த கவா வா கனவா
ஏைழ கல ேப ெகா ெவ வ அவ
வ ேல ெச வ இவ
இ ேதா வ வழ கமா ற .
இ தைகய கள கம ற ெச ைகைய நம
ேதச ேதா ைகயா வேரா. ஒ கா
ைகயாடா க .
அதாவ - சா நா ற க இ ைக
அைட ெகா சமயநா ற ெபாறாெம
க ைண மைற ெகா இ றப யா
அ ேமேலா க ண இவ க வா ப
க டசா யமா . அ ஙன ஒ கா
சா ய ப ல ெபா ளவா க ப வர
கள கம ற ெந னரா ப யா . கள கம ற
ெந னர லா எ பைத அ
ெசய களா அ ெகா ளலா .
லவ ஷ க இ ெச ைன
சாரவ ெய ரா ேவ நடா த
ட க ய கா அ ட தா ட
ேசரேவ ெச ற அ ேத க ல ரா ேவ
க ப ேவைலெச க ட ட க

245
பைறய களா இ க படா எ ேவ
சா ேயாரா இ கேவ எ ேப ய
சகல ெத த ஷய . இவ க
சா ேபா பைறய கைள
தைலெய க டாம ெச வ ெச ைக
நா நா உண வ ஐேரா ய அ ப ேய
ஆக எ ப ல கா யா க நட
வ கா ெசா ப ந ட க ட ட
ெச ைனவா க யாவ ந டா க .
ஐேரா ய கேளா யா ந ட வ
தள வைடயா கா ய ைத நடா லாப ைத
அைட வ றா க .
ரா ேவ க ப ேச ேபாேத பைறய
கமைடயலாகா எ எ ெகா ேட
அ ச க ேச த பல பண பாழா பாக
ைல பாழைட தா க .
பைறய க ட க டராகவ எ கைள
ட ேபாகா எ ற அ ேத க தா கேள
த கால க ட ட ேவைல அம ெகா
வ க ேல ள பைற க ட
ச க ட ேதா க ட ெச
அ ெகா க அ மா
ெகா ேகா அ மா ெகா ேகா எ
ேக க ஆர ெகா டா க .
இ தைகய ெசய களா பா பா எ ேபா
பண ச பா வரேவ ய
இட க எ லா சா யாசார ைடயா .

246
 பைறயென ேபா பண ச பா
வரேவ ய இட க எ லா சா யாசார
உ . ஆத இ ேதச ேதா த க
யா பைறயைன பாழா பா பா
கமைடயேவ ய
ெச ைகக றப யா கேதச ஒ ெம
ேதச எ ஙன உ டா .
ஜ பா ேதச ய இ ேனா
ற ெசயைல சா பா .
அதாவ , ஓ ம ைம தனா ஓ
ெப த யாபா ேசயனா ஓ ெப த
உ ேயாக த ைடய ரனா தா க
வாச ெச ராம கைள அ ய
ராம க கா அ ய
ேதச க கா ெச த க ைக த
பண க லவா மா ஒ வ ட ேபா
கட ேக கமா டா க . ( ா) வ க
ைவ பவ ட ெச ஓ வ ைய
வாடைக ெகா ெகா ேபா அ ட
ஏற ய ம த கைள ஏ ெகா ேபா
டேவ ய இட க பண கைள
ச பா வ உைடயவ
ெகா கேவ ய வாடைகைய வ ைய
அவ ட ெகா த க ட ள பண ைத
வ ெசல ைவ ெகா ேச வ
வழ கமா இ ற .
இ தைகய ர க ர க
ெசய கைள த க ெப ேறா க ட

247
ெசா வா களானா அவ க
ச ேதாஷ ெகா த க ைளக ைக
பண வர டேபா ஒ வ ட ேபா
கட வா காம ஒ வ ட யாசக
ெச யாம ஒ வ ட கள ெச யாம
ேதக ைத வ ச பா க ட வ
ேச தப யா எ க ைளக த க
த க யகால வைர ஆ ல லய
ேபர ைல பா க என வ .
இ தைகய ஜ பா ய வ க ெசயைல
ெப ேயா க ம ைய இ ேதச ேதா க
ஏ பேரா, ஒ கா ஏ கா க . அதாவ ,
இ ேதச ைச ஏ பவ ெப யசா எ
உ பவ னசா எ வ ேசா ேப
வன ெச ெகா வ பவ களாத
அ ேமேலா க ம ய ெசய கா ப
அ ேதயா .
இ ேதச அ தைகய ம ெசய
ெப றவ க யாெர ேர பலசா ேயா களா
பைறய பைறய எ தா
ப ைல ேத கேளயா . தத ம
ல த க களாக வா த ேத கைள,
வ ேய ய அ ேத க பைறய , பைறய
எ தா பலவைக ப கைள ெச
ந , இ த க ைணத ய
ராஜா க அவ கைள ராம க
தசல கைள ெமா க டாம ,
அ ம ட கைள சவர ெச ய டாம ,

248
வ ணா கைள அவ க வ ர கைள
ெவ க டாம த க உ ேயாக க
ரேவ க டாம ெச
ெகா வ றா க .
இ வைகயான ேராத ெச ைகைய
இ ெச ெகா ேட வ வா களா
அ க ய க அ வ ேபா
அ ல ச ேம ப ள பைறய க
எ ேபா ஒ ல ச ேம ப டவ க
ராஜா க ேதா க ைணயா
ேவக த க வ ைலைய த க
ச க ெச ெகா வ ெகா ர
ெச ைககைள க ேணா க ைவ
ெகா ேட வ றா க .
- 1:38: மா 4, 1908 -
யா க ேணா கெம இ ெத ேதச ள
யெர ஓ ட தா கா க
மைலக ெகா த க வ ர
இ லாம மேலாபாைத ெச றா
காலல பாம ேதக த
இ லாம க த ேதா கைள த க
க ேச ெகா வ பா , த
ெகா வர ேவ ய ஏவ வ மா ய
ெசய க ைவ ெகா றா க . ம
மைலவா களா ைன, ந , ஓணா த ய
ெச கைள ெகா நாக கம ற
அ த ைல ளவ கைள த க க

249
தாராளமாக ைழய சகல ஏவ ய
ைவ ெகா றா க .
இ ேதச தனமாக ேய ள
பராய சா ேயா களா பைறய பைறய எ
அைழ ப யானவ கேளா ெப பா ப
ேவளாள ெதா லாள அர மைன
ெதா லாள மா இ பா கள ேவ
ேல ச ெதா ைடயா .
இ தைகய தேத கைள ராம க
தசல ெமா க டாம ,
அ ப ட கைள சவர ெச ய டாம ,
வ ணா கைள வ ர எ க டாம த
இவ க க ைத ெக ப ம லாம இவ க
உ ேயாக ெச ட க
ச களா ெக வ வைத
நா நா உண , த கைள
தைலெய க டாம ெச பவ கைள ச க
எ எ ணாம , களாகேவ எ
த க க ட வன கைள க வனமாக
நட வ றா க .
அத காரண யாெத , த க
ச வா ய த ரா ேபா ள
ெந க பைகெகா டவ கைள பைகயா
ெவ லலாகா , சா த தா ெவ லலாெம ,
ெபாறாெம ெகா டவ கைள ெபாறாேமயா
ெவ லலாகா , அ பா ெவ லலா எ
ேபா ளப யா அ ேபாதைனைய
ரேம ெகா ட க யாவ இ வா ர

250
ஐ வ ஷகாலமாக பைக ெபாறாைமகைள
ெப ெகா ளாம சா த அ ைப ேம
ெப ெகா வ றா க .
ம ல வாச ெச ராம க
ேவஷ ராமண க வ வா களானா
அவ கைள அ ற சாண ச ைய
ெகா ேபா உைட ப வழ க .
அ வழ கமான பைகயா ெபாறாெம னா
ெச வத ல. த க தச க கைள
அரசா க கைள த மக ம ட கைள
அ ப ெச தவ க இ ராம
வ இ ெம ன ப ெச வா கேளா
எ யா இவ க இ ேதச வ
ேய ய த ஞான வான ேதச
ர வ றப யா இ ராம இவ க
வ வ னா த கால இ ெசா ப க
ெக பாழா ேவாெம
எ ண னா ேமயா .
இ தைகய பைக ெபாறாெம
ெகா ளா சா த அ ைப ெப
ெகா வ க இேத ைல இ க
மா டா க . அதாவ , மகாஞா க வ ள
வா ய ப தா த ப டவ க
உய த ப வத உய த ப டவ க
தா த ப வத ஓ கால வ . ஆத
இ ெத யா பைறய எ தா த ப ட
வ க ஓ கா உய த ப வா க எ ப ,
ச ய . அ வைக உய த ப கா த கைள

251
காலெம லா தா ைல ைலய
ெச தவ கைள அவ க தா ப
ெச யா அவரவ க ெச வ த
ைனக த கைளேய பாழா .
அ வைகயாக த க ைன த கைள
பாழா வத த க த க
ந ைனைய ெப சகலசா ேயாைர
சேகா ர ஒ ெம ெந ஆத பா கேள
ேதச க ேதச ைக ெதா ேதச
ெச வ ெப ேதச ற டா கா
யரா ய தாேன ைல . அ ஙன
சா ேபத எ
அர க சமய ேபதெம அக ேதா
ஒ ெம அ ற ஒ ப ேகா பைடைய
ெகா டவ சா ேபதம ற அர சமயேபதம ற
அக ஒ ெம ெகா ட பைட ஒ
ைடயவைன ெஜ கமா டா எ ப
ண .
- 1:40; மா 18, 1908 -
ஆத ேத யெம ப யரா ய எ ப
ஒ ெமயா ைல ேமய
ஒ ெம ேக டா ைல காவா . நம ேதச
ஒ ெம ேக இ பைத உ ள ைக
ெந க ேபா அ யலா .
அதாவ த கால
ெந ேவ நட த கலக ைத ப
கைல ட ம டான ஜ க ல

252
 ேத க எ ேபாைர த ெப ேயா கேள,
க எ ேலா வா தவ களா
உ க கான கா கைள உ க ேதச
காதார ெக க த க ட கைள
இ பாழா கேள இ
அ க ட கைள கா கைள க
ேவ மானா உ க ைககைள ெகா ேட
ெச ய ேவ யதா றப யா ஏைழ
க இ க ெச பவ க களாக
இ ெகா இராஜா க ேப
வ த ப வ யா பய . உ க ைகைப
ெகா ர ேநாெய றெத
அதைன யா ச கேவ ய ெத றா களா .
அத ேத க எ ஏ ப ட ெப யம த க
யா ம னா களா எ றா , ஐயா நா க
எ ேலா வா தவ க அ வைக ேவைல
ெச யமா ேடா இ ட வாச ெச தா த
வ பா கேள இ தைகய ெக கைள
உ ெச டா க எ னா களா .
அ ேதா! ைள
ெதா ைல ஆ வ ேபா கா யா கைள
அ தர க ெச ப ர க
ஏைழகைள கா ெகா றா க . இைத
ந ேதய தா கவ காம ப கவைலேயயா .
அதாவ த கால நம ேதச ேத க
ேத க எ ச ேவா எதா த
ேத களா அ ேற சமய ேத களா எ
ஆராயேவ ய அவ யமா . ஏென ேர ,

253
எதா தேத களா இ ேபா த க ேதச ைத
கா கா ய ேப க ைவ
ய க மமா
எ ெச வா க . அ ஙன எ ணா
ஏைழ கைள இ க உ ளா ேவா
எதா த ேத களாவேரா, ஒ கா ஆகா க ,
சமய ேத கேளயா .
இத பகரமா ஓ யாய ைல .
அதாவ இர க ஒ ழ ைதைய
ெகா இ எ ைடய ழ ைத
உ ைடய ழ ைத அ லெவ ெப
ேபா யாயா ப ட ெச றா க .
யாயா பேரா அ மாத கைள ேந
அைழ சா ைண கா அ ழ ைதைய
இ வ த க த க ழ ைதெய ேற
சா தா க . அ வ த கசா ய
இ லாம ேபானதா ய ப அவ கைள ேநா
க இ வ ழ ைதைய எ ைடயைவ
எ ைடயைவ எ றப யா
உ க வ ெபா வா ழ ைதைய
ெகா ப ெச ேற ,
யா ெசா க எ றா . அ எ
ைளெய ெபா யவேளா அ ப ேய
ெகா டலா எ றா . அ ழ ைதைய
ெப றவேளா ய பைர ேநா ஐய
தா க அ ழ ைதைய ெகாைல ய ேவ டா
அவ டேம ெகா ரா க ேல
பா ேப எ ம றா னா .

254
 அைத அ த ய ப ழ ைதைய
ெகாைல ய ேவ டா எ ம றா றவேள
ஈ றவ எ ெகாைல யலா எ பவ
ஈணாமல ெய உண ெப றவ பா
மகைவ அ ெபறாதவைள
ைழ ளா னா .
அ ேபா த கால ேத ய எ
ட தைலவ க எதா த
ேத களா பா களா க ப
ேந டாம த க அப வராம
ய ைத அட கா ய ேப
க ேணா க ைவ ெச வேன
ேத ய ைத ைல க ெச வா க .
அ ஙன பாராமேல
லகா ய கைள ெச ஏைழகைள
ஏைழ வ கைள பா பட ெச வைத பா
ய ரேயாசன ேக டா எதா த ேத கைள
ெக சமய ேத க எ ேற த ேவ .
அதாவ , க க தா கவ ன
ெஜனரலா த க ஜ ர அவ க
இ யாைவ இ யா ள கைள
அவரவ க ற ைப ஆரா ெச கா
த களா ைக இ ட ள ல
சா ேயா ம ச வ க கைள அ ப
ஏைனயசா ேயா இ க இ பைத உண
சகல சா ேயா க ைத அ ப க த க
ஏ கைள அத த க ச ட கைள
ய க ஆேலா கா ய ரேயாசன
255
 ட தா அத க உண க ஜ
ர க ேணா க ைத கைல க
ஆர த ம ேத ய எ
ெபா த கால க ள ெசா ப
க கைள ெக க ஆர றா க .
- 1:42: ஏ ர 1, 1908 -
இவ க வா தவ ேத களா
ேத ய ைத ைல த ய வா களா
ஏைழ கைள இ தா க
ைடயமா டா க .
சமய ேத களாக ேதா னவ களாத
இ யா ேக கைள ைள ஏைழ கைள
இராஜா க தா எ களா றா க .
இத பகரமா சகலசா ேயா ஒ ெமயா
ள நாஷன கா ரெச சகல
சா ேயா சமரசமா ஏ ப ள ேத ய ட
எ ெவ வ ளவ க எதா த வா களா
இ பா களா இ த ஏ ர 4உ ச வார
ெவ வ த ெம ப ைக ( ேல
ேபா ) அ ல ேல மா ேர ெட
அவ உய த சா யா த த
ெச வானா அவைன ச ர ேல
சாவ ேல ல ம ேநர இ க ெச வ ,
தா த சா யா த த ெச வானா
அவைன ெதா க ைட
மா ைவ கேவ ெம உ ேதச
றா க . ஆனா இவ க
ேத களா .

256
 நாஷன கா ர நாேடா கேள, ேத ய
ர கேள, ச ேநா க . ெப யசா எ ேபா
ைண கா னா ய ,
னசா எ ேபா ச காைய
வானா ெப ய டாேமா. ெப யசா
எ ேபா ெந ைல னா ெசா லால ப
னசா எ ேபா ெந ைல னா
க லால ப ேபா . அ ேதா! க ப க ஓ
ச ட ெவ ைளய க ஓ ச ட
மா படேவ ேமாெவன க ேக டவ க
உய த சா யா ஓ ச ட , தா த
சா யா ஓ ச ட உ டாெவன உ ேத க
இட இ லாம ேபாய ேபா .
இ த தா தசா ச ட ைத உய தசா
ச ட ைத க ஜ ர க கா பாரா
நாஷன கா ர க யா ெம ய கேள.
ேத க என ெவ வ தவ க ெம ய கேள,
எ ெம ெகா டா வா . ெவ ைளய க
ஓ ச ட க ப க ஓ ச ட
உ ேடாெவன கர கர ப ைகக
வைர தவ க க தா தசா ச ட
உய த சா ச ட ெத
ெத யாத ேபா இ றா க . காரண
த க த க ய ரேயாசன க ேயயா .
இ தைகய ய ரேயாசன க ேவா
ேத ய எ ப ஓ ேகடாேமா, இ
படேவ ய பாடாேமா ள க ைல.

257
 1816 வ ஷ 1821 வ ஷ
ெதா க ைட த டைன ஏ ப த
வா தவேம. ஆனா அ கால இ த க
அவ ைற கவ காம இ டா க .
அத அ காலேமா த ேக க ஆ லா
த ச ட ரச டகால . த காலேமா,
தமா க ெவ வ த கவ ெம
கால . இ தைகய ெந ந ைலய
வா த ராஜா க தா த சா ேகா ச ட
உய த சா ேகா ச ட ற க ேமா,
ஒ கா டா.
உய த சா எ கால தா தசா
எ ெபாறாெம த வா தவ க ட
இ மா க ய ற கசட பா
எ வள எ பைத ெபா த கார
கவ கேவ யேதயா .
இ வைகயான த கைள
ஒ வ ெகா வ ேராத
ஐ யமைடய த க அ ைனகைள
ைக ெதா சாைலகைள
இய ரசாைலகைள ய காம க
அர ேராத ைத உ ெச எ க
சா ேகா ச ட உ க சா ேகா ச ட
இ கேவ எ ப ேவ க
தமாேமா. இ த ஒ வ ஷகால
ஐேரா ய களா நட ர ைய
ெப ைய ஐ ஷ அ க ய
ம க இ றா க .

258
 இ தைகய அ ய ைதகைள க
எ ேலாைர ஆத க வ லவ கைள ெப யசா
எ றலாமா. அ ேற ஊ கைள ெக
ஊரா ெசா உைல ைவ உ ளவ ைற
ெக ேபா கைள ெப யசா எ றலாமா.
ஒ ெவா ேவ க இவ ைற ஆ
ஆேலா பேர ந ேதய ெப யசா க
எ ேப ேபய ைல எ ேற ள .
சா ெப , ஜமா ெப ெத ஓ
ம த ெவ வ வைத பா ைத
ெப , ேவக ெப ெத ஓ ம த
ெவ வ வானா அவைனேய ம ல
ேர டெர ற த .
ைத, , ைக, ச மா க இ லா
ண க வாச ெச நா ேவகம ேறா
ேண ெக ட ம
ெபறாெவ ப ண .
- 1:44; ஏ ர 15. 1908 -
ைத, , ைக, ச மா க எ நா
சாதன க :-
ெபா லா வ க க வ டா ,
ண ைதவ ெசா ைத டா எ
பழெமா ண க நம ேதச ள
ேபா க ல பா ேதச ெச ம
ைதகைள க ெகா வ ெப கைள
ெகா ேபெர த ெசா ைத ெசா இவ கள

259
 ய தைல ைற தைல ைற ல ைற
ெகா ேட வ வ ண .
இ தாேனா த ர இ தாேனா
ைதைய க ற . இவ க தாேனா
யரா ய ஆள ேபா றவ க . இ ைல, இ ைல.
த ேகாண ேகாண எ ப ேபா
ேபா ேபாேத ெப கைள பா ட
த ர க ைக க கைள ஏ வா களா
வ தல ஊ கா ேபா வா க எ ப
சய . இ தைகய த ர கைள ப நம
ேதச ய த ப ரா ப களா த ர க
ேபா வ யாெத :-
ம க ெகா வ
ெப கைள ேபல த
ெத டேசா ராம கைள ேபா த ர யா
இ ைல எ அ கா க அவ கைள
ேக கா தா கேள
பய படாம ெச ேதா எ ெசா றா க
எ ச ேதாஷ ெகா டா வ ட
ம றவ க இ தைகய ஈன ண ற க த க
உ சாகமாக எ ெகா வ றா க .
இைவக யா ேதச ைத த
ேவ எ யரா ய அளேவ
எ ேகா ந ெல ண உ ள
ேம ம க எ ண களாக காண ைல.
ேதச ைத இ ேபா ெக ளைத ட
இ ெக பாழா ட
யரா ய யரா ய எ நயவ சக
260
 ய ரேயாசன பா கைள பா ெகா ,
“ ைளைய ைடைய
ெதா ைல ஆ வ ேபா ”
இராஜா க க கலக ைத
உ டா ம ய ப சாய ம
ெப ெகா ம க ெசய களாகேவ
காண ப ற .
அ தைகய ம க ெசய கைள நம
ேதச வ க ஆ தாேலா காம
நயவ சக ய ரேயாசன கார ட ேச
ெகா ந ைம நம நா ைட ைல
ெகா வ அழக .
ந ைம நம நா ைட ப
ெகா ள ேவ யவ க ந ைம ஆ வ
ராஜா க தா நம ைத, ,
ைக, ச மா க நா ைக ள சா நா ற ,
சமயநா ற கைள ைல ேபாமா நா
ெப நா ரைடேவா .
இ தைகய த கைள ஆேலா கா
எ க த ர அ யா ர க
இர ெப ைளகைள ெகா டா க
எ றா உ க அ யா ர
ஆ ேலய அ வ கேளா ஒ கா
அ சா க . அவ க ைம இ
க ச ெம ப க எ
( ரா ரமான ) ேர ய க , மகம ய க ,
ேந தவ க , சா ேபத லா ரா ட க
இ நா ட தா மனைத ரைவ

261
ம ப ைம ேபா ற . அ தைகய
ேவக த ரா ர தா ள
ேர ய , மகம ய , ேந தவ ,
சா ேபத லா ரா ட களா ய
ெப ட தா உ க அ யா ர
ேமா. உ க ேத ய எ வா ைத
ைல ேமா; ஒ கா ைல.
- 1:48: ேம 13, 1908 -
காரண யாெத ேர , ேத க ேத க என
வா பைறய த கார க
ேத கைள யாவ , எ ைல க ெச
ெகா டா க . ஒ வ ைல ைலேய.
ைல ள ேர ய க
ைல ள மகம ய க ைல ள
ேதச தவ க இ ேதச வ
களா சா ேபத லா ரா ட க
வா பைற ேத ய வ ெப எ ப
பைற. ஆத ெவ டா
அ யா ர ெகா ர யரா ய
ேகா ைக ைலெபறாெத ேனா .
ஒ கவ ெம ஆ ராமண
எ ெபய ைவ ெகா ஒ வ
ேபா ேச வாரானா ஒ வ ஷ இர
வ ஷ ளாக அ த ஆ வ
ராமண க எ ெசா
ெகா றவ கைளேய ேச
ெகா றா க . இ தைகய ஜா ய மான
ய ரேயாசன ேவா வாச ெச
262
இட யரா ய ெகா டா யா
கமைடவா க , யா அ கமைடவா க எ பைத
ைத த ேம ம களா
ஆ ேலய க அ யா கேளா. சகல அ ேத
த கள ரா யபார ைத தா வ றா க .
இ ேதச வ கேளா த க ைடய
கைள ேய ள
ய ரேயாசன கார க கைள , அவ க
சமய சமய மா தலைட
த ர கைள தா க வ வன
ேபா இட க எ லா சா யாசார க
ைடயா . ம றவ க வ வன ஏ
இட க எ லா சா யாசார உ எ
வ ைவ சமேயா த கைள
ந காரா த யாம த கைள தா தசா எ
ஒ ெகா இ ேதச
அ ய ப டவ க அ ேயா
ெக ேபா க மா ய பராய கைள ெப யசா
எ உய ெகா வ மள அவ க
த க ய ரேயாசன கா ெச வ
வ ன ெக ெப யசா
எ ெப ெம நா நா உய
ெகா இ க ைத க டா ப டார எ
நாம ைத க டா தச ெய வ ேபா
கா யா கைள நட ேதச பாழானா எ ன,
ேதச க ெக டா எ ன, ேதச ர தா
எ ன எ ய ரேயாசன
ேநா க றா க .

263
 ம றவ கேளா இவ க நயவ சக
அ யாம ேவக ைத அ த
அரசா க ைத ப ைத எ ப
ேபா எ பாழைட றா க .
ஏன பா, ப தய ேதா ேபா ேர
எ றா இ ேபா ப தய எ ப ேபா
ரா வைத நா ப அ
ப சகாலமா ந ைல அைர வ
க ேச அ பா ஆ தலைட வ வ
ஆ ேலய அரசா ெசயலா அ ேற
ேத கெளன ெவ வ ள
ய ரேயாசன கார ெசயலா எ ஆரா வேர
சகலசா ேயா க வன க யா ஆ ல
அரசா அ யா அைட ேளா
எ அ ஆன த தா அவ க
அரசா அவ க ய எ
வா கவா இதய ர பா க .
இ தைகய ந ைய மற ேத ய
எ படாட ப ெகா கா வ வேர
பன கா ந சலசல அ சாெத
பழெமா ண க ஆ ேலய க இ வைகய
ைள ர ற அ சாம உ ள
க ைத ெக பாழா வா க .
அ பா அவ க ெச வத , ேத க
எ ேபா ெச ைககேள இவ கைள பாழா
எ அ வ ட எதா த ேத கைள
பாழா ேம என அ ேறா .
- 1:50; ேம 27, 1908 -

264
 ைளயா ைக
ெந ேவ ய ெகா ப ேபா ஆ ேலய
ஆ ர இர டா ர ச பள ெப ெகா
ப ச ப பா ப றா க எ ,
இ ேதச இர வ க ஓ வ
ஆ ேலய க ேக கெம இர
ப ைகக வைர ளைத க க
ச ேறா . ைர தன
எ ேதச ப ச க டாயேதா அ ேதச
வ பாழைடவ வாப எ பைத
ப ரா ப க அ யா ேபா . அ ஙன
அ பா களா ப சகால
ராஜா க ேதா ப க ட கைள
ப க கமா டா க .
கமா டாதவ ைத ப தா
பாடமா டாதவ பா ைட ப தா எ
பழெமா ண க சா கைத ெசா ேபாேத
ர ேக க ப டாெதன ர பா க
சா பா ேபா ேபா யா யாைர
ல வா க எ ப ெத யாேதா. ஆ
நைன ெத ஓனா ய வ ேபா ஏைழக
யாவ ப ச தா க ப றா க எ
ச கனவா க த க ர ய கைள
ல ப ச ைத வ ப ேடா
இ ைலேய. ஏைழகைள கா க ஆ ேலய க
ஏேத உத ெச வா களானா அ த
ைக ேலேய லாப ச பா தா க
ெப சா ைளகைள கா பா

265
 ெகா ப யானவ க ஏைழக
இத க உ டாேமா, ஒ கா உ டாகா .
காரண :-
த கால இ ய க
இத க ெமேயயா . இத க மா க
த ெம இ மா ஆ ர ஐ
வ ட களாக ரா ட, ெபௗ த கைள
அ டேவ எ எ ண னா
பைறய க எ தா தசா கெளன வ
க க காண க வ வைத
ெகா ற பா க இ அ வ சக காம
ராம க ள பைறய க எ ேபா க
ஓரமாக ைணகைள ைவ க ட டாம
த சல கைள ெமா க டாம அைர
வ க ேக த க ெகாடாம
ெபா ச ர க த க டாம
வைத பா களா, வைத க மா டா க . த கால
இ ய க எ ேபா இத க மா க
த ெம அ றவ கேளயாவ . ஆத
இ ப சகால ஆ ேலய ெச வ
ய ைய இக யாக இத க றவ ேபா
ந றா க .
இவ க ந எதா தமா இ ய
ஆ ர இர டா ர ச பள ெப ப யானவ க
யாேர வ த க பண கைள
ெகா ப ச பா ப ஏைழகைள
பா கா றா களா அ ைலேய. ெகா க
ைகயாலாகா , க ஆைச டாத பா க

266
இ ப சகால ெகா ஆத
ஆ ேலய மனைத
ப த பா றா க . ஆனா
ஆ ேலய கேளா சா ேவஷ ேபா சகல
கைள ெக காம ேவஷ
ெந ைய ைகயா ேவா களாத இவ கள
ெக ம ெசா அவ க ந ெந ேலறாவா .
ேத க என ெவ வ ேதா ேதச ஏைழக
ப சகால ப க ட கைள உண
அவ கைள ஆத கேவ ய ய ற
கனவா க ர ய கைள இர ஏைழக
அைட ள ப ச ைத வ பா களா
இவ கேள எதா த ேத களாவ . அ ஙன
ஓ ெபய எ ெமா ைட க தா க
ராஜா க தாைர ேராத
உ ளா வேத ேத ய . ராஜா க தா
இ ய ச ரவ மாதா
ேடா ய ைம ப ட க யகா இ லாத
ேத ய மாதா இ ேபா எ ேதா னா .
இ க ேதச மாதாைவ ேரா ய
எ பேரா, மகம யேர பேரா, ேதச
தவ கேள பேரா, அ ப ல ச ேம ப ட
சா ேபத இ லா ரா ட க ஏ பேரா, ஏ கா க .
- 1:51; 3, 1908 -
அதாவ ஓ த ப ரா ப ப சகால
ஆ ேலய ப பா க யா ஆ ர
இர டா ர ச பள ெப ெகா
ெச வ றா க எ ெபாறாேமயா

267
ேபா ள ேபா ம ேறா த ப ரா ப
இ பாைத ேபா க யா
இ கார ேக எ இ மா
இவர ைய எ ென வா .
இவ இவர ப க இ ஓ
இ பாைதைய ஏ ப இ லா க ைதேய
அ ப க படா . ேச த பண ைத ல
ெச யா க . பா த க ைத ெபா க
மா டா க .
இ தைகய ெபாறாெம ண வா த
இ ப ேவ க இ யா
இ பா களா இ க ெக
க காவதார எ ேபா ேதா , இ ய மாதா
எ ேபா வ வாெள இ ன
ர ைக ேபா இ கேவ வ .
இ பாைத ரத க இ ய க
எ தைன ரத க ட ப ற .
ஐேரா ய க எ தைன ரத க
ட ப ற .இ ய க எ தைன உ சவ
ரயாண ெச றா க .
ஐேரா ய க எ த உ சவ ரயாண
ெச றா க . இ யா ஐேரா ய
ெச உபகார க இ பாைத
உபகாரேம க ேமலானெத உைர கேவ .
காரண :- ெச க ப ெச ைன வ
ேசரேவ ய அ ைட வ ேச
ைல ேபாக, க ள ைக ப
கன ைலவ கா யா . இ த ெசா ப ர
268
யா ைர ைல ர ேசத ப
யாபா க ெந ர சர கைள க
ம ெறா ேதச க ெச க
எ தாேமா, எ தைன வ க ைடக
ஒ த , எ தைனேயா மா க லா க
ம த , எ தைனேயா வ கார க
க கர க , க ள ைக ப யாய
உலக த ஷயமா .
இ அ ேவ ப ச உ டானா
ெச ைன ெத யாம ெச ைன ப ச
உ டானா ேவ ெத யாம
அ க ள ஜன க க கா க
ஆகார அ க ம த ச க கைள
த ைழ ேதா தர ேயார ய
உைர றா கேள. இ யா
இ க கைள அக இ யா ள
எ ேலாைர அைரவ க ேச
ஆளாக ேதா றைவ ப ஆ ேலய
அரசர ளா இ பாைத கம ேறா.
இ தைகய ந ெச த ஆ ேலய க
வ தன வா த ெச யேவ யைத
வா வ தவா ைவவ வ ென ச இய பா .
ஆ ேலய க இ ய கைள வ வதா
ய ராஜா க அ ல ப வ ேபா இவ க
ப வா க எ றா க .
இத க பேபத அ யாேதா இ எ ன
அ ய ேபா றா க எ ச ேறா .

269
 அதாவ எ ேலா ஒேரசா யரா ள
உ ய ேதச க அரச
உ டாய கலக ைத ெகா னவா
இர வ ேபா அட டா க .
அ ஙன க இ ேதச ைத ஆ ஆ ேலய
அரசா க தா ஒ ெம ேகடா ஆ ர ெத
சா கைள வ ெகா அ க ைட
சா ைட க ைட சா உ
எ ேபா கைள அட வ ெவ ேநரேமா, எ
அட வா க . ஈேதா ர டாகாவா .
ஒ ெம த ெச வ
ைத ெதா ெவ பைடயா
ேவ க ய பா க . அ ஙன
ஒ ெம ைற ெச வ ைற ைத
ைற ள ண க ேதா தா ச த
ேவ க ஏ காவா .
- 1:52; 10, 1908 -
ேதச ைய நா நா ஒ ெம
ைய நா ேனா ைல, ேவக ைய
நா ேனா ைல, ைதக ைய
நா ேனா ைல. ம நா எ ைய
நா ேளாெம , உ சா எ சா
ெப ெத சா கைள நா ேளா .
உ சா எ சா ெப ெத
மத கைள நா ேளா .
இ தைகய களா ேராத
ெப க ைக ெதா
நா நா ெக வ த நா க ைணத ய

270
ஆ ேலய களா ெசா ப த க டா
கமைடவத யரா ய ரைண
வ டெத ச வ
யா காரணேமா ள க ைல.
ரைண எ பத ெபா உண எ
ற ப . அ தைகய உண உ டாவத
காரண - இவ க பா ட மா கேள
ட மா கேள அரசா க ைத
இழ பா களா ர ெபௗ ரா களா ய
இவ க அ ராஜா க ரைண
ேதா ெற றலா .
அ வைக ஓ ஆதார ம ற ட தா
ேதச ரைண வ டெத ேன வ
ைடய ெச ேத ெக .
இ ேதச ய தன சா ர கைள
வா ேபா ய க யாவ பர ராமனா
ந பாழைட க எ த ய க
ேதச ரைண வ டெத ேக பா க .
இ தைகய ேக க ெக லா நம
தைலகால ற ெபா ேவத க ெபா
ராண கேள காரணமா .
அதாவ ல ன க நம கவ ன
ெஜனரலா த க ஜ ர அவ க இ
ேதச கைல டராக ெச நட
இ ட ேளா ணா ண கைள ஏேத
ஆரா பாரா. அ ேற ஓ
யா ைர காரராகேவ வ இ ேதச ைத
ேய பா ைவ இ ேதச ேதா
271
ெமா ேபத கைள பா பாரா, யா
ைடயா . அ ஙன க இ க யாவ
ெபா யெர ய சா ர மா க
ற த ராமண க அவ க ஓ த தவைள
வ நா வ க ைத வ
ற தவ க எ ைவ த ேவத க
ஆதாரமா ெபா ெசா லா
அ ச ர ராணேம ேபா சா றா ன.
எ வைக ெத :- ஆகாய ேதவ க
எ ேலா ேலாக ெபா ெசா லாதவ
யா எ உசா யேபா அ ச ர எ
அரசேன ெபா ெசா லாதவ எ
க ப டா . அ ேபா ேலாக
அ ச ர ஒ வ த ர ம ள ம க
யாவ ெபா யெர ேற தா க .
இத ம க ஜ ர கவ ன
ெஜனரலாக வ ேச தா . அவ வ ள
கால ெபா ெசா லா அ ச ர ஒ வ
இ லாம ேபா டப யா ம றவ க
யாவைர ெபா யெர ெசா தா .
இ வைகயாக கவ ன ஜனர க ஜ ர ய
செக பாேர ேதவ க யாவ ய
சகாகேவ . க ஜ ர ேலாக
இ பவ தாேன எ பா , அ ஙன
த ஆதார இ ைல. எ ஙனெம :-
ர மா க ற தவ க
இ ேதசேம ேலாக . அவ க
ேவத ராண க இ ேதசேம ேலாக

272
 பார கவ த ண இ ேதசேம
ேலாக . ெபௗ த கைள அ க வ த
ச கரா சா இ ேதசேம ேலாக .
ெபௗ த கைள ப கவ த அ ப ர ,
மா க இ ேதசேம ேலாக . ைசனா,
ேலா , ப மா, ம ேகா யா, ேப ம ள
ெபௗ த ேதச க இவ க ெத யா .
இவ கைள அ ள வனா
ேதவ க ெத யா . ஆத ேதவ க
யாவ இ ேதச ைதேய ேலாகமாக க
ெபா ெசா லா ஒ வைன க தா க .
ேமேலாகமா ய ஐேரா பா
க ஜ ர வ தேபா அ ெபா ெசா லா
அ ச ர ஒ வ இ லாம ேபா டப யா
இ க ேதவ க வா ைக இவ க
ேபா ைக க இ க யாவ ெபா ய க
எ ேபானா ேபா .
- 2:4; ைல 8, 1908 -
கட ைள ெதாழ ேபா கலக , சா ைய
ெதாழ ேபா ச ைட ெச ெபா
ேவத க ெபா ராண க ேம இ
ேதச ேதா கைள ெபா ய களா
பா ப ட .
நம பா ட ட எ ைவ த
ராணெம , ெப யா சா னா சா
எ ைவ த ேவதெம , ேகாட பா க ைதய ,
பேகாண ைதய எ ைவ த இ காச எ
ந ெகா ெம ெபா எ ப ப
273
ெசா னைத ெசா ேபா
ெசா ெகா , சா ைண இ லாம
இ மள ேவக , யா க
அ ற ெபா ய எ த ட ெபா லா எ
வா க . அதாவ :- ஆ ேதா
பாராதவ தா சாக கடவெத ெமா
ப க த பர ைள அவ க , ரம ய
வா அவ க தா க எ ள க ப
யாபார ைய , ைக ெதா
ைய எ வைகயாைர ெகா
எ வ ப தலா எ பைத உணராம
எவேனா ஒ வ த க யாபார க
எ ைடயான ச ெவன ேதா வனா
அவ த க ைவ ெகா த க
யாபார கைள ெச ைவ ெச ெகா ளாம
தா க எ ள யாபார க உ டா
ந ட க ஏ க எைவ எ உணராம
ஏ க ேதா சா அவரவ க
ெக ெவ ண ேபா கைள ந ெல ண
ேநா கைள ந காரா அ ட
கா மா அவ ைற அ ேயா
இலாப ைத ெபற ய ேவ யாபார ைத
ெதா யைடய ேவ யேத
ேவ க ய யா .
அ ஙன அ தண ஞான
ேநா க , அரச ஆ ைக ேநா க
வா ப ெபா ேநா க ,
ேவளாள ேநா க ெகா

274
அவரவ க கா ய கைள ஆ ேதா
நட வா க . இவ கேளா வா ப க என
ெவ வ த க யாபார ைய நாடா
அரசா க ேதா ேராத ைய நா
ட கைள வா வ ததைத பா மாளா
க ைத ேத ெகா டா க .
மாளா க இவ களாய ம
மைன ம கைள இ ய ேநய கைள
க ஆளா டா க .
த க ேதச காக பா ப ேவா
த கார க மானவ க ெச
ெசய களா தா க கமைடவ ம த
மைன ம க ேநய க ேதச ேதா
கமைடத ேவ .
தா த மைன ம க ேநய க
கம க ைத அைடவா களா இஃ
ேவ க தமாேமா, ஆகாவா .
ேத க ேத க காக
பா ப றா க . நா கவைல பட
ேவ வ ைல எ இர தா அ
ஓ ர ெய ெசா றா க . அ
ெபா தாவா .
இ வைர ம ேத க எ றா
இவ க யா ய அ ஸ களாக உ கா
இ வ றவா க எ ேற ெச ய ட
அன தநாராயண ஐய , ட இராம ச ர
ஐய ேத கள ேறா. அ வ

275
இ ேத ய ரச க ெச ய ெத யாேதா,
ெத .
அவைல ைன உரைல ப ேபா
இரஜ ேவஷ அதன ரச க ெச வ னா
ன ச ட க ேதா எ றவ க
ெத . ஆத ேத களா த னவ எ
பரேத களா அ ய எ ப சபாத பாரா
இ வ க ெச ைகக ற றெம ேற
ம ய யாய டா க .
- 2:5; ைல 15, 1908 -
நமத ப த பர ைளயவ க க ப
யாபார கலக ேதச ைய
ப ேய ேதச க
ைய ப ேய ஓ ய எ
இ பாரா, இ ைல. த யாபார உ டா ய
ேராத ைதேய ஆதாரமாக ெகா ேண
ராஜா க ேவ யா க ஏ ப ட ேப
இராஜா க தா இவ க ஏ ப டா க .
அ தைகய தைனயா இவ ெச வ த
ரச க க க யாவ இராஜ ேராத
ேண ெக வைத உண அவ ைற அட க த க
ஏ ைவ ேத னா க .
இ ம ரம ய வா எ பவ தா
ெகா ள வா ல , தா ச யா
எ யைட மா க கைள
ேபா க வ தவ எ யரா ய எ
ெத வ க டைளைய அத இைட ளைத

276
 ல கேவ ய எ ேபா ேத எ
யவ , ம ப அத மாறாக ஆ ேலய
இ யாைவ வ ைக ப ய த க ,
யாதாெமா ைடயா எ
இ ேதச ைத ேமாச தா
அபக ெகா டா க எ , கவ ன
ெஜனர க யாவ ெபா ெசா ஏமா
ேபா றா க எ , மகா அ ரமமாக
ஆ த க ச ட கைள ஏ ப ஆ த கைள
உபேயா க டா ெச டா க எ ,
வ க எ ெபய ைவ வ ர த ைத
உ றா க எ ,
ெப ேயா கைள த தா க எ
ஆ ேம ய நா நட த ெகா ைமக யாைவ
இ நட னா க எ பலவைகயான இராஜ
தைன ெச றா .
இவ எதா த ச யா
பா ப ேவா மா இ பாரா இ தைகய
ேராத ைதகைள ெப க மா டா .
உலக ைத மாையெய ச யா
ஆ ேலய ரா ய எ யரா ய எ
ேபத டாேமா.
ேண ச யா என ேவஷ க
யாவைர இராஜா க ேதா இ
அ அ ல ப க ட தா
ெக த றா .
த ைன ெகா ள ெத யா
ேதச ைத ேவா எ ெவ வ வ த

277
சபலேமயா . ராஜா க தேமா
எ அ ய ராஜா க தா இ யா
பைடெய ேதச ைத கைள
பா ப தாம கா பா வ றா க .
வ ெகாடா ரவைத ெச யாம
உ டான ெபா ளா வ ெச வ றா க .
உட க ைட எ ஷ ட
ெப ைண ேபா ள க ெகா
ப ைத ைல வ றா க . வ
எ ழ ைதகைள ெப ெகா
க ள ப சா கைள அட வ றா க .
ஒ வ ெகா வ ெச ெகா
ச ைடகைள ஒ ராம ம ெறா
ராம உ டா வ ச ைடகைள
சா ேராத கைள அட ஆ
வ றா க .
ஒ சா ேயா ம ெறா
சா ேயா உ ள ச ைடகைள
ஒ மத ேதா ம ெறா மத ேதா உ ள
ச ைடகைள ல ெச
வ றா க .
இ தைகய உ த க இ
எ தைனேயா சா ேக ைன கலக க
மத ேக ைன கலக க இ க
அைவகைள அட ஒ ெம அைடய
ெத யாதவ க யரா ய ெப வா களா
இரா யபார ைத எ வைக தா வேரா
ள க ைல.
278
 - 2:6; ைல 22, 1908 -
யரா ய க ேவ எ ற
ேவக தவ க உைட தவ மான கன
லா ெக கனவா கா ர க
தவா க ப டபா க யாைவ பாழா
அ தவா ெயன ேதா அவசர ெச த
ெச ைகக யா அவமான உ ளா
ட .
ல நம ேதச பா ப
கனவா க லா ெக கனவாேன
யமானவ எ
ேப வ றா க . அவ வாச ெச த ேதச
க எ தைகய இ க க உ டா தன
அவ எ தைகய இ க கைள ஆத
இ றா . அ ப ல ச ேம ப ட
கைள பைறய பைறய
எ தா ப ைல த ப தாப ைத
பாரா. த ஜல கைள ெமா
க டாம க ேக ைட உ ெச ம ய
ைவ பவ க அ அவ க க ைணய ற
ெசயைல மா பாரா. அ ம ட கைள சவர
ெச ய டாம வ ணா கைள வ ரெம க
டாம ெச அ த ைல அைடய அ
ைறயா ம ய ெச பவ க ம
ஏைழகைள ேட இ பாரா. பா பா பண
ச பா க ேபா இட க எ லா
சா யாசார ைடயா . பைறய பண ச பா க
ேபா இட க எ லா சா யாசார

279
உ ெட அவ கைள
தைலெய க டாம ெக ர பைத
ஏேத த இர பாரா.
இ ேதச தனமாக ஏ ப ட
சா க ட , இ பய
பலேதச க ேபா க ட ர கைள
அைடய ேவ டா இேதேதச உ க
ேவ ய பண ெகா
ஆத ேறா கைள ப ப
தா ய ைத ெச ேகாெள
ெவ ேதச ேபா ஏைழகைள த
ஆத பாரா.
ஐ பா கட ெகா
ஆ மாதகால ேவைலவா ெகா வ ,
அைரப ெந ைல அள ெகா ஒ நா
வ ேவைல வா ெகா வ மா ய
ப க ட தா எ ேதா மா ஈன ைச
அைடேவா கைள ேட பாரா.
த க அரசா க க ந
பர பைரைய இழ ேகா ள க
அ ரா ட ெபள தாெள ெபய
மைற பைறயென ெபயரா இ ள
ஒ வ ஏேதா ெசா ப க கா ய
ைவ ெகா க பானா
ஆ, ஆ, பைறய நம ேமலான அ த
வா வதா எ ெபாறாெம ெகா
இர ரவா அவ ப கைள க
கா கைள அ அவைன ஒ க ய

280
சா க வ உ ேறா சா த
ஒ வ ெகா வைர சமரச ெச பாரா,
இ ைலேய.
இ தைகய சா க சமய
இ க க ம ற நா களா வ காள , ப பா
த ய இட க இராஜா க தா
ேய க ைக ெதா க
ெச த த ஒ ெவா க ற
ெப மாடமா ைகக ட ேகா ர க க
கவா ைக ெப ற ட ப
இய ரசாைலக , இ ய ரசாைலக ,
கா ய ரசாைலக , க ணா
இய ரசாைலக ம க மைட
ஏைழக யாவ கனவா க எ
எ கால ேந ேபா அவரவ க
ைன டா ைள ெக ெப மா
ேதா பாழா யத உத யா ேகட க ல
ேதா உ ள ைர ற ைப ெக த
ம எ க
இராஜா க ேதா இ த
அ ேயா ய கைள ெக
ேராத கைள உ ெச வ றா க .
இ தைகய ேராத ெசயைல நா நா
உண வ இராஜா க தா ைள ெக
ெப மா லெமஃெத அ
நா நா ந க க ைத உ
ெச வ வ ேபா க
இராஜா க ேண ேராத ைத வள பத

281
 லா ப க யா யாெர ற
இ ைப ெகா ேட இ ைப கைட ர ட
ேபா த ேத களா யாயா ப கைள
கைள ெகா ேட ேகடரா ேத கைள
அட க க ைத
ெகா வ றா க .
இ வைக க ைத ெகா தா
ெந அைம த இராஜா க ைத யரா ய
எ ெபா ள யாேதா எ லா
ேரா பாரா அஃ க அ ெச
ெசயலா அ ேற கள யாமேல ேதச
ேகட வா ைக ந ெக வ ெசயலா
எ பைத நா ஆ ர க
ெக அ ல ப வைத பா க யா
ஒ ைய அக ஊரா யாவைர க ெபற
ெச வ இராஜ த ம க ஒ எ உண ,
- 2:7; ைல 29, 1908 -
இேத ராஜ க ேதாரா நா ெப ேவாமா
அ ேற அ ய ராஜா க தாரா ெப ேவாமா
எ பைத உல ேதா ள ஒ ேவா
இராஜ கைள ஆரா ணர ேவ .
அ வைக ண ேவாமா இ த
இராஜ ேய ேமலானெத உண
ஆன கவ .
அதாவ த கால ப பா இராஜதா
ல காயமைட வ யசாைல இ ப ,
ல மரணமைட த மா ய காரண அவ களா
ேந ததா அ ேற கன லா கவ களா
282
ேந ததா, இராஜா க ேதாரா ேந ததா எ பைத
ஆேலா ேபாமாக.
ெந ேவ கன
த பர ைள அவ க ெச வ த
ராஜ ேவஷ ரச க ைத ேக த க
யாவ இராஜ ேவஷ ைத மன
ைவ ெகா ைள அவ கைள
ஓரா அைட த ட அவரா இராஜ
ேவஷ ரச க ேக த க யாவ
ர ேபா இராஜா க ெபா க ட கைள
த தாேவ கைள ெகாள இ
பா ப யதா ல காய ல
மரணமைட ல இராஜா கார
சா ைண இ றா க . க
இ யா க ேக க காரண தமாேனா
கன த பர ைள கன வா அவ க
எ ேற த .
அத ஆதரைவ ெகா ேட ப பா
ராஜதா ள க க ட கைள
ஆேலா கா லா ெக கனவா
தன ப ைக ேபாதைன வ த
ராஜ ேவஷ ெமா கைள கன ன
வா ய கைள நா நா
வா ேக வ த க கன
லா கவ கைள ெத
க பேல டா க எ ற ட அ க
இராஜா க இ த அவம பா
ேவஷ தா க ட ேபா

283
ெதா ப ேபா கலக ைத ைள
காய களா பமைடவத மரண
ஆளா டா க .
க இ யா க ேக காரண
லா ெக கனவாென ேற வ .
கன லா ெக பவ ஒ
ெச ய ைலேய, இராஜா க ேதா தா
ப டாள ைத ெகா வ ெட தாெர
ெசா வா க . அ பா க
அ யாெமேயயா .
எ வைக எ ேர க யாவைர
ெகா யா ட இராஜ க
ெச வா க . ராஜ க எ கா
ெச ேகாைல உைட தாயேதய ெகா ேகாைல
உைட தத . இஃ ெபா வா த
சகல ட ச யமாக ள .
ரகலாதென ைளைய
த வச ப ெகா நாராயணா நமாெவ
ெசா தக பனா ய இர யைன வ
ெகா எ ெகா ேகா ெச தமா டா க .
க காணா கட ைள ந ெகா
க க ட தக பைன ெகா ப யானவ க
இராஜா க உ ேயாக இ லாதவ க
வா ைதகைள ந ெகா இராஜா க
உ ேயாக த க வா ைதகைள அவம ப
இய பா .

284
 ராஜா க தா ப பா களா
ஏ ப ட கலக ைத சாம, தான, ேபத,
த டெம ச த உபாய தா
நட றா க .
அதாவ க யாவ ேபாதனா
ேவஷ தா ர ேவஷ ெகா
கலக கைள ைள தேபா தலாவ ேவ ய
வைர சமாதான வா ைதகளாலட
பா தா க . அ னா அவ க த ய ைல.
இர டாவ , அவ க ள
ெப ேயா கைள ெகா அைம ெச தா க .
அ னா அவ க அட க ைல. றாவ ,
ர கைள பா கைள ெகா
ேப பய பா தா க . அ னா
அவ க அம தபா ேம ேம கலக ைத
ெப க களா அ க ய றதா ராண
அபாய லாம இ லைர
ப யாக உ ர ெகா பதா ெத ய
வ ற .
காரண அ ட காய டா ைவ ய
சாைல இ பவ க யாவ இ
ைட , ழ கா , பாத ேம
ெப பா காய ப பதாக
ப ைககளா ெத ய வ ற .
அ னா க யாவ ேவஷ தா
ர ேவஷ ெகா கலக ெச தேபா
இராஜா க தா க ைண னாேலேய ெத

285
 றா க எ ப உ ள ைக
ெந க ேபா ள ற .
- 2:8; ஆக 5, 1908 -
.ஏ., எ .ஏ, த ய ெகளரதா ப ட
ெப றவ க ஒ ேவா சைபக
தைலவ களானவ க னச ப ைககைள
நட றவ க மா ய ெப ேயா கேள தா க
நட கா ய கைள எ யாம
எ ணாம ெச இ கைடவதானா
க லாதவ க ெசா ப க ைய
உைடயவ க எ கா ய கைள ெபற
ெச வா க .
நா ந ைடய ேதச ேதா ெசா ப
அ ய அ ய ைல
இ ேறா . அதாவ ஒ வ கலாசாைல
வா இராஜா க உ ேயாக ெபற ேவ
எ ய ெச வானா அவைன ஒ ேத
ம ள யாவ க க ராஜா க
உ ேயாகேம ேதட ய ெச வா க .
ஒ வ ெட ல ரா ேவைல
ெச ய ேபாவாேனயானா அவ
அ ேபா க யாவ அேத ேவைல
ேபாக ஆர பா க .
ஒ வ ேபா ட ரா க க ெகா
க ெவ வ வானா அவைன
கா பவ க எ ேலா அேத ேபா ட ரா
க ெகா ள ஆர பா க .

286
 ஒ வ ெவ ைல பா கைடைவ க
ஆர பானா இ பவ க யாவ
ெவ ைல கைடகைளேய ைவ க ஆர பா க .
ஒ ைக ெப ைட கைட க
ஆர பாளா ம ள ைக ெப க
எ லா அ ைட கைட பத ேக
ஆர பா க .
இ யா ெச ைகக யா த க
ய ைய ய ய ைய அ ய
ய ெக அ ல படேவ யதா ற .
ஒ
ைற பா ஒ ைற ெச
ைறவா ைய ப ப
ப தைல ச கைள மற
ஒ ெவா வ க அ ள கைள
ெவ மேன பாழாக றா க .
த ேவைல ெச பவ மக
த ேவைலேய ெச யேவ , த சசா எ
ெசா லேவ எ பா . ைதய ேவைல
ெச பவ மக ைதய ேவைலேய
ெச யேவ , ைதய கார சா எ ெசா ல
ேவ எ பா . ஒ வ த ெந
ேசண ெதா ெச வானா அவ
மக அேத ேசண ெதா ெச
ேசைலெந சா அ ல ேசெண சா
எ ெசா லேவ எ பா .
ஓ இள ைத வய ைடய ெப
ஷ இற வானா அவ

287
ம வாக ெச காம த அவைள
அ க டா சா எ ெசா ப ெச வா .
ம ேறாஇள ைத வய ைட ெப
கணவ இற ம வாக ெச
ெகா வாளா அவைள அ க சா
எ ெசா ப ெச வா .
இ வைகயா எ தத எ லா சா ய
ப தத ெக லா சமய ஏ ப த த க
ய இ பா க அ த க
ைய ேதச ைய நாடமா டா க .
ய ய ய ற ய ைல யரா ய
எ ெசா ற க ேபாேமா.
யரா ய எ றா த க
ெகா ைலக ள ைரக எ
எ ெகா டன க ேபா .
அ ய ராஜா க ெச ைக அவ க
ய அ ஒ ெம
சகலைர த ைன ேபா ஆத க த க ண
சகல சா ேயா த கைள ேபா ஆன தமான
உைடகைள அைண வ ைரக ஏ
கமைடய ேவ எ ஆன த , தா க
அ தசல கைள சகல சா ேயா
அ கமைடய ேவ எ அ
இ ேதச ேதா உ டாமா அ காலேம
யரா ய அ பாரமா .
ய ய கைள ய
ரேயாசன ைத நா ேவா வச யரா ய

288
அ ப த சேகயா .
யரா ய ைத ைவ ணவ களா
வடகைலயா வச ஒ ைவ பதானா
ெத கைலயா த பா க எ ெத யாேதா.
ெத கைலயா வச ஒ ைவ பதனா
வடகைலயா வழ வ வா க எ
ெத யாேதா.
ைசவ க ைவணவ க ஒ ேச
டா தவ க ேட ெந வா கேளா.
ைவணவ , ைசவ , தவ ெபா ய
ேபா மகம ய ம ெகா வேரா. மகம ய ,
ைவணவ , ைசவ , தவ நா வ
ெபா யேபா ெப யசா க , னசா க
ெபா வா வேரா.
ைவ ணவ க இ வ ஒ
ேபாவா கேளயானா ைசவ க ச ைட
வ வா க எ ெத யாேதா.
சா க சமய க ெபா ய
ேபா சகலசா ேயா கமாக வாழேவ
எ ண வா ேமா.
அ தைகய ெபறாெம ண கைள
ெவ கா டடா உ ைவ த
ேபா யரா யபார ச த உபாய
ள ேமா ஒ கா ள க ேபா ற ைல.
அ தைகய ச த உபாய ள
இரா ய த ர யேசகர ள ேமா.
ர யேசகர ள ேவ றரச பைட

289
வ கா அவ கைள ெஜ தா ஜபல
பரா ரம ேடா. “ த ட ேவ ய தா .”
இ யா ஷய க ெச
க ம கைள எ யாம ேண
ழ ைர த ேபா தா க க ற க
பயனா தா க கமைடயா த கைள
அ த கைள கமைடய டா
ெக ப இராஜா க ேதா ள
ேராத ைத எ ேற ள ப ேவ யதா .
- 2:9; ஆக 12, 1908 -
இராஜ அ ேராதமா இராஜ வாச
இ மா இராஜ ேரா க ஒ வைர
ெத ப னா ப ெபய ேச ப தாப
ட
ற இ ம றவ க உ சாக
உ டா க த க ேராத கைள எ ற
அ யசர கைள த கேவ எ
ஆரவார ெச வ மா ய ேராத கைள
ைள பா கேளா ஒ கா
ைள கமா டா க .
இ யா ஷய கைள ஆராயா
ெச வ அவ டேமயா . த கால ள
ராஜா க இ ேதச வா ேத கேள
ெப பா இராஜா க ெதா கைள
நடா வ றா க . ஆ ேலய கேளா அ த த
க க ஒ வேரா இ வேரா இ
இரா யபார ைத தா வ றா க .

290
 இ தைகய இரா ய நம ேத க
க எ வைகயாக காண ப வெத
ஒ ேவா க ஆ ேலய
ஒ வ இ வ இ நட வ
ெதா கைள த அவ கைள ைம க
த க சகலகா ய கைள நட
ெகா ள ேவ எ ேபரவாேபா .
இ வைக ேபரவா ஓ
யாைனகைத
உ . அைத எ வ பய ைல. ஆ
த கால ள ஓ ஜ ,
மா ேர , ஜா
மா ேர ேத களாக இ கைள
அ க உப ரவ ெச வதா அ ட ள
க யாவ ேச
ராஜா க ேதா ண ப அ
இ ட ள ெப தஉ ேயாக த க யாவ
ஆ ேலய களாகேவ இ கேவ எ
ேக க ேபாவதா ெத யவ ற .
இ வைகயா ேத க ள ைறகைள
ேத கேள ெத ெகா ள ச ய றவ க
அ கைள வ க அ கார அ றவ க
ஒ வைர ஒ வ ந ப ந ைகய றவ க
ஒ வ ெகா வைர தா ெபாறாெம த
ஒ ெமய றவ க மாேனா யரா ய
ேவ எ ப கலக எ ேற
ள ற .
இ ேமைற உ டா கலக கைள
அட க த க ட க ஏ ப அவ க

291
ேவ ய வகார கைள ள வ ட
க இராஜா க தா அ ெபா
வாழேவ ய வா ைக ஒ க கைள
வ வர ேவ ய .
அ யேதச சர கைள வா க டாம
த ட தா சைல அம அ த த
சர க த க ைடய ேதச உ
ெச ய த க ய கைள ேதட ேவ ய .
இராஜ தைன ட தா ட க
ேசராம அவ க ரச க க
ெச ெகாடாம இட ெகாடாம த ஒ
ம த ெச இராஜ தனா ெச ைகக
ஆ ர க அ ப க ட கைள
ள கா கேவ ய .
ஆத ந ேதய கனதனவா க
ெப த யாபா க கைல வ லவ க
ஒ ேச யரா ய ேவ எ
ட தா அைம அவ க யாரா
யரா ய ேவ எ றா கேளா அவ க
யாவைர வரவைழ எ வைக ஆதரவா
எ வ யா யரா ய நட த ேபா க
எ ேக க ேவ ய .
அ தைகய ட க அவ க
வராம த க ம ெமா அ காம
வா களா இ ட ேதாேர அ யரா ய
ட தா ம , ட தாரா ள
கைள ஆத கேவ ய .

292
 - 2:10: ஆக 19, 1908 -
அ க ள கனவா க ஒ
இராஜ வாச ட தாெர க
யாவைர த கால த ேதச
ேக ைட ,த கால ராஜா க ேதா
ெச வ ற ைப ள
இராஜா க தா க அ பாரா ட
க இராஜ க தா அ பாரா ட ெச ய
ேவ ய .
கனவா க இ தைகய இராஜ வாச ைத
த கால ேநா காம இராம ஆ டாெல ன
இராவணனா டாெல னெவ பாரா கமா
இ பா களா இராஜ ேராக தைனயா
க ெக வ ம அவ ெக டா
நம ெக ன எ ேபாைர அல க கா டா .
ஆத ந ேதய கனவா க
ஒ ெவா வ ேன க ந ல
இராஜ வாச டேர ற ேவ .
அ ேபா தா நம நம
ேதச ேதா ஆ த ற . அ வைக
ஆ த னா க ஒ ெவா வ
ஆ ேலய ள ைப
டா ய ைய ப தா க
கமைடவா க . ஈத க ள
இராஜ ேவஷ ைத வ ட அ ய ேத ய
சர ைக ல ஆ பா ட கைள அைம
ெச யேவ .

293
 ஏென ேர இேதச ப ச
உ டாயெத ேக ப ட ட
ஐேரா ய க அெம க க ஏைழக
க ைண ேவண த தா க .
அ ேபா ந ேதய ள கனவா க
ஏைழக ள க ட கைள கவ ப ச
வ கான உத க ஏேத த ேடா,
இ ைல.
இ தைகய ய ரேயாசன கனவா க
உத யா க ள ஏைழ க ஒ
அ யேதச சர கைள வா கா வ
யா பய .
அ ய சர ல னா க
ஏேத க ேடா, க ேபயா .
அ யேதச ைளவா ேகா ைம மாைவ
அ ேதச யாபா க இ ேதச ெகா வ த
த நா நா ைல சரசமாக
சகல உணவ வ றா க .
யேதச உணவா அ ேயா எ
“நா நா ந தத ய மாேன” எ ப ேபா
பா எ ப , ஏ ப , ஆ ப , ஐ ப ,
நா ப எ ைற ெகா ேட வ ட .
ஏைழ கேளா ெநா ெக ட .
இ வைகயா அ யேதச சர க
நா நா யைட வர யேதச
சர க நா நா ைற ெகா வர
காரண யாெத ேர .

294
 அ ய ேதச ேதா ள டா ய
க ைண ேத க ள ேசா ப
ெபாறாெம ேமயா .
த கால ேதா ள இராஜ ேவ க
யாதா த ேத களா இ பா களா
ப சகால ஏைழக ப ப தாப ர
பல ய களா ப ச வ கான பா ப
பலனைடய ெச வா க .
அ ஙன க ப ச
ெக டா ெக ேபா க .
ெப வா மா களா ம தா ம ேபா க
அ ல எ க வா ைத இண
இராஜ ேவ களா அ தா
அ ேபா க எ அ லலைடய
ெச வா கேளா, ஒ கா ெச யமா டா க .
ெபா நல ேத கள யநல
ேத களாத அரச ெக டாெல ன க
ெக டாெல ன எ ெக எ ண தா
இ யா ேக கைள ைள
கலக கைள ெச றா க .
ம ள கனவா க இ தைகய ேக க
இட ெகாடா இராஜா க ேதாரா ெபறேவ ய
க க யா சகல க ச மத
ேப ெபா த றதாத அவரவ க
இ ட ேபா ஒ ேவா ட கைள
ெகா த டவாத வள கலாகாெத
த க ேவ ய .

295
 - 2:11; ஆக 26, 1908 -
அ வைக த கேவ ய காரண
யாெத ேர , நகர க ட ேதாரா
( பா ) ேத கேள ேச
ேத க ஒ வைர ர யா
க ஷன கெளன ஒ ெவா களா
ஷ க ஒ ெவா வைர
ய க ப ற . இவ க யாவ
ேத கேள யாவ .
இ தைகய க ஷன களா
ெத ெத க ப ேதச த இராஜா க
ஆேலாசைன ச க ேதாரா ல
றா க . அவ க ேத கேளயா .
ஈத க ள க ட ர கைள
இராஜா க ேதா ள ேவண உத ய
ேவ எ நாஷன கா ர ட தா
ேவ றா க . அவ க ேத கேளயா .
அ ேபாதா இ க ளஉ
ேக கைள ெச ைவ ெச ய ேவ எ
ெச ைன மஹாஜன சைப ட தா
இ றா க . அவ க ேத கேளயா .
இ யா ேதச ட ேதா
ஆேலாசைன கலவா க டவ க எ லா ஓ
ட ெகா ேத க எ ப ,
றவ க எ லா ஓ ட ெகா
ேதச ரச க க ெச தா க ெச

296
ெகா ள ேவ ய உ த கைள
இராஜா க ேதாைர கஏ ப றா க .
அ தைகய ஷணா ெசயலா தா க
ெக வ ம த கைள அ த அ யா
கைள அவ ளா றா க .
ஆத கனவா க ஒ ெவா வ
இதைன ேதற ஆேலா ட ேதாைர
த இராஜ வாச ைத ெகா கைள
ஆத த ேவ .
இவ மாறாக ல வா உ .
அதாவ கா ர ட தா நம
இராஜா க ேதா எ வளேவா ெத
அவ க கவ ப ைலேய எ றா க . அஃ
சா ைண ைறேவயா .
கா ர க யா வ
இராஜ க ேதா ஏேத ேதா மா
அ ைறகைள உட ட வ ெச
இ றா க . வ ெச ெகா
வ றா க .
இராஜா க ேதா க அ க வ கைள
ஏ ப றா க எ ச றா க .
அைவக சேலயா .
அதாவ (ெர ைவ) சா த வ
வ கைள ேதச க ச ெம ப க
காணாதத ல. ச வ வ கைள ேதச
க ஷன க காணாதத ல. ேத கைள ெகா ேட
வ கைள தா வ உய வ அ பவ

297
இ க இராஜா க ேதாைர ைற வ
சேகயா .
வ கைள அ க ப ேவா அவ ைற
வ ெச றவ க வாைத ப றவ க
யாவெர நா ற ேதாைர சா தா ந
ள ேம.
இ நாள வைர நா
ற க ள க சா யைட த கைள
ைள த கைள ஆ ேலய
உ ேயாக த கேள ேந வ பா ைவ
வ ைற ஏ ப வா களா கமைடேவா .
அ ஙன ேதச உ ேயாக த க
வரலாகாெத அவரவ க ேதவைதக
ேத கா உைட றா கேள இஃ யாவ அ யா
ஷயேமா.
ேதச உண வ டப யா
ேத கைள இ வ த மா டா க . யரா ய
ெச வேன ெச வா எ பா உ .
த கால அ த வ ள க
ேதச எ ய கைள வ தாம யரா ய
ெச வேரா, ஒ கா ெச யமா டா க .
பேராபகார அ பவ , இராஜ ப , வ லப
இவ க ைடயா .
காரண - அ த த க ள
ஆலய வழ கைள அவ க ேள
ெகா ள த க ஆேலாசைன ச இ லாம

298
ஆ ேலய ய ப கைள ெகா ேட யாய
ெகா றா க .
- 2:12; ெச ட ப 2, 1908 -
இத அ பவ ைத அ ய ேவ மா
கா ர ேத க ேந ட வடகைல
ெத கைல கலக ைத ஏேத த க
அட ஆ ெகா டா களா.
ர ற ேத க ேந ட
வடகைல ெத கைல வழ ைக ஏேத
த க அட ஆ ெகா டா களா,
இ ைலேய.
இ ெச ைன ள ேத க ஆலய
த மக தா க யமன வழ ைக ஏேத
த க அட ஆ ெகா டா களா,
இ ைலேய.
இ தைகய ெசா ப ஆலய வழ கைள
த க அட யாள ச ய றவ க ஓ
ேதச ைத க யா ேவா என ெவ வ த
ைதேயயா
ைத ைலய ற ைத எ
ள ற . அதாவ , த கால
இ ேதச ள ஓ ம தைன ேநா ஐயா,
யாவ ைடய ஆ ைக இ எ றா
அவ சாம நா ஏழாவ எ வ
ச ரவ ஆ ைக இ ேற
எ பா .

299
 இ த ேத க வச யரா ய அ த
ன ஒ வைன ேநா யாவரா ைக
இ எ றா யா வா . நா கேள
ஆ ெகா ேறா எ பேனா, அ ேற
ஆ ைக க பரா எ க ள ேத க
ஒ வைர ெத ெத ெகா ேவா எ பா
ேபா .
ேத க ெசா ப ேகா க ஓ
த மக தாைவ ெத ெத
ெகா வத ளாக உன ெகன எ உ
ேராத க உ டா ெப ேபா ற
யாயா ப களா த ம க தா கைள ய ப
அ பவ இ க ேத ய யரா ய
ஒ வைர ய கா உ டா கலக கைள
வ க யா ட ெச
ெகா வா கேளா ள க ைல.
ேத ய யரா ய அ வைக கலக
ேந மா அ ப கைள த ேத
ெகா ேவா எ பாரா கால
கால அவ கேள வ ஒ ெவா வைர
ய பைத பா அவ கேள
ஆ ைக ெச வ அழகா எ பைத சகல
அ ெகா ள ேவ யேதயா .
இ தைகய ேதச க
ணா ண கைள ஆ ேலய அரச க
ஆ ைககைள ேதற சா யா கா ைக ஒ
காகா எ ற ட கார ம ற காக க யா
கா- கா ெச கல ச வ ேபா ேத ய

300
எ ஒ வ ெசா ன ட அத க இ ன
இ யெத உணரா எ ேலா ெகா
ேத ய ேத ய என ச வ
அழ ைமேய ஆ .
நம ேதச ைத ற ெபற
ெச வ யா ச , ேவக
ச , ஈைக ச ,
ச மா க ச ேமயா .
இைவகைள நம ேதய
ெபா ேவஷ யா க , ெபா வா ைத
க நா நா அ க வ வைத
த கால வ காள தா த அ யலா .
அதாவ வ காள ைமம லா
பா ள ல ேத க ேபா
கா ேட கைள ேபா ேவஷ த
ெகா ெபா வார ெடா தயா ெச ஓ
ேதசகனவா ெச ேசா க ைழ
அவ ள சாமான கைள ேநா கைள
எ ெகா ேபா டா களா . இ தைகய
ைத த ேத க இ எ தைகய
ைத யரா ய ெச வா க எ பைத
க ஆேலா கா ைன
ப ேபா ேத கேள ேத கைள
வைத க ேக ைட உ ெச வா க ேபா .
- 2:13; ெச ட ப 9, 1908 -
அதாவ நம ேதய ேதா தனமாக சா கைள
ஏ ப ெகா உ அ க தா ,

301
 ர க தா உ ெகா வ ேபா
த க லாப க ைட க ய
இட க சா ைல எ ப ேபா ந
அ ய த க லாப க ேகா
இட க சா உ எ ந ப
வழ கமாத சா ேபத இ லா ரா ட க
யாவ அ ச ேவ யவ கேளயா .
காரண யாெத ேர , தத ம கைள ,
ெபௗ த கைள பாழா ய ேவஷ ராமண க
த க வன கா தனமாக ஏ ப
ெகா ட சா கைள , மத கைள
பரவ ெச த த க எ களாக ற
சா ேபதம ற ரா ட க த க சா ,
மத அ ய ப டவ களாத அவ கைள
பராய பரயம எ அ வா ய ைதேய
பைறய பைறய எ தா தசா க எ
வ பலவைகயா ப ெச ந
வ கால க ைணத ய
ராஜா க ேதா வ ேதா வா
ம ேபாக த க ப க ைர க ட ட
த ேபா சா ேபதம ற ரா ட க
த க ேந வ த ல ப க த
க றா க .
அ கால இராஜா க ேதா
இ ேதச பைட ரைர ய கா
சா கைளேய சதெம ந தவ க
யாவ ப டாள க , சா ைமன

302
ேபா ேச தா த க சா ெக ேபாெம
ல டா க .
சா ேபதம ற ரா ட கேளா அ வைக
லகாம ராஜ க ரா வ க ேச
கா மைலவனா ர கைள ேதச
ேதசவ கைள உ ெச த கள க
உ ெகா உ ர த பா ப டா க .
உ ய க யா அட ேதச க
ெப சா ேபதம ற ரா ட பைத
ச யாம ப டாள க ேச தா சா
ெக ேபாெம ல றவ க யாவ
ப டாள க வ ேச சா ேபதம ற
ரா ட க இட ைட காம
ெச டா க , ெச வ றா க .
ராஜா க ேதா வ ேதா
இரா வ உ ேயாக த க , க
ைவ யசாைலகைள ய தேபா
அ பா த க , ரச க ,
க ப ட க ேச தா ண கைள அ க
ேவ , பலசா கைள ெதாடேவ எ
ராமண மத த க யாவ ேசராம
ல டா க .
சா ேபதம ற ரா ட கேளா யாெதா
கள க அ ேயாக க ரேவ
தகள க ெச த ர
கைள கா த க கைள ெகா
உ ர த பா ட ம ைவ ய

303
சாைலக ள சகலசா யா ய த கைள
அ ட ஆத யா கைள
ப க வ தப யா சகலரா ம க நாக க
க ெப தா க .
அவ க க ைத , நாக க ைத ,
ந ம ைப பா வ த
சா யாசார ைடயவ க மன ச யாம பலசா
ண கைள அ பதா சா ெக ேபா .
ப பலசா ேயாைர ெதாடலா சா ெக ேபா
எ ல ற ராமணமத த க யாவ
ைவ யசாைல உ ேயாக க
வ ேச டா க . அ னா இ ேதச த
கால க , தகால க பா ப ட
சா ேபதம ற ரா ட க ைவ யசாைல
உ ேயாக ைட பத தா ட .
ஈத ைர தன பேராபகார
ஷெந களா ஏ ப ய கலாசாைலக
ராமணமத த க ம வா கலா
ம றவ கைள ேச கலாகாெத த
சா ேபதம ற ரா ட கைள பைறய க எ ,
தா த சா க எ க க க டாம
பேராபகார க க ேமேலா மனைத
ெக ெகா ேட வ தா க .
இ தைகய ச ண கைள ெபாறாெம
ெசய கைள நா நா பா வ த
ேமேலா களா ஆ ேலய க க ைண
சா ேபதம ற ரா ட க ள
இ க கைள , ப கைள

304
அேம க க , ஐேரா ய க ள
ல ெபா ேசக இவ க ெக
ர ேயக கலாசாைலகைள ய
க க கா , இவ க பைறய க
தா தசா யா எ க ல ைளக ட
உ காரலாகா , டலாகா , ெந கலாகா
எ ஏைழக க இ க
ெச வ த வ னேர த கால ஏைழ
ைளக கலாசாைலக
உபா மா களாக பா ைவேயா களாக
அம ேச க ள பாடசாைலக தா க
ெகா வ ைப உ ண சலபான
அ த இ றா க .
- 2:14; ெச ட ப 16, 1908 -
மத ஷெந மா க இ ேதச வ
த க மத ைத பரவ ெச தேபா
சா ேபத ைடய ராமண மத த க அவ கைள
இ வாக அவ க மத பரவ டா
இ க கைள ெச வ தா க .
சா ேபதம ற ரா ட கேளா யாெதா
கள க அ மத ரேவ அ த
ைரம க க ைணயா .ஏ. எ .ஏ., த ய
க ரதா ப ட க ெப நாக க கா மைல
வன வனா ர கைள மத
வா ய கைள ேபா எ அ மத ைத
பரவ ெச வ தா க .
சா ேபதம ற ரா ட களா மத
பர ய ம சா ேபத தா த க
305
உ டா த ல இ க க
கவா ைகைய ெப றா க .
அவ க ககவா ைகைய க ணா
பா க ேபாறாத சா ேபத ைடய
ராமணமத த க ம வ ேச
சா ைய ைவ ெகா ஆ
இ மத ைத க க அ , த ய ,
சாண க அ ப டா ய யா
பரவ ெச வ த சா ேபதம ற ரா ட க
த கால அ மத யாெதா க இ லாம
ேபா ட .
இ தைகய அ பவ களா சா ேபத ள
ட தா வச யரா ய ைட மா
சா ேபதம ற ரா ட கைளேய ெக
பாழா பத ைலய ெச வா க
எ பத ஆ ேசப ைல.
காரண , இ சா ேபதம ற ரா ட கைள
தமா க ைத ந க ேவ ெபௗ த கைள
பைறய க எ , தா தசா க எ வ
பைறய எ ெபயைர பலவைகயா
பரவேவ ய உபாய கைள ெச ஊ ள
தஜல கைள ெமா க டாம ,
க டாம , அ ப ட கைள சவர
ெச ய டாம , வ ணா கைள வ ரெம க
டாம த அ த ைலயைடய ெச
தனமாக இ ேதச ேய வ பவ க
கா இவ க பைறய க
தா தசா ேயாெர அவ க மனைத

306
ெகட ெச இவ கைள தைலெய க டாம
ெச த ம க ைணத ய
ைர தன இரா வ உ ேயாக க ,
ேரா டா மத ரேவ
க , ெச வ நாக க வ கா
அவ க க ைத க மன ச யாத
சா ேபத ளவ க யாவ ேம ெசா னப
உ ேயாக க , மத ரேவ
சா ேபத லா ரா ட க அ க
ைட க டாம ெச ட ம ெச
வ றா க .
இத பகரமா த கால ேதச
ட தா பண ேசக ஷய க
சா ேபத ைடயா , சகலசா ேயா ட
பண வ ெச யலா எ ட க ,
ப ைகக ப ர கமாக ேப , எ
வ றா க .
இவ ைற சகல ப ைகக காணலா .
இ வைகயா பண ேசக கால ம
சா ேபத ைடயா எ வ
ெச றவ க அ ெதாைகைய ெகா
ஜ பா , அேம கா த ய ேதச க ைத
க ப வ கைள அ கா
சா ேபத லாம சகலசா வ கைள
அ றா களா.
இவ க ஆர ெச
ைக ெதா சாைலக ேல சகலசா

307
 ைளகைள ைவ ைத
க றா களா இ ைலேய.
பண ேசக கால ம
சா ைடயா . அ பண ைத ல கா சா
உ ெட ப ஓ ேத ய டமா மா. இவ க
ெசய ைலெப மா. இவ க ைத
யைட மா. இத பல
த னவர யெர ப சபாத
அ றவ க ேக ள .
- 2:15; ெச ட ப 23, 1908 -
த
னவ அ ய எ எ கா
ைனயா த கைள உய
ஏைனேயாைர தா
ய ரேயாசன ைடயா இத அ தரா த
ள கா .
ல ெப ேயா ேதச மான தா ட
வ , ப ைகக ேப வ ேமய
இராஜ ேராத ைடயா எ
ெவ வ றா க .
இராஜ மானம றவ க ேதசா மான
உ எ ேவ க ஏ பேரா. யதா த
ேதசா மா களா இராஜா க ேதாைர ர
ற யரா ய ஆளேவ எ
ட க வேரா. பலவைக
ேராதவா ய கைள ப ைகக
வேரா, இராஜா க ேதா ெச பாைதக
ெவ கைள ைத கலைப

308
ெச வ கேளா. அ தைகய ண கைள
அரசா க ேதா ப ெச கா
அவ க உத யா ப தாப ட க
வேரா, ஒ கா டமா டா க .
எ னா எ டா பாதெம
பழெமா ண க ேத களா
ேவக ேதா எ தைகய தவாத
அவ ைற ெச க ஏ கா அ தவாத ைதேய
ஆன தமாக ெகா டா யதா அரசா க ேதா
த த அ ேயா ேதசா ர ைச ,
ஐ வ ட ேதசா ர ைச , ஆ வ ட
ேதசா ர ைச ள ய ன
அ தவாத ைத அரசா க வாசேம
ஆன த எ ெவ வ றா க .
இஃ யதா த இராஜ வாச ஆ ேமா,
ஒ கா ஆகா. இைவக யா சமய த ),
சமயத ர , சமேயாபேயாகசாரா கேளயா .
இ தைகய யா ந ேதய ஒ கா
ெபறமா டா .
வ ைற ைவ ெகா ர எ த
ேவ எ பழெமா ண க ந ைம
ைத ,
சகல ஷய க க வாழ ெச வ
ராஜா கேம இ ட
ைல கேவ ய ஆதார கைள
ேத ெகா ஆ ேலய யா ஷ க
ஒ ெவா வைர ைக ெதா சாைல
அ ப களாக , இய ரசாைலக அ களாக
309
 த கா யா கைள ெச ைவ
ெச ேவாமா ந ைடய ேதச
ெச ம யா க அவ க ேம கட சகல
கா யா க ஒ ைதக
ெப வா க .
அ ஙன ஆ ேலய
ைர தன ைத அ
ஆ ேலய கைள ர ஆ
ெச யலா எ எ வா களா அவ
சா நா தா தவேனா, இவ சா அவ
தா தவேனா, உவ சா அவ ய தவேனா
எ சா க வ னா , எ வா ைய ட,
அவ வா ெப ேதா அவ வா ைய ட
எ வா ேதா எ மதக வ னா ,
எ ைன ட அவ அ க க றவேனா அவைன ட
இவ அ க க றவேனா எ யா
க வ னா , எ அவ
அ கபண காரேனா, அவ இவ அ க
பண காரேனா, எ தனக வ னா ஒ வ
வா ைத ம ெறா வ அட காம ,
ம ெறா வ வா ைதைய ற ேவா
க காம , யா கைள ெப காம
ஒ ெவா வ ள சா ேபத சமய ேபத களா
ேராத ைதையேய ெப ைத
ெக ேண ெக தலா .
- 2:16; ெச ட ப 30, 1908 -
இ அவ பகரமா நம ேதசமா ய
இ யா ஜன ெதாைக ஏற ைறய

310
 ப ேகா ேயயா .
இ ப ேகா ஜன க 97 -
ெபய வா ப யாதவ க . இவ ஷ
10 - ெபய ஒ வ , இ க 150 -
ெபய க ஒ வ க ப
இ பதாக ள ற .
இ தைகய க ப யா
க பவ க ஒ வ உலக
க பவ க ஆ ர
ஒ வைர கா ட அ ேதயா .
ற த ஜ பா யைர ேநா ைக க
ப ளவ க ஷ க
ெதா ெறா வ , இ க
எ ப ெதா ப ேப மாக ள றா க .
அேம கா த ய ேதச தவ கேளா
அத ெப ெதாைக உைடயவ கேள யாவ .
இவ ஓ ம த அ
ெபறேவ மா தலாவ க
ேவ . அத உத யா ெச வ
ேவ . இ ர உ டா
ேவ ய ஆளாவா .
ந ைடயேதச தவ க ஆ ர கைள
வ யா அ தநாச ெச ஆ ர
ஒ தனவ த ள வா .
ஐேரா பா, அேம கா த ய
ேதச தவ கேளா சார தா , ைகரத தா ,
த க ச க யா ஆ ர க ஆன த

311
உபகார ெச ஆ ர தனவ த க
ேதா றா க .
இ தைகய ைத
ற தவ களாக இ ப ம ஷ க
இ க க ெப ேவ களாக
ள றா க .
அ ேவக யா அவ க ெச
அரசா கமான த னவர யெர
ப சபாத லாம , த னா றநாெட
கள க லாம ற ற
ெச வ றா க .
நம ேதச ள ல சா ேயா த க
ய ரேயாசன க கா யாவைர க
க க டாத ஏ கைள ெச வ த ம
இ க க ச தேம ேக க டா
ெச டா க .
காரண யாெத ேர இ ேதச ேபைத
ம க தா கேள உய தசா க எ
தா கேள வா க எ ேறா வ ெபா
ப றவ களாத ஏைனய ம க
க க ெகா வா களா த கள
வ சக ள வ ம த க
க வன ேக டா எ எ
சகல க ெபற டா
தைடகைளேய ெச வ தா க .
அ தைகய இ க தா ஷ க
ஒ வைன , இ க ஆ ர

312
ஒ ைய க க றவ க எ த
ஆதார இ லாம ேபாய .
அ கால க ைணத ய
ராஜா க வ ேதா ஆ ேலய ஷெந
பா க ந ேனா க தா எ
கலாசாைலகைள ஏ ப க
ெச வதனா ஷ ப ெபய ,
இ க ஒ க
க றவ க எ ெசா ல , ேக க
ெவ வ யா ெச றா க .
இ தைகய ெசா ப க ைய க ற ட
யமர பா ப ேபா ெச ந ைய
மற யரா ய ேக க ெவ வ த
ய எ னலா .
அதாவ - த கால க
ெப ேளா கண ப
யரா யெம வா ைத
(ெபா ள ேதாைர) ஒ வைரேய
கா பத .
- 2:17: அ ேடாப 7, 1908 -
ேதச எ வா ைத ெபா ,
யரா ய எ வா ைத ெபா
ெத ளற ள காத ெப ெதாைகயா வச
இரா யபார ஏ வதானா அவ க தா வேரா.
அ வைக ரா யபார ைத தா க ெச
த னவ அ யெர ேபத லாம நட

313
கள கம ற ெந ன க றனேரா.
அ ேனாைர கா பத .
இ தைகய யரா ய ேக ேபா வச
இ ேதச ைத அ த ன த கால
ஐ ராபா ேந ட கச பவ உ டா
இ மா இ ேத க எ ேபா யா உத
ெச ப .
அவென னசா இவென னசா
அவென ன சமய இவ எ ன சமய எ
ேக ெகா ேட யநல நா ஓ பா க .
அத பகரமா த கால ஐ ராபா
ப ஓ இ ம த ஆத தா
எ வத ைடயா . இ க ஷயமாக
எ த வத க யாெத
ெச றாபா ஜல ெப எ
பய த க ெசா கைள ெகா
அவ க வாசேதச ெச டா க
எ பேதயா .
ராஜா க ஆ ேலய கேளா எ
த க ராணைன , ெசா கைள ஓ
ரணமாக க ஜல இற
ம த வ கைள , க வ கைள கா பா
கைரேச றா க .
இ வைக ஆப ப வாக ள ய
ஆ ேலய ல ஏைழகைள கா க ய
ற அவ க காணாம பதாக
ெத ற .

314
 இ தைகய த ர , உ தம ண
வா த ராஜா க ைத ஓ
த ரம ற அதம ண ேதா ஆ ேவா எ ப
அ யாயேமயா .
ஏகமத , ஏகசா , ஏகபாைஷ ைடய ஓ
ேதச ைதயா அரச ள
க ட ர கைள , இராஜ ய ெசய கைள ,
ம ராேலாசைன ெப க கைள
உ ண ேவாமா பலமத , பலசா , பாைஷ
ெப த ேதச கைள எ தைகயாலா
சா யாபார தா ேவா தா கமா ேடா எ
ப ெத ளற ள .
இ ள மதேபத ேராத கைள ,
சா ேபத ேராத கைள , பாைஷேபத
ேராத கைள , இவ கைள
ஒ ெம ப யா இராஜ ய கைள ,
ம ராேலாசைனகைள ந காரா ேவாமா
த கால ந ைம ஆ வ ராஜா கேம
மா ஒ பானெத , அவ கேள
த கால த மேதவைதக எ , அவ கேள நம
ஆப ப ெம ெற அவ க இராஜ யேம
ைல க த க எ கைள ேத அவ க உ தம
ண த கவா நா
உ தம ண கா யா கைள நட
வ ேவாமா சகல கமைடயலா .
க ைணத ய ராஜா க தா
த க ஆ ல பாைஷையேய ஒ ெவா வைர

315
வா க ெச அ பாைஷ ேலேய சகல
கா யா கைள நட ெகா வ றா க .
அ னா சகல பாைஷேயா ,
சகலமத ேதா , சகலசா ேயா அதைன க
யாெதா ேபத இராஜ யகா யா கைள
நடா வ றா க .
அ தைகய கா யா க ைறேவ வ
ேத க க ம க னா ேத க
இ க க உ டா வாைத ப றா கள
ஏைனய ஆ ேலய களா யாேதா
இ க க ைடயா .
கவ ெம றா க , ச
ஆ க , ைவ ய சாைலக , இர ேவ
உ ேயாக க உ ள ேத க ,
ேத க ெச வ இ க கைள
இ ேத க க ைணத ய ஆ ேலய
ெச வ க கைள க எ ேவாமா
எ அ ேறா .
அ ேயாக க இ லாத
யாபா க , ப ெதா லாள ,
ைக ெதா லா க இவ ைற
கவ பா களா ேத க ,
ெகா ெப உ ேயாக க
யாவ ைற ஆ ேலய க அ பேத
ஆன த எ வா க .
அதாவ ேத க , ேத க என
ெகா ய ரேயாசன ைத

316
நா வ னாேலயா .
த க ைத நாடா ற க ைத நா வ
உ தம .
த க ைத ற க ைத நா வ
ம ம .
த க ைதேய நா ற க ைத
ெக ப அதம .
- 2:18; அ ேடாப 14, 1908 -
ேத ய ட தா யநல ேத க ,
றநல ேத க , ெபா நல ேத க மாக
ள எ த ஷய களா யா யநலமாகேவ
ேதா ேபா .
காரண - ப ைசய ப த ம
ஷயமா த கால அ வேக ெஜனர
ேயா ள ர க யமன ச ய ல
எ உ ள ர க , ெர ேபா டா
த பதாக ெத யவ ற .
அவ க உ ேதச யாெத - அ வேக
ெஜனர அ ராய ப ர கைள
ய பதானா ராமண கேள
ெப ெதாைகயாக ேச ெகா ம ற
வ பா க த ம தைட ப எ பேதயா .
இத க ைத உண த ேதச ர
ப ரா ப தா ெவ ள அ ேடாப 10உ
ச வார ய ப ைக ப ைசய ப த
த ம க எ க அத கைட
“ப ைசய ப த யா ஜா மதேவ ைம
317
உண ைய மன ெகா த ம ெச தாேரா
நாம ேயா . ெபா ஷய க ேவ ைம
உண ைய மன ெகா பா ேபா தா
அ ேவ ைம உண இ ேமய அைத
மற பா ப ச அ ேதா றா இதைன
அ பவ அ ய ” எ பதா சா ேபத ,
சமய ேபத கைள அ றவ ேபா
வைர றா .
இ தைகய சா ேபத உண கைள இவ
அ பாரா , ப ைசய ப
த மச ர க , ப ைசய ப
கலாசாைலக , ப ைசய ப ெபய ,
ப ைசய ப கலாசாைல, ப ைசய ப
த மச ர , ப ைசய ப த ம எ
க க அ பைத இவ க ணார
க இவ எ ப ைக
ப ைசய ப இ லாத சா ைய ைலப த
ேவ எ உண யா அ ேற
சா கைள த கேவ எ ய யா
இவர க ைத சா ைண ஷ
உணர பாலேத.
இ வைகயா த மெசா ைத பா கா
ஷய க , ப பா ஷய க
யநல க ேவா ல ெபா நல க ேவா
லரா இ பா களா த ம ெப ேமா.
ஏேதா ஓ ர த மெசா ைத ெகா
ப பா ஷய இ த வ பா அ த
வ பாெர ேபத ேபா உ டா

318
 யரா யபார ைத யா தா வா க எ
உணரேவ .
இ த வ பா த ர கைள , அ த
வ பா த ர கைள ஆரா ஓ
கா ய கைள ெச யா ஒ வ பாேர ம
உ ளைத த க வயமா ெகா வா க
எ யா பல வ ேபா
ெகா டா க .
அ வைக ச யாக
பா ேதா ைல. எ வைக எ ,ஓ ம த
த ைப ைல ைக ஏ ெகா வ
நா ராமண நா ராமணென பானா
அவைன ச வர ேநா காம இவ
ந ெம ேபா ற ம தனா அ றா எ பாராம
இவ நம ஏேத ைதகைள
க க யவனா எ உணராம யா
சா ைண இ அவைன வா
வா ெய வண ப யான நா ,
ம ஒ ற , பா ர
ஒ ற ைவ ெகா ெந களா
ெச ேகாைல ைகேய ற
ெச வ ைர தன ேதாைர எ
ப எ ன கால ைறேவா, யா ப தேமா,
யாவ தேலா ள க ைல.
க சாத , ஒ வ க பனாெசய
ெந நா கமா டா . ந நா அ ேபா .
அ கா ய ப ேந .

319
 அத பகரமா லநா க
எ வ தப ைகக யா இராஜா க ேதா
ஒ வைர க தா , த தா அதைன
வைர த க யா ைய
கா வ த னா அதைன கா
ப ரா ப க பாரா அவ கைள
ப றா க . இதைன வைரவ
த ததாெத ப ஏைனேயா
வா ைதகைள , ஏைனய ப ைககைள
ப இராஜ ேராத கைள ெப
ெகா ட னா தா தன ப ர க
ெப க ஆ ப ேந ட .
இ ெப க காரண நா
ஆ ேதா பாராம ெச ெசய க ,
- 2:19; அ ேடாப 21, 1908 -
எ ேலாைர ம த வ க எ உணராம
அவ சா தா தவ . நா சா
உய தவ எ ெபாறாெம , அவ
வா பர வ ைல, எ வா
பர வ உ ெட ப க , அவ பாைஷ
அகரபாைஷ, எ பாைஷ ேதவபாைஷ எ
இ மா ெகா எ ண க யா
சா சமய க ேப ெந க
அ ப னா ெசா ப க , ளா க
அ ப வ ேறா ,
ஆ ேலய க த க ைடய பாைஷைய
எ த ய , எ த
ய மா ய ைதகைள க வ வ
320
ம ர களா அ ட ய, ய
அ ய ர க , ெப ய அ ய ர க
க தா க தன
அைடவ ம ஏைனேயாைர வன
அைடய ெச வ றா க .
நம த பாைஷையேயா வ
ெப வ த இல ய கைள ,
இல கண கைள பாழா அத
ற ைப ெக ெகா வ றா க .
நம ேதய ெப ைதக
யாெத ராமண க எ ற ஷய ஒ வ
ஒ வ ப , ெகா ப ,
ெகா வ இ லா மா ய எ தைனேயா
க ெப ற .
இத ேமைறேய த யா , ெச யா ,
நா கா வ க ெப ெகா
ஒ வ ெகா வ உய தா
ஒ ெம ேக ைட ெச வ றா க .
சா ைதக ற , அத ெப
ப தமாக அைட வ த ேபா
மத ைதக ெப கேமா எ
வமத ைதக ெப ய ட மத
ைதக ெப . அவ ேமெல
ேவதா தமத ைத ெப . அத
ர மசமாஜமத ைத ெப . இ மத க
ைத க மா த அைடவதா த கால
தனமான ஆ யமதெம ைத

321
ெவ வ ற . ல கா அ மய
யமத ைதெய ெவ வ ேபா .
இ தைகய மத ைதக ,
சா ைதக நா நா ெப வ வைத
கா ட ேக ட மா இ றத ெப ய
சா க எ ெபய ைவ ெகா ேபா
ைய தன கல ைபகைள க
தா க எ றா க
ைர பா ஏ ற கைள க தா க
எ றா ெந கைள , அ கைள
ெவ ேவ க ய இய ர கைள க
தா க எ றா இ கா
க ட ைல, ேக ட ைல.
ச வ க த ெசா ப
அ ைவ ெச ய வைகய றநா
ேபா ேடா ரா , ெட ல ரா , ேபான ரா ,
ேமான ரா எ ைதகைள
இர ேவ, ரா ேவ எ ைதகைள
க ேபாேமா, ஒ கா ஆகாவா .
ற த ைத ,
ெப உலெக உலா சகலேதச
ச வசா ேயா ட ெகா ைன,
ெகா ைன, உ ட ைன, உ ைனயா
ஒ ெம சகலரா ம க ெப ற
ெச ேகாேல ச மா க ெப க தா சாம,
தான, ேபத, த டெம ச த உபாய ட
இரா யபார தா வ
ைர தன தாைர ஓ யா ைற ,

322
 சா ைண ைற , ஒ ெம ைற ,
உ ைற த நா யரா ய ேவ
எ எ வ எ ெண வா ய
கைதேபா .
ஏ த கைள எ
ெத இ லா சா ைதக , இ லா
மத ைதக இ ெப றப யா
இ ம ேதச த ைத
வ ேத களா சா ேபதம ற
ரா ட க த ைத ஆேலா ேபாமாக.
- 2:20; அ ேடாப 28, 1908 -

323
 16. ப சம ப தாப ேபா
லக வ ஷ ைவகா 24உ ெவ வ த ‘இ யா’
எ ப ைக ஆ .எ . வா எ பவ
த க காக க சாைலக ஏ ப த ேவ
எ அ ப சம க ெக ேவ
ர ேயக ப ட ஏ ப த ேவ
எ எ றா .
இவர ப தாப யாேதா ள க ைல.
த கால ப சம க ெக ஏ ப
ப ட க பா பா க
உபா யாயராக பாட க க பைத
ப தாப , அ யா ேபா . அ ஙன
அ தேபா பா பா ப க ேபா
இட க பண ச பா இட க
சா யாசார ைடயா . ப சம எ ேபா
ப க ேபா இட க பண ச பா க
ேபா இட க எ லா சா யாசார உ
எ ப இவர ப தாப க த தா பற க
ள ற .
ப ட க ப ப சம ெக
ர ேயக ப ட ஏ ப த இத யவ
யரா ய ெப ெகா டா
ர ேயக ப ட எ ண ைத
ஒ ெந க டாம ர வா எ ப
ண .
ஆத ஏைழக இவ எதா த
இத க றவரா , ஆ, எம ேத கேள,

324
மலெம ேதா க சா
றவ சா உ ய சா
உ பா பா சா உ எ எ ேலா
ஒ றா ேச ெகா இ ேதச வ
ேத கைள ப சம க எ தா
ைவ ப அழக எ சகல
ஒ வா வேத க எ
அைவக ெகா ப த கைள
ஒ ெம ஒ க கைள ேபா ப .
அ ஙன ப சம க எ ர ேயக
ப ட ேபாட ேவ எ ப பா பா க
பண தான ெச வ ேபாலா .
- 2:1; 17, 1908 -

325
 17. பேராடா இராஜா அவ க ெப
த ேதச ள மத சா நா ற / ச வ வனா சாரமைத
யக ேமேலா
க மம ந க ம கைட / க றவ க ெளவரா
னவேர நா
ம ெதா ரைம யா ெப / வா கெவன
வரம தம னவ
னமற வா கைல ேயா த / ஷா கைல ய
வா மாேதா.

கன த ய பேராடா இராஜா அவ க க ற
க அழேக அழ , அவ க ற க
த கவா தானடா இராஜா க க
அைம ேப அைம . அ தைகய அைம
சா நா ற அ பாரா ஐ யமைடய
ெச த வா ைகேய வா ைக. இ தைகய
கவா ைகைய த க அ தா
தயா யா ம ன மனம ழ மக த மா ேய
மா . இ மா ெப ற மக ம மர
வா க. அ வா ைக ஆதாரமா
ஆ ப ய அனவரத வா க வா கேவயா .
- 2:4; ைல 8, 1908 -

326
 18. ம க லா வகா ய
மா க ைரக
உ டாேமா
இ ைல காரண - அ லாெம ,
ஒ ெமய றெம , ெபாறாெம ற ெம ,
த னவைர ஏ ெம , அ யைர ெம
வா த ேத க ப ெபய ஒ
ம ெறா வைன பா இவ ைலய , ச ,
தா த சா யெனன ெசா ெகா ேட
வ வா களா அவ ைத
ச மா க ெக நாணைட
ெக ேபா றா .
இ தைகய ெபாறாெம ெகா ட ேத க
மா க ைரக
க ைணைவ ளா க எ ந ப த கேதா,
இ ைல வா க ைணேய ஆ .
த ைனெயா த ம க க ைண
இத க லா பா க தன க ய ப க
வ க க ைண ளா எ பைத கன
கா ட அ ேதயா .
யசா க ைண ய ரேயாசன க ைண
ம க ெகா டா வா க .
எ வைக ெத :-
இ பாைத இர டா வ வ
ஓ ஐேரா ய ஏ ெகா க அேத வ
ஓ ேத ஏற அவ த பாரா , ெவ ைளய
ஏ ள வ ந ைம ஏற டாெத
327
த றா கேள இ யாயமாேமா, இ
க ைணயாேமாெவ இவைர ேபா நா க
இர டா வ க டண ெச த ைலேயா
எ ச வ ட ப ைகக பர க
எ ர றா க .
இ வைக மற க ைண வா த
ம கேள ள றாவ வ வ
இவைன ஒ த க டண ெச ய ஓ
எ யம த வ ஏறவ வானா அவைன
ேத எ பாரா , த த ெவ எ
ச வ ட த ைனெயா த இ ேடஷ
மா ட ெத அ வ ைய
அவைன இற ேவ வ ெகா ேபா
ஏ அ லைடய ெச றா க .
இ வ த ெசய கைள எவ ேக பா ைல
ேம பா ைல ேபா . ஆ த ைன
த ைன ெம பழெமா ண க,
இ பாைத உ ேயாக த க யாவ
ேரா யராக வ கா ைன ேன
ள ப ந ைகேயயா .
- 2:7: ைல 28, 1908 -

328
 19. ப ச க , ம-அ-அ-
ேசஷா சா யவ க .
ெச ற ம களவார ய நகர த
ச க தா ம லா டைல ஷயமாக
நட த ஆேலாசைன ம-அ-அ-
ேசஷா சா யாரவ க ஓ ம
றன .
அதாவ - ேம க டப டைல ேபா
வ பைற ேச இ றப யா
அ வ யா உய தசா ேயா ேபாக அ வா க
எ பேத.
இ உய த சா ேயா எ ப த கால
ராமண கைள தா ெசா
ெகா றா க .
இ ராமண க எ ேபா பைறய க எ
அைழ க ப ேவா வாச ெச இட க
ேபாவா களானா அ ர சாணச ைய
உைட ப வ வழ கமா த . அ பய ைத
ெகா ட உய தசா யா பைற ேச வ யாக
ேபாவத அ றா க எ றா ேபா .
அ தைகய சாண ச உைட ெசய
அ வளவாக த கால ைறேவ ற ைல.
தா த சா ேயா வாச ெச இட
உய த சா க ேபாவ சா ெக எ ப
அவர அ ராயமா இ மா
ச ண , ேதா ண கைள அ

329
ேசா பைத ட பைற ேச வ யாக
ேபாவதா சா ெகடமா டா .
ஈத பைற ேச ம இ
ப ட க ராமண க எ ெசா
ெகா ப யானவ கேள உபா யாய களாக
இ அ ைளக க க ப
ேச ேபா வ தா ப ம-அ-அ-
ேசஷா சா அவ க ெத இ கலா .
இ யா கா ய கைள ெத தவ ,
.ஏ. .எ , ெகளரதா ப ட ெப றவ , த வ
ஆரா தவ மா ய இவ ேக
பைற ேச ள பழய ெபாறாெம டாம
இ மா ம க அ றவ க
எ தைகய ெபாறாெம இ எ பைத எ
அ ெகா ள ேவ யேதயா .
ெசா ப ப அ கார ெகா த ட
பைற ேச ள ெபாறாெம டாதவ க வச
யரா ய ெகா டா பைற ேச க ,
பைறய க என அைழ க ப றவ க ெபய
ஊ லாம பர கேவ யேதயா .
ஆத சா ேபதம ற ரா ட கேள
அ ர உ க ைடய த ட ைத
வ ெச ராம க ேதா யாபார
ட கைள ைலநா க . க ைணத ய
ைர தனேம இ ட ைல க
வ ேத க , வ ேத க .

330
 உ சா ெப எ சா ெப ெத
மதக வ ெகா ஜா அ மான ைத ெக
ெகா ளா க .
த கால ந ைம ஆ வ
இராஜா க ைரசா க இ வைர தா
ைரசா தா டவமா . ைரசா க
ேபா டாேலா பழய ப-சா -ப-சா எ பத
ைல ப க ேந . அ கால
கேவாெர லா அரகரா அ
ேபா ேகா எ , ெந ேவா எ லா
ேகா தா ேகாபாள ேபா ேகா எ
ெவ வ களா உ க
ேடா, உ க வ ேடா எ
ஊ ற ேப த உ ளைத
ஓ வா க உ யா ந க . நாக ேகா
ராெட டா ட தவ ட தா
ந ய த வ தன க , வ தன
க . அவ க டா ய யாக வ
இராஜ வாச ட ைத பா க .
- 2:15; ெச ட ப 23 -

331
 20. கா ர க காலாேகால
இ ய நாஷன கா ரெசன ெபய
ைவ ெகா ட தா த க
வ டா ர ட ைத வ ற ச ப
ைறகால இ ெச ைன ைவ க
ேவ எ ேவண ய கைள ெச
வ றா க .
இ ம நம ெச ைன
க , ெச வ த
ெப ெதாைகயாள ஒ அ கா ர
ட இ ெச ைன நைடெபற டாெத
ஆ ேசபைன ெச றா க .
இ தைகய ஆ ேசபைனைய
ெச வா களானா ெச றவ ஷ கா ர நட த
ெச ேபாலா ேபா .
ஆத நம கா ர க யா
ேகாதான , தான , தனதான கைள
தான காலம கா யா கைள
நட த ேவ .
இஃ யதா த நாஷன கா ர
டமா மா இ தைகய இ க க
ேந ரா. யதா த நாஷன எ பைத யதா த
நாஷன அ ல எ பைத அ வ
ஷய களா எ அ ெகா ளலா .
- 2:17; அ ேடாப 7, 1908
-

332
 இ த நாஷன கா ரெச ட தா
ஆ ேச கா இ டமான சா ேபத
மதேபத சகல சா ேயா ள
ைறகைள நம க ைணத ய
ராஜா க ேதா ள அ ைறகைள
ெம ெவ வ தா க .
இவ கள சா ேபத மதேபதம ற ந ேனா க
க ேமலாயேத எ க 1891 வ ஷ ச ப
த ல ஓ ட ய சா ேபதம ற
ரா ட கனவா கைள த நாஷன
கா ர க யா அ பேவ ய
க கைள ெச ெபா நல ண ப
எ ெபய ெகா ேம க டப . ச ப
21உ அ ேனா .

அத அட ய ேகா ைகக யாெத :-

த கால ேதா ள சா ெபய க

வ ெதா ெபய க எ ள பைறய
எ ெபய ல ெபாறாெம உ ேளாரா
வ க ப டெத , இ பைறய எ ெபய
சகல ெபா எ ,
சா ேபாெர ப சா - ப , -ச , -
இைட ைல ஆ - யாக ெகா
சா ேபாெரன த .
சா யாெர ப சா - ப , -ச ஆ -
யாக ெகா சா யாெரன
ளவ ,

333
 பைற - ப , யகரெம - ச , அ -
ஆ பா யாக ெகா பைறைய
உைடயவ பைறய என வதா , பைறய
எ ப யா வா பைற, ேதா பைற
அ பவ களான சகல ம கைள பைறய க
எ ற த எ பனவ ைற ள ,
இ த ெசய கைள ைடேயா இ த
சா க எ , உய த ெசய கைள உைடேயா
உய த சா க எ , யாய ெசய
நட ேபா யாய சா க எ , ய ெசய
நட ேபா ய சா க எ , அவனவ
ெச ைகக ேப , ெதா க ேப ,
சா சா ேப சா க
ேதா ளைத ள இ பைறய
எ ேபாைர தா த சா க எ வத
யாேதா ஆதார , யாேதா அ கார இ ைல
எ , ம றவ களா இவ கைள தா தவ க
எ இ வ வ அ ரம எ , ேவண
ச ர சா ராதார கைள கா அ
ள ப ஈேட ற கைள நம
க ைணத ய இராஜா க ேதா
ள கா இ ப ஈேட ற கைள
ெச க ேவ எ ேகா ேனா .

அ ப ேகா ைகக :-

இ ட ேதாைர பைறய எ வத
யாேதா ஆதர ைடயா . அ ப இ
இவ கைள பைறய க எ வ ட
334
இ வாக மன ற ெச வ றா க ,
இவ ேகவல க நாக க ம க
ெசய ஒ பான ஓ ம த க ,
நாக க , ெச வ த ஒ வைன
பைறய எ இ ப வதானா அவ
மன நாணமைட ெக ேபா றா .
ஆத பைறய எ இ பட ேவாைர
ப த அவ ெர ற ஆளா ஓ
ச ட ஏ ப த ேவ எ தலா
ேகா ைக ,
இ ல ஏைழ க யைட ப
க சாைலக ர ேயகமா அைம
உபா யாய கைள இ ல ேதா ய
மாணா க க ச பள கைள அைரபாக
ைற கேவ யெத இர டா
ேகா ைக , இ ல ைளக ரேவச
ெம ேலஷ ப ைச ேத ய
ைளக கால ெகா கேவ ய
எ றா ேகா ைக ,
இ ஙன க ேத ேனா க
ஒ ெவா வைர இ த நா ள ஒ ெவா
கவ ெம ஆ க உ ேயாகம
ஆத க ேவ எ நா கா ேகா ைக ,
இவ க க , ந ெலா க
த கவா எ தைகய உ ேயாக க தைட
ெகா வரேவ ய எ ஐ தாவ
ேகா ைக ,

335
 ச க க , ராம
ச க க இ ல ேதா
க ட ர கைள அ ேப த சகல
க லா க , ஒ வ
ெப ெதாைகயான வ ெச த டாதவரா
க , ந ெலா க க இ ல ேதா யாைர
ய றா கேளா அவ கைள ஓ அ கமாக
ஏ ெகா கா யா கைள நட த ேவ
எ ஆறா ேகா ைக ,
அ கால ள ெஜ ேகா 464-வ
ச ட பைறய கைள சகல தா த
ேவைலகைள ெச கலா எ
ஏ ப பைத மா றேவ எ
ஏழாவ ேகா ைக ,
இ ேதச ள ெபா வான ள க ,
ண க இ ல ேதா யாதாெமா
தைட ஜல ெமா கேவ ய
ெத எ டாவ ேகா ைக ,
ஆ ேலய ைரக ரா இ க
உ ேயாக ெச ஆ க , க ேச க
இ ல ேதா உ வர ேபாகா ,
உ கார ேபாகா எ தைடகைள அக
இ ல ேதாைர உ வர ெச ரயாைத
உட ட சா அ அ ப
ேவ எ ஒ பதாவ ேகா ைக ,
இ ல ேதா ெப ெதாைகேயா
வாச ெச ராம க ம ய கார
அ வ க இவ க
336
ெபா பானவ க ஒ ெவா வைர ய ப ட
கைல ட ைரயவ க ராம க
வ கா ேந இவ கைள சா
அ கேவ எ ப தாவ ேகா ைக ,
ேதா .
இ ேகா ைகக யா அ கால
கா ர க கா யத யா இ த ம-அ-
அ- எ . ரராகவா சா யாரவ க க
இ ெபா நல ண ப வ ேச த அவ ைற
ச க ேதா ைவ வர ெத ேபா
எ ப எ இ தா .
இ ல ேதாைர ப ய ண ப
இவ க அ இவ க நம ப
அ ஏற ைறய ப ேன வ ட ஆ ற .
இ வைர அ ண ப ைத ப ேய ,
இ ல ேதா க ட ர கைள ப ேய
இவ க யாெதா த ெச த ைல.
நாஷன கா ர க யா எ
ெவ வ அ ப ல ச ெதாைக ேம ப ,
ஆ ெபய ஒ வராக கா ெப
ெதாைகேயாரா ள இ ேவைழ க
க ட கைள கவ கவ ெம றா
ெத காம த க க ட கைள ,
ைறகைள ம கவ ெம றா
ெத ெகா ட தா இ
நாஷன கா ர எ ெபய
ைவ க ேமா.

337
 இ தைகய ய ரேயாசன ைத
நா ேவா வ காள சா ேயா
கா ரெஸ ேற அ ல ராமண சா ேயா
கா ரெஸ ேற ைவ ெகா ளேவ ய .
அ ஙன த க கான
ய ரேயாசன கைள ம
இராஜா க ேதா ெத ெகா
வ றா க . சா ேபதம ற மகம ய ள
ைறகைளேய , சா ேபதம ற ரா ட க
எ ள ெபா நல ண ப
ைறகைளேய கவ தவ க ைல.
இ வைகயா த க யநல க
ட தா இ ேதச இ பதா
யாெதா பய ைல. இ லாம ேபாவ னா
யாெதா ெக இ ைல.
நாஷன கா ரெஸ ெபய
இ ட தா ெபா தாத னா தவா க
எ , அ தவா க எ இ க க
ட ைத கைல டா க ,
அ தைகய க க தா கைல
ெச ைன ள கனவா களா த
ட ைத ம ப வதாக ெத ற .
ெப ெதாைககைள ல
ட ைத ஏைழக யா க ைத
ைள க ேபா றா க . ப ச ெப
க ட கைள வா கேளா இ
க ட ளா வா கேளா, ஏைழக

338
க ட ர கைள கவ காத ட தா
இ ெத ன ேபாெய ன எ ெப சலா
இ ற .
ணான ட கைள தாவான
வா ைதகைள ேப ேத க தவாத
ேத க , அ தவாத ேத கெளன
இ க யா கலக ைத ெப கவைல
வா வ கா ர டெம ேப ச
கவைலய ப கனமா .
- 2:18: அ ேடாப 14, 1908 -

339
 21. ெச ைன நாஷன இ ட ய
ப பாவ பண ேசக
ச க ேதா , சா ேபதம ற ரா ட
மகாஜன சைபேயா
நாஷன ப இ ட ய அேசாேசஷ
எ ச க கா யத களா ெச ற ெச ட ப
24உ அ க த க க ெப ேறா .
அத க க யாெத , வ ற
பாவ ய சகல ட பண வ ெச
ேம க டப ப ேச ைக ெதா கைள
ெச ய ேவ எ அ
இராய ேப ைட ைளேயாராக பண
ேசக பத ,

ம-அ-அ- .
நாராயண ெச கா
எ ,க ர க ஐய காரவ க ,
.ஏ., .எ . ஏ. அர கசா ஐய கா ,
.ஏ. க, அேயா தாச அவ க .
. ேவ கடா சா யவ க , .ஏ., .எ .

ஐவ கைள ய அத க கைள
வ எம ெக தா க . அ க த கைள
சா ேபதம ற ரா ட மஹாஜனசைப ய
அ க ேதா க கா த ேப
அவ க அவ ைற க ஆேலா ,

340
 இ ச க உ ேயாக த 14-
ராமண க , 1-ெச யாரவ க , 1-
த யாரவ க , 1-மகம யரவ க , 3-
நா காரவ க இ ப ெப ெதாைகேயா
ராமண களாகேவ இ றா க . "இஃ ல
நா ெச ெச யா , த யா , நா கா ,
மகம ய த ேயா கட வா களா
நாஷன இ ட ய அேசாேசஷென
ெபய தேபா ராமண க இ ட
யலாகேவ .
அ கால சகலசா ேயாைர
உ ரேவ க டாம த த க
ல ேதா கைளேய ேச ெப ெதாைகயா
ச மத ப கா யா கைள
ைறேவ ெகா வா க .
ஆத நா பண கைள ேசக
அவ க ட ஒ பைட சகலசா ேயா
ரேயாசன இ லாம ேபாமா யா பய .
இ தைகய ட தா அ தவா
உ ேயாக த கைள ய கா யா கைள
நட வா களா சா ேபதம ற ரா ட க
சகல ய ேவ ய ெபா கைள
ேசக யலாெம ெச ,
ேம ெசா னப ச க ேதா எ ய
ப க த .
நாஷன ப அ இ ட ய
அேசாேசஷ ட தாரவ க .

341
 ஐயா,

த க ைடய ட தா ஷயமாக
அ தர க ெப ெதாைகயா ஆ ேசபைன ,
ப ர க ெதாைகயா ஆ ேசபைன
இ ற .

1. ஆ ேசபைன.

இ ட ேச பவ க
ெப ெதாைக ராமண களா
இ ப னாேலயா .
இ ட எ ேபா நாஷனலாக ஏ ப டேதா
அ அ க க அ ப யாகேவ இ த
ேவ .
அதாவ - ர ெட க ஒ ராமண ,
ஒ ேர ய , ஒ மகம ய இ
கா யா கைள சமய ேபா நட வரேவ ய .
ெச ேட க , ரஷர க ஒ
ராமண , ஒ ந ராமண , ஒ மகம ய ஆக
ெபய ெபா ஷ ைவ க , வா க
இ த ேவ ய .
ைடர ட க 4- ராமண க , 4-
ேர ய க , 4-ந ராமண க , 4-மகம ய க , 4-
ந கா ர ய க இ த ேவ .
இ ப ப அ த த வ பா
நா ைளகைள அவரவ க க க ய

342
 ைதகைள க க பண த ெச ய
ேவ ய .
க ெகா ைளக யாெதா
ேபத லாம ெதா அ ேவைலக
ெகா க ெச ய ேவ ய .
பாவ ேப இ தைகய ட தாைர
ப ர க ய ேநா க அ
ெவ களானா எ களா ய ய ைய
நா க எ ெகா ள .
அ ப பண வ ெச ேபா
சா ேபத ைடயா .
அ பண ைத ல ேபா ,
ேவைலக ேபா , சாைலக
ேவைல கார கைள யமன ெச ேபா
சா ேபத உ டா ேபா கா ற . ஆத
இ தைகய ேபத க லாம சகலகா ய க
நட ேவா எ ேம ளப
அ க க ேபத லாம ேச மா பண
ேசக க ய ய எ ெகா ேவா .
ேம தவ ண அ க க
ேசராத ஷய நா க அ ரேவ
கா ய கைள நட த யாெத இ தைகய
ெபா வான ட கழாத சனெம
க த எ ஒ வார ேம ப யாெதா
ப ைட க ைல.
இ நாஷன ப அ
இ ட ய அேசாேசஷனா அ ேற

343
ேவறாெய ப ள .
- 2:19; அ ேடாப 21, 1908 -

344
 22. சா ேபதம ற ரா ட களா
ஏைழ க நாஷன கா ர
க யா யாேதா பகார
ெச யா டா ெச ைன மஹாஜன
சைபேயா ல உபகார க
ெச ய ைலேயா எ பா உ
ெச ைன மஹா ஜனசைபேயா உபகார ைத
இ ட ள ேறா . 1892 வ ஷ ஏ ர
மாத மஹாசைப வதாக , அ ட
ஏ மராம க , ண க க ,
ேரா க மராம க , ெவ லா க
த கைள ேப வ ட பைறய க கான
உபகார க ேயா க ேபா றப யா
ஒ ேவா லா க இ ர க
வ அவரவ க ள ைறகைள ெவ
த ெச ெகா ளலா எ
ண ப அ பல லா க
அ ய ேபா ல எம ேமா ப ைக
வ ேச த . அவ ைற நா வா சா ேபதம ற
ரா ட கனவா க அ ைக ெச ஓ
ெப ட இய கா ர
க யாரவ க , நா அ ள ெபா நல
ண ப ைத அவ க கவ யா
மஹாஜனசைப இ ேவைழ கைள ப
ஏேதா ஆேலா க ேபா றா களா . அத காக
இ ேவைழ க யாதாெமா வ
இ ல ேதா எ ர யாக ெச

345
கா யா கைள ஆேலா வ வ நலெம
ேனா . அதைன ன ய அ ப க யாவ
ஏேகா தா கேள அத ர யாக
ெச கா யா கைள ஆேலா க ேவ எ
வ ல த யைவக ேவண த
எ ைம ெச ைன அ ைவ தா க .
யாஇ ட வ ேச ேடா யா
ட ஹா ள மஹாஜனசைப
ர க ட யா ஓ ர யா
உ கா ேதா .
அ கால அ சைப
அ ராசனா ப யாக த ஆனேர .
அர ைகய நா காரவ க எ
ல லா க ைறகைள
ெசா ெகா ேட வ (பைறய ராபல )
எ வா ய ைத ெப சலால இவ கைள
ப ேவ வைர ல ைரக
எ றா க ஆத இவா ைறகைள
நா ஆேலா ப யா பய இ ைல எ
ேப வ கா சைப கா யத ம-அ-அ- எ .
ரராகவா சா யா அவ க அ ராசனா ப ைய
ேநா ல அ ல ேதா ஓ
ர வ றாெர னா .
உடேன நாெம சைபேயா
வ தன ஐயா, இ ல ேதாைர ப
ல ைரம க உபகார ெச றா கெள
தா கெள ேலா ம ன சா ப அழக ,
உ களாேலேய இ ல ேதா தா த ப

346
 ைல இ றப யா கேள இவ கைள
க ெபற ெச ய ேவ எ ேற .
அத சபாநாயக இ உ த
ச கமாத இவ களா உ க எ ன ெச ய
ேவ எ ேக டா .
யா சபாநாயகைர ேநா ஐயா,
உலக ள சகலசா ேயா ெத வ
ெபா ெவ , ேகா ெபா ெவ ெசா ல
ேக ேற . அ ஙன க
இ ல ேதா ள ைவணவ மத ேதா கைள
ேகா க , ைசவ
மத ேதாைர வ ேகா க ஏ
ேச க படா . அ ப ேச ப னா
ஒ வ ெகா வ அ பாரா வா ைக
கமைடயமா டா களா மத க ரபலமைடயாதா
எ ேறா .
எ ேலா ஏகமயமா அ ப ேய
ேகா ேச க படாெத ச கா
த சா ர ம-அ-அ-
வராமசா யாரவ க எ உ க
ல ேதா ம ைர ரசா , கா ேட சா ,
க ப ணசா ெகா ேறா . வ
சா , சா உ க ல ேதா
உ யத ல எ ஆ ேச தா .
யா அவைர ேநா ஐயா,
அ ஙன மா உ க வா க எம
ேவ டா . இ ல வ க ராம க
ேதா க சாைலக ைவ நா காவ
347
வ வைர இலவசமான க க பத
இ ல ராம வா க அ க
ெவ மேன ள
கைள ெகா ஆத கேவ எ
க ைணத ய ராஜா க ேதா உத
ப ர அதாவ (ெர கெம ) ப ரேம
ெகா கலாகாேதா எ ேகா ேனா .
உடேன அ ட வ தஎ ர
ம-அ-அ- ச கறெம பவ எ இ ல ேதா
ைறகைள , க ட ர கைள
சைபேயா ள இவ க இ ேதச
ெக ேபா சகல சா ேயா உத யாக
இ றப யா இவ க ேவண உபகார
ெச ய ேவ எ னா .
அவ ைற ன ய ம-அ-அ- இராஜா
ச சவைல இராம வா த யாரவ க எ
கலாசாைல ஷய , ஷய
இராஜா க ேதா (ெர கம ) ப ர
அ பேவ எ ம-அ-அ-
ச கறமவ க ட ெச ய அவ க
அவ ைற ஆேமா க அவ ஆேமா
உத யா எ ெபயைர ேச
ெப ெதாைகயா ச மத னா க .
அ வைக ய றா நா அ த
ச க க ஒ ெவா ைற ெப ெதாைகயா
ச மத ெச வ கா
இ ெவ ய ல ேதா ச க வ த . அதாவ -
க சாைலக , ெகா ஆத க
348
ேவ எ ேகா ைகைய ைறேவ ற
ேவ எ றவ ம-அ-அ- இராஜச சவைல
இராம வா த யாரவ க . அதைன
ஆேமா தவ ம-அ-அ- எ ச கறெம பவ .
அவ ஆேமா த ற ர ஆேமாதக க.
அேயா தாச ப த எ இத ஷய
சகல ச மத தாேனா எ ேக ட ேப
ெப ெதாைகயா ச மத இ ல தா கான
உபகார ெச ய ேவ எ ெச நம
க ைணத ய இராஜா க ேதா எ
அவ க இத ய ேகா ைகைய ைறேவ
டா க .
அ னா இ ெத யா ள
ராமெம க கலாசாைலக
ஏ ப த ப டத ல இட க க
ெகா க ெப வ றா க .
இ தைகய இ த ம ேவ ய
கைள ேக இட க அ டபா ய
இட ச , க அ யசா
உபா மா க அல ய ேபாதனா ெச ைக
இ த ம கைள ெபறாம
ெச வ ற . ஆத நாஷன கா ர
க யாைர ன ள ப ேகா ைகக
ைறேவ மா இ ல ேதா சகல
இ க க கமைடவா க .
- 2:19: அ ேடாப 21, 1908 -

349
 23. அ பா 4-ப யா
யரா ய ேத கேள!
இராஜா கசம வ சாம ய கேள!
ச க ேணா க .
வ பழெமா , ஞான க நா
அ ெல , த கால பழெமா ேயா
யரா ய , ேத ய ேசா
இ றெத றா க .
ஆத வ ம ணைற
உ ப த ேபா ேதக க ேசா ைற
உ ப தேவ ய இய பா .
இ வைக ஊ ேசா அ ேய
காரணமா . அ வ ேயா ஒ பா
நா ப றா க .
ேத கேளா ராஜா க ேதா
க ைண னா மாத ஒ நாலா ர ,
வா ர , ஈரா ர , ஓரா ர , ஐ , நா ,
, இ ெர ச பள கைள
ெப ெகா கைட கார க பா ஒ
நா ப அ றா எ ன இர ப அ
றா எ ன எ கேபாக
இ றா க .
ேவைல ெச ஏைழகேளா ஒ நா
வ எ ய க ட ப றணா
ச பா கா ப அ
வா வா களா உ , , ற
இவ யா ெச வா க . அ ல
350
இர டணா அைரப அ ைய
வா ெகா ஒ அணாைவ ேம ல
ைவ ெகா வா களா ஷ
ெப சா ட இர ைளக
இ ஒ ேவைள ேபாதா
ஒ கேவ யதா .
ஏைழக இ வைகயாக ப யா ஒ
ெகா வ வா களா நா நா
நாசமைடவா க .
ஏைழக யாவ
நாசமைட வா களா கனவா க
க ம கவைலேய வ ணமா .
நம க ைணத ய ராஜா க ேதா
கைட கார க பைன ெச லவர ப ற
யாபார , ஏைழ க ப க ட
ெத யமா டா .
ேத க எ ெவ ேதா யவ கேள
ேதச யாபா கைள ைல வர த ,
ேதச ஏைழ கைள கா பா ற ேவ .
இ தைகய ய ேத க எ ேபாரா
டாதா யாபா க த க
மன ேபான ேபா யாபார ெச
பைனகைள , ஏைழ க ப
க ட கைள க ைணத ய
ராஜா க ேதா ள அவ கைள
ெகா ேட யாபா கைள ைல வர

351
 ஏைழ க க ட கைள வ
ெச ய ேவ .
ஆத நம ராஜா க க
ெம ப க , ச க ஷ ெம ப க மா ய
ேத க யாவ ஏைழ க க ட கைள
ேநா ஆத ப ேவ ேறா .
- 2:23; நவ ப 18, 1908 -

352
 24. ஓ ேவஷ ராமண ேவதா
1908 வ ட மாத 28-ஆ நா ல ட
ெவ வ ள ஆ ஓர எ
ப ைக ள ச க ைய அ ேடாப மாத 29-
ஆ நா ெவ வ த “ னா க கலா ”
ப ைக க கவைல ேறா .
அதாவ ரம ல ைத சா தவெர
ண அவதார த த மகா மா
எ ெபய ைவ ெகா சம த
ப தெர ேவதா த ஷய அ
ேத ளவெர ப பா நகர ல
ஐேரா ய கைள மாணா க களாக ேச ைவ
ெகா ேவஷ ராமண ேவதா த ந ந
வ தனரா . இவைர கஞான ரெர ந ய
ஐேரா யரா மா லரவ க ,
ம ேளா இவ ெவ ைகய மகா மா
எ ம ெபய ெகா தா களா .
இவ ப பா ெச த படாட ப ேபாதா
ஐேரா பா ெச அ ள
ெம ேபாெர நகர ஓ சால ள
ெட ல ஐேரா ய ஷ கைள ,
இ கைள ேச ெகா ேவதா த
ேபா பதாக ள யவ தன (ைட ) அ
ேவைல ஓ ெப ரா ேதைவ எ
ள பர ப னாரா . அைத க ற ரா
ஒ வ ேந வ க ட ட ேவதா த
மகா மா ெப அ உ கா ல

353
ச க கைள ேப ெகா ேட ெப ைண க
இ க த டாரா . ெப ேணா அ க
பய ர ேடா தன ெப ேறா ட ைற ட
ெப ேறா க ய ப ட ெகா ேபா
சா றவா தாென ெத த ட
ய பரா ஆ மாத க த டைன
க ெப றரா .
இ தைகய ேவஷேவதா கைள ந
கால ேபா ேவதா கேள! உ க
ட ைத ைலப ெபா ேசக நம
ல வ க , க
ைக ெதா ைல க க . பண ச பா
அத டமா ய ேயாக ற மா ஞான
தாேன . இவ ைற
ேபா ேவதா கைள ந
ப க பா ப ந ைச உ பெதா . ஆத
நமத ப க ஒ ெவா வ ைத, , ஈைக
இவ ைற ெப ச மா க
ைல ப ேகா ேறா .
- 2:23; நவ ப 18, 1908 -

354
 25. நம ச ரவ யா க ைண
ம க ம க க
பா பா
த கால இ ேதச தனமாக
ஏ ப சா ேபத ெச ைககளான
ெசா ப க க , ெப க
க ேக ைட உ ெச றப யா
அ தைகய சா ெச ைககளான இ ேம
அவரவ க , வாச உலா ெகா ள
ேவ ேமய இராஜா க உ ேயாக க ,
இராஜா க ட க உலா வத
இட ைட கமா டா ேபா .
ெப பா ஏைழக
ைய க ேய நம
ச ரவ யாரவ க , ம மா க ,
ர க த க ஆேலாசைனைய
ேதற சா ைண ெகா வ றா க .
இ தைகய ஆ த சா ைணயா
இ ேதச ள சகல க ெப
கமைடவா க எ ப ணமாத
சா ேபதம ற ரா ட க ேன
கமைடவத இ ேவ சமயமா .
தா த ைதய ைளக அ ன ைத
ஊ வா க . அதைன க ேவ ய
ழ க ெசயலா .
அ ேபா நம க ைணத ய
ராஜா க தா சகலசா ேயா க ,
355
சா ேபதம றவ க கள க நட
பாைதைய உ ெச ய ேபா றதா நம
ச ரவ யா ெதா ச ற .
அ த ெதா ைய ேக சா ேபதம ற
ரா ட க யாவ த க ேசா பைல ,
ம த ைத அக ேன
வ கைள தா க ைய
ைக ெதா ைய ெப ெப
வ க . சா ேபதம ற ரா ட
மகாஜனசைபயா ெவ த ைத
க அவ ைற வ வா ைறேவ க .
ைர தனேம ந ைம பா கா பரம
ைர தனெம எ க அவ க
ைர தனேம இ சதா ைல க பா க .
அவ களைட க கைள உ க க ேபா
க க . அவ க ேந ப கைள
உ க ேந ட ப ேபா க
பா கா க . அவ க ேந
ஆப கால உ க ராணைன
ெகா அவ கைள ஆத க . இ ேவ நம
தா ேயா ய “ந மறேவ ” எ
ச யத ம ெசயலா .
- 2:25; ச ப 2, 1908 -

356
 26. வ காள ைனயா
இராஜ ேவஷ உ டாகலாேமா
நம கவ ன ெஜனர க ஜ ர அவ க
வ காள ைத இ ைன ெச த ஷய தா
கலக க ேதா யெத ல
ப ரா ப க வ ம ச . எ கா ட
எ . . அவ க ேப வ ள க ைல.
ஒ க ஒ
சகல க ைற ைற கைள அ
பா கா த க ைத ைள மா அ ேற ஒ
க ைட நா பாகமாக நா
கைள ய க ைற
ைற கைள அ பா கா த க ைத
ைள மா எ ஆரா கா நா
க க ைறகைள
அ ேபாைத க ேபாத ஆத பா களா ,
அ க க டாெம ப அ பவமா .
அ ஙன ஒ ெப க ைட ஒ
தா வாரா க ள
ைறகைள அ ேபாைத க ேபா வ
ெச வத இயலா க
அ ல படேவ யேதயா .
ஒ நா
கைள ெப வதா ல
அ க காேதாெவ பா உ அ ஙன ஒ
யா க கைள ,
பா ச கைள , ைக ெதா

357
 கைள ஆரா ெச வ நா
க அவரவ க க
ைய , பா சைல
ெச வா களா அவரவ க ல க
ேம ப ட ஆதாய க ெப ம ேறா, ப பல
க அ னா வன க
அ க ம ேறா.
இ யா கைள கவ யா
ைற ெகா ேட ேபா ெசய கைள
ஆரா கா ேதச ெக ேமய ெபறாவா .
ேதச ெபற ேவா கைளேய
க த ேவ , வ காள ைனயா தா
இ யா கலக க உ டாெத
கனவா க அத ைறகைள
ள கா வா களா அவ கைள
ேவ கெள ேற ேவா .
அ ஙன ெசா த கார
த ைத அ ைட கார
அல க ப ேபா அரசா க ேதா த
அ தர க அ யாேதா ேண த த
தாவாவத ,
- 2:25: ச ப 2, 1908 -
கலக கைள
கைதகெள றேவ யதா .
காரண - இராஜா க த க
ேதச ைன, ேச ைனக ஆேலாசைன

358
ச க க ேத கா யா கைள நட
வ றா கள ேவ ைல.
அ வைக ள ஆேலாசைன
ச க ேதா க அ ேபாதா யா க தா
அ தவ கெள ெவ ேதா
ப ைகக வாயலாக ம ட க
வ காள ைனயா தா வ கா க
ேவஷ டாெத கனவா க
அதன தரா த கைள ெத ளற ள
கா வா களா சகல ந ம பா க .
வ காள ைனேய கலக
காரணெம ேபா அத ல ைத அத
ப க ைப ள வேர அவ கேள
த வாளரா .
அ ஙன ல வ காள இராஜ
ேவ க ைண வ ேபா
வாத கைள ப ைகக எ வ ,
ேப வ அவலேமயா .
அ வைக ேபச , எ த ள
கனவா க இராஜ ேவ க ேவண
இத அவ க ம மய க ைத அக
இராஜ வாச ைத உ ெச வா களா
அவ கைளேய ேவக த ேமதா கெள
வண வா .
- 2:26; ச ப 9, 1908 -

359
 27. வ கா க ல
க கா களா கைலத
வகால னராஜ , களராஜ ,
கா ேபாராஜ , வ காள ராஜென பவ
வ காள கைள ப ய வ லப ைத ,
ம க ைத க ம பாக ெகா டா
வ ததாக ள ற .
அ வைக ம ைப ெகா ேட நம
ராஜா க ேதா இ யா
தைலநகராக ைவ வ காள ைத ஆ
வ றா க .
இ தைகய ேதச ற ைப , ேதச ேதா
ம ைப ைற க ஏ ப ட ட க ல
ெவ கைள இ பாைதக எ வ ,
அ யேதச சர கைள ைவ பவ க
கைடகைள ெகா வ தா ட க
ராஜ ேராக பா கைள பா வ மா ய
மா க வ க நட ந மா க
வ ள கைள நா ைட ேடா
ெகா வ றா க .
இ தைகய ட க ெச க ட
ெசய க அ ேவக தவ க ,
ெப தகெமேயா க ஒ ெவா வரா
ஊைர ம ேறா க
ேய வா களா ட
ெசய க ளவ க யாவ யா ெச ய .
க ட க கல க ேவ யேதயா .

360
 ஜா ய அ மானேம பாரா கைடகைள
ெட ப , ெவ க எ வ
இராஜ ேவஷ பா க பா வ மா ய ெசய க
அவரவ கைளேய அ அ ல அைடய
ெச ேமய அரசா க ைத ஒ
அைச க யா .
இைதயட வத ெக ேற இ
அரசா க ேம ேம வ ெப ேமய
அவ க ேசா வைட யரா ய அ க
ேபா ற ைல.
ம ட எ ெர ேபா த
கால அ சா அட ஆ ெகா ட
அரசா க தா ப ப
ெய ேவா க பய ப வா கேளா
ஒ கா பய படமா டா க .
இ தைகய வ சக ெசய களா ஒ கா
ேதச ெபறமா டா . ேநரான வ , ரான
நைட க ெபற .
இவ ைற உணரா ஒ வ இராஜ ேராக
ெசயைல ெச வானா அவ இ
உ சாக உ டா க த க ெசய கைள ஊேட உத
ெச த கஅ ரமேமயா .
இராஜ ேவ க ம அவ கள
மா க ெசய கைள த ந மா க
நைடெபற ெச வா களா அவ கள ல
ஆன தமைடவ ட ம ெசா ேவா க
ம மன ேப ப அைடவா க .

361
 ஒ ெவா ம க க ைத அக
க ைத க வ இய பா . அ தைகய
க ைத க தா நம வ காளேசா ர க ல
நா நா க ைத , பய ைத உ
ெச ெகா ப வ பா டமா .
வ செந ச ைத அக வா வேத வா ைக
கமா .
- 2:26; ச ப 9, 1908 -

362
 28. தா க னா ம வாக ேபா
இ ேதச ேளா ல ஓ இ ைய
தா க னா ம அ வாகெம
தா க டா அஃ வாகம ெற ,
ஓ இ ம ேறா மத இ ைய
வாக ெச ய யாெத வ க
ஆ ச யேமயா . அதாவ இ க வ ள
எ வைக வாக க கா த வ வாகமான
எ தேதச , எ தபாைஷ எ தசா ேயாரா
ஷ , இ ச ம
ெகா வா களா ஓ வாகெம ேற
வ றா க .
அ ஙன க தா க டா டா
வாகம ல எ ,ஓ இ வானவ ம ேறா மத
இ ைய வாக ெச ய யாெத
வ எ வைக வாக க மா ப ட
வாத ேபா .
ஓ ஷ இராஜா கம ய ட ெச
ஓ ெப ைண ேச ெகா ஓ ழ ைத
ற த ன அ த இ ைய ைளைய
ராதரவா வத கா தா க டாத
வாகம லெவ , ஓ இ வானவ ம ேறா
மத இ ைய வாக ெச ய யாெத
வ எ த மகா மா களா இய ய ச டேமா
ள க ைல.
இ ேதச ேளா ண ெசய
மா யேபா , ஐய , த , நா , ெச எ

363
ஒ ெவா வ ெபய க ள
ெதாட ெமா கைள ேச ள வைர
ச ட க மாறா ேபா .
ஓ அேம கரா , ஐேரா யரா ,
ெஜ ம யரா இ ேதச வ யாதாேமா
வாக ஓ இ இ ைய ேச
ைளைய ெப வாரா அ ைள
தா வனா ஸ சகல அ ேத ,
அ யாமேல ெபறலாேமா. தா க டாதப யா
அ வாகம ல. ஓ இ அ யமா க
ஷைன வாக ெச ெகா டா அ
ச யான வாகமாக மா டா . ஆத அவ ட
வனா ஸ ெபற ேபாகாெத ஏேத ஓ
ச ட ேடா. அைத இ ச டதா க ேயா க
ேவ யேதயா .
கா த வ வாக - ெதா கா ய
ெபா ள கார - றாவ கள ய
அ லைய ணா மாடவ த
ெள ப க ைய நென ப-க ெபா யா
வ க ட வ க கா
க வ க ட கல .
- 2:27; ச ப 16, 1908 -

364
 29. சா க 1008-சா அ க கா
வ ேபா கா ர
கால கால யேவ ேபா
இ வ ஷ ய கா ர நாக ஒ ,
ெச ைன ெலா ட ேபாவதா வத .
அ வத வா தவமா நாெஷன
கா ரெச ெபயைர மா நாக
ேவா த க ட ெபயைர வ கா ய
கா ரெச , ெச ைன ேவா த க
ட ெபயைர ராமண கா ரெச
ைவ ெகா வேத நல ேபா .
வ காள ைத இர வாக க ஜ ர
ட யா இராஜ ேவஷ ஏ ப டெத
கனவா க கா ர க
இர ப டத காரண ேவஷ யா
வா கேளா காண ைல. நம ள
ஊழைல , ஒ ெம ேக ைட
ெகா ள ச ய ற நா இராஜா க
த கைள எ ேப வ
கலைபகேளயா . கண ெக ேவா கண கசா ,
ப ெச ேவா ப கசா என பர த
ேபா தவாத தவாத , அ த வாத
அ த வாத ேதா ேபா .
இ தைகய இர ப ட கா ர ெச ைன
கா ர ட த வ பா ல
பைறய கைள ப ப ேப அவ கைள

365
 ெகா வ வதாக
ேயா றா களா .
இ வைக ப த ேப க ப ைகக
ட க ேபச க ேளாம
அ பவ அவ க ள ைறகைள
யவ க ஒ வ ைல.
ஆத நம கா ர க யா ,
உ த ச க ேதா ச
தா பைறய க கா ப ெச
உபகார ைத அவ க ெச வ
இ க கைள ம ெச யாம க
ெச களா அ பகாரேம ேபா மா .
அதாவ ெச ைன ராஜதா ைய சா த
ராம க சகல ெபா வா ள ண ,
ள க தஜல கைள ெமா
க டாம ேச அ சாக ெச
இ க கைள ப ெச க .
ராம க ள அ ம ட கைள
சவர ெச ய டாம த
ேராம களா , இ க கைள த
களா ைவ க .
ராம க ள வ ணா கைள
வ ரெம க டாம ெச த கைள ேபா
அவ க தமாக , நாக கமாக வர டாம
ெச இ க கைள த ேத களாக
உலாவ ெச க .

366
 அ ைமகளாக அட ைவ ெகா
அைரவ க ேச ெகாடாம அ
இ க கைள த வ றாற ப க
ெச க .
இ ேதச த ம பராய ம ,
தத மெம , இ ேதச சா க
பராயசா பைறசா ெய வ ெகா
தத ம ைத பராயத மெம
ெபௗ த கைள பைறய க எ தா
தைலெய கா இ க ெச வைத த
தத ம தா இ ேதச யதா த
வத மெம , பைறய க எ
அைழ க ப ேவா க தா இ ேதச வ
ெபள த க , ெபௗ த அரச க , ெபௗ த
க மாக ள ேனாெரன
ள களா இ ேவ ேப பகார மா .
இ ேவ ேவக த ட தா ெச யாம
ெச த உத மா .
2:27; ச ப 18, 1908 -

367
 30. பா க ேகா ண ப
பா கெள பவ க க ேதா
பா கெள , ேரா ெட ட
பா கெள இ வ பா உ .
அவ பா ெய ெமா யான
பாத , தா, த ைத எ ற ெபா ெப
பா , பா ெய ெமா மய ற .
ஆ அ பா ெய ெமா ைய
எம பாத , த ைதெய ேற ெகா யாேமா
ைம தனாக ள இ ண ப ைத
ேராதமாக ெகா ளா அ ேராத ேநா
ஆத ப ேகா ேறா .
இவ தலாவ க ேதா
பா க ண ேறா . ேபா
சா பா ேதா ய பாத கேள, ற த
றா க தனமாக ேய
த க தா கேள ராமண எ
ெசா ெகா வ சக வன ெச வ த
கால அவ கைள க , ேவஷ ராமண
ெச ைககைள ள ஊைர ற
வ த ேத களான சா ேபதம ற ரா ட கைள
ேவஷ ராமண க ேரா களாகேவ உ ள
ேம ெகா ட க ைற ,
சா ைண ைற உ ள றரச கைள ,
ெப கைள த க வச ப ெகா
த க ேவஷ ெசய , ெபா கைதக
இைசயாம பராய களா ேவஷ ராமண

368
ெசய கைள , ேய ய கால கைள
நாணம ற நைடகைள ம ற க
பைற ெத டா வ தவ கைள
பைறய க எ , சா பா க எ ,
வல ைகய க எ , தா தசா க எ
பைழய ேராத ைதைய ப யைவ ெகா
த க அ கார ெபா ெச வா
த ட நா க , நகர க
இவ கைள த க டாம த க டாம
ற பலவைக ப களா ெகா ,
வைத வ தா க .
ரா ட கேளா, யாேதா ஆதர அ
பலவைக இ க களா தனமாக
ஏ ப ெகா ட சா ேபத ெச ைகக னா
தா த ப ந ைத ைந ர
வ கால ,
க ைணத ய ராஜா க வ
ேதா மைழ வா ம ப
ேத மைழெப தைல த ேபா
சா ேபதம ற ரா ட க ேகா ெத த
ற த .
- 2:27; ச ப 18, 1908 -
ச க இ க க
க , ெச வ உ டா
அவரவ க வாச ெச வ த ராம க ,
வய , ேதா ற தா க ஊ ய ெச
ைரம க க ைணயா ெப நா நா
ெப வ தா க .
369
 இவ ேபா ய 1,498 இ 1,591
உலா தா 1,594 ர 1,638 வ ட க இ ட
வ ேய யவ 1,541 வ ட
சேவ யாெர ெப ேயா இ ட வ
க ேதா மா க ைத ரச க ஆர தா .
அத 1,697 வ ட எ
ேப ைடய ெப யவ ேகாணா ப ஓ
ேகா ைல க , ம லா ேம றா யா
உ ர ெப , ழ ைதைய ைக ேல
இ ப ேபா மாதா படெமா எ வ
ெப யநாய எ ெபயர ம லா
இ தா தா .
இத கா கைள க த சா ேபதம ற
ரா ட க ஆ ர ஐ வ ட களாக த க
ச க இ க களா ந
ல வா ஞான யைன லேதவைதயா
ஞானா ைகைய அவ க ேபா ள
ந ெலா க கைள ந வ த க ெசா த
மட கைள ச க ட ஒ பைட
பராய க ேகா க
ைழய டாம த க ப தா தக பைன
ைசத த ைம த கைள ேபா
கல க ஆ ேலய க ஆதரைவ ெப
ச தவ களாத இ பா க
ஆ ேலய ேபா கா றப யா அவ க
மத நா ரேவ ேபாமா இ
ற ெப வ ட அவ க ேகா
யாேதா தைட ேபா வ கலா

370
எ ஆைசெகா உ க அைட கல
தா க . ச க இ க னா
ேகா லா ைறக னா
ஆ ேலய கைள ேபா த கைள ஆத பா க
எ அ னா க த யாவ
க ேதா மா க ைத த வ ஆர தா க .
அவ க ேநா க கைள அ த க ேதா
பா மா க அவ க வாச ெச ேச க
ம , ப க க கைள வா
ஐயா ர , ஆறா ர பா ஒ ேவா
ேகா கைள க ம கைள எ
அத ளாகேவ ண கைள ைத க த க
இட க ெகா டா க .
சா ேபத உ ளவ கேளா
மா க ரேவ தா த க சா ெக
ேபாெம பய யா ேசராம ல
றா க .
ஆ ேலய ைரம களா க ெப த
சா ேபதம ற ரா ட க க ேதா
மா க ைத ேச க டபல யாெத .
- 2:28; ச ப 23, 1908 -
ஒ ம த த கைள வ த த க
ட ேச த ட ைள ெப மா
அத ஞான னான க டண ெதாைக,
ஆ வார ேதா உ ெதாைக,
அ சய ேர ட க உ சாக ெதாைக,
ந ெம , பழயந ெம ெதாைக, வாக
ெதாைக, ைளேயா, ெப ேயாேரா
371
இற தா களா ெதாைக,
ேதா ெதாைக, ம ய ெதாைக,
பா ெதாைக, ெம வ க தவா
ேத ெம வ க ெதாைக ம ள
ெதாைககைள , க டண கைள
வர க ெட ெம ற
ேளா .
ைரம க க ஊ ய ெச
அர மைன ேயா க த களா ரா ட க
ேதகச ஊ ய ெச மள
அவ க ட ேம க டப ெதாைககைள வ
ெச ெகா வ அவ க ேதகச
ஒ ய ட ஓ கைள ைக ெகா
ைசேய க க .
அ ேதா! இ ரா ட க க ட
ந ட அ சாதவ க . ழவ
ழ யானேபா ஒ வ ட ெச
உத ெய , ேக காம ற ேற ,
ேற ஓரணா ச பா
ேராஷ ைடயவ க . இ தைகய ேராஷ ைடேயா
உ கைள அ க டபல ைகக
க பைர ,க ம க ேமயானா க .
ைரக உ ேயாக கைள க
ெகா ளாம ைக ெதா ைலேய ,
யாபார ைதேய
க ெகா பா களா உ க
ெச தேவ ய ெதாைககைள மரணப ய த

372
ெச த கைள ைத
ெதாைகைய ெச வா க .
ேச க ம ஒ ேவா
ேகா கைள க எ ய ேபைத ம க
ைக ெபா கைள ேவ யவைர கவ
இத க ஒ ெவா வ ைகக ஓ கைள
ெகா வ வ ம அ ம டாம
இவ க ஆ ர ஐ வ டமாக
ச களா ந வ த சா ேபத
உ ேளா கைள ேச ெகா , க
வ ட ேச தேபா த யா
த யாரா கலா , நாயக நாயகரா கலா ,
ெச யா ெச யாரா கலா , ச தன ெபா
ைவ கேவ மானா ச தன க ைடைய
சா ெகா ேவா . ம ெபா
ைவ க ேவ மானா ம சா
ெகா ேவா . எ க ேசரேவ ய
ெதாைகக ம ச வர ேச டா
ேபா எ உய ெகா ஆ
மத ைத அ எ பரவ ெச த
ஏைழம கைள எ க ட இத க லாம
கா ெகா இவ க பழய தவ க
அ ல, பைற தவ க எ தா
மன நாணமைடய ெச க .
இ தாேன உ கைள ந ய பல , இ தாேன
உ கைள அ த ரேயாசன , இ தாேன
க வ ெப ேமா ச ேபா வ ,
இ தாேன. மத ேபாதக க அ .

373
இ ைர தன இ வைர இ லாம
இ மா ச களா கா பாக ந
உ ள கா பாக உ களா ஓெட
ெகா ேட ந பா க .
அ ேதா! ம கைள ர க ஏ ப ட
அவ ைடய ஷ க த க
ஞானேபாத கைள இ வைகயாகவா ெபா
ச பா ேபா தா க . இ வைகயாகவா த க
ய ரேயாசன கைள பா ெகா
த கைள அ ேதா கைள க கல க டா க .
- 2:29, ச ப 30, 1908 -
இ ைல. த க இர
அ க மா ஒ ைற தா ர க ,
ஏைழக ெகா ஆத ப
ேபா றா கேள,
பணவாைச கார , ெச வ ேதா
ேமா சரா ய ரேவ க யாெத
றா கேள,
அ தைகய ச ய ஞான கைள ேபா
களாக க இ ேதச வ
மகாஞா க ேபாதக மா தலாக
பண ச பா க ய மத கைடகைள பர
இர பக ஓ
க ட ப ச பா ஏைழக
பண கைள கவ த க யேதச களா
ேராைமநகர த ய ட க அ ெகா
இ ேவைழ த தவ க ைகக ஓ ,

374
அவ க வாச ெச ேச கைள
ேத யைடய ெச க .
இ வைகயாக ஏைழ த தவ க
இத க பண கைள வ ெச
அ வ ேராைமநக த கால ைலைய
கவ பா க .
உலக அ க ற , நாக க ,
ெச வ த ேராைம நக நா நா
ணமைட ஈன வ காரண
ஏைழக க டா த ெசா கைள இத க
ெகா ேபா அ ேதச ேச ப
க மேமயா .
அ தைகய மத கைட பர ெபா
ச பா ெசய கைள மகாஞா க எ ,
ேதவ க எ ெகா டாட ெப ற ேமாேச ,
எ யா , , ம ேளா
பா கமா டா க , ந ைடய ெசய க
அவ க ெத ய மா டாெத நட
வ க ேபா .
அ ேதா! கா உண த மகாஞா க
இ கா ேத த க ச யத ம கைள
அவ ைற ேபா ேபாதக க
ெசய கைள பா ெகா ேட
இ றா க .
இைத ச ய எ ேற ந க . அச ய
எ ஏைழ தவ கைள
வ கா க .

375
 “ க அள தப னாேலேய உ க
அள க ப உ க ள இத கம ற
ெச ைககேள உ க ெச ய ப ”
ஆத பாத கெள ெப ேயா கேள,
இ ேவைழ தவ க ட பண ச பா
எ ண கைள ஓ ற அக க ேச
ைவ ள ெதாைகக க சாைலக
ைக ெதா சாைலக ஏ ப இ ேவைழ
ேபைத ம க இலவசமாக க
க , ைக ெதா
ெகா வ களா க
ற பைடவ ம உ க க ேதா மா க
ற ைப ெப .
,அ ,ஒ க பர பைரயாக
பய நட ஏைழ தவ கைள பைறய க
எ தா ப க ஒ டா க .
மா க ைத இ ேதச எ
ஆ பரவ ெச த பர பைரேயா இவ க எ
அ பாரா க ,அ பாரா க .
இ வைர க ேதா மா க
பாத க ண ப ைத ேடா .
இ ேரா ெட பாத க எம
ண ப ைத ேறா .
லெக ரபல த
ேரா ெட ெட மா க பாத கேள, எம
ண ப ச க ேணா க
ைவ க .

376
 - 2:30; சனவ 6, 1909 -
க ேதா மா க ேதா க
இ ெத யா ேய
மா க ைத பரவ ெச வத கா சகல ம க
உபகாரமா க சாைலகைள ெச க .
அ கா சா தைலவ க
ெகா ெசயலா தா த ப
ைல ைல த ரா ட ெபௗ த க யாவ
த க ைளகைள ஆன தமாக
க சாைலக அ க ப ட
மத ைத த .ஏ., எ .ஏ. த ய
ெகளரதாப ட கைள ெப பா களாக ,
உபேத களாக , உபா மா களாக
உ ேயாக க அம ப ன க ,
ராம க ேபாதக கைள
ேபா வ கா சா தைலவ க
ேபாதைனக ப ட பராய மத த க , பராய
சா ேயா க ெவ க களா ,
சாண களா , த களா அ ர த பல
பா க ப மா க ைத பரவ
ெச வ தா க .
சா தைலவ கேளா ெந யைம த
ெபௗ தத ம ைத பா ப ெபௗ த க
யாவைர பைறயெர தா
தைலெய க டாம ெச வ தவ களாத
அவ க மா க ைத த
க , நாக க ெபா சா ,
ெபா மத கைள த ள அ ஞான
377
ெசய கைள க வ த னா இ அ க
ெபாறாெம ெகா ேம ேம ப கைள
ெச ெகா வ தா க .
அ தைகய ப க யாைவ
உ க ைடய அ த ஆதர னா ,
ராஜா க ெச ேகா சா னா
ச நா நா தா க ,
ேன ெகா மா க ைத பரவ
ெச வ தா க .
இவ க ைய நா நா
க வ த சா தைலவ க
மன ச யா இவ கைள ேபா ெக பத
சா ய படா இராஜா க ேதா
தவ களா இ றா க . ஆத நா
மத ைத த அவ க ட
ரேவ சா தவ க எ
எ ேபா ேபா ந ைம உய ெகா
ேச த தவ கைள பைற தவ க எ
தா பைழயப ப ைலய ெச ய
ஆர ெகா டா க .
அவ க ைடய - வ சக கைள அ யா
தா க ெப யசா கெள லா தவ களா
றா க எ ெப ச ேதாஷ தா ,
ெப யசா ேயாைர தவ களா டா க
எ ெப ேப ைட எ எ
தன தவ க அ ைவ
அவ க ேக பா உ ேயாக கைள ,
உபேத க உ ேயாக கைள , உபா மா

378
உ ேயாக கைள ெகா ெச
ெகா இ மத ைத பரவ
ெச வத கா க ல க சாண ன க ,
த க ன க ப பரவ ெச த பழய
தவ கைள பைற தவ க எ
ெசா த கா தா க தா த எ ண ைத
ெச ெகா ஏைழ த
தவ கைள ந ெத
ந ெச யைவ க .
- 2:31; சனவ 13, 1909 -
தவ கெள ெபய ேவ ,
ேவஷ ராமண க அட ய சா
ேவ எ ஆ ர தவ க உ க
ச க கண காக ேச தேபா
சா ேபத லாம ெபா ளாைசய
யபலைன க ஓ தவ உ க
ச க பானா மக வ
அவர ேபாதக எ பர சகல
ய வ வ ைய க டைடவா க .
அ தைகய ய வைன அைட
வ ைய க ட ட வாச ைல
ஞான தான ைத ெப வா க .
ஞான தான ெப ற ட பாப
ச பளமா மரண ைத ெஜ உலக ப க
யாைவ சகல உபகா யாக
ள வா க .

379
 அ வைக உபகாரேம
நாம ைத , அவர ேபாதக கைள ப ம க
ெச .
அ ஙன சா யாசார
ெப கேவ . உ ேயாக க
உயரேவ . ெபா ளாைச வளரேவ ,
தவ க எ ட அ க க
ேவ எ பதா ேபாத க
ஒ கா ப ம கமா டா . அவர
ேபாதப மள எ கால மைற றேதா
அ ேபாேத மா க மைறவத
வ யா .
ஆத ஐேரா பாக ட இ ட
வ மா க ைத பரவ ெச ய
ஆர த பாத மா க ஒ ெவா வ அ
ள அ யவா ய ைத அ
பா க ,
ம ேத 20- அ கார , 29- வசன   :
“ வானவ தன மாணா க கைள ,
அ ட வ ள ம கைள ேநா எ
நாம த ைடயாவ , சேகாதரைரயாவ ,
சேகாத கைளயாவ , தக பைனயாவ ,
தாையயாவ , மைன ையயாவ ,
ைளகைளயாவ , ல கைளயாவ டவ
எவேனா அவ அத ற தைனயான பலைன
அைட ய வைன ெப வாென
டமாக றா ” இ தைகய
ச யவா ய ைத சா தவ க

380
தா க ேபா , அவ கேள வா ெகா
ேம ள சகல பா ய கைள டா
ேவா சா ைய ம டமா ேடா
எ பா களா , அவ
ேபாதக க ெபா ேமா. ய வனா
ேமா சபா ய அைடவா கேளா, ஒ கா
அைடயா க . ஆத ேரா டா
மா க பாத க ஒ ெவா வ க அவ ைற
இ ேதச பழய தவ கைள பைற
தவ க எ தா பா ப தாம
அவ க அ ேபா க
ெச பா க உ ேயாக க ,
உபேத க உ ேயாக க , உபா மா க
உ ேயாக கைள அ பாைத
ய வ ஆளா வ ட
சா தவ க ேபா ைவகைள
அக ட ெச அவ க த தய
உ டா ேதவைன த க ெச க .
ராமணமத த ஏ ப ெகா ட சா
ேபா ைவைய கா பாக , தவென
ேபா ைவ கா பாக அைண ெகா நா -
, அவ -எ ெமா அவ
தவனாகா , நா தவென
ெமா , ெபா ெமா யா க பைன
மா ப கவைல ளா . ெப பா
இவ ைற பாத க கவ கேவ ெம எம
ண ப ைத ேறா .

381
 “ தவ எ ற தெமா யான
அவ எ ெபா ைள த ”
அதாவ - நைட ைட பாவைன
ஒ க கைள ப யவ எவேனா அவேன
அவனாவாென பதா .
- 2:33; சனவ 27, 1909 -

382
 31. ெச ைன க ேதா
தவ க ைவ க ேதா
தவ க
ெச ைன ள ஓ க ேதா
தவ க ஆைலய ேரத ைத அட க
ெச ய ல தவ க வானவ உ ரைவ
ெபறாம ெச றதாக , அைத க ட கபட ற
வானவ ைகயம ப ெச ததாக ,
அ தவ க க உ ர
வ ய ெச த ம ம ேளா த யா ,
ைடயா அ ேரத ைத
அட க ெச , ேப ைரயா
ெச டதாக சா ைண நட வ வதாக
ேக க ச ேறா .
அ ேபா ைவ ள ஓ க ேதா
தவ க ஆைலய சா ேபதம ற த
தவ க வழ க ேபா அ வாலய
ெச ைச கா கா அ ேகா
தனமாக வ ள வானவ சா ேபதம ற
த தவ கைள ேநா கெள ேலா
தா த சா யா , உய த சா தவ க ட
உ காரலாகா எ றாரா .
அதைன ன ய தவ க ைவ
வண இ ேகா எ ேபா இ லாத
வழ க ைத க ஏ ப வ யாயம லேவ
எ றா களா . அைத ன ய வானவ
க ேகாப ற உ க ெப ைண

383
ச ெகா களா எ ச ம த
ேகா னாரா . அ வா ைத ஏைழ
தவ க ேகா காம தா த உ ரைவ
ெகா ேகாப அட காம ேகா
ெசப ெச ெகா த ஓ
ெப ைள வ வாக த
அைழ ெகா ேபா ெவ
டாரா இைவக யாவ ைற க ணாற
பா த ஏைழ தவ க ேப
ன ெகா ளா அ கா க ட ைரயா
ெகா பதாக ெத யவ ற .
க ேதா பா மா கேள இைவகைள
ச க ேணா கவ க . ெச ைன
பா யாைர அ ேகா வழ
இ பவ க தவ கேள. ைவ
பா யாரா அவமான ப ேகா
ேபா பவ க தவ கேள. ஆத
இ தவ க ைவ அ தவ க
யதா த தவ களா அட னவ க
யதா த தவ களா. இவ க யாரா
மா க ற பைட , பா கேள,
பணவரைவ பாரா க . ஞானவா களா
ணவரைவ பா க - ணவரைவ பா க .
- 2:28; ச ப 23, 1908 -

384
 32. த ம லா மா யவ க
த ைத ப ம றவ க
அ ராய கைள ன த
ல ப ரா ப க லா மா யவ க
த ைத ப ம றவ க
அ ராய கைள ேக ப அவரவ கள
அ பவ கைள ஆனம
வைர றா க .
அதாவ , உ ளம க பலவைக
பதா த கைள வ க ெச அைவ
எ வைகயெத அ க கா ைவ
தவ கார ைலெய பா . அ க இ
ைவ தவ ெவ ல ைல எ பா , அ க
உவ ைவ தவ உ ைல எ பா ,
இஃ உ சகஜமா .
பலேதச ம க ைல பலேதச
ஜ கைள , பலேதச ெபா கைள
ெகாண ைவ இவ எைவ ற தெத :-
ெந த லவா ம ச கைள ற பா ,
ைல லவா ப கைள ற பா ,
பாைல லவா உவ ம ைண ற பா ,
லவா க கைள ற பா ,
ம த லவா தா ய கைள ற பா .
ஓ அரசைன ச க
உைழ பா ைய அைழ ஐய ெசய எ ப எ
த ைன ேபா உைழ பா யாக கா அரச
யாைனேய ற ைரேய ற த யைவக
385
 க வ லவ எ பா . ேசா ேப யாக கா
இவ யாெதா ேதக யாச அ றவெர பா .
ஓ யாபா அ வரசைன கா
ஐய ெசய எ வைக எ தன சர கைள
க வா க ெகா ள உ ளவரா இவ
ெம த ர , சகல வ க க
அ ப க யவெர பா .
தன சர கைள வா காதவரா இவ
ஒ வ ைவ கவ யாராத ேசா
எ பா .
ைசேய ேபா அரயைன
கா ஐய ெசய எ வைக ெத ேக க,
இவ ெச ற ேநர எ லா அரச ெபா த
ெச பானா இவ மகா ர , சகல
உண தவ , தாதாெவ பா .
இவ யாசக ெச ற ேநர எ லா
ற ெகா ேட பானா இவ ச ,
ச டாள தா ல ேதாென பா .
பல வா கைள அைழ ஓ
ெச ைள ெகா இதனைம எ வைக எ ,
எ ல கண க க றவ
ஒ ளெத பா . ெசா ல கண க
க றவ யைத ளா எ பா .
இ தைகய ேபதாதார களா ஒ வ ள
அ ராய க ம றவ க ேபதமாக ,
ம றவ க அ ராய க த க
ேபதமாக மா .

386
 எ வைகயெத , இ ேதச ைத
இ வைர க ைல ெகா
வ த ஆ ேலய த க யேதய
ேபா ேச ந ட யரா ய ைத
ெகா டா கமாக அ ப கலா எ பா
ஒ வ பா .
ஆ ேலய கேள இ ேதச
இரா யபார ெச வா களா சகல க
க ெபற வாழலா எ பா பலவ பா . இவ
ஒ வ வா ெச மா, பல வா ெச மா
எ பைத ப த ய ேவ யேத பதம
ஒ வெர ண ம ேறாைர இண க ெச த
இ ேவயா .
- 2:29; ச ப 30, 1908 -

387
 33. ஓ இ யைர இராஜா க
ஆேலாசைன ச க ஓ அ கமாக
ேச த
த கால இ ேதச ைறேவ வ
இராஜா க ஆேலாசைன ச க ஓ இ யைர
ய க ேவ எ ற ஏ பா க ைண
த ய ராஜா க தா , எ ெம ப காக
இ யைர ெத ெத கா , அவ
ராஜா க ேதாைர ேபா த னவ
அ யெர ப சபாத லாதவ , த சா
றசா எ ப லாதவ , த மத
றமதெம ேபத இ லாதவ , சகல
சா ேயா அ பாரா பவ ெபா ந
ெம உைழ பவ மா ள ஒ வைர
ெத ெத ய கேவ எ
ேகா ேறா .
அ ஙன இ யெரா வ எ .ஏ., எ .எ .,
ேத தவரா , ஜ உ ேயாக
ெச பவரா , ஐ. .எ . ப ட
ெப றவரா ைம
ேபா கா சா ேபத ைல,
ெச ைன வ த ட சா ேபத உ எ
சமய பாரா றவ கைள ேச
ெகா வ னா த க சா த க
சமய ேதா ேவ யவ களா
த க அ ற ப ட சா ேயா
சமய ேதா இ க கைள உ ெச

388
 வ ட இராஜா க ேதா இ க கைள
ெகா வ வா க .
ஆத நம க ைணத ய ராஜா க தா
க இ யமன ைத பா க எ
ந ேறா .
- 2:29; ச ப 30, 1908 -

389
 34. கா ர  : இ வ ஷ கா ர
வ த கனவா க க ைண ைல
ேதேபா
ச ப மாத ைறகால இ ெச ைன
ய கா ர க களாக
வ த ெப ேயா க ல ெந டா ள
இ ய க அன த ப க ேந
ந வ வ ேபா ப ேப ய ஷய க
யா ஆ ச யமா இ ற .
காரண - ேவக த ஞானவா க
க , கைள அட யா த ம
ஆ யாக ப அரச க ெச ேகா என ப .
ற
அ தண அற மா யா / ற ம னவ
ேகா .

ஆத ெந டா ராஜா க
ேய ளஇ க த கள ஆ ைக
அட வாழேவ எ எ ண னா
இ க ஒ ெவா வ ெந டா இராஜா க
அ கார தக ெப ர ப ெச ய
ேவ எ ச ட ற தா க .
அவ க ச ட கட நா நா
த க ைறகைள ள ப ெகா ள
ேவ யவ க அ ட வாழலா . அவ க
ச ட அட ய வா ைகைய

390
 பாதவ க அவரவ க யேதச ேபா
ேச வேத யாயமா .
அ ஙன ஈ ைனெய அ
காலா ைத காய டா ெகா
த டாய ெத ச வ ேபா ஓ
இராஜா க ேதா இய ள ச டமா ,
ெப ர ைப ப ெச யா பலா காரமா
எ ப எ னம யா .
இராஜ ஒ த க ேவ ய
க கைள அ ராஜா க ேதாைர ெகா ேட
ெகா வ க ெபற
ேவ யவ க அழகா .
ஈ ைனைய உைத த ேபா
இராஜா க ைத எ ள க
க ட கா கா ர க ப
ேப வ எ ன க ைணேயா ள க ைல.
க ெக டாத ெந டா ேதச
கவைல ப க காக ப ேப
கனவா க த க க களா கா க
க ட கைள ப ெத
ேப பா களா இவ கைளேய
க ைண த கனவா க எ ற த .
அதாவ அ ப ல ச ேம ப ட
இ ேதச வ த கைள த க
தா கேள ராமணெர ெசா
ட தா , பைறய க எ தா ராம க
தஜல கைள ெமா க டாம

391
அ ம ட கைள சவர ெச ய டாம ,
வ ணா கைள வ ர ெவ க டாம
த அவ க எ க ேபானா
பலவைக தைடகைள , இ க கைள
உ ெச பாழா வ ப தாப ைத
ப ைகக லமாக , க களா
க வ கனவா க இ கா ர ட
அவ க ைறகைள ள
ஈேட னா க ைல.
இ ேவைழ க ள க ட கைள
க ணார க கவைல படாதவ க , காணாத
ெந டா இ ய க கவைல ப வ எ ன
கா ய எ அவ கேள ெத ெகா ள
ேவ ய தா .
இ யா தனமாக ேய ள
க ராதன கைள பா ப வ
ப தாபம . இராஜா க ச ட ைத றவ கைள
த ப ம ப தாப ேபா . இ ப தாப
மற க ைணேயா, அற க ைணேயா எ பைத
கா ர ர கேள க ட இ
ட நாஷன கா ரெச ெபய
த மா எ பைத அத ெசய னா த
ேவ . அதாவ பலசா ேயா ள
இ க கைள ஆத ட ேக
நாஷன கா ரெச றலா . அ ஙன
இ லாத ட ஒ கா நாஷன கா ர
ஆகா எ ப ண .

392
 ல த க தா கேள ஆ த
ெசா ெகா வ உ . அதாவ , கா ர
டமான இராஜா க ச க கைள ேபச ய .
ஆத அ ட சா ச ப த ச க
ேபசலாகா . உ த ச கமா ய
மகாஜனசைப அவ ைற ேபச
எ பா க .
உ த ெசா ப ட ேதாரா
ெப க ேந வ க ட
ர கைள , இ ைவ , த யலா .
இராஜா க தேம அவ ைற அட
ஆ . அதாவ , சா ேபதம ற ரா ட க
க ைணத ய ராஜா க ேதா உத யா .ஏ.,
எ .ஏ., த ய ெகளரதாப ட கைள ெப ,
இராயபா த ய ெகளரதாப ட கைள
ெப , ெச சதா , டரா த ய
அ த தான உ ேயாக கைள ெப , கனதன
யாபார ச க கைள ெப க களாக
வா வா களா அவ கைள பா க ச யாத
ெபாறாெம ள சா ேபத ைடேயா அவ க
க எ , ஓ ற க
ைசேய ப ேபா பைறய , பைறய எ ற
இ வான பா ைட பா ெகா ற
ல ேமைடக பைறய வ தா ,
பைற வ தா எ இ வாக ந
கா றதமா ய அவ , இ ற எ
ெசய கைள அட யா வத உ த
ச க ேதாரா இய ேமா, ஒ கா மாகா.

393
இ தைகய கா ர க யா கேள ய
ெப ெதாைக க ம ேறா களா
ேந வ இ ைவ , அவ கைள
இராஜா க ேதா ள அவ ைற
அட க ய ச ட கைள ஏ ப
சா ேபத ேளா ,
சா ேபத லா ள ேராத ைதகைள
அக ஒ ெம உ டா ெகா ட ன ,
அ ட நாஷன கா ரெச
ெபயைர அ பா களா ெப கைழ
ைய ெப வா க . அ ஙன அ ப
ல ஷ ேம ப ட கைள
அ தநாச ெச அ ேயா ைல வ ைய
ேத ெகா நா க நாஷன கா ர
ட தா எ வ யாய ேராதேமயா .
- 2:30: சனவ 6, 1909 -

394
 35. கா ர ட ம-அ-அ- . .
ர ஐயரவ க ேரேரபைண
ெச ைன ய கா ர க யா
மான க ப ேனாராவ மான 1908
வ ஷ 7-வ ஆ ைட , 1908 வ ஷ 14-வ
ஆ ைட காலதாமத ர
ெச டேவ எ ம-அஅ- . . ர
ஐய அவ க ேரேர றா .
அதாவ ேம ள இர ச ட ல
ன க லா ல
ெகா ெதா கைள ெச ய ஆர தப யா
அைத அட வ த இ வவசர ச ட
ஏ ப ட . இ ச ட ெவ வ த ட அ த
ட க யாவ அட ேபா டா க
ஆத அ ச ட கைள எ ட
ேவ எ ேவணவைர ேப
றா .
இவர க ைத ரேதய க வ
ஆேமா ேப றா க இவ கள
க ஷயேபத க ேதற ள க ைல.
ப ைகக வாயலாக , ட க
இராஜ ைதகேள , இராஜ
ஷைணகைளேய ெச பவ கைள டமாக
ெத ெகா ட ட சா ைண
த க த க கைள வ றா க .
அ தைகய ச டமான இராஜ ேரா கைள
ம பா ேமய இராஜ வா கைள

395
ஒ கா பா கமா டா . அ ஙன இ ப
அதைன எ ட ேவ எ காரண
ள க ைல.
இராஜ தா மல ரா கைள
க கலாகாெத ச ட
வ றா க . அ த ச ட இ ப
ெத த டைனயைடவைத உண
மல ரா கைள காம
இ றா கேளா.
அ ய ெபா ைள அபக ேபா
எ ன த டைன எ க ப ற .
அ வைகயாக வ றா க அவ ைற
க டவ க அ ள
டாம றா கேளா.
ஒ வைன ம ெறா வ
ெகாைல ெச வானா ெகாைலயா ைய
ெகா லேவ எ ச ட ேம ப ற .
அ ேமைற ெகா வ றா க . அவ ைற
கா ேவா ேக ேபா பய ,
அ ேதா ெகாைல யாம றா கேளா
இ ைலேய.
இ தைகய அ பவ கா கைள உ ள ைக
ெந க ேபா க இராஜ ேவஷ
ம ச ட கைள எ ட ேவ எ ப
எ ன காரணேமா ள க ைல.
ஈத வ காள , பா ேப த யா
றேதச க வ த க

396
யாவ ேதச த கைள
க ள ைறகைள
எ ேப க நம ஐயரவ க ம
ச ட ைத எ டேவ எ ேர ேர த
ைதேயயா .
- 2:30; சனவ 6, 1909 -

397
 36. இ யா தா த ப ட
ஜா ேயா ய க ப டச க
இ த ச ப ைறகால ல
ெப ேயா க இ யா தா த ப ள
சா ேயாைர தேவ எ
ெச றா க .
இவ இய பாகேவ அ
தா ள ல வ பா உ .
சா தைலவ க ேராத னா
தா த ப ளவ க நாள வைர
தா வ றவ தா தவ க மா ய ஓ
வ பா உ .
அவ க யாெர ேர - றவ , ய ,
ச ய , மலெம ேதா க இய பாகேவ
தா த ைல ளவ க .
சா தைலவ களா ேவஷ ராமண களா
பைறயெர , சா பாெர ,
வல ைகயெர அவ கைள
தஜல கைள ெமா க டாம ,
வ ணா கைள வ ரெம க டாம ,
அ ம ட கைள சவர ெச ய டாம ,
அ த தான உ ேயாக க
ரேவ க டாம , ஏேதா ைர ம க
க ைணயா ஓ உ ேயாக ைத ெப
ெகா டேபா அத
ஏற டாம பலவைக இ க கைள ெச
தா ெகா ேட வ றா க . இவ கைள

398
தா த வ பா எ றலாகா . சா ேபத ள
ம றவ களா தா த ப ட வ பா எ
ற ேவ .
இவ ள ைபக ட
ண ெப ெபா கைள ேசர
ைப ெய ப ேபா க ,
நாக க , ேவக , ஒ ெம
ேவஷ ராமண க
க பனாகைதக ண காம ேரா களா
ற ரா ட ெபௗ த க யாவைர பைறய ,
சா பா , வல ைகயெர
தா ெகா ட ம ச , ேதா , றவ ,
ய இவ க யாவைர ஐ தாவ
சா ெய ப சமசா ெயன தன ெபய
ேம ம களா ெபௗ த கைள அ ைப
ேச ப சமசா ெய வ றா க .
ஆத தா தசா ேயாைர த
ஏ ப ட கனவா க ஒ ெவா வ இவ ைற
தா த வ ேபா க யாவைர
த சா ேபத ைவ ெகா வா பவ க
யாவ , சா ேபத லாம வா பவ க யாவெர
ேதற சா சா ேபத உ ெட ேபா
யாவைர சா தைலவ க ட
ேச சா யாசார ெகடா
க .
சா ேபத ைல எ ட தா
க யாேதா உபகார ெச யேவ டா
அவ கைள தைலெய க டாம ெச வ

399
மாளா க கைள ம ெச யாம அ
பாரா களா அ ேவ தா க ெச
ேப பகாரமா .
உ க ைறேவ வ ஒ
த ம ைத கவ பா க , மகா கன த ய
ப ைசய ப எ பவ ெபா ெசா
ேம பா ைவ உைடேயாரா ய க ெப ற
சா யாசார ைடேயா அேத ப ைசய ப காேல
ைக ெதா சாைலைய ஏ ப
சா யாசார ளவ கைள ம அ சாைல
ேச க ப , சா யாசார லாதவ கைள அவ
ேச ப ைல எ ப ர க ள பர
ெவ றா க .
இ தைகய ெச ைகக னா சா யாசார
இ லாதவ க சா யாசார ளவ க
யாவ ேந ேரா பதா க ைணத ய
இர ேடார ப க இ ேநா க ைத ெகா வ
இமயமைலைய ெவ வ டா வ ேபாலா .
- 2:30; சனவ 5, 1909 -

400
 37. தா
த சா ேயா கைள
ஈேட ேறா எ இ
தைலெய க டாம ெச ஈேதா
த ர ேபா
அதாவ ந ைமயா ஏழாவ எ வ
ச ரவ யாரவ க எ ய க இத க
ைவ சகல கைள சமரசமாக
ஆத கேவ எ எ ண ைத சகல
அ ய ெவ ளப யா ஏேதா
க ைணத ய ஆ ேலய க ேதா எ ய
கைள ஈேட ற ஏ ப வ வா களா ந மா
தா ைவ க ப ளவ க உய த ப
வா கேள ஆத ,
நாேம அவ கைள ஈேட ேறாெம
ப ைகக வாயலாக , ட க
லமாக ச வ ேவாமானா இ கேள
ேதா எ ய கைள ஈேட ற ேபா றா க .
நா ஏ அவ கைள ப ைனயேவ ெம
அட வா க .
நா இேத ச ெகா
அட டலா எ ஆேலாசைன ேப
ேதா ளா க ேபா கா ற .
எ வைகயெத த கால ல ேதா
ஏைழக அ னதான ட
ஏ ப ேளாெம ள பர ப
பண கைள வ ெச த கைள அ த

401
சா ள ஏைழக ம அ னதான
அ வ றா க .
அ ேபாலேவ இ த ஏைழகைள ஈேட
ச க ேதா த க ட பண
ேச த ட சா ள ஏைழகைள
சா லா ஏைழகைள ஏ சாரைண
டேவ யேதயா .
ஆத ஏைழகைள ேட ற ெவ வ த
கனவா க , சா ேபத ள ஏைழகைள
சா ேபத லா ஏைழகைள ஈேட ேவா
எ ப ய ேயயா .
அ தைகய ஈேட ற ட யதா தமாக
ஏ ப த ேவ மா அ ட அ க க
சா ேபத ளவ க ஐ ேப க பா களா ,
சா ேபத லாதவ க ப ேப
நட வா களா சகல ஏைழக ஈேட
வ வா க .
அ ஙன சா ேபத உ ளவ க
ெகா சா ேபத லா ஏைழகைள
ஈேட ற ேபா றா க எ ப இ த
க லக ைல, இ வ க லக
இ ைல எ ப ணமா .
ெச றவார இ ட ேதாைர ப
வைர ேதா . அதாவ , ேவக ைறவா
தா ள வ பாெரா வ சா
தைலவ களா , அவ க அ யா களா
ேராத ைதயா தா ெகா ேட

402
வ வ னா தா ள வ பா ஒ வ ஆக
இ வ பா இவ க சா தைலவ களா
தா த ப ட வ பாைர லசா தைலவ க
உய ட ேபா ேறாெமன ெவ வ த ைத
எ ேற ேளா .
அத பகரமா ஜனவ 6உ தவார
ெவ வ த ேதச ர ப ைக தா த
வ பாைர த ஏ ப ட ட
ேம க டப வ ைப த ட எ .ஐ.
ெந ல பா எ பவ ஒ வ வ ேதா
ப சம க கா ப ர த
ைறகைள வா ததாக ற .
இ வைக ஓ தா த ப ட வ பா காக ஓ
ர வ அவ க ைற கைள ைற
ெச ய ேக ெகா டேபா அவ உத யாக
ஆேமா ேப னவ க ஒ வைர காேணா .
இ வைகயாக அேத ட ேதா ஒ வ வ
ேப யேபா அவ வா ைதகைள அேமா
ேபச அ லாதவ க தா த ப ட ட ேதாைர
உய ேறாெம யைவ ைத
ைதேயயா .
இ தைகய ட கைள
அ ரேயாசன வா ைதகைள ேப
அ ட ஆத பவ கைள ெக காம க
ேகா ேறா .
- 2:31; சனவ 13, 1909 -

403
 38. ெசா ல ைலயா சா க
யரா ய யா கா
க ைண கன த க ைம ேபா
ந ைம ஆத ஆ கன ,
ேம ெம த ய இ ேதச ச ரவ யா
ஏழாவ எ வ அரசரவ க தன அ த
அ தவா கா தனதா ைக
ச வசா ேயாைர சமரசமாக பா கா ேபா எ
அ ய ,
அவர த ம யாக ள
மகாகன த ய லா மா அவ க இ ேதச
க யாவ பலசா ைனகைள
ஏ ப ெகா ளவ களாத அவ க
ஏ பா ஓ ைற ேந டாம
இராஜா க ேதா இய ள ஆேலாசைன
சைப அ த த சா ேயா க த கவா
கைள அ ச க ேபசலா எ
ெச றா .
இ ேதச ேதா சா ேபத ெசய த க
யரா ய இ ேவயா . இ ேதச ல க
த க யரா ய ேவ எ
ேக ெகா டப சகல சா ேயா ேச
ஆள ய யரா ய ஆ ைகைய
ெகா றா க .
அ ஙன க ல ப ைகக இ
ேதச ேதாரா ய நா க யரா ய ேக க
அவ ைற ராஜா க ேதா கவ யா

404
ேவ ேவ ஷய கைள ஏ ப டா க
எ த க மன ேபானேபா
எ ைவ றா க .
கனாடாேதச தா ஒேர சா ேயாரா
ெகா யரா ய ன யேபா யாேதா
ஆ ேசபைன ெகா ஆத
வ றா க .
ெந டா த ய ெசௗ ஆ கா வா க
ேபதம ற ஒேரசா ேயாரா இ த ெகா
அவ க ேவ ய ஆ ைய ேக
ெகா ட ேப யாேதாரா ேசபைன
அவ க யரா ய அ
ஆத வ றா க .
அ ேபா இ ேதச க யாவ
ஒேரசா னரா இ பா களா யரா ய
இராஜா க யா ேக ட ட ெகா பா க .
ஆ யரா ய எ ெசா லாமேல
த ர கைள அ ப ப இ ேதச ள
சகல சா ேயா த ர ைத
அ டா க .
இ தைகய த ர ைத ஒ வ ெகா வ
சேகா ரவா ைச பா கா
ெகா வதா இ ேவ ெப த யராஜ கமா .
வடகைல ஐய ட ெத கைல ஐய
ெபா தமா டா . ப டைவய ட
இ மா தைவய ெபா தமா டா . ெகா ைடக
த யா ம த யா ட ெபா தமா டா .

405
 வேவளாள , காைர கா ேவளாளைர
ெபா தமா டா . த ெச யா வ க
ெச யாைர ெபா தமா டா . கா நா
ெத பாைட, இைடய நா ைட ெபா தமா டா .
இ வைக ெபா தா சமய
ேந தேபா சகல ஒ றா ெகா
இவ களா தா தவ க எ ஏ ப
ெகா ட பைறய கைள ெபா தமா டா க .
இ யா சா ேபத கைள ,
ணேபத கைள றா களா அ வ த
ராஜா க தா சகல சா ேயா
ெபா யா இராஜ க ைத த
யராஜ க ைத எ த யஜா அ பா க .
இ யா ேபத கைள ந க த நம
ேசா ர க யரா ய யரா ய எ ேண
வ க ெமேயயா .
ெசா ெலா ணா சா க ைற த
இ ேதச மகா கன த ய லா மா
அவ க சகல சா ேயா அ ள
த ரேம யரா ய என ப . இ தைகய
ேபதம ற யரா ய த ர ைத ேவ
யரா ய ேவ எ ப உ
ம ேத வேத ேபாலா .
- 2:32; சனவ 20, 1909 -

406
 39. பழயராஜ க அ பவம யாதவ க
ராஜ க ைத ேபா றமா டா க
நம இ க கால ராஜ க க
க , அவ க ஆ ப ய
எ வைக த . அத மகம ய
ஆ ைக க க , அவ க
ஆ ப ய எ வைக த . த கால
ந ைம ஆ வ ராஜ க
க க , அவ க ஆ ப ய
எ வைக றெத ேதற சா
ெத ேவாமா இ க ராஜ க இராய
எ வ ைக எ தைகய ர வா
வ ர ைத இ இ க க ெகா
அரய ரத ஏ மள ைக ஓரமாக
கேவ ய . ம அன த ஒ க க ,
எ தேவ மா .
மகம ய ைர தன ேலா
ர வ ளவ க கேடா நாபா க
ஊ ய ெச யாைன ைரகைள
ேபா கேவ யேதயா . ம
சா ைணய ற ெசய கைள
ள கேவ மா .
ராஜ கேமா அ வைக த க
ஆ ைக உ ப ட க க ைத த க
க ேபா க ஆன ப , த க க
ேந க கைள த க க ேபா க

407
ஆத ப மா ய ெச ேகாைல
தா னவ க .
இ தைகய த ம ராஜ க ைத அக த க
ய ரேயாசன ைத நா ெசா ப
ஜன க வா ைதகைள ந ெகா
ெப க ஒ யரா ய ேவ
எ ப சா ைண ைறேவயா .
- 2:32; சனவ 20, 1909 -

408
 40. ைரம க அத
ப ைவச க
அதாவ வ க கலாசாைலக
அவ க க அ ைய ேம ேம
ேகா அவ கைள க ைம ேபா பா கா
இைட டா சா ைண ேம பா ைவ
ெச வ உ ேயாக த க இ
ப ைவச க எ ற ப .
இ தைகய உ ேயாக த கைள நம
கா ய கவ ெம டா ராஜா க
உ ேயாக த க சமைதயா ேச
வ க க ைய ஆர ப ேல
ெச ைவ ப ெபற ெச
வ கைள ேத றா க .
இராஜா க ேதா இ தைகய பேராபகார
எ ண ைத , எ ய வ க டாய
இத க ைத ைலெபற ெச
ப ைவச க எ ண க , ெசய க
எ வைக இ கேவ எ ெபா
ஆரா ைய , இத ெபா ைப க
அ வ ேயாக ெப பா
எ சா ேயாைர ய தா இராஜா க ேதா
ந ெல ண ெப ெம பைத கேள
ள அவ ைற ைல த ேவ .
அதாவ :- ெப ய சா கெள ெபய
ைவ ெகா ேபா க யசா க எ
அைழ க ப ேவா வாச ெச

409
 ராம க ள ப ட வ கைள
அவ க வா சாைலக ேக ேந ேபா
பா ைவ ட , ப ைச ெச ய லாம
ர ல ல ேதா க , த க
வச யான இட க , உ கா ெகா
ைளகைள த ர ெகா
தா க ப ைச ெச ேடா தா க
பா ைவ ேடாெம ( ேபா க )
எ ப யான லசா யா றா க .
அ வைக சா ேயாைர
இ ப ைவச ேவைலக ய பதானா
இராஜா க ேதா ந ெல ண
பாழைட ேபாவ ட இராஜா க பண
ரயமா . ஆத சா ேபதம றவ க ,
சமயேபதம றவ க , த னவ அ யெர
ப சம றவ க , ம த கைள ம த களாக
எ றவ க , ேபராைச அ றவ க மா ய
ெப ேயா கைளேய பா ப ைவச
உ ேயாக க ய பதானா சகலசா
வ கைள க ெச
கா பா வ ட க ைணத ய ராஜா க ேதா
க ைத ஈேட வா க .
- 2:33; சனவ 27, 1909 -

410
 41. பா பா கெள
ெசா ெகா ேவா க
பைறய கெள
அைழ க ப ேவா க ள
பழய ேராத ைத பர க பா க
நா இ ப ைக வாயலா
பா பா கெள ேபா , பைறய க
எ ேபா ெபள தமா க ைத அ கேவ
ேந ட வ ேராதேம நாள வைர ைவ
ெகா ரா ட ெபௗ த கைள
தைலெய க டாம தா பைறய
பைறயெர ப ைலய
ெச வ றா கெள ள வ ேறா .
அத பகரமாக இ ேபா நட வ
அ ரம ைத பா க .
அதாவ :- ெச க ப லா ம ரா தக
தா கா, 96-ெந ப
ஓர ராம வாச ெச
பா பா கெள லா ஒ ெகா
பைறய கெள ஏைழ கைள பலவைக
ப க ெச றா களா .
அைவகைள ச க யாம அ ைறக
யாவ ைற நம ராஜா க ேதா
ள கேவ ெம க யாவ
ைக சா நம ப ைக
எ றா க . அவ ைற இதன

411
 ர ர ெச ேறா . இதைன க
க ைண த ய நம ராஜா க தா
எ ய க இத க ைவ இராஜா க
ேர ய அ கா க ேல , மகம ய
அ கா க ேல ஒ வைர அ அவ ைற
ேதற சா ைண ெகா வ
அ ராமவா க அ ரம கைள அட
ஏைழகைள பா கா பா கெள
எ பா ேறா .
ப ரா ப
க த
ெந, 96, ஓர ராம
ம-எ -எ - ,
க. அேயா தா ப தரவ க 96-
ராம ேச யா வாச ெச க
யாவ த க ேமலானகன ைத வ
ெய வ யாெத :- த க ப ைக
யா க எ யைத ர க ேகா ேறா .
ேம க ட ெந96 ம ரா தக தா காைவ
ேச த ஓர ராம வ பா பா க
மா 27 கார க ஒ றா ேச ேச
வ 28 காரைர பைறய க க
எ க ப டா வ யா
ேபாக படாெத , ஏ ஜல யா க
ெமா ள டாெத , அ ப ெமா பவ
ட கைள உைட வதாக ெசா னைத
ேக லகால பய ஜலெம காம ேதா .

412
எ க ல அவ க ட தா
ெதா ெச றவ க . ஆனதா நா க
ஞாய ேக க ேபானா எ கைள த களா ,
ம க களா அ க வ றா க . ராம
கண க ைள, இவ க ட
ெசா னா அவ க இ தர தாைர
பைறய க உத யா பைத க டா
உ கைள ப த வாைதக ெச ேவாெம
பய றா க . யா கேளா
க லாதவ க . எ க ைளக
வா க ப ட இ ட ைடயா .
அ ப தா பைறய க ப க படா .
மா கைள காைல ஓ ெகா ேபா
அவ க மா மட ெகா அ க ேபா
சாண ைத எ ெகா றா க . காரண
அ த சாண தா நா க
வ ேவாெம ெக ட எ ணேம த ர
ேம கா எ க மா க , ஆ க
ேமய டாெத கா கா த ர ெபா
சைம க டாெத , எ க ஏ மா க
இ க படாெத , யா க த ஜல
சா ட டாெத ,வ ர க தமா க ட
டாெத , மா யா க
அ க டாெத த எ க
ப க , ஆ மா க இட ச
ெச வ றா க . இ த யா க ந ைச,
ைச மா ய ைவ ஏற ைறய 100 பா
ச கா ெச ெகா வ ேறா .

413
 நா ர நா க ப ட க ட கைள
கவ பா யா காேணா . ெச ைன
மா ர ேத க யரா ய ேக றா கேள
இ ேப ெகா த ெகா ெந ச ைடயவ க
யரா ய ெகா டா கால
எ கைள க காண , க ஏ யதா
ெப ய ராண த த கால சா ற .
அ பைகைய உடேன ேத வா க அ ப
வராம கவ ெம டா எ கைள
வா கெள ேகா ேறா .
எ கைள வாைத ெச வ காரண நா க
நா நா ெசா த ப
ச சா களா ேறா எ தா . அ
ச கா ைவ க ட ேபானா அ ரார ைத
வரேவ யதா ற . அ ப
அவ ப பண ைவ ெகா
ஐயைர க டா அவ வா ெகா ளாம
ெகள டென சா யா லமா ெப
ெகா வ வழ க . இ த ர ேபா
ெப ைய அ ரார
ைவ ெகா பதா எ க அவசர
க த க தாமத ப ேபா ற . இ ப
ராமணா ட பல த ைசகைள
அ ப வ எ கைள க ைணத ய
கவ ெம டா
ெகா வ ப யா , கன த ய (த ழ )
ப ரா ப எ க இ க கைள கவ
கா ய கவ ெம டா ெத ய ப த

414
இதன ைகெயா ப ட யா க ெத
ெகா ேடா .
எ க வரதென பவ இ த
எட ச கைள ேபா ேக ட ேப
நா பா பா க அவைன க களா ,
த களா அ உ ரேம வர ெச டா க .
அவ அ கா க ட ைரயா
ெச ய ேபான ஒ வாைழ ைலைய ெவ
வ ைண ேப ைவ
இ த வாைழ ைலைய னா
அ ேதாெம ெபா ைய ெசா றா க .
இ ப யாக எ க ேந ள
க ட கைள இ ராஜா க ேதா
ெத ப ட மா ேர டவ க ச யாக
சா ஏைழகைள கா பா ப
ேகா ேறா .
ஓர ேச வா க ,
- 2:33, சனவ 27, 1909 -

415
 42. கன த ய லா மா யவ க
அ ராய அவர
கன த ய லா மா யவ க ஏ ப ள
த கால ஏ பா னா இ ய க ,
மகம ய க லமன தாப க
உ டா ேபா கா றெத ல
ப தரா ப க வ ர ேயயா .
அதாவ இ ய க எ , மகம ய க
எ ைனயாக வதா
ேபத டாயேதய அவ கைள இ ய க
எ ேற ேவாமா ேபத ேதா றாவா .
எ வைக ெல ேர , மகம ய வ ைக
ல கால க இ ேதச வ
ேய யவ க ராமண ராமணெர
ெசா ெகா வ இ ேபா நா க
இ ய க எ ெசா ெகா சகல
த ர க ேவ எ ேக ேபா
இ ேதச ைதேய ல இட க அரசா வ த
மகம ய கைள ஏ இ ய க எ
ெசா ல படா .
அவ க ஓ வைகயா இ ய கேளயாவ .
மகம ய கைள இ ய க எ றலாகாெதன
ெவ வ வா களா ைவணவ , ைசவ ,
ேவதா கெள வ இ ய க
எ ெபய ெபா தா .
ெபள தமா க தா ஒ வ ேக இ யெர
ெபய ெபா .

416
 அதாவ , த ரா ஐ ய கைள
ெவ இ ரெர ெபய ெப ேதசெம
இ ர யார கைள க இ ர ழா ேகா ,
இ ர ழாவ , இ ர ைஜெய எ
ெகா டா அவர த ம ைத
இ யத மெம அ த த ம ைத
ெகா டா வ த ம கைள இ ய க எ ,
அவ க வாச ெச த ேதச ைத இ ய
ேதசெம வழ வ தவ வட ய
வாச ெச த
இட ைத வட யெம ெத ய
வாச ெச த இட ைத ெத ய ெம
வழ வ தா க .
இ தைகய தத ம சா ன ய
இ யெர ெபயைர ெபா வாக, சகல
மத த க ஏ ெகா த கைள
இ ய கெள கா மகம ய கைள ஏ
இ ய கெள ற படா .
தா க கமைடயேவ ய இட க
எ லா ைனக ைடயா , அ ய க
கமைடயேவ ய இட க எ லா
ைனகைள உ ெச வ வ அவ க
ேகா ைகேபா .
இ வைகயான ேகா ைகைய ச வர
ைறேவ சகல கைள சமரசமாக
இ ராஜ க க , ஆ
ெகா வ ப யான ச ட ைத மகா கன த ய
ம லா மா யவ க ெகா
417
வ றா . அவ ைற நம க ைணத ய
கவ னரவ க அ ளவா இராஜா க
ஆேலாசைன ச க க , ச
ச க க , இராஜா க உ ேயாக
சாைலக , இரா வ வ , ைவ ய
இலா காக , ேபா உ ேயாக க ,
இர ேவ இலா கா க ,
க லா கா க , அ த த இலா கா
ெமா த ெதாைக ப இ வ பா
ைன ப , ேச வா களானா சகல
சா ேயா , ற ைப அைடவா க .
ஆ த க ைலெப .
இராஜா க ஆேலாசைனா ச க
ெபய யமனமாக ேவ மானா சா ேபதம ற
ரா ட களா இ ய க 25-ெபயைர ,
சா ேபத ள இ ய க 25-ெபயைர ,
மகம ய க 25-ெபயைர , ேர ய க 13-
ெபய கைள , ேந ய க 12
ெபய கைள ய ஆேலாசைனகைள
ைறேவ வதானா சகல க க
ெப வா க .
இராஜா க உ ேயாகசாைலக ,
இ ேமைறேய ய அ வ கைள
நட வ வதானா சகலசா ம க ேம ேம
கமைட ெப வா க .
இவ யமாக இராஜா க எ
ெம ப ஒ வைர ெத எ
ெகா ளேவ யவ ஒ வ ஷ தா

418
ஒ ெவா வைர ய ப கமா . அவ
சா ேபதம ற ரா ட ஒ வைர
ஒ வ ஷ , சா ேபத ள இ ய
ஒ வைர ஒ வ ஷ , மகம ய ஒ வைர
ஒ வ ஷ , ேர ய ஒ வைர
ஒ வ ஷ , ேந தவ ஒ வைர
ஒ வ ஷ ய இராஜா க
கா யா கைள நட வேத க கமா .
சா ேபதம ற ரா ட க யாவெர ேர :-
லகால க இ ேதச தனமாக
ேய ள பராயசா ேயா க வ ன தா
பைறய க எ , சா பா க எ ,
வல ைகயெர அைழ க ெப ற வ
ெபௗ த கேளயா .
- 2:34; ரவ 3, 1909 -

419
 43. ெச க ப லா ம ரா தக
தா கா 96-வ ெந ப ஓர ராம
ஓர அ ராரவா க ல
ஏைழ கைள ஏ க ஜல
ெமா ள படாெத , மா க க
அ க படாெத , அவ க ஆ மா கைள
ேம கா ேமய படாெத , ற ேபா
கா க ள ற கைள
ெபா க படா ெத த பத யாதாேமா
அ கார ைடயா .
ல க அவ க ட
ப ைணயா களா றப யா த க
அ கார ைத ெச பா க .
அ வ கார அவ க ேவைல
ம ேமய ம ற ஷய க நட த படா .
இ தைகய ேராத ேதா ள காரண கைள
ஆேலா கா ஏைழ க நா நா
யைட ெசா த க , ஆ மா க
ேசக ெப வ வ அ ராம பா பா
க ெபா காம ஏைழ கைள
இ க ெச வ றா க எ ப ஓ
காரணமா .
இர டாவ காரண ைத ஆேலா கா
ஏைழ க யா லவ கைள
ெகா ேபா க த , ஏேதா த க
ரசா கைள ெகா ேபா ைற வத
ெபா வா ய ஓ இட லாம அ ரார

420
வாச ெச ஐய ேக ேபாகேவ மானா
அவ த க சா யா ேத அ த
ஆ லமாக ஐய ட ேச ப ஒ க ட .
(ேபா ல பா ஸா ) கா த
ேபாடேவ ய ெப ைய ெபா வான ட
ைவ காம அ ரார உ ளாக ைவ
ஏைழ க த க அவசர கா த கைள
( ல பா ) ேபா வத சா ய படாம
ஐயமா யமான சா ஆ ஒ வைன ேத
அவ ட த க கா த கைள ெகா ( ல
பா ) ேபாடேவ ய ஒ க ட .
அ வைகயாக ெகா த கா த ைத அவ
( ல ) ேபா டாேனா ேபாட ைலேயா எ
கல ப ேனா க ட .
இ யா க ட க னா ஏைழ க
ஏேதா த க ள மன தா கைல
ெவ கலா .
இத காரண கைள ெகா ல
பா பா க ஏைழ கைள இ க
ெச வ வதாக ள ற .
இ தைகய இ க கைள அ ட ள
ெப ேயா க கவ ப ைலேபா .
அ ராமவா க இவ ைற ெச யலாமா
ெச ய டாதா எ உணராம
ஏைழ க ப ைத உ
ெச வா களா ெச ைன சா ேபதம ற ரா ட
ஜன மகாசைபேயாரா இராஜா க ேதா ட
சா ைண ேக வ .
421
 - 2:34; ரவ 3, 1909 -

422
 44. நம க ைணத ய ராஜ க
உல ள சகல ராஜ க ேமலான
பா கா ற ராஜ கெம
ெகா டாட ெப ற தா ல
ராம க ம
வ தமைட றா க
அதாவ - ப ெதா லா களா ஏைழ
ராமவா க கண க களா ,
களா , தா களா , ேந
ைறகைள அ த லா கைல ட ட எ
ெகா பா களானா அ க ம ைவ
கைல ட ேந வ ஒ ேவா ச க கைள
க னா பா ைவ சா ைண
ெகா வ ெச வா களா
க கவா ைக ைல பா க . ராம
உ ேயாக த க அ கார பய த க
கா யா கைள ெச வேன நட வ வா க .
அ ஙன க ேச
கைல ட எ ம ைவ கைல ட ,
தா தார அ வ , தா தா
அ வ
கண கைன த சகல ச க கைள
ஒ ேப ெகா சகல ற கைள
க ேப ம த கைள
றம றவ களாக கைல ட க எ
அ த க ைறகைள

423
கைல ட க ெத த கைள
சமய பா
ெக பாழா றா க . ல ராம க
ைள பாழைடவத இ ேவ
காரணமா .
இ வைகயாக த க ேத க
இ க தா பாழைட க நம ேத களா
க டமைட ேறாெம உணராம
இராஜா க ேதாைர ேநா றா க .
இவ ெப பா நம க ைணத ய
இராஜா க ேதா ஏைழ க ைறகைள
ேந சா ெச யேவ ய கா ய க
ல .
அதாவ - இ ேதச வாச ெச ல
சா ேயா த க ட 10,000 பா
ைக ப காத ர ஓ ர
ஆெளா ஓரணா தான ெகா றாெர
ேக ப ட ட பண ேப ள
ேபராைசயா ர ைத கவ காம ஓ
யாசக ெப வ வழ க .
இ தைகய ேபராைச ெகா ட சா ேயா
இராஜா க உ ேயாக கைள ெகா
வ னா ஆ ர க அ தநாசமானா
ஆக ஆனவைர பண ைத ச பா
சமய இ தா எ எ த க வரைவ
பா ெகா இராஜா க ேதாைர தைன
ஆளா றா க .

424
 இ ேபா ற ஷய க யாவ
நம க ைணத ய இராஜா க ேதா
க ேணா க ைவ கா பேத
ஏைழ க ஈேட றமா .
அ த த ராம க ள
தா தார க , க ,
கண க க அ ெசா த க
இ க படா .
அ வைக ெசா த க
உ ேயாக த க இ ப னா தா
ஏைழ கைள இலவசமாக ேவைலவா த ,
அ ேவைல ெச யாதவ க கைள ,
ஆ மா கைள அல க க ெச அ ேயா
பாழா றா க .
ேபா உ ேயாக த க
ேம பா ைவ ெக ஒ ேவா ஐேரா ய கைள
ெட டாக ய ப ேபா
இெர இலா கா க ேந வ
க டந ட கைள ேந ல
கைல டரவ க ெத ப யான
ேரா ய ெர ெட ெட
ஒ வைர ய பதானா ஏைழ க
ஆன தமாக த க ைறகைள ைற
ெப வ ட ராம உ ேயாக த க
நட பா க . இராஜ க ெச ேகா
ரகா .
- 2:35; ரவ 10, 1909 -

425
 45. கன த ய லா மா யவ க
த
கன த ய ம லா மா யவ க
த ேப நம ப ைக
ெச றவார எ ள ஆேலாசைன ச க ேதா
ெதாைக யமன ைத ப ல இ க
ேராத ைதயா யதாக ேக க
ச ேறா .
சா யாச ைனக , சமய
யாச ைனக ைற த இ ேதச
எ தகா ய ைத ஒ ெம நட வ க
க டேமயா .
ஆத ம ேறா வைகயா இவ ைற
ைல த , அதாவ ஆேலா ைன
ச க ெபயைர ய க ேவ மானா
சா ேபத ள இ ய 20-ெபயைர ,
சா ேபத லாத வ ெபள த 20-ெபயைர ,
மகம ய 20-ெபயைர , ேர ய 20-
ெபயைர , ேந தவ 20-ெபயைர
ய ஆேலா ைனகைள பதானா சகல
க க ெப வா க .
க ஷ யமன ெத ெத
கலாசாைல 500-ேபைர ய பதானா
சா ேபத லா வெபௗ த க 100-ெபயைர ,
சா ேபத ள இ க 100-ெபயைர ,
மகம ய 100-ெபயைர , ேர ய 100-
ெபயைர இராஜா க ேதாேர க ெட

426
 ய வா களா சகல கா யா க
யாேதாேமா இைட ைறேவ வ ட
இராஜா க ஆ தலைட . அ த த வ பா
ெபய த க உ ள ேவ கைள
ெத ெத ஆேலா ைனகைள ச க
அ வா க . அ னா இ க ச ப த
யமன மகம ய ரேவ கமா டா க .
மகம ய ச ப த யமன இ க
ரேவ கமா டா க . சா ேபத லா வ
ெபௗ த க யமனச மத சா ேபத ள
இ க ரேவ க மா டா க . கா யா க
அ த த வ பா ய த ேபா
ைறேவ வ சகல ஏைழ க
இ க லா கவா ைககைள அைடவா க
எ பேதயா .
- 2:35; ரவ 10, 1909 -

427
 46. இ யரா ய ேவ ேமா
எ ணெவ ண ெப வ சா களைம த
இ ேதச ேதா ல இ யரா ய
ய கேவ எ ப ேவயா .
அதாவ யரா ய எ ப இரா ய
ெபா வா அத யா ன ளவ க
இ னாெர யாைர ட .
இ ரா ய யாதன கார இ னா தா
எ க பா க றவ க யரா ய
ச க கைள ேப ெமா அவலெம பைத ைவ
யரா ய தா உண ெகா ளலா .
ேச எ ர
ராஜ க ைத ேச த . அைத அவ கேள சகல
அ கார ைத ஏ ெகா
நட வ பா களா யாெதா கலக
ராக நட வ வா க .
அ வைக அவ க கவ கா
ேச ள ேம சா என வழ ல
க ட த கள கார க லைத
ெகா டப யா வ ஷ ஒ ைற
க யாவ வ ெந ைப
க ெகா இ வ ஷ ய ச
எல எ தைன ேரத க ேமா,
எ தைன ெபய ைவ யசாைலக
ேக வா கேளா, எ தைன க ட ப
ேபாேமாெவ கல றா க .

428
 இ யா க க காரண
ெப யசா எ ேபா க வச யவா க ல
ெகா ளப னாேலயா .
ரா ய ேச ெய
ள சா ேபத ல க
யவ கார ெகா வ ஷ ேதா
ப க ட அவ க யேதச
ப கமா டா க .
ெசா பேதச
ெசா ப யரா ய ெகா ப க ட
இ வளவா மானா இ ேதச
வைத யரா ய ெகா டா
நாெளா எ தைன ண க ேமா,
எ தைன ெபய ைவ யசாைல ேக வா கேளா,
எ தைன களைட ப ேபாேமா எ பைத
எ லா ெப யசா ேயா கேள அ
ெகா வ ட எ ள
ராஜா க ேதா இவ ைற உண
இ ேதச ள த க ஆ ைய இ
ைலெபற அ கார உ ேயாக க
யாைவ தா கேள நட
ெகா வ வா களா சகலசா க
கமைடவா க . யரா ய யரா யெம
ெசா பவ க ேதா
ய ய ேதச ைதைய ெப
ைதைய க ெப வா க .
- 2:37; ரவ 24, 1909 -

429
 47. ற ஓ நம
ச ரவ யாரவ க அ தவா
அதைன த வாத மகாகன த ய
லா மா யவ க ேபா
இ ேதசச ரவ யா ந ைமயா வ
மா ஏழாவ எ வ ர அவ க தன ரண
க ைணயா இ ேதச இ
ஏைழ கைள சகல
ஷய க சமரச ைல
ெகா வ த இ க ல
அ கார யமன ெகா கேவ எ
உ ேதச உைடயவரா லா மா யவ க
ேரேரபைன ேப தனத ராய ைத
ெவ றா .
ச ரவ யா க ைண ைற த
அ தவா ைக லா மா யவ க கவ யாம
இ ேதச க ஷ ஷயமாக பல
வ பா அ ண ப கைள
க ைணெகா ஆேலா யாம , தன
சா ைண ெக ய வைர இ ேதச
வாச ெச பவ க யாவைர இ க எ ற
எ ண ெகா தனச ட கைள க
ஆர ெகா டா . அ தைகய எ ண
ெகா டவ இ ேதச வாச ெச
மகம ய கைள இ களாக பா கா
மகம ய க ேவ இ க ேவ எ க
ஆர ெகா டா . ஆனா இ க

430
இ ப ந வ ய வ பாைர
கவ தா ைல. லா மா யவ க இ
ேதச வ இ க ட பழ ஒ ெவா
வ பா க ணா ண கைள
ந காரா பாரா சா ேபத , சமய ேபத ,
பாைஷ ேபத , ணேபத ைற ள
இ கைள ேபதம றவ க ேபாெல
இ க ஒ வைர எ ெம ப
ேச கலா எ அவசர
வா க கமா டா .
ஈத க ஷென ெவ வ த ச ட ைத
ெகா ட எ ண ப டாம சா ேபத
ைற ளவ க வச எ ெம ப
அ வைல ய ச ட ைத
ஆேலா தப யா இ ய க
ணா ண கைள அ ேதா க பா ெம
ெம ப க மா ய கனவா க த கால பா க
ெம லா மா யவ க
அ ராய ம ப ஆர
ெகா டா க .
ம க எ லா காரண இ ேதச
சா ேபத சமயேபத கேளயா . இ தசா
ேபத ஷய க னா ஒ வைன எ னசா எ
ேக பா களா அவ த ைன ப டரசா ,
டரசா , ெகா டரசா என ஏேத ஓ ெபயைர
ெசா வானா அவைன ெப ய
சா கைள ேச தவ எ த க
ேச ெகா வா க .

431
 சா ேபத லா ரா ட ஒ வைன
பா ெர ன சா ெய றா அவ
ஒ சா ைர ஏ ப ெகா ளாதவனாத
ெவ மேன ம ெமா றாம பானா
த க அ ற ப ட பராய பைறய எ
தா த சா எ ந வ வ சா ேபத
உ ேளா வாப .
இ தைகய சா ேபத ேளா ம
வாச ெச அ ப ல ச ேம ப ட
சா ேபத லா வ ரா ட கைள
க ைணத ய ராஜா க ேதாேர
கவ காம வதானா தா த ைதய ற
ழ ேபா உ ண அ க
வ ன அைல ம ய ேவ யேதயா .
லா மா யவ க கன
ேப வைளெவ பழெமா ண க
கனவா க ேக கனம ஏைழக
இத க ைவ காத காரண ள க ைல.
'- 2:38; மா 3, 1909 -

432
 48. ப பைறய க ஷேப யா
ம றா களாேம!
அ ேதா ப வாச ெச
ெப யசா கெள ேபா கேள இ உ க
இத க வர ைலயா. வ ென சமாற ைலயா.
பைறய க எ ேபா உ கைள ஒ த ம கள லவா.
ெபா வாக க ைவ ள
ள க ண க அவ கைள
த ெமா க டாம
உ த ைர ைடக ள அ த
கைள அ ஷேப க , ெவ
ஏைழ க ம றா களாேம,
அைவகைள க ேட உ க இத க
ற க ைலயா. க க ஜல
ெமா ெகா கா பவ க இ த ம கைள
ஆத கமன ைலயா.
இ தைகயா ம த கைள ம த களாக
பா காத இ க வச
யரா ய ெகா டா பைறய க எ
இ பரேத கைள இ எ பர க பா கேளா
ள க ைல, இ ேதச ளவ க
இ வைக ெகா ர ெசய கைளய யா, கன
லா மா யவ க இ ய க ஒ வ
எ ெம ப உ ேயாகம க
வ பா றா இ ஏைழக
பா யேம.
- 2:38; மா 3, 1909 -

433
 49. இ ய க எ ெம ப
அதாவ இ ய க ஒ வைர எ
ெம ப ேச க ேவ எ ப கன த ய
லா மா யவ க அ ராய . எ
ெம ப எ ப யாெத த கால கவ னரவ க
ஆேலா ைன ச க ெச க டகவ ன ,
த கவ ன , ேபா கவ ன , என வழ வ
இ தான உ யவ க ெபயரா ,
எ ெம பெர இ ெபய , இவ க
ெச யேவ ய ெசய ஆேலா க ேவ ய
ம ர க இ ேதச வாச ெச
ப ெபய அ ல ெபய
ள க யதா மா , ப ேகா
ெபய , எ ெம பெர ெபய ,
அவ க ெச யேவ ய ெசய க , அவ க
ஆேலாசைன ம ரவாத க இ ன
இ யெத ள காம ப ட எ
ெம பெர ெசா ச த அவ க
ெச க ைழ கமா டா .
இ ேதச ேதா ெச க இைட டா
ைழ வ ச க க யாெத .
எ ன சா , அவென னசா நா உய த
சா , அவ தா த சா எ பைவகேளயா .
இ தைகய சா ேபத ச த கேள ெப பா
ைற ள இ ய க ஒ வ எ
ெம ப யமன ெச வதானா எ த சா ேயாைர
ஏ கலா . ராமணெர ெசா ெகா

434
ப யானவ கேள ெப ய சா களாக
வா தவ களாக இ றா க . அவ க ேக
ெகா கலா எ அவ கைள அ த சா ேபத
உ ேளா வதாக வத ,
அ வத ைய மகம ய க , சா ேபதம ற
ரா ட க , ேதச தவ க ,
ேர ய க , ம ள றரச க
ஒ ெகா ள ேபா ற ைல.
ராமணெர பவ க ஒ வ எ
ெம ப அ வைல ெகா பதானா
அ வ பா த ம க எ ப
நட றா கேளா அ ேபாலேவ த க
க ம கைள நடா த ஆர பா க . அதாவ
சா ேபத ைவ ள ஓ ம தனா
அவ இர நா ப ப யா ைக
ராமணெர ேபா ட ைட வ ப
ைறைய வானா அவைன க ேத ற
வா க . அவ கைள ஒ த ராமண க ேக
தான ெச ெகா வ அவ க ைடய வாப .
நாள வைர அவ க ெச வ த ம
க மா க த கட க யசா க ேக
த ம ெச ெகா வா கள ஏனய
சா ேயா க ஈவேத ைடயா .
இ தைகய யசா ய மான ராமண
வ ேபாைர இராஜா க ஆேலாசைன ச க ேதா
ஒ வராக ேச பதானா
யசா ேயார மான ைத அவ க
க ைத ேகா வாரா, அ ேற ஏைனய

435
சா ேயாைர ஈேட ற ய வாரா எ ப
ெசா லாமேல ள .
ெப பா எ ெம ப
ய க ப ேவா இ ேதச அரசா ெச
வ அரச ஒ வைரேய ெத ெத ப
ராஜா க க கனமாக ள .
அ வரச சா ேபத சமயேபத கைள
ஒ தவராக இ ப ம க
ேக பா கைள பைடக பா பா கைள
அைம ச க ஆேலாசைனகைள
ந காரா ஏைழ கைள ஈேட
ண ைடயவரா த ேவ .
இ தைகய ெபா நல ய அரச ரா
எ ெம பெர வா ைதைய
எ காமேல ெடா வ அழகா .
- 2:40; மா 17, 1909 -

436
 50.ராம உ ேயாக த க ேக
அவ கைள சா த
ப ேதா க ேக அ த
ராம க ெசா த க இ க படா
இ ேதச வாச ெச ப பல சா ேயா
அவ க ள ணா ண க ெசய க
ராஜா க ேதா ெத த ஷயேம.
அதாவ - லசா ேயா த க ைக
ப தா ர பா ெரா கமா இ தேபா
ப காதவ ஒ அணா தான
ெகா பதா தா இ ைய இ க
க ெகா ேடா இர ப வழ கமா .
அ தைகய சா ேயா அ த தான
உ ேயாக கைள ெகா அ க ச பள கைள
அ தேபா அவ க ள ேபராைச
ஒ யாம ஏைழ கைள இத க வா
இ பண ேச க ய றா க .
எ வைக ெல :
இத கம றவ க ேபராைச ள
சா ேயா ராம க உ ேயாக
ெகா அ ராம ெசா த
இ மா பர பைரயா அ ராம வாச
ெச பைறயென ஏைழ யானவ
ப ைல பாழைடய ேவ யேதயா .
அதாவ ஓ ராம உ ேயாக த
ஒ கா அ ராம இ மா
அவ ஏ ேவ ய ைல, ஆ
437
ேவ ய ைல, ைத த பண
ேவ ய ைல.
ம ராம உ ேயாக த க
எ வைக ைள ெம ேர , ஒ யானவ
ஏ ட ேவ ய . ஒ யானவ ைத
ைத டேவ ய . ஒ யானவ கைள
நா ந பா ப ைர
வள டேவ ய . ஒ யானவ
அ ப அ ம
ராம ேயாக த ேச
டேவ ய . ராம உ ேயாக த ஆ ேட
அ மா அ க பாைனைய , ெந ைற
ப ைய ற ெகா வ தா அவ கள
க ட .
ராம உ ேயாக த க
கா ேவைலைய ஓ யானவ கவ காம
வானா அவ , அவ ,
அவன ஏ , உழ மா அ ேற
அ டம ச ய த ேபாலா .
இ தைகய ெசா த வா த ராம
உ ேயாக த களா ஏைழ க
படாதபா க ப உ ள கைள
நாேடா க ேபா றா க .
இ வைக உ ப உைழ பா க
ஊைர ேபா வா களானா ராம க
வ க ஓ ேமா, க ெப ேமா,
அரச க ஆ த உ டாேமா, இ ைல.

438
 யானவ க உைழ னா வர யர
ய , யர ப ய , ப யர ய ,
யர ேகா ய எ ெமா ண க
ராம க ஆன தமாக உைழ
ப ேறா மா சகல க டா . ஆத
க இ க க ேந டா ஷய கைள
இராஜா க ேதா ஆேலா ராம
உ ேயாக த க கா , அவ க
ப க கா அ ராம ெசா த
க ராம ெச யேவ . இ தா
ராம க ெச யேவ ய த
தமா .
- 2:44; ஏ ர 14, 1909 -

439
 51. இராஜா க தன ச ட கா
இ க மகம ய க வா ட
த கால கன த ய லா மா அவ க
தன ச ட ைத ஒ , மகம ய க த க
ர ேயக யமன ேவ ெம ,
இ கேளா அ வைக ர ேயக
ெச ய படாெத , இ கேளா இ ேதச
கா பாக இ ேறாெம சகலைர
ெபா வாக இ கெள ேற
ெகா ளேவ யெத சமய த
வா ைதகளா ெகா வ றா க .
அ தைகய வா ைதகைள மகம ய க ந
தா க ேக ர ேயக யமன
த தர ைத வா களா , ந ட
ஏமா த கா ைக கைதேபா .
இவ ைற நம மகம ய சேகாதர க ச
தா எ த கா ய ைத ேத க
ேவ .
இ ேதச வா ஜன ெதாைக
இ க கா பாக இ ேறாெம
வத அவ க ஆதார ைடயா .
எ வைகயெத - இ ேதச
வ களா ரா ட ெபௗ த கைள
பைறய க பைறய கெள தா
இ கெள ேபா ேவறா ெகா
யா த ர அவ க ெகா காம
இ கெள பவ கேள அ ப வ றா க .

440
 அ ஙன க த கால க ச யமன
த தர அ ப ல ச ேம ப ட
க ஜன ெதாைக ஐ பாக ஒ பாக
உைடயவ க மா ய சா ேபதம ற ரா ட களா
ெபௗ த க ர ேயகமான ஓ
யமனம ேத ரேவ .
சா ேபத ள இ கெள ராமண
மத த க , சா ேபதம ற ரா ட களா
ெபள தமத த க யாெதா ச ம த
ைடயா .
ராமண க எ
ேபா , பைறய க
எ ேபா வ தமா க ச ம த
ெப ேராத . ஆத இ க
ச ம த படாத இவ க ஆ ேகா ஜன ெதாைக
உைடயவ களா த மகம யசேகாதர க
த க ேவ ய த ர கைள ெப
ெகா வ ட சா ேபதம ற ஏைழ க
ைற பா க உத யா
அவ கெள ள ய
ஆதர வா கெள ந ேறா .
- 2:45; ஏ ர 21, 1909 -

441
 52. நம க ைணத ய
ஆ ரபல
உலக ப பல நா கைள அரசா வ
அரச க ந ெம ஆ வ ஆ ேலய
அரசா யான சகலேதச அரச களா ,
களா க ெப ற அரசா ேயயா .
அதாவ - த க ைடய அரசா ைய
அ பவ க கைள தா கேள அ ப
கமைடயாம சகலசா , சகலபாைஷ,
சகலமத த க ெகா த க
அரசா ைய அவ க ெச த
தா க அைட த க கைள அவ க அைடய
ப சபாத ரா யப பாலன
ெச வ றா க .
இ தைகய ெந வா த அரசா யான
எ ைல எ ப சய .
இ ேதச ள ப ேகா ஜன க
அரசா ைய அவ க ஆ
வா கேவ ெம ப ைடயவ களா
இ பா களா .
ப ெபய அ ப ைசயாம
எ க ஆ ேவ டா தா கேள
யவரசா ெச ெகா ேறா எ
ச றா க .
இ தைகய யரா ய ேவ ெம
ச ப ெபய கேளா, ெப பா

442
ெப யசா கெள ெசா
சா தைலவ கேளயா .
அ த சா தைலவ க ைடய
ேபாதைன அட அவ கைள வா வா
எ வண வ ப தா ர ெபய க அ ப
சா தைலவ க வா ைதகைள ந ெகா ,
அ லாசா ப ைக ஒ வ ஆ லா
எ பானா சகலசா ேயா அத
ெபா ள யா ஆ லா எ ப ( ல வ க
ெத ைல). சா ேபத லாம வா ேபைத
ஜன க ைலய ற வா ைவ நா நா
க வ நம க ைணத ய
ராஜா க தா த க ைடய ஆ ைய இ
பல ப சகலசா ேயா கமைடயேவ ய
வ கைள ரவாம , சா ேபத ேளா
க ெப வ வைத , சா ேபத லாேதா
கம ேபாவைத காணாம ெபா வாக
இ க எ , இ க அ த தான
உ ேயாக க ெகா க ப (இ வ க
ெத ைல).

வாச ெச களா ய ேரா ய ,

ேரா ய , ெபள த , இ க , மகம ய , பார க ,
, எ அ த த இராஜா க
உ ேயாகசாைலக உ ள ெதாைக
த கவா இ ன வ பா இ தைன ெபய க
இ கேவ எ க பான உ ரைவ
ஊ த ெச த ட அ த தான உ ேயாக
யமன க யாவ ைற அரசா ெச
443
ஆ ேலய கைள ேபா சா ேபத , சமயேபத
ம றவ க ேக ெகா வ ப யான
ச ட ட க வ வா களா சகல
க ற கவா ைகைய ெப வ ட
ஆ ேய ைல கேவ ெம
ஆன த தா ந ய த வ தன ெச
இராஜ வாச எ ைல பா க .
- 2:48; ஏ ர 28, 1909 -

444
 53. பைறயென ெமா ேம ள
பைகைய பர க பா க
ெபள தத ம , ெபௗ த களா
ேம ம க ச வாக ேதா ய
ேவஷ ராமண க ெபௗ த கைள தா
பைறயென
( வ க ெத நா
ைல) பர வ த கா
பைற ப பா பார ப ெத , பைற ம னா
பா பார ம னாெவ , பைற பா -
பா பார பா ெப வழ வ பவ
பைறநாெய வா ைதைய
ஆர தவ க அத எ ெமா யா
பா பாரநா எ பைத வழ னா அஃ த கைள
இ ப எ உண பைறநாெய
ெமா ைய ம வழ வ றா க எ பைத
ெபா கா இ ப ைக ெத ளற
ள ேறா .
ெபௗ த கைள பா ப ந பத
அவ கைள இ வைடய ெச வத
பைறநாெய ெமா ையம
வழ வ றா க எ யவ
பகரமா வ காளேதச உ டாய ச க ைய
கன த ய இ , இ டா டா ப ரா ப
தன ப ைக எ ள நய ைத ,
கன த ய ஜயா ப ரா ப தன
ப ைக வைர ள நய ைத ,

445
 ேதச ர ப ரா ப தன
ப ைக வைர ள வா ய கைள ,
ேவ க ேநா வா களா ெபௗ த
மா க ேதா ராமண மத ேதா ள
ேராத ெத ளற ள ,
ேதச ர ப ரா பேர, இவ ைற
வைர ததா ேவெறா வ
வைர ததா இ ப ைகக
இ லா ெமா ைய இ ப ைக ம
உ உ ள ேராத ைத ெத ள
ெத ெகா ப ேகா ேறா .

A RABID ANIMAL ATTACKS THE VICEROY'S DOG.

LORD AND LADY MINTO UNDER PASTEUR
TREATMENT.

Simla, May 11. Last Friday while the Viceroy and

Lady Minto were walking in Simla with their pet dog a
strange dog attacked it. Their Excellencies drove the
attacking animal away and afterwards handled their
own animal which was covered with the saliva from the
other dog's mouth. Neither of their Excellencies were
bitten, but as the strange dog was afterwards declared
to be mad, the Viceroy and Lady Minto are now
undergoing Pasteur treatment in Simla. Capt. Carter of
the Kasauli Institute is attending to their Excellencies.
The Viceroy's chef Mr. Oiler, and an ayah were bitten by
the rabid animal. The latter has gone to Kasauli while
the former is being treated here. The Viceroy has not
446
cancelled any dates of public functions or Viceregal
fixtures.
இ இ டா டா ப ைக, ேம 12உ
5-ப க , 6-வ கல .
ஒ ெப தத சமா சார
லா, ேம 11உ-ெச ற ெவ ழைம
ைவ ராயவ க , ேல ேடா த க
ய நா ட ெத நட
ெச ெகா ைக ேவெறா நா ஓ வ
அ நா ைய எ ததா ம ைமத ய
அ வ அ நாைய ஓ டா க . ற
நாயா க வ ப ட அ த நா ச ர
ைம யநா உ ரா
நைன க ப தைத க டா க . அ ய நா
ெவ நா எ ெத யவ த . அ டவச தா
அ வ கைள க க ைல, ஆ
அவ க லா
ைவ யபா ைவ றா களா . அவ க
ட ெச ற ஆயா ஒ ைய ,
ம ெறா வைன அ ெவ நா க டதா .
அ வ க ைவ ய ெச ய ப
வ றா களா . ( ல வ க ெத ைல).

த ஜயா ப ைக ேம 13உ 3-1

ப க , 1-வ கல . ராஜ ர ேல
ேடா .
ராஜ ர லா ேடா , ேல
ேடா தா க ெவ அ ைமயா வள

447
ஒ நா ட லா ெவ ேய
உலா த ேபா த ேபா பைறநா ஒ
அவ க ைடய நாைய தா க ததா . அ த
பைறநாைய அ ர அவ க வ
த க ைடய நாைய தட ெகா தேபா
அத ேம அ பைறநா எ ப ததா
லா ேடா , ேல ேடா ைவ ய
ெச ெகா றா களா .
ேதச ர ப ைக ேம 12உ 4- ப க
3-வ கல .
- 2:49, ேம 19, 1909 -

448
 54. சா ேபதம ற ரா ட மஹாஜன ச க
சா ேபதம ற ரா ட மஹாஜன சைபயா
இ ல ேதா கவ ெம டா
உ ேயாக த க ட , ம க ப
இர ேவ, அ , ஆ
உ ேயாக த க ட , கனதன
யாபா க ட , கா ரா ட க ட ,
ெசா த க ைவ ள ப டாதார க ட ,
அர மைன உ ேயாக த க ட ஆக
இர டா ர எ ப ெபய க
அ கார ைகெயா ப ெப இ ெவ ய
ல ேதா அ ப ல ச க உ ள
ைறகைள ெத ளற ள இவ க ெக
ஓ ர ைய அ ளேவ எ ேகா நம
க ைணத ய கவ னரவ க ஓ ண ப
அ ப, அவ நம அ பான மா ர
ெகா கவ ன ெஜனர அவ க
அ ப, அவ க நம இ ேதச
ச ரவ யா அவ க ,
பா ெம டா அ
இ ல ேதா ள உ ேயாக ட சா ேபத
இ க க ல ள ம இ ெவ ய
ல ேதா கா ைமன யமன
ஆ ெபய க ேவ எ ஆ யா
டா க .
இ யா ச க க சகல அ ய
ைறேவ வ கா இைவகைள ந
சா யாம , அ த ச கா ப கைள ேந க
449
ெத ெகா ளாம ேண ல அ ப க
ட க ச களா ைவ ள இ
ெபயைர ைவ ெகா அத மஹாஜன சைப
எ நாமகரண இராஜா க ேதா
ண ப அ வதாக ேக க
சன ப ேறா .
காரண யாெத ேர ,
இ ல ேதா ெக ேப அ ள
ண ப சா ைண இ கா
இ ெனா ண ப ம ெறா ட ேதா
அ வதானா அதைன ஏ ெகா வா களா
எ பைத ஊ ஆேலா கேவ ய .
ஆத ேண ஏைழ க
ைனைய உ ப வ ட
இராஜா க ேதா த க ண ப ைத
ய வ ைய ேத ெகா ளா க
ேவ ேறா .
சா ேபதம ற ரா டமஹாஜன சைபேயா
அ ள ண ப னா உ டாய ,
உ டாக ேபாவ மா ய க பல கைள
ெத ெகா ள ேவ யவ க .
1908 வ நவ ப 4உ ந ெம அரசா
வ க ைண கட ேபா ற இ ேதச
ச ரவ எ தைல தா ேவ தனா ஏழாவ
எ வ ர அவ க இ ய ம ன க ,
ரைஜக அ ள அ பா த
ெச எ டாவ , ஒ பதாவ வசன கைள

450
 தா ப ட வா பா பா களா
ெத ளற ள .
க ைணத ய ராஜா க ேதா
ந ேனா க கைள , அ ய சா ேயா
ணா ண கைள இ ெவ ய ல ேதா
உ டா ள இ க கைள ந காரரா
ெச வேத உ தமா .
அ ஙன ேண ட க ய (ஆ வ க
ெத ைல).

- 2:50: ேம 28, 1909 -

451
 55. வா வா ம-அ-அ-
இராஜேகாபால சா யா .ஐ.இ. அவ க
த
வ ேசாழேதசெம , மைலயா
வாசெம , ெகா த நாெட
வழ க ெப ற வா ேதச ெபௗ த
மட க ைற சகல ஏைழக ப
பா கா அ னச ர க ைற
ள வ ததாக ெபள த ச ர களா
ெத ற . அ தைகய அ னச ர க
த கால ராமண க எ ெசா
ெகா ப யானவ க ேச ெகா த க
ைள ெப சா க ட ெகா
ேவெறா ெதா ேசா ேப களா
வைத க ணாற க ட வானவ க
ச ர க வ அ ன ைத ரேதச
வ ரயா க அ க ேவ ேமய
உ உ கா ராமண க
ச ர அ ன அ க படாெதன
வா ெகஜ ர பதாக 28-5-09
ேதச ர எ .எ .ஏ அவ க ள
க த தா ெத ற . சகல ச ர சாத ைத
ேசா ேப களாக யா
உைழ பா ப ேன வத கா
வானவ க ெச ள தேம க
ேமலானதா . ஆ ல பா க
அத க னா ள .

452
 - 2:51; 2, 1909 -

453
 56. ேதச த சா ேபதம ற
ரா ட களா ேத க த
சா ேபதம ற ரா ட கேள இ ேதச
வ களா . இவ க ெப பா த
பாஷா ைய ேகா றவ களாத
ெத னா த ழெர , வடநா டா
ரா டெர , ரா ட ெபள தாெள
வழ வ த ம இல கா வ ேளா
சா ர க , ச ர க
இ வ கைள ரா ட ெபௗ த க எ
வைர ப ம வழ ெகா
வ றா க .
சா ைகய வரா அ ெச த ச ய
த மமான இ ேதச வ பர
இ தகால இவ க எ பர
க தசா ர வ லப தா வ வ , சா ைகய ,
தக க எ , த பாைஷ இல ய
இல கண வா க பா ற தா
க வாண , பாணெர , அ க கைள யா ட
கல பா ேவாைர யா பாணெர ,
கைள ப ப ப ச வ
வ க உபகா களாக ,
ஈைக ேளாராக இ ேபா கைள ேவளாள க
எ , ஒ ைற ெகா ம ெறா ைற ெச டாக
மா யாபார ெச ேவா கைள வா பெர ,
கைள கா இரா ய பார தா ேவா கைள
ம னவ க எ , தச க ேச
ஞான சா ைண உ ளவ கைள ரமண ,
454
சமண க எ , சமண ைல உபநயன
ெப ச வ கைள த ேபா
பா கா த ெமயா சா த ைலெப இ
ற பா மா ற வ ல ெம
உ ேறா கைள அறஹ க , அ தண க எ
வழ வ தா க .
இ ெபய க யா அவரவ க
ெதா , ெசய த கவா ேவ களா
வ த ெபய களா .
எ வைக ெல நம ேவகட த
ைர தன தா த க ஆ ேலா
பாைஷ ேபாதக க ( ெட )
அரச க ( ெக )
தவ லவ க (ேசா ஜ கெள )
யாபா க (ெம ெச கெள )
ப ேவா க (அ க சர கெள )
வானசா க (அ ரானம க எ )
அவரவ க ெதா , ெசய
ெபய ெகா ப ேபா த பாைஷ
வ லவ களான சமண வ களா ேம ள
ெதா ெபய கைள , ெசய ெபய கைள
வ அைழ வ தா க .
இ தைகய ெதா ெபய கைள , ெசய
ெபய கைள ெப தேபா
ஒ ெவா வ ள அ , ஐ ய மாறாம
ரா ட க எ ெபா ெபயரா
அைழ க ெப ரா டராஜ மகைள
களராஜ மண ெகா வ ,
455
 களராஜ மகைள வ காளராஜ மண
ெகா வ , வ காளராஜ மகைள னராஜ
மண ெகா வ மா ய ேபதம
ஒ ெம வா வ தா க .
அஃெத வைக எ நம
க ைணத ய ைர தன தாரா
ஆ ல அரச மகைள இ யராஜ மண
வ , யராஜ மகைள ரா ராஜ
மண வ , ரா ராஜ மகைள
ெஜ ம ராஜ மண வ மா ய ேபதம ற
ெசய ேபா இ ேதச ம ன க
ெகா ைன, ெகா ைன, உ ைன,
உ ைன த ய ஷய க யாெதா
ேபத லாம ஒ ெம வா வ தா க .
அரச எ வ ேயா க அ வ
எ பத ண க வ ேதச களா
ரா ட க , ேவளாள ெதா லா மகைள
வா ப ெதா லாள , வா ப
ெதா லா மகைள ம ெதா லாள
மண ஒ வ ெகா வ ேபத
கவா ைக தா க .
இ தைகய ஒ ெமா ற பைட த
வா ைக ஒ க தத ம
த கேள ஆதாரமா .
அஃ எ வைகயெத த கால ள
னேதச ெபௗ த க , ஜ பா ேதச
ெபௗ த க , ம ேகா ய ேதச ெபௗ த க ,
ெப ய ேதச ெபள த க , ர மேதச
456
ெபௗ த க , இல கா ேதச ெபௗ த க மா ய
உலக ேதா ற ம க அைரேய அைர கா
பாக ெபள த மா க ெகா ைன, ெகா ைன
உ டைன த யவ யாெதா ேபத
வா ைக க ெப ப ேபா ேத களா
ரா ட ெபௗ த க ெகா ைன,
ெகா ைன, உ ைன த ய ஷய க
யாதாெமா ேபத ஒ ெம க களாக
வா வ தா க .
அ தைகய ேபதம ற வா ைகைய
அ ச ேத நாள வைர சா ேபதம ற
வா ைக பலேதச க
கள க லாம ெச சகல உபகா களாக
ள வ றவ க சா ேபதம ற
ரா ட கேளயா .
சா ேபதம ற ெசயைல ெகா
ய உபகார ற ண ைத ெகா
இவ கைள த த ம ைத சா தவ க எ
ஏ ெகா ளலாேமா எ இ அன த
ஆதார க .
அதாவ - அ ேதா , ேஜாேச , ம ேவ
எ ெபய கைள ெப றேபா
மா க ைத சா தவ க எ பா க . உேச சாய ,
ராசாய , கா சாய எ ெபய கைள
ெப றேபா மகம மா க ைத சா தவ க
எ பா க . ண நாராயண , வாச
எ ெபய கைள ெப ற ேபா
மத ைத சா தவ க எ பா க . ஏகா பர ,

457
ேவலா த , ரம ய எ ெபய கைள
ெப றேபா வமத ைத சா தவ க எ பா க .
அவரவ க ெபயரா அவரவ க மத ைப
அ ெகா வ ேபா ,
சா ேபதம ற ரா ட க நா
ற க ேவளாள ெதா ெச ேவா க
ெப பா த , ய , க ப ,
ெச லென ெபய கைளேய வழ
வ றா க . இ ெபய க யா த ரா ய
ஆ ர ெத நாம க ல களா .
கைல க
த மா த / ைட ெச வ ேனா
- 2:21; நவ ப 4, 1908 -
சா ேபதம ற ரா ட க தத ம சா பா
ேம த ெபய கைள நாள வைர
வழ வ தேபா த ெபய க ஒ றா
கட எ ெபயைரேய நாள வைர
வ றா க .
இ வைகயா தைர வ வ ம
தத ம ைத சா த அரச , வ க ,
ேவளாளெர ற ெதா லாள
க ம களாக வழ வ தா க .
கைல வாகர
வ வ சா ைகயெர ெபய ம ன ப / க ம
தைலவ ெகா .

458
 இ தைகய க ம க வடநா
ரபலமா தைத த ரா ற த
வ சவ ைசேயா ெபயரா , வடநா ள
சா ைகய ேதா ெபயரா ெத
ெகா வ ட , ெத னா வன த ற சா
வ வ நாெட வழ நா ெபயரா
ெத ெகா ளலா .
வ வ , சா ைகய , தக எ
ெபய ெப தக ம கேள தத ம ைத
த ய அரச களா வக , ம வ ண
த யவ க க ம களா
கா யா கைள நடா வ த அ பவச ர கைள
அ ள கா ய களா அ
ெகா ளலா .
வக தாம
த ெகா ேபா ெபா கம ளா / ரா யா நல
காெச ணனா
ேகா த தல ேகாைதமா னா / வா த வ ைர
வ வ ெசானா

ளாம
தக ைர த ைற த ேசா யா
ைம ெதாைக லாதேதா வைக யா க
ைம ல ென ைண ெதா மல
ைம ெதாைக ெந டர னா .

ேவ
தைலமக றான காக சா ைகய /

459
 ைலைமெகா மைன யா த ண
நல ம களா ய ேத களா / ல க பக
ேதா ேம.

இ வைகயா தத ம ைத த ய
அரச , வ க , ேவளாளெர ற
ெதா லாள க க ம களாக
ள னவ க வ வ கள
தச க ேச அறஹ களா
ஞான களாக ள யவ க வ வ கேள
எ பத நாயனா ய ள ற ஒ ேற
ேபா சா றா .
தச க சா த
சமண வ களா ய த இல ய
இல கண கைள , ஞான கைள ,
கைள , ேசா ட கைள , ைவ ய
கைள பர பைரயாக த க ைக
ைவ அ ர ர ப யவ க
ெப பா சா ேபதம ற ரா ட க எ ேற
அ த த க க ள றப யா
அ க ேதா ற தா இவ கைள
தத ம ைத சா தவ க எ ற த .
- 2:22; நவ ப 11, 1908 -
இவ கள ண ைல, ப சகா ய க
ச ர வாதர னா இவ க
அைழ ெகா ெபய க னா ,
வ ெத வ தா ெந காலமாக ,
பர பைரயாக த க ைக ைவ

460
த கால அ ெவ ெகா
வ ைவ ய , , ஞான ,
க த த ய சா ர களா , இவ கைள
சா ைகய ெபௗ த க எ ேற ,
ரா டெபள த க எ ேற டமாக
ற த .
இ தைகய ஆதார ளவ க த க
ண ெசய க ேல தத ம ைத த
றா களா எ ஆரா கா த கைள
பலவைக இ ைசக ெச , வன கைள
ெக , தஜல கைள ெமா
க டாம , வ ணா கைள வ ர
எ க டாம , அ ம ட கைள சவர
ெச ய டாம ப வ , இ க களா
பத ைல வ பராயசா ேயா க ஒ வ
யா யா க ப தேபா ,
தவ ஓ ண தேபா , வ
ைரகளா ஓ ப ேந டேபா அைத
க வா களானா த க ச களா ேத,
த கைள வர டாம த பவ களா ேத
எ அவ க ெச வ க யாைவ
எ ணாம அவ க ேந ள
ஆப க ெய க ெபற ெச
வ றா க .
ஈத பராயசா ேயா க பலவைக
இ க களா க வன ைட கா ஓ
வ ைய இ ேத , ற ம ேத ,
ேற த ைடய ப ைத

461
ேபா பா கேளய னா , ேமாச தா ,
ெபா யா ,வ ன தா கமா டா க .
இ வைக ண ெசய களா இவ க
தத ம ைத த ய வகா ய ,
ய உ ளவ க எ ற த .
இவ க ெந காலமாக ந ல அ த
ேவக இ த ைல.
சா ேபதம ற ரா ட க
பராயசா ேயா களா , பலவைக இ க கைள
ெப ர தேபா ,
வ ஷெந யா க க ைணயா
.ஏ., எ .ஏ. த ய க ரதாப ட கைள
ெப ள ம அ ெசர ததா , ஆனெர
ச ஜ , இ ெப ட , ரா , ஆனெர
மா ேர எ ெகளரதா உ ேயாக க
இ இராயபா ெர ற த ப ட க
ெப இராஜ வாச கா யா கைள
நட வ த ம நாள வைர நடா
வ றா க .
இ தைகய க க க ய
ேவக உ ேயாக கைள கா பா ற
ய ஜா ரைத , இராஜ வாச
ைல த மா ய ெசய க இவ க
ஆ வ த ந ல அ த னா , ேவக
யா , தத ம ஒ க னா
எ ெக த கைள ஆத த ய இட க
ைட தேதா அ க ேவக ,

462
உ ேயாக, , இராஜ வாச
ைல றா க .
சா ேபதம ற ரா ட கைள ேபா பராய
சா ேயா களா ந றாம அவ க சா பா
ப க , ெதா வ , ேகா த , ப , ய ,
றவ இவ க ஷெந மா க ேவண
க ைணைவ க ப
ெச வ தேபா க உ ேயாக
இ லாமேல மய றா க .
காரண - இவ க வ ந ல அ த
இ லாம த கால இ ைல ேலேய
இ தவ களாத க ைண த ய.
ஷெந யா க யா ெச
யைடயாம இய றா க .
சா ேபதம ற ரா ட கேளா அ தைகய
ைக எ க
ைட றேதா அ ெப
கமைட றா க .
இ சா ய னாேலேய இவ க
வ தத ம ைத த ைத, , ஈைக,
ச மா க இ தவ க எ பைத எ
அ ெகா ளலா .
- 2:23; நவ ப 18, 1908 -
சா ேபதம ற ரா ட க த த ம ைத
த ய கள கம ற ெசய க
சா ேபத ர ெசய க அ வா
வ தவ களாத எ ேதச எ சா ேயா க ட

463
கல ேபத லா ேபா வ
இ றா க .
அ கக ட ட பலேதச க ெச
பண ச பா த ேபா அவ ைற தா ம
அ ப காம தன ப ர க
அ ேபா வ வா க .
இ ட தா ஒ வ ெகா வ உத
வ வ னா ச க ைல
றா க . இ தைகய வ கா ய ,
பேராபகார ெசய தத ம அ பவ கேளயா .
சா ேபதம ற ரா ட க எ வைர
க ைல ெப தா க எ காலவைர.
மகதநா டரச க அேசாக ச ரவ ,
ம வ ண , வக த ய அரச க
ஆ ைகவைர யாெதா ைற சகல
க கைள அ ப ெகா ைத, ,
ஈைக, ச மா க க ைற தப யா
இ ேதச வ ற , அைம ,
ஆ ற ெப த . இ ேதச ைத பரதக ட
எ இ யா எ வழ வ காரண .
பரதெர ப , வரதெர ப த ரா ய
ஆ ரநாம க ஒ றா . அவ தர
த ம , ெபள தவரச அரசா
இ ேதசெம ைற தப யா
வடபரதக டெம , ெத பரத க ட எ
லகா வழ வ தா க .
ரேசா ய

464
 ேதாடா ல மல ேகா வ / வ பா ண ேச
வாடாதேபா ெந ழ ேமய / வர த பய த வற .

ளாம
ம றவ ம ல மத யா / ேல ைடயன ர
க டமா
ேத ய ர எ ெத க த / பா
பக னா பரதக டேம.

இ வைகயாக வடபரத , ெத பரதெம

ல வழ வ த ேபா ெப பா
த ராைன ஐ த இ ய ைத ெவ ற
வ லப ெகா இ ரெர ஓ ெபயரா
அைழ த ம இ ேதச எ இ ர ழா,
இ ர ழாெவ த ரா ற தநாைள ,
அவ ப வாண ெப ற நாைள ெகா டா ய
கல தா தத ம ைத இ ர அற ,
இ ர த மெம , தத ம ைத அ ச த
ம கைள இ ய க எ , அ ய க
வாச ெச த ேதச ைத இ யாெவ
அதைன எ ைலப பா ெத யா
வட யா எ நாள வைர
வழ வ றா க .
ம ேமகைல
இ ரெரன ப ைறவ த ைறவ ற த டக .
இ ர ழா ேகா .

ல ப கார
இ ர ழா

465
 ற
ஐ த தானா றலக ளா ேகாமா /
இ ரேனசா க .

அ கைல ெச
இ ய ைத ெவ றா ெறாட பா ேடா டார ப
ற தா .

இ ராநகெர ெபய வழ வ த வர
வக தாம
ச ல / சா ேதாேட ைல
ெகா ேதாைததா / தேல சாயலா
த க னா / ெல யா ெபா
ெச க ர நக / ெச வெம னத னேத.

கா கல பக
பர ர ெவா ெபா / யா
நல ெகா

த ராைன இ ரெர ெகா டா

இ ய கெளன ெபய ெப றவ க
ஆ ரசா , க னடசா , மரா டகசா ,
ரா டசா ெயன ஒ ேவா பாைஷைய சா
ட ேதா இ ர த ம ைத எ பரவ
ெச ெப பா இ ர ழா
ெகா டா வ தவ க ரா ட கேளயா .
இ தைகய ரா ட க தச க எ
இ ர யார ேச ச ய த ம ைத
ப சமண ைல த ைன

466
பா ேபா கைள பா பா கெள , இ க
ச க ேச ேதா கைள பா க எ
வழ வ த ம ப கைள , ற கைள ,
பால கைள , ெப கைள , பா பா கைள
இ க ெச யா கா அரச களாக
இ தா க .
வக தாம
த பா மைனயா ளயலா / றைல க
பா ல கவ ற / ைக ேப ேபால
ந பா ப ேவ ற தா / ெப பால பா பா
ெர பாைர ேயா ேப ெண / யானவனாவென றா .
- 2:24: நவ ப 25, 1908 -
சா ேபதம ற ரா ட க தத ம
ெதா ெபய க
தச க ேச உ ெம உண
த ெம ற இ ற பாள வடெமா
ராமணெர , ெத ெமா அ தண
எ ,
ஜபலபரா ரம ா ய த
ச மாரக த க வடெமா
யெர , ெத ெமா அரயெர ,
ஒ சர ைக ெகா ம ெறா சர ைக
வா யாபார ெச ேவா க வடெமா
ைவ யெர , ெத ெமா வா ப ,
ெச ய , நாயக , ெர யெர ,

467
 ைகைய காைல ஓ இய ரமாக
ெகா பலவைக ர கைள ெச
ைய தா ய ெச ச வ
வ க உபகா யாேனா கைள வடெமா
ர ரெர , ெத ெமா
ேவளாள , ேம ெச வ , பா யெர ,
இ பால க தா ய த தன த
ஈ கா ேபா க த ேவா
த ைடேயா த யா கெள ,
இவ ப தா ய கைள க
வா க உைடயவ க ைவ யெர மா
த யைவகைள ெகா ெந , த , பா
தா ய கைள வா ெகா ேவா க
ேகாைவ யெர , ெபா ெகா தா ய ,
ெந , பா வா யாபார ெச ேவா
தனைவ ய எ ,
பாகமாக த ம ைய
ெச ேவா உழவ , ப ள ,
உழவாள , ேம ய , ேவளாளெர ,
ப க ெச அத
பல க ேவா ேகாவல , இைடய ,
ேகா ன , இ பெர ,
பல ெபா கைள
தன ெச ேவா வ க , நா க ,
பரதெர ,

உ ேபா ெபய உவணெர ,

468
 க ேத ேனா ெபய கைலஞ ,
கைலவ ேலாெர ,
சகலகைல ெத ேதாத வ ேலா ெபய
ேதா , ேமைதய , ேமேலா , க றவ , ப ன ,
ப த , க ஞ , அ ஞ , அைவ
ைதேயாெர ,
ேதகல சண க , யா
ணா ண க அ ப க ேபா
ெபய ம வ , ைவ ய , டக , ஆ ேவ ய
மாமா ரெர ,
ம னா பா ர வைனேவா
ெபய ம டாள , லால , யவ , ப கர ,
ேவ ேகாவ , ச , மட பைகவெர ,
க ெபா னா ய இ ைப
ஆ ேவா ெபய க னாள , க மா ,
ெகா ல , ம வெர ,
மர கைள அ ேவைல ெச ேவா
ெபய மர ைனயாள , மய , தப , த செர
ெபா ேவைல ெச ேவா ெபய
ெபா ெகா ல த டா , ெசா ணவாள ,
அ கரசாைலய எ
க , ம , மைன
ெச ேவா ெபய ம டாள ,
பா ய எ
வ ர கைள வ ணமா ேவா ெபய
ச , ஈர ேகா ய , வ ணாெர ,

469
 வ ர கைள ைத ேபா ெபய
ன , ெபா ல , ைதய காரெர ,
உ வைதயா ய ெகாைல ேவா
ெபய கைளஞ , வ க , க , மாத க ,
ைலஞ , இ ஞெர ,
ெச கா ேவா ெபய ச , ெச கா ,
க கெள ,
க ேபா ெபய வச , ய ,
யெர ,
மதக யா ேவா ெபய பாக , யாைன
பாக , ஆேதாணெர ,
அர மைன கா ேபா ெபய
ெம கா பாள , காவல , க ெய
மர கல ஓ ேவா ெபய மா ,
காம , காமென ,
இரதேமா ேவா ெபய த , வலவ ,
சார , ேத பாகென ,
ேதா கைள பத ேவா ெபய இயவ
ேதா க யாள எ
ேதா பைற ெகா ைள ழ நர
க யாள ெபய வெர ,
ஓ
ச க ைய ம றவ அ ேபா
ெபய வ ைர ேபா , த , ப ைர ேபா ,
ைன ைர ேபா , தகெர ,
இ ேபாக த ேனா ெபய
ப லவ , ப ற , இட க யாள , த , ல க ,

470
கா கெர ,
ெபாறாெம ைடேயா ெபய சாத ,
வ சகெர ,
பய ைடேயா ெபய த , ச த , ,
அ ச ேளாெர ,
அ ய ெபா ைள அபக
ேபா ெபய கரவட , ேசார , ேதன ,
ப க , ைறேயா , க ளெர ,
ெகாைடயாள ெபய ரவல ,
ஈைகயாள , ேவளாள , யா , ேவ யாள
உபகாரெர ,
த ர ெபய ந ேதா , அ ச ,
ேபைத, இ ேலா , வ ய , ஆ ல , ஏைழ
உ கணாள , யெர ,
மாணா க ெபய க ேபாெர .
ஆசா ய ெபய ஆசா , ேத க , உபா யாய ,
ப கெர ,
அரச த வ க , ேவளாள வைர
ல ேதா க ம ையகைள
நட ேவா ெபய சா ைகய , வ வ ,
க ம தைலவ , தகெர ,
அ ேளா ெபய அ ஞ , சா ேறா ,
ேகா , ேமேலா , த ேயா , ஆ ேதா . ஆ றவ ,
உலக ேமதா ய , ேம ம கெள ,
அ லா ெபய ெபா லா , கவ ,
ச , வ , ல , ேயா , ய ைதய ,

471
க ட , ண , ப , ேதறா , ைற லா ,
க ட , க , ட , ேழா , லவ ,
ம கெள ,
- 2:25: ச ப 2, 1908 -
இ யா ெதா ெபய ேவளாளெர ப ,
வா யெர ப சா ெபய களா க
அைவகைள ெதா ெபய ேச கலாேமா
எ பா .
கைல வாகர , கைல க
த யைவக அவ ைற ெதா ெபய
ேச ளவ பகரமா
ந ெதாைக - வா ப
த ளப ட ெகா வா ப ெச
தத பய ணா வ க ப ேர

ஏெற ப - ேவளா ெம
ெள ேகாப க கட த / ேவளாள ைனவய
ைப ேகா த / பா ேவ த
ெபா ேகாத க யாைன / ேபா ேவ த நட ற
ெச ேகாைல தா ேகா ஏற ேகாேல.

ராட ெபள த க அதனத ெசய ,

ண , இட த க ெபய கைள
ெகா சா ேபதெம கள
க களாக வா த ம ற பத
7-வ றா இ யா
ெத ேம கைரேயாரமாக பா ேலா யா
இேத ரா ட ெபௗ த க ெச யாபார

472
ெகா ெகா இ றா க . இதைன,
இ யா 116-வ ப க காணலா .
த ரானா பா யா
வடெமா ைய , அக ய
ெத ெமா ைய ஈ இ ேதச எ
பரவ ெச தகால அ வ சர கைள
ப ைடக , ஓைலக , க பாைறக ,
ெச ேப க , ெபா ேன க ப
ஆ பா கா வ தவ க ரா ட
ெபள த கேளயாவ . ேம க டப இ யா 119-
ப க காணலா .
ரேசா ய ள க
ட ைடய ெமா யா / டக ைற கா
வடெமா ைய பா /வ த யத ைணயா
ெதாட ைடய ெத ெமா ைய / லெகலா ெதா ேத த
ட வ தா / ெகா லா பாக .

இ ேதச தத ம பர த
கால அேசாக ச ரவ கால த
கா காவலர எ ற
சா ேபதெம ஒ ெம ேக இ லாம
ஒ வ ெகா வ ஐ ய ைத ,
, ஈைக , ச மா க ள
இ ர யார க ேதா வானசா களாக ,
ஞானசா களாக , யா சா களாக ,
ைவ யசா களாக ள சகல க
அ ப வ தா க .

473
 ற த ஐ தாவ
றா க ம வ ண ,
வக எ அரச க ைடய கால வட
இ யா மா டெர
ேதச ைல ச ,ேல ச , ஆ யெர ஓ
ட தா வ ேய ம ைண ைள
அைவக ெகா இ ேதச ேதா
உத யா வ தா க . அவ க றேமா
ஓ வைக ெவ ைம ைடயவ க , அ க
உயர ளவ க , ல லாதவ க ,
நாண லாதவ க , ெகா ெதா
உ ளவ க மாக ள வ தா க .
ளாம ம க க
வா மா ட ேதச / ேம ைற
ைல செரன ெபய
ராவரவ ைல ச ரவைர / வ தாேரா
ல ைவ பா .
வா ெந யவ வைள த ெவ ன / கா ெமாேராெவா
ைடய கைல ல
நா ெச ய நைவ ெச ம ன / லமைட ல
வா வா . ம க ற மா ரம ல /
கெவ ல கேளயவ
ந க ன நாணாெவா ன / ெதா கன ம ேண
ைள வா வா . பழ க ெபா மர /
ேம ைர ைல ச கபல
ேராவல வா வ ெதா ப ேதாெம / ேறவ ைலம ன
ெவ ண . ேதச ைல ச ேச ைடயாரவ / மா

474
 ம த வ ன ரா
மன த ெகா ெதா வா ைகய / ச ரவைர
பா .
- 2:26: ச ப 9, 1908 -
ைல செர , ேல செர வழ
வ த ட தா வேனாபாய கா ல
ரேபத கைள ெச ெகா வக ட
ெச றேபா இவ கள ெகா ெசய கைள
அ த வக ன ற றா .
வக தாம
ெச க ம ேதா ைர ெச கஷ /
ெவ கேணா பாக ேல சைன ெச க யா
ெற தா ைகயா / ள க ேபா ைச த றனா .

இ வைகயா ேல செர ,
ைல செர , ஆ யெர வழ வ த
ட தா நா நா வட யா,
ெத யா எ பர வ த கால ெபௗ த
ச க ேதா வா இ ர யார க
த த சமண வ க இய ள
கைல க ம க ெபய க ட இவ க
ெபயைர க றா க .
கைல வாகர
ைல ச ெபய - ேல ச ரா ய .

கைல க
ைல ச ேப ரா ய கா ேல செர ைர கலாேம.

475
 ஆ யெர றா ற தவ க எ ேம
ம க எ , அ தண க எ , ெபௗ த
சா ர க க இ த க
ஆ யெர ெமா ேல ச எ
ெபா ைள எ வைகயா ற எ பா
உ .
ரா த
பாைஷயா பா
வடெமா ெத
ெமா ேதா ள னா
ெப பா ெபௗ த ம சா ர க
பா ெமா கைளேய த வ த .
அவ அ ய அ ட க மா கெம ,
அ ய அரச க எ , அ ய அ தண க எ ,
அ ய த மெம ளா கள ஆ ய
அ டா க மா கெம , ஆ ய அரச க எ ,
ஆ ய அ தண க எ , ஆ யத மெம
னா க ைல.
அத பா பாைஷ ேதவெவ
இ , ரமெம அ ேசனா ,
அ யெவ அ சாச ளவ
இ ெபா ெபய ப அ யா எ
வைக ற த க ெபா ெபய
அ யெர ேற றா க . இவ ைற
க காயா உ ச த தா
காணலா .
ஆத ெபௗ த க யாவ அ ய
எ ெமா ைய வழ வ றா கள
ஆ யெவ ெமா வழ ய ைல.

476
 ம ெபௗ த த யாதா
உ ச ய தா ம , ெப ,
ெபா ென வாைசகைள த
ற ைய ெஜ த மகாஞா எவேனா அவைன
அ யென , ற ேதாென
வைரய ப ற .
ம த பாதா அத அ த
கவ கா தக தா அ யமா கா அதாவ
, ைப ெஜ தேல அ யமா கெம
வைர ளா க .
பா த
ஸ த ப ப க ஞான / ஷ பாப ததாவநான .

த
அ ய அ டா ேகாமா கா / ஷ மா கா ேனா
ப ய பாதா.

த
ேஸா ஹா ேரா / ெந பா ஹா ேரா
ரஹமா ஹா ேரா / அ யா ஹா ேரா.

இ யா ெபௗ த ர க ,
அ யெவ ெமா ைய ற த ைலக
றா கள ஆ யெவ
ெமா ைடயா .
ஆத ெபள த க எ ள
கைல க அ ய ெவ ெமா ற த,
ேர டெவ ெபா , ஆ யெர

477
ெமா ைல ச , ேல செர ெபா
றா க .
ஈத த மபாதா ெவ
த மமா க ஆன த ட
சா தமன அைம ெப றவெரவேரா அவேர அ ய ,
ய , ேபா த ஆன த ட இ ப .
ப தாெவ த ரா ய ந ெசய
ெப க ெபயராக , ேவக
ெபயராக றா க .
அ பா ெமா ைய த கால
இ பாைஷ அ யெவ ,
ஆ யெவ ச தேபத
வழ வ றப யா ெபா
ேபத ப ற .
அ யெர ப ற ேதாெர
ஆ யெர ப ேல ச கெள ற த .
மா ட ேதச த த ேல ச க
இ ேதசெம பர யாசக வன தா
வ தவ க நா நா இ ேதச ேதா
தமா க ைத த ஒ ெம ,
ஒ க க ெப ஆ த , க னட,
மரா டக, ரா டெம பாைஷ ேபத கள
ம ேமா ேபத க லாம வா வ வ ட
அரச , வ க , ேவளாளெர ற
ெதா லாள க , இ ர யார களா
தமட க ற ய அறஹ கெள
அ தண கைளேய பயப ட

478
வண வைத அவ க ேவ ய
உத கைள வைத பா வ தா க .
- 2:27, ச ப 16. 1908 -
அ தண , அரச , வ க , ேவளாள நா வ
ெதா வர
கைல வாகர
அ தண ர ெதா
ஒத ேலா த ேவ ட ேவ த / த ேவ றெவ
வைக
ஆ கால த தண ர ெதா .

அரசர ெதா
அரசர ெதா ேலாத ேவ ட / ைர ர ெப பா
ர த த
கைரயா பைட கல க ற சய .

வ கர ெதா
வ கர ெதா ஒத ேவ ட / த ழ ப கா த
வா ப
ேவளாள ர ெதா
ேவளாளர ெதா ழ பக கால
ெர வா ப வ கா க ைன.
ெயா ய ற பாள ேகவ ெசய .

ஆ ரசா , க னடசா , மரா டக சா ,

ரா டசா ெய நா பாைஷைய சா
ட ேதா அ த த அ வைக ெதா கைள
எ ெவவ ச வர சா றா கேளா அவரவ

479
ெதா ைல , ேவக ைய க
அ தணெர , அரசெர , வ கெர ,
ேவளாளெர அைழ வ தா க .
இ தைகய நா வ ஆ யா
அறெந யா மைறய ஆ ய தணெர
அைழ க ெப றவ ,
ச ரவ மகனாக ேதா
ச ர ைற ய த இ ய த ெமா ஈ
ம இைறெகா இைறயவென
அைழ க ெப றவ ,
நவம களா இர
னவ க கைள ,
பவழ த யைவகைள ,
நவதா ய கைள ள ஒ ைற ெகா
ம ெறா ைற மா ெகா வைககைள ள
வ கெர அைழ க ெப றவ ,
ைய ந ைச, ெச எ
தா யேபத கைள ள அதனத ைள
கால கைள வ அத ைள க ,
க உ க உ ள எ அ ,
ஈைக ேம காரணெம ள ய ெசயலா
ேவளாள தைலவ எ
அைழ க ெப றவ த ராேனயா .
இைவக யா ெதா ைல ப வ த
ெபய களாத அ ெதா க ைய
ள கா ய ேவத த வ ேக அ நா
ெபயைர அ ளா க .
க லாட

480
 றழ நா மைற வற ேதா / மைற த
மைறேயானா
அ தண ைல ெகா / ைல ைய
ேத ைற த
ைர ட மண த /ம லம னனா
நவம ெய ந ல கா ட / வள மய கா
வ கனா
ைழத ழ நா / தைழத ெவ ளா
தைலவனா .
அ கைல ெச - நா ெசய ப
அறெந ேயா ஆ ய தணனா / மைற ய தா ம .
ைற ெகா ல ைறயா / ப தைன யா டா
பர .
நவம ேய ந ெந வா ப ெச / வலய ய தா
.
ேம ைய ள ைளெவ ளாென / நா ைய தா
னற

இ தைகய ெதா ெகா

தமட கெள இ ர யார க த
உபநயன ெப ெச ல , கழ , வ கால
ைன ெசா இ ற பாளனா
மகடபாைஷ அறஹ ெத , மகட பாைஷ
ராமணென , ரா ட பாைஷ
அ தணெர அைழ க ெப ற ச க
(மகாஞா கைள க ட ட அரச , வ க ,
ேவளாளெர ற ெதா லாள க க
பயப ட வண அவ க

481
ேவ யைவகைள ெகா
ஆ ெப வ தா க . இ வைக களா
தமட க ற ள மகாஞா களா
அ தண க ள ற ைப , அரச த சகல
க அவ க அட ஒ
அ ைப நா நா பா வ த ைல ச க
இ ேவஷ தா தா நா ெபற
ேவ ெம றாேலா தா க .
ைல ச ராமணேவஷெம த வர
வட யா சா ைகய யார ,
சா ைகய ேதா ெப , ெத யா
இ ர யார , இ ரவனெம வழ வ த
ட க
வ தச க ேதா வடநாெட
பா பாைஷைய , ெத னா எ
சம த த பாைஷைய
வழ வ தா க .
அவ ேல ச கேளா எ த
பாைஷைய ச வர ேப த லாம க
ெகா டேபா சம த பாைஷைய
அதனத ேலாக கைள நா நா க
தச க ஷ மட க ஷ க ,
இ க மட க இ க ேச
சா ைணக இ தேபா ஆ ய
தா னா கா ய ேப க ெண
ெமா இண க த க நாணம ற
ேல ச ண மாறா இ க ப சார

482
ெதா , ஷ க பணவாைச ெப
மாறாம தா க .
- 2:28; ச ப 23, 1908 -
ேவஷபா பா ேவஷ பா வர
ம ேமகைல
பா சா கா கைடக / ெகா ேடா ைழ த
க டம
ெத ைச ம யா ய வ ேவா / க
ய யாம
ற ழ றாளா / ேதா றாெதாைடவ டன க
மா ெபா ைரயாேமா / சா ேடா
நவெரன ைர
நா மைற மா கைள ந வண ப / ேவாதவ தண
ெகா வாெவ ேற
தாைத ய த மைனக தர / வா கவ க வென
ற தண ைறத ராமெம க க ைஞ க ட /
கெச வ ள ேயா வா
த கணம ைரதா ெச ெற .

இ ெச ேபதபாட , பா ப நாயனா
ஏ , மா க க ப டார
ஏ , பா எ
ேடா தவெர வைர
ைவ றா க .
அஃ எ வைக பாடேபதமா மா க.
பா பாைஷ ஷமட க உ ேளாைர
க எ , இ மட க உ ேளா கைள

483
 க எ ரா ட பாைஷ
டமட க உ ேளா கைள பா பா க ,
ல க எ , இ மட க உ ேளா கைள
பா க , க எ வழ வ தவ
ைல ச ஷ க ைல ச க
மட க ேச தவ க ஓ பா த க
நாணம ற ெச ைகயா க ள ஷைன ேச
க ப டா அைத மைற பத
தயா ைர ேபாவதாக ெசா ெவ ேய
ல ன ற ழ ைய இத க கா
ேபா ஒ ம யாதவ ேபா
வ ேச அ ைள ம ெறா வ எ
வள வ கா பா தவ ளவெள ,
அ ைள கள ைளயா ைல
மகென , ைல மகென அ த
ெபௗ த க அவ க க ெல
ராம ைத கெத ம ைர ேபா
ேச டா க .
அ ேபா ஷ மட க ேச த
பா பா க ெபா ளாைச டா களவா வைத
உண அவ கைள ற ைற
இ ெகா வ தா க .
ல ப கார
வா க ற ைன கா தனேரா / ேகா ெதா ைளயவ
ேகா ைற ப ெபா வ பா பா வெனன /
ைற ேகா ட டனராக.

484
 இ தைகயா ைல ச க
நாணா ெசய கைள நா நா அ வ த
ரா டெபௗ தா இவ கைள ச க க
ேச காம ற ட ேப ைல ச
ட ேதா யாவ ஒ ெகா
வடெமா ேலாக க லவ ைற
க த க லவ ைற க வடநா
உ ள க ய ற க த கைள
ராமண க எ , ெத னா உ ள
க ய ற க த கைள அ தண க
எ ெசா வ ெபா ப
வ த ம ஒ ைசேய
வ தவ க அ கார ைச ஆர
ெகா டா க .
மட கைள சா த ராமண களா ஞான
க , சா ைகய . வ வ , தக
எ க ம க , பாண ,
க வாணெர யா க மா ய
இவ க கைல க யாவ
ேத ளவ களா இ தா க .
ம ற ெப ெதாைக க
றரச க கைல பழ க
ைக ெதா , யாபார , ேவளா ெம
ெதா க ெப றவ களா
இ தா க .
அ தைகய க ைறவா
ைல ச க ரேபத அ யா
அவ கைளேய அ தணெர , ராமணெர
485
எ அவ க ேவ ய உத க
ெச வ த ம அரச , வ க , ேவளாளெர ற
ெதா லாள க ம களா இ
த மக ம கைள ைறேவ வ த வ வ ,
சா ைகய , தக க எ ேபா ெதா ைல
அவ கைளேய ெச ப டா க .
ேவஷ ராமண க ேதா ய கால
ஆ ய தண க எ அறஹ க
யாவ ஓ க ைக ேல ைசேய உ ண
ேவ ய ட த க ைகக
ெபா ஷ கைளேய , வ ர கைள ஏ
நாைள ம நாைள ெக
ேச ைவ கலாகாெத ப தச க ேதா
ப தைனயா .
இ ேவஷ ராமண கேளா ெபா ளாைச
ேதா களாத த க த க
ப ேதா ேவ ெம
ஆதர கா கைள மா யமாக ெப
ெகா ள கால ற நா கா
றா க ேப ஏ ப ளதா
லாசாஸன க ள ஆதார கைள ெகா
ேராபச ப தா க இ ய ச ர
வைர றா .
- 2:29; ச ப 30, 1908 -
ைல ச ஆ யெர ற ட தா
ேவஷ ராமண ெப ற வர

486
 ஆ ர ஐ வ ட ப ட இ ர
ேதசெம இ யா வ ேய ய
ைல ச க நா நா க ய ற
றரச கைள , ெப கைள த க
வச ப ெகா அ தண , அரச , வ க ,
ேவளாளெர ற ெதா ெபய கைள ேம சா
சா எ சா ெபய களாக மா
க ய ேறா வா கா வழ பாைத
வடநா ராமண , ய , ைவ ய ,
ரெர நா ெதா ேவா
ஒ ெவா வ ெக வ ள அ வைக
ெதா ைல ச வர ெச வ பவ கைள ச
ஆள ச ணாளெரன ற வழ வ தா க .
வடநா ெபௗ த க க க
ேத தவ களா தப யா இ ைல ச
ேவஷ ராமண ெச ைககைள அ அ
ற த ஆர ெகா டா க .
அைத த க வ செந ச ப
ெகா த க ேவஷ ராமண ைத அ
ர அ ெதா லாளைர ச ஆள
ச டாளெர வ த கைள அ த
க ய ற றரச க , ெப க
ச டாள க எ றா ஓ வைக தா த சா யா ,
க அவ கைள டலாகா ெந
ேபசலாகாெத க வ தா க . இவ க
க பைனகைள ெம ெய ந க ய ற
க ச ஆளரா ேம ம க வா ைதகைள
ந பாம ம களா ைல ச க

487
வா ைதகைள ந ெகா ச ஆளெர
ற ெமா ைய ணச யா ச டாள
ச டாளெர இ த ல ேதாெர
வழ வ தா க .
ச கெம ப அ க ைத
ச மதெம ப அ சமய ைத ப ேபா
ச ஆளெம ப அ வைக ெதா ைல
பதா .
ேம ம களா ச ஆள கைள
ச டாள கெள இ பட வ கா
ேவ களா அவ ைற க
பா பாைஷ எ ள வசல ர  :
ேகாப ேளா , வ சக ,
த ப ராய ெகா டவ , ேபைதகைள
ஏமா பவ மா உ ளவ எவேனா அவேன
ச டாள .
வைசகைள ெச ேவா , வ க
ேப அ லாதவ எவேனா அவேன
ச டாள .
எவெனா வ ப ன கைள ,
ராம கைள ெகா ைளய ப
ைள றாேனா அவேன ச டாள .
எவெனா வ ராம ேலா, கா ேலா,
எ ட தனத லாத ஏைனேயா ெபா ைள
அபக றாேனா அவேன ச டாள .
எவெனா வ கட வா ேக டேபா
இ ைலெய ம த றாேனா அவேன

488
ச டாள .
ெபா க ேப ஆைசைவ
வ ேபா கைன ெகாைல ெச அ ெபா ைள
அபக பவ எவேனா அவேன ச டாள .
எவெனா வ தன காகேவ ,
ஏைனேயா காகேவ ெபா சா
ெசா றாேனா அவேன ச டாள .
எ இ ப ைதகளா ைல சரா
ஆ ய க ெசய களா ெபா லா ெக பைவ
யாைவ ேம ச டாளெம அ
வசல ரெம ெபய ெகா
ேவ களா அவ ைற க வ தா க .
ெத னா ரா ட ெபௗ த கைள
யெர , பைறயெர தா ய வர
ைல சரா ஆ ய க அரச கைள ,
ெப கைள வய ப ெகா இ ர
யார கைள ப ெகா , ச க ேதா கைள
பலவைக ப ெச ஓ , த ம கைள
மா ப ெகா வ கா கைல
வ ல ச க ேதா க , க தவ ல சா ைகய ,
வ வ க , வ வ லபாண க
மன தா க டா இ ைல ச களா
ஆ ய கைள ராம க வர டாம
ர அவ க அ ைவ த ட க ெல லா
சாண ைத கைர ெத அ ச ைய
அவ க ஓ ேபான வ உைட வ வ
வழ கமா த .

489
 இ வைகயா ேவக த சமண க ,
சா ைகய , வ வ க , பாண க மா ய
ரா டெபௗ த க யாவ
ேவஷ ராமண க அட காம
பராய களாகேவ ெகா , ைல சரா
ஆ ய க வ சக ெச ைககைள
பைற ெகா ேட வ தப யா
மைலயா வா களா ெகா த
ெபௗ த கைள ய ய கெள , ெச த
ெபௗ த கைள பைறய பைறய கெள வ
வழ வ தவ ரா டெபௗ த கைள
ைல சரா ஆ ய க க ட ட அவ கள
சாண பய ஓ வ வழ கமா த .
அ சமய இவ கைள க ேடா க
அவ கைள க ஏ ஓ க எ றா
அவ க ய க , பைறய க , தா த சா யா
அவ கைள டலாகா எ ெசா
ெகா ேட ஓ ேபாவ ைல ச க
வழ கமா த .
- 2:30; சனவ 6, 1909 -
இ ேதச களா ஆ ர க னட மரா டக
ரா ட க ராமணேவஷ
ஆர ெகா ட வர
இ வைகயாக இ லகால ைல ச கைள
ரா ட ெபௗ த க ற ெகா ேட
வ பா களா க ய ற றரச க
ெப க , ைல ச க ேவஷ ராமண
ெசய கைள அ ெகா வ ட

490
 ேவகம றவ க யதா த ராமண க
ெசய க ள ெகா ேட வ .
இத ம இ ேதச களா ஆ ர,
க னட, மரா டக, ரா ட க ல
ைல ச க ேவஷ ராமண ெசய களா
ெப சா ைளக ட கமாக வா
வ வைத , றரச க , ெப க
அவ க ேவ ய உபகார கைள
ெச வ தைல நா நா
பா வ தவ க இ ேவ த ரமான
க வனெம இவ க ராமண ேவஷ
எ ெகா டா க .
இ வைகயாக ைல சரா ஆ ய ட
இ ேதச பலபாைஷ க ராமண
ேவஷெம ெகா டப யா ஒ வ ெகா வ
த க த க ேவஷ கைள ெவ டாம
உ ேராத ைத ைவ ெகா
ராமணெர ெபா ெபயைர ைவ
ெகா டா ஒ வ ெப ைண ஒ வ வாக
ெச ெகா ளாம , ஒ வ ஒ வ
ெப காம , க எ ப ராமணரா க
எ றா தா கெள ப ராமணரா க எ
ேக ற ெம உ ேராத ைத
இ தேபா ெவ கா ெகா ளா
எ ேலா ெகா றரச கைள ,
ெப கைள த க கட த கைள
ெதா வ ஏ கைள ெச
ேவக யா சகல ேவஷ ராமண க

491
 வர கைள ெவ பைற வ த
சமண வ கைள , க தவ லவ களா
சா ைகய வ வ கைள , யா
வ லவ களா பாண கைள , யெர ,
பைறயெர தா த சா க எ ைல ச
ேவஷ ராமண க , இ ேதச
ேவஷ ராமண க ஒ ெகா
த கைள சா த க ய ற றரச களா ,
ெப களா அவம க ெச வ தா க .
ேவ கைள ேராத ைதயா யெர
வ தேபா சமண வ க
ேமேலா னாெர ேழா னாெர
ள ய வர .
கைல க - ேம ம க ெபய
சா றவ ேகா ந ேலா / த ேயா ேமேலாரா ேதா
ஆ றவ லகேமதா / யர ஞ க ேபராசா .

ம க ெபய
ெபா லா கயவ ச / வ ல ேயா
ய ைதய க ட / ண ப ேதரா
ைற லா ட க / ைக ப லவேர யாவ
மைற லா கல வா / னவா ய ேழா .

ைல ச க ரேபதமா ெகா
ெசய கைள அ ேயாைர அ கா
கேவ ெம ய ெச .
ைர
ேயாைர கா ப ேத வ ற / யா ெசா

492
 ேக ப - ேயா
ண க ைர ப அவேரா / ண ப
.

ேம ம களா ரா டெபௗ த கைள

யெர , பைறயெர
ேவஷ ராமண க த கைள
உய தசா ெய ரா ட ெபௗ த கைள
தா தசா எ வ வழ வ த கால
ேம ம க ைல ச கைள க ெத ய
பாட க .
வவா ய
சா யாவேததடா சல ர ட ரேலா
வாசெமா றேலா தைம ெமா றேலா
ேவ ேவத த ஊ ர க ெமா றேலா
சா யாவெத பேத சா வா ணேம.
பைற யாவேததடா பாண யாவேததடா
ைற ேதாெல ேல ல க ேதா
பைற ேபாக ேவறேதா பாண ேபாக ேவறேதா
பைற பாண ப பா ேள

அ ேராத யா
அ வைக சமய தைர ெம ெபா / ம ப
நா த கைல
ம வற ப மாசற க / ம ஞரா மவ கேள ெய
ைறவற த ைன ெகா ரவ / ைறகழ
ைன தவர ேற

493
 பைறய ம றவைர பைறயேர ெய / அ ைடயவ
பர பரேர.

வாசக
ேவதெமா ய ெவ ற ெச ேம ய / நாத பைறயன
எ ேன எ
நாத பைற ன நா க மா / நாத னாதனா
ர ேன எ .
- 2:31; சனவ 13, 1909 -
சா தைலவ க பைறயெர
ெமா ைய பரவ ெச த வர
ைல ச க த கைள உய தசா ராமண க
எ , ரா ட ெபௗ த கைள தா தசா
பைறய க எ வ தவ தா தசா க
எ ெமா ைய , பைறயெர
ெமா ைய ரா ட ெபௗ த க
க வ தப யா இ பைறய எ
ெமா ைய எ த பரவ ெச இவ கைள
பா ப டா தா தமா க
ந ேபா , ந ைடய ராமண ேவஷ க
ைல கமைடயலா எ எ ைல ச
ேவஷ ராமண க , இ ேதச ேவஷ
ராமண க ஒ ெகா
த கைள சா த க , றரச க ,
க பாக இ ப ைத பைற ப ெத ,
ெவ ெமயா ப ைத பா பார
ப ெத , க பா ம னாைவ பைற
ம னாெவ ெவ ெமயா ம னாைவ

494
பா பார ம னாெவ , க பா பா ைப
பைற பா எ , ெவ ெமயா இ
பா ைப பா பார பா ெப
ெசா வ ப யான க பைன
பா பாென ெமா ைய , பைறய எ
ெமா ைய பரவ ெச வ தா க .
அவ க க ளவா க பா
நாைய பைறநாெய , ெவ ெமயா
நாைய பா பாரநாெய வழ னா
அ ெமா த கைள இ ப எ க
பைறநாெய ெமா ைய ம பரவ ெச
ரா ட ெபௗ த கைள இ ப வ தா க .
ைல ச கைள அ ேதா க யாவ
அ கால க ய ேறா களாத
பைற ப யா , பா பார ப யா ,
பைறம னா யா , பா பாரம னா யா , பைற
பா யா , பா பார பா யாெத ெபய
ேபத க , ெபா ேபத க அ யா
அவ க ேபாதைன ேமைற ெசா வ தா க .
இ வைகயாக பைறய எ ெமா ைய
பல வ க அ பரவ ெச த ட
த ரா தாைதயாக ள ய ரவா
ச ரவ ைய டைலகா பைறய எ
அ ச ர லாச எ ஓ
க கைதைய ராணமாக , லாசமாக
எ அ னா பைறெய ெபயைர பரவ
ெச தா க .

495
 அத காதரவாக ெபள தமா க ந தென
அரசைன ந தென பைறய எ
ந த ச ரெம ேறா க கைத , ந த
ச ர தனெம ேறா க கைத எ
அத லமாக பைறய எ ெபயைர
பரவ ெச தா க .
வெச க லமாக , ராண க
லமாக , தைனக லமாக பைறய
எ ெபயைர பரவ ெச த ம
ெரவெர ெஜ . ரா ளெர ைர அகரா
ஒ எ ய கால அவ
எ த ேயாரா தவ க 1. வ வ பைற, 2.
தாத பைற, 3. த கலா பைற, 4. சா பைற, 5.
பைற, 6. பைற, 7. ரச பைற, 8, அ பைற,
9. வ க பைற, 10. ஆ ய பைற, 11. வ பைற, 12.
ெவ யார பைற, 13. ேகா ய பைற எ
இ ல தன ெபய கைள வ
அ தக ப யைவ அ னா பைறய
எ ெபயைர பரவ ெச தா க .
ஆனா பா பா க இ ன
பா பா க எ ட ைல. காரண -
ர மா க ய க அ க பட ேவ ய ட
த கைள இ ப எ பேதயா .
ரா டெபௗ த களா ேம ம கைள
பைறய க எ ேற தா பா ப தேவ
எ அவ க ள ெக ட எ ண ைத
இ அ யேவ மா ச
எ ைலக ள க

496
அ பலைகக ள ெபய களா
அ ெகா ளலா .
அதாவ - இ பைறயென ெபயைர
ப ட வ க ஒ ெகா ளாம
அ ெவ வ தப யா நம க ைண த ய
ராஜா க தா பைறயெர ெபயைர மா
ப சமெர ெபயைர அ
கலாசாைலக வழ க ெச தா க .
ரா ட ெபௗ த க எ களா ய
சா தைலவ க இவ ைற அ ஆ! ஆ!
இ பைறயெர ெபயைர எ வள
ைரயாைச ட உரவ ெச க அ ெபயைர
மா ப சமெர எ ப ஆர
ெகா டா கேள, இ பைறய எ ெபய இ
மைற ேபா ேம. இ மைறயாம பத
யா உபாய எ க ேம ம களா ரா ட
ெபௗ த க வாச ெச க எ
ைவ ள பலைகக பைற ேச ,
பைற ேச எ தனமாக எ
ப ெச றா க .
இத ெம ெபா அ யேவ யவ க
இ ெவ ய ல ேதா வாச ெச க
க ப வ ஷ க பலைகக
எ ைவ த ெபய கைள , இ ேபா
எ ைவ த ெபய கைள , ஒ
பா ெகா ளலா .
இ வைகயாக மா யவ
ம லா ைர சா த ெவ டாஜல த
497
 ெய வழ இ ல ேதா
வாச ெச வ த இட ைத ெவ டாஜல த
பைற ேச ெத ெவ தனமாக
எ ெகா ேபா ப தா க . அ ட த
ேவ க அவ ைற ச
ர ெட ெக த ேபாலேவ ப
ெச றா க . த
ேக காத ட க தனமாக பைற ேச
ெத ெவ ேற அ பலைகக இ லா தன
ெபயைர ேவ எ ப
ெச ைவ றா க .
- 2:32; சனவ 20, 1909 -
வ வ கைள த பைறய களாக ேச த
வர
சா ைகய வ வெர அைழ க ெப ற
க தசா ர ேம ம க அரச , வ க ,
ேவளாளெர ற ெதா லாள க ம
களா அரச த யவ க ள
வாக க மா கைள , மரண க மா கைள ,
தத ம ஒ க ப ைறேவ வ தா க .
கைல வாகர
வ வ சா யெர ெபய ம ன / ப
க ம தைலவ ெகா .

இ தைகய க ம க ெதா க
யாைவ ேவஷ ராமண க த க
ரேத தா அபக ெகா டப யா ,
சா ைகய , வ வ , தக எ

498
ேம ம க , அவ கைள சா தவ க
ேவஷ ராமண கைள க ட ட க
எ லா அ ர த ஆர ெகா டா க .
வ வ க ப ட கைள தா க
அபக ெகா கஏ ப டப யா
வ வ களாேலேய ேவஷ ராமண க
ெப பா ேதச ைத ர த ப ட னா
வ ன யா வ வ கைள
த பைறய க எ வ டா க .
அ ள பாடலா வ வ க
தமா க அரச க க ம களா த
ெத வாக ள .
வக தாம
தேகா ேபா ெபா ம ளா / ரா யா நல
காேச ணானா
ேகா த ல ேகாைதமா னா / வா தவ ைர
வ வ ெசா னா .

ரா ட ெபௗ த க ச களா ய
பராயசா ேயா க த க ள ேராத
ைதயா , ெபாறாேமயா ெரவர ரா ள
ெந ெகா ள ப பைறய
எ ெபய க த பாைஷ கைல
களா வாகர , க த ய இல ய
க , இல கண க ,
வகா ய க ஒ ைடயா .
ேவ ராமண க க கைத க
ைடயா .

499
 ராட ெபௗ த களா ேம ம கைள
தா பா ப த ேவ ெம ெக ட
எ ண னா ப வைக
பைறய க ெட ெபா யாக வ
ம கைள , ைபகைள
ஒ ேச ைவ றா க .
இ வைகயாக ரா ட ெபௗ த களா
ேம ம கைள பைறய க எ , தா த
சா ேயா எ வ த ெபய க மகம ய க
ஆ ைக வைர ேக லாம இ த ,
க ைண , ேவக த ராஜா க
வ ேதா யேபா இவ கைள தா வ
ஷய க ல சா ைண வ த ட
எ ைர அவ களா க தசா களா
வ வ க கைள , வ
சா களா பாண க கைள அ
ெவ ெகா வ டா .
இவ நாயனா இய ள
ற கரான ேபாத க ேவஷ
ராமண க ேவத ைடயா ,
ைடயா . ஆத
ற ய ள சா ர ண கைள
பைறயெர , தா தசா கெள வ
காரண எ ைன எ ேக க ஆர
ெகா டா க .
அ ேக ஆதாரம ற உ ர
ெகா ஓ க கைதைய ஏ ப டா க .

500
 அதாவ , பகவ எ ராமண ,
ஆ எ பைற , ஏ ைளக
ற தெத , அைவக ற தேபாேத ஒ ேவா
ெவ பா கைள பா டெத , ெபா தா
ெபா கைதைய எ ைவ ெகா ராமண
நாயனா ற தப யா ற பாட ய
ேவக உ டாயெத வ ட 1892 வ ட
நட ேத ய மகாஜனசைப வரா சா
தன நா னா இ வைகயாக னா .
- 2:33; சனவ 27, 1909 -
அதாவ , ராமண வ வ
ற தப யா ற த றைள
பா னாெர னா . உடேன நாெம அ
வா ைதைய அ க ெகா வத யா
ேக கேவ ய ேக க ல . அவ ைற
னவலாேமா எ ேறா .
ஆ ேசப ேக கலாெம றா . த கால
பைறய க எ அைழ க ப ேவா
ஷெந மா க க ைணயா .ஏ, எ .ஏ, த ய
ெகளரதா ப ட கைள ெப றா கேள அவ க
யா ற பா க . ேஜ ெல
ைற சாைலக அைட ப ஐய மா க
யாவ யா ைடய க
ற பா க எ ேயா ெர ேறா .
ஒ ேபசாம உ கா ெகா டா .
ஆனேர . அர ைகய நா காரவ க ,
எ . ரராகவா சா யாரவ க எ ைம ைகயம

501
ேவ ச க கைள ேபச ஆர ெகா டா க .
இ வைகயாக த கைள ராமண க எ
உய சகல க மைட ெகா வத
ேம ம களா ரா ட ெபௗ த கைள பைறய க
எ , தா தசா க எ பல
க கைதகைள ஏ ப ெகா ட ட த க
க வன காக ஏ ப ெகா ட ம
த மசா ர எ க பனா இ பைறய
தா தவ எ
ைவ றா க . ஆ ப
பைறய க ெபய க அவ ைடயா.
ம த மசா ர ள வா ைதைய
ெகா ேட அ த சா ர ய ல கைள
அ இ ம சம த , த
ெமா ெபய ளதாக கேள,
இ பைறய எ ெமா சம த
எ ெமா ற ப ற , அவ ைற ச வர
ள கேவ எ பலேபைர ன
சம த ெமா எ ெமா இ பைறய
எ ெமா ெபய த வர ைத யவ க
ஒ வைர காேண .
இ தைகய ம த மசா ர ைத ந
நட த ஆர டப யா பா
நா ப அ க , தா ய க யா
ைறய , க யாவ ப ப யா
ம ய ேந ட .
காரண , ம த மசா ர . அ தண
ஆப த ம 84- வசன .
502
 “ ல ப ெதா ைல ந ல
ெதா ெல ைன றா க . அ த ைழ
ெப ேயா களா க ப ட ”
என வைர
இ ம த மமசா ர யவ க
ப ெதா க ப ட ெதா ெல
ெகா ேட வ டப யா க
ைற பா வ ட .
இ தைகய ம சா ர ைத ந பாம ைய
ப ெதா ைலேய ேமலாக க
ெச வ த ெபௗ த கைள பைறய பைறய
எ தா பலவைக க கைள ெச
பலேதச க த ேயா ப
ெச டா க .
ம உ ளவ கைள எ
ேதா மாக காயைவ அவ க உ ள
ஆ மா கைள , கைள அ க
ேவா ப யான வ கைள ேத ெகா
வ றா க .
இவ கைள தசல த ைடநாட டாம ,
அ ம ட கைள சவர ெச ய டாம ,
வ ணா கைள வ ர எ க டாம
ெச த வர .
ரா ட ெபௗ த கைள தஜல
க டாம , சவர ெச ய டாம ,
வ ர கைள ெவ க டாம அ த
ைல ைவ ெகா தா

503
தா களவ கைள தா த சா ேயாெர ,
பைறயெர தா ெகா வ வத
ஆதாரமாக இ ப ட பைறய எ தா த
சா ேயா எ கேள அத காரண
எ ன எ ல ேவ க ேக பா களா
அவ க அ த ளவ க , ேதக த ய
த லாதவ க , ச கெள
அவ கைள அ ெந க டாம ,
ச க கைள சா க டாம ர
ல ைவ பத ேக ெச வ தா க . இ
ல ராம க ெச வ றா க .
- 2:34: ரவ 3, 1909 -
ெபௗ த க ேரா களாக ேதா ய
ேவஷ ராமண களா பராயசா ேயா க
அவ கைளேய வா வா ெய ெதா
ெகா வ றவ க , ெபௗ த கைள
பைறயெர , தா த சா கெள
பலவைக இ க கைள ெச வ வ ட
அவ கைள சா த க ய ற ஷ க நா ,
இ க னா இ பைறயென ெபயைர
இ வாக , ெபாறாெமயாக வழ வ பவ ைற
ள க எ த ேவ மா ெம ற
ேறா .
இ பைறயென ெபயைர இ வாக
உபேயாக ப வ ஷ க
ெச ைககைள , இ க ெச ைககைள ,
அவ க ணா ண கைள , அ த கைள ,
ல கைள , அவ க ைலகைள
504
 ேவ க உ ேநா வா களா
ெபாறாெம னா , ப க னா ,
ேம ம கைள ேவ ெம ேற இ
வ றா க எ ப ெவ ெளன ள .
இவ கைள ேகா க ேச காம
ர வர
இ ேதச ேகா க எ வழ
ராதன க ட க யா வ ெபௗ த க
வாச ெச வ த மட கேளயா .
அரசேன தன ந க ம ஒ க
யா ஆ ேதவென , தெர ,
இ ரெர , உலெக ெகா டா யவ
இ ெத ய ரா ட க யாவ அரச க
வா இ ல ைத ேகா எ
வழ வ த ேபா அரசரா ய தைர ெத வ
எ , ம ன சா எ ெகா டா வ த
மட க யாவ ைற ேகா ெல ேற
வழ வ தா க , நாள வைர வழ
வ றா க .
இவ ெப பா ற ள ய
ெபள தமா க ேகா களா க ர ,
ர ர , த பர , மாவ ர ,
அல ேம ம ைக ர ஆ ய மட க பாவ ைற
தன பராயசா ேயா க , பராய மத ேதா க
ப ெகா அைவக ைவ த
தைர ேபா ற றா க ைல,
ச மா ரா ைல, ைபரவ றா ைல
த யவ ைற மா , லைத எ
505
 ட ேபாக தர ேயாகசயன ைலக யா
ெம த ெப தாக ெச ைவ தப யா
அைவகைள எ பத , மா வத
ஏ லாம தனமத த களா ைசவ க
ைக ப ெகா ட மட க ள தர
ேயாகசயன ைலக ென ைசவ க
னமா நாம ைத சா ேகா தராஜ
ப ெகா றாெர , ைவணவ க
ப ெகா ட மட க ள தர ேயாகசயன
ைலைய அர கநாத ப
ெகா றாெர த க த க தன
மத ேகா பா க த க ேபா
ைற அத த க ெபா ராண
க கைதகைள ஏ ப ைவ ெகா ,
எ க மதேம மத , எ க சா ேய சா ெய
உய மத கைடகைள பர ேவஷ ராமண க
யாவ அதனா க ஆர
ெகா டா க .
இ தைகய மத கைடக த சைண,
தா ல ெகா வ றவ க
எ தசா களா தா ெகா வரலா .
இ பைறய க எ றைழ ப யான
ட ேதா க ம உ
வர படாெத , ெத யாம
வ வா களானா அ
ப ப வ ட
க கேவ எ ப பய
உ ைழய டாத ஏ பா கைள

506
ெச வ த ம நாள வைர ெச
வ றா க .
இ வைகயாக இவ கைள ம ேசராம
ர வ காரண யாெத ேர - சகல
சா ேயா கைள ேபா இவ க ேகா
வ ேபா கா இ பா களானா
த க ள த , ய , க ப ,
ெச லென த ய ெபய க
ஆதர னா , ஞானேயாக வாண ைல
னா இ ேகா க த க ைடய ராதன
க ட க எ ைக ப ெகா வா க .
- 2:35; ரவ 10, 1909 -
அ வைகயாக ைக ப ெகா வா களானா
ச ரவாதார க ப அவ க ேக
ஒ பைட ட ேந . ஆத க க
ல படாம இ க ேவ எ ேற அவ கைள
உ ரேவ க டாத எ தன க எ லா
ெச ெகா ேட வ றா க .
இ ேகா கைள ப ய இ ல
வர கைள ெத ெகா ள ேவ மானா
ைமலா ள சா ைகய வ ஷ வ ைசைய
சா த ழ ைதேவ பரேத யவ க மடமா ய
கேபா சராலய , ேபா வழ
ேபா ரா மட , வ மட ெபௗ த
யார கேளயா .
அதனாதார கைள அ யேவ மானா
அத இ தா ள டசாதன ைலக

507
ேயாகசயன ைலக ேபா சா . அஃத
அ பார க க ள லா சாசன களா
ள .
ஈத ரா ட ெபௗ த களா
ேம ம கைள பைறய க பைறய க எ
தா க பலவைக இ ைசகைள ெச ஆலய க
அ ெந க டா ர
ெகா ேட தேபா வ பழ க மாறாம
மா ெபௗ ண ம லா ழ ைதேவ
பரேத மட , ைகேதா ேபா ரா
மட , அமாவா ேதா வ
மட ம ற ேற
ெத வ வா க .
ம இ ெச ைன தனமாக
க க தசா ேகா , க சா வர
ேகா , ஏகா பர வர ேகா , ெப மா
ேகா க ேபாகேவமா டா க .
ரா ட ெபௗ த களா ேம ம க
சா பா ல தாெர ெபய வா த வர .
ம ரா எ , ம ைர எ , வட ம ைர -
ெத ம ைர எ வழ வ ேதசெம
தச க கேள ைற த . அைவக
யாவ ைற ேவஷ ராமண க ைக ப
ெகா வத கா , த க ேபாதைனக
உ ப ட றரச களா , ெப களா
ெபௗ த கைள வ க , க காண க ,
வைத ெகா மட க யாவ ைற இ
த க வா ைக
508
ெகா ட ேபாக ர ய அ கவ த ள
மட கைள ேகா ெல , வ
ேகா ெல தன மத கைடகைள பர
அ னா ப ஆர த கால
ராமவா களாக த த ெபௗ த க
யாவைர பைறயெர அைழ க
ஆர தா க . அவ ைற உண த ேவ க
யாவ அ ஒ தா க பைறய க
எ ஒ ெகா ளாம தா க யாவ
சா பவ யா ய த ரா த மவ ஷ
வ ைசேயாராத சா ப ல தாெர ,
சா பா க எ அைழ க ேவ எ ஓ
க பைறயெர ெபயைர
ஒ ெகா ளாம சா டா க .
பா பாைஷ ச மா ச ெவ
வா ைத ெபா றாத மனபா ய
ெப றவ ெர ன ப .
த யான
"தேமாத ஸ பகவேதா ஹறஅ ேதா ச மா
ச த ஸ"
ஞானெவ
க ேப ைனவ /
ேவ ைகயா ப ள
ேம க பாேமா மக க /
பன ைத க ட யா ண கேள
ச பவ ய ேக ப ட ம / தா த
சா பா க யா கா

509
 க றேப ெத தவ த / பாத
க டவ ேபா , (த தன )
அ வைகய சா பா ல தாெர
சா வ தேபா ேவஷ ராமண க
ெபா மத க அட காதவ களா
ெபௗ த க யாவைர பைறய க எ ,
தா தசா க எ பலவைக
இ க கைள ெச ப ைலய ைவ ப
அவ க பழ கமாத சா பா ல தாெர
த கைள அவ க வ த ேபா
தா தசா ேயா க எ ேற தைலெய க டாம
ெச வ த ம நாள வைர
ெச வ றா க .
ெபௗ த களா அ ல
ேவஷ ராமண க ெபா மத கைள
அ ய மத ரேவ தவ
களா அவ க யாவைர பைறய க
எ தா வ வர .
வ இல காேதசெம , த கால
ெகாள ,க எ வழ ப யான ேதச
வா க யாவ ெப பா ெபௗ த க
எ ப சகல ெத த ஷயமா .
சம த வைர ள ச ரகா ட
அ மா இல ைக ேச அ ட ள
மா ைக உ கா அதைன த
யாரெம யதாக ள ற .
அ வைக ெபள தநாெட ெத ேத
த கால இராமநாடக பா ய அ ணாசல
510
க ராயெர பவ தா ய ள
தரகா ட இல கா வ ைத பைறய
ஊெர இ ப ேய பா ைவ றா .
இராம நாடக - தரகா ட
" ைறதவ ைறவெள ைன ைக வாேரா
பைறய ேல ைற த ெவ ைன
ப ைகெதா வாேரா.

ஈத ேவஷ ராமண மத கைட யாபார

ெச ேவா களா த மத வமத
இைவகைள மத ைத சா த
ஒ வ த யாரா ,
ெச யாரா பைறயனா டா
அவைன ேச க படா அவ
சா ேயா க ேபாக படாெத க பா ெச
இ வ வ த கால அ பவ
காணலா .
- 2:36; ரவ 17, 1909 -
தன மத கைள ெகா தா க கமாக
பத தன சா ேவஷ தா த கைள
உய ெகா ம றவ கைள அட ஆ
வ ேயயா ,
அதாவ த க தன மத க ,
தனசா க எ களா த
ெபௗ த கைள பைறய க எ , தா த
சா க எ வ தவ பகரமா
த கால ள த , நா , ெச ெய பவ
ஒ வ ேவஷ ராமண மத ைத ல

511
 மத ேச த ட பைறயனா டா
எ சா க ஏ ப வ னா வனமத ைத ,
அ காரசா ைய , ைல ப வத ேக ம ற
மத ேதாைர இ தா த சா கெளன
வ வ வ ெவ ெளன ள .
அத ேவஷ ராமண மத ைத சா த
ஒ வ ப சபாதக களா ெபா யாேல ,
களவாேல , யாேல , ப சார தாேல ,
ெகாைலயாேல றவா யா ைற சாைல
ேச சா , மத பலவைக
மா தலைட ைற `
வ த ட த க மத ேகா ெச
ேத கா , பழ ட த சைண அ
வ வானா சா ெகட ைல,
சமய ெகட ைல எ ேச
ெகா சகல ப ேதா ேபத
வா வா க .
வைன ெதா வைத ைவ
ெதாழலானா , ைவ ெதா வைத
ைவ ெதாழலானா எ ற ட
பைறயனா டா எ இ
ேராத தா சா க ஆதாரமாக
சமய கைள , சமய க ஆதாரமாக
சா கைள வ ெகா ம றவ கைள
தா ைற வ றா க .
ரா டெபௗ த க வல ைகயெர
ெபய வா த வர

512
 1814-வ வ ட வ ரம
வ ஷ தாெர க மாள , ராமணெரன
வழ ரா வாக ச ம த ஷயமா
யா ய க ேந மா ேர ேகா ,
லா அத ல ேகா , க மாள கேள
ெஜயமைட டப யா இ ராெள
ராமண கெள ன ப டவ க
சகலசா ேயாைர த க வச ப
ெகா ட ேபாக க மாள க ட ச ைட
ச சர ெச த கைள கா பத த களா
பைறயெர தா வ த சா ேயாைர
ேனக ப ெகா அவ கைள
உய ைவ தா க .
அதாவ நா ப வ ட க
ப சாய ேவா ேதசாய ெச
ப சாய ெத வ ைவ தவ ,
க சாவ ய ைட க க அ ல ஆய
வா ேவா க ேதச ஆய ெச ெய
ற ப அவ க ட ப சாய
ெச ய ேபா றவ க னா ய ம
ைரைய , ம ைய ம ைவ
அத வல ைக ரமாக ராமண க , ேவளாள க ,
பைறய க கலாெம , அத
இட ைக ரமாக ேகா ய ,ச ய , க மாள க
கலா எ ஓ தன ஏ பா ைட
ெச காைர கா , ேச த ய
ேதச க ள ெபள த கைள க மாள

513
அ த பய வல ைகசா யா வல ைக
சா யாெரன ற ைவ தா க .
எ ன உய ைவ தேபா
அவ க க மாள களா ஆப
ேந கால வல ைகய க ,
வல ைக சா ெய ேபா வர
ஏ ப கா பழய பைறய க எ ேற
தா த ப வா க . இஃ நாள வைர
ைறேவ வ அ பவ களா .
இ இ ல ேதா உ சாக
உ டா தா க ேகா க வ ேத
ெகா வத , க மாள கைள தா
ைவ பத , வ ேகா பைறயென
ஓ அ யா இ றா எ ,
ேகா பைறயென ஓ
அ யா றா எ ெபா கைதகளா
இவ கைள உ சாக ப ைவ ெகா
த கால த க எ களாக ேதா ய
க மாள க ஓர யாைர ேச காம
ெதா வ றா க .
ரா ட ெபௗ த க
வல ைகயெர ெபய ராெள
ராமண க க மாள க அ த பய
னா ைர வல ர
பைறயென ெபயைர தா ச ய னா
அக , ைர வல ைக தப யா
வல ைகசா ேயா க என வ நாள வைர

514
 ேச , காைர கா த ய இட க
வழ வ றா க .
- 2:37; ரவ 24, 1909 -
ரா ட ெபௗ த களா ேம ம க
ப சமெர ெபய வா த வர
நா ப வ ட க ட பா சா
லாச ஆ யவ க ல த க ள பர
ப ைகக அவ க ைடய ேமைட
ப சம க வர ப டாெத ர ர
ெச தா க .
அவ ைற க ற சா ேபதம ற
ரா ட க த க ப ைகக ப சம க
எ றா யா , ப சபா டவ வ ஷ தாரா,
ப சந ேயார க வா தவ களா, ப ேபா
பர க ப டவ களா, ப ைசகெள ஏைழகளா,
ப ச ய க ச வர வைம தவ களா எ
உசா னா க . சா ேபத ள ஒ வ அத
த க ம ெமா ற ைல.
அத 1891 வ ஷ கா ர
க யா சா ேபதம ற ரா ட யாவ
ஒ , த கைள க ரா ட க என
ள ஓ ண ப அ னா க . அவ க
அத யாெதா ப ற ைல.
1892 வ ஷ ய மகாஜனசைப க
ரா ட களா ஓ ர ைய அ கலாசாைல
ஷயமாக , க ஷயமாக
(ெர கெம ) ேக டேபா பைறய , சா பா ,

515
வல ைகயெர ெபய கைள காம
க ரா ட க எ ேற தா க .
அ கால ப ட க வா
வ க யாவ பைறய எ ெபயைர
ஒ ெகா ளாம இ தா க .
இ த எ ய ல வ க
க ைணத ய ராஜா க தா ( ைரெம ) வ
வைர இலவச க க ப
ஆர தேபா இ த ைளக ெக ெபய
ைவ தவ க சா ேபதம ற எ ய ைளக
இலவச கலாசாைல என வ பா களானா
ெபா வாக , இராஜா க ேதா ெச த
ேப பகாரமாக ள . அ ஙன
இ ட ேதா எ களாக ,
ச களாக ள ேவா ல
அ ராய கைள ேக ெகா ப சம க
கலாசாைல எ வ டா க . ஆ ர
ஐ வ டகாலமாக இ த ரா ட ெபௗ த கைள
தைலெய க டாம தா பலவைக
இ க கைள ெச வ த ச களா ய
ேவஷ ராமண க ப
ெந ைய ட ேபா , பா பழ
த ேபா ெம ேம ஆன த ற
த க வ ச க யாைவ ச வர
ைறேவ வத கா ேதா க
ைளக க சாைல வ அைத
ப சம பாடசாைல என டா க .

516
 இ வைக க யாெத - இ
லகால க ேதா க பைறய க
யாவ ஒ வ பாெர இ
தைலெய க டாம நாச ெச வத ேகயா .
பா பாெர பவ க ,
பைறயெர பவ க ேராத ெட பைத
பா பா க வா ைத னாேலேய ல ைரம க
அ ல சா ைணக
நட ற .
- 2:38; மா 3, 1909 -
பா பா கெள ேபா க பைறய க
எ ேபா வ ேராத ெட பைத ல
ைரம க உண த வர
1853 வ ஷ சாணார ப ைத சா த
அதா ல ேகா இ ய
உ ேயாக காக வா த டப .
ஆ கட எ ைர ம ேமா ைர
க ட த வா ெகா டா க .
அ ர க பா பா களா
இ ைர ம க த க வ கா ,
ஐயா த க ட ஊ ய ெச பவ க பைறய க
தா த ஜா யா , ச க இவ கைள நா க
உ ேச ப ைல, ற ைல
உ க ைடய கால ஊ வ
ேச டா க எ பாட க ேபாேத
இ த ச க கைள எ னா களா .

517
 அைத உண த ைரம க வ
ஒ ேப கா இர பா பா க த
பாட ெசா ெகா ேபாேத ந ைடய
ேவைல கார கைள தா இ
ேப றா கேள அத காரண ள க ல.
ஆத ச க வ கா நம
ேவைல கார கைள ேந த ச ேதக ைத
வ ெச ய ேவ எ கா
ச க வ த ட ஆ ட ைரயவ க தன
ப ள க த வா எ பவைர , ம ெறா ைர
தன ப ள ண ப எ பவைர த
இேதா எ க த பாட க வ
பா பா க உ கைள தா சா கெள
பைறய க எ ச க எ
றா கேள அ வா தவ தாேனா எ றா க .
க த வா எ பவ தன ைரைய ேநா
ஐயா எ க ல ேதா இவ க
ல ேதா ஏேதா வ ேராத இ ற .
அ னா எ கைள இவ க இ ற வ
வழ க . எ க ல ேதா வாச ெச
இவ க வ வா களானா இவ கைள இ
உ க பாத ப ட ட பாழா ேம எ
ெசா ெகா இவ கைள ற
வ தவ ெச ற வ சாண ைத
கைர ெத இவ க ஓ யவ
சாண ச ைய உைட வ றா க .
இ தைகய ெசய ெப பா எ க
ராம க வழ வ தேபா

518
 வ ேராத அத காரண க எ க
ச வர ள க ைல.
ஆ எ க ல ேதா ெப பா
ப ெதா ைலேய ெச றவ க . இவ க
ல தாேரா ெப பா ைச ர பவ க .
இ ற தா ெச ெதா க
எவ க ெச ெதா ச ெதா ெல
ைரம களா ய தா கேள ெத ெகா ள
ேவ எ னாரா .
அவ ைற ன ய ஆ ட ைரயவ க
இ பா பா கைள ேநா இ ேபா க
எ ன ெசா ல ேபா க எ றாரா .
பா பா க வ அ வா ைதைய
ெச க ேல கா உ க பாட கைள வா
ெகா க எ ம டா களா .
ைரம க அஃ ேராத வா க
எ ள னேபா , பா பா க எ ேபா
த க வன க காக தனமத கைள
தனசா கைள ஏ ப ெகா
வ தமா க ைத அ தமா க ைத
டாம ைக ப வ தவ கைள த க
பராயெர பைறயெர தா த ஜா க
எ வ ப ப வ றா க எ
ள வா லாம ேபா டா க .
- 2:39: மா 10, 1909 -
ஷெந மா க க ைண அஃ கா
வர

519
 இ ேதச எ ெபள த மா க ைற த
வரலா கைள தன மத க தன
சா க ேதா ய வர கைள த க
சா கைள மத கைள பரவ ெச த
ெபள தமா க ைத இைட டா ப ற
ல களா ேம ம கைள பைறய க , தா த
சா ேயா க எ வ வர கைள
அ பவ ஆதார க ட ர ைர தன
ேமேலா க ள பா களானா ேகவல
ச ெச ைக ேளா நா பைறயெர
தா த சா எ வழ ப யான வா ைதக
தைடப வ ம இராஜா க அ த ள
உ ேயாக த க ட கள க தா க
அ த தான உ ேயாக க ைற பா க .
அ ஙன க ைணத ய
ைர தன ேதா த க ச ர கைள
ள த க தன சா ேயா களா ேந
வ இ க கைள தா கைள
ஏற டாத ைறகைள ெகா ளாம .
நா க வ இராஜா க அ த
வா ப ெந களா ய ெவ ைளய
ெவ ைள ந க , க வா , லவா , இ வா ,
ரவா , வ ஷவ சா வா வ லய , ெவ ைற
எ ெவ ைள பாைக ெவ ைள ைர
ெவ சாமைர ெவ ைள ெகா ெவ ைள ைட
த ய ெபள தவரச ன கைள ம த க
வாக கால க ஆட பர ெச
ெகா வ தா க . நாள வைர

520
அ கைள ெகா ேட த க வாக
கால க ஊ வல வ றா க .
சா ேபதம ற ரா ட க த க ப அ ப
கா யா க ம ெபௗ தத ம ைத
ெசயைல அ வ தேபா
இவ க எ களா ய ேவஷ ராமண க
இவ கைள ஏற டாத ெச ைகக ேலேய
ஜா ரைதயா ெகா அ ய
ேதச தனமாக ேய இ ட
வ யாவ த கைள உய த
சா ராமண க என ெசா ெகா , த க
ேவஷ ராமண எ களாக இ த ரா ட
ெபௗ த கைள சகலசா ேயா தா த
சா ேயா எ பைறய எ இ
தைலெய க டாம ெச வ த அ
ம ெச வ த ேக க யாெத
க ைணத ய ஷெந மா க இ ட
வ ேதா எ கலாசாைலகைள வ தேபா
அ கலாசாைலக இ ெவ ய ைல ற
வ க வா க ேபாவா களானா தா த சா
பைறய க ைடய ைளக எ க உய த
சா ைளக ட உ கா வா க படா
அ ப அவ கைள கலாசாைலக
ேச களானா எ க சா ைளகைள
உ க ப ட க அ ப மா ேடா
எ சா ேபத ள சகல த க ைளகைள
அ பாம தா க .

521
 அ வைக டேபா
க ைணத ய ஷெந மா க அவ க யா
ம ெமா வ தா கெள க தா த சா
பைறய க எ வ க ஒ வ
இ கலாசாைல வ வானா அவ காக
கலாசாைலைய ற சகல கைலகைள க
வ ேவா . சா ேபத ள ைளகைள க
டேபா எ க கலாசாைலக
உ க வ க வரைவ எ பா கமா ேடா
எ வ தா க .
அ னா சா ேபத ேளா
ேவ வ லாம தா த சா பைறய க
எ ேபா ட உய த சா க எ ேபா கல
வா வ தா க .
காரண , இ த சா ேபத ெகா ைககேளா
ெபா க பா . அ ெபா க பா
ேதா யேதா ெபௗ த க யாவைர தா த
சா க எ தைலெய க டாம ந
வ வத ேகயா . ெபௗ த கைள ந க ேவ ய
ய க எ ெக ைக வ றேதா
அ க த க சா கைள உய
ெகா வ .
ெபௗ த கைள ந க ேவ ய ய க
எ ெக ெக றேதா அ க த க தன
சா ேபத கைள ஒ வசா ேபதம ற
ைல வ வ அவ க
சமயத ர கேளயா .
- 2:40; மா 17, 1809 -
522
 இ வைகயா சா ேபதம ற ரா ட வ க
சா ேபத ேளா ட கல வா வ கா
கன த ய ஷெந மா க க ைண
யா சா ேபதம ற ரா ட வ க
வ ஷ வ ைசேயா ேப அ த ள
ைல ேவக
ேவஷ ராமண க இ க களா ந
எ ய ைல த ேபா வ யா
வ ஷ பல தா ெம ேலஷ , எ .ஏ.,
.ஏ, எ .ஏ. த ய ெகளரதாப ட கைள சகல ெப ய
சா க எ ேபா ட சமரசமாக க
அ யைட வ தா க .
அ தைகய ைய உண த
ைர தன தா இ ெவ ய ல ேதா
அ ைப வள இராஜா க ேயாக க சகல
சா ேயா ட கல ப யான ெச சதா
அ ெச சதா , ஆனர ச ஜ ஆனர மா ேர ,
இ இ ெப ட த ய உ ேயாக
ெகா வ த ம ஆ ேயா
ஆ யாபைன ப த கட க உ ேயாக கைள
ச வர நடா வ தப யா இ டா ஆ
இ யாெவ , இராய பா ெர
ெகளரதாப ட கைள ெப வ தா க .
சா ேபதம ற ரா ட க நா நா
க அ த உ ேயாக க
ேன வ வைத க ெபா கா
சா ேபத ேளா க ,

523
 ஆ,ஆ, இவ க ஷெந மா க
க ைணயா அ மா க ரேவ
அவ க கலாசாைல வா யைட
றா க இவ கைள அ மா க
ரேவ ேத அட டேவ எ
வ சக ெகா த ஷெந ச க
ேச ப தமா ய மா க
அ தமா ய சா ேபத ைத உ ெச ய
ஆர ெகா டா க .
வ இ ட வ ேதா ய
ஷெந பா களா ைரம க யாவ
இ யா ள சா ேபத வ க யா
ெபா ெய கால கால
மா ெச ைகைய உைடயவ க எ த க
ேவக யா ெத ெகா டவ களாத ,
ெப யசா ேயா எ பவ கைள ச ைடெச யாம
தா த சா எ ேபா க தைய
அவ கைள க ,
ெச வ உ ேயாக
ேன ெப யசா க எ ேபா அ த
ேமலாக ெகா வ தா க அதனா
மா க பர த ற
இ ேதச எ ெகா டாட ப ட .
அவ க இ ட வ
ேதா ய ஷெந பா களா ைரம க
ெப ய சா கெள ற ட , ெப ய ெப ய
சா கெள எ ெகா , ெப யசா ேயா
எ பவ ஒ வைன தவனா டா

524
ெப ய ெப ய பா களா வ ம அ ய
ெப ய ச பள ெபறலா எ ஆைச னா
ெப ய சா கைள தவ களா ய
டா க .
அ ெப ய சா க எ ேபா
மா க ரேவ பைறய க எ வழ
வ ப த கைள மா க
தைலெய க டாம ெச யேவ எ
ய தவ களாத பழ ந பா
த ேபா ேவதபா க ஆைச தன
சா தவ க ெபாறாைம
வ டா ட .
ஆைச த பா களா ெபாறாெம
த சா ேபத ேளா களா சா ேபதம ற
ரா ட க ேன த வ
சா ேபத ேளா களா எ வைகயா
ந ைல தா கேளா அேத
ைல ேக வ டா க .
இவ க ைடய ேன த எ ேபா
த க ப டேதா அ ேபாேத மா க
பர த தவ மா க ற
மைற ெகா ேட வ ட .
ற பாக ரமாக பர வ த
மா க நா நா பர த
வ காரண யாெத ஷெந ச க ேதா
கவ தா ைல. த னலர ய ெர
சா ேபதம றவ க சகலசா ேயா
த கைள ேபா வா கேவ எ
525
க ைண ேதா க மா ய
ைர தன உ ேயாக த களாக ஆ
இ ட ேய ய ைரம க யாவ
சா ேபதம ற ரா ட க க ைணைவ
சா ேபத ேளா வா ைதகைள ச ைட
ெச யாம தா தசா எ ேபா ேக, க
ெச வ ெச ஈேட
வ தா க .
ம உ ேயாக த களாக வ
ேதா ய ைரம க அேதய பாரா
ஏைழம கைள ஈேட ற ெச பா களா
த கால சா ேபத ேளா க எ லா ஒ
ெகா யரா ய ேக க
ஆர தா கேள அ வைகயான ட கைள
இ கமா டா க . அ த ச த
ற கமா டா .
வ ேதா ய ைரம க யாவ
ெப யசா க எ ேபா வா ைதகைளேய
ெப ெத ெற ெகா தா த சா
எ றைழ க ப டா கைள தா தவ க எ ேற
எ ெகா தைலெய க டாம
ஏைழகைள ஈேட றாம டா க .
த கால ைரம க யாவ ஏைழம க
ஈேட ற ைத கவ யாம ெப யசா
எ ேபா கைளேய ெப ைம ப வ தப யா
ெச ந மா தலாக யரா ய த ர
ேவ எ ெவ வ ைரம கைள ற த
ஆர ெகா டா க .

526
 - 2:41; மா 24, 1909 -
த கால பைறய க எ
அைழ க ப ேவா க யாவ வெபௗ த க
எ ப வர
இ த சா ேபத ைவ ெகா பவ க
தயாள ண ைத ய ெசயைல
ஆ ல வா க ந ேற
ெத றா க .
அதாவ உலக கட ெள வா
எ வழ ப யான ெம ெபா
சகல ெபா வாயெத ஓ ேவட
க வா , ய க வா . ஆனா இ சா
ேபத ளவ க ம அஃ
ெபா வாயத ெற சா சா கைள வ
ைவ ெகா றா க .
அ த வா க வென
வா ைய ட ேதா டமா ,
ெவ வா ைய
ட ேதா டமா , ஓ மகம ய அ ல ஓ
ேரா ய ெச உ க வ எ
வா ைய அ ல ெவ வா ைய
ெதா ெபற ஆவ ெகா ேட எ ைன
உ க ட ேச உ க ேகா
க ட தர ேவ எ றா ேச பா கேளா
இட ெகா பா கேளா, ஒ கா ைடயாவா .
இ தைகய ெபா வாய வா கைள
ெதா ஷய இட ெகாடாதவ க

527
ேச காதவ க மா ய ய ஷ க
அரசா க ஷய ம றவ கைள ேச ப கேளா,
உ ேயாக ஷய க ம றவ கைள
ேச ப கேளா, உ பைன ஷய க
ம றவ கைள ேச ப கேளா, உ ைன
ஷய க ம றவ கைள ேச ப கேளா
ஒ கா ேச க ேபா ற ைல.
இ வைக சா தைலவ க ண கைள
பட ெசய கைள உ ள ைக
ெந க ேபா க வ க ைணத ய
ைர தன தா அவ க
வா ைதகைளேய ெப ெத ந ெகா
அவ க ேக அ த தான உ ேயாக கைள
ெகா வ வ னா சா ேபதம ற
ரா ட க ேர ய க , மகம ய க
ேத தவ க
கமைடவத ேக லாம ேபா ற .
சா ேபதம ற ரா ட கேளா ெப பா
ஆ ட அ ெட களா த கால
யா ய த கைள பா கா அ ட ைச
ெச வ த ேபா த கால சா ேபத ள
ஆ ட அ ெட க அ
பாரா றா களா எ பைத க ைணத ய
ராஜா க தா கவ தா க ைல.
இ வைகயாகேவ ஒ ேவா
உ ேயாக க ரேவ காம த க
டா ய க கபட ற ெந ச

528
சா ேபதம ற ட மா ய ெபௗ த கைளேய
பா ப வ றா க .
ேவஷ ராமண களா பைறயெர
தா த ப ட ட ேதா க யாவ
வெபௗ த க எ பைத நாள வைர லவ க
வழ வ ெபய க னா அ ெகா ளலா ,
எ வைக ெல , ேஜாேச , ட , ஜா ,
எ ெபய கைள இவ க எ மத ைத
சா தவ களா க ேவ எ பாரா
அ ெபய கைள ெகா ேட
மா க ேதாெர பா க .
அ ேபா அ கா , அேச கா ,
தா கா எ பா களா , அ ெபய கைள
ெகா ேட கம மா க தாென பா க ,
இராமா ஜ , மணவாள , பா தசார
எ பா களா அ ெபய கைள ெகா ேட
த காலைவணவ மா க ேதாெர பா க .
வ ேவல , வ ேவல , ரேவல
எ பா களா அ ெபய கைள ெகா ேட
த கால வசமய ேதாெர பா க ,
அவ க ெபய கைள ெகா ேட
மா க கைள அ ெகா வ
மா க க ேத ெபய க ேதா வ ேபா ,
வ த நாள வைர இ ல ேதா ,
த , ய , க ப , ெச ல , எ
ெபய க வழ ஆதார கேள தலானதா .
கைல க - ெத வ ெபய ெதா

529
 த , மா ,க த , ைட ெச வ ேனா

இ ேதச ரா ட ெபௗ த க யாவ

த ராைன, கட ெள ேற வ த ம
த கால ேவஷ ராமண களா ந ைல
ைல தேபா அ கட கட ெள
ெமா ையேய மன வ றா ,
த ரா ேக கட ெள ெபய
வழ வ தவ ைற அ ள
லாதார களா அ ெகா ளலா .
ளாம
ஆ ய கட ைள ய மைற பய தைன / ேபா ய ழவைன
ைசெயா ைன
ேபா ய ழவைன ைசெயா ய / ேச ெய
ெச வ வ வண ன .

ஈத வ வ நாயனா ய ள
ற பா ர ப பாட
த ராைனேய அவ கட
வா எ ளைத க
ெகா ளலா , இஃ இர டாவ ஆதாரமா .
- 2:42; மா 31, 1909 -
இ ல ேதா ய த மக ம க யாைவ
நாள வைர ைறேவ வ ேவா வ வ ,
சா ைகய , தகெர க ம கேளயா .
அ தைகய க ம கேள வ ெபள த
மா க அரச , வ க , ேவளாளெர ற
ெதா லாள க ம களா

530
இ தைவகைள அ ள
வகா ய னா அ ெகா ளலா .
வக தாம
த ெகா ேபா ெபா ம ளா / ரா யா நல தா
ெச ணனா
ேகா த ல ேகாைதமா னா / வா தவ ைர
வ வ ெசானா .

கைல வாகர
வ வ சா ைகயெர ெபய ம ன / ப க ம
தைலவ ெகா .

இஃ றாவ ஆதாரமா .

இ ல ேதா வ த நாள வைர

ைறேவ வ வாககால க
ெபௗ தமா க ன களா ,
ெவ ைளய , ெவ ைளந க ,
ெவ ைற எ ெவ ைள பாைக,
ெவ ைள ைர, ெவ ைள ைட,
ெவ ைள ெகா , ெவ சாமைர, ச ரவ க
ஆ தமா வா வ லய , ெகாைட, ெச த ய
ப ென க ட ஊ வல வ வாக
கா ய கைள ைறேவ வ றா க .
ரேசா ய
ேம ய ெவ ைட ெச ய / ரராேஜ ர ற
நா யா ெச த ெசா / ெமா தன தேல.

531
 ல ப கார
க மாைல ெவ ைடேயா / ெச ெச ேகால
ேவா

ளாம
எ லா ெபா ன / ெத லா
ய ற ட
ெத லாவமர கண ரா பக / ெவ லா ல க த ேத.

ேவஷ ராமண களா ம

சா ேபத ேளா களா இ ல ேதா
ந பலவைக ப கைள அ ப
எ ய ைல தேபா வ தமா க
அரச ன கைள டா த க
வாககால க ச க கா ப ேய
ப ெந கைள அ ப வ தா க .
நாள வைர அ ப வ றா க .

இஃ நா காவ ஆதாரமா .

இ ேதசெம ெபள தமா க

ைற தகால ெச வெர ,
ெச வராயெர , ெச வராசெர ,
யாகராயெர , யாகராசெர
வழ ப யான த ரா ைலைய யாைன
ேத அரசனா இ ல ேதா
ராம தைலவனா டேவ யாைன
உ கா ேபா ழா கால க ஊ வல
வ வ வழ கமா த .

532
 ளாம
நகரமா ெக தன னர ச ெகா
கரவா ம ரச
மகரமா க கட ம தாைனயா
கரமா சாைலேம ெச வ ேதா னா .

இைத அ ச ேத நாள வைர

வா ைர சா த ெச வராய ஆலய
உ சவகால இ ல ெப யதன கார
ஒ வைன வா ட யாைன ேத வள வல
ெகா வ றா க . அ வாலய இவ க
நா உ ரேவ வண ப யான
அ கார நாள வைர உ .
இ வ பவ தா இ ல ேதா த மா க ேதா
எ பைத

ஐ தாவ ஆதாரமா .

வ ெபள தமா க அரச களா அேசாக ,

ச ர த , ந த , வக , ம வ ண ,
பா ய த ய அரச க த ம தனா ,
ெப ேதவனா , சா தனா , த க ஈறாக ள
க யாவ த கட க ெபய க ஐய ,
ரா , த , நா , ெச , எ ெதாட ெமா க
யாெதா ேச வ த ைடயா .
அ மா க
ெபய கைள அ ச ேத நாள
வைர இ ல ேதா இராம , இல மண ,
ேகா த , ேகாபாலென ெபய கைள ைவ
ெகா டேபா அைவக ஐய , ரா ,

533
 த , நா , ெச எ ெதாட ெமா கைள
ேச ப ைடயா வ தமா க ம க
ெபய கைள த கால இவ க வழ வ
ெபய கைள ெகா ேட இ ல ேதா வ
தமா க ேதாெர ஆறாவ ஆதாரமா .
- 2:43; ஏ ர 7, 1909 -
ஜ பா , ைசனா, ேப , ம ேகா யா, ைசயா ,
ப மா , இல கா வக த ய ேதச க ள
ெபௗ த க யாவ உலக ளம ல ேதா
ஜன ெதாைக அைரய கா பாக
ெபௗ த கேள ைற றா க .
இ தைகய ெப ெதாைகயா எ ேதச
யா ைரக ெச தேபா அ ேதசவா க ட
சா ேபத , சமய ேபத , உண
ேபத உலா வ வா க .
நாள வைர அ தைகய
ேபத க ேய உலா வ றா க . வ
தத ம ைத அ ச த கால , பைறய க
எ அைழ க ெப றவ க ேம ள
ெபள த கைள ேபா ேற சா ேபத ,
உண ேபத சகல ேதசயா ைரக
கள க வ சா ேபதம ற ெசயைல
ெகா இவ கைள ெபௗ த மா க ேதாெர

ஏழாவ ஆதாரமா .

சா ேபத, உண ேபதம ற ெசய க ட

ேப , ப மா த ய ெபௗ த க ள
534
அ ஆத க யாெத , அவ கைள
காணேவ த க ப களா ,
ேநய களா , அ ய களா
வ வா களா , அவ க ேவ ய
, தாகசா , தா ல த யைவகைள
அ ெச அவ க ட
வா ைதயா வ வழ கமா ற .
அ ேபாலேவ த கால பைறய க எ
அைழ க ெப ற வ ெபௗ த க ேவஷ
ராமண களா பலவைக இ க
ந தேபா தத ம அ ண
மாறா த க ப கேள , ேநய கேள ,
அ ய கேள வ வா களா
த களா ய உண , தாகசா த யைவகைள
அ ஆத வ த ம ய ண
ெசயலா இ ல ேதா வ
தமா க ேதாெர

எ டாவ ஆதாரமா .

ப மா, ேப , ேலா த ய ேதச க

வாச ெச ெபௗ த க யாவ அ டத
ஷய க , யா ஷய க ,
க தா யா ேசா ட ஷய க
ஆரா ைடயவ களா ேதச க
உபகா களாக ள றா க .
அ ேபாலேவ பைறய க எ
அைழ க ெப ற வெபௗ த க ைவ ய

535
 ஷய க , ேசா ட ஷய க , வ
ஷய க அ பவ ைடயவ களா வ
நட வ த ேபாலேவ த கால த க
ேவக ட நட வ க த அ பவ ைத
ெகா ைவ ய அ பவ ைத ெகா
வ அ பவ ைத ெகா இவ க வ
ெபௗ த கேள எ ப

ஒ பதாவ ஆதாரமா .

தத ம ைத த ய சமண வ களா
வைர ைவ த க த க , ைவ ய
க , க , ஞான க யாைவ
ெப பா இ ல ேதா ைக
ைவ த கால அ ெவ
ெகா வ ேவக த தர தா
இவ க வ ெபௗ த கேள எ ப தாவ
ஆதாரமா .
இ ேதச தனமாக ேய ள
ேவஷ ராமண களா பைறய கெள ,
ப சமெர , வல ைகயெர
அைழ க ெப ற ட ேதா வ ெபௗ த க
எ பைத
தலாவ இவ க வழ வ
ெபய க னா ,
இர டாவ இவ க வ
ெத வ ெபயரா ,

536
 றாவ இவ க த ம க ம கைள
ைறேவ வ க ம களா ,
நா காவ இவ க வாக கால க
அ ப வ ன களா க னா ,
ஐ தாவ வா இவ க யாைன
ஊ வல வ அ கார னா , ெச வராய
ஆலய உ ரேவ
த தர னா ,
ஆறாவ வ ெபௗ த த க
ெபய க யாெதா ெதாட ெமா
ேச கா வா வ த ேபா இவ க த க
ெபய க யாெதா ெதாட ெமா
ேச கா ெபய க னா ,
ஏழாவ இவ க ள சா ேபத,
உண ேபத கள ற ெசய களா ,
எ டாவ த கைள அ ேபாைர ஆத
அ ெப க தா ,
ஒ பதாவ க தேமா த , ைவ ய
அ பவ னா ,
ப தாவ சமண வ க இய த
க த கைள , ைவ ய கைள ,
கைள , ஞான கைள த கட க
ைக ைவ த கால அ
ெவ ெகா வ த சா ர
த தர னா ேறா .
- 2:44: ஏ ர 14, 1809 -

537
 ேவஷ ராமண களா இ ல ேதா
ைல ைல பலவைக ப கைள
அ ப ெபௗ தசா க ைல ைல ,
சா ர க த ந ேபானைவேபாக
ைக த சா ர களா
மாரசா ய , ம க டேகரள , ேசா டல கார ,
வ ஷா , ம ள க த கைள
வ வ மா க க ப டாரமவ களா ,
ம க ட ேகரள த யைவகைள ழ ைத
ேவ பரேத யவ களா , நாயனா ற ,
நால நா , அறெந ப இைவகைள ஜ
ஆர ய ைர ப ல க த ப அவ க
ைக ைவ த ச க அ ப
கன எ ைரயவ க ட ெகா மாேனஜ
சா ைளயவ களா அ
பரவ ெச றா .
த க பாட கைள ம ைல
ழ ைதேவ ப டாரமவ க அ ெவ
ெகா வ றா .
ைவ ய கா ய , வவா ய , இர ன
கர டக இைவகைள ேப ைட
ேவ ட வா ப தரவ களால
ெவ ெகா வ றா .
ேபாக எ , அக ய இ ,
ர தன க , பாலவாகட த ய ைவ ய
கைள . அேயா தாச க ராஜ
ப தரவ களா அ ெவ
ெகா வ றா .

538
 இ வ த நாள வைர
ைகேய களா வ க த
ெப ேயா க வைர க வ அ வ ,
வ வா பாட , ெபய வ , ஆ வ ,
ெகா ைறேவ த , ெவ ேவ ைக, ைற,
வாகர , க , எ வ , ெந ல க ,
ெபா ல க , ம ள ற த த தா கைள
வ ேவக த ப ேதா நாள வைர
த கட க ைக ைவ றா க .
இ ெச ைன ராஜதா ஆ யாக த
ப ைக ஒ ைற ெவ டவ க
இ ல ேதா கேளயா .
அதாவ - ேப ைட ேவ ட வா
ப த “ ேயாதய” ப ைக எ ஒ ைற
ெவ தா . இர டாவ வா
அர ைகயதாஸவ களா “ தவச ” எ
ப ைக ெவ தா . ம
இ ல ேதா அன த ப ைகக ,
தக க ெவ றா க .
நாள வைர ெவ வ றா க .
இ யா வெபௗ த வ ஷ வ ைசேயா
ெபய க னாதார கைள ,
ெசய க னாதார கைள , சா ர
ஆதார கைள , சா க ஆதார கைள
த கால யா பத , ெவ வத
எம காதார யாெத ேர , கன த ய
ராஜ கேமயா .

539
 எ வைக ெல ேர - ேவஷ ராமண க
த க வ வன காக ஏ ப ெகா ட
தன கைள , சா கைள , பரவ
ெச வத கா ச ய த ம களா
ெபௗ தசா ர கைள அ ெபள த கைள
தா த சா பைறய கெள அ வ ,
க காண க , க வைத
ெகா வ த அ பவ கா கைள க ன ஆ கா
ைரயவ க எ ள ( வ பைறயா) எ
தக பர க காணலா .
அ தைகய ெகா ர ப கைள
ேவஷ ராமண க இ வைர
ெச ெகா , பைறய கெள
வெபௗ த க அவ ைற இ வைர
அ ப வ பா களா இவ க
ேதக ட த இட க எ
காணாம ேபா ெம ப ச யமா .
இ தைகய ெகா கால வ ய
வச தா ைர தன வ ேதா
ச க ெகா ர ஒ இ ல ேதா
ெபற த கட க ைக
சா ர க ெவ வர அைவக யாைவ
ப வ ட காலமாக ேதற சா நா க வ
ெபள த கேள எ ெவ ேயற ெச த
ைர தன ெந அைம த
ெச ேகாேல ஆத எம காதார
ஆ ேயெய ேளா .
- 2:45; ஏ ர 21, 1909 -

540
 ேவஷ ராமண க இ யா ேதா ய
காலவைர
நாள வைர த பாைஷ
லாதாரமாக ள க களா ய ஆ வ ,
ெகா ைறேவ த , ைர, ற , ெவ பா,
ேவக தாம ம ள கைல க யா
பைறய கெள தா த ப ள
வெபௗ த கேள இய ளாெர ப அ பவ
கா ேயயா .
இ தைகய ைத , ,
ஈைக , ச மா க த
ெபௗ த கைள பைறய க , பைறய கெள ,
தா த சா ேயா , தா த சா ேயாெர
ெக த கால ைத ,
ேல ச களா ய ஆ ய க ராமண ,
ராமணெர ேவஷ ெகா உய த
சா ேயா உய த சா ேயாெர ெப ற
கால ைத ஆரா ேவாமாக.
மகட பாைஷ அறஹ ெத . சகட
பாைஷ ராமணெர , ரா ட பாைஷ
அ தணெர அைழ க ெப றெபய ஆ
த ராெனா வ ேக உ யதா த . அ
க வக தாம “ஆ கால அ தண
காத மாகெனா தா”ென கா ைக பா ய
“ஆ கால த தணனறேவா ென ” த
ச கவ யா க அ தண ைலயைட
அறஹ களான கால த ராைன

541
 வக தாம அ தண க தாைதெய
வைர றா க .
ெப ணாைச, ம ணாைச, ெபா னாைச
எ ைற ஒ இ ர களா
ச வ கைள உ த உ ேபா ஆத
த ம ணமா சா த ைற தவ க எ ேதச,
எ பாைஷ எ சா எ சமய ேதா களா
ெபௗ த த மகால அ தண கெள ,
ராமண கெள அைழ வ தா க .
வக தாம
ஆைசயா வ ேமாைடய ேய / ேயாைசேபா
ல ணேதா ற
ேனகெப ணா ர களா / யஞானமா
ற கெம னா .

ற
அ தணெர ேபாரறேவா ம ெற
ெச த ெம ெடா கலா .

த யார க இ தைகய த
இதய டா சா தமா த ெம
ைற தவ கைளேய அரச க த வ க ,
ேவளாளெர ற ெதா லாள க வண
அவ க ேவண த வ வ
இய பா த .
அ தண க ள தைகய ற ைப ,
க ைத , ம வ ணென , வகென
வழ வ த ெபௗ தவரச க கால

542
இ யா ேய த ேல ச களா
ஆ ய க சகடபாைஷ ல ைத க
த க ெப சா ைளக ட
க ெகா ேட அ தண கெள
ேவஷ ெகா க ய ற றரச கைள ,
ெப கைள த க வயமா பய ைச
இர பய ட உ வைத ெச
மா ஷ கைள றவ க த க வா
ெமா ேய ற ட தா த ட
அ கார ைச ர ன ,
அ காரயாகெம ஆ மா கைள
ன ஆர ெகா டா க .
ெகாைல ைல லா த நா
உ ட ஆ மா கைள ெந உ வைத
ெச ப பா கைள
க டெபௗ த க மன ச யாறா
ேவஷ ராமண கைள அ ற அவ க
ேபாதைன இைசயாம தா க .
ேவக த ெபௗ த க
ேவஷ ராமண க ேபாதைன படாம
அ ய ப தப யா அவ கைள
பராய கெள அ தர க ைற சகல
பைற ெகா வ தப யா , ெபௗ த கைள
பைறய கெள , பராய கெள
ெகா ேட வ த க க ேயா
ல த ட பைறய கெள , தா த
சா கெள அ ெபயைர பரவ ெச ய ,
பல ப த ஆர ெகா டா க .

543
 இ ேல ச களா ஆ ய க ேதா ேவஷ
ராமண களான கால ேவக த
ெபௗ த க பைறய கெள தா த ப ட
கால , ம வ ண அரசா , வக
ஆ உ ப ட காலமாத ஆ ர
வ ட க உ ப டெத ேற வைரய
ற த .
ஈத ற பத 543-வ ட
மகத நா ைட சா த இராஜ ரகெம
ப டண அஜாத ச ெவ அரசனா
ஞான சாரைண ச க ட ப ட .
இர டாவ . 413-வ ட ைவசா
எ நகர ெபள த க யாவ ேச
சா ைண ச க ட ப ட .
றாவ . . 255-வ ட பாட ர
அேசாக அரசனா சா ைண ச க ட ப ட .
நா காவ 78- வ ட
ஜல தரா கா காெவ அரசனா
சா ைய ச க ட ப ட .
இ த கா காெவ அரச காலேமா
800-வ டெம வைரய ற .இ யா
சா ைண ச க க இ த ேவஷ ராமண
ச க ேதா தா கெள றா , ேவஷ
ராமண க ேவத கைள
வா க ப டெத றா , ேவஷ ராமண க
ேவத கைள சா க ப ட ெத றா ,
ச ர கார களா ள ய ைடயா .

544
 அ ஙன த ரா கால ேலேய
ராமண க வ பகவ ட த
ெபௗ த களா டா கெளன வைர ப
ெபா யாேமா எ பா .
அஃ ெபா ெய ேற
ேவா . எ ஙனெம (கமா ர ) எ
ஆ ேலய பாைஷ வழ வ
பைட தைலவ ய ெபயேரயா .
அ தைகய ெபயைர ைச ர
ஓ த ேசா ேப ைவ ெகா நா
பைட தைலவ நா பைட தைலவென
வானா அவைன ேவ க பைட
தைலவெனன ஏ பேரா ஒ கா ஏ க மா டா க .
அ ேபா ராமண , அ தணெர ,
ெபய சகலப கைள ம சா த ைற த
மகா ஞா க யைவகளா
அத ெபா ைள உணரா ெக , வ ன ,
ெபா ளாைச த ெயா வ த ைன
ராமணென , அ தணெர ,
வானா அ ெபயைர ேவ க ஏ பேரா,
ஒ கா ஏ கமா டா க .
த ரா கா ேவஷ
ராமண க தா க எ ெபா
ச ர க ேதா ய காரண யாெத ேர ,
த ரா ற வள ப வாண
றேதச இ த ேதசேமயாத ன
யா ைர கார , ெஜ ம யா ைர கார

545
ப மா யா ைர கார , இ ட வ தர
ய ச ர ைத அவர த ம கைள ,
ேக எ ெகா ேபாவ வழ கமா த .
அ கால ேல ச களா ஆ ய க
ராமண ேவஷ ெகா தவ களாத
த க ராமண ேவஷ த கால ேலேய
இ த ேபா அவ ட த க
ெபௗ த களா ட ேபா ல
க கைதகைள வைர ெகா க அைவகைள
ெம ச ரெம ந ெகா ேபா தா க
ெவ ள தத ம க
ேச டா க .
பகவ ேவஷ ராமண க ட
வா டாெர வைர த ேபா ேவஷ
ராமண க ேவதவா ய கைள
ெகா ேட , இ ன னா க
இ ன ைடக அ தா கெள ஓ
ெமா ைடயா . ெவ மேன ராமண க
த ட வா டா க . தரவ க ேபா த
த ம ைத ேக ராமண க
ெபௗ த களானா கெள பேத கதா க .
இ தைகய க கைதகளா
ேவஷ ராமண க , ேவஷ ராமண க
ேவத க , த ரா ேப தெத
சமேயா தமா பா கைள உ ெச ச ய
த ம கைள பா ப அச ய த ம ைத
ெம பத கைடகா றா க .

546
 இத பகரமா க ல கால
ேவஷ ராமண க ளா கெள
க கைத அகவ ஒ ைற வைர
ைவ றா க .
- 2:46; ஏ ர 28. 1909 -
க லரகவைல , அத உ க ைத இ ட
ள கேவ ய காரண யாெத ேர  :-
இ க லரகவ ள கைதக யா
ெபா கைதகெள ெத ளற ள மா
த ரா கால ேவஷ
ராமண க ளா கெள ெபா
கைதக வர ெவ ைட மைல ேபா
ள .
க ல அகவேல ப த ேந ட
காரணேமாெவ , த ைன அ ய
சா யாென ராமண க
உபநயன ெகாடா தைட ெச தேதயா .
இ தைகய உபநயன ைத ஞானா ய க
மாணா க க அ கா அவன ஞான
சாரைண அ ர ைத ,
ப ப வ ைத ேக பா கள ன
சா னனா ெப ய சா னனாெவ அ ஞான
னா க னவமா டா க .
யா காரணெம ேர , பா யா
மகடபாைஷ உபநயன ெம , சகடபாைஷ
யானேந ரெம , ரா ட பாைஷ
ஞான க உ ெய ற ப .

547
 இவ ைறேய ஞான ஆ ய
மாணா க க அ பவ ேக ப வாபமா .
யான ப
ஊன க அ ெற ள க அ த
ஞானவ ப ைரெய ைர த .
ைகவ ய
அச ெல ம ட ம பரா கமா னா
ச பா ைவ ப ற தர பழ க தா
வச மன மா ர வ வமா ைம தா
கச தேதக மான த கட வ வாவாேய.

இ தைகய உபநயன ைத பதாவ

வய ல ப ஞான க ய பா க ல
ஏ வய ஞான ர க வார தா க
எ ப த ெபா யா .
க லேரா தத ம ைத சா தவ . அவ ட
ஒ வ உலக ைத உ ெச தாென
உ ெச தவ யா , அவ ைற க டவ யா ,
க டைத வைர ளவ யா எ
ன வ ட உ ள உலக ேதா றா
இ லாத உலக ேதா றா எ
னா வா .
இ தைகய ேவக ேதா தா பா
அகவ உலக ைத நா க பைட தாென
ளாெர ப இர டாவ ெபா .
ளாம
யாவனா பைட க ப ட லெகலா யாவ பா த

548
 ேதவனா பைட க ப ட யாவன தகல ேச
னா ெபா ெயா றானா ய லக காண
ேய னா யாவன ெம யாவன லகெம லா

நா கென ெபய த ய
ஆ ரநாம க ெலா .
கமல ர
சக ர நாம பகவ

ம ேமகைல
ஆ ர நாம தா ய வ

ந
ம யேசா ைன ழ லம த / ந க ெறா
ந ய வ ென ேத

தன ெசய கைள , த ஒ க
ைலகைள ந காரா பா ேபா எ ேதச
எ பாைஷ காரனா அவைனேய பா ேபா
பா பாென ற ப .
தச க ேச ெந ஒ க
க பா ஷ க பா பாெர ,
இ க பா கெள ற ப .
இவ ைறேய பா பாைஷ
ெய ற ப .
ஒ ய ேல ச ண கள
இ ைட ேசானக யவன ன தா
ப பல நா பா பா ைலயா

549
 எ தா ள நா க
பா பா க ைலெய ள றாவ
ெபா , ெபௗ த களா ஆ ய கைளேய
ேல ச கெள ளைத ம பத கா
த கைள ட ேவ ேல ச க ப ேபா
வைர ைவ ெகா டா க .
த கால அ தணெர , ராமணெர
ேவஷ ேபா த க த க ய
சா க , யமத த க அ னம
ெகா வ வழ கேமய ம றயேயைழ
எ ேயா க ெகா ப ைடயா . தா க
அவ க ல க ஏைனேயா
ெச ல ேபாகா .
இ யா சா ய மா க ஓ கா
ட ைளைய இ னசா ,
யசா ெய ற யா எ வள த
காரண க லெர ெபய ெகா
நா காவ ெபா .
ெத ைச ைலய வட ைச ேக
ப தறேவா பா பானாவா
வட ைச பா பா ெத ைச ேக
நைடய ேகா ைலயனாவா

இ தைகயாக ற சா ைலெய
யவ பாண ஓளைவ வள தா , பைறய
ஓளைவ வள தா , பைறய
வ வ வள தா , அ தண க ல

550
வள தாெர சா கைள ைல க ய
ஐ தாவ ெபா .
காரண - ெதா லா சா க
ஏ ப ளெத பைத வ
பாரா , அவனவ ெதா
ெச ைக த கவா அ தண ேலேய
பைறய , பாண கமா டானா, பைறய
ேலேய பாண பா பா கமா டானா.
இைவக யாைவ ேநா காம ,
பைறய வ வ வள தாெர ,
அ தண க ல வள தாெர
ற ட ேலேய சா ெட பைத
ைல க ல கால ேலேய இ ேவஷ
ராமண க தா கெள
சா க தெத கதா வ பார
ெகா டா க .
இ க லரகவ ெல க கைதயான
ற ேலேய சா க . வ ேலேய
இ ேவஷ ராமண க உ ெட
சமேயா தமாக த கைள ற
ெகா வத ேகயா .
வ ெபௗ த த ம ைத சா த க லேர
இ வகவைல இய ளாெர ெபா ைய
அ ள ெச களா அ
ெகா ளலா .
வ ெபௗ த த ம க ம களாக
ள ய வ வ கைளேய ேவஷ ராமண க

551
 த பைறயராக வ ளைத ரா ள
ெந ப ள அ
வ வ கைளேய பைறய கெள
பலவைக க க னா பா ப
வ றா கெள ,
எ க பர பைர மக வ இ ேபா
உ க ள கா இ ல நாைள
அஃ ள ெம வ சா பனா
தா ய ள ஞானெவ
றா .
ஞானெவ
ட ைற வ மள உபேதச கா
ெம ட தள ேம ேநா
த ட ேபா ேவா ைவ த
சா ர ைத ண ேபா ம ய ேபாேமா
எ ர ம யாதா களாேமா
ெய ைன பைறயென த ள ேபாேமாம டம
ழ வா லா ைக ெப
வ ஷ த சா பவ தாேன.

ஆ ைல அ த ைல ப ைல-கால
அ டர ட ேபர ட ட ைல
சா ைல நா ைல ஆ ெப லா - கால
நா வா நாத தலா
ஒ யேதா ேவத ைல மைறேயா ைல-சா
ெவா ைல ய ெமா றதா -இ த

552
 ேச வரலார ய வநா ெச - ெசக
ெஜநநெம த ைல ஏ வ கா .

இ வைகயா வ வ கைளேய
பைறய கெள பா ப ய பர க
ள கா பைறய வ வ
வள தாெர க ல அகவ
பா ளாெர ப க பனாகைத எ ேற
ற த .
இ தைகய ெபா கதா
ற கைள ெகா ேட த கால
ேவஷ ராமண க இ ளா க எ
க கைத ற கைள டமாக அ
ெகா வ ட அ தணென ைல
வா தவ ைள வள கேவ ெம
பாச ப த ேடாெவ பைத க லேர அ யாம
பா டாேரா, க பனா கைதயா ேவக
ைறேவா அவ ைற க றவ கேள அ
ெகா ள ேவ யதா .
- 2:47: ேம 5, 1909 -
த ரா கால ேப
ேவஷ ராமண க ேவஷ ராமண க
ேவத க ேவஷ ராமண ேவதா த க
ஒ ெம ேக ஆதாரமா சா
ேபத க இ தெத த கைள
ற ெகா வத இ யா
க கைதகைள ஏ ப ைவ
ெகா றா க .

553
 ேவஷ ராமண க இ ேதச கள ல
ெவ பைத இ ேதச க இவ க
யதா த கள ல எ பைத
அ ள ெசயலா அ ெகா ளலா .
அதாவ ெபள த க
மகம ய , தவ க
உ ள அவரவ கைள சா த க ஏேத
கா க க ேந மா அ த த ட
மா க தா ெச அவரவ க
ேவ ய உத கவாக ெசய க
டேவ கல சகல கா யா கைள
நட அவரவ க இ ல ேச வ
வழ கமா .
இ ேவஷ ராமண களா
ெபா க பா அ ப க அவ க
மத ைத ேச த ட தா த க
க டா ப அ ப
கா ய களா ேதெய ெச ல மா டா க .
த கைள ேச த மாணா க களா ேத
அவ கெள ேலா நம ப
அ பகா ய க க ேவ எ
அவ க அைழ க மா டா க .
யதா த ராமண க ய அ வைக
ெதா ஏ ற , ஈத எ இ வைக
ெதா லா . த க மா க ைத சா த சகல
க ட தானேம ற , உ ள
வ கைள இ லாத சகல ஏைழக
ேபத லாம த ம த ஆ ய
554
ெதா ேவஷ ராமண க
ெதா ேலாெவ , த கட க மத ைத
ேச தவ க ட ஏைனேயா ட
தானேம ெகா வா க .
தா க ஈ த ம ைத சகல
ெபா வாக ெகாடா த க யசா க
ம ெகா ெகா வா க .
இ ேதச க , இவ க
த ம , மா ப டவ களாத
இ ேதச ேதா ட சகலகா யா க
ெபா தாம , இவ க அ பாரா டாம
த க யசா க ையேய
நா பைத இவ க இ ேதச ேய
ெக த நா த நாள வைர ள
அ பவ தா க ெகா ளலா .
இ யா கா ய க கலவாம பா
பகா ய க ம றவ கைள ேசர டாம
இ ப , த ரா கால ேவஷ ராமண க
இ தா க எ க ல கால
ேவஷ ராமண க இ தா க எ ,
க கைதகைள ஏ ப ப ேபா
சமேயா தமாக இ ேதச ேதா ட கலவா
ல ேற நா க ர மா க ற த
ெப யசா கெள , ராமண க எ
ெகா ேட த க யாசக வன ைத
ைறேவ வ தா க .
க ைணத ய ராஜ க வ
ேதா சகல மத கைள , சகல சா கைள
555
சகல லாசாசன கைள சா ைண ெச ய
ஆர த ேப த க றமான
ைட ற த கைதகைள , ர மா
க ற த கைதகைள ஓ ேபா
ஆ யவ த இ ட ல
ேய யதா , ஐேரா பா க ட ல
ேய யதா க பனா ேகா
வ றா க .
இ தைகய சமேயா த கைதகைள உ ப
ெச காரண க யாெத ேர , இ ேதச
வ க யாவ ேவக யா
ஒ ேச ெகா நா க
எ தசா ேயா தா தவ க ம ,
உய தவ க ம ெற தா க ேன
வ கைள ேத வா களா தா க இ ேதச
ர மாைவ ேச தவ க ைல. ஐேரா யைர
ேச தவ க எ ல ெகா ள , ஐேரா ய
ெகா நா களா யர லெவ
இவ கைள ர வா களா , இ க ட
ேச ெகா ர ம வ ஷ ேதாெர
மா ப ெகா வத ேகயா .
இவ க இ ேதச ேய
இ ேதச ேதாரா ேல ச ஆ யெர
ெபய ெப யாசக வன தா வ வள
சமேயா தமா ராமணேவஷ எ
ெகா டகால ஆ ர வ ட க
உ ப டேதயா .

556
 ேவஷ ராமண க ேவத , ல
ேவஷ ராமண களாெல , ல ஐேரா ய
ைரம க ட ெகா அவ களா ைட த
வைர ேச தக ப ப ேவதெம
ெவ வ தகால வ ஷ
உ ப டேதயா .
ேவஷ ராமண க ேவதா த ,
ச கரா சா யாரா உ ெச தெத
ெவ வ தகால ெதா வ ஷ
உ ப டேதயா .
அதாவ , இ ச கர ஜயமான ப சா க
ைடய , மா கசகாய ஆ சா
லா அத ல ேகா வழ
நட பத ேதா மா
வென கட ேள ச கரா சா யாக ராமண
ல அவத ளப யா மா கசகாய
வா சா ல ப சா க ைடய லேம
ேச தெத ேகா ெஜய
ெப பா க . அ கால லாம
கால ேதா யப யா ேவஷ ராமண
ேவதா த ெதா வ ட உ பட
ேதா யெத ேற ேளா .
ஆ ரவ ட க பட இ ேதச
ேய ள ஆ ய கெள ேல ச க
இ ேதச வெபௗ த க ரேபத
ச களாக ேதா தத ம கைள
பலவைகயா பா ப ேதச ற ைப
ெக ேம ம களா ெபௗ த கைள

557
பைறய க எ தா பல வைகயா
ைல ைலய ெச த ம
த னவர யெர ப சபாத
ெச ஆ வ
ெபௗ த கைள ேனறாவ ண ேவ ய
தைடகைள ெச ெகா வ றா க .
ஆத இ ச ர ைத க
ச ய த ம ய க
வ வா கனவா க இ ெவ ய
ைல ள வ ெபௗ த க இத க
ைவ இவ க ள இ க கைள
ஆத ப ேவ ேற .
- 2:48, ேம 12, 1909 -

558
 57. பா எ றா எ ைன
பா எ ப நகர த
ச கெம , நகர காதார ச கெம
ற ப .
கவ ெம றா அ கார
ஆேலாசைன ெப இ ச க ளப யா
த க ஆதார ட யாயவாயலாக
ேச க ப ள .
ேரா க உ ெச வத க உ
ெச வத ஆதார இ ச கேம. ேரா கைள
ெச வத ஆதார இ ச கேம. க
கா வா க உ ெச வத ,
ெச ப வ வத ஆதார இ ச கேம. அ த
ஜல கைள ேபா தஜல கைள நகர
ெகா வ க ெச வத ஆதார
இ ச கேம. க ேதா ப கைளைவ
பயம கமாக உலாவ ெச வத ஆதார
இ ச கேம. க பா கா காக
ேபா ெச காவ காரைர ய
கா வ த ஆதார இ ச கேம.
ஏைழக டா யா கைள
ப க பத அபாய தா டா காய கைள
ஆ க ப வத நகர பலப க க
ைவ யசாைலகைள ைவ ர பத
ஆதார இ ச கேம.
வ க க யைட
ேவக டாவத கா ராம க ேதா

559
கலாசாைலகைள நா வ வத ஆதார
இ ச கேம.
யாபா க பலவைக சர கைள
கல ெச பைழய ப ட கைள ெத யாம
க யா கைள உ
ெச ேவாைர க ெத பத ஆதார
இ ச கேம.
ெதா யா க ஒ ெகா
ெதாடர டாம ெதாட த யா கைள
பரவ டாம பா கா க
க ெகா பத ஆதார இ ச கேம.
ேரா கெள மர கைள ைவ
பா கா க ழல க ெச வத ,
ெபா வா ய ேதா ட கைள ெச த
பத ஆதார இ ச கேம.
- 3:1; 16, 1909 -
இ யா கா ய க க
பண கைள ெகா ேட க ேவ ய
க கைள ஏ ப சகல த கைள
ெச வ றா க .
அ தைகய த அ ப கேளா ஒ
சபாநாயக , ஒ உப சபாநாயக , அ த த ஷ
க ஷன க ம ேளா இ
கா யா கைள நடா வ றா க .
நடா கா யா க ைபவ ,
ேரா வ , ேம வ , வ , ள வ
த யைவகைள அ த த

560
 ண க , உபேயாக அவரவ க
வ மான த கவா வ கைள ய
வ ெச சகல ல க
வ றா க .
வ யமன க யாவ ர ட
க ஷன க கல ேத ஏ ப வ இய பா .
ச க ேதா ஏ ப ள ப தைனகைள
நடா வ றவ க ம ற உ ேயாக த களா .
அ வைக உ ேயாக த க யாவ
ெப பா ேத களாகேவ ள றா க .
அ வைக ள ேதச க ள
க டந ட கைள ந காரா வ கைள
க வ ெச ய ஏ ப வா களா
அ த த வ வ க ஒ ேவா
இ ெப ட கைள ஏ ப தேவ ய
அவசர ரா .
ச வர நடா த ேவ ய ேம பா ைவக
இ ெப ட கைள ய க ைடய
ைறக க த லமாக ர ட ேம ேம
ேபா றப யா ேத க ேத கேள
அ பாரா டாம ெச வ ெச ைககைள
ர ட ேட அ த த க க
வ ஒ ெவா ைற ேந பா ைவ
உ ேயாக த க ெசய கைள க
ைறகைள ேதற சா வ றா க .
அவ ைற பா க ர ெட ேட
ேந வ வ கைள ய றாெர

561
 அைட றா க .
எ ேபா ர ெட டானவ ஒ ேவா
வ றாேரா அ ேபாேத க யாவ
அவர ெச த க ைடய ைறகைள ேந
ெசா ெகா வ ம அ கமாக
ஏ ப ள வ ர கைள
த க ள கைள கா பா களானா
ேவண க ைட .
சகல த கைள ேந வ
பா ைவ நட ர ெட ேட
வ ேபா றாெர அ க ள
வ கைள ஆரா ைற க வ லாமேல
பா ைய வ யாபா க
வ கைள ஏ ப த த க ய கைள
ேத வ மா ய அ கார ர ெட டவ க
உ . அ தைகய ஏ பா கைள அவ
கவ யா நகர காதாரெம
ெபயர ேபா .
ஓ ஐேரா ய ர ெட ேட தன க ைத
பாரா ெவ கான அைல
தனத வைல நடா வ வ ேபா ேத கேள
க ஷன களாக ஏ ப கா அவரவ க க
ேதா வ கைள ெகா வ
ஏ ெகா ேபா (ேவா )
வா ப யானவ க ம ப அவரவ க
ட ைட வ தைத பா த டா. கேள
உ க எ ன வ
ேபா றா கெள சா ைண உ டா.

562
அ த த க ள க டா எ
பா ைவ டா. கெள ழா ஜல க
வ டா எ ேநா க டா. அ த த
க ஷன க ஷ க சா கைட
நா ற லாத க டா எ பா ைவ டா
இ ைல.
ேதச க ஷன களா ேதச க
காதார கைள க ேணா காதவ களாக
க பா ைவ அ ேதா றாதவ களாக
இ றப யா ர ெட ெத சன ைத
அ கா பவ க க பாகேவ
காண ப ற . அ சேகயா . ஒ ேவா
கா யா கைள அவ ேந பா ைவ
ெச வேத இய பா .
- 3:2; 23, 1909 -

563
 58. கன த ய லா மா யவ க
க
ரபல த ஆ ம யாக
ள லா மா யவ க
ம ராேலா ைனைய ஒ ெவா வ க
ஆேலா க ேவ யதா .
அதாவ , லா மா யவ க ஐேரா டா
ேதச க ஆரவார ைத அ தவேரய
இ ேதச ேதா இ ைட அவ க ட யா .
ஐேரா பா ள ர க க ஷனராக
ஏ ப வா களானா ச பண யாெதா
பலைன க தா த க ெசா த ல ேலேய
யா உலா க ள
க ட ர கைள அ அவ க
ேவ ய க கைள அ வ றா க .
இ க ஏ ப ச
க ஷன கேளா வ ஷ ஒ ைற (ஓ )
வா வத ட ைட வ
ெகா வ கா காண ப டவ க ம ப
கா வ ைடயா .
இ ேப ெகா ற ர ைத ள இ க வச
ெப த உ ேயாக கைள அ கலாெமன இவ
ேயா ப க ைதயா .
லகா கன த ய ல ப ரா ,
ேகா ேக த ய ெப ேயா க ட
ேனக ெச பவராத அவ க ட ள ைத,
, பைக, ச மா க த ய
564
ெப தகெமகைள க இ யா
இ ேபாெர லா இவ கைள ேபாலேவ
இ பா கெள ந ெகா ஐேரா ய க
பா வ அ த தான உ ேயாக கைள
இ க ெகா கலாெம
உ ேத றா ேபா .
அ தைகய உ ேதச அவ இ யாைவ வ
பாராத ைற , இ க ட பழகாத
ைற ேமயா .
க பழ இ பாரா அ பா!
அ பா!! இ க அ த தான
உ ேயாக க ெகா க ேபாேமாெவ
ற ப ெகா வா . காணாதவ ,
பழகாதவ ஆத அவ க க யா
தமாக ள ற .
ஒ ஆ ெப யஉ ேயாக த ஒ
ஐய கா ேச வாரா ஐ வ ஷ
அ வா ள த , ெச , நா ,
ம ளவ க எ லா மைற ேபா எ லா
ஐய கார க மயமாகேவ ேதா வ ய பா .
இ தைகயான மா த கைள அ த
ஐேரா ய க இ றா க . ஏைழ க
வா ராம கைள எ பா காத
ஐேரா ய க , சா ேவஷ இ க தா
ந ேவா கைள காணாத ஐேரா ய க
அன த ேப இ றா க .

565
 இ ேதச ைத க , பழ ள
ஐேரா ய க ேக இ ேதச சா க
க அ தைகய ெகா ெசயலா
ஏைழ க ப இ க க இ
ள காம ற .
அ ஙன க நம கன த ய லா
மா யவ க இ யா வ
ேதச ைலகைள , ராம ைலகைள
க டவ ம , ெப யசா னசா எ
க ட பழ யவ ம .
தா வாச ெச ஐேரா ய க
ஏைழகளா , கனவா களா ,
க றவ களா க லாதவ களா
கள கம ற வா ைக ப ம கனவா க
யாவ ஏைழகைள ஈேட ற ேவ எ
ய றா க .
அ ேபா இ க அ ,
ஒ ைம ேடா? கனவா களா ளவ க
ஏைழகைள ேனற ெச வ ேடா?
யா ைடயா ெசய க ண க
இவ மாறாகேவ ள .
இ யா யாச கைள இ க
ணா ண கைள ந காரா அ யாத லா
மா யவ க இ க ெப த
உ ேயாக கைள அ கலாெம றாேலா ப
உ ள ஏைழ க ஒ வைர
தைலெய க டாம ந
சா தைலவ கைள ம கமைடய
566
ெச வத ேகயா . ஆத நம
ஆ ஆேலா ைனய ப க இ ய கைள
இ க ஆளா காம கா க ேவ ய
ேதவ க கடனா .
- 3:3; 30, 1909 -

567
 59. நம க ைணத ய ராஜா க தா
க ேணா க ேவ
அதாவ , காய ப ள மா கைள
ைரகைள கா பா ப யான ஓ ட
இய வ கார களா ஏைழ ெஜ க
இ க கைள , உப ரவ கைள
ப யான க ேணா க ைவ கா பா
வ றா க .
வ கார கேளா த க வ க
ஏ ள ம க ஓ ைட ெச யாம ,
அவ க ெபா கைள அபக
ஒ ய யாம இ க ய தைள
ைலகைள வ கார க ைகக க
க ேணா க ைவ ஏைழம கைள கா பா
வ றா க . அ ேபா இ த
ெர ேவ ஷய க த க ஏ பா கைள
ெச அைவக க ேணா க ைவ
கா பா ற ேகா ேறா .
இர ேவ ஏஜ கேளா த க மன ேபான
ேபா ஒ ேவா ஏ பா கைள
ெச றா க . மாேனஜ கேளா அ ேமைற
நட ெகா றா க . ைரவ கேளா த க
உைழ த க ைலெய வா ,
வ அ ெகா வ கைள
ஓ டாம றா க . ஏஜ கேளா
தா க ெசா ன வா ைதைய ய ைரவ கைள
ைரவ கைள ேபாட

568
ஆர றா கள பைழய ைரவ க ேக
ேவண கைள அவ க உைழ ேக ற
கைள ெகா கா பா வ ட த க
வ கைள ந ேய றவ க இ க
வரா கா பா வைத காேணா .
ம க ப ன இர ேவ க
இ மாறா க எ இர ேவ க
எ ட .
இ வைகயான க இ ேந மா
இ ம பய இர ஏ றவ கெள லா
இர பய ரயாண ெச வா கேளா
ெச யமா டா கேளா ெத ய ைல.
ஓ வைகயா ஏ யேபா
கமாக கமா டா கெள ப சய .
க தா த ைதய ேபா ள
க ைண த ய ராஜா க ேதாேர ச
க ேணா க ைவ இர ேவ ஏஜ க
ஏ ப ச ட ட க யாைவ த க
ெத ேத நட வர ெத காம நட
கா யா க க ஏேத ைறக
ேந மா அ ந ட க ஏஜ கேள
உ ரவாதெம வ ட பைழய
ைரவ க ஓ வைக அைடயாள
ைரவ க ஓ வைக அைடயாள ெகா
ைகக க ெகா ள ெச வ கைள
ஜா ரைத ஓ ப யான ஏ கைள ேத ,
இைட டா க ேணா க ைவ
கா பா ற ேகா ேறா .
569
 - 3:3; 30, 1909 -

570
 60. இ யைர ப கன லா மா ர
அவ க அ யேவ யைவ இ
அன தமா
ஐேரா பா ேதச வா க யாவ
ஆ ேலய கேள. அவ க ேப வ ஆ ேலய .
ண கேளா, த க
பண க மா அவ ைற ெப
இ டாம ெப ( ெட )
க ப க ேச ேம ேம பா ய ெப
சகல உபகா களாக ள வ வ ம
யா ள ேவ க ேவண
ெபா ள ரகா க ெச றா க .
இ ேதய ேலா இ ன
பாைஷ க தா இ யெர றத யலா ,
இ னசா தா இ ய கெள வ க இயலா .
இ தைகேயா ெசா ப பண
ேச ேலா ைட ெவ படா .
அ பண ெப சா ேயா, அைரஞா
க ைற அ ற படா . ஓ வைக
ெகா பண ெவ வ ெட
க ப க ேச கேவா மன படா .
ேச இலாப ெப ேமா ெபறாேதா
எ ச ேதக ந ட வ மா
அவ க ராணேனா ைல படா .
இ ர தா ஐேரா ய
ெசய கைள ணா ண கைள
ந காரா ளவ இ ய க
571
ெசய கைள ணா ண கைள
ந காராயா எ ய க ம க வ
இ ேகயா .
அதாவ , ஐேரா ய க பா ய
வ த க பா களா பல
உபகா களா ப இய பா . இ கேளா
வ யா , வாடைகயா பல
பண கைள ெகா ஒ ேவா பா ய
வ த களாக ேதா வ ய பா .
அ வைக ேதா ய பா யவா
யா ைய ேதச ே ம ைத
க க ைத க அவ ல ட
மன வரா ம த தரைணய ற
தைவக ட ேசர, ேண அ வைத
கா ேறா .
ேணய காரண ேச த
ெபா ைள ைக ட டாெத ேபரவாேவயா .
இ தைகய அவா தவ க ,
சா ேபத ெப தவ க , சமய ேபத க
உற தவ க மா ேபா வச யரா ய
பார ைத தா ேகா எ வதானா 1.
அவா யா உ டா கலக ெப . 2.
சா ேபத களா உ டா கலக ெப . 3.
சமயேபத களா உ டா கலக ெப .
இவ பகரமா ஒ வ ெபா ைள
ம ெறா வ அபக அ னா அ த
ேந வ , எ சா ெப , உ சா ெத

572
 அதனா அ த ச ைட ேந வ ,
எ சா ெப , உ சா , எ னாம வடகைல,
உ னாம ெத கைல, எ ேகா ,
உ ைழ ெச ஒ வ ெகா வ
அ த ச ைட ேந வ , அைவகைள சா
ெச வத ஆ ேலேய அ கா க ட
ெப வ வ மா ய க கா க அைம த
( கா )க அ பவ ெத க,
யரா ய ஆ ைகைய அ பதானா
எ தசா யாைர உய ெகா எ சா ேயாைர
நாச ப வா கெள எ தசமய ேதாைர
உய ெகா எ சமய ேதா கைள
அ வா கெள கவாேலா க
ேவ யதா .
இ ய ள இ யா ேபத கைள
கன த ய லா மா யவ க க ேணா க
ைவயா ஐேரா ய க ள அ கார ைத
எ இ க வச ஒ ைவ பாரா
இ க உ டா கலக ைத வ
ெச ெகா வத ஐேரா ய கைள
ேகா வா கேளா, அ ேற ேவ ரா ய
ராஜா க ேதாைர ேகா ெகா வா கேளா
அ ஷய ைத நம ஆ ேயா
ெப பா ஆேலா க ேவ யதா .
- 3:4; ைல 7, 1909 -

573
 61. கன த ய லா னரவ கைள
இராஜா க ஆேலாசைன ச க
ேச க படாெத ம றா களா
ராஜ க இ யா ேதா ய
கால ேட கவ ன க , ேட
க ஷன க , ேட
மா ேர க ஆ ைக
ெச வ தா க , க அவ க கட
இராஜ வாச ைல தா க .
அ தைகய ேட க ஆ ைக
நா நா ைற டப யா , “ெகா னா
ேத ெகா டா டா ைள ” எ
பழெமா ண க ேத ய ச
ேதா ட .
அ ச க காரண ! இர ெடா
ரேபத ச க ஏைழ கைள
தா க
யா ம யாதவ க ேபா ப
இராஜ வாசம ற கா ய கைள நட
வ றா க .
இ யா ரேபத ச க
ேதா வத ைத ய இராஜா க கா யா கைள
நட பவ க ஓ ேட உ ேயாக த
இ லாதப னாேலயா .
இத உளவ தவ கேள த கால
ெவ ேதா லா னரவ கைள ஆேலா ைன
ச க அைம க படாெத
574
 ச றா க . க ைணதா ய
இராஜா க ேதா இைவகைள வ காள
க ச ஓ ேட அ ப ைய
ய ப ட ெச ைன ப பா த ய
இராஜதா க ச க ஒ ேவா ேட
அ ப கைள ய ஆேலா ைன ச க கைள
வ ெச யேவ .
ஈத ஒ ேவா ராஜதா க ய
ெஜனர க , ெஜனர க அவ க
ேபா மான இரா வ ர க த
ேவ .
இராஜா க ேதா அ தைகய ஏ பா கைள
ெச வா களா “ ைன ேதாழ
பா காவ ” ேபா ரேபத
ச க அட வ ட அவ க தலா
ேத ய எ ப இ ன
இ யெத ற யாதேபைத ஜன க யாவ
பாழைடயாம க ெப வா வா க .
கைள ெக தா க ஒ
கமைடய ேகா சா தைலவ க
ெகா ய ெசய கைள அட யா வத அற
க ைணயா ெச ேகா தவா , மற க ைணயா
ெகா ேகா ேத ரேவ .
னா ெக வ , ெக னா
வ மா ய வ செந ச ேளா
வாச ெச இட கேடா இரா வ
தைலவ க இ பா களா ேதச

575
 ற பைடவ ம சகலசா க
ஆ தலைடடவா க .
- 3:5; ைல 14, 1909 -

576
 62. இ ய கைள இ இ வைடய
ெச த மாெகா ய மாணா க
ப சா ேதய ேதானா மதா லாெல ஓ
மத த மாணா க தா ய
ஐேரா யரா ச உ ய க ஜ உ
ெய ஓ ைரமகைன
ெகா டானா .
இ தைகய ெகா ேகா ,
ப பா மா ேனா ப ஒ ேகேடா,
“ெபா லா க வ க வ டாெம "
தன ேல ச ண ைத கா டா ேபா .
அ ேதா! இ ப பா ெகா ேகாப னா
ம ற இ ய மாணா க கைள ைத
ஆளா டாேன.
இ யா ஐேரா பா ேக
ைத க ெகா மாணா க ள
ம ைய ெக அ கா கைள மாளா
ச ேதக ளா டாேன.
அ ட க ேபாதனா ய க
அக ச ேதக ைத ைள டாேன.
இ யா ரேபத ச க
ஒ ெவா வ ேதா இ ய க ள
அ ைப ெக வ றா க .
இ வைக ப பா க இ ய க
ப தாப படா மாணா க கைள ைத
ப ெச த ேவ .

577
 ைதைய பாம இராஜா க ச வாக
வா களா அவ க ெக வ ட நா
ெகடேவ யேதயா . அதாவ இ ைபய
அ ைப ப ெம ப .
இ தைகய ெகா ர ெசய க ேதா
காரண கைள கன த ய லா மா அவ க
ஆேலா த ேவ .
அஃ யா ெக ேர , லா
மா யவ கேளா இ ய க ெப த
உ ேயாக கைள அ கேவ ெம
வா ைதகைள ேப ெகா வ றா .
அவ வா ைதைய த , உ ள ெக கைள
ள வ ேவா இ ய க ல
ெபாறாெம டா அவ கைள ெகா த
எ த றா க .
இ யா ெசய கைள நா நா
க வ லா மா யவ க தா ேப
வா ைதகைள , ெசய கைள ெச ய
ேவ ேறா .
இ ய க காக ப ேப வதா மா
ந லவெர , இ ய க ள சா
ேவ ெமகைள , சமய ேபாரா ட கைள
எ ேப வதா ஏைனய ஆேலாசைன
ச க தவ கைள ெக டவ கெள
எ த ேக டா ற . ஆத
எ வ க மமா .

578
 த கால ச .உ ய க ஜ உ
எ பவைர ெகாைலெச த ப பா
(பா க ) இ த க த க இ யா
வா ன ைதயைடய அ கா கைள
ெகாைல ெச வ யாய தாெனன
வைர ததா . இ தைகய ெகா ர
எ ண ேளா ம எ ெகா ைய
ஏற த வ ேபா , அ ள ைக
த ேபா நம கன த ய லா
மா யவ க இ ய க அ த தான
உ ேயாக கைள அ கேவ ெம ற ,
அவ மாறாக ல ேவ கெள
த க , யரா ய இ ய க ல
அவ கைள ெக க , ெகா ல
ய றா க . ஈத இ ய ப ரா ப
ஒ வரா கன த ய ேர ரநா
பான யவ க இ ய மாணா க க
த தவ , ட ேகய ஆ த ய
ைரம க வ தா களா . அ ேபா
இ யா அர ைற வ மான க கா
இ யா உ ேயாக த க ட
இ கேவ ெம ேப யதாக
ல ப ைகக ற .
இ யா ச க கைள லா
மா யவ க கவ யா தன ட ேபா
நட வரா ெசா ப உ ேயாக த
கால ேலேய அர ைற வர ல கண க
த க ட கேவ ெம ஆேலா பவ க

579
ம ெப த உ ேயாக கைள ெகா
டா ஆ ேலய க ( )க ப ள
இ ய கைள த ஐேரா பா
ேபா ப ெச வா க .
இ தைகேயா ணா ண கைள
அ தவ க , இ யா ளவ க ட
ெந கால பழ யவ க மா ய ைரம க ,
சா ேபத ைற ள இ ய க ெப த
உ ேயாக கைள ெகா வதானா த க
யசா கைள க ப ெகா ம ற
சா ேயா கைள நாச ெச வா கெளன
வ ேப வ றா க .
இ யா வ உ ேயாக
நட தாதவ , இ ய க ெப ட
பழகாதவ , உ ள சா ேபத க கைள
உணராதவ , சமயேபத ச ைடகைள
காணாதவ மா ய லா மா ர அவ க
இ யா ஷயமாக ெச வ ம ர க
யா அவர ேதச ற ைபேய ெக பத
ஆதாரமாக ள ற .
ஆத நம கன லா மா ர
இ யா ஓ ரயாண வ
சா ேபத தா ள ஊழ கைள க ணாற க
தன க கைள ைறேவ ப
ேகா ேறா .
- 3:5; ைல 14, 1909 -

580
 63. ேதச ைத ஆ ெச ைக ய
ெசயலா ள கேவ
அதாவ ஓ ேதச ைத ஆளேவ ெம ேபா
த யரசா, யரசா எ பைத
சா த ேவ . யரசா அ க
ணா ண கைள , ெசயைல ஆரா த
ேவ . அ தைகய ஆரா ஐேரா ய க
ெசயைல ,இ க ெசயைல ஆரா வ
ஐேரா ய க த க ர ய ைத ேசக
ப க லா த ேபா த க
மரணகால உ ள ர ய ைத ெபா வா
த க ேதச ைய , ேத க
ற ைப க யா சாைலக ,
ேவதசாைலக , ைக ெதா சாைலக ,
ைக ெப கைள ேபா சாைலக ,
அநாைதம கைள ஆத சாைலக
எ ைவ றா க .
அ ர ய ைத ைக ப ய ட தா
ேதச ைய , ேதச ம க ற ைப
ெச வ றா க .
இ தைகய பேராபகார ைத ள
ஐேரா ய க எ ேதச த க ள
சா ேபத லாத கள கம ற எ ண தா
அ ேதச ைத , அ ேதச கைள
த கைள ேபா கமைடய , ெபற
ெச வ வ ர ய ச அ பவமா .

581
 இ ய க ல ஏராள ர ய ைத
ேசக இற கா பண ைத
ேபா ேறாேம எ ஏ கலா ச
ராண கா ேல வாைத ளா
தன ெசா ைத அ ப க யா லா பைத
உண ேதச தசாைலக
ஒ ேக ஈ ய மன வரா இற த
பண ைத ச பா தவ எ வ ேயா அ வ யா
பாழா ற . இ ர ய ச
அ பவமா .
இ ர தா ண , ெசய
ஐேரா ய கேள இ ேதச ைத
ஆ வ வதா சகல க கமைடவா களா
அ ேற இ ய க வச
ஆ ைகைய ெகா டா சகல க
கமைடவா களா எ பைத ஒ ேவா சா ைண
ஷ ெத ெகா ள ேவ ய
அவ யமா .
சா நா ற ெப ள இ ேதச சகல
க க ெபறவா ஆ ைக யமானதா
அ ேற யசா ேயா கைள ம
ப ெகா ஏைனய சா ேயாைர
இ க ெச ஆ ைக யமானதா
எ ண யரா யெம வா ைதைய
மற ேபசாம ப அழகா .
- 3:5; ைல 14, 1909 -

582
 64. இராய ஆ ஆ ல
லவ ஷ க
ெச க ராபா ஓ ெஜனர
சா ேபதம ற ரா ட க த க
கேத களா பவ கைள ெபா ெய
ஆ ேல உ ெச ப ஆர தா .
அ வைக ஆர தவ ைரகைளேய
சவா ெச ஷய , ர கைள
மா வத , வத , ம கைள
ெக வத உ ள வ லப ைத ,
ைத ய ைத , ைய ,
இராஜ வாச ைத ஆரா ெச ேத
ஆர தா .
சா ேபதம ற ரா ட க ள
வ லப ைத , ைத ய ைத , ப ைய
க ெகா டேபா இராஜ வா கெளன
எ வைக க ெகா டாெர ேர ,
வ காள நட தகால ஒ ேவா
ைரம க அர மைன
உ ேயாக த களாக ெச றவ க சா ேபதம ற
ரா ட கேளயா .
அ த த த ைரம க அ த
யா ய தகள க ெச கா
த க ெப ைளக ட ெசா கைள
இ த ஏைழம கைளேய ந ேபாவ ம
இவ க ட ஆ த கைள ெகா ைவ
பா கா க ெச றா க .
583
 சா ேபதம ற ரா ட க
சா தைலவ களா பலவைக ப கைள
அ ப வ ஆ ேலய ைரம க வ
இ ேதச ேய ய த அவ கள
க ைணயா சா தைலவ க ப க
ல கமைட தவ களாத ஆ ேலய
ைரம கைள த க தா த ைதய க ேபா
க அவ க ெச த ந ைய மறவா
அ பா கா தா க .
அ ைரம க ,
யாவ இ ெத த ஷயமாத
இராஜ வாச , ந உ ளவ கெள ற த
அ த ெஜனர இவ கைளேய ஒ இராய
ஆ ஆ ேல ேச ப ஆர தா .
அ கால பைட தைலவரா
லா ராப ைரயவ களாேலா, ம றவ களாேலா
அ ப டாள ேச காம த க ப ட .
சா ேபதம ற ரா ட க ஆ ேல
த கால இ மா எ வளேவா
அைட ப ம ராஜா க
ேபராதரவா .
ஆ ேலய ைரம க சா ேபதம ற
ரா ட கைள த க அ யம கைள ேபா
அ பாரா ஆத வ தா க .
சா ேபதம ற ரா ட கேளா ஆ ேலய
ைரம கைள த க தா த ைதய க ேபா
சேகாதர க ேபா பா கா வ தா க .

584
 இ தைகேயா அ ைப ஒ ெமைய
நா நா உண வ த சா தைலவ க
ஆ ேலய ைரம கைள அ சா ேபதம ற
ரா ட க ள அ ைப ெக க த க
ேபாதைனகைள ெச ெகா வ றா க .
த கால வ ள ைரம கேளா
சா ேபதம ற ரா ட க அ ைப
இராஜ வாச ைத உணரா சா தைலவ க
வா ைதகைள ந ெகா அவ க ள
இராஜ வாச ைத அ ைப ெவ பைடய
ெச வ றா க .
இ யா ரேபத கைள
சா தைலவ கேள சமேயா தமாக ைரம க ட
ேப ஏைழ உ ேயாக த க ள அ ைப
ெக தா க ஏேதா உத வ ேபா
ட க படாட ப க கா வ றா க .
சா ேபதம ற ரா ட ேபைதம க
சா தைலவ க ட ேதா ஏேதா உத
றா கெள ெற ெகா
ைரம கைள ேரா ெகா வா களா
த க ேத யெம ட ேதா ட
ேச ெகா வத காக “பா காவ
ைன ேதாழைன ேபா ” ரேபத
ெச வ றா க .
இ தைகய ரேபத ச க
வா ைதகைள , ெசய கைள க ைண
த ய ைரம க ேல க ந ெகா
சா ேபதம ற ரா ட களா ஏைழ க ள
585
அ ைப இராஜ வாச ைத மா றாம க
ேவ ேறா .
வ இ ேதச ேய ய ைர ம க
யாவ இ ெவ ய ட ேதாைர த க
ைளக ேபாலேவ ஆத வ தா க . அ த
ந மறவாமேல இ ேவைழ க நாள
வைர ைரம கைள , ேல கைள த க
தா த ைதய கைளேபா க இர பக
க கா உைழ வ றா க .
இ வைகயா ைரம கைள ெந வாச
ெச சா ேபதம ற ரா ட க
த கேத கைள க ெட இராய ஆ
ஆ ல ஒ ைற ேச உ ெச வ ட
ஒ ேவா ைரம க அர மைன
உ ேயாக த த க பா ய கைள
ேத ெத வால ய கா ஏ ப ,
அவ க ெகா பா த ய
ஆ த கைள தா க உ ேயாக ெச
அ த த ைரம க ேலேய ைவ ப
ெச ( ேர ) பழ வத ேபா கா
ெகா ேபா ம ப ெகா வ ைரம க
ளைட கல ைவ அ
பா கா ளவனாக ெச வர ேவ .
தா க ெம ேபா கா வால ய
ேச ளவ தா ய கால த கா
ெசா ப ெபா த ெச ேபாவ ட
அவ உ ேயாக ெச ய ய
கேத யா மள ைரக உ ேயாக

586
மாறாம ப யான க ைண ெச வர
ேவ ய . அதாவ அவ
வால ய கா ைட சா தவனாத , அவன
உ , ஆ த க ைரம க
வச கேவ யதாத தா க
ெம ேபா கா இ ம ற
ைரம க ட அம ேபாவ கமா .
அர மைன உ ேயாக இவ க
ச பள த கவா ெசா பெதாைக
(ந கா ர ய வால ய ெப ஷ
ப ) ேச வ ட ஒ ேவா
ைரம க அ த ெப ஷ ப
உத வ ப யான ஏ பா ெச வ
உ தமா .
த க தா ய கால (ெப ஷ )
இ றெத ெத ெகா வா களானா
அர மைன உ ேயாக அ க ஜா ரைத
உைழ ப ம த கால உ ள அ
வாச ேமலான
ந ய த ளவ களா இ பா க .
இ வைகயான ஓ ஏ பா ைட நம
க ைணத ய ராஜா க ேதா தாமத
ஆேலா த ேபா ம ள ைரம க ,
ேல மா க ஆேலா ய
ர அர மைன உ ேயாக த க
(ந கா ர ய வால ய கா டா )
ைரம க கைள பா கா ப டாள
ஏ ப வா கெள எ பா ேறா .

587
 - 3:6; ைல 21, 1909 -

588
 65. கன த ய பா ேர ரநா
பான ேத ய
கன த ய பா ேர ரநா பான யவ க
இ ய க ேத ய ெகா பதா
அ ப க க டா ேமய ெக
ேந டாெத றாரா .
நம பான யவ க ைத, , ஈைக,
ச மா க , சகலகலாவ லவெர
ெசா த யாேதா ஆ ேசபைன ம .
இ தைகய ேவக த வ லவரா
இ ய க சா ழ ச ைடகைள ,
சமய ற மாற கைள ேதற
க ட தவெர ெசா வத ஆதார ைல.
இ க க சா யா
த கைள உய ெகா ஏமா
பவ க சமய க னா த க சா
உய தெத ேற மா பவ க ேம
ெப ட ேதாரா .
இ ெப ேபா ேதா க வ கா க
வச யரா யம தா பார க க
மன தா க டா . பார க க வச
யரா ய அ தா மக ம ய க
மன தா க டா . மக ம ய க வச
யரா யம தா மரா ட க மன
தா க டா மரா ட க வச
யரா யம தா க னட க மன தா க

589
 டா . க னட க வச யரா யம தா
ரா ட க மன தா க டா .
இ தைகய மன தா கலா
ஒ வ ெகா வ ேபா மா
ஷா கேள அ ேபாைர
வ தட கேவ யதா .
சா ஷய தாேலா, சமய ஷய தாேலா,
பாைஷ ஷய தாேலா, கலக ெப மா
ப ைல க ெகா றேதச சர கைள
(பா கா ) ெச ேவா க ஷா கைள (பா கா )
ெச இர யேர ெப யேர ,
னேர , ஜ பா யாேர வ எ க
கலக ைத டேவ ெம ேகா
ெகா வா களா நம பான யவ க யா
ப க சா வேரா.
இ ைல ைலேய, இ கலக ைத
வத ஷா கேள
வரேவ ெம பாரா இவைர ேச
(பா கா ) ெச வா க .
ேத யம டா ஷா
க டா ெம வ ஷாைர ,
இவைர ேத க (பா கா ) ெச ய ஆர
ெகா வா களா இ ேபா வ
(ப சாய ைத) அ ேபா யா ட வேரா
ள க ைல.
ஆத நம கன த ய .பா
ேர ரநா பான யவ க ேத யெம றா
எ த எ ைல த எ ெவ ைல வைர ெம ,
590
 ேத கெள றா எ த சா த எ சா
வைர ெல , ேத க சமயெம றா
எ சமய த எ தசமய வைர ெல
க ட றேவ .
அ ஙன எ ேதச ைத ேத யெம ,
எ சா ேயாைர ேத கெள வ பத
ேக ேத ய ம டா
ஷா க டா ெம வ யா
யாயாதாரேமா ள க ைல.
அ ல இ ய க யாவ த ைன ேபா
ேவக தவ கெள , த ைன ேபா
இராஜ க ம ராேலாசைன தவ கெள ,
த ைன ேபா சா ேபத லா கள கம ற
ண ேதாெர , த ைன ேபா சமயேபத
மதேபத லா சா த ேளாெர எ
ெகா ேத ய அ கலாெம
டன ேபா .
இ ய க சகல
இராஜ கம ராேலாசைன ஷய , கைள
ஷய
ெத தவ களா பா களா களா
ஏ ப ச க ஷன கைள ஓ வா
அ றய ன கா வேத க டபல . க
ம ப க ஷன கைள கா வேத ைடயா .
இ ய க
சா ேபதம றவ களா பா களா த கால
ப ைசய ப காேல ள
ைக ெதா சாைல சா ேபத ளவ கைள
591
ம அ ேச க ப ெம ள பர
ெவ கமா டா க . ெபா வா ய
கட ைள ெதா ட சகலசா ேயா
வர படாெத தைட ெச யமா டா க .
இ ய க
மதேபதம றவ களா பா களா வடகைல
ெத கைல நாம ச ைட ெகா மாளா
ேகா வழ ெச யமா டா க .
ஆ க, அேம கா த ய க ட க
ேத ய ைறேவ வ ேபா இ யா
ைறேவ றலாெம எ ெகா டன
ேபா .
எ ண தா ேத ய ைல கமா டா
ைத னா , னா , ஒ ெமயா ,
இராஜ வாச னா ேத ய ைறேவ .
இ ய க யாவ ைத
ேதா களா பா களா
ேவ ய ைதகைள க ெகா வத
இ லா ஜ பா
ேபா கமா டா க .
இ ய க யாவ
ேதா களா பா களா இ ய க
ைர ேவ, இ ய க ெட ல ரா , இ ய க
ெபா ட ரா , இ ய க ெல த ரா , இ ய க
ேபான ரா ெப ெதா கைள ெச
சகல இ கைள கமைடய ெச பா க .

592
 அ தைகய
ெபா னா ெகா ைட ற ெப றதா,
ெகா ைடயா ெபா ற ெப றதா
எ ணராம உ ரா ச ெகா ைட
க ெகா ேவக , ெந யா
நாம ற ெப றதா, நாம தா ெந
ற ெப றதா எ ணரா யநாம
ேபாட படா ெந ைறய ெப யநாம
ேபாடேவ ெம ேவக ,
ெந யா ைழ சா ப ற
ெப றதா, ைழ சா பலா ெந
ற ெப றதா எ ணரா ேகா ச
ேவ ெம ேவக
ப யானவ க எ ன
உ ெட பைத க ட ெகா ளலா .
இ ய க யாவ ஒ ெம
ேதா கெள பதா ஒ ேவா
சா க ெகா ைன, ெகா ைன,
உ ைன, உ ைன யா ேபத ப
நா நா ஜா ைளக ெகா ேட
வ றப யா இ ய க ஒ ெம
ைலெய ப .
இ ய க யாவ இராஜ
வா கெள பதா க ,
மாணா க க ம வ
ஐேரா ய கைளேய
ெகா றா கெள வத யா
இ ய க இராஜ வா க அ .

593
இராஜ ேரா கெள ேற த
ேக டா ற .
இ யா ேபதாேபத க யாைவ
கன த ய பான யவ க பா
ேத ய ேப வாெர ந ேறா .
- 3:6; ைல 21, 1909 -

594
 66. இராஜா க ஆேலா ைன ச க யமன
ஆ ஆேலா ைன ச க
யமனமாவ தா க இ யா நட வ
அரசா பலவைக ம க சா ேபத தா ,
மத ேபத தா , பாைஷ ேபத தா ஒ ெம
ெக ப ம இ தைகய
ேபத கைள ெகா ேட ப பல
கலக க ேதா வ ற .
அ த சா ேபத சமயேபத
கலக க ேதா ெக வ ட உய த
சா ெய ேவஷ ேபா ெகா ேபா
த களா தா த சா ெய வ பவ கைள
ப வைகயா தைலெய க டாம ெச சகல
த ர கைள தா கேள அ ெகா
ெப ெதாைகயா ள ஏைழ கைள
பாழா ெகா வ றா க .
இைவக யாவ ைற
நா நா ண வ க ைணத ய
ராஜா க தா இ ய கெள ெபா வாக
கா யா கைள நட த டாம அவ க
எ ெவ வைகயாக
ெகா ேபா றா கேளா அ ேபாலேவ
இராஜா க ஆேலா ைன ச க , சா ,
மத , பாைஷ த யைவக
ெப ெதாைகயா உ ளவ க த கவா
ஒ ெவா வைர ய அவரவ க ள
ைறகைள இராஜா க ேதா ள சகல

595
சா ேயா சகலமத த , சகல
பாைஷ கார க சமரச க
அ ப ப யான ேபரான த க ைத
ெவ றா க .
அ க தான ய ர
ைறேவ மா ெபா வா ய இராஜா க
ஆ க , சா ைவ ள ( க )
ேவ ெம ைவ ெகா த க
ேவைலைய , அ ைன ெகா
ெச ெகா ய ரேயாசன கார க
ெச ைகக யா ெவ வ வ ட
சகலசா ேயா க ஒ ேவா க
ய க வ க டா .
ெப யசா ெய
உய ெகா றவ க , யசா
ெய தா ளவ க , ஏைழக ,
கனவா க ஆ
க ேதா ,
ஆத நம க ைணத ய ராஜா க தா
எ தேநா க ைத ேசா வைடயாம நட
சகலசா ேயா ெப ெதாைக னரா
பலவைக க ட கைள அ ப வ
ஏைழ கைள சகலைர ேபா கமைட
ச ட ட கைள ெகா
வ வா கெள ந ேறா .
- 3:7; ைல 28, 1909 -

596
 67. கன த ய பா ேர ரநா
பான யவ க உப யாச
கன த ய பான யவ க இ லா
ெச த ஓ உப யாச இ யா ெகாைல
பாதக க ைல. ற பத ஐ
வ ட க ேப ெகாைல த யைவகைள
அ னவ க எ தத ம ைத
ள றா அ சா யேம.
ஆ ச கரா சா அவத
தத ம ைதேய ஓ டாெர இ ய க
வ வைத நம பான யா அ யா ேபா .
ஈத பார த ணெர
கட ேள சார யாக ேதா
அ னைன ெகா ேச ர
ேதா யவ க யாவைர ெகா ப
ெச த ேபாதாம அ பாவ க ைலவத காய
அ வேமத யாக ெச ம
க பவ க யாவைர
ெகா ப ெச த கைதைய
க டா ைலேபா .
இராமெர கட ேதா
இல ைகெய ேதச ள சகலைர
ெகா றாெர ச க கைள
ேக டா ைலேபா . ம ள
ேதவ க ேதா அவ தைலைய ெவ டா ,
காைலெவ டாெர ப ேபாக எ ணா ர
ெபௗ த கைள ப தா ர ெபௗ த கைள க

597
வ க காண க வைத
ெகா றா கெள க ேவ ய
படல ைத க ணார க டா ைலேபா .
இ யா ம கைள ெகா மாளா
ைய ெப ற ப ெகாைலேபாரா
ப மா கைள ஆ கைள , ைரகைள
பைதபைத க ெந ெகாைலெச ற
ெகா ர கைதகைள க ல ேபா .
இ த ெகாைல கள ேபா
ஓ வைக பாரத கைத இராமாயண கைத
க ேவ கைத வ ரா கைள ெந
யாக கைத த யவ
தைலவ களாக ள ேவா வ ெபௗ த க
யாவைர தா த சா பைறய கெள வ ,
பலவைகயா ைல ைலய ெச த
சல கைள ெகா க டாம ,
அ ம ட கைள சவர ெச ய டாம ,
வ ணா கைள வ ரெம க டாம ,
க ைணத ய ராஜா க உ ேயாக க
ம றவ கைள ேபால இவ கைள கமைடய
டாம ெகா லாம ெகா வ
ெகாைலபாதக ெசயைல க ணார க ேட
காதார ேக ேட இரா ேபா .
அ ேதா! ஆ ர ஐ வ டமாக
ச யத ம க அய அச ய த ம க
உய இ யா ப பா ைட , இ ய
ெகா ேக ைட கன த ய பான யவ க
ேநா கா அவர வகா ய ெசயைல ேபா

598
இ ய க யாவ வகா ய உ ளவ களா
இ பா கெள ெற வத ம ப
இ ய க ெகாைல பாதக அ ெற
றா . இ ய களா வெபௗ த கைள
பைறய கெள தா ெகா லாம
ெகா வ ெகாைலைய ேந வ
பா ைவ ப ேப வாெர ந ேறா .
- 3:7; ைல 28, 1909 -

599
 68. ம க எ ம ரவா க
ஓரரச ஆேலா ைன தைலவனாக
பவ க தா க வாச ெச இட
ேபதாேபத கைள , அத வச கைள
ெச ைவ ப த ேவ .
2-வ தன ெபா , தா ய ெபா யா
யைட ஏ கைள , அவ ைற
ப க லைட ப வ கைள , பா கா
ஏவ கைள ய த ேவ .
3-வ உழ க
கைள , யா க க
கைள ந காரா உழ
, யா ,
ஆ த த க ய கைள
ெச வர ேவ .
4-வ த க பா கா பா
பைட ர களா ேசைனகைள எ ட
அ க ப ைவ க ேவ ெம , அ த த
இட க வாச ெச ேவா ணா ண கைள
க ட ெபா லைவ பாரா ேசைனகைள
த ேவ .
5-வ ஓ கால க யாவ
ஒ அரைச ேரா க ஆர பா க .
ஓ கா க யாவ ஒ அரசைர
ெகா டாட ஆர பா க . இ ர
க அரச க ள
காலேபத களாத க அரசைர

600
ெகா டா றா கெள க காம
க அரசைர ேரா றா கெள
ன ெகா ளாம , காலேபத கைள உண
அ ேபத க ேந அரசைர க
ேரா பத லகாரணமாக இ பவ க
யாெர உண அவ க ெசயைல அ
கால கால அட உபாய கைள
ேதட ேவ .
ம ரவா க தாெம ள கா யா கைள
பத அ தைகய கா யா கைள
யாவேர எ நட றா களா
நட ய ஷய க
கேப றதாெவ ஆரா
ஆ ேயா ெசயைல ப அ கா யா கைள
த ேவ .
ேதா ய ேரா க லரட
ேரா க இ பா களா ஓ கா
அ த ெசா ப ேரா கேள ெப ேரா களாக
எ ைல ைலய ெச வா க . ஆத அ த
ெசா ப ேரா க ேதா றாவ ண
அைம ெச தேல ஆ தலா . அ ஙன
அைம ஒ ேவா ேரா க
ேதா ெகா ேட வ வா களா
பா பா ெப த ெகா ட பேத
பயனாத ேநர ெபா ல கைள கவ யா
உ ள ேரா கைள ஒ க ைவ த ேவ .
நம அரச யா ேரா க ைல.
சகல அ ேரா கெள ெற உ ள பைட

601
 ரைர அவ க பரா ரம கைள ஒ
ைவ பதா ரைர ேநா அட த
ேரா களா ண க யாவ ஓ அ
உ சாக ேதா த க ள ேராத ைத
கா வா க . அ கால பைடைய
ல ப வதா தாமதமா . ஆத உ ள
பைடக லைவ ைற கா ம ற ல கைள
ைற பைடகைள ைவ கேவ .
- 3:7; ைல 28, 1909 -
அர , அைம பைடேய
ப க ைணெய பழெமா யாத பலவைக
ல கைள ைற பைடகைள
ெச த ேவ .
அ தைகய பைடக ஓ கா அர
ச களா தவ கைளேய அ தர க
ச களா காணப றவ கைளேய
ேச கா இராஜ வாச ட பா கா
பைட ர கைளேய ய த ேவ .
ம ரவா க ேநா க
அரைச பா கா த பைட
ற வ கேவ ய அவ யமாத
ஓ கா ச களா பவ கேள த
ச களா பா களா. அ ேற
களா பவ கேள த
களா பா களா எ
அவரவ க ள அவா கைள
ணா ண கைள ெசய கைள
ந காரா பைட ற ப ேவ .
602
 அதாவ , ெபா
அவா ேதா கைள பைடக ேச பதா
அவா ேய அர ன ேத
அ தா கேள அ ப க த க
ஏ கைள ேத வா க .
ண க னா ெக வ ,
ெக னா வ மா ய எ னா ைய
ெகா வ எ டா டா பாத
பவ களாக இ பா களா
எ வைகயா அரச ெக ைய ேத வா க .
ஷய க ைதைய
ைய ெச ேதக கைள
ேசா வைடயா உைழ க ய ஏ க
ெபா ைய ெசா வ ன தா
க னா ேசா ேப களா
ட ேதா களா இ பா களா
ஏைழ கைள ஏமா ைழ பத கா த கைள
அட யா அரைச ெக அ ப
வ கைள ேத வா க .
இ தைகய ஷயா க யாைவ ேதற
ஆ த பைட ற ப ேவ .
இவ க இராஜ வாச
இராஜகா யா க ஊ க ைவ
உைழ பவ கைளேய எ கா ந பலா . இராஜ
வாச இராஜ கா யா க ஊ க
உைழ ய அரைச
அைம ைச அ வ யவா ைதகளா
த ைன அ ஜா ரைத ைடய
603
கா ய தைன ேபா அ ந கா ேவாைன
அரச அ ற ேவைல ேக அம தலாகா .
ஏகசா , ஏக மத , ஏகபாைஷேயாெர
ெசா ேவா ம இ யா ஆரா க
ேதற சா க ேவ ய க பலசா ,
பலமத , பலபாைஷ ளவ க ம
அர ேவா , அைம ச எ தைகய
ஜா ரைத அவரவ க ணா ண
ெசய கைள அ சகலைர கமைடய
ெச யலாெம ேம ேம த க ைடய
ஆரா த ேவ .
- 3:8; ஆக 4, 1909 -
ஒ பாைஷ கார களா ட தா
ந ன ேதாெர , ன ேதாெர
க ட யேவ ய ேசஷமா .
ய
ன ேதா யாவெர :- வ த ,
ெக த , ெபா ைய ெசா ெபா
ப த , தன ஒ ப ைழ பத
ப ப கைள பாழா த , எ கா
அ தவ கைள ெக க த க
எ ண ெகா த , த க ேவ ய
ரேயாசன கா எ ைய அ ேக டேபா
அவ களா ெகாடா டா எ த தா
அவ க ைய ெக க ஆர த ,த க காக
ேவ ய கா ய க ைறேவ வைர
எ பாத ைத ப ெதா தன கான
கா ய ைறேவ ய ட எ ைய
எ ெக த ஆ ய வ ெந ச ைத
604
ந ெந ச ேபா ந கா ேவா ய
இன தவ களா .
ந ன ேதா யாவெர ,
க க தவ கைள த ைதேபா க
ந ய தவ க , ைத க பவ கைள
த ைதேபா க ந ய தவ க ,
உ ேயாகம கா பவ கைள த ைதேபா
க ந ய தவ க , தா க
கமைடவ ேபா சகல கமைடய
ேவ ெம ய பவ க , ேற
வ ேத
ேதக ைத வ ச பா பவ க , ஆ ய
ந ெந ச ைத உைடயவ கேள
ந ன ேதா களா .
ஒ பாைஷ க ேண இ ைனேயா
ேதா ஈேட ற கைள ய பா களா
அவ க ேயாைர அட ஆ வேத
அரச க அ க டமாவ
அ பவ கா பலசா , பலமத ,
பலபாைஷ ளவ க ள
ந ைன ெசய ேளா யாவெர றாரா
ரதம உ ேயாக க ைவ க ேவ ய
அைம ச க கடனா .
ந ைன ெசயேலா இ னா னா ,
ைன ெசயேலா இ னா னாெர ற
ந ன ேதா க இராஜ ேய ரதம
உ ேயாக கைள அ ற ற ெச ய
ேவ .
605
 இனம த எ தன க னா
ஏைழக யாவ ேன கனவா களாவ ம
ய ன க ள ய ெசய க
நா நாள ந ன ேதாராவா க .
காரண , ந ன ேதா இவ க ,
ன ேதா இவ கெள க ட த
வைம ச க இராஜ ய ரதம உ ேயாக க
ேயா கைள அக ந ேலா கைள ேச ப னா
அவ ைற கா ய ன ேதா த க
தா கேள த க ய ண கைள அக
ந ண கைள ப வா க .
ெப காய ெம ஓ பதா த ைத
எ டேபா அஃ த பா ட
நா ற டாத ேபா ேயா ந ேலாைர
அ தேபா அவ கள யனா ற
டா ந ன ரதம உ ேயாக த க
மற க ைணயா ெசா ப ெகா ேகாலா அட
உ ள ெக ட நா ற களா ய ெசய கைள
ேபா வா க .
இ தைகய ணா ண கைள அ ரதம
உ ேயாக கைள அ கா ய ன ேதா கைள
ரதம உ ேயாக க ய பதா
த கைளெயா த ய க ேக சகல க கைள
அ இராஜ ய கா யா கைள ெக
இராஜ ய த ர கைள தா கேள எ தாள
ஆர ெகா வா க .
இ தைகய ய ெசயலா ந ன ேதா
யாவ நாசமைட , அரச , அைம ச
606
அ ல டா ய க ெப ேதச
பாழைட ேபா . ஆத ந ன ேதா கைள
ெத ெத ரதம உ ேயாக கைள
அ தா வேத அைம ச ெசயலா .
அ ஙன அைம ச க தா க த
ய ேற காெல வாத ேபா
எ த ஆேலாசைனைய ணரா க
ஆர பா களா த ைன தனதரைச
ெக ெகா ள த க
அ பார பைட ெகா டதாக .
- 3:9; ஆக 11, 1909 -
ேதச ைத ஆ ேவா அரசனா
அ வா ைகைய ஆரா நட பவ
அைம சேனயாவ .
ஆத ேதச ம ரவாத ெசய கைள ,
றேதச ம ரவாத ெசய கைள
ஒேரயைம ச வச ஒ டலாகா .
காரண :- ேதச தன ேதசா சார
ெசய , மதா சார ெசய உ ளப ெத ளற
ள . அ தைகய ள க தா ெச ய ப
ெதா க , ெதா க , ேவ ய
க க , அதைன ஆ வ லப க ,
ெச ேகாலா நட க , ெகா ேகாலா
அட உபாய கைள காலம நட
அரய யாதாேமா ஆயாச ேதா றா
ெச வ வா க .

607
 றேதச ெசயைல அைம ச
அ ேதச ெச த கள அர அட ய
க யாவ கவா ைக இ றா களா,
அ கவா ைக இ றா களா,
கவா ைக உ ளவ க யாவ ,
அ கவா ைக உ ளவ க யாவெர
ஆரா த கள ெச ேகா ல
க வா வ , ல அ க வா வ மா ய
காரண க ண சகல க வா
ல கைள வ த ேவ .
ல களாவ :- த கள ராஜ ய
ச க க , உ ேயாக சாைலக
சகலசா ேயா சமரசமா
உ ேயாக கைள நடா க ெபறேவ ய
ச ட ட கைள , அவ மா ப ட
ேவ பா கைள ல கேவ ய
ச ட ட கைள அைம த ேவ .
ஒ ேதச ஒேரசா ,
ஒேரபாைஷ கார க றா க . அவ கைள
ஆ வ ேபா பலசா , பலபாைஷ, பலமத
உ ளவ கைள ஆளேவ மா
ஒ ெவா வ ேதசா சார , மதா சார ,
சா யாசார இவ ஒ ெமய ற க
இ ெகா ேட .
அ தைகய ேளா கைள ஆ ேவா
மதேபத , சா ேபதம ற ம களாக ,
சகலம க அ பாரா றவ களாக ,
ெந ேகா களாக உ ளவ கைளேய
608
ெத ெத ரதம கா யா க அைம
சகலசா , சகல மத கைள ஆத த
ேவ .
த க சா ேய உய த சா ம ற சா க
தா த சா கெளன சா க வ
உ ேளா இட ரதம உ ேயாக கைள
அ , த மதேம மதெம ஏைனேயா
மத ைத
மதக வ ேறா க ட ரதம
உ ேயாக கைள அ , க
ர ய ம றவ க
உபகாரம றவனாக , த மான ேபானா
ேபாக ற மான ேபானா ேபாக
பண ைட தா ேபா ெம ேபராைச ள
ேலா க ட ரதம, உ யாக கைள
அ , ப அ த க ,
வன க , ஒ க க க
தா க க ெகா டவ க வச
ரதம உ ேயாக கைள அ த கள
ற ணமா செசய , ேபராைச மாறா
த க சா த க மத ேதா ம
உபகா யாக இ ஏைனய மத ேதா க
இ க கைள உ டா த க
ேமல கா களா ளவ க அ சா பண
ச பா க ஆர ெகா வா க .
- 3:11: ஆக 25, 1909 -
எ கா தானைம நடா ேதச
த ேநா க த , க அவரவ க

609
 ணா ண கைள அ ய த கைவகைள க ற ,
இைட டா லாரா ற ,
ல கைள ேநா
டேவ யைவகைள , ைற க
ேவ யைவகைள ைற த , க ள
ய ைய , அவ க ெதா கைள
ேநா த ஆ ய தன ஜா றைத இ க
ேவ ேமய ம றவ க வா ைதகைள
ெம ெய ந ேமாச ேபாகலாகா .
க த
காக
ஆேலா ள காரண க ல
டாத மாக அவ ைற ேதற சா
யவ ைற டாதனவ ைற அக
எ ய கா ய ைத த ேவ .
அரச அ ய த அைம சனா
அ ேபா தன அ எ டாமேலா, ெக
எ ண னாேலா அர க ள
அ ைப மா வானா அ ேற தனதர
ேராதமா ஆ ர ேகா பைடகைள
அைம டெதா .
ஒ வ ெசா வ கைள ேகளாம
அதன தரா த கைள தா ஆரா
ெச யாம , ந ெம ட ேவ
ேவ க ைலெய இ மா
அைம ேகடா அைமயா ைலகைள உ
ெச வானா உடேன அ வைம சைன
அரசனக ேவக ெப த ெம த
ேவறைம ைச ய த ேவ .

610
 ேவக , ெப ெமத
அைம ப ட ண அைம ,
வா ைத அைம , ெச ைக
அைம ளவேன ரதம அைம சனாவா .
ெபா ெபா ளாைச ய
ெம ெபா ளாைச ெந கைளேய
அ ன மாக ெகா ள ப கைள
ஆ அ ப ேதா ய ேவ கைள
ெத ெத அைம அம வேத
அர கழகா , அைம ைலயா . (இ ெதாட
ைற ெபற ைல)

- 3:12; ெச ட ப 1, 1909 -

611
 69. நம க ைணத ய
இராஜா க ேதா ேசஷ காதார
உலெக ரபல த
ராஜா க ேதா த க ஆ ைக ப ட க
யாவ ைபகளா டா ெக கைள
ேபா காதார கைள ,
கா வா களா டா ெக கைள ேபா
காதார கைள ெதா யா களா டா
ெக கைள ேபா காதார கைள
க ள களா டா ெக கைள ேபா
காதார கைள அ ேகா யான தன
கைள ெச ைட பா கா வ ற ேபா
ர வ றா க .
இ தைகய பா கா த க பா ைவ
அக படாத , ேக படாத மா ய ல
க ேக க .
ராம க வாச ெச ல
ெப யசா கெள ேபா த க ராம ள
ஆ கைள, மா கைள, க ைதகைள, நா கைள
ெகா வா க . ஆனா ல
ம த வ கைள அ க ல க
தா தவ கெளன வ டாம
அவ கைள தைலெய க டாம
ெச வ றா க .
இவ ராமவா க
ெப யசா ெய பவ ஒ வ இற ேபானா

612
எ ன யா யா இற தா , ஏ யா யா
இற தாென சா ைண உ .
கா க தா தவ களாக
எ ண ப ம த ட ேதா ஒ வ
இற ேபாவானா அவ எ ன யா யா
இற தா , ஏ யா யா இற தாென
சா ைணேய ைடயா .
காரண , எ த ேல அ ட ேதா
தைலகா டா ந டேவ ெம
க ேதயா .
இ தைகய ெகா க ட சா ேபத
ைவ ள கனவா க ம ஓ மாேட ,
ஆேட ெச ேபா மா அ பா
த ய ஷ ெச களா ம
அவ ைற க தா அ ட க ஏைழகளா ள
ேபைத ஜன கைள த ெச த ெச கைள
எ ெகா ேபா மா ஷ கைள
எ ெகா ேதாைல ெகா வ
ெகா ப உ ர ெச றா க .
அ ேவைழம கேளா த க ப
ெகா ெமயா அ மா ஷ ைத சைம
ஷவா வா , ஷேப யா ைந
நா நா ணமைட ேபா றா க .
இ ேவைழ க ேந வ
ெக கைள காதாரம க ேகா ேறா .
அதாவ ஒ ேவா ச
எ ைலக , ராம க ம த

613
 க வ கைள ைத டெமன
அ த த ச எ ைல , ச
எ ைலக அ ற ப ட ராம க
ம ய த க ஆ கைள , மா கைள ,
ைரகைள இட க க பாக
ைத ப உ ர ெச த ேவ .
அ வைகயாய ைத க ெப ற
கெஜ க எ வான ச க ,
ப க க உபேயாகமா .
ம த மா கைளேய , ஆ கைளேய ,
ைரகைளேய த இட க
ைத காம மைற உபேயா பா களா
அவ உைடயவ கைள க
ச ட கைள வ த ேவ .
க கா க ைணத ய ராஜா க தா
ெச காதார க ஏைழகைள
க ேணா ர காதாரேம க
ேமலானதா .
இ ேதச ப ைய
உைழ வ ச க தா க க
எ ைய க வா களா தா ய க
யைடவ ட ஏைழ க யா
கமாக வா வா க .
- 3:9; ஆக 11, 1909 -

614
 70. ேவஷ ேவதா க ற
த கால ேவத இ ன இ யெத ற யாத
ேவஷேவதா க சம ெய ய ெய
ஆேராபெம , அபவாதெம உ ள
வடெமா கைள க ஏைனேயாைர ம ரம
எ ைற றாெர ெசா ேவ ,
ஆ பைறய டம இ ைலெய ேப ,
ரம ச வமயெம ேப , ராமண
த ெய ேப .
ரம எ ைற ர
ரம ேவ , ைவ ய ரம ேவ ,
ய ரம ேவ , ராமண ரம
ேவெற ேப .
காரண , ரனாக ற தவ
ைவ ய ஏவ ெச அவ ட ந சா
ெப வேன , ம ற ைவ யனாக
ற பா .
ைவ யனாக ற தவ ய
ஏவ ெச அவ ட ந சா ெப வேன
ம ற யனாக ற பா .
யனாக ற தவ ராமண
ஏவ ெச அவ ட ந சா ெப வேன ம
ற ராமணனாக ற பா .
எ ேப , என ேவஷேவதா க
சா ைணயா அ ள ர ம
ெசயைல , சா க ைவ ஆரா கா
ர ரம ேவ , ைவ ய ரம ேவ , ய
615
 ரம ேவ , ராமண ரம
ேவறாக ளனேபா .
அவ ஆதாரமா ெச ரம ேவ ,
ஆ சா ரம ேவ , அவ க பா ர
ேதற சா பைறய ரம ேவ ேபா .
இ யா சா ர ம ஜமா
ர ம சா ைண ஷ க ேவத ர ,
ேவதா த ர ம சா ைண மாேமா.
ேவத றாத சா யாசார ேவதா த
றவ த ைதேயயா . ர ர ம
ைவ ய ர மமா ற , ைவ ய ர ம
ய ர மமா ற , ய ர ம
ரா மண ர மமா ற மா ரா மண
ர ம யாதா ேமா ள க ைல.
ர ேம ேம ேநா
ரா மணென உய த சா யாக , ரா மண
ர ம மாக ள யவ ைக யா
ைற சாைல ஏ வானா (ெஜ
வா ட களா ) பைற ர ம க ரா மண
ர ம கைள ேவைலவா றா க .
ர ைவ யனாக ,
ைவ ய யனாக ,
ய ரா மணனாக உய
ற கேவ ய சா ேவதா த , ைற சாைலக
பர க ள றப யா உய த ற
உைழ ெச ற உ லாசெம ைன.

616
 ர ம தா சா ெபய ேதா றா
அ ேற க ம தா சா ெபய ேதா றா.
ர மா க ரா மண ேதா னா
எ பானா ரா மண எ க
ேதா னா . இஃ ேவதா த சா ைணய ,
தா த சா ைண ெய பா ேபா .
ேவதா த எ ரைட தா தமா
ேவத ெக ரைட அேபதெம பா ேபா .
பா ெமா ம ெமன வழ சகட
ெமா ர ம ெம ணச ெப
ஞானெவா ைவ , அைத க ட
வ ைய , அத பலைன ந ணரா , ேண
ெபா ள யா ர ம கைதயா மத கைடபர
தா கள யாத , த கைள அ தவ க
அ யாத மா ய ேவதகைதெய ேவதா த
கைதெய , கைதெய ,
சா கைதெய வழ தக கைள பர
அவ றா பவ க பா ேவதா த சாரைண
ெச வதா , “ப லா வர ெகா ேபா
பைழய தா ேபா ” எ பா ேபா த க
ய ரேயாசன கைள , சா அ மான கைள
ெச வா கள யதா த ேவதா த
ள க அ யா க .
யதா த ேவதா த ள கேவ யவ க
சா ேபத கைள , சமயேபத கைள ஒ
ெபா ெபா ளாைசைய ெவ யதா த
ரா மண ைல அைடத ேவ .

617
 அஃ எ ட ேதா பா ேச தைடய
ேவ ெம ேர , ஆ க ,
கா வா க , சா கைட க , சாரள க
ச ர ேச தமைடவ ேபா ,
சா ேபத தா ெபாறாெம நா ற , சமயேபத தா
ேராதநா ற , அைட ேதா க யாவ
சா ேபதம ற ரா ட களா வெபௗ த கைள
அைடவா களா சா நா ற , சமய நா ற க
யா மக கள கம ற த தய டடா
யஞான ரெவா யாவா க .
இ ைல ேக ம ைலெய ,
ர ம ைலெய , ற ய ற
ைலெய ற ப .
இ தைகய யதா த ேவதா த பாைதைய
ேவஷேவதா த பாைதயா ர
ைவ யனாக ற ப , ைவ ய
யனாக ற ப , ய
ராமணனாக ற ப ெப ெபா ேயயா .
இஃ ெம யா ய வ ஷ
யாைவ பர ராம க வ டா எ
கைத ேபா ெக ைன?
ேவஷேவதா த சகல ெபா வா
ர தப ெச வதா ராமண க
அன த ெக டாயெத இராம ட ற,
இராம அ ெப தப ெச ள அ ரைன
ெகா டாெர கைத சா ெக ைன.

618
 இ யா ரேபத கைதக யா ேவஷ
ேவதா க ய ரேயாசன கா த கைள
உய ெகா வெபௗ த கைள
தைலெய க டாம தா வத ேகயா .
ஆத அவனவ க ம தா
ணனாக , ந க ம தா ந ணனாக
ற பாென ப ச யமா .
க ம தா ரா மணென ெபய
ைவ ெகா டவ ைற சாைல ேச வ ,
ந க ம தா பைறயென அைழ க ெப றவ
அவைன ேவைலவா வ மா ய ெசயேல
ைன பயைன ள
அ பவ கா யா .
- 3:9; ஆக 11. 1909 -

619
 71. த ழ ப ைக ேத க காக
ேப ற ைலயா
அ ேதா! நா ேத கைள வத ,
பரேத கைள ேபா வத வ ேதா ைல.
சகலம க க கைள க த கள ைய
ெச றவ க யாேரா அவ கைள ேபா ,
ஏ ெகா டா ேவா . இ ேவ எம
ச யத மமா .
அ ஙன ேத ேத ெயன த ப ட
அ ெகா ய ரேயாசன க ேதா .
அதாவ த கால ெச ைன ைறேவ வ
ேகா வழ க வா க ,
ேத களா றா க . ர வா க
ேத களா இ றா க . வா க
லாய க ேத களா இ றா க .
ர வா க லாய க
ேத களா றா க . அவ க எ ேலா
ஒ ேதச ேகா ெசா ைத அ ய டா
த டாேதா அ ல தா கேள ஒ வ
த ெமயா யாயவாயலான
ப கலாகாேதா.
இ ைல அத காரணேமா
ய ரேயாசன ைத க ேவா கேத கெள
ஏ ப ளப யா ேத க ேத கேள
ந ைகய பரேத கைள அ
யாய ேக றா க .

620
 பரேத கேளா த சா றசா எ
சா ய றவ க , த மத றமதெம
மதம றவ க மாத சகல ெபா வா
யாய ப வ றா க .
ஆத ேத க ேத கேள ந பாம
பரேத க ட ைற த க யாய கைள
ெப வ றா க .
ேதசெம றாெல ைன, ேத கெள றா
யாவ , ேதச யெம றா யா , ேத ய
பல கெள றா யாைவெய உணராேதா
யாவ த ழ ப ைக ேத க காக
ேப ற ைல எ ப வா ய கேளயா .
பல அரச க ட ச ைட த க
உ ர கைள ைக ப
ஆ வ றவ க இ ேதச ேதசமா
அ ேற அவ க ட ஊ ய ெச பவ க ,
அவ கள ஆ ைக உ ப டவ க
இ ேதச ேதசமா எ பைத உசா
உண வா களா த ழ ப ைக வ
த க யா ேதச த கேள எ ப
உ ள ைக ெந க ேபா ள .
- 3:10; ஆக 18, 1909 -

621
 72. ேர ரநா பான யா ய
இ யா அைம லா காரண க
அத ம
நம கன த ய பா ேர ரநா
பான யாரவ க இ யா ேந வ
அைம றா ெசய க காரண
ஆ வைகயாக ெத றா .
அ ேவ களா ெச ய ப வ
அைம றா ெசய க அ ளவ கைள
காரண கா வ ஆதார ெமேயயா .
அதாவ இ ய வா க இராஜ ய
ச ட ட க ஆ த னவ
அ யெர ப சபாதம ற ைல ,
ெப யசா னசா ெய ேபதம ற
அ ைப க க பவ க ஒ வ
உளேரா, இலேரா எ ப ச ேதகேமயா .
எ வைக ெல ேர , இ ய
ஆ ல பாைஷைய ெத வற வா அவ கள
ணா ண கைள ந ணர யவ க
ஒ வைர ெத ெத ப க டமா .
ஆத க அ ராய கைள
கவ ெம டா அ ேயா அவம ப னா
அைம லாம ேபாயெத வ
ஆதாரம ற வா ெக ேனா .
ஈத ஆ ஒ
ஒ ஐேரா ய கைல ட பாரா ம றய

622
 த ெகா ஆ உ ேயாக த க
யாவ இ ய களா க எ கைள
கவ ெம டா அவம வ றா கெள ப
ள க ைல.
அவ இ ய ஒ வைன ெகாைல
ற க ேவ மா நா
இ ய க அ ராய கைள ேக ேட
றா க . கா கேவ மா
நா இ ய க அ ராய கைள ேக ேட
கா வ றா க .
ஆத நம பான யாரவ க ள
தலாவத ராய ஆதாரம றேதயா .
இர டாவ அ ராய கவ ெம டா ல
சா ேயா கைளம ப சபாதமாக நட வ
அைம றா ெசய காரணெம
றா .
அ ஙன லசா ேயாைரம
கவ ெம டா ப சபாத ட நட வதா
இ ய க அவ க யாரா ப .
கவ ெம டாரா ப சபாதகமாக நட த ப வதா
அைம லாதத காரண டா றெத
வாரா அ காரண த யாவ இவ
ெத ேத இ ேபா .
அ வைக ெத யா மா த
ள வா ய ெபா வாக ஜன க
அ ராய ைத கவ ெம டா அ ேயா
அவம ளா க எ யவ இர டாவ

623
வா ய லசா யாைர ப சபாதகமாக
நட காரணெம வ
அ சா யா வ
ெத தவ களா கேவ ெம உ ேத க
ேந ற .
அ தைகய ல சா ேயாரா
பலசா ேயா ப டாவைத க ட
நம பான யா அ சா யா ம
தாத காரணெம ைன? லசா ேயா கைள
கவ ெம டா ப ச பாதகமாக நட றா க
எ ப அ சா ேயா க ைத ெகா
ர றா களா அ ேற அ க ைத ெகா
றா களா, ள க ைல.
க ைத ெகா இர தா கெள பேர
இர க ெப றவ கைள காேணா . அ க ைத
ெகா தா க எ பேர
க ெப றவ கைள காேணா . ஆத
நம பான யா ள இர டாவ வா
ஆதாரம றேதயா .
றாவ , கால ெச ற
மகாரா யாரவ க இ ய க ெகா த
வா கைள ெச யாம இராஜா க
வாக ைவ பேத
அைம லாதத காரண எ றா .
கவ ெம டா இரா யா வா ைக
ெச வத காகேவ இ ய கைள த கைள ேபா
ஜ க யமன க , த கைள ேபா
கைல ட க யமன க , த கைள ேபா
624
அ ேவாேக ஜனர யமன க ,
த கைள ேபா அ ேர ட
யமன க ய ேத ெகா
வ தா க .
இத ளாக இ களா ய யா க சகல
ராஜ ய கா யா கைள ெத ெகா ேடா ,
ஷா ஐேரா பா க ட ேபா
ேச க , எ க யரா ய
ெகா ேகாெள ேடா யா
மகாரா யாரவ க தன ( ரா ளேமஷ )
றாத வா ய ைத ேக க ஆர
ெகா டப யா இரா யாரவ க ெகா ள
வா ய ெசய க ைற ெகா ேட
வ ற ேபா .
இரா யாரவ க ெகா ள
வா ய கைள இ ய க கவ ெம டா
ைறேவ வ கா இரா யா ெகாடாத
வா யமா ேத ய
ஆர ெகா டப யா ெசா ப ராஜேய
உ ேயாக கைள அ வ கா யரா ய
ேவ ெம ெவ ேதா யவ க
ராஜ ய த ர கைள அ வதனா
ேக காமேல யரா ய
ெச ெகா வா கெள உண ேதா
இ ேதசரா ய ப பால க ெகா வ த
த ர கைள ைற வர ஆர
ெகா டா க ேபா . ஆத நம
பான யாரவ க இராஜகா யா த ர உ ள

625
 ைறக யாவரா உ டாயெத உணரா ய
றாவ வா ய ஆதாரம றேதயா .
நா காவ இ ய கைள ஐேரா ய க
இ வாக நட வதா இ யா அைம லா
ைல றெத றா . அ
சேகயா .
ஐேரா ய க இ ய கைள இ வாக
நட வதானா ஆேலா ைன ச க க
இ ய கைள த க ட உ கார ைவ
கல ெச வா களா, ஜ உ ேயாக கைள
அ கன ெச வா களா, கைல ட
உ ேயாக கைள அ கன ெச வா களா.
இ ய க ஆனேர
ப டம வ வ இக யா, க யா. இ டா
ஆ இ யா ப டம வ வ இக யா,
க யா. வா பா ப டம வ வ
இக யா, க யா. இராயபா ப டம
வ வ இக யா, க யா, இ யா
க க யா இ ய க வ வைத
உ ள ைக ெந க ேபா க வ நம
பான யாரவ க கவ ெம டா இ ய கைள
இ ப வ றா கெள ப சா யம ற
ெசா கேளயா . ஆத நம பான யா
அைம லாதத ள நா காவ
காரண ஆதாரம றேதயா .
ஐ தாவ , ஆ ேலா இ ய
ப ைகக ல இ யர
யாயமான ப கைள , மேனாரத கைள
626
 அவ க மனவ த உ டா ப
எ த, அ ப ைகக எ வைத
கவ ெம டா ம ராஜா க நட வேத
அைம லாதத காரணெம றா .
இஃ சேகயா .
எ வைகயாெல பேர , அைம றா
ெசய களா ேத ய ச க , றேதச
சர கைள த (பா கா ) ச க ,
ெவ ச க உ டாய
ஆ ேலா இ ய ப ைகக அ வைகயாக
ேபசவர ஆர ததா, இ தைகய ச க
எ வத ேப ப ைகக
வைர ளதாெவ பைத சா பாேர
அைம றா பத காரண ஆ ேலா
ப ைகக எ ற மா டா . இ ய க
அைம றா ெசய க ேதா ய னேர
ஆ ேலா இ ய ப ைகக இ ய கைள
க ேப ளைவ அ பவ கா யாத
நம பான யா இ ய க
அைம யறாெசய ள ஐ தாவ
காரண ஆதாரம றேதயா .
ஆறாவ வ காள ைனேய
அைம றா ெசய காரண எ றா . அ
சேகயா .
காரண வ காள ைனயா
ள இ ய க ேந ட ைற
எ ைன, ெச ைன ள இ ய க
ேந ள ைற எ ைன, ம ள

627
ேதச ேதா உ டாய ைற ெச ைன,
அைம றாெசய ேந டெத நம
பான யா ள ஆறாவ காரண
ஆதாரம ளப யா அைவகைள ஏ ப
பய ைலெய ப .
- 3:10; ஆக 18, 1909 -
கன த ய ேர ரநா அவ க ள
இ யா அைம ய ற காரண க , அத
ம ம காரண வா .
1-வ இ ய கைள கவ ெம டா
அ ேயா அவம தேத அைம ய ற ைல
காரணெம றா .
இ யா வாச ெச அ ப
ல ச ேம ப ட ம கைள மா , ஆ , ைர,
க ைத, நா த ய கெஜ க
தா யாக அவம வ வ ட கஇ
நாணமைடய ெச வ றா கேள இைத நம
பான யா அ வா ேபா ,
2-வ . ல சா ேயாைர கவ ெம டா
ப சபாதமாக நட வேத அைம ய ற ைல
காரணெம றா .
ஓ ஐேரா ய கைல டராக வ வாரா
ம ேவ ய எ ளா , அ ெச சதா ,
தா தா , உ ேயாக க காக
ஐேரா ய கைளேய த
ைவ ெகா றா களா, இ ைலேய.

628
 இ இ ேதச ளவ க
ராமணெர ெசா ெகா ேவா க
ஒ வ ெச சதாரா தா தாரா
ேச க ப வாரா நாைல வ ஷ
அ த ஆ வ ராமணெர
ெசா ெகா றவ கேள ைற
றா க .
இ தைகய ெசய ஐேரா ய க
பாரப ச ைடயவ களா இ ய கேள
பாரப ச ைடயவ களா எ பைத பான யா
அ யா ேபா .
3-வ . இரா யா இ க
ெகா ள வா கைள ெச யா
இராஜா க வாக ஒ ைவ தேல
அைம ய ற ெசய காரணெம றா .
இ ய க ெகா ள
த ர கைள ேக ேபா க த கால
ெப த ர க சகல சா ேயா க
அ ப ப யான வ கைள
ற றா களா, அைட றா களா
எ பைத நம பான யா அ யா ேபா .
4-வ . ஐேரா ய க இ ய கைள இ வாக
நட வேத அைம ய ற ெசய
காரணெம றா .
இ ேதச ள ம க ஆ ேப
ஒ வராக ேதா ேதக ைத
வ ச பா க யவ க , சா ேபத லா

629
 ேவ க ஆேனா கைள பைறய கெள
ய கெள ச டாள கெள இ
வ வ ம ம றவ க
ைர தன அைட வ ட த ர கைள
இவ கைள அைடய டாம இ தா
வ வைத நம பான யா அ யா ேபா .
5-வ . ஆ ேலா இ ய ப ைகக
இ ய க யாயமான ப கைள
ேப வர அ ப ைககைள ம
கவ ெம டா நட வேத அைம ய ற ெசய
காரணெம றா .
இ ேதச வ க சகல
சா யா ெப ெதாைக னரான
வெபௗ த கைள பைறய கெள , தா த
சா கெள வ ெபா ச ர கைள
ஏ ப தக க அ ெகா
ேமைடக அவமான ப வ வ
ஆ ய ெபாறாெம ெசய கைள நம பான யா
அ யா ேபா .
6-வ . வ காள ைத இர ைனயாக
டேத அைம லா ெசய
காரணெம றா .
இ ேதச சா ளவ க யாவ ஒ
சா லாதவ க யாவ ஒ ெவ
இர டாக சா ய ளவ க ம
த க கலாசாைலக , ைக ெதா
சாைலக வ க ெகா ளலாெம ,
சா லாதவ க வரலாகாெத , ஐய க
630
வாச ெச இட கைள ஐய க
ெய றாம , நா க வாச ெச
கைள நா கெள றாம , த க
வாச ெச கைள த க கெள
றாம , வ ஏைழ க வாச ெச
இட க ம ம லா ரா பைற ேச
, இராமசா த பைற ேச ெய
ேபா க எ ேய இ
வ றா க .
ஓ ேதச ைத இர டாக தத ேக
ேதாஷ ய பான யாரவ க
ம ட ேதா கைளேய இ வைகயாக
இ வ வைத அ யா ேபா .
அ ேதா நம கன த ய பான ய
இ யா ள இ யா
ஒ ெம ேக கைள உணரா அைம ய ற
ைல ய அ வைக காரண க
ேணயா .
பான யா ள ணா ,இ யா
அைம ய ற ெசய ஏேத காரண
ற ேபாேமாெவ பாரா ேவாெம ேபா .
அைவக யாெத ேர ,
ைர தன இ யாைவ ைக ப
அரசா டகால க ைய
க கவ யா அவரவ க அ த கைள ,
ேயா யைதகைள , ேவக ெப த ெம
க உ ேயாக ெகா ெகா

631
வ த னா வ வா க , அர
அ ெபா அைம வா வ தா க .
அ தைகய ெசய க .ஏ., எ .ஏ.,
த ய ெகளரதா ட ெப றவ க தா
அ த தான உ ேயாக க ெகா க ப ெம
ஓ ப தைன ஏ ப டட ேப
அ ப தைனைய மைல ல காக ெகா டவ க
இர பக உ ேபா .ஏ., எ .ஏ., த ய
ப ட கைள ெப ேவைலய ற வா த
ட க ெப ட .
அ வைகயாக ெப உ ளவ க ல
ட ேதா ேவ ேவைலக ெத யாத
ஷய னா , கவ ெம ேவைலக
ைட காத ஷய னா க ய ற
கைள கட க பா
காவ ைன ேதாழைர ேபா பவ கேள
அைம ய ற ெசய த காரண களாவ .
இ யா அைம லா ெசய
இர டாவ காரண யாெத ேர :-
ஆ இ யா ைல த
கால ெப த ராஜ ய உ ேயாக க யா
ேட ைரம கேள ஆ வ தா க .
த கால அ தைகய ேட ைர ம க
ெபய க ம இரா வ ர கைள ைற
இரா வ ர க கேடா பற ெகா க
மைற டப யா ைர தன ைத
அரச கெள ச மார க த களாக எ ணா

632
“அ ைட கார அ பாசா ” தாென
ெற ெகா பழெமா ேபா அைம ய ற
ெசய கைள ஆன தமாக ெச வ றா க .
நம க ைண கடலா
ராஜா க ேதா ெப ய (பா ) எ .ஏ, ன (பா )
.ஏ, எ ச ட ட கைள க ேடாெடா
அவரவ க அ த , ேவக
த கவா அ த த பா ெம ப ைசகைள
ைவ உ ேயாக கைள ெகா ப ம
அ த த க இரா வ கைள
ைல க ெச வா களா இ ேதச க
யாவ அ ேற அைம யைடவ ட
சகல க க வா வா க .
- 3:11: ஆக 25, 1909 -

633
 73. ச ட பண ச க தா யமன
த கால நம க ைணத ய ராஜா க ேதா
ெச ச ட பண ஆேலாசைன
ச க காக அ க கைள ய பா ேவ ,
ஒ ெவார க கைள க
ச மத ேப ய பதா அ ேற
கவ ெம டாேர ெத ெத ய
வதாெவ இ க ைத ஆேலா ேபா .
கேள ஒ ெவார க கைள
ெத ெத ச டசைப அ வேத
யாயெம பாரா த கால பா
ைறேவ வ அ க க ய ைப
ஆரா ேவாமாக.
ச ர ெட , ம றவ க க
ேச அ த ஷ ள இர
ெபய கைள ெத ெத இவ க
யாைர ஷ க ஷனராக ய கலாெம
க ட ஒ பைட றா க .
க ள ேக ச மத
ஒ வ ெத ேமா
ெத யாேதா ள க ைல, ஈத ஒ ேவா
ஷ க ஒ ேவா க ஷன கைள
ய ப யா ெக ெப ெதாைக
க ெத யேவ மா டா .
இவ பா யாேர
ெத ெத ள அ க க ஒ ெவா வ
ேகா வ கைள ட வ கைள
634
அைழ ெகா அ த த ஷ ள
க ட ைட வ எ ெபய ஓ
ெகா க வா க எ றா , ஓ வா வத
இ வள ெப ய ஐய வ தா எ ப
மா ேடென ெசா ற . இ வள ெப ய
த யா வ தா எ ப மா ேடென
ெசா றெதன ேப ெகா ேட ேகா
வ ேல ெகா ஓ வா
ெகா றவ க எ வைக எ ெப
ேபா ப ெசா றா கேளா அ ேமைறேய
நட வ வ இ க அ பவமா ற .
இ தைகயா ச க ஷன
யமன கேள இ னைவயாய
இ யைவயாெத ற யாத ெப ெதாைக
க ச ட பண ச க யமன யா
ள அ க கைள ய க ேபா றா க .
கேள ய பா கெள ப
ய ேயயா .
ச ட பண சைப கேள
அ க கைள ய பைத பா க ைண
த ய கவ ெம டாேர ஒ ேவா அ க கைள
ெத ெத ச க ேச வ
அழகா .
அ ஙன கவ ெம டா
ஒ ெவா வைர ெத ெத ம ப அவ ைற
ைல க ெச ய க ச மத வ
ய யா .

635
 சா ேபதம ற , சமய ேபதம ற , த னவ
ர யெர ப சபாத ம ற மா ய
ைர தனமான இ வ ட அ
ரா யபார ெச மா அ ேபா தா க
ஒ ெவா வ இவ ைற ஆேலா
த க அ ெக ய வைர
அ வா கைள ெத ெத அ க கைள
ய பா க .
இத ம க யாவ
ேவக இ னாைர ய கலா , இ னாைர
ய கலாகாெத ப த
உ டா றனெர எ க
ச மத ைத ேநா வ ேணயா .
ஆத நம க ைணத ய
ராஜா க ேதாேர ச ட பண சைப
அ க கைள ெத ெத ய இராஜ
கா யா கைள ப ைவ ப
ேவ ேறா .
- 3:11; ஆக 25, 1909 -

636
 74. ச ட பண சைப பலவ பா
ேவ டாமா
பார க , ைஜ ய , ய த ய வ ேபா
அவரவ க த த யாக ஒ ேவா
அ க கைள ய ப ெவ ேதா
டா க . இத காரண கவ ெம டா
மகம ய த யாக ெகா ளப யா
ம றவ க ேக பத இட டாெத ல
ப ைகக ற .
அவ பலசா ேயா க ஒ ேவா
அ க க உ கா சகல ைறகைள ச வர
ஆேலா ப வ னா ஒ ெம
சகலசா க ெபா வான க ைத
அைடவா களா அ ேற த காலம ப பவ கேள
ச டசைப அ க களா பா களா
சகலசா ேயா கம ப பா களா இைவகைள
ப ரா ப க ஆேலா கேவ யேத.
இ கெள ேபா
ஒ ெமயைடயேவ எ கமைடய
ேவ ெம எ ண இ மா
சகலசா ேயா இராஜா க ச ட ட கைள
ெச தேல நலெம ளா க .
யதா த சகலசா ேயா
ெப ைமயைடயேவ , க ெபறேவ எ ற
ந ெல ண இ மா க ைணத ய
கவ ெம டா சகலசா ேயா க த த

637
 த ர ெகா (ெத ைல) ஓ ட உ கார
ைவ க மா டா க .
ெப யசா , னசா கைள
ைவ ெகா த க ய ரேசாசன
க பவ கேள இத தைடகைள ெச
வா ைதகைள ேப வ றா க . ( ல வ க
ெத ைல)

- 3:11; ஆக 25, 1909 -

638
 75. ெச ைன ராஜதா ைய சா த
சா ேட க ஷன அவ க
ண ப
ெச ைன ராஜதா ெய காதார கைள
ள சகலைர கேத களாக
ைவ கேவ ெம அ யா
ஒ ேவா க ெஹ
ஆ ச கைள ய ள ட சா ேட
இ ெப ட கைள ய ேவ ய
ம கைள ெகா ஆத வ வ
சகல ெத த ஷயேமயா .
ஈத ஆ கள இட க ,
மா கைள க இட க
இ ெப ட கைள ய ேநா லா
ெஜ களாக அ ம க
உபேயாக ப கேத களாக வா ப
ெச றா க .
இ தைகய க ைண ெகா நடா வ
காதார க ஷ க யா ,
ஷேராக களா தாேன ம ள ஆ
மா ஷ கைள , மா மா ஷ கைள
ஏைழம க ஷவா வா ,
ஷ களா க ப அவ க ள
தேதக க ெக க ட ப உைழ ைப
நா நா ணமைட ர
மரண ளா றா க .

639
 ஷெஜ வா , ஷேராக களா ,
ம வ ஆ மா ஷ , மா
மா ஷ களா ம க டா ேதாஷ க
ச எ ைல ேசஷ லா
நா ராம க அ கமாக ேந வ ற .
ஏைழ க ேந வ
ஷேராக கைள அக அவ க
காதார கைள உ ெச வேத ேசஷ
த மமா .
அ ேவைழ கேளா ைய உ
ப ப வரா கைள ேபா
ேவளா ெம றவ க .
சகலரா ற ெப ற
ேவளா ெம றவ க ஷமா ஷ கைள
பதா நா நா தாளா ெமய ம
ேபா றா க .
சகல க காதாரம கா
வ சா ேட க ஷனரவ க ேவளா ெம
ஏைழ க இத க ைவ
யா களா தாேன ம ஆ கைள ,
மா கைள ைத ப யான
ச ட ட கைள , ைத ப யான
இட கைள ஏ ப காதார ைலகைள
ேம ேம ெச ய ேவ ேறா .
ம த ஆ மா க ேதா கைள
உ ெகா மா ஷ கைள ைத
டலாெம ய ரேயாசன ஆேலாசைன

640
 ல ெகா பா க . அ வைகயான
ஆேலாசைனக சா ேட க ஷனரவ க
இட ெகாடா ம த ெஜ கைள த
இட க ேதாைல உ கா உட ட
ைத ட ேவ ெம உ ரைவ
ற த ேவ .
ஷமா ஷ கைள பமைடவ
ராம க ேசஷமா ச
எ ைல வாச ெச சகலபாைஷ
வ க ேதா யா க ஷய
தனமாகேவ ள ற .
எ வைக எ ேர ப ப ர வய
வ க கெர ெட , ெய ,
ெட வழ ைக வ கைள க
ஆர ெகா டா க .
அ ைக ப , ைகைய
வ , வா வ மா ய ஓ
ைக ெச ைகயா அன த வ க
ஊ ணேராக களா ைந ேபா றா க .
அவ ைற நம சா ேட க ஷனரவ க
ஆேலாசைன ெகா வ வாெர
ந ேறா .
- 3:12; ெச ட ப 1, 1909 -
ஈத த கால கைடக சர க
ந ல அ க ட ம ட அ கைள கல ப ,
ெந க பல த ெந கைள கல ப மா ய

641
ெச ைகக ப பல யா க
ேதா த ட டா ற .
இ தைகய கல ள ெந களா
பலகார ெச பைன ெச றவ கேளா
இர நா நாைளய பலகார கைள
ைவ ெகா க ட ப ச பா ஏைழ
க வ றா க . அவ களைத
ைக வா பா இ பழய பலகாரமா ேத
இவ ைற மா ெகா ேவ ெகா ேகா
எ பாரா க ெதா டைத யா க
வா கமா ேடாெம ர றா க .
ஏைழகேளா ெகா வா ய
பலகாரமா ேத எ வா களா
உைழ ச பா க ய தேத க த
பலகார கைள பலவைக யா ேதா
ப ைல ேபா றா க .
ல வா த ப க
சாராய வழ க க இர பக
அ ன ஆகார சாராய ைதேய
ெகா இர த க றவ க ல ,
மா வர டா இ ம க
வாைத ப றவ க ல , அ க பா
ெவ ைட ரைட ேதா அ னா
வாைத ப றவ க ல , த கள
ேதகச ரமாண ய
னா அன த ேப ேதக ைத
பாழா ெகா றா க .

642
 இ வைகயா சாராய ைத
வா ைவ ெகா ஓயா
ெகா பவ கைள த ெகாைல ெச
ெகா ேவா க சமைதயாகேவ
ேயா கேவ யதா ற .
ஆத க ேக க ஆதாரமா
ெச ைககைள ல க த க ச ட ட கைள
வ காதார ம ப ேவ ேறா .
- 3:13: ெச ட ப 8, 1909 -

643
 76. லா இ கா ெபெர சாேம
இ ெவ ப ஓ மத ைத
ெபயரா ற . அ தைகய ெபயரா ஓ
ட வதா ைவணவ , ைசவ ,
ேவதா கெள மத த கேள
ேச வா க ேபா .
இ மத சா ைனக
ஆதார , சா ைனக இ மத
ஆதார மாக பெத ப சகல
ெத த ஷய .
த க தா கேள சா மத ச ப த கைள
உண கா ர ட நாஷன
கா ரெச அ பவ இ
கா ரசாகேவ நட வ றா க .
அதாவ 1897 வ ஷ சா ேபதம ற
ரா ட க ஒ த க ேவ ய
ப ைறகைள ள கா ர
க யா ஓ
ண பம றா க .
அ ண ப ள ைறகைள
இ வைர கா ர க யா கவ தேல
ைடயா . அ ெகா ேட இவ க நாஷன
கா ரெச ெபய ஏ காெத
ேறா .
அவ கைள ேச த இ க ல
லா இ கா ர எ ஓ ட
வதாக அ ட இ கெள ேபா
644
நா நா ைற ெகா வ
காரண கைள ஆேலா க ேபா றா களா .
இ தைகய காரண தா இ கெள ேபா
ஓ மத சா ன கெள ேற டமாக
ெத ெகா ளலா . மத ைத , சா ைய
டாம ைக ப பவ க மகம ய கைள ,
தவ கைள , சா ேபதம ற
ரா ட கைள த க ட ேச
இ ய கெள , இ கெள வத
ஆதாரெம ைன.
இ ய ேதச வாச ெச றப யா
சகலசா , சகல பாைஷ கார கைள
இ ய கெள வா களா இ யாைவ
ைக ப ரா ய பார ெச
ஐேரா ய கைளேய இ ய கெள
ற ேவ .
காரண ஐேரா ய க இ யாைவ
ைக ப எ த கள ெகா கைள
நா இ ய ச ரவ ெயன ரா யபார
ெச வ அ பவ ைத ெகா இ யா
உைடயவ க ைர தன தாராத
அவ க அரசா ஆதார ைத ெகா
அவ கைளேய இ ய கெள
வத காதார ற .
இவ இ க நா நா
ைற ேபா றா கெள கா ர
ெப ேயா க தா த வ னைர உய த
ேபா றா களா . இத வர ள க ைல.
645
தா தவ க எ ஓ அ டவைண ேபா
ெகா அவ கைள உய ேறா எ ப எ த
த மசா ரேமா அதைன அ யேவ யேதயா .
ஏைழக உ ேயாக க ,
ெபா த ெச ஆத ேபா
எ பதா க லாேதா த
கலாசாைலக ஏ ப கலா
ெச ய ேபா ேறா எ பாரா அஃேதா ேதச
த கழகா . அ ஙன தா த
வ ேபாைர உய த ேபா ேறா எ பாரா
ெத னா ராம க நாைய ெவ ைள
நாயா ய கைத ெகா .
த கைள உய தவ கெள ற சகல
க அ ப ெகா லைர
தா தவ கெள வ அவ கைள
தைலெய க டாம ந ெக தவ க
த கால ட க , தா த ப டவ கைள
உய த ேபா ேறாெம ப ேசஷ
ள பரேமயா .
இவ கள ஏ பா கைள ெகா
அ பவ கைள ெகா த கால தா த
வ ேபாெரன ற ெப றவ க எ ய
ைல உ ளவ க இ களாேலேய தா
நக டவ கெள டமாக ெத
ெகா ளலா .
- 3:13; ெச ட ப 8, 1909 -

646
 77. த கால க ச ச ட ச ைக
த கால ெவ வ ள இராஜா க க ச
யமன க மகம ய கெள ,
இ கெள க படா . அ வைக
ப னா எ க ைடய ஒ ெம
ெக ேபா ெம ப ர க ப ைகக
ச றா க .
இ தைகயா ச ேவா த கட க
அ டான க வழ வ வா ய கைள
ேநா வைத காேணா .
அதாவ ெர னசா ெய ேக
வா ைத இ க ஒ வைர
டக ற ைல. அ தைகய னா தா
இ எ ஒ வ ெசா வானா உன
னா , ெந னா
ெத ெகா ேட , உ ெவ ன
சா ெயனெவ ேக றா க .
இ யா , ெந ,
ேவதா தேவஷ ேயா கைள
இ கெள றா ஒ ெகா ளா
உ சா ெய ன சமா ெத ைனெய
ேக ப யான ட தா த க மத ,
சா ச மத படாத மகம ய கைள
இ கெள ெவ வ த ைதேயயா .
சகல சா ேயாைர , மத ேதாைர
இ கெள ேற பா க ேவ ெம
ந ெல ண இவ க இ மா

647
சகலசா , சகல மத , சகலபாைஷ க
ேவக த ஒ ெவா வ ஆேலா ைன
ச க உ கா க ேந வ
க ட ந ட கைள அக ஆத கலாெம
றலாகாேதா.
இ யா சகலசா , சகலமத ,
சகலபாைஷேயா இ றப யா
சகலசா ேயா க ஒ ேவா அ க கைள
ய ஆேலா ைன ெச வதா சகல
கமைடவா களா அ ேற இ ய கெள
ஒேர சா ேயாைர ஆேலா ைன ச க
ேச பதா சகலசா ேயா கமைடவா களா.
ைச ெகா ப த க
சா ேயாைரம பா ைச ெகா ேபா
வச இராஜா க பா ைவைய
வா களா யா கம யாைர
பாழா வா கெள பத சா ய
ேவ ேமா.
ேவ வ ைல. ஆத , க ைணத ய
இராஜா க தா தா க ஏ ப ஆேலா ைன
ச க சகல சா ேயா கைள ேச
அவரவ க ைறகைள ேதற சா ேதச
த ெச வேத ற பா . அ ற ேப
ரா யபார ைத ைல க ெச .
அ ைலேய சகல க
இராஜ வாச ைத பரவ ெச
கம ெம பதா .
- 3:14; ெச ட ப 15, 1909 -
648
 78. ந ராம ட ேதாெர றா யாவ
த கால , ராமண க எ ெபய ைவ ள
வ பா சா ேம சா ெய
வர கைள ஏ ப இ றா க .
அ வர அட சா ேபத
ைவ ளவ க யாவ ராமண
ட ேதா கைளேய ேச தவ களா .
ைசவ , ைவணவ , ேவதா தெம ,
சமய கைள அ ராமணெர ேபா கேள
ஏ ப அ சமய ைத எவெரவ
த றனேரா அவ க ராமண
சா ைடயவ கேளயாவ .
இ தைகய ெசய சா ஆசார கைள ,
சமய ஆசார கைள த ெகா ேட
(ந ராம ) எ ச க றனரா
அ ேற சா யாசார கைள
சமயவாசார கைள ஒ (ந ராம )
(NonBrahmin) எ ற ச க றனரா
ள க ைல.
அ ஙன சா யாசார கைள ,
சமயவாசார கைள ஒ ள
டமா மா அவ க ட
ேச ைழ பத அன த ெபய
கா றா க .
ராமண எ ேபாரா வ ள சா
ஆசார கைள , சமய ஆசார கைள

649
ைவ ெகா (ந ராம ) என வ
ேணயா .
காரண , சா யாசார ையக
ராமண கெள ேபா வரேவ யவ களா
இ றா க . ஆத இ ர
ச ப த ப டவ க யாவ ந ராம ஆகா க .
உ தெம , இராஜ ய
தெம இ வ . அவ
சா சமய ச ம த க யா
உ த கெள , ம றைவ
ராஜா க தெம யா க ராஜா க
ச ப த (ந ராம ). என
ெவ வ ேதாெம பாரா , இ க , மகம ய ,
ெபள த , தவ கெள ைனக
மதச மத கேள காரணமா ப ெகா
இ கெளன ெவ வ ேளா இராஜ ேய
கா யா க (ந ராம ) என
ெகா வத ஆதார ைல.
ஆத இவ ைற க அ ப க
ஒ ெவா வ த கால ேதா (ந
ராம ) எ ேபா யாவெர , அவ க
ட க க யாெத
ெத ப ேகா ேறா .
ட ேவா ட ல க யா
எ கைள சா த . ஆ டபா ட க க யா
ஐயைர சா த எ பாரா யா
பலென பேதயா .

650
 - 3:14; ெச ட ப 15, 1909 -

651
 79. ரா டசைபேயாரா நட வ
ெசய க அைட வ க க
ல 1891 வ ஷ சைபேயாரா
கா ர க யா அ ய
ண ப பா ர க
கன த ய கா ர க யாரவ க
க ப தலான வ தன ேதா அ
ண பமாவ :-
ம ம க ேதா ற க ம தா சா யா,
ெஜ ம தா சா யா; அதாவ ெதா லா சா யா,
ற யா சா யா எ ப , ரா டெம
த பாைஷ வழ ய ெபய ,
நா சா ெபய ட உ டான ஷய க ,
பைறயெர ெபய எ கால அ க ப ட
ெத ப ,
சா ஐய , சா த , சா
நா ெவன த க த க ெபய க
இ ெதாட ெமா கைள எ கால ேச
ெகா டன எ ப , ஆசார அனாசார
ய க யாவ ட ைற ள
எ ப , ேவத ஆ யா அனா யா, யாவ
ெபா வா ளதா, ப சபாத உைடயதா எ ப ,
பைறயெர ெபய சகல
ெபா ெம ப , சா ராதார அ பவ
டா த தா டா த க ட வைர
ேக ெகா வ .

652
 ஓ யாசக ெதா லாளைன ப ெபய
ேச இவ ெம த வா தவ , க
ேயா யதா ப ச ைடயவ , உய த சா ன
எ க ெகா ேட வ வாரா அவ
ெச ை ெதா ேகவலமா
ப ெபய க ெச வதனா நா நா
அவ யைட வ வா .
ஆனா ஆசார ந ெலா க , ,க ,
ேக க ற த ஓ ம தைன ப ெபய
ேச அவ ேகவல , ச , அனாசார ைடயவ ,
சசா யா என தா ெகா ேட
வ வாரா அவ ேதக நாணமைட
அ ம ேகடனா தா
வாேனய வரா . இஃத பவ
ர ய சமாைகயா கா ர க யா
பைறய கெள தா த ப ள ெப
க க ைண பா
கவ ெம டாைர தா க ேக வ
ைறக ட அ ள
ப ைறகைள ள ஆத க
ேகா ேறா .

அதாவ ,

1. பைறயெர ப இ வாக மன
ற ெச வேர ப த , அவ ெற
இர ற க ஆளாகேவ ய ெத ,

653
 2. இ ல ஏைழ க யைட
ெபா க சாைலக ர ேயகமாக அைம
உபா யாய கைள இ ல ேதா ய
மாணா க ச பள கைள அைரபாக
ைற கேவ யெத ,
3. இ ல ேதா ரேவச ெம ேலஷ
ப ைச ேத ய ைளக
கால ெகா கேவ யெத .
4. இ ஙன க ேத ேனா க
ஒ ெவா வைர இ த நா ள ஒ ெவா
கவ ெம டா க
ைவ கேவ யெத ,
5. இவ க க ந ெலா க
த கப எ வைக உ ேயாக தைட
ெகா கேவ யெத ,
6. ச ச க , ராம ச க
இ ல ேதா க ட ர கைள அ
ேப த சகல க க
லா க ஒ வ ெப ெதாைகயான வ
ெச த டாதவரா க ,
ந ெலா க ப இவ க யாைர
ய பா கேளா அவைர அ ராசனா ப ஓ
அ கமாக ஏ ெகா ளேவ யெத ,
7. ேஜ ேகா 464-வ ச டட
பைறய கைள சகல தா த ேவைல
ெச கலாெம பைத
எ டேவ யெத ,

654
 8. இ த நா ள சகல ள க ,
ண க இவ க தைட சல
ெமா ெகா ள ேவ யெத ,
9.ஆ ேலய ைரம க ரா இ க
உ ேயாக ெச ஆ க , க ேச க
இ ல ேதா உ வர ேபாகா ,
உ கார ேபாகா எ த ெச ைகைய
க ட ர கைள உட ட
சா ய த ப ேவ யெத ,
10. இவ க வ ராம க
ம யகார , பாக இ ல ேதா
ஒ ெவா வைர ய ப ட ஆ ேலய
கெல ட ைரயவ க ராம க வ கா
ேந இவ கைள சா ய க ேவ
எ ப தாவ ேகா ைக
ேதா .
- 3:14; ெச ட ப 15, 1909 -
ல 1891 வ ஷ ைலநா ய ரா ட
சைபேயாரா ெச ைன மகாசைப ர ைய
அ அ ல ெப ற ஷய க
அதாவ ,
1892 வ ஷ ஏ ர ெச ைன ய
மகாஜனசைப ல ள ரா ட சைபேயா
ஓ ர ைய அ இ ல ஏைழக
ேம ேம கலாசாைலக வ இலவச க
க ப ட ராம க ள வசாய
ஏைழக க ெகா

655
ஆத கேவ ெம ேக , மகாஜன
சைபயா இராஜா ச சவைல இராம வா
த யாரவ க அவ ைற ஏ க ,எ ச கர
ஐயரவ க ஆேமா க , ரா ட ர க.
அேயா தா ப தரவ க . உத
ஆேமாதகராக ள யத , சபாநாயக
ஆனெர , அர ைகய நா காரவ க ,
கா யத எ . ரராகவா சா ய , .ஏ. அவ க
ச க ேதா ள ெப ெதாைகயா
ச மத ப , ராம கேபா இ ல
வ க கலாசாைலக ஏ ப த ,
இ ல வசா க க ெகா
ஆத க ேவ ெம க ைண த ய
ராஜா க ேதா (ெர கெம ) ெச தா க .
அதைன க ட க ைண வ ளல களா
கவ ெம டா ராமெம க இ ல ஏைழ
வ க கலாசாைலக ய கலாெம
உ ரவ த ட கவ ெம டா , ேலா க
ப ேபா டா , பா யா அத
உத ய ேவ ெம கவ ெம ஆ ட
ெவ ட ட க ெகா ஆத க
ேவ ெம உ ரவ டா க .
அ ர ேப பல ராம க
கலாசாைலக ஏ ப அன தமா ர ஏைழ
ைளக வா வ வ ட இ ல
வசா க அன த ப டாதார க
ேதா னா க .

656
 இஃ எ சைபேயாரா நட த கெம ேர ,
ரா ட சைபேயாரா நடா ய ய ேயயா .
வா ள இ ல
ஏைழக ச க கைள ப ைகக வாயலாக
ேக யா உண தா க ரா ட ஜன
ைள சைபேயாெரன அ ட ய
வானவ க ஓ ண பம ல
த மகலாசாைலக வ த க வ கைள
ெச ய ேவ ெம ேகா னா க .
அதைன க ற வானவ க
அ ள னா கைள ன னா .
தா ேகா ள வா ஆ
ேம ெசா னப நாக ேகா
ஆ ரா டஜன ைள சைபயா அ
ேக ேக க ெச ைன ஆ
ரா டஜன தைலெம சைப ேயாரா 1892
வ ஷ அ ேடாப ெகா தஉ ர க
1-வ னா பைறய க இவ க
வ கைண எ ன, அத உ ப ெய ன?
ைட: தலாவ னா பைறய க
எ ெபய க ரா ட சா ேயா வ த
வைக க ய ற அ ேவ க ல த க
ேராத னா ைவ த ெபயராக
கா றேதய ெதா ைல ப வ ததாக
காண ைல. அதாவ (பைற) எ
ெமா ப யா , ேதா க ய வாக
, மரண ைப பைற ற நா னா
ெசா ெல ஏவைல பைற ற மா
657
ெசா பைற-ப , அ - னா
வா பைற, ேதா பைற பைற சகலேதச
ம கைள பைறயெர ெசா ப யான
ஆதர க ரா டசா ேயா கைள ம
பைறய கெள ற ேநா க ெகா
ேக ட ேக க உ ர
ெகா க ப ற .
வ கைண எ பத ேனகெம
ெபா ைள த . அத உ ப
ச வ ைலேயயா .
இதைன ன யவ க ஒ ெவா
ேதசபாைஷ கார க த கட க
ெபய க ஐய , த , ப ட , ரா ,
சா ெயன ஒ ெவா ெதாட ெமா கைள
ைவ றா கேள அ ேபா த கால
பைறயெர வழ வ ப யானவ க
ஏேத ெதாட ெமா க உ டாெவ
ேக பாரானா இ ேதச ஓ பாக
நா சா ேயாரா ள ேனா க
ரா டசா ேயாரா ய த பாைஷ கைள
ஐ பாகமாக அ மைலகைள சா
வ பவ க ல தாெர ,
கடைல சா வ பவ க ெந த
ல தாெர , கா சா வ பவ க
ைல ல தாெர , ப ல சா
வ பவ க பாைல ல தாெர ,
நா சா வ பவ க ம த ல தாெர
வழ வ தவ க இவ க ம த ல

658
வா களாைகயா த க ெபய க
நாயனா , ரனா , ேபாகனா , பா யா ,
பா யனா , அக யனா , ந த தனா , என
ஒ ெவா வ ெபய க யாக
ேமய ப யாக கமா டா .
ம யாைதேயாெவ றா ெப ேயா க
ேதவ ெர , ேயா க ற அ ல
க ெய அைம த சயமா .
இவ க த கால ல ைள,
ெர , ப த , ரா ெபா ெதாட ெமா கைள
ேச ெகா வ றா க .
2-வ னா. ேச எ பத ெபா எ ன?
- 3:15; ெச ட ப 22, 1909 -
ைட : ேச எ பத ெபா பா . அதாவ -
ப க அ ல அத ேம ப ட க
ேச வாச ெச ட ேச எ
ெபயைர ெகா தா க . அஃ
ைல லவா களா ய இைடய க வ
இட ேக இைட ேச ெய ,
ஆய பா ெய சகலசா ர க
வழ வ தேதய பைற ேச ெய எ த
சா ர க ைற ட ைல. த கால
ெப யசா கெள ேபா வாச ெச ட
வா ேச , ேச , தைல ேச
த யைவகேளயா .
3 - வ னா- இவ க ைடய மத எ ன,
அைத ச ம த க மா க எ ன.

659
 ைட: இவ க தபாவைன ,இ ரைர
ேதவராக தவ க ஆைகயா இ ய
மத னரானா க . இத க மா ேயாெவ றா
மா க , ைதமாத க ப கால
தா ய கைள அ பாைனக
ெபா க இ ர ைசெச ,
இ ல ேதா உ ெளா உண ெச ய
த ெம இ அ தண கைள
க ெச , யாசக க தா க
ஆன பேத இவ கள க மா யா .
4 - வ னா:- இவ கைள நட வ ற
ஆ ய மா க யா .
ைட  : இவ க ைடய ஆ ய க
ஞானா ய கெள , க மா ய கெள
இ வைக . அ ஞானா ய க வர :
இ ல ேதா க ல சகலசா ர கைள
உண ேவக தேபா
ஞான ட கைள ஏ ப சகல
த வசா ர கைள அைம ெத கா மட ,
ெத பா மட , மட , க மட ,
மட எ ெபய க
ஞானமா க ைத ேபா வ தா க ,

இவ க ெபய க :

அ ெமயா ய தவ ைத ெச பவராைகயா
அ தவெர , ேம ெம த ய
லெம ைடயவராைகயா மாதவெர ,

660
உ ெளா உண தவராைகயா அ தணெர ,
அ தவராைகயா ஞா கெள ,
ேவதேமா வ னா ேவ ெயா , த ைன
பா ேபாராைகயா பா பாெர , சகல
ேதா ற ஒ க ைடயவ களாதலா
த கெள அைழ க ெப றா க .
க மா ய க வர : இ ல ேதா க
ல க தா ேசா ட ஷய கைள ந காரா
அரச த வ க ேவளாளெர ற
ெதா லாள வாகப த அ ட
த கைள ய ையகைள நட
வ வ , மரணச ம தமான த மக ம கைள
ெச வ றா க . இவ க ெபய : ஈைக ட
சகல த மக ம கைள
ெச வ றவ களாைகயா வ வெர ,
வ கா ய ேபா கா ய கைள அ
ஓதவ லவராைகயா சா ைகயெர
அைழ க ெப றா க .
- 3:16; ெச ட ப 29, 1909 -
5-வ னா - இவ கைள ச ம த சா க யா ?
ைட  : இவ க வ ஆ ரசா ,
மரா டகசா , க னடசா எ ற சா க ட
ச ம தா க . த கால ேலா, கள ,
ன , ப ய , வ காள , ஆ ேலய , ரா ய ,
பா ய , ஆ ய களா ய சகலசா க ட
ச ப றா க .

661
 6-வ னா. - வ ெதா ெல ன? த கால
ெதா ெல ன?
ைட  : வ இவ க அ தண, அரச,
வ க, ேவளாளெம ற நா ெதா கைள
ச வர ெச வ தா க . த கால
ேம ெசா னப ெதா கைள ல
ெச வ தேபா ெப பா
ேவளாள ெதா , ஆ ேலய
அர மைன ெதா , ெசரஸதா , இ ய ,
ச ஜ , இ ெப ட , மாேனஜ , ரா ,
எ ர ட த ய ராஜா க ெதா
ெச வ றா க .
7 - வ னா. - உ டா?
ஆ ய மா வர எ ன?
ைட: உ . ஆ ய மா
வர நா காவ ைட இ றன.
8-வ னா. - ஜனன அ யா தர க எ ன?
ைட  : பரதக ட ப ச த அ ய ர ,
ரா ட பரவ ெச த அக ய ேகா ர ,
இ ர பர பைர , பா ய வ ஷ மா . இத
க மா ேயா ைநடத ள
ெசய கேளயா .
9-வ னா. - க யாண ச ம தமான
க மா க எ ன?
ைட  : இவ க க யாண ச ம த
ப ர த ப வயசள ள ம ைக
ப வ ெப ைண மணமக உ ேயா

662
ேக க , மணமக உ ேயா ச மத ப
ெகா ரசாப தய மணேம வ
ைறேவ த கால அ
வ றா க .
இத க மா ேயாெவ றா க ம
களா ய வ வ களா ப ன ைவ
மா ைட க உ வகமாக த க னா ஒ
ன ெச ம ச சர ேகா
ப சக ைககளா ப த கா அைம ,
ஏ சா கைள ச த க ைககளாக , ேம
ப ைத அக யராக , கரக ர
வ ண கைள இ ரராக , இ ர ஆவாகன
நவதா ய ைளக க , ட ள ட
அ டம கள ஓைசயா ஓ ச தா வள ,
க ம வானவ தா ைய கர ேல
அ ட த சா சைபசா இ
மணமக கர ெகா க மணநாயக
மணநாய க க வேத இத
க மா யா . இ யானவ த ஷைன
இைட டா இதய ைவ ெகா
சா காக மா ம
தா ெகா றப யா (தா ) எ
ெபயைர ெப ற .
- 3:17; அ ேடாப 6, 1909 -
10-வ னா. மரண ச ம தமான நடவ ைகக
எ ன.
ைட : வ இவ க ேயாகசாதனமா
ஞானசாதன உைடேயா கைள ம
663
அைர க சமா ெச வ வழ கமா .
இத க மா ேயாெவ றா மரணமைட தவ
உ ேசா யான ெவ ற ப
டப யா இற தவ ர ன ேக ஓ ப ைத
ஏ ைவ , ற ப த ஆளான னா
இ கா ெப ர கௗப த க ,
மைன ப ரதா ணம ய ெச ெந ெபா
வ ேதாஷ ெவ தேபா ப தா
அ ன ட ைக னா ெபா ைய
ஆவாகன ெச , இ லறத ம ைத
கா ப யான அ , அ , அ த ,
ட ைம த ைக ெகா , இ கா
வைர ெகா ேபா ேரத ைத ெகா
அ , அ , பா , உ ைன
க ைலெய உைட இ
ேசா ைய ெப ற ேதக ேபா டப யா
பேசா ைய த ெகா அவரவ க
ேபா சமா யைட தாென
க ேபாகாம இற தாென இ
ேபானப யா ஒ ெவா வ இ னான ெச
எ டாநா மைன இதய ஷைன
மறவாம ஊ க ஓ அைடயாளமாக
க ைவ த, ப தா இற ேபானப யா
அவைன மற ேபாகேவ ெம க ப
க க க
தா சரைட அ வ வ த
நாள வைர நட ேத வ மரணச ம த
க மா யா .

664
 11-வ னா. எ வைர வாக நட த ;
சா க யாண , இர டா க யாண எ ப
நட ற ?
ைட  : ஷ க மரப வ 22-
வய , இ க ம ைகப வ 12-
வய மண ெச வ வழ கமா . மைன
மரணமைட ேபா இர டாவ வாக
ெச வதா வாக ப ேய
ெச வ றா க .
ஒ வாக ெச த மைன இ பாளா
ம வாவாக ெச வ வழ க ைல. த கால
பலேதச ேதா ேச ைக னா ஒ வாக
மைன கம வாக ெச வ றா க .
சா க யாணேமாெவ றா ெப
ம ைக ப வ வ தாெள பைத
ப க ெத ெப ைணயல க
வா யேகாஷ ட ஆன த ெகா டா னா
ர வாக ெம ேகா ப
ேச ைக நட வழ கமான வ த
நாள வைர நட ேத வ ற .
- 3:20; அ ேடாப 27, 1909 -
12 - வ னா. ெப க ைடய வாக
ச ம த ைத ெதா த ற பரெம ன,
அ ப ப டவ கைள ப ேச ைவ ற
பர எ ன?
ைட: ஷ , இ அ ட த
ைல , சைபேயா ைல

665
ஒ வைர ஒ வைர ேயாெமன
ச ய மண ெச ெகா டவ களாைகயா
வாகப த ல கமான பசாரேதாஷ
ல ப மானா ெப ேயா கைள ெகா
அவைள வ வ த நாள வைர
நட ேத வ ற ெதா த வழ கமா .
ப ேச வழ கமான மைன யானவ
பசார ேதாஷ ஏேதா ல மன தா கலா
ஒ வ ெகா வ பா களானா
மணவைர ெச த ச ய பய ,
ெப ேயா க வா இவ கைள ம ப
ேச ட ெச ற .
13 - வ னா. சாதாரண வாக , ன
வாக இைவக எ ப நட வ ற .
அத டா அ ம எ ன, அ நட
வ றதா?
ைட  : சாதாரண வாக ஒ பதாவ
ைட றன. ப தாவானவ
வய இற வானா அவைன
மற ப அவனா க க ய ஓ
அைடயாள ைத அ எ றப யா
அவ ம வாக யவளா றா .
இத அ ம தமய இர டாவ ய வர
ஆதரைவ ெகா நாள வைர தவா
வாகமா ன வாக நட ேத வ ற .
14 - வ னா. ஒ ெவா சா
த தமான ெபய க எ ன, அவ க எ ப
அைழ க ப றா க ?

666
 ைட  : இ த ேக யான இவ கைள
ேக க யத ல, ஆரடா மா ய டெத றா
நா தா ெகா ேடென
பழெமா ண க த க த க இ ட ேபா
ஒ ெவா சா ெபய கைள
ைவ ெகா டா க . த களா
ெசா ன ெபய கைள எ களா அைழ க ெப
வ ற .
இத வர ரா டசா ேயாரா ய
த பாைஷ க ண , ெச ைக
உைடயவ க ரச ப ேதாெர
ந ெச ைக , ந ண ைடயவ க
ெத வச ப ேதாெர த ேபா மைலயாள
பாைஷ ண ,
ெசய ளவ க யெர ,
ந ண , ந ெச ைக ைடயவ க
யாயெர அவரவ க ண
ெசய உ ள ேபத க எ ைவ த
ெபய கைள சா ேம சா ெய வழ வ
காரணெம னெவ உ ேநா வாரானா
ஒ ெவா சா க த தமான ெபய க
வ தவைக உ ள ைக ெந க ேபா
ள .
15 - வ னா. அவ க த றவ ர க ,
ஆபரண க எைவ?
ைட: மைலகைள சா த ல
ெபா க , கடைல சா த ெந த ல
ெபா க , கா சா த ைல ல

667
ெபா க , ப பாைல ல
ெபா க , ம த லமா ய நா
ெகா வ
சகல உபேயா க ேவ றப யா
ம த லவா களா ய இவ க ப , ப
த ய ஆைடக ; அ ப , ெவ , நவம
த ய ஆபரண க வ தலைணய ப
த கால உபேயா வ றா க .
- 3:21; நவ ப 3, 1909 -
16 - வ னா. ஆகார ைத ச ம த
வரெம ன? அைத எ ப வ றா க ?
ைட  : ம த ல தா யமா ய ெச ென ,
ப , வாைழ, பலா, மா, த ய ஆகார க
இவ க ர தா ைள றப யா வ த
நாள வைர அ ைவ உ ேயா
வ றா க .
17 - வ னா. ம யபான க
அ ம டா  ? அைவகைள அ கமாக
உபேயா றவ க யா ?
ைட  : வ இவ க
வ ஷ ேதா களா ஏ ப ள சகல
சா ர க ம ைவ ப , ம
ேபாைர ப , அைத ேபாைர ப
இ வாக றப யா அைவகைள
பான ெச ய அ ம ைல. த கால இவ க
ல த க ச பாதைன த க ேபா
வ தேபா ெப பா

668
உபேயா பவ க யாெர அ யேவ மானா
ஆ கா இ ெப ட லமாக , இர ேட
ஷா யாபா க லமாக ,
யாபா களா எ தாக ெத ெகா ளலா .
18 - வ னா. ரதான சா க எைவ?
அைவக உ க எைவ?
ைட  : அ த த ேதச சா ப யான
பா ைவ கார கேள அ ரதான சா களானா க .
அ த த பாைஷ வ றேத உ வா .
19 - வ னா. ேம பர உ படாத
ஆசார ள க க எ ன?
1.ைட: த பாைஷ வ கைண ள
ெதா ெபய கைள சா ேம சா ெய
ஏ ப ெகா ேதச ஒ ெமைய ெக
ெகா ள டா .
2. ைட : சகல வெச க ம ணா ய
ர மாேப வாச ெச றப யா ம க
வா ப ைய இ ற டா .
3. ைட  : ஒ ெவா வ ச மதேம
மதமாைகயா எ மத ைத க டா .
4. ைட  : ஓ ைவ பவேன ஆசானாைகயா
த னவர யெரன ற ற டா .
5. ைட  :
ஒ ெவா வைர ேச ெகா வ
ய தமாைகயா ராய த
உ டா ெகா ட ேபா ம றவ கைள
இ ற டா .
669
 6. ைட  : சகல ெதா க
வாதாரமா றப யா எ ெதா ைல
இ ற டா .
7. ைட  : இக , பர உ ள சகல
ந ெமக ம க ெக
ஏ ப ெகா க, அ ல
ல ைலெய ற ற டா .
8. ைட  : சகலம த க ப ச தவ வ
ல ேரா க உ ப யாைகயா நா ெப ய
உ ப ெய ஒ வ ெசா ல டா .
9. ைட: ஷ வாைலவய ,
ெப க ேபைத ெப ைப வய
வாக ெச ய டா .
10. ைட  : ம களாக அவத
மரண ஆளானா ம ற உ ெட
சகல ஞானசா க றப யா
மரண ஏ வான ஷய கைள
ெச ய டா .
11. ைட  : ெப க சா யா
ம ைக ப வமாகாம வாக ெச ய டா .
12. ைட: மணவைர ச ய ெச
ேச ெகா ட ெப ைண அவ ச ய
றாம க க டா .
13. ைட  : ம ைக ப வ தைவயான
ெப ைண ம மண லாம
ைவ க படா .

670
 14. ைட: த கட க ெபய க
ஒ ெவா ெதாட ெமா கைள ேச ெகா
ம றவ கைள இ ற டா .
15. ைட  : ஒ ெவா ேதச ம த க
வ க சமானமாக ேவக
தேபா நாக க
வ தவ களா றப யா ல க
லமா கலா ம றவ க ல
வரலாகாெத ெபாறாெம ெகா ள டா .
16. ைட  : ஒ ெவா ேதச க
ைளய ப ட பதா த கேள அ ேதசவா க
ஆகார களா இ றப யா ம றேதச ேதா
ஆகார கைள இ ற டா .
17. ைட: ம த ய ேயா
இ றகால தவ தலைட றப யா
அ ைவ மய ம பான கைள க டா .
18. ைட  : சகல த வ சா ர க
இ க ப க ப ற ப
இ . ற த ைன அ யாம இற வ
ேப ெவ றப யா
ெப க க ப க ப ெவ வ த
ஒ ெவா ம த நா தா ரதமசா ெய
ெசா ல டா .
ேம ய ப ென னா க
உ படாத ஆசார ள க க இைவகேளயா .
PUNDIT, C. IYOTHEE THOSS,

671
 A.D.J, SABHA.
MADRAS, NORTH BLACK TOWN, OCTOBER 1892.
- 3:23; நவ ப 17, 1909 -

கன த ய வா வா ஆ சா
ேக ட ேக க உ ரெவ அ
தக கைள வா ரா டசைபேயா
அ அவ களா வ தைன ட வா
ஆ ேசா அ ய ேப அவ க
க ச ேதா இ ேவைழ வ க
ேபா மான கலாசாைலக வ இலவச க
க ப யான தயாள உ ரைவ அ தா க .
அ ட ள வ க கலாசாைலக
ஏ ப ட ன லகால ெச கன த ய
ரா ெஜனர வாச
ராகைவய காரவ க (Forty years report)
பா ய ேபா எ ஓ தக அ
கவ ெம டா அ ள இ த
பைறயெர வ பா ெபறேவ மானா
ஒ க களா ட ேவ ய . அ ல
தவ களா டேவ ய எ தன
அ ராய ைத ெவ தைத க ற
ரா ட க நம கன த ய
வாைசய காரவ க ம கா அ ேக
ப ய க கைள , றா
க கைள , ேச க
ஓேட தவ கைள
க பாராம இ தைகய ேபா
அ ய செக , அவ க

672
ந வ காரண க ட த
ேவ ெம , ெச ைன ம ள
ராமமா ஆ ேதா ட ஜலவச லா
க ேக கைள , ேபா லா பாைத
ேக கைள , ள ய ேப ல காதார
த க ஏ ப ட .
அத 1898 வ ஷ கன த ய
க ன ஆ கா ைரயவ க அைடயா
ஏ ப த கலாசாைல ஷயமாக ல
ஆேலா ைன ெச இ ேபா ெச ைன
ராஜதா ), வா ராஜதா
வ க இலவச க ைறேவ வ
ய ல யாெர ெச ைன மகா
ஜனசைபேயாைர ன ெத ெகா
அேயா தாஸ ப தைர த தன
அைடயா ள கலாசாைலைய எ
நட ெகா ெசா னா . அத
ப தரவ க த க ட தா
எ ய ைலைய , அவ க ேபத ைத , வ
சமய ேபா ைக ள அைடயா ள
கலாசாைல ட ம ல கலாசாைலகைள
வ வ கைள ப தேவ ெம
ேக ெகா ட ேப அேம கா
கன த ய , சாரா.இ. பா மெர
ேல ைய த தா . அ வ ைம ஆ கா யாச
ச க வ ர ய ட கா யத யாரா
வா த வா ப ர .

673
 To
Miss. SARAH.E. PALMER, F.T.S.
RESPECTED MADAM,

We come to greet you on your arrival at Madras

as a committee of the Dravidian or so called Panchama
Community, to contribute to whose highest welfare, you
have come. Words fail us to express our gratitude for
your self-denial and holy sympathy for our long
oppressed and wronged race. We hope that this day will
mark a new and bright epoch in our history, and you
may feel assured that your name will be mentioned to
our children as that of a true friend and a benefactress
in ameliorating our miserable condition and reviving our
old Buddhistic faith.

PUNDIT C. IYODHI DOSS.

Secretary,
12-12-98
No.7 MOBRAY'S ROAD, Royapettah,

- 3:24: நவ ப 24, 1909 -

கன த ய எ .இ. பா ம அ ைம
வ தேனாபசார ப ர வா த ட அ வ ம
க ஆன த ட எ ரா ட சா ைகய
ெபௗ தச க ேதாைர ேநா சேகாதர கேள க
ேகா ய ண ப ஏைழ, எ னா ய
க ெச ைவ ேபென
வா க தா க .

674
 அ வா சகா ப தைர அைழ
ேவளாள ேதனா ேப ைட , ம ள
இட க சா ேபதம ற ரா ட கைள
அைழ கலாசாைல அைம ஷய கைள
எ ேதா ப ெச அ ேகா கலாசாைல ,
ம லா ஓ கலாசாைல , ேகாட பா க
ஓ கலாசாைல ைல க ெச தா க .
அ தன கலா சாைலக
க ட கைள ெசா தமாகேவ க த ம
வா ைளக ச பள லாம
க ப ட நா காவ வ ைளக
வைர வா க ய தக க ,
க த க , ேல க , ெப ச க
( ட கா ட வ ெக ) ர ேவைலக
ெச சாபy◌ா க இலவசமா க ெகா
க வ தா க .
அ தைகய க பனா உபகார ேபாதா
ம யான ெபா லா ஏைழ வ க
யா ம வ வ ட அ ைம
பா ம ைரசா மள ஏைழ
ைளக ேவ ய உைடக ைத
உ வ தா க .
க ன ஆ கா ைரயவ க
க ைணயா , அவைர அ ேதா
ேப பகார தா கலாசாைல ச பள
ேம ய உபகார ெப வா வ
ைளக ெதாைக 700- ேமலதா .

675
 ஏைழ வ க கலாசாைல
ெப வ கா ைளக
பா ய க ன ஆ கா ைர இற டா .
அத கலாசாைல ஏேத
மா ேபாெம ெற ய ப தரவ க யாச
ச க தைலவராக ேதா ள
கன த ய ஆ ெச ட ைமயவ க ஓ
ண பெம ேந ேபா க
கலாசாைலகைள க னலவ க ஆத வ த
ேபா தா க ஆத ப ட
ைக ெதா சாைல ஒ ைற வ
வ கைள ஆத க ேவ ெம ேக
ெகா டா .
ப த ேக ெகா ட
ண ப ப ர ெட
ஆ ெச ட மனா கலாசாைலக
ைறேவ வ ற .
கன த யஆ ெச ட ைம அவ க
ப தரவ க ண ப ெகா கேவ ய
காரண யாெத ேர க ன இற த ட அவர
கலாசாைலகைள பா யா ட
ஒ பைட ட ேவ ெம வத
ெவ வ தப யா அ ம
ண பம க , ேந க ேபச
ேந ஆ ச ட ம ைடய ஆதர
ைல க ெப ற .
இ யா வ க க
ரா டச க ேதா ய ேயயா .

676
 - 3:25; ச ப 1, 1909 -

677
 80. ெத ய வசாய ேக
வசாயெம ப ைய உ ப ப
ப ெச பேதயா .
இ தைகய ேம யா வசாய ெச ேவா
ந ைச, ைச எ , இ வைக க
ந ைச கைள எ கால உ ப ப த
ேவ எ , ைச கைள எ கால
உ ப ெச ய ேவ யெத
அ பவவாயலா ேக யா ய ெச வ
உழ மா க எ தைன , எ தைன கா
உழ யெத , உ ப ப ேவானா
ப ைணயா எ தைன ஏ க , எ தைன கா
வாென ஆரா உழ ஆ ,
உழ மா த க ேபா ைப ெகா
வசாய ைத ேநா வானா ப ப
தா ய யைட தன கார
க க ப ய க களாக
வா வ ட அரசா க கவைலய
ஆன .
இ ேவ வசாய ேவளாள
ெதா ெல ன ப . பலைன அைடய
ேவ யவ தன உ ள ைத அ ெப
ைர பா உ ப ப ஈைகெய
ைதைய ைத அத பலனா ந ண ைத
உழ மா க , ப ைணயா க
ஏைழ க அ வேன ேவளா ெம
ஓ ேவளாள எ ற மைடவா .

678
 ேவளாளென உ ேபா
ஞா களா அ தண க , ச மார
க த களா அரச க , ெச
ெச ேவா களா வா ப க
உபகா யாத அவன உபகார ண , அ
ெசய ேம ெகா வான ெப
தா ய ெப ெம ப
இய பா . இ தைகய அ பவ ெகா ேட ைய
உ ேபாைன ேவளாளென
வ றா க .
அ பா ண , ஈைகயா ெசய ம
அவ னசா , நா ெப யசா எ
ேவஷ ெகா த க ள
சா க வ தா ைய உ ப ப
ேவளாள களா எ ய கைள தா த சா ,
பைறய கெள வ , க க
ேகவலமாக அவ கைள நட , அைரவ
க ேச அவ க ச வர ெகா காம
ணமைடய ெச , த கைள த க
ப ேதாைர கமாக பா கா
ெகா ேவா க வான
ெப ேமா, அ வைக ெப ச வர தா ய
ைள ேமா, ைள ெவ
ழ தா ய ெப ேமா, ஒ கா
ெப காவா . காரண யான யானவ
பலைன த வ ேபா யானவ
ேகேத பலைன அ றாேனா,
மைழயான யானவ பலைன

679
அ ப ேபால யானவ மைழ ேகேத
பல அ றாேனா இ ைல.
மைழெப யா யானவ வான ைத
ேநா வா , ப ைணயா க உழ மா க
த க ப யா யானவைன ேநா வா க .
இ வ ேநா யானவ
ப ைணயா க ப ைய , உழ மா க
ப ைய உண வகா ய
அைவக ப ைய த ஆத பேன
யானவ வான ைத ேநா மைழெப .
அ ஙன ப ஏைழ கைள இ
ந எ ேதா மாக தா க
ம கமைடய ேவ ெம
யானவ ைள ேமா, வான
ெப ேமா, தா யம க ைல ேமா,
ஒ கா ைல காவா .
வ இ ேதசெம ச ய த மமா
தத ம ெப வகா ய , அ
ைல தப யா மாத மா ெப ய ,
கெள ெச க , தா ய ெபற ,
அ ெப க தா யானவ த க ைத பாரா
ப ைண ஆ க , உழ மா க ,
ஏைழ க இத க கா பா
ெச ைகயா ைய உ ேபா யாவ
ஈைகயாளரா ேவளாளெர
அைழ க ெப றா க .
தத மமா ச யத ம மா ப
அச ய க ெசய , அச ய க ெசய ,

680
 மா க க ெசய , வ சக க ெசய
ெம ேம ெப டப யா வான ெப யா
ைள தா ய
அ ேபா ற .
ய ரேயாசன ைத நா ேசா ேப
மத த க , ேசா ேப சா க
அ க டப யா ப ச
அ க ெகா ேட வ ற .
ப சமான மாறாம நா நா
ெப கைள ணமைடய ெச வ காரண
யாெத ேர :-
ப க ள க ம ஓ களவ ேறா
அ வானா த க க ளசமய ற
சமய ேதாென ல றா க .
ப ெகாைலஞ க ம
ஓ ெகாைலய ேறா அ வானா த க
ெகாைலசமய ேதா றசமய ேதாென
ல றா க .
ப ெபா ய க ம ஓ
ெபா ய ேறா அ வானா த க ெபா
சமய ற சமய ேதாென அவைன
ல றா க .
ப க ய க ம ஓ
யாதவ அ வானா தா க
க சமய ற சமய ேதாென
அவைன ல றா க .

681
 ப ப சார ய க ம ஓ
ப சாரம ேறா அ வானா த க
ப சார சமய ற சமய ேதாென
அவைன ல றா க .
இ வைகயா ப சபாதக க
ப ச ல க பாழைட வ றப யா
ப சமான மாறாம ற .
எ கால ப சபாதக க அக
ப ச ல க ெப றேதா அ காலேம
வ செந ச க ைற ப ச
ெம ப ச ய ச யேமயா .
- 3:15: ெச ட ப 22, 1909 -

682
 81. ேதசெம ெபற ேவா
பராயேதச ைத பைக கலாகாேத
ேதசமா ய நம நகர , ற ெபற
ேவா அ யேதச ேதாைர ேரா
ெகா வ னா எ ய ஈேதா
ெக வ ெய ேற எ ண ேவ .
அதாவ , அ யேதச ேதா ட ேத க
அ பாரா ேவாமா அ யேதச ேதா
ேத க அ பாரா வ .
இ தைகய இ வ ள அ
ெப க தா , ேநக வா ைசயா
அ யேதச ேதா யா கைள ேத
க ட வத , ேத க
யா கைள அ யேதச ேதா
க ட வத ஏ க டா .
அ ெப க , ேநக வா ைச
எ வள ெக வள ெப றேதா
அ வள க வள இ ேதச ெப .
அ ெப க ைத ,
ேநகவா ைசைய மா யா
க ைத , ேராத ெப க ைத ேத
ெகா ேவாமா ச வ நாக க
அைட வ யா ெக
பாழைடவ ட ம ள அ யேதச ேதா
நம ேத கைள ேரா களாகேவ பா ப .
அ தைகய பாவைனயா ேதச ற
ெக ெம ப ண .

683
 ேதச ைத ற க ெச ய
ேவ யவ க ேராத ைதைய
ெச ெகா வ க ேபா ேச ைற
ெகா டத ெகா .
ேத க ேராத ைய
ஆரா ேவாமாக. அ யேதச ேதா ெச
லா கைள வா க படாெத த க
ய வ னா ேத க அ லாைவ
ட அைணபவ க ேராத ,
அ லா கைள அ யேதச க
த யாபார ெச ேத க
ேராத , அ யேதச அ லா கைள
ெச ேவா ேராத ,
இ யா ேராத க னா ேத க ேக
ஒ ெம ேக உ டா ேதச ெக வத
ஈேதார யா .
இ தைகய ேராத ைதகைள ணட ப
வா ைதகைள அக ேதச கனவா க ,
ேதச யா ேவ க ஒ அ ய
ேதச ேதா லா கைள ைக ேல இஃ
எ தைகய ப னா , நா னா , க பள னா
ெச ளா கெள க ட
அ லா கைள ேத கேள ெச ைற த
ைல பைன ெச வேர , ேராத
தைனக யா ம ேத க யாவ யா
ைய நா வா க .
அ ஙன அ லாைவ ெச
ெபா க , அத க க இ ேதச யா

684
 ட க ள கா அ யேதச
யாசாைலக அ க வர த க
ய கைள ெச அ லாைவ
அைணபவ க , அதைன த
யாபார ெச பவ க ேராத லா
ெசயைல ெச வதா
ேத க ளாகேவ அ ,ஐ ய ,அ
ெப யா ேவ க ேதா வ ட
அ யேதச ேதா , ேத க அ
ெபா வா வா க .
- 3:16; ெச ட ப 29, 1909 -

685
 82. ண ப ேவ ைக
ெத யாெவ இ ேதச
தத ம கைள , அவ ைற அ ச வ த
ெபௗ த கைள க , க காண த ய ெகாைல
இய ர க ைவ ெகா ற ம ெபௗ த
மட கைள அ மா ப தர
டாசாதன ைலகைள , ப வாண
ைலகைள , ரா க ைலகைள
னா னமாக ர ைத ஒ கர ைத ஒ
கன ெச ைவ ள ம தர த ம ைத
ரேம சா ேபதம நட வ த ெபள த க
யாவைர பைறய க , தா தசா ேயாெர
வ ப வைகயா பா ப ய ம நாள
வைர பா ப வ வ அ பவ
கா யா .
தர ச யத ம ைத
ெபௗ த கைள பா ப ய இ ேதச
தர அ , சா ப ேதா எ ற ட
அவ ைற ற ேதச ேதா ட ெகா க படா
எ க ேதச ேலேய ைவ க ேவ ெம
கவ ெம டா ண ப அ யவ க
யாவ சா ேபதம ற ெபௗ த களாக
ேதா றாம சா ேபத ற இ களாகேவ
ள ற .
தர அ இ தைகய அ
ேதா ண ப ப யாதா த
அ தாேனா?

686
 ச ராதார யாதா த அ பா
ேவ அவதாரமாக வ தவெர ெபா
கல பாேன ?
அ தைகய ெபா கல ட தர
அ ைய உலக மாதா எ ெவ
ெகா தா எ மாதா கைத எ வாேன ?
இ தைகய இ ய மாதா ,
சா ைகயேதா க ெட த சா பைல .
ணா க ெட த சா பைல
ெவ ப யேபா ேதா றாத காரணெம ைன.
வமத மத ண பதா க அ கால
அ பாரா டாதெத ைன.
த ற வள வாணமைட த
இ ேதச ள தத ம ச க கைள , த ம
கைல கைள , ெபௗ த கைள பா ப
ப ைலய ெச தவ க அவர அ
அ ெகா டா கெள றா எ வாதார தா
ஏ பெத , ன க , ஜ பா ய க ,
ப ய க , ேப ய க , ம ேகா ய க ,
கள க மா ய யா க இ ய கைள ேபா
தைர , அவர த ம ைத , அவர
ச க ைத அ பா ப இ ேபாமா
அவர அ ைய க ெட பத யா
ய வா க . யாரவ ைறேநா க அவா
ெகா வா க . தைர , தர த ம ைத
இ வைர கா பரவ ெச வ
எ க லாத த ர தர ற ைப ,
தத ம கைள , ெபௗ த கைள அ

687
க க காண க வைத
ெகா றவ க எ வ தெத ,
இ ய கைள ேபால யா க தத ம ைத
அ ேபாமா ேதா ய அ
இ ய க ண ப
அ வா கேளாெவ , ஒ ேவா ெபௗ த
ேதச தவ க றா களா .
இ மத த கேளா ண ப கைள
வ றா க . றேதசவா களா
ெபௗ த க ஈேதா ைதெய ேற
எ பா றா க .
இராஜ ர யா ெச ற நம
கன த ய கவ ஜனர க ஜ ர க ைண
ெகா ஏ ப ள ச டேமா இ மத னைர
உ ேநா ற . காரண யாெத , இ
ேதச ள ராதன க ட க
ேதா மா அ லட ள
ைலகைளேய , ம வ கைளேய
ேசத ப தா
அ ட ேலேய ைவ க ட ைத
ெச ப அ ஜா ரைத ைவ க
ேவ ெம ச ட ைத வ
ைவ றா . அ தைகய ச ட ைத
கன ெச ய ேவ யேத அ ப க
அ யாவ ய ேபா .
- 3:17; அ ேடாப 6, 1909 -

688
 83. ஐேரா ய ேபா இ ய ேபா
ஐேரா பா ெச த ப சா ஒ வ
ஓ ஐேரா யைர ட டேபா ஐேரா ய
ேபா உ ேயாக த க யாவ ப சா
ஒ வைன ம ெகா அவைன
ைக யா ெகாைல ற ைத
ளா கள அவன தவ கைள ,
அவன ேநய கைள உப ரவ ெச த
ைடயா .
நம இ ேதச ள இ ய ேபா
உ ேயாக த கேளா எ றா ெகாைல ெச தவ ,
ெகாைல ெச தவ அ றவ ,
அ றவைன அ பா தவ ,
அ பா தவைன பா தவ
யாவைர ேச ெகா ேபா ைக யா
சா ைண ைறேவ கா
ெகாைலெச தவ னா ெகாைல
உத யாேனா னா ெகாைல ெச யாதவ
இ னாென க பா லா
ெகாைல ெச தவேன த ெகா றா .
அ வைக த ெகா வ னா
“அ யாச சா ைத” எ ப ேபா ம
ெகாைல ற கைள க உ சாக ட ெச ய
பா றா க .
ஆத இ ய ேபா சா ஐேரா ய ேபா
உ ேயாக த கைள ேபா ெகாைல
றவா ைய ம ந றா க

689
 ற ைத வ வா களா றவா
ெத டைன உ ளாவ ம ேபா சா
த க டா .
அ ஙன ஒ றவா ப
ப ர ெபயைர ேச
றவா களா வதா யதா த றவா க
த ெகா வ ட யா ற க
அ யாதவ க ல க ேந இ ய
ேபா உ ேயாக த க ந ெபய
ைட காம ேபா ற ,
ந ெபய , ெபறேவ ய ேபா
உ ேயாக த க ஐேரா ய ேபா
உ ேயாக த க ேநா க கைள ,
ெசய கைள ந ண த க
உ ேயாக கைள நட வா களா இ ய
ேபா சா த க ேதச ேதாரா
ெகா டா ட ப வ ட உலெக
ெகா டாட ப வா க .
- 3:18; அ ேடாப 13, 1909 -

690
 84. ேவளாள
ெப பா த பாைஷ வழ ட
ைய ப பவ க
னரா , ப யரா , ஐேரா யரா
அவ கைள ேவளாளெர ேற ற த .
ேவளாளெர ப ைய உ ப
ெதா ெபய , இ தைகய ற த ெதா ைல
ராமணென ெபயைர
ைவ ெகா பவனா ,
யென ெபயைர ைவ
ெகா பவனா , ைவ யென
ெபயைர ைவ ெகா பவனா
ெச வானா அவைன ேவளாளென ேற
ற த .
சகல வ கைள ஆத க ய
ேவளாள ெதா ற , ர ய
ைறய , நா நா ப சம க க
ேந ட காரண க யாெத , ெதா ெபய க
யாைவ சா ெபய களாக மா , சா
ேம சா ெய ெபா க கைதகைள
ஏ ப , ராமணென பவ உய தசா , அவ
ஏ உழலாகா ,
தா தசா ேயாென பவேன அவ ைய
உ ப த ேவ , அவ அைர
வ க வா ஒ நா வ ேவைல
வா கேவ அவ வ ச யான
ஆகார எ ேதா மா ம தா

691
ச ேதாஷமைட அ த தா ய ைத
ேச ைவ ெகா த க க ைத
பா ப னா ேவளாள க ெப ேமா,
தா ய யைட ேமா, ப ச ேபாேமா,
வரா க ெச ேமா, ஒ கா ைல.
த ெம ேபாெலா த ம த தன
ைய உ ப தா ய கைள அ
தன க த ேவாைன தா தசா ேயாெனன
வ அவ க ட த க ெகாடாம
ெகா ேவா கள ற ேமா, தா ய
ெப ேமா, அவ க க மபல ைய
அவ கேள ெத ெகா ள ேவ ய தா .
ஐேரா ய ைரம க ற ைப ,
அவ க உைழ ைப ச க ேணா க ,
ஐேரா ய .ஏ, எ .ஏ., ப ட ெப
உபா யாயராக பவ க த க கலாசாைல
ைளக க க ப ட ைய
உ ப ைதகைள அவ க
க கல ைப த ய ஆ த கைள த க
ேதா ேப ஏ ேச வ வழ கமா .
ேவக ேதா இ தைகய
க பைனயா ம ற வா ைளக த க
ட ப ைத , க வ ைத ஒ தா க
கல ைப ெகா உ ப ட
ஆர றா க . க ெப , ட ப
க வ த யைவக லாத ேதச ெப மா.
க ெப க நா க ராமணசா ேயா

692
உய தவ க ஏ உழலாகாெத ேதச
ெப மா.
இவ க ெச இ க க ச க யா
ஏைழ ஜன க ெவ ேதச க ேபா
ைழ க ஆர தேபா அவ கைள
ெவ ேயற டா த க ஆர றா க .
காரண அவ க ேபா டா இவ க ைய
உ ப வத ஆ லாம ேபா மா .
அ ேதா! கைள ஏராளமாக அ ப க
ஆைச ெகா டவ க ஏன கைள உ
ப டலாகா . அ தைகய ைய
உ பத ச ய றவ க பலைன
ேத வாேன . ண கைள அ க , சாராய
கைட பா க , ேதா பத ட , உ ர
ெகா ள ேவத , ம த மசா ர ,
ஏ பத உ ர ெகாடாேதா,
தா த சா எ த க ட ேபா வ ட
ஏைழ தா க ட படேவ ேமா, அவ க
ெவ ேதச ெச கமாக ைழ கலாகாேதா.
உய த சா எ ேபா பண ச பா க ேவ ய
இட க ெல லா சா சா ர ைடயா .
தா த சா ெய அைழ க ப ேவா பண
ச பா க ேவ ய இட க ம
சா சா ர உ ேபா .
- 3:19: அ ேடாப 19, 1909 -

693
 85. தா த சா யா அ ல தா த
வ பா எ பவ க யா
இ ேதச ைச இர றா கேள
அவ க தா த வ பா களா, ெபா ைய ெசா
றா கேள அவ க தா தவ பா களா,
கள ெச றா கேள அவ க
தா தவ பா களா இத வர ெத ய ைல.
வ தத ம கால , ப சபாதக கைள
ேல ச கெள , ய கெள , தா த
வ பாெர , இ ேதா ெர
வ ைவ தா க . காரண யாெத ேர ,
ெப சா ைளக ட
பவா ைக உைழ க ய
ேதகபல
ேசா ேப களா ைச இர பவ கைள
ேல ச கெள , ெகாைல, கள
த யைவகளா பவ கைள ய கெள ,
ப சார க ள த த ய ெசய ைடேயாைர
இ ேதாெர , த க ய ெதா
எ கா ஒ வைர வண பவ க
ேவகம றவ க மாேனாைர தா தவ கெள
வ தா க .
இ தைகய ெசய ேளா
யாவெர றா கா சகலசா
க ய ேறா ட அைம ேத ற . க
க றவ க ட உய த ண ைத , உய த
ெசயைல காணலா . க க லா ட தா த

694
 ண ைத தா த ெசயைல காணலா . இஃ
அ பவ ர ய சமாத ,
எ சா ேயானா க க ேவக
ேதாைன உய த வ ேபாென ,
க லா அ ேவக ேபாைன தா த
வ ேபாென ற ேவ .
இ ேவ சகலேதச ேவக ேதா க
ச மதமா . அ ஙன க க லா அ ேவக
தா தெசயைல உைடயவ க ல
த க ள தன ெச னா
க க றவ க , ேவக தவ க உய த
ண , உய த ெசய உ ேளா கைள
தா தசா ேயா எ , தா த வ ேபாெர
வ யாயமா ேமா. அ தைகய அ யாய
வா ைதகைள ேவ க ஒ ெகா
தா த சா ேயா யா , தா த வ ேபா யா ,
அவ எ வைகயா தா த சா யானா ,
ெர வைகயா உய தசா யா ெர
சா யாத ப ெபய த க தா கேள
உய தவ க , உய சா ேயாெர ெபயைர
ைவ ெகா அவ க ேரா களா ள
ெபய கைள தா த வ ேபா கெள ,
தா த சா ேயா கெள வதானா
அ ெமா ேவக த ய ப க
ெபா ேமா. க ணான த ய ப க
ெர ப உய தவனா , அவென ப தா தவ
ஆனாென சா ைண ஒ சா ன

695
ெமா கைள ேக ெகா ேட
ப க ேபாேமா.
உலகவா ைகேயா ேத ைள ஒ த .
ேத ைள ழ ேமலதா வ வ ேபா
தா தவ உய தவனாக , ஏைழ கனவானாக ,
உய ப யான கால டா . அ கால
த கால உய ளவ க பல ெச ள
க ம டா அ ப ேத ர ேவ .
ம றவ கைள மன ற தா ய ெச ைக
த கைள மன ற ம றவ க தா தாம
டா கெள ப ச ய ச யேமயா .
- 3:19; அ ேடாப 20, 1909 -

696
 86. ெசௗ தா கா த ர
ேவ மா
இ யா ெசௗ தா கா
ேய ளவ க சமரசவா ேக பவ க
இ ய வ களா ய ரா ட களா
ஆ ேகா ம கைள அ ேயா தா
அல க கலாேமா. அ யேதச
ெச க காக அ க
ரயாைச ப றவ க ேதச க ட ப
ெப ெதாைக க சமரச க , சமரச
வா , சமரச ேச ைக ஏ ெகா கலாகா .
அ யேதசவா களா ய ெசள தா க ட
இ யா ேய ளவ க சமரச
க ேக மா க இ யா ள
ஏைழ க சமரச க ைத அ க
ேவ ெம ய ைய ஏென க படா .
இ யா ள ஏைழ க
க ட ர கைள கவ யா ,
ெசௗ தா கா ேய ள இ ய
சமரச க ேக ப எ ன ைதேயா
ள க ைல. அ யேதச
ேய ளவ க ம சமரச க
ேவ ேதச ஏைழ க தா த
ைல ேலேய இ கேவ ேபா .
அ ேதா, இ தைகய ெகா ர ைதய
கா யம ற ெசய ளா ம களாேமா.
இ ேதச ேத க வ க மாேனா கைள

697
அ யேதச க இ ட வ
ேய ளவ க தசல
ெமா க டாம , அ ப ட கைள
வ ரெம க டாம , ராமபாைதக
நட க டாம , ெபா வா ள கலாசாைலக
வா க டாம , ெபா வா ய
ைக ெதா சாைலக ேசர டாம ,
க ைணத ய ராஜா க உ ேயாக க
ைழய டாம , க க தா யா
நடா வ றா க . அத லகாரணேமா
ெவ த க ெபா மத கைள பரவ ெச
த த ம ைத அ பத காக வ க
யாவைர சா ேபதெம ஓ க கைதைய
ஏ ப ெகா லாம ந
வ றா க .
இ ேதச ள சகல க
இதைனய இ றா க . ஏைழ க
க டந ட கைள ப டமாக ெத
அவ க ப தாப ெகா ளா
ெசள தா கா ெச ள இ ய க
ம ப ப ைதெய ேற
ற ேவ . அ ய ேதச ேதா ட த ர
ேக க பா ப றவ க ேதச க
ேவ ய க கைள ஏ க தலாகா . சா ேபத
ைவ ள இ ேதச க சா ேபத
வா த வ கைள நா
கைட னராக நடா வ றா கேள. ெப யசா
ெச ெபய ைவ ளா க

698
 டேரா களா , ைவ க டவ களா
அவ கள ெபா வா ய ள க கலா
ர தலா . ஓ ெசா த நாேய அவ கள
ெபா வா ய ள ர தலா வ
ஏைழ கைளேயா அ ைர
அ தலாகாெத ர றா க .
இ தைகய யாய ப க
ஒ ெகா ெசள தா கா
ெச ள இ ய க கா
பா ப றா களா . ஆ! ஆ! ேதச கைள
தசல ெமா க டாம ர
றேதச வா க பா ப ேறாெம ப
ப டேமயா .
- 3:20; அ ேடாப 27, 1909 -

699
 87.
ராமணென
ெபய ைவ ளா ஒ வ ெகாைல
ெச வானா அவ
ெத டைன இ ைலயா
அ ேதா ஆ ச ய , ஆ ச ய ,
த னவர யெர ப சபாத
ெச ஆ ப ட
வன த றெம ஓ ேதச
ராமணென ெபய ைவ
ெகா தவெனா வ தன ைச த
தா ட ெபா த ெச யாத தன
மைன ைய ேதக வ க யா ெவ
வைத ெகாைல ெச டானா . இ தைகய
ெகாைலபாதகைன அ கா க
ற ைத அவைன டா
பா ர ைச ெச டா களா .
காரண , வ இ ச ட ப ராமணைன
ெகாைல ெச ய ேபாகாெத
வைர ளப யா வன த ற ராஜா க தா
அ ச ட ைத அ ச ெகாைல ற ைத
த டா கெள றா க . இ
யா ேயா ள க ைல. வடெமா
ராமண எ , ெத ெமா
அ தணென வழ வ த ெபய
த ேபா ம கைள பா கா சா த
ண ளவ எவேனா அவைனேயா
ராமணென சா ர க ைற ற .

700
 ற
அ தணெர ேபா அறேவா ம ெற
ெச த ெம ெடா கலா

பாரத
ெந வா ெம ல ேனா
ேவ யன
ேவ யேன வவைன ள ரென ேவத
மாதவ க றா ராதலா டல மா த பாவேதா ெபா ேளா
ேகா லா த ற ேவத ரவ ய ைலேயா
யா .

அ தைகய சா ர க மா தலாக
ெகாைல, த க யா பா ,
இ லாைள வைத த இ ப மா ய
ெகா பா ைய ராமணென ஏ ெகா ட
எ தசா ர ேயா ள க ைல.
இ தைகய ச ட ைத
யரா ய ேவ ேவா
ஆேலா கேவ யதா . ஏென ேர ,
க ைணத ய ஆ
அட யேவா ேதச றர இ வைகயான
ச ட ைறேவ வ மா ைற த
ரா யபார அக யரா ய
ைல மா த க இைசயாத
ரைன , த க இைசயாத
ைவ யைன த க இைசயாத
யைன ஓ ராமணென ெபய
ைவ ேளா ெகா வானா அவைன
701
ெகாைல றவா அ லெவ இ
ச ட ப ட ேபா றா க .
அ வைகயாக ேனா ம ள
ராமண கெள ேபா எ னவ கார ெசயைல
நட வா கெள பைத அவ க
அட ள சா ேயா எ ன எ ன ப
ஆளாவா கெள பைத யரா ய ேக ேபா
ஆேலா க ேவ யேதயா .
அவ க ஆேலா ஆேலா கா
நம க ைணத ய
ராஜா க ேதா இ தைகய அ ச ட கைள
க ேணா அைவகைள எ லா
சகல க ெபா வா ள ச ட ைத
கேவ ேறா .
லா ச ட ைல ேபாமா
அ ேதச ஓ ஆ ல ைர மகேன , ஓ
மகம ய கனவாேன , உ ேயாக ஷயமாக
ெச த க ைய ச வர ெச
வ வா களா அவ க ெபாறாெம
ெகா ட ராமண கெள ேபா ெகாைல
ெதா ைல அ சா ெச வா க .
அ வைக ெச த ச ட கைள
ேநா வ த கால மைனயாைள ெகா ற
மாபாதகைன டா ெகா ெபா
ச ட ைத அ ேதச நடவ ைக
ெகா வ அவ கள அ ள ச ட ைத
அக வேத அழகா .

702
 - 3:21; நவ ப 3, 1909 -

703
 88. சா ேபத ளஇ ய க
ஆ ேலய கைள ேபா ெப த
உ ேயாக ேவ மா . சா ேபதம ற
இ ய க யா ேவ டா ேபா
ஆ ேலய க ம உய த
உ ேயாக கைள ெகா வ றா க ,
இ ய க ெகா ப ைல எ யாய
றவ க த க ட இ ேதச வா
ம ற ஏைழ க அ தைகய கமைடய
ேவ ெம த ஏேத
ெச றா களா.
இ ைல. அதாவ , ஒ வ
ெசா த லாத ெபா வா ய ள க
ண க , ெப யசா எ ெபய வ
ெகா ளா க ஒ வ
டேரா யா , ைவ க டவனா
ேபா தைட கலா . ெசா த நா
அ ர ர தலா . அவ கள
ெசா தமா ெசா த ைரகைள
க வலா . அவ களா தா த சா ேயா கெள
வ க ப ட ஆ ரா ட க ம . . அ
இர க படா . தாக டாயா த தேபா
அ ைர அ த படா .
இ தைகய வகா ய ம றவ க
ஆ ேலய க அ ப ெப
உ ேயாக கைள ேவ ெம ப யாேமா.
ெபா வா ய ள க ர த டாத ய

704
 ஷ க ெப உ ேயாக ேவ ெம
ேக பத எ ன த ர ற .
இ ேதச வ களா ய
ஆ ரா ட க ெபா வா ய ள க
ர வா ன லாதேபா ம ேய
உ ளவ க ஆ ேலய கைள ேபா ெப
உ ேயாக க ேவ ெம ேக பத ,
அ வைக ெகாடாததா மன தா க
உ டா ெம வத எ ன யாய
இ ற .
இ ேதச ள சகல க சமரச
க , சமரச ஆ ய நட த க
க ைத க வா களா அதைன தைட
அ ப பா க . அ ஙன த க
ரேபத தா தா த சா கெள வ க ப ட
ஆ ேகா ஏைழம க அ ேயா
நாசமாகேவ . ஆ ேலய கைள ேபா
தா க ம கமைடய ேவ ெம றா
ெபா ள ட ெகா ேமா ஒ கா
ெகாடாவா .
இ தைகய ராஜா க த
உ ேயாக ெப த உ ேயாக ைத ஓ
ஆ ேலய அ ப பாரா அவ ைடய
ஆதரவா இ ேதச க ைள
ெப சா க ட ஆ ர ேப ைழ பா க .
அ உ ேயாக ைத இ ய ஒ வ
ெகா தாேலா ப ேப ைழ ப அ தா .
இவ ஆ ர ேப ைழ ப க மா மா.

705
ப ேப ைழ ப க மா மா.
ெப ெதாைகபா ற மைடவேத
ேதச த ஆதாரமாத அ த தான
ெப த உ ேயாக கைள ஆ ேலய க
அ பேத அழகா .
அைத த ம றவ க ெப த
உ ேயாக கைள ெகா ப அவ க
ப ேதா ம க ைத அ ப
ெகா யாபா க க ந
ேபாவா க . நம ேதச , ேதச ேதா
ெபறேவ ெம ேபா ஆ ேலய க
ற ைப அவ க க ைத
பப ேவ .
- 3:21; நவ ப 3, 1909 -

706
 89. ர ளாெஸ றா யாவ ?
கன த ய பேராடா மகாராஜனவ க
த ைடய ேதச கன , தன
தா தவ க அன த ேப றப யா
அவ க யாவ சமரச க ெபறேவ ெம
அ யா ஏைழக
கலாசாைலக , ைக ெதா சாைலக
அைம கேவ ய ந ேபாதக கைள ,
ந த ைய ெச வ றா . ஆனா
சா தா தசா , உய த சா எ
ேபத லாம , த ைடய அரசா
சா ேபதெம ஒ ெம ேத , எ லாமேல
சகல கம ப க ேவ ெம
ெச வ றா . இ தைகய ெசயலா ர
ளாெச க ைத அவ க எ வைகயா
எ ஆ வ றா க எ கன ,
தன தா தவ கைளேய சமரச ைல
ெகா வரேவ ெம பேதயா .
இ ெத யா ள கனவா க ,
வட இ ய க ள ெபயைரெயா ( ர
ளாைச) ெகா வர ேவ ெம
ெவ ேதா றா க . இவ கள
ந ேனா க சா தா தவ கெள
தா கேள ஏ ப தா கேள
தைலெய க டாம ந வ றா கேள
அவ கைள ெகா வர ேபா றா களா,
அ ேற சகலசா ேயா தன
கன தா ளவ கைள
707
ெகா வர ேபா றா களா, இவ க
அ தரா த ள க ைல.
த களா தா த ப டவ கைள
உய த ேபா ேறா எ பாரா எ த ெசயலா
எ ெமா யா தா இ வைடய ெச தா கேளா
அ ெசயைல , அ ெமா ைய
அவரவ கைள ெகா ேட அக அவரவ க
க , அ த த கவா சமரசமாக
ேச ெகா வ ட சா ேபதம ற
ரா ட கைள சா ேபத ைவ ேளா
க க தா யாக நட வ ெசயைல
அக ப யான ந ெல ண ைத ெகா
நட வா களா அஃ ெத ய ெச
த அழகா . அ ஙன
ெபா வாக ர ளாைச
த ேபா ேறாெம ப ஐய ,
ஐய கா ர க இ றா க ,
த யா க ர க
இ றா க , நா க
ர க றா க , ெச க
ர க றா க . இவ க எ த
ர ளாைச த ேபா றா க .
இவ த களாேலேய தா தா கேள
தைலெய க டாம ெச ந டவ கைள
தா கேள த ேபா ேறாெம ப
ெபய இ தைகய ந ெல ண
உ டா மா அவ கைள ேச த ஆ ர
ேப அஃ எ ரைடயாகேவ ேதா . ஆ ர

708
ெபய தா வ ெசயைல , இ
ெமா ைய ப ெபயராலட ற
ெச ய ேபாேமா. ப ெபய
டா ய பண கைள ேசக த க
ல ேதா பா ைவ ைவ பா களா
ெந கால ேராத தா தா ெகா ேட வ த
அ பவ ஒ க ைய , ைக ெதா ைல
ேபா கள கமற ப வா கேளா, ஒ கா
ஆகா.
காரண , த னவ ர ய ெர
சா ேபத லாம , த மத ரமதெம
மதேபத லாம , க ெவ ைள எ
றேபத லாதவ க மா ய ஷெந மா க
க ைணெகா சா ேபத ளவ களா
தா த ப ந ைல ைல சா
ேபதம ற ரா ட கைள தேவ
க சாைலக ைவ க ய கா எ வளேவா
இ க கைள ெச எ யவ பாைர
ெகா வர டாத ஏ கைள ெச
வ தா க .
அ தைகய ேராத ைதைய
சா ேபத ேளா சா ேபத லா
ைவ ளா க எ பைத கன த ய
ப ைசய ப கலாசாைல ைக ெதா சாைல
ஏ ப சா ேபத ைவ ளவ க ம
அ ைக ெதா சால வ
க ெகா ளலாெமன ெவ ள ள பரேம
ேபா சா றா . இ யா ேராத

709
 ைத ளா ம ப ெபய ெகா
ஆ ேகா ம கைள ேறாெம ப
அ சயேமயா .
சா ேபதெம நா றமான
மள சா ேபத ம ளாைர அவ க
ந ெல ண யாக வா கெள ப
ச ேதகேமயா .
ஆத த கனவா க
அ ( ர ளாெச ேபா ) யாவெர
ெத ப ெவ வாக ேக
ெகா ேறா .
- 3:22; நவ ப 10, 1908 -

710
 90. சா ேபதம ற ரா ட கேள! ச
கவ க
த கால ( ர ளாைச)
ப தேவ ெம ெவ வ ள
கனவா க மகாகன த ய பேராடா இராஜா
அவ க ெச ள த பாைதயான
த ைடய அரசா தா த சா யா
உய தசா யா எ ேபத உ ேயாக
ெபறேவ ய த ைத ெச
த கால ள ஏைழக க
ைக ெதா ெகா கேவ ய
த கைள ெச வ றா .
ஆனா ெத யா ளவ கேளா
அவ க ஏ ப ெகா ட
சா க கேவ . ( ர ளாைச)
ப த ேவ ெமன
ெவ ேதா றா க . இவ கள க
யதா த அ ெகா ேயைழகைள
த ேபா றா களா அ ேற த க
க காக ஏைழகைள ேறாெம
ெவ ேதா னராெவ ஆரா கா த க
க ைத நா ேய ஏைழகைள ேறாெம
ெவ ேதா றா க .
எ வைக ெல ேர , 1909 வ ஷ நவ ப
5உ ச வார காைல ெவ வ ள
இ டா டா இ ப ைக ஐ தா ப க
ஐ தாவ கல த ெச ட

711
அ காசர ெச ள ரச க ( ர
ளாைச) ப வ னா நம ேத ய
வ ெவ றா . இத காதரவாக
இ மாத 6உ ச வார ெவ வ த ெச ைன
ேதச ர ப ைக நா கா ப க
நா காவ கல “ வ சா யாைர
உய த " எ கா ( ) எ
ேதச ய ட ல ராமண க
வ அ ட ேளா கைள பா
அ யேதச சர கைள (பா கா ) அதாவ
(வ ஜன ) ெச ேவா கைள உய வதாக
னா களா . இத ஆதரைவ ெகா ேட
சா ேபத ைவ ள ட தா த க ேத ய
ட ைத வ ெச ெகா ள
ேவ ெம க தா ( ர ளாைச)
ப த ேபா ேறாெமன
ெவ ேதா ளா கெள ேளா .
இதைன க சா ேபதம ற
ரா ட க ஒ ெவா வ ச தா
ேம ள ட ேதா அ ராய கைள
ஆரா த ப ேவ ேறா . அதாவ
த கால ராமண கெள
ெசா ெகா ப யானவ க ,
க மாள க எ பவ க ல கலக க
ேந ட ேபா ராமண கெள ேபா
க மாள க பய
பைறய கெள றைழ ேபா கைள த க
வச ப ெகா க வல ைகய க ,

712
உ க சகல க க உ , எ க ட
வல ைகப க க கேவ ெம
ெவ த ர , ெவ உ சாக ெகா
த க கா ய க யா ைக ய ட க
பைழய பைறய பைறயக கேளெய பா ப
வ வ அ பவேமயா .
அ ேபா ஏைழகளா ய
உ கெள ேலாைர ப ேறா ,
ப ேறாெம ேற ட க ய
ெசா ப ரேயாசன ைத கா ேத ய ைத
வ ெச ெகா ட ட
அரசா ழா ைர ஏ ர
க டவ க அ ழா க அ ேல
அ ழா ைவ ள க ேல வர டாம
ர வா க எ ப ச ய . இைவக யாைவ
சா ேபதம ற ரா ட க கா யா க
ரேவ க ேவ ேறா .
த கால நம க ைணத ய
ரா ெட ஷெந ைரம க ெச வ
த கைள க ேணா பா க .
அவ கைள ட ந ெம அ ெகா
ஆத பவ க , ர பல க தா
றவ க இ ேதச ேடா
ஆரா ண க . சா ேபதம ற
ரா ட க ராண ைச ெகா
ஆத ப
ைர தன . க ெகா
கா பா வ வ ேரா ெட பா க

713
க ைண, இ ர ேதா ெச வ ந ைய
மற சா த ம லா வ
ேபா , ெவ லெம வாைய ந வ ேபா
ச க ெசா ப ரேயாசன ைத
நா யவ பா ேச வதா உ ள க ெக
ய ர நாசமைடேவா எ ப ச ய .
இதைன உ ெம உ தாரமா ந க ,
ந க . ஆ ேய எ ைல க
வ க அ க .
- 3:22; நவ ப 10, 1909 -

714
 91. ேபா உ ேயாக
த கால இ ேதச ேபா
உ ேயாக த கைள அ க க ெச ய ,
பண ல டாக ேந காரண யாெத :-
ேதச ெச ைக ேதா , க ள ,
ெபா ய , ெகாைலய , ெவ ய
அ க ப னா ேபா உ ேயாக த கைள
அ க க ெச ய பண ைரயமா க
ேந ற .
அ தைகய சன க , க ள
ெப வத காரண யாெத ேர ,
ைக ெதா ெப க லாம , வசாய
ெப க லாம ேசா ேப க
அ க டப யா ெகாைல ெதா ,
கள ெதா ரேவ க ட ப
ச பா கைள க கல க
ெச வ றா க .
யாெதா ெதா ேசா ேப களா
பவ கைள சா க ேவஷ ேபா
ஏைழகைள வ பவ கைள
ெப யசா கெள ேவஷ ைச ர
பவ கைள இராஜா க ேதா கண ெக
அவரவ க த க ைக ெதா ைல
வசாய ெதா ைல ெகா
ேவைலவா வா களானா தா ய ,
ைக ெதா ெப வ ட
ேபா ல வ பண யா .

715
ேசா ப ேதக ைத வள பதா யா க
அ க ைவ யசாைலக பண ல
அ க ற . ேசா ேப க
ைக ெதா க வசாய ெதா க
ரேவ பா களானா ேசா ப யா
ைற ைவ ய சாைல ல ேபா .
இவ ைற நம க ைணத ய
ராஜா க ேதா க ேணா க ைவ
ைக ெதா ைல , வசாய ைத
ள வைக ேசா ேப கைள ெகா
நட வா களா ேபா
உ ேயாக த கைள
அ க ப தேவ ய ைல. ேபா ஸா
அ க க ட கமா டா . ஒ ேவா
ராம க , ப ன க ஓ ெதா
அ பவ கைள டாம கண ெக
ெதா ல தா த க ேவ ேறா .
- 3:22; நவ ப 10, 1909 -

716
 92. வ ஜன ெச தா வ ேபா
அேதா, ந ேதய ரெர
வழ க ப ேவா (வ ஜனெம ) அ யேதச
சர கைள பா கா ெச த அதாவ
அ யேதச ேதா சர கைள
வா வ ைலெய ப தைன ெச வ ட
க பாக வா காம பா களானா அ த
ர சா ேயாைர ராமண சா கெள ேபா
உய ட ேபா றா களா .
அ வைகயா ராமண க எ ேபா
வா ைத இைச ர க எ ேபா
அ யேதச சர கைள பா கா ெச
வா களா அ ரைர ைவ யரா
வா கேளா, யரா வா கேளா
அ ேற ராமண களாக தா
ெச வா கேளா ள க ைல.
அ ல ராமண க எ ேபா யாவ
ெகா ைவ ய கைள அைழ க
ர கைள ேச ெகா ேகா எ றா
அவ க ெச தா ேச க ேபா ற ைல,
ய கைள அைழ க ர கைள
ேச ெகா ேகாெள த
பர ராம கைதப ய க
இ ைலெய ேற ள ற . ஆத
ர க ராஹமண க ெசா
ேக பா களா ராமண க வா ைதப
ர கைள ராமண களாக தா ேச

717
ெகா ளேவ . அ ஙன ர கைள
ராமண களாக உய வத எ த
ெத னா ராைமய , வடநா ராைமய வாக
ேதா வேரா அ ள க ைல. த கால
உ ள ராமண க ளாகேவ
ெய ைளக
ராமணைன க டா ெந ராமண
ெமா ெமா ப மா ய ெசய க சா
ரைன ராமணனாக உய ெகா டா
மத க அ ரைன எ மதமாக
உய ட . சா ைன
ைவ ேளா எ மத ச மத தா
எ பாரா ஒ மத வடகைல
ெத கைலெய ச ைடக டா
ம ைடக உ ேமா. வமத மத
ச ைடகளா அபராத க ேந ேமா. இ தைகய
ேபத தா ரைன ராமணனாக உய
ெகா டேபா மத
உய ெகா வத ஆதார
ஏ ைலெய ப .
த கால ள ராமண க ஒ வ
ஒ வ யாம , ஒ வ ெப ைண ம ெறா வ
ெகா ளாம இ றப யா ரைன
ராமணனாக உய ெகா
டேபா ர ராமண , ர ராமண
ென ேற ெசா ெகா ேட வ வா களா
இவ கைள உய ட பயென ைன.

718
 ரெர அைழ க ெப ற ேசாதர கேள,
சா ேபதெம ெபா யா ய அ
ைடைய இ தா ச அ பா க
ேகா ேறா .
த கால ராமண கெள ெபய
ைவ ளவ க ஒ ர கைள உய த
சா களா வதா
ெவ ேதா ளவ க வா ைதகைள
ெகா ேட இ ராமண கெள
ேவஷ ேளா த ர க னா தா
ெபா யா ய சா ேபத வர கைள
வ ைவ றா கெள பைத எ
அ ெகா க .
ர கைள உய ப யான அ கார
எ ேபா அவ க ட றேதா அ ேபாேத
அவ க எ களா ளவ கைள
ர கைடயாக தா பா ப
அ கார அவ க ட இ பதாக
ள ற .
ர கெள அைழ க ப றவ கேள,
ந ெம ேபாெலா த ம த ஓ பய ர
க ைய ேபா ந ெம ேலாைர உய த
தா த பானா அவனா ைன
உ ப டவ மர க , இ க
ஒ பானவனா இ பான ம ய லெவ
ள ற .
ம களா சகலேதச ம க எ வைத
ேவக ெப த றாேனா
719
எ வைகயா உய வ றா கேளா
அ வைகயாக உய ெப வா க .
அ ஙன ஒ வ ய த , ம ெறா வ
உய வாென ப ெசா ம உய
தா ெவ ேபத ள ேமய ண
அ பவ ெவ ெமா ேயயா .
இ சமய த கைதகளா
ராமண கெள ெபய
ைவ ெகா பவ க த க
ய ரேயாசன க காக , த க
க வன காக , சா ேபத சமயேபத
க கைள ஏ ப ைவ
ெகா “உ னா த , த
னா உ ” எ ப ேபா க ைண த ய
ராஜா க ேதா ராமண கெள ேபா
ச க ைண ைவ கா யா கைள
நட வ மள த க ராமணசா ேய உய த
சா ம றசா கெள லா தா த சா ெய
ெகா த க சா ேயா க ம
கமைட வ கைள ஏ ப வ தா க .
நா நா இவ க ய ரேயாசன ெசயைல
க வ த க ைண த ய ராஜா க தா
சகலசா ேயா வரேவ ய
ஏ கைள ெச ய ஆர த ேப
ஆ ேலய க எ ரைடயா கா யா கைள
நட வத காக ேவ தா தவ கெள
வ த ர கெள ேபாைர

720
உய தவ கெள த க ட ேச
ெகா ள ஆர றா க .
இ தைகய சமயேபத
த ர ெசய கைள ெகா ேட சா ேபத
க கதா வ க யா ெபா ெய
க ைணத ய ராஜா க தா க ஏைழகைள
ஈேட வா கெள எ பா ேறா .
- 3:23: நவ ப 17, 1909 -

721
 93. வ காள ப ரா பேர ேக
வடநா ெப கா ப ரா பேர ெத னா டா
ைக ைப ேநா காதெத ேனா ?
இ ய க த கால ெகா ள
ெகௗ ச ெம ப கைள யா க ேக க ைல.
ஐேரா ய க இ ய கைள சமமாக நட தாம
அ ேகவலமாக நட றா கேள அைத ப
ேக ேளா .
அவ ைற இராஜா க ேதா தா
ெகௗ ச ெம பைர அ க ப னா
ப ெகா ள இ ய கைள ம
ஐேரா ய சமமாக நட தேவ ெம
ேக . அ வைக சமரச ேக ேபா
ெத யா பா பாென ,
பைறயென வ ள ெபா சா
க கைள ஏ அக ைல.
பா பாென பவ இ ேதச ம தவ ைப
சா தவ பைறயென பவ , இ ேதச
ம தவ ைப சா தவ . இ வ ஒ
ேதச களாக இ ெகா ஒ வ
கமைடவ ேபா ம றவ க கமைடய
ேபாகாெத சகல ஷய க தா
ெக வ தைத வ வைத உணரா
ஐேரா ய ம சமரச த ர
ெகா ப ைலெய ேக ப யாயமா ேமா.
தத ம ப அவனவ ெச த
க ம கைள அவனவ

722
அ ப கேவ ெம க மபலைன தா க
அ ஐேரா ய க சமரச த ர
ெகா ப ைலெய ப யாேமா
பா பா ள சமரச த ர பைறய
எ ேபா ஏ ப றேதா அ ேபாேத
ஐேரா ய க ள சமரச த ர
ம றவ க கள கமற ஏ ப .
ெசா ப த ர இ ய க
ெகா ள ட இ ய ஏைழக ப
க ட கைள ச ேநா ராக. ஓ பா பா
இர ேவ ேடஷ மா டரா ம ேறா
பா பா இ ெப டராக வா ,
தா தாராகவா இ த ப ேதாைர
ர ேல ற வ தேபா த க ட ைடயாம
ேபாமா ஏைழ இ க யாவைர ெவ
இ த க ெச த க
ப ேதாைர ஏ றா க .
ஏைழக அ ப வ ள ைட
த க வச யாக ேதா மா
சா தைலவ களா அ கார உ ேயாக த கைள
த க வச ப ெகா ஏைழகைள
ஊைர ேட ஓ ள ைடகைள த க
வச ப ெகா றா க .
ஏைழக பா பா க ைய இலவசமாக
உ ப ெச யாம த க கைள ம
ப ெகா பா களா அ கார
பா பா ஆதரைவ ெகா உ ள ைய
ேடா றா க .

723
 இ வைகயா பா பா ப ைட ,
பைறய அ க ைல உைட
அ கார பைத ெப கா ப ரா ப
க ேணா தா ஐேரா யைர
பதா யா பய . தா க ஐேரா ய க
ள ைறக ப மட ைற
சா தைலவ களா தா த ப ட சா ேயா கைள
நட வ றா க .
இ தைகய க ம டா ெப ய
சா கெள ேபா பல ெப வைத
ப ரா ப அ யா ஐேரா யைர ப
அழ ெமேயயா .
இ ேதச ேதா ள வாப யாெத ,
சா தைலவ களா ஏ ப
ெகா டவ க சகல சா ேயா அட
வா வா களா அ க ச ேதாஷ .
இராஜா க ேதா அைத அ ச ேத
நட ெகா ளவா களா அத
கச ேதாஷ .
அைலக யாவ ைற க ைண த ய
ராஜா க ேதா கவ யா தா தசா ேயா
ம தேன, உய த சா ேயா ம தேனெய
சமரசமாக நடா வ வ த ேபா
த கைள ச உய ெகா ள
வ ேத றா க .
அ தைகய வ த களா
தா த ப டவ கைள எ கால
உய றா கேளா அ கால தா அ வ
724
 ர சமர க ைத ெகா . இத ம
அத க ைட காெத ப ண
ணேமயா .
- 3:24: நவ ப 24, 1909 -

725
 94. க க மேனாகல க
உ டாவெத ேனா
த கால நம க ைணத ய
ஆ ப டல ட இ யா ,க
க றவ க ஒ வ வ இ
ஆ ந ேனா க தா
ப ப ைன ேப க க றவ கெள
த ஆதாரமா ற .
க க க க க கசட ெம
ெமா மாறாக க க க க
மேனாகல க ெப கலக
ெச வ றா க .
அதாவ ல ட க ற த
ேவ க யாவ ேதச ைய , ம க
ைய க க தா க ற பலைன
அ வ தா க . த கால ேலா தா க க ற
க ைய கலக உபேயா த க
ேதச ைர ம க ைர ெக க
ஆர றா க .
அைவக யாெத , அ ய
ேதச தாெனா வ அ ட ெச எ க
ேதச ேதாைர ஐேரா ய வ
ெக றா கெள வானா
அவ வா ைதகைள ெம ெய ந ெகா
க க கைள ஏ ப வாத கைள
வள ஒ வ ெகா வ மன தா கைல

726
ெப தா க த ய ேற
காெல சா கஏ ப றா க .
அ தைகய சாதைன ஷ க எவனா
எ ேதச ெக றெத ேக ப றா கேளா
அ ேதச ேக ேந ெச ஐேரா ய களா
நா நா அ ேதச , ற ெப
வ றதா அ ேற ைல
ெக வ றதாெவ ஆ வ ட
அ ேதச கைள அ ேதச ேதாேர பா ப
ெக றா களா, ஐேரா ய களா
ெக றா களா எ றாரா
ேப வா களா சகல ெப வா க .
அ ஙன ஒ வ ெசா வா ைதைய
ஏ ெகா ஒ வ சா பா ேபச
ஆர பதா க ற க னள லா
மேனாகல க ைத ேம ேம
ெச ெகா றா க .
க த ஷ க தா இ வைக
மேனாகல க இ றா கெள
க க ற இ கேளா அவ க க
மேனாகல க றா க . அஃ யாெத ,
ஓ ெகா ஷய க , ச க க
அ க களாக ேச ஷய க க கைள
எ க ணா ஜ ன கைள உைட பவ க ,
கத கைள உைட உ
ைழ றவ க மா ய
மேனாகல க றா க .

727
 ஐேரா பாக ட ஷ க ல இ க
ல தா க க ற க பயைன
மேனாகல க வா வாத
ைகவாத கைள ெச வ தேபா
இ யா ள ஷ க லேரா ெவ
ஷய க ற க ைய
மேனாகல க ளா ம ள
கைள இராஜ ேராத உ ளா
ெக க பா றா க .
இ தைகய க றபல
கலக ேக வாவேதெத , “க ப பேத
ப ம ற ப ெப லா ெத டப ெப ன ”
என ேவ க ளவா ெந
ஒ க கைள கைல கைள க
ேதறா ஓ கட உலக ைத பைட
அ னா க கவைல ப டா , பா
ப டாெர க கைதக , ஓ கட
அ யாதன தா உலைக பைட
அ ெலா வைன ெகா ல ஆைமயா ற தா ,
ம ெறா வைன ெகா ல ஊைமயா
ற தாெர க கைதக , ம ேறா
கட அனா யா ஆ யா த ம ேறா
ம தைன ெகா ல ஆ யாய யாைன தைலமகைன
அ னா , ைனதைல மகைன
அ னாெர க கைதகைள வா
கல க ளாய ட ஒ வ பாக
ெகா கா டா ஊராெர ேலாைர ெகா
கைதகைள ஒ வ மைன ைய ம ெறா வ

728
எ ேபா டா அவ ஊராெர ேலாைர
ெகா கைதகைள , ஊராெர ேலா
அ ரம ெச தா அவ க ற காக
ஒ வைர ெகா க கைதகைள ,
ேபா வா வ கா
வகா ய ெந மா க ற க யா
ெபா ைய ெம யாக ெசா வ லப
அவைன ெவ வதா பல , ெகா வதா
பல ெட த டவாத மேனாகல க
ஆ டா க .
இ தைகய ெக க ெக லா காரணக த
யாவெர ேர , மத கைடகைள ற
சா ெய சர கைள பர எ க ேதவேன
ேதவ எ க மதேமமதெமன யாபார ெச
அ னா ெபா கேளயா .
ெபா க யாெர ேதற சா த
ெபா ய க ேபாதக கைள அக ெம ய க
ெந கைல கைள
க ெத வா களா இராஜ வாச , இராஜ
ெந க ல , இராஜவா ஒ க ,
இராஜவா ைக அைம
பா க . அ ஙன
இராஜ யவ கா க யாவ கைள வா
ெச ேகாைல நடா வ கா அ
கைள வா அ வா ய கைள
ெம ெய ேபா ெந யா
ரா யபார க க னமாகேவ ள .

729
 எ வைக எ ேர , ெபா வா ள
ஓ ள ல ம ம கைள தசல ெமா
க டாம ெச ட ேதா
ழா ஜல கைள சகல
கமாக ர ேகா எ றா
தஜலெமா க டாம
ெச வ தவ க ழா ஜல
சகலைர கமாக ர தைவ த இராஜா க
ேராதமாக ேதா மா அ ேராதமாக ேதா மா,
க ட ெகா க ,
க ட ெகா க .
- 3:25: ச ப 1, 1909 -

730
 95. க கைட க ேதாைச பலைன ,
கட கைட ைக ெப க ெசா ைத
கண ெக ேபாமாக
க கைட ேபா த ைக ெபா ைள
ெகா க ைளவா அத
லாப தா றா . க ேதாைச பவேளா
த ைகெபா ெகா சர கைள வா
க ேதாைச ெச அவ ைற அ னா
றா .
க ெள மய கவ ப சபாத க
ஒ றா அதைன ெவ பவ
இ லானா அதைன பவ
இ கமா டா . ப சபாதக க
ஒ ெற ற யாேதா ெவ
க யா ட ைத க ஆன தமாக ெகா
ெப ைளக த பாழைட
ைட த ட க ெகா
ெவ மாெப வ
ேச தா ேச றா , ைற சாைல
அைட ப ேட அல றா .
அ வைக அல “ பவ ப
ைர ெகா ைப பா பத ெகா பைன”
எ ப ேபா ைட த ட க கைட
ேத வேத கடனாக, உ ேளா ெகா க
க கைட பவ க ேதாைச பவ
கா றா க .

731
 பவ ஒ தா பவ க இராெர ப
ண . ஓ வ ைவ வா ேவா லா ட
ேபா இராெர ப க . ஆனா கட கைட
ைவ பவ கேளா அவ க சா சர ைக
தா கேள காணா ப சபாதக க
ஒ றா ய ெபா ைய ெசா எ க ேதவேன
ேதவ , ேமா ச ேந ெகா ேபா
வா , சா ைய ேந ேந பா
உ கா கலா . ஆ எ க
உ ெப ேபா பண கைள ம தைட
ெச யா க . எ க கைடகளா ேகா க
ரா தைன ெச றவ க கைள ,
ேவ கைள , க மல கைள ,
இ னாேல தகர க னாேல ெச யாம
ெவ னா , ெபா னா
ெச ெகா வ தா தா உ க
ரா தைன ெப . நா க உ
ெமா த க ேவா .
இத சா ெய தேல
கைடசர களா றப யா
க கைட ைக த ேவ ப ேபா
கட கைடக ைக த
ேவ வ ைல. இ கைடைய
ெச யேவ மா ெசா ள ைக ெப க
எ றா கெள ற அவ கைள அ
அ மாத கைள க ப சா ெய ற
ேக ப ேட , க ேநேர ேமா ச
ேபா க , கேளா ம டப க டா

732
அ ேபா அேதம டப த க ,
இ த ெசா க யா நாைள அ ேபா .
உ க த ம ேமா ச இட ெகா எ
ப சபாதக ெபா ைய ெசா ைக ெப க
ெபா க யாவ ைற அவ ப ேதா
உத ய டா த த க மத கைட
கண ேச ெகா சா யாபார ைத
ச ரமமாக ெச வ வா க .
த க ைடய ெசா கைள மற மத கைட
ெபயரா எ வா கேளா, ஒ கா
எ தமா டா க .
காரண யாெத , ேமா ச ெட
ைக ெப க ெசா சா கைட
யாபார ெச வேத சாதனமாத
காணாதேமா ச த க பண ைத மற
ெசல ெச யமா டா க .
ெப க க ெகா காம
த ைவ த காரண இ ேவயா . இத
யதா தம யேவ யவ க த க
ெசா கைள ேகா எ ைவ
ைக ெப க வா ளவ களா
வா லாதவ களாெவ பைத அவ க
தான ப ர கைள ெகா ேட
ெத ெகா ளலா .
இ தைகேயா க ைள ெபா ைய
அக றா ப ெப பாதகேமயா .

733
 க கைட அ ைவமய
ேக ெகா ேபா பாதகமா . கட கைட
தா க ேகளாத காணாத மான
ெபா ைய ெசா ெபா ப பாதகமா .
இ ர ெசயைல றா த
மய கம ற ெத
ெம ெபா கா பேத கா ெய ன ப .
- 3:25; ச ப 1, 1909 -

734
 96. ேஜானா ப த மஹாஜனசைபயா
1909 வ ஷ ச ப 1உ ெவ வ த
ேதச ர ப ைக கன த ய
ெச ைன மஹாஜன சைபேயா ேஜான ப
த மஹாஜனசைபேயா ஓ ஞாபன
அ ளதாக க ற .
அ வைக க ள ஞாபன க ேதா
யாெத , “அ ேதச ேதா ெகா ய ச ட ைத
அ ச ப ைத அ ப ப ச ட ைத
அ க யாைம வ ப ைத அ ப பேத
ேமெலன ப ப ர கைள எ லா
அ பகவா சம எ
ேறா .” எ ய இ ய க
அ க ப ைத அ ப ேறாெம
வைர றா க .
இ தைகய த சைபயா த கைள
இ ய கெள எ ேபா
ெகா டா கேளா அ ேபாேத ேஜானா ப
அ ய ேதசெம ப ெசா லாமேல ள .
அ வைக அ ய ேதச ெச ளவ க
அ ேதச ேதா ச ட ெபா ேய
வாழேவ ெம ப ெசா லாமேல அைம .
அவ க ச ட அைம
வா க ய லாதவ க அ ேதச ைத
வேத யாயமா . அ ஙன
ஈ ைன உைத கா அ

735
வாைத ப ேறாெம றா அ ேனாைய ச
ஆ ெகா ளேவ யவ க அவ கேளயா .
அ ேதச இவ க பழ களா ச ட
தனமாக ேதா மா அ ச ட
நடவ ைக , ெசய நா நா ைறேவ
வ வைதய அ உப ரவமாக
காண ப மா அத உப ரவ ைத
ராஜா க ேதா ெத ளற ள
ேக பா களா அ ச ட மா த கா
ஆேலாசைனகைள ெச வா க .
அவ மாறாக அ ேதச ெகா ேட
அவ க ச ட அட கமா ேடாெம றா எ த
ராஜா க தா இவ ைற ஏ ெகா .
இ ேதச வாச ெச ல ம த க
த க க , ெபா வா ேகா க
ல ம த கைள வரலாகாெத
த ைவ றா க . அ ம த க
வ டாேலா, அவ கைள ெத க த க
ச ட ைத வ ைவ றா க .
அ வைக ெத வ றா க . இ தைகய
ச ட ைத யாய தாெனன பா
இ ேதச பாரதமாதாவானவ
ேஜானா ப ேளா
யாய க ேபா றாளா, இ ைல.
இ யா ேளா சா ேம சா ெயா
ச ட கைள அ
இைரயா வா களா பாரதமாதா

736
ேஜானா ப ச ட ைத அ ேற
வா .
பாரதமாதா அ ேதச ெச
இ ய க க ேணா க
ைவ காத காரண யாெத ேர ,
இ யா தா ஆ ர ெத ெபா சா
கைள ஏ ப ெகா அத காதரவா
சமய ேபத கைள வ ஒ வ க
ன ைத ம ெறா வ பா க ேராத ,ஒ வ
சா ெபயைர ம றவ க ேக க ேராத
ெப ெகா ஒ ெம
ேக பவ க ல ெசள
ஆ காெவ ேதச
ெந ரயாண ெச க ப ேபா வைர
சா ேபத ெசய க ஒ லாம ெச
அ ட ேச ெசா ப
ச பா ெகா ட ட ஐய , த , நா ,
ெச எ ெதாட ெமா கைள
ேச ெகா சா ைனகைள உ
ெச வ றா க . அ ேதச வா களா ய
ேபாய கேளா சா ேபதெம ெகா ர ெசயல
ற த ண அைம த ஒ ெம றவ க
அ தைகய த ண , ெபா தகெம
வா தவ க ம த ஒ ெம ேக ைட ,
ேராத ைதைய உ ெச வதான
சா ேபத ைன ெபய கைள பரவ
ெச வ றப யா பாரத மாதா ேக

737
மன தாளா இ ய கைள அ க ெகா ர ட
அ ட அக றா ேபா .
ந க ம ஈடா கபலைன ,
க ம ஈடா கபலைன அ ப க
ேவ ெம ப இ ய க த மசா ர
அ பவமாத க ம டா வ
க கைள கவ யா க ைணத ய
ராஜா க ேதா ைற த , மஹாஜன
சைபேயா ைற த
யா பய டா .
தா க ெதா ெத வ ேகா ஏைனய
ம க வர படாெத , தா க ெமா
ள ைடக ஏைனய ம க
ெமா ள படாெத , த க சவர ெச
அ ம ட கைள ஏைனய ம க
சவர ெச ய படாெத , த க வ ர
ெவ வ ணா கைள ஏைனய ம க
ெவ க படாெத த பாைஷ க
ஆ ேகா ம கைள அல க எ ஷய
தைலெய க டாம ந வ காரண கைள
எ த மா க க ட ஏைழ த ழ க
இ க கைள ஆத தவ கைள காேணா .
இ ேதச வ களா ஏைழ ம க
இ க வைர
ேஜானார ப ம ம ல ம ள
இட க யநல ேக சா
ெப ேயாெர பவ இ க க க
ேபா ற ைல.

738
 - 3:26; ச ப 8, 1909 -

739
 97. ஆ கா மரண ைய
னா: யாச ச க இ தாபக ,
அ சைப நாயக மா ய க ன ஆ கா
ைரயவ க இற டேபா அவைர
ெபள த , ராமண தகன ெச ததாக ,
அவ ெபௗ தேர எ , அவ இற பத
கன த ய ஆ ெச அ ம லமாக
த க க தெம தன ரச
ெபள த ெகா நா ட தா க வ தகன
கா யா கைள நட த உ ரவ ததாக ல
ெசா றா க . இத வர ைத
அ ேய ெத வாக ெத ப
ேகா ேற .
ேவ.ப. சா , ேவ .
ைட  : கன தா ய க ன ஆ கா
ைரயவ க இற தகன ெச த ன அவரா
எ ைவ த ச க கைள , நட த
வ தமான கைள அ
ெவ ேறா . அவ ைற அ
அ ளச ர தா அ ெகா ளலா .
கன த ய க ன எ .எ ஆ கா
ைரயவ க மரணகால எ ைவ த
வா ய க அவ ேதக தகன .
1907ஆ வ ட ெப ரவ மாத 2உ எ ய .
சேகாதர க எ ஞாபக காக ேம ைமயான
சேகா ர ஐ யமா க ைத ரச க தா ,
வாச தா நட க . என ய
740
சம ைல ள சேகா ர க , நா உ க ட
வ உ கைள வா ண பதாவ
உலக ள ச வ சேகாதர க
(ச ய ைத) ட ேவ மத ைடயாெத
ள அைத சேகா ரவா ைசயா ,
அ னா நட களானா கலக லாம
உலக ெப .
எ .எ . ஆ கா
க ன ஆ கா ைரயவ க தன
அ யகால ைத உண ப ச ல ெப
ெபள தமா க ைத ேச தவராத த ர
ப கமாக ெபள தெகா பர க ேவ ெம ,த
ேரத ைத எ கா தலாவ ெபௗ த க ,
இர டாவ ராமண க , றாவ
ேஜாரா ட க , நா காவ தவ க ,
ஐ தாவ மகம ய க வ த க த க
யான கைள நட ேரத ைத தகன ெச ய
ேவ ெம ேக ெகா டா . அஃைத
ன ய எ .ஆ .எ . ஆ ெச அ மா
ெச ைன இராய ேப ைட இ தா ள
சா ைகய வ ச க ெபா கா யத
கஅேயா தாஸ ப த ஓ க த எ
ெபௗ தா ெகா ஒ ெகா வ அவ
ர ன ேக ைவ ப உ ரவ த ட
ேரத எ கா ெபௗ த க யாவ
வ தகன கா யா கைள நட ப
தா க . கா யத யா அதைன
ஏ ெகா ெபௗ த ெகா ெகா ேபா

741
அவ ர ன ேக ைவ த ப றா நாளா ய
1908 ஆ வ ட ெப ரவ மாத 17 ஆ நா காைல
7-17 ம மரணமைட த ச க ைய
கா யத ெத த ட ெபௗ த
சேகா ர க ஆ கா ைரயவ க த ம
பாடசாைல ைளக 100-ெபய ைகக 100
ெபௗ த ெகா க ட ெச ேரத எ
தலாவ ெபௗ த க யான , இர டாவ
ராமண யான , றாவ ேஜாரா ட
யான , நா காவ தவ க யான
ைறேவ ய ட 6- ராமண க , 4-
ெபள த க ேரத ைத ெகா
நட க அவ கைள ெபௗ த ெகா க
பர க சேகா ர ஐ ய ற க
ஆன தேகாஷ ட ெச ெத ன ேதா
ம தகன ெச ம நா காைல
கா யத அவ களா தணைல பா ெகா ட க
ம றவ க கல அ கைள ெபா
பகவ வாணமைட த ட க ள
க ைக ந வத ஓ பாக , ச க
தா க ஓ பாக , சா ைகய ச க தா ஓ
யபாக எ ெகா ம றைவகைள
ச ர கைர டா க . க ன எ .எ .
ஆ கா ைரயவ க தத ம ைத சா
இ யா ந ெமகைள உலக
ெச வ தாெர அவ மரணகால
சகல ள ய ெசா லாம ெச த
ந ெம பயனா . பநம .

742
உல க தமரா க ன லா கா
வம வா ெம ண மா க
பல மத தத ம ெத
ப ண த வச க ைத நா
நல கெள ெம ெதா மா
ைண சைபக தா த தவ ேகா
ைல ைலயா வா ரம மைடயா த
ைல கைவ ல ைத னாேர.
- 3:26; ச ப 8, 1909 -

743
 98. ேதச க பெல தா ெபய
ெகா கேவ ேமா
நா ேதசெம எ ேபா ேறாேமா
அ ேபாேத றேதசெம ப ெசா லாமேல
ஏ ப ற .
இ தைகய ஏ பா ஒ ைற ஆர ேபாேத
ஐேரா ய கைள ஓ ேரா கைள ேபால
ஏ ப ெகா யாபார ைத
நட வ னா ர டவ க
இ டெத லா ேபெய ப ேபா
ேரா களாெய ெகா டவ க யாெதா
ெச யா அ ெவ ணேம த கைள
க ஆ ற .
நா ந ைடய ேதச ேதா எ தா
வாழலாெம றா “ஒ தா வாழலா” ெம ப
பழெமா . அ வைக மனெமா வா வா ைக
யாபார ைத ந ைடய ேதச ைத
க ைக ெதா
ெகா வ க வன கைள கா வ
ஐேரா ய கைள நா எ களாக எ வ இர
வ வ ராண ேக த ட
வ ேகா கைள இ பத ெகா .
ஐேரா ய க வ வத இ ட
ேதா கெள , பட கெள ,
பா க ப கெள நட வ த ரா ட க
இ வைக எ கைள ஏ ப ெகா டா த க
யாபார கைள நட க பைலேயா

744
ெகா தா க . இ ைல, சகலேதச ேதா ட
கல சேகா ர ஐ ய ெகா அேம கா
த ய பலேதச க ெச த க
யாபார ெச றா க .
த கால ஒ ரா க ப ஏ ப
அத லமாக யாபார ெச ய ஏ ப டவ க
த க தா கேள எ க ெட ஓ
சைல ஏ ப ெகா யாபார ைத நட த
ய வ யாபார வ யாக காண ைல.
ஜ பா , அெம கா, ஐேரா பா த ய
ேதச க எ தைனேயா வைக யாபார கைள
உ ெச ேகா ேகா கண கான
ர ய கைள ேச றா கேள அவ க
யாேர ேதச ம , ேதச , ேதச
ஷா ெபன ெபய ைவ
ெகா றா களா.
காரண கல த ைர
ேத ெம பழெமா க ெப ல ஓ
ஆ ைறேய மட ெம ப அ யா ெசயேலா.
இவ க இல மெர , இராம
ெர ஒ ேவா ெபய கைள ெகா
நட வ தா கேள அைவகெள லா ரான நைட
ெபற ைலயா. ேதச மெர
ஏ ப ெகா அத எ உ ெட
வ னா தா இ நைடெப ேம
ள க ைல.
ஓ உைடயவைன ெசா த காரென
ெசா லலாமா, அ வாடைக ெச
745
 பவைன ெசா த காரென
ெசா லலாமா. அரச வ ைற
ெச பவ களா ய நா ேத
ேத ெயன ச வ ட
ஐேரா ப கைளேய ஓ எ களாெய
ெகா யாபார ைத நட வ ேக
ேக ைட ைள .
நம இ யா அன த வ கா க ,
பார க , ரா ட ெச க எ தைனேயா
க ெப கைள ைவ நட வ றா கேள
அவ கேள ேத ேத ெய ெகா
யாேர எ கைள கா ெகா த க
க ெப கைள நட றா களா.
இ ய நட க ெபற ேகா ய
க ெப கைளேய , க ெப வ
க ெப கைளேய
கவ ெம டாேர , ம ற ஐேரா ய கேள
த ெக றா களா, இ ைலேய.
சகல நம க ைணத ய
ராஜ கேம ஆதாரமாக ம ஐேரா ய கேள
ைண க களா கா வ வ
ர ய ச அ பவமா .
இைவக யாவ ைற ந ேதய ேதா
ஆேலா யாம யாபார வ ேபாேத வகார
யாபார ெதாட வ னா சகல ைகெயா ப
ேநய க ச ேதக லா ேசராம
ல றா க .

746
 யாபார ைய நா ேவா ேத ெய ,
பரேத ெய பாரப ச பாரா ேத க ெப ,
பரேத க ெப ெய ைன
ெச யாம , அ த யாபார க த க
ெபய கைள ெகா ெப க ெப களா
அத ஒ ேவா ஐேரா ய ண கைளேய
தைலவ களாக ைவ சமரச ைத
யாபார ைத நட வதானா சகல சா ேயா
கள க ேச அன த ேஷ க ெம
க ெப ைய ெச வா க . ேச தவ க
லாப ெப வா க . ேதச ற பைட க
ெப வா கெள ப ச ய .
- 3:27; ச ப 15, 1909 -

747
 99. இராஜ வா க
தவா க ேக ட க ைட காம
ேபாேமா
எ த ைட . ஆனா
இராஜ ேரா க , அ தவா க
ைட காெத ப ண .
எ வைக ெல ேர அவனவ அள தப
அவனவ அள க ப எ , அவனவ
ெச த ைனைய அவனவ அ ப பா
எ ப த சா ர . ஆனா
த மசா ர கைள பாராம , த ப
நடவாம , அத மசா ர கைள வா
அத ம நைட நட ெபா நல க தா
யநல க ேவா ெந அைம த
ராஜா க ேராதமாகேவ ேதா . தவாதமா
யாய ைல க
ேரா களாகேவ ள வா க . அ னா
இராஜ வா கைள இராஜ ேரா க ஏ வ ,
தவா கைள அ தவா க வ
வாபமா . அ தைகய இராஜ ேரா க
ஏ த , அ தவா க த அ சா
, ெந நட பேத க த .
க ட எ வள ஆ த
அைமத றேதா அர அ ைல
. க ட ேக , ேகாபாேவஷ
ள மா அவ கைள அட மா
ெச ேகாைல அட ெகா ேகாைல நட த

748
ேந . அ ெகா ேகா த டைனைய
அ ப ேபா அவ றா ெப ேறா
அ ேனாைரெயா ற ராஜ ேரா க ெந
அைம த ராஜா க ைத ப யா பய .
ஓ ப ள ைள தன அ லா
ைறயா ஓ ற ெச வானா
அ ப ேதா அவைன ெத ,
பய ய ெக ட ெசயைல ப
ெச வா களா அ ப ேதா க
டா . அ ஙன வ ற ைத
க யா இ அவ உ சாக
உ டாக த க ேபாதைனகைள
ெபா த ைய ெச வா களா அவ
ேகடைடவ ட அவன ப
ெக ெம ப ண . ஓ ப
ேந ட பலேன ஓ ராமவா க ேந .ஓ
ராமவா க ேந ட பலேன
ஓ ேதசவா க ேந ெம ப ெசா லாம
அைம .
ேதச ள இராஜ ேரா கைள ,
அ தவா கைள அ ேதச கேளயட
அ ைவ க டா வா , ெபா த
ெச வ வா களா அவ க டா
ேக ன பாக இவ க உ டா ெம ப
.
அ தவா க இ றா கேளய
இராஜ ேரா க ஒ வ ைலெய
வ .அ ேணயா . எ ஙனெம ேர

749
த கால நம ேதச ைத க ணார க
ைற ைற கைள ப தேவ ெம
வ ள கவ ன ெஜனரலானவ இ ர ேதச
ச ரவ ர ேயயா . அதாவ
இ ரேதச ச ரவ யா ய ஏழாவ எ வ
இைறவேன இ ட வ ளாெர ஏ க
ேவ .
இவைரேய ச ரவ ெய எ சகல
ஆன த க ெகா டாட ேவ க
அ வான த ெசய கைள ேராத
தைனயா ேகாபாேவஷ ெகா
ெவ ெட ய ஏ ப டவ க இராஜ
ேரா கள லவா. அவ கைள இ ன தாென
இ வைர கா ெகாடாதவ க யாவ
ராஜ ேரா கள லவா. வா ,
ெபா த உத யா ளவ க ராஜ
ேரா கள லவா.
இ தைகய ெகா ர ைத வ ச ெந ச
உ ளவ க அ வாச ெச வ
ெகா த லேவா.
ஆ அட ள ல
ரேபத ச க நா க ராஜ வா க
நா க ராஜ வா கெள ெசா ெகா ேட
ப ேதாைல ேபா லா
ேபா பவ க இ பதாக
ள ற .
அ தைகய வ செந ச ள பா கைள கேள
க இராஜா க ேதா ட
750
 வா களா நம ேதச ேதச ேதா
அைம ஆ ற கள கம ற வா ைக
ெப வா க .
- 3:27; ச ப 15, 1909 -

751
 100. ஐேரா யைர க வ
அ ேனா சா பாேமா
அ பா த ேநய கேள! நா நம ப ைக
வ த க யா ெபா நல க
வ ேறாம யநல க ேனா ைல.
ஆத ஐேரா யர ணா ண கைள ,
அவ கள யா கைள அவ க
ெச வ ெபா நல ய கைள
த னவைர ேபா அ ய கைள பா கா
ெசய கைள , சகலவ ேபாைர
ேபதாேபத கம தா அ
ைய ஓ தரா த நம ேதச ேதா
ெசய க யாைவ ஓ தரா த
பா ேபாமா யா ஐேரா ய கைள
க வ க எ ள .
அதாவ ஓ ஐேரா ய ைரமக ேதச ய
கைல ட ஆ அ பராகவ அம வாரா
அவைர சா த ஐேரா ய கைள
கைல டராக வா ,
ெச ததார களாவா , தா களாகவா
ேச ெகா றா களா, ைடயா . சகல
வ ேபா கைள த க வ ன க ேபா
க தா தவ உய தவென ேபத பாரா
சகல ம தவ ேபா கேளெய ண சகல
வ பா சமரச கம வ றா க .
த இ ேதச க னாேல
ெந னாேல ஓ ப ேந மா த க

752
 ராணைன ேதக க ைத க தா வ
ர றா க . ெகா ய ப ச கால
வ மா த களா யவைர
ேவ ய ய கெள ப ச ைத
வ க த க ஏ கைள ேத ஏைழக
அ ெச அவ க சைம ள
சாத கைள க கைள தா க த
பா ஏைழக க உ ைச
த றா க .
இர ச யவா களா ஐேரா ய க
கா ய ெசய கைள ம நம
ேதச சா தைலவ கெள ,
சகலசா ேயா ெப யசா க எ
ராமண கெள ெபய ைவ ெகா
இ ப யான ட ேதா ஒ வ ஓ
கைலக டரா ெச ததாரராக வா ,
எ ளா காகவா அம வாரா நாைல
வ ட அ த ஆ வ
ராமணெர ெசா ெகா
ட ேதாைரேய காணலா .
இ தைகய ெசயலா சகல வ பா
ைய க சகலைர க ெபற
ெச றவ க ஐேரா ய களா நம ேதய ேதாரா
பா க .
த ேல , ெந ேல க
ஆப வ மா அ ேச , அடா
பாெவ த க ன ேதாைரம
ேத ெகா த கெள ேல ,

753
ெந ேல த பவ கைள
ர ல ெகா ேட அடா, அவென னசா அ யா,
அவெள ன சா ெயன ேக
ெகா பா கள வகா யெம
ைதேய அவ க ட ைடயா .
த க தா கேள ெப யசா எ
ெபயைர ைவ ெகா ெப ய ெசயலா
வகா ய இ லாம ேபாமா அவ கைள
யனல ய கெள றலாமா,
ெபா நல ய கெள கழலாமா
பா க .
சா தைலவ க எ ேபா த ம ெச வதா
த க யசா ேயா க ேக
ெச ெகா வத ஏைனயவ ேபாைர
ெந க ட மா டா க . இ தைகய யநல
த ம ைதைய ைடயவ க ப சகால
வ மா யா தான ஈ உ ைச
அ பா க எ பைத தா கேள ெத
ெகா ளேவ ய தா .
ேதய ேதா ணேபத கைள
ெசய ேபத கைள ந காராயா எ ெம
ஐேரா யைர சா தவென எம
ப ைகைய ஐேரா ய வாெல
அவம பா வ அழ ெமேயயா .
ஒ ெவா ைற ேதற சா ைற க .
ஆ த அவமான ப க . ேண
ற றா க ேவ ேறா .
- 3:28; ச ப 22, 1909 -
754
 101. நம க ைணத ய ராஜா க ேதா
வசாய ைய வா களா
க ைறகைள ேந ெச
சா ப ேவ ேறா
ெப பா ெத யா ள வசாய
க தா தா , , கண க
தலானவ க த க ெபய களா கைள
வா கா டா த க ப ேதா
ெபயராேல வா அ ப வ றா க .
இவ சா யாசமா ய ெபா
க பா னா சா
தைலவ களா ளவ க ம சகல க
காணலா . தா த வ னெர ேபா
நா நா தா உ ள கைள ஊைர
ஓடேவ யேத அ பவமா .
ைய உ ப ப
ெகா வரேவ யவ க ஊைர
ஓ வா களா ேசா ேப களா
ெப ேமா, ஒ கா ைல.
ராம உ ேயாக த க ல க
ைவ ெகா பண ெசல லாமேல
ப ைணயா களா ேவைல வா க ,
பண ெசல லாமேல ஏ உ ப ெச ய
ேவ ெம றா க . இ வைகயான
க ட கைள ச கா த க கைள பா
ெகா , த க
ேவைல வா களா அவ கைள

755
ஏேத ேவ வைகயா ற சா , ெக
ஊைர ேடா றா க .
ஏைழ க த க ராம
உ ேயாக த களா ேந ள ைறகைள
கைல ட எ வா களா அவ களைத
ேந வ க ட சா
ெத ெகா ளாம கைல ட தா ைல
ேக க , தா , , கண கைன
ேக க மாக ஏ ப ற ஷய ராம
உ ேயாக த க த க த க யாெதா
ைறைவ கா ெகா ளா ைற ட
க ேப ேலேய ற ைத சா
கைல ட ெத வ ட த க
ைறகைள கைல ட ெவ ட கைள
எ த பா ப ராம ைத
ஓ றா க .
' நா எ ள ைறகைளேய
கைல ட ேந வ சா யாம
ராம ேயாக த ட கா டா ',
இ ேயேத எ னா அ ப யாகேவ
ேந ெம பய ேபசாம ஊைர
ஓ ேபா றா க .
ஆத க ைய
வசாய ைய க ைண த ய
ராஜா க ேதா கவ பதா ஏைழ க
ைறகைள ேந வ சா ைறகைள
வா களா ராம ேயாக த க
ச பய கைள ஆத பா க . க

756
கவைல த க ேவைல
பா பா க . க யைட .
இ தைகய க ைண ைற த ராஜ க ,
ம ரா தக ைத சா த ஓர த ய
ராம க சா தைலவ க வாச ெச
க ேபா ல கைள ைவ ெகா
சகலவ ேபா ேந வ த க க த கைள
ேபா வத டாம யாவேன ஓ
சா தைலவ
வச ெகா ேபாடேவ ெம
ைவ றா க . ேந ஏைழ க ல
பா ேபா வா களா கைல
க த ெய னா கேளா ேவ யா காவ ராம
உ ேயாக த க ச க ைய எ பா கேளா
எ ெத ெகா ள டாம ேபா .
ஆத சா தைலவ க க ன ேக ேபா
லைர ைவ ெகா ஏைழெய ேயா
க த ைள த கைளேய ேந ேபாட டாம
தா களவ ைற பா ைவ ேபா ப யாக
ைவ ெகா றா க . இைவக
யாைவ க ைண த ய ராஜா க ேதா
க ேணா க ைவ ேந க சா
ஆத பா கெளன ேவ ேறா .
- 3:29: ச ப 29, 1909 -

757
 102. க ச ஓ க
ெச ைன ராஜதா ஐய , த , ரா , ெச ,
நா , ைள , நாயக , ெர எ வ பா
ஒ ெவா வ ன ந வா தவ க
ப டாதார க , ெப ெதாைகயான வ
ெச றவ க இ றப யா அ த த
வ பா ேவக த
ெப ேயா கைள க ெட க ச ெம ப
ேச ப சகல வ பா க ைத
ைள ப ம அ த த வ பா க
ேந ள ைறகைள அக வா வத
ஆதாரெம ேதா .
அவ ைற க ற ய ரேயாசன
ேசா ேப க அ தைகய வ ைப ஒ
ெகா க படாெத , ல ட க
அ வைகயான அ ராய ெகா றா க .
அவ க வா ைதகைள ேக ெகா
ஒ ெவா வ ெபன கலாகாெத
றா க .
இ வைக கலாகாெத ேவா
க த க ெதாட ெமா களா ஐய , த ,
ெச , நா , நாயக எ ஈ ள
சா ெபய கைள எ சா ,
இராமசா , ேகா த , ேகாபாலெனன
வழ வ வாரா ைனயா
யாேதா வ இ ைலெயன க சகலைர
இ யெர ேற றலா . அ ஙன

758
சா தைலவ க இ த ேவ . அவ க
அட யா டசா க இ க ேவ .
ஆ அைவகைள காம பழயப
நா கேள க ைத அ ப கேவ ெம றா
ெச ேமா, ஒ கா ெச லாவா .
இ கெள ப சா தைலவ க ய
ெபயெர ெற தா க .
த கால நம கன த ய இராஜ ர ைய
காணவ தவ கேளா, இ ய ஆ ல கெள ,
இ ய தவ கெள , இ ய
க ேதா தவ கெள ெவ
வ டா க . இவ க சா யாசார ைவ
ெகா பவ கைள , சா யாசார
ைவ காம பவ கைள எ ன இ யெர
றலா . சா ெதாட ெமா கைள டாம
ேச ெகா ள ேவ . ஆனா ேவ
ேவறாக க படாெத றா இஃ
ய ரேயாசன ெமா யா அ ேற
ெபா ரேயாசன ெமா யா ேவ கேள
க ட யேவ ய தா .
இ யா க ச ச நம ைஜனமத
ேசா ர க ெவ ேதா றாம ப க
சனேம. இ ெத யா
ளவ க அன த ேப றா க .
க .ஏ., எ .ஏ. த ய ெகளரதா ப ட
ெப றவ க றா க . இவ க
யாைரேய ெத ெத க ச ெம ப
ேச வா களா அ ட தா ள

759
 ைறகைள இராஜா க ேதா ள
க ெபற ெச வா க . ஆத ைஜன ேசா ர க
உடேன ெவ வ த க க ச ஓ
ர ைய அ வா கெள ந ேறா .
- 3:29: ச ப 29, 1909 -

760
 103. இ வ ஷ லாேகா நட த
நாஷன கா ரசாேமா
இ ய நாஷன கா ரெச ய
ட க மகம ய கைள லகா
ேச க ய றவ க த கால
இராஜா க ேதா களா ேச மகம ய
அ க க யமன க ட ட மகம யைர ,
இ யைர இராஜா க ேதா ேவறாக
ெப ய ஓ
ம ைல ேபா டா கெள க
க சல யமன ைத இ ய ெக
ெபா வான உ ர ெகா பா களா
அ த க ச மகம ய கைளேய
ேச கமா டா கெள ப ண .
காரண , மகம யெர த ட கா ர
ெம ப க கவைலெகா ேப றப யா
இவ கைள நாஷன கா ர ட தாெர
வத ேக ஆதார லாம இ ற .
ஏென ேர , சகலசா ேயா
க ெபறேவ , சகலசா ேயா
ஆ பாகமைடயேவ ெம
ந ெல ண இவ க இ மா
மகம ய ெகா ள ஓ த ர ைத
க கமா டா க . அ தைகய ந ெல ண
இ லாம நாஷன கா ரெச
ஐ ய லாம ெவ மேன நாஷனெல
ட தாராத மகம ய ேசா ர க

761
ெகா ள ெசா ப த ர ைத மன
ச யா கா ர ச றா க .
த கால ெச ைன ராஜதா ேச
க ச ெம ப க 47 ெபய க மகம ய கைள
23 ெபயைரேயேத ய டா களா
இ ைலேய. 47 ெம ப க மகம ய இர
ெபயைர தாேன ய றா க .
இ ர ேப யமன இ வள
மன ச யாத கா ர ட தா இ 4
மகம யைர ேச டா எ ன
ச வா கேளா ெத ய ைல. மகம ய ம
16 ெபய ஒ வ றாெர
கண ெக ேப யவ தா க எ வள ெபய
இ ேறாெம கண ெக க ைல
ேபா .
சா ேபத ைவ ேளா ம
சா ேபத லாம வா ஆ ேகா ம க ட
மகம ய கைள , பார க கைள , ஆ ேலா
இ ய கைள , ேதச தவ கைள ,
ம ள ப ய , கள ,
ன த யவ கைள அ ற ப இ ய
எ ேபா கண ைக எ பா பா களா
யா ேமா க ேபச ேவ .
க ைணத ய இராஜா க ேதா
மகம ய ெக யா க ைத ெகா
இ யைர ெக டா க .
இ கைள ேபா ஆ ேகா ம கைள
ட படா ட படாெத ம

762
ேபா டா களா, ஆ ேகா ம கைள தஜல
ெமா க டாம ம
ேபா டா களா, ஆ ேகா ம க த கள
அ ம ட கைள சவர ெச ய டா அ ம
ேபா டா களா, ஆ ேகா ம க த க
வ ணா கைள வ ரெம க டா அ ணா த
ம ேபா டா களா, இ ைலேய.
வா ெய ப சகல ெபா ெவ பேத
உலகச மத . ஆனா இ கெள
ட ேதா ெதா வ வா க
இ ட சா ேபதம ற ஆ ேகா ம க
ேபாக படா , ஆ ேலா இ ய க
ேபாக படா , மக ம ய க ேபாக படா ,
பார க க ேபாக படா , தவ க
ேபாக படா .
ெபா வா ய வா ைய ெதா இட க
இ தைனேப ேபாக டாத ெப ம
இ ய க வச ெபா வா ஆேலா ைன ச க
யமன ைத பா களா சகலசா ேயா
உ ரேவ க டாத எ ெப ய
ம பா கேளா ெத ய ைல,
சகலசா ேயா சமர க
வா கேவ ெம ண இ லா சகல
க தா கேள அ ப கேவ ெம
ேபராைசயா ம றவ கைள த க ம
ம ைல ேபா ெகா பவ களாத த க
ண ைத க ைண த ய ராஜா க ேதா
மகம ய க , இ க

763
ெப ம ேபா டா கெள
ெப ச றா க .
இ த நாஷன கா ர ட ேதாெர ேபா
யதா த நாஷன ட தாராக ,
ெபா நல ய களாக சகலசா ேயாைர
த னேபர யெர ப சாதபா லாம
நட ேவாராக இ பா களா இவ க
கா ர இர ன க
கன த ய பேராடா ராஜனவ க
ட படாெத ஆ ேகா ம க ப
அவம ைப அவ க ேனற வ லா
இ க கைள எ ேதா இவ கைள
வ கைள ேத ேகாெள
ளவ ைற த க கா ர ட
எ ேப ஆ ேகா ம க அ லைல
வ ேத பா க .
அ தைகய ெபா நலம யநல
க ேவா களாத ஆ ேகா ஏைழக
அவம ைப க தா த க க கைள ம
ேமெலன க மகம ய ெகா ள
இர ேப த ர ைத மன ச யா ேண
ச றா க .
இ கெள ஐய , த , ெச , நா
எ பவ க ப ெபயைர ேச
மகம ய இர ெபய ேச ளைத
மன ச யாதவ க ம ளவ க
ேச ைகைய எ த ச பா கேளா
ள க ைல. ஆத நம க ைண த ய

764
ராஜா க ேதா இவ க ணா ண கைள
ந காரா ஏைழகைள ஈேட வா கெள
ந ேறா .
- 3:30; சனவ 5, 1910 -

765
 104. யக ச யமன
ெச ைன ராஜதா த கால
ஆர ஆேலா ைன ச க
மகம ய , இ க
அ க கைள ய த ம ேர ய
ஒ வைர ேதச தவ க
ஒ வைர ய ள க க
ஆன ேதா . இ தைகய யமன களா அ த த
வ பா க ைறகைள அவரவ க
ர க பா ெத ஆேலாசைன
ச க ேபச த க ேந ள
ைறகைள ெகா ள .
த கவ க டா ன. இ வைக யமன
ஆ இ ட ைல தேபாேத
ஆர பா களா சகலவ பா ந க
ெப ஆன த இ பா க .
அ ஙன இ ேதச ேதா இ
ெப யசா , னசா ெய ேவஷ
த க இட ெகா ட ேப
ெப யசா கெளன ெபய ைவ
ெகா ளவ கேள ேவ ய க கைள
அ ப ெகா ம றவ க யாவைர
தைல எ க டாம ஆ வ த ம
அரைச அ ப கேவ ெம
ஆன த தா க .
இ தைகய ரா யபார ைத ேனா
ஆ ேலய கைள ேபா சா ேபதம றவ க ,

766
சமயேபத ம றவ க த னவ ர யெர
ப சபாதம றவ க அவ னசா , நா
ெப யசா ெய ெபாறாெமய றவ க மா
இ பா களா க ைண த ய
ைர தன தா யரா யம சகலைர
கமைடய ெச வா க .
அ ஙன த க சா வர
ச ம த ப ட அன த ெபய க த க
க ெகாடா அக ய ம ஆ ய க
எ ைடயான சா ேபதம ற ரா ட களா
ஆ ேகா ம கைள அ லலைடய ெச
ேன கமைட ப யான வ கைள
அைட ெப ய சா க ற ெச தா
ச ர உ காரைவ ப , ன சா க
ற ெச தா ெதா மா ெவ ய
காயைவ ப மா ய அ கைள வ ைவ
ெகா டவ களாத இவ க பா
யரா ய ைதய பதா ஆ ேகா
ரா ட கைள அ ேயா பாழ
அவ க அட ள சா ேயா கைள
ைல ைலய ெச வா க எ ண த
க ைண த ய ராஜா க ேதா சகல வ ேபா
த கட க ைறகைள இராஜா க ேதா
ள ைறகைள அக ேன க ெப
வ யா ய யமன ைத ெச டா க .
இ வைகயா க ைண த யமன
ஆ ய க எ ைடயானவ க ,
சா ேபதம ற ரா ட க மான ஆ ேகா

767
ம க க டந ட கைள சா ேபத
ைவ ளா ெச வ இ க கைள த க
வாச க சா யாசாரா ெச வ
வழ க ேபா இராஜா க உ ேயாகசாைலக
ெச வ அ ரம கைள
இராஜா கச க எ ேதா அவ க
க ட கைள வ ெச வத கா சா ேபதம ற
ரா ட க ேளா ர ைய
க ைணத ய கவ னரவ க ய
ஏைழக இ க கைள ஆத பாெர
ந ேறா .
அவர ந ேனா க உபபலனாக ( ர
ளாைச) ெகா வர
ேவ ெம ந ெல ண ைடயவ களா
ெவ வ ள ெபா நல ய க
எ ேதா வா களா யமன ைலெப
ஏைழக வ வா க .
நா நா சா ேபத ெப வ
இ ேதச சா ேபதம ேறா வா ைகயான
சகல ஈேட ற இ க ைத உ
ெச வதா இ றப யா க ைணத ய
ராஜா க ேதா க ேணா க ைவ சகல
சா யா கைள ேபா இ ேவைழகைள
ேனற ெச வா கெள ந ேறா .
இ ட தா ல ெல ேல க
உ கா ப யான ேயா யதா ப ட
இ ைலெய ப ெசா வத இட ைல.
இ ேபா ேச த ல ெல ேல க

768
ெம ப க ைடய வா , ைக த க
ைல இவ க ல உ ெட
ெசா வத ஆ ேசபைன இ ைல. இ ட தா
இ கவ ெம இ யாேதச த
நா ன இ வைர அவ க காக
உ ெமேயா , அ ேபா ேச
வ றா க . இவ கைள கவ ெம டா
ெகா வ வ னா அவ க
எ கால எ தமான ச கட க அ ல
இைட களாவ உ டா ெம ப
ேற ைன க படா .
லா ைள ஆ கா ச ைட த இ
ெச த கைட யாக நட த ச ைடக வைர
இவ க ெவ உ ெமயாக த க ைடய
ெசா த ராண கைள கவ யாம
இ கார ச ைடேபா இட க
ெச அ பான உத றா க .
இ ய கால இ
ைரக ைடய ேல கைள ைளகைள
இவ க ைடய காப ேபா றா க .
இ ட தா ம ற ஜா வ ன க
இைட னா இவ க அ கமாக வர
இட லாம ேபா .
ல இ ைரக னா ல
வ தா க . இ ேபா ல ேபா மான
க ைய அைட ல உ ேயாக க
இ றா க .

769
 அவ க ஒ வைர ெத ெத எ ண
கவ ெம டா இ ப ச நா
அவ க ைடய ெபய கைள ெகா ேபா .
அ ப ெகா ப யான ெபய க ெல ேல
க நட ஷய கைள ெத
ெகா வ ம எ தமாக ேபசேவ எ
ப த இ ெம பத யாெதா
ஆ ேசபைன ைல. ெம றா ர ெட
ஜா ேபதம ற ரா ட க அேநகமா
இ றப யா அவ க ள ைறகைள
ச க ள வத அவ க ைடய
மர ேலேய ஒ ெல ேல க ெம ப
இ கேவ ய அவ யெம ப நம க .
இ த ஷய ைத ப 1908 வ ட
கவ னரவ க ஒ ண ப
ெகா க ப ட . அ கால எெல
ட ைத ப அ கமாக ள பர தப யா
இ ல தாைர ப ேப வத ஒ ேரா ய
அ ல ேரா ய கனவாைன யமன ெச ப
ேக ெகா ள ப ட .
இ ேபா கவ னரவ க ேர ய வ ைப ,
இ ய ய வ ைப ர வ
ெச வத காக அ ட தா க இ வைர
நா ேன ெச றதாக ெத றப யா
இ ல தா ஒ வைர நா ேன
ப வ ம ற இ க
மகம ய க யாெதா ஆ ேசபைன
ெச வத இட ைலெய ப ந ைடய

770
 யான அ ராயமானப யா நம கவ ன
கன த ய ஸ ஆ த லா யவ க அ
ஏைழ க ஒ வைர நா ேன
ெச வாெர ப ந ைடய தா ைமயான
ேகா ைக.
- 3:31; சனவ 12, 1910 -

771
 105. .ஏ. எ .ஏ. த ய ப ட
ெப றவ க தா க சல ெம ப
தான அ க ேவ ேமா
.ஏ.எ .ஏ. எ க யான ஓ
அட ய . அவரவ க யபாஷாக
யான வகார ைய
எ வைகயா அ ய ெச ேமய ழலாகா .
ஈத ய பாைஷ ட ஆ லபாைஷ ந
எ த ப க க ெகா வா களா
உலக வகார கைள இ ள க
வா க . இஃ அ பவ ர ய சமா .
எ வைக ெல ேர , .ஏ. எ .ஏ. த ய
ெகளரதாப ட க இ ன ப ைச
ேத தவ க ேக இ ன
உ ேயாக ெகா கப ெம ப தைனக
இ லாதகால ெசா ப க ைய ெகா
நடா வ த யாயா ைலக , வகார
ைலக த ைலக எ வளேவா
கமா ைறேவ வ தைத வ ைல க களா
அ ெகா ளலா .
இவ ஆ ட அ ெட கைள
தலாவ எ ெகா ேவா .
ைர தன ைல த ைவ யசாைலகைள
வ ஆ ட அ ெட கைள ய த
ேபா அவ க யாவ .ஏ. எ .ஏ. ப ட
எ த ப க யவ களா இ தேபா
ேதகல சண கைள யா க

772
பா பா கைள , ம க
ணா ண கைள ந காரா
யா ய த கைள ைவ யசாைலக
அ டனாத க ப ேவ ய க
ந சா ப ர க , உபகார ச பள ெப
றா க .
ஆனா அவ க ெச வ த ைவ ய
ைசேயா கா க , மைலக
க , தகள க ெச
அன த ெப றா க . இ தைகய
ெப றவ க யாெதா க
ப ட ெபய லாம இராஜ வாச னா ,
யா ய த அ பாரா அ ப ட
ெச வ த ைச னா ேம ெப றா க .
.ஏ, எ .ஏ. த ய ெகளரதாப ட ெபறாத
யாயா ப க , சா க வா ைதகைளேய
யமாக ந ெகா ளாம தா க ேக
ேக க னா ெம ெபா ய சகல
ெம ச த க கள றா க .
அதாவ , 50-வ ட க நட த ஓ
யா ய ஒ வ சக ம ேறா
ைக ெப ட பண பத யா ம ற ஓ
மர த ெகா ேபா தன ப
பா கட ெகா ப ேக
ெப ெகா லகா ெச ற நா
வா க ைலெய ம த டா .
ைக ெப ணானவ அ கா க ட
ைரயா ெகா டா . வா , ர வா

773
ேகா றேபா யாயா ப
ைக ெப ைணேநா ர வா
பண ெகா ேபா யாராவ
பா த டாெவ றா , யா
பா க ைலெய றா . ம அ பண ைத
எ ெகா தா எ றா , ஓ மர த
ெகா ேதென றா . அ மரேம
பா ேம எ றா , ஆ பா ெம றா .
ஆனா அ மர இைலேயா ய ஓ
ைளைய ஒ வாெவ உ ரவ தா .
உடேன ைக ெப ணானவ ேகா ைட
ர 100-ெகஜ ர ேபா வைர ப
ேவ யாபக கா ர வா ைய ேநா உ
ைரயா ெகா ள வா யானவ
அ மர த ெச பாளா ெவ றா ,
அைத ேக ட ர வா அ மர ெவ
ர ற இ ேபா
ேசரமா டாெள றா . இவன வா ைதைய
ெகா ேட ைக ெப பண ைத வா ெகா
ேமாச ெச ெபா யென ற வா யா ய
ைக ெப ைண வரவைழ அவ ப க
ப றா .
இ இைவேபா ற யா ய க
யாயா ப க , யாயவா க ெம
ெபா ய நட ள கைள
ைலவா தக க காணலா .
சா க வா ைதகைள ெப பா
ந பாமேல த க யா ெம ெபா

774
க ய ெப றா க .
அவ க சா கைள ெப பா ந பாம
ெம ய வைர ேதற சா ப
வ த காரண யாெத , ெம ைய
ெசா ேவா , வானம ய ய ய வா ய ய
நா ெசா வெத லா ஜெம றா ,
ெபா ைய ெசா ேவா வானம ய ய ய
வா ய ய நா ெசா வெத லா
ஜெம றா . இ ர தா எவ
ெபா ைய ெசா றா , எவ ெம ைய
ெசா றாென யாயா ப ந ப .
ஆத இ வைர ேதற சா ெம க
ய றா க .
ஏ.எ .ஏ. த ய ெகளரதாப ட கைள
ெபறாமேல தா க க ள ெசா ப க ைய
ெகா ேட ேவக ெப ேமலாய
யைட த ேப அன த றா க .
ஈத இர ேவ க தவ , ரா ேவ
க தவ , ெபா ட ரா க தவ ,
ெல த ரா க தவ , ெட ேபா
க தவ , ராமேபா க தவ
எ ன ப ட கைள ெப தா க . தா க
சாதாரணமாக க ற க யா ேவக
ெப யா யா தா க
ேபரச ப தாக வா வ ட த க ைதைய
ப ேனாைர க ெபற
ெச றா க ,

775
 அவ கைள ேபா .ஏ.எ .ஏ த ய ெகளரதா
ப ட ெப றவ க சகேலாபகா களாக ள கா
தா க த க ப ேதா
ைழ றா கள ஏைனேயா யாவேர க
ெப றா களா, இ ைலேய. இ தைகய ப ட
ெப றவ கைள ெகா ெகௗ ச ெம பா
ேச ப னா யா எ ன க
உ ெச வா க . த க ெகா த பாட ைத
உ ேபா ெப ெகா ட .ஏ, எ .ஏ.,
ெகளரதாப ட க ட ஆனேர ப ட ைத
ேச ெகா த க க ைத
பா பா கள ஏைனேயா க ைத கன
ைனயாெர ப ண . சா யாசார
ெப றவ க ெகளரதாப ட ெப வா களா
யா பல ெச வ த க , த க
சா ேயா க ேமயா .
இ யா ெசய கைள ந காரா
இரா யபார ெச வ க ைணத ய
ராஜா க ேதா .ஏ, எ .ஏ. த ய ெகளரதாப ட
ெப றவ கெள , ெபறாதவ கெள
பாரப ச பாரா அவரவ க ேயா யைத ,
அ த , ஒ க த கவா அ த த
வ ன க ெட ஆேலாசைன
ச க ேச அவரவ க வ
ேந வ ைறகைள சா ஏைழகைள
ஆத பா கெள ந ேறா .
- 3:31: சனவ 12, 1910 -

776
 106. இராஜ ேரா க கா ய ச ட
ெச ைனைய ேச ெகா ட
அரசா க ேதாைர அ தர க
ெக கேவ ெம ய ேவாைர ,
வ ன தா அரைச அ க ஆ த கைள
ேசக ேபாைர , ெக எ ண தா அ தர க
ட ேவாைர , ெவ
த யைவகைள அ தர க
ெச ேவா கைள இராஜா க ேதா
ேராத ைத உ ெச ய த க ேபாதைனகைள
ெச இரக ய ட க ேவாைர ,
டமாக ெத ேகா சா ைண
ெச யாமேல த க த க ஓ ச ட ைத வ
வடநா க ைறேவ வ த . அேத ச ட ைத
நம ெச ைன ராஜதா ெகா வ
டா க . காரண ய ரேயாசன ைத க
இராஜ ேரா க , ேதச ேவ க
இ யா நா நா
ேதா றா கெள பேதயா .
நம க ைணத ய க ஜ ர
இராஜ ர யாக இ யா வ த
கால இ ேதச க ந ய தைல
இராஜ வாச ைத க க
க தா . லநாைள ெசா ப
இராஜ ேரா க ெச வ த ேக னா இ ய
யாவைர ெபா யெர
ந ய றவ கெள டா . அவ
யவ பகரமாக வட யா
777
ெத யா ைறேவ வ த இராஜ
ேவஷ ெசய கேள ேபா சா றா ன.
ப ெபய ெச இராஜ ேராக
ெசயலா ப ேகா ம க இராஜ ேராக
ெபயைர வ கா க ேவ மா
ேரா க ெசயைல , ேரா கைள
க ட ட அ கா க ட
ஒ வா களா ப ேப ெச
ேராக ேதாஷமான ப ேகா ஜன கைள
சாரா க வா கெளன ள .
இ ேதச ள ேவ க , கனவா க
ஒ இராஜ ேரா கைள , ேதச
ேவஷ கைள க உட ட
இராஜவ கா க ட ஒ வா களா
க ைண த ய இராஜா க ேதா ட
இ ேதச ேதா இராஜ வா கெள
ந ெபயெர ப ட த கால ஏ ப ள
ச ட கைள எ வா க .
அ ஙன இராஜ ேவ கைள கவ யாம ,
இராஜ ேவ க ெசய கைள க
அ கா க ெத காம , க
காம நம ெக னெவ இ
வா களா இ உ டா
ம ைப ந வ ேபால சகல
ம கைள இராஜ ேவ கெள த
ஏ வா .
ஆத நம ேதச ேதா இராஜ ேரா கைள
க உட ட அ கா க ட

778
ஒ பைட வா களா ய ேளா
யாவ ந ய ெப க
ேகா கவைலய ற வா ைக ெப .
- 3:32; சனவ 18, 1910 -

779
 107. டா ட .எ நாய
டா ட .எ . நாயரவ க இ க ைடய
ண கைள ப ெச ற வார ய இ
ப ைகக ெவ ப னைத நா
கவ ேபா அவ உ தமமாக இவ க ைடய
ண ைத ெத ய ப ன னா நா
ச ேதாஷ பட ேவ யதா ற . ஏென ,
இ ேதச ஜன க தா க ெசா ன
வா ைத ப நட கா ப சகஜமான ண .
இ வைக தான ண கைள உைடயவ க ந
அ த , அ கார ள உ ேயாக கைள
ெகா ப னா எ ன ப ம றவ க
ேலசாக ேந ெம பத நா
றேவ ய ைல. ஏென , இவ க
ம றவ க ட அ இ லாத னா
இ மா யான ண ப ய ப றன. இ ப
அ லாதவ க யரா ய ெகா தா
இ ஜன க , யரா ய ெகா க ப ட
இ கவ ெம டா ஏ ெக
உ டா ேமா நா ெசா லேவ ய
அவ ய ைல. ல இ கனவா க
நாய உ வா க தப கைட வைர
அ வா ைதைய கா பா கைட ஒ
சமய அவ க ைடய உ வா ைக
ைறேவ னா க . இ ேப ப ட ணம லேவா
அ கார ெச உ ேயாக த க இ க
ேவ ய . அ ப ள ண கைள ைடய

780
உ ேயாக த க ட , கவ ெம ைட
ெகா தால லேவா ரா நைடெப .
.எ . நாய ப ஷய க அ கமாக
ஊ கெம ைழ சகல தமான
கா ய கைள பா த அவ ந லெபய
ைட காதேபா அேநக ழான ப
உ ேயாக த க அவ ஒ
யாயவா யா தா . அவ நட வ த
பா காக ெச த ேவைலைய அேநக
ஜன க அ க இ றா க . ஆனா
அவைர அேநக ப க ல க
ய பட ைல. ஏென அவ ம ற ல
ப க ஷன கைள ேபால த க ைடய
ெப ெமைய நா தம ஆசன ெவ மேன
உ கா வர ேசர ைல. ஆனா
ஜன க ைடய க ைத நா ேச தவ . அவ
இ லா ேபா அ ட வா
ஆ ேலய க ைடய நைட உைட பாவைனகைள
ப னவரானப யா அவ
ஆ ேலய க உ டா ெபா ஊ க
இவ உ டா ற . ேந ப
க ல க அவ க ப க ஷன களா ற
வைர தா அவ க ைடய இலாகா ள
ஜன கைள பா ப அ ப இ ப
ெச ேவாெமன பக வ உ . ப
க ஷன களான டேன அ த இட க
வ வ ைல, அ த ஜன கைள பா ப ைல.
பா யாரா அவ க அவ க

781
 யமானவ க ேவ ய கா ய கைள
பா ெகா இ ப வழ க . ஆனா
ஆ ேலய கேளா ப க ஷன களாக
இ தா அவ க ைடய இலா கா அ க
ெச பா ெகா , ஜன கைள
சா ெகா இ தைத நா
பா ேறா . இ மா யாகேவ .எ .
நாயரவ க ெச வ ததாக
ேக ப ேறா .
.எ நாய ெவ ப ய ண கைள ைடய
ெல ேல க ேந ெம ப க
த க , த க ப ர க
உ டா ப யான க ைத ெச வா கேளெயா ய
ஜன க ெபா வான க ைத
ெச பா கெள நா ைன க
இடேம ைல. இவ க ப லாக
ஆ ேலய க ேக ெல ேல ெம ப களாக
லா மா ஏ ப பாரா
இ யா த க , ஆ த
உ டா ெம பத யாெதா
ஆ ேசபைன ைல.
சா ேபத ேகா வச , சமயேபத ேகா
வச ரதம உ ேயாக கைள
ெகாடாம பேத க கமா . ஆத
ஆ யா இவ ைற ெப பா
க ேணா சா ேபதம ேறாைர ஆத க
ரா ேறா .
- 3:32; சனவ 18, 1910 -

782
 108. க ேதா தவ க சா
ெச றமாத க ேதா தவ க ய
(ேசா ய காத ) எ உ த
ட சகல வ பா சேகா ர
வா ைசயா த ய
ப சண கெள ெகா , ஒ வ ெகா வ
ைகலா ெகா அ பாரா
ற ைப , அவர ற ைப
ெகா டா யவ ைற ேக க
ஆன ேறா .
இ தைகய ட ஒ ெமேய
அவரானாெர அழைக த . இ வைகயான
ப ர க ட சா ேபத ெம
ெபா ேபா ைவைய எ சேகா ர
ைவ ய பாரா யவ க தா கள ட ெதா
ஆலய பாரா டா நா சா
தவ , அவ சா லா தவ , நா
த தவ , அவ வல ைக
தவென ேபத
ஒ வ ெகா வ ெச
ைச னா ஏேத பய டாமா.
இ வைக ெபாறாெம ேளா ெச ைசைய
ஏ ெகா வாரா. ராமணமத ேதா கேள,
இ சா நா ற தா ேதசம க ேக
ெக டாவ ட நா நா ேதச
பாழா வர றெத ண த ேவ க ல
சா நா ற கைள க ெகா ேட
வ றா க . அவ கைள அ ஞா கெள
783
 ப யான ெம ஞான தவ க
ராமணமத சா க ைட டமா ேடாெம றா
ம றவ கைள இவ க அ ஞா கெள
ற த ேமா. ெப சா யாசார கைள அ ச
வ தவ கேள அ னா ெக ெட ற
அவ ைற அக வ கா ைவ
ப ேனா அவர ஞான ைத
ைகெகா ேடாெம ெசா ெகா ேட
ராமண கள ைய ைல இ க
ெகா சா ைய டமா ேடாெம றா
ைவ ப ய ெம யாேமா, அவைர
ப ைசயாேமா. யதா த
அ ெகா ைவ பதா
அ ள சேகாதர க அ பாரா டா
ேரா கலாேமா. ைவ ப ,
அவர ேபாதைனயா த ைன ேபா றைர
ேந ேகாெள அ தவா ைக
த ள ேபாேமா. அவர ேபாதைனைய த
அவைர ப ேனாெம ப அ தேமயா .
ைவ பதா ப
வகார , ைளக உப ரவ ,
ன க ட ேம ெகா ெம க
த நா ேகா ெச ப
வகார க யாைவ மனவைம
ஆ த ெகா பேத யானமா .
அ தைகய ப த யான கால
ப க ேபா ப ளசா , னா ேபா
சா , னா ேபா

784
ேபயசா ெய ெற ெகா , ேராத
ைதைய வள ெகா , ெபாறாெம
ைதைய ெப ெகா ப னா
ேகா ேபா ண ைல,
ஆைலய ேபா அ ைலெய ேற
.
ஆத (ேசா ய ) காத ெக
கா த கனவா க ெவ க சா
த ெச வைத ட ேகா க
ெச வ சா யாச ெகா யநா ற ைத
அக ஒ ெமெய ப மள ைதல ைத
வா சகல ம ம க இதய கைள
அ ெப க தா ெச வா கெள
ந ேறா .
- 3:32; சனவ 18, 1910 -

785
 109. சா ேபதம ற ரா ட கேள!
ைர தன தா ெச வ ந ைய
மறவா க மறவா க
இ ெச ைனய ப ழா
ெகா வ த ண ற
வர படாெத , அவ கள ஆ மா நா
த ய அ க தா கலா .
இ ெவ ய ரா ட க ள த ,
ண ற வர படாெத ர ற
அ க க ேக ைட ெச வ தவ க யா
சா ேபத ைடயவ கேளயா .
அ தைகய இ க க யாைவ ழா
ைர யாெதா பய க , க
த ய அ கமைடய ெச தவ க யா ,
ஆ ேலய ைரம கேள! ெபா வா ய
க சாைலக ேசர டாம ந
வா க டாம ற ய ெக தவ க
யா , சா ேபத ைடயா கேளயா . ெபா வாய
கலாசாைலகைள வ சா ேபத ேளா ட
சா ேபதம றவ கைள ேச க
ெச ப யவ க யா .
ஆ ல ைரம கேளயா .
பலவைக இ க க க ைய க ஓ
உ ேயாக ைத நா ேபாவதா இவ தா த
சா யா டவர படா ட உ கார படாெதன
ெக ர தவ க யா ,
சா ேபத ளவ கேளயா .

786
 சா ேவ ெம ேளா
பலவைக க க அ சா இவ க
வா ள க த கவா
உ ேயாக கள ச க
ற அைடய ெச தவ க யா ,
ஆ ேலய ைரம கேளயா .
நா ற க ந ல த ைர ெமா
க டாம , அ ம ட கைள
சவர ெச ய டாம , வ ணா கைள வ ர
எ க டாம , கமான ட க ட க
த க டாம , த க ெசா த கைள ச வர
ப உ ண டாம , த க ட ெதா
அைரவ க ேம அ க
ெகாடாம ெகா லாம ெகா வைத காம
வைத ேகாைல ைவைய ெகா
ய ேகாமண க டைவ
எ ேதா மா ஏ க ம யைவ தவ க யா ,
சா ேபத ளவ கேளயா . க ைய க
கனமான உ ேயாக கைள ெபற ,
தசல க க , அ ப ட க
சவர ெச ய , வ ணா க வ ரெம க ,
த வாைடகைள அைண நாக க க ,
வாச ெய தன ைல க ,
ேதச க ைல ெபற , ெவ பா ர
ெச பா ர ெவ கலபா ர த யைத
ஆள , அ ைவ உ ைய ஆன தமாக
ேமைட, மா ைகக உலாவ , கக ர

787
ஆத தவ க , ஆத வ பவ க யா ,
ஆ ல ைரம கேளயா .
ெபா வா ய ஆ க ெபற
டாம த ெக வ த சா ேபத ேளா
த க ைடய ய ஆ கா இ
எ ென ன ேக ெச
ந பா கெள பைத எ க .
சா தா ேதா , சமய தா ேதா ,
ெதா தா ேதா , ெபய
தா ேதா கெளன வ தைலெய க டாம
ந வ த ம தனமாக இ ேதச
ேய யவ க க அவ கைள
இ ற ெச வ த அடாத ச க ல
ேதா ட க ( ர ) ளாசா தா த
வ ேபாைர ெகா வ வதாக
ெவ வ ப ைத ைதேய.
ஆ க நைன றெத க ர ட வ
ேபா , ேகா க இைர ைலெய
ப ப த ப ேபா , சா ேபத
ைவ ேளா த களா தா ெக ட
ெச சா ேபதம ேறாைர ெபற
ெச ய ேபா ேறாெம ெவ ேதா ய
ய ரேயாசன ேத ய வ ைறகெள ேற
ெத ெகா ச க
ரேபத கைள ந பா சகலசா ேயா கைள
ேபா க ற பைடய வ ேத க .
தா த வ ேபாைர உய த ேபா ேராெம ப
ந ெல ண , யதா த மா மா
788
த கால க ச யமன ( ர ) ளா
ஒ வைர ெத ெத இராஜா க ேதா
ெத ய பத ேறா உய வத
அ யா .
காலெம லா தா கைட ேதற டாம
ெச தவ க , ெச வ றவ க மாேனா க
ல ேதா ஏைழகைள க ெபற
ெச ய ேபா ேறாெம பாரா
சா நா ற ைத க னா களா? மத கைடகைள
ேபா னா களா? ெபயரா இ ப வ
ெபா பாட கைள ெந
ெகா னா களா? இ ைலேய.
தா ப த ய சா க த ேவ .
மத கைட பர வ ைழ க ய
சமய க த ேவ . எ கா
இ ப வரேவ ய ெபய க இ த
ேவ ெம அ பார ெகா
தா த வ ேபாைர ேனற ெச ேவாெம ப
சேகயா . அவ க த கைள ேனற
ெச வா கெள ந அவ கள ெசயைல
ப வ ஆ கசா காரைன
ந வத ெகா . இ எ வா றா ேன
ெபறலாெம ரா , மத ப க யாைவ
அவரவ க மன , ைவ
சா ேபதம ற த டா மான ைவ
ரா டஜன மகாச க ைத சா
ராஜ வாச அம ரா ட
கலாசாைலக , ைக ெதா சாைலக ,

789
 யாபாரசாைலக அைம வ கைள
க ேதற ெச வ ட ெப ேயா க யாபார
ய பா களா சா ேபதம ற
ரா ட க யாவ ெப வா கெள ப
ச ய . ஆத நமத ய ரா ட ேசா ர க
யாவ க ைணத ய ராஜ வாச ைத
நா க . சா ேபதம ற ரா ட மகாஜன
ச க ட க . மா க ைதேய
எ நா க . ஆ பரைனேய எ பா க ,
பா க எ ேவ ேறா .
உ ள ைக ல இ டவ கைள
உ ளகாலவைர ைன ேகா எ
பழெமா ைய மறவா ராஜ வாச
ைல க .
- 3:33: சனவ 26, 1910 -

790
 110. நா நா ராஜ ேரா க
ேதா வெத ேனா
ெகா ேகா ஆடா ைறேயயா
லகால க ெவ ைட
ைகயா வ த ண க த கால
ைக பா கைள கர ஒ ைவ
இராஜா க உ ேயாக த கைள
ெகாைல வ றா க .
நா கெல டைர ெகா ற
ெகாைலபாதகைன த ட கா ம க
யாவ க பய பட த க ெகா ேகா
த டைன ெச பா களா இ ேபா
க க தா இ ெப டைர ெகா ற
ெகாைலபாதக ேதா கமா டா .
ெகாைல பாதகைன ைகேயா த ட சகல
க ந க த க ெத டைனைய கா
அவ உத யா , இவ உத யா , அவ
எ தா , இவ எ தா அவ லாய
எ ன ேப னா இவ லாய எ ன
ேப னாென சா ைண அன த
ெகாைலஞ க த ெகா றப யா
ம ைறய ெகாைல பாதக க ெகாைல
ெதா எ தாக காண ப ற .
இராஜா க ேதா ெகாைல பாதகைர
த ப இ அ த டைனயான
சகலம க இதய க ந க த க ெகா
த டைனயாக காண ப மா

791
ெகாைலஞ க ந த க ெகா ய
ெசயைல அக வா க ம ள சா த
க க ெப வா வா க .
நா நா ேதா வ ஒ ேவா
ெகாைல பாதக ேல ச களா அன த க
க ேக ைட அ ப றா க . இராஜா க ேதா
இல ச க க ெப வத ஒ
ெகாைல பாதக ேல சைன சகல ம ய ெகா
த டைன வதா யாெதா ெக வாரா .
ெகாைலஞ க ெகா ேகா
த டைன லாய கைள ைவ
த ெகா வ க ைட பதா
ெகாைல ெதா ைல சாம ெச ய
ஆர றா க . இ தைகய ெச ேகா
த டைனைய க பா நடா அரசா க
உ ேயாக த க வ ச ைவ
ெகாைல ெகாைல பாதக கைள உட ட
ெகா ேகாலா த வேத
உ தமா . ெகாைல பாதகனா
ெகாைலஞெனா வைன ெகா ேகாலா
த ப னா கா உலேகா யாவ
க ட ெப வா கெள ப வ அரசா க
யாத க யாவ
ெபறேவ ெம அரச க ெகா ேகாைல
நடா வதா யாெதா ைற ேநராெத ப
ண . இராஜா க ேதா ஒ ேகா ம க
மன தா க உ டாவ ஒ வைன
ெகா ேகாலா த ப உ தேமயா . ேகா

792
ம க ராஜ ேரா கெள ெபய
வா ப ஒ ெகாைல பாதகைன
ெகா ேகாலா த ம ற க
யாவைர ெபற ெச வ ம ன
அழகாத க ைணத ய
ராஜா க தா வ சக , ெபாறாெம , ெக ,
யநல , ெகாைலபாதக த ய ண க
யாவ ட ைற ளனெவ ஆரா
அ ட ேதாைர அட வைகயா அட
ஆ வ தா தா ரா ய ஆ த
ைலெப , அ தைகய ேபராைச
வ சக கைள க அட கா அவ க
ேவ ய க க , அ கார உ ேயாக க
ெகா ெகா ேட வ வதா வ சக க
ட இராஜா க உ ேயாக டட
மா அ ேற ைரம கைள
ஓ த க ற தா க ைத ைல க
ெச ெகா வா க .
ரா ய ேக ேவ வாக ேதா
வ சக ட ேதா க அ கார
ெச த ய உ ேயாக கைள , பண கைள
வ ெச உ ேயாக கைள
ெகா பதா த க ைடய அ கார
ெதா க னா கைள பய த க
வச ப ைவ கால ேந தேபா
அரசா ன டா த க
கா ய ைத ைறேவ ெகா வா க .

793
 இத ஆதாரமாக வ ெபள தமா க,
ேராத னா சா ேபதம ற ரா ட களா
ஆ ேகா ம கைள எ ஷய தைலெய க
டாம ந க தா யாக நட
தா தசா கெள க கைத ஏ ப
அ வ யாக இ ேனற டாம
ெகா லாம ெகா வ த ம தனமாக
இ ேதச ேய வ றவ க இவ க
தா த சா யா ெம த ேகவல ைடயவ
கெள ேபா அவ களா இ ப த
ெச வ த ச க த கால ய ல
கா ய க ைக டாம இ றெத க
தா த சா ேயா கெள ெக
வ தவ கைளேய உய த சா கெள
ப வதா ல ட கைள ஏ ப
வ றா க .
கா ய இராஜா க ேதா இத
அ தரா த கைள ஆ தாேலா
ச க ெகா ர ெசயலா ெக
தைன ைந தவ க த கால
ஆ க ைணயா ல இ க கள
க ெப வ றா க . இ வைக ெப வ
சா ேபதம ற ஆ ேகா ம கைள இ
ைகேசார டா கா அவ கைள ந
பா ப வ த ச க ைல
ற ெபற ெச ைவ பா களா
ஆ ந ைய எ மறவா
த க ராணைன ெகா

794
 ைரம கைள கா பா கெள ப ச ய
ச யேமயா .
ைத , , ஈைக , ைற த
க ைணத ய இராஜா க ேதா த கால
ேதா வ இராஜ ேவஷ கால சா ேபதம ற
ம கைள ைகந வ டா த க அைட கல
ைவ ஆத கேவ ேறா .
- 3:34; ரவ 2, 1910 -

795
 111. மா வா க ேமாச மா வா க
ேமாச
மா வா கெள ப வா ைகயா லவ ைற
மா யாபா க ெபய . அதாவ ெவ
நைக, ெபா நைக அ ல ெச பா ர ,
ெவ கல பா ர கைள அட
ைவ ெகா அத மா பண ெகா ப .
அ தைகய மா வா கெள ேபா ெப பா
வடேதச ேதா கேளய ெத ேதச ேதா கள .
அ வடேதச ேதா க ர ய ேச ளவ
த ல ஏைழக பண த
மா வா யாபார ைத நடா ப ெச த க
ல ேதாைர தனவா களாக
ெச வ றா க .
இ மா வா க கைடகேளா ராம
இர கைட கைடகைள ைவ ெகா
ஏைழகைள ெப வ யா வைத
ெபா ேச ப ட இ ெனா வைக மா வா
தன ெச வ றா க .
அைவக யாெத , அவ க கண ைவ
தக க இர தக க ஒ ேபா
ைவ பதாக ெத யவ ற . அைவக
ஏைழம க ந ல ெபா நைககைள , ம
சாமா கைள அட ைவ கா ஒ
தக ந ல ெபா நைககைள , ம ற
சாமான கைள க ெட ெகா ம ெறா
தக ந ல ெபா நைகைய எ தாம

796
ம ற சாமான கைள எ ைவ ெகா
ஏைழக பண ைத அத வ ைய
ெகா ேபா ெகா ேக கா ம ற
லைர சாமான கைள ெகா ந ல
ெபா நைகைய ைவ க ைல எ
ம த றா க .
உடேன அ ள ெப ேயா கைள ெகா
ேக க ஆர தா ெபா னைக க ெட தாத
தக ைத கா ைவ க ைல எ
சா றா க . அைத கா ஏைழம க மன
ெநா ேச றா க .
ம ேறா வைகயா ஏைழ ம கைள ெக
வ றா க . அதாவ ஐ ஆ பா
ெப ப யான நைககைள ெகா ேபா ஒ
பா இர பா வா ெகா
இர ெடா மாத ெச வ த ட
ெகா ேபா ெகா நைகைய
ேக பா களா உடேன ெகாடா நாைள வா
நாைள வா எ தவைண ப ப ர
நா அைலய ைவ ப னா ஏைழக ைக
ைவ ள பண ைத ல ெச
ஏ க ெகா வ மா வா க ேம ேம
தலா களாக வ க ஏ ப ற .
வடேதச மா வா க இ தைகய ஒ ஏைழ
ம கைள பாழா வ ட ஒ ெவா மா வா க
ஏைழக ைவ ள சாமான க யாைவ
ெகா ெசா லாம ஓ ேபா
றா க . அ னா ெம த ஏைழக

797
க ட ப ச பா த ெசா கைள இழ
தா க கவைலெகா த றா க .
இ யா ஏைழக க ட கைள ,
மா வா க மா பா கைள நம
கன த ய ேபா க ஷனரவ கேள க ட
த ேவ .
எ வைக ெல , எ த ராம ஓ
மா வா கைட ைவ றாேனா அவ அ ராம
ேபா ேடஷ த ெபயைர , ஊைர
ப ெச வ ட த த ஓ ஜா ெகா
கைடைய ைவ கேவ ய .
மா வா தா கண ைவ தக ைத
ேபா ஆ ச ட கா அ தக
ேபா இ ெப ட ைகெய
ெப ெகா அ கண தக ேலேய
த ைடய வர ல கண கைள
ப வரேவ ய .
ெபா ைவ பண வா ய ஏைழக
வ , த ெகா வ ெகா த
இர ெடா ன நைகைய ெச ட
ேவ யெத ஏ பா ைட க ைண த ய
க ஷனரவ க ஏ ப ைவ பாரா ஏைழ
க யாவ ஈேட க ெப வா க .
- 3:35; ரவ 9, 1910 -

798
 112. ெகா ெகா இராஜ ேராக ெகா
ல ேராக ேராக இர
ெச தவைர சா . இராஜ ேராகேமாெவ ேதச
கைளேய சா ெம ப ண .
ஆத இ யேசா தர கேள, நம இ ர
நாடான ெத வ வாச ,
வாச , இராஜ வாச , ப
வாச , ேநக வாச ேகாெரன
சகல ெகா டாட ெப த .
இராஜ வாச ைத எ வைகயா
ள வ தா கெள , ேதச அரச க ேதச
ே ம ைத , க க ைத
காணேவ ெம சா த அ யா
ெவ ைற , ெவ ண , ெவ ைள ைர
அ ல ெவ ைளயாைன ேத ெவ சாமைற ச
ெவ ைள ைட ெவ ைள ெகா ஊ வல
வ வ வழ கமா . அவ ைற அ த க
யாவ கெள த ெச பழய
மண கைள வா எ மண கைள
பர அர ைல ேதாரண க க வாைழ க க
நா கெள வாசைன ைகக அரச
மாட களா இராஜபா ைட வ கா
இ க ஷ க ெவ வ க ர
ஆலா ஏ க ன சா தா
ஆல கேள அரசைன வா த
ம ஆலவ ட களா அரச
யா ைற ப லா வா கெவன

799
ம கள க வா த க ள
இராஜ வாச ைத கா த ; அரசேனா
க ற ைறகைள அ ட
ஆத வ வ வ வழ கமா த .
வ ெபௗ த த மகால அரச கைள
ெச வ த உ சாக கைளேய நாள வைர
ேகா எ அரச மைன வல
ெகா டா ட ைத வா உ சவ வா
உ சவெமன வழ சாக ெகா டா
வ றா க .
இ யா அ பவ கைள உண த நா
இராஜப , ெத வப , ப பப
யாைவ ஒ உ சா ெப எ சா
ெப ெத ெப யசா ச ைடகைள ;
உ சா ெப எ சா ெப ெத ெபா மத
ச ைடகைள நா நா ெப
ஒ ெம ேகடைட ஒ வ ெகா வ
உ ெகா ெபாறாெம ெசா
ேபாரா இராஜ ேரா கெள ெபய கைள
ஏ ப யாயமாேமா.
இ தைகய ைத , , ைக ,
மைம த ராஜ க உலெக ேத
ைட ேமா, ஒ கா ைடயா.
சா நா ற , சமய நா றெம இ வைக
ேக னா ேபாைர த க
ஒ ைட ழ ஒ ெம , க மைடய
ெச வ வ ஆ ய ேலா.
ஒ வேராெடா வ ேச க பேல
800
ம ேதச ெச ெபா ச பா க
ெபற ெச த ஆ ய ேலா. ஒ ேதச
ைள தா ய கைள இர ேல
ம ேதச ெச அ ட ய ப ச கைள
அக ச வ கைள கா
யாபா கைள க தனவ த களாக
ெச வ வ ஆ ய ேலா. ஒ
ேதச ேதா ப ச க கைள ம ேதச ேதார
ெகா ள தபா இலா கா கைள உ ெச ள
ஆ ய ேலா. அத த
ச க கைள த லா கா க லமாக
உட ட ெத ெகா ள ெச ள
ஆ ய ேலா.
ஒ சா ேயா ட ம சா ேயா ச ைட
ம ைடக உைட ெகா வைத
சமாதான ப அட யா வ
ஆ ய ேலா. ஒ மத ேதா ட ம மத ேதா
ேபா மதக வ ைத அட யா வ
ஆ ய ேலா. த கட க யபாைஷையேய
க லா ைகேய பவ க
இராஜா க ேதா க ைய ய க ைய
அ இராஜா க உ ேயாக கைள ெகா
வ ைர ஏ உலாவ ெச த
ஆ ய ேலா, ேவளாள ெதா லாள க யாவ
ந ைச ைச கைள உ ப
ெச வத ஆ பா ச கைள , ஏ
பா ச கைள ெச ைவ ெச
ெச கைடயைவ த ஆ ய ேலா.

801
ச வ ம க த ைர ெமா க , த
ஆைடகைள க ட , ைவயான பதா த கைள
க , ேவதா த ச ைக
சா க ெச த ஆ ய ேலா. ம
கெள , உ ல கெள ,
மா ெப கெள ,
வா ெப கெள , வாசைன
ேசா கெள , சைன ேசா கெள ,
ெகா கா ெல , ெம
கா ெல ெபய ைவ அத க ைத
அைடய ெச த ஆ ய ேலா.
இ யா ற த ெசய கைள , ெசய
ந ைய மற இராஜ ேராக
ெச வதா இ த க ம யாைர சா .
இ யாைவ இ ய கைளேய சா .இ ய
ேசா ர கேள, இ ய கனவா கேள, இ ய
ேவ கேள க ைண க ேணா க .
ெச ேகாைல ெகா
ந ெமா வ ைரம க ப நா
நம ேதச ைத டக அ யேதச
த பா களா இ ப வ
ெகா ைள கார ஒ ைழ
ெகா ைளய கா ப ேத க
ேச ப க ைண வ வா கேளா, ஒ கா
வரமா டா க . த க ெசா கைள , த க
உ ைர பா கா ெகா ப ட ைத
பா பா க . அத த யாக அ த கார

802
எ ன சா ெயன ஒ ெம ேக ைட
ஊ பா க .
இவ கைள ஓ கேத கெள , இ த ேத க
த னவைர ேபா அ ய கைள
பா கா பா க எ எ ெகா
ஆ ந ைய மற ப ந ற . அவ க
ெச ந ைய மற , அவ க
ேக ெச வ கைள ேத இராஜ
ேரா கெள ெபயைர ஏ ப அத
ந ற . ஆத ,
ெகா ெகா ல ேக ெகா
ெகா ெகா ைத ெகா
ெகா ெகா கட ைற ெகா
ெகா ெகா ராஜ ேராக ெகா ேத.
- 3:35; ரவ 3, 1910 -

803
 113. அ ய ர க ச ட ,
அன தப காேகா ட
அ ேதா, வா ெகா ைலயா
ஒ றெத பழெமா ண க
ப ைகக அ கார
ெகா டா கெள ெச கா த க
ஒ ெம ேக ைட , எ க ஒ ெம
க ைத , த க ள ைத
ைறைவ , எ க ள ைத
ற ைப ,த க ள பல ைறைவ ,
எ க ள பல ய ைத
ேயா யா ேத யெம , வ ேதமாதரெம
வைகய ற வா ைதகைள ப ைகக வைர
க டைன க எ ப ேபா
ம ெச ம யா க வ ேபா
அ யாம கைள அ ல காளா
அைலய டப யா ப ைகக எ வள
அ கார ெகா தா கேளா
அ வள க வள அட டா க . ஓ
ம தைன ேமேல ைவ க
ெத தவ க ேழ இற ட ெத யாேதா,
எ இற வா க .
ப ரா ப க அவ ைற உணரா
ப ைகக யா அ கார
ெகா றா கெள அ யாம எ
கலக கைள ெச வ தப யா
ப ைகக வா ைட பைத க
டா க .
804
 ெப பா இ ய ப ைகக எ ன
அ கார ெகா தா கெள , இ
ேதச நா நா சா நா ற அ க
ஒ வ ெகா வைர தா ைல
வ றப யா ெப யசா ெய ெபயைர
ைவ ளவ க இராஜா க உ ேயாக லம
ஏைழகைள இ தா ஏேத
இ க கைள ெச கைள பாழா
ேயா வா க . அ தைகேயா அ ர
ெசய கைள , அ யாய வ கைள
அ ேபாைத க ேபா ப ைகக வாயலா
ெவ வா களா இராஜா க
க ேணா . ெப யசா ெய ேபா
அ ரம ெசய க ைற , ஏைழ க
ஈேட வா கெள இத க னா
ப ைகக ேகா ேப அ கார
ெகா தா க .
அ தைகய அ கார ைத யமர
பா ப ேபா க ராஜா க ைத
ேரா க த க ஷய கைள ெய வ ,
க இராஜா க ேதா ைனைய
உ டா க த க க த கைளெய வ க
சாைலக க ைளக ,
இராஜா க ேதா அ ட ைத
உ டா க த க க த கைள எ வ ேத ய ,
ேத யெம ைவய ற வா ைதகைள
ெய வ , வ ேதமாதர , வ ேதமாதர எ
வைகய ற வா ைதகைள ெய வ மா ய

805
ெசயலா ப ைகக ெகா த
அ கார ைத ப ச பாரா ப டா க .
ஈத வா ெப ைண தாயா
ெக தாெள பழெமா ண க, ப
ைளக ைய ப ரா ப க
ெகா தா கெள ெமா ேதா ற
ப ரா ப க ேக ைட உ டா
ட ம ப ைளகைள
ேக பட ெச ெகா டா க .
இ யா ைறக ட இ க
ெக பாழாகாம பத கா
அ ய ரசாைலக அ கார கைள ,
ப ரா ப க பைதபைத ைப
இராஜா க தா ஒ ைவ றா க .
இவ ைற ண த இ ய தனவா க ,இ ய
ேமதா க ஒ இராஜ ேவஷ ெகா
இராஜ ேராக ெச பா கைள க ட
அவ கைள யட வ ெகா
வ வா களா ப ைகக அ கார
ப ; ப ைளக ப
ெப . க க ெப வ வா க ;
ேகா ஆ த ெப . அ ஙன
ப ைகக அ கார க ேபா ,
ப ைளக ப ேபா ெத
ச வ னா ஒ பல காணமா ேடா .
அ ய ர ச ட ைத க ட ட
அல ெகா ேப ப ைகக
ெவ இராஜா க உ ேயாக த கைள
806
ெகாைலெச கா ச
இராஜ ேரா க ம எ இ மா.
ைக பா கைள ெகா ராஜா க
உ ேயாக த கைள ெகாைல ெச ள
இராஜ ேரா க மன ழக இ இ தைகய
ராஜ ேராக கெளழாம க த கட க
ப ைகக வைர
பரவ ெச றா களா. அ வைக
ெமா கைள ப ைகக ெக
இராஜ ேவ க ம பா களா
ராஜ ேரா க ேதா வா களா. இராஜ ேரா க
ேதா றாம இ பா களா ஒ கா
அ ய ர அ கார ைற ேமா ைறயாவா .
ந ேதய ப ைகக யா ச வைத
ெயா க ெந ைய ேபா
இராஜ வாச ைல க ெச வா கெள
ந ேறா .
- 3:37; ரவ 23, 1910 -

807
 114. தவ க சா ைவ கலாமா
ைவ க டாதா எ
ஆேலா றா களா
அ ேதா, தவ க சா ைவ கலாமா
ைவ கலாகாதா ெவ ஆேலா ைன
ேதா ய க ைதயாகேவ கா ற .
எ வாெற சாதாரண இ களா ளவ கேள
சா ைய க த ெச வத
அைடயாளமாக த க ெபய க ஈ
வைர வ த ஐய , த , நா , ெச எ
ட ெமா கைள வைரயாமேல
த வ றா க .
சா ைய உ ெச தவ கேள சா கைள
ஒ ெகா வ ேபா சா நா ற லாம
இ ேதச வ ள மத
சா ைவ கலாமா ைவ கலாகாதா எ
ஆேலா ப ைதேய.
த கால தவ க சா ைவ கலாமா
ைவ கலாகாதா எ ஆேலா பவ க
கன த ய ைவ ராய கைள கா த
ர கைள அ யேபா நா க
இ னசா தவ க ர யாக
வ ேதாெம த க வ தன ப ைக
க ளா களா இ ைலேய. அ ஙன க
இ ேபா தவ க சா ைனைய
உ ெச ய ஆேலா ப சேகயா .

808
 இ தைகய சா தவ கெள ,
சா லா தவ கெள
ஏ ப வா களா க ைணத ய ராஜா க தா
அவ ைற க ேணா க ேவ யேதயா .
காரண தவ களா சா ைய
ைவ ெகா ளவ க ஏேதா ஓ கால
சா ைய ைவ ள ட ேதா ட
ெகா வத ஏ க ேதா
ேதா . ஆத க ைணத ய
அரசா யா சா லா தவ க ,
சா லா அரசா சா ெட
ைன ெச தவ க பா
க ேணா க ைவ க ேவ ெம
ேகா ேளா .
தவ க ட ப
தவ க , ட படா தவ க ேடா.
வ ந ைவய கா எ த
தவ கைள வல ற , எ த தவைர
இட ற ைவ பாேரா ெத ய ைல.
ட டாத ட தாெர றா ம ம க
ய கைள ட படாதா ப சா கைள
ட படாதா, ெபா ய கைள ட படாதா,
ெகாைல பாதகைர ட படாதா, அ ல
ைவ ய சா ர ப டேரா கைள
ட படாதா ைவ க டவ கைள
ட படாதா, ேள ெக க டமா
க டவ கைள ட படாதா, இவ யாைர

809
 ட படாத ட தாெர வ
வர ெத ய ைல.
ேவ ெம ெக ட எ ண தா ஓ
ெப ட ேதாைர டாதவ கெள ,
தா த சா ேயாெர மன தா க
உ டா வ க ம பலனான
இ லக டா ந ைவ
டாெத ப ச ய .
ச யெமா “தா த ப டவ
உய த ப வா .”
- 3:37; ரவ 23, 1910 -

810
 115. ெநடா க இ ய சா
நா ற
இ யா ெந டா ெச ள
கைள அ ட ெம த ெகா ரமாக
நட றா கெள அ ப நட றப யா
இ ய கைள இ ேம ெந டா
அ ப படாெத கன த ய ேகாேக
த ய ர க க ேக ெகா ள அைத நம
க ைணத ய கவ ெம டா
அ க ததாக ேக ப க
ச ேறா .
அதாவ ெந டா ெச ள இ ய
யாபா க ல இ க க
ேந வ ததாக ப ைகக வா லாக
க ேளாம க
இ க டாயெத ேக பட ைல.
அ ஙன இ ய க எ ன இ க
உ டா ெம றா ல உைழ ெதா
அ க க . ஆ இ யா
அைரவ க ேச சரவர யா நா
வ உைழ பவ க ப யாற உ
அ க உைழ ப னா யாெதா ெக
ேந டா .
ஈத ெந டா ெச ஏைழ க
ெப பா ெத யவா கேளயா .
இ ெத ய ஏைழக ம
ெந டா ேபா காரண யாெத றா ,

811
சா ேபத ெகா ர ெசயலா ந ல த ைர
ெமா க டாம , வ ணா கைள
வ ரெம க டாம , அ ம ட கைள சவர
ெச ய டாம நா வ
க ட ப டேபா அைரவ கா
ேய ச வர ெகாடாம , ெகா லாம
ெகா , வைத காம வைத
சா தைலவ க ெச வ ப பாவ
ெசய க பய ேத பரேதசமா ெந டா
ேபா றா க . அ வைக ெந டா
ெச இ யா வ ள ஒ ேவா
ஏைழ க இர கைள
வா ெகா க களாக வா வ ட
நா க இர கா கா கைள
வா ெகா ெசா த உ ப ெச
றா க .
இ தைகயா ெந டா ெச த இ ய
ஏைழ க யாவ கவா ைக
இ றா கள ேபா சா தைலவ க
வச களாக வச ப ெகா க
க ட வ ர லாம
எ ேதா ைவ ேகா மாக ைல.
இ வைக ெந டா ெச க
நா நா க ெப ரைட வ வ
சகல ர ய சமாக ள ேபா
அவ கைள ேபாக டாெத த ப
அவ கேள வ றா கெள
ெக பத ேக ஆதாரமாக ள ற .

812
 இ ய கைள ெந டா ேபாக டாம
த க ய ேகாேக அவ க ம
ர க இ யா ெந டா ெச
வ ள ஏைழ க யாவைர ேந
த க ெந டா ெச
தனவ த களாகவ ச ைத அ ப களா
அ ேற ெந டா ெச அன த
க ட ப இ வ க ைத
அ ப களாெவ ேக கா க
ெத ெந டா ேபா ஏைழ கைள
த க ய வா களா அஃ ேப கார
யாய மாக கா . அ ஙன ெந டா
ெச வ ள க கா க கைள
க ணார காணாம , அவ கைள ேந
த அவ க வா ைதைய ேகளாம
இ ய ஏைழகைள ெந டா ேபாக டாம
த ப ேபால ேகா ைவ
ெகா ேகா எ பத அ ேயயா .
ெந க ைண ைற த ராஜா க
ேதா ெபா யா ய சா ேபத தா
தா த ப ட ஏைழ க ஈேட வத
வ லாம நா நா இ க ெப வத
வ யாெத ேர இ ேவைழ க
த ெக ஓ ர
இராஜா க ேதா ள கா கா
ைறேயயா . இ த சா ேபதம ற ரா ட
ஏைழக ெக ஓ ர இராஜா க
ச க இ பரா கன த ய

813
ேகாேகலவ க ம ேளா ெந டா
ேபா ஏைழ கைள த ப
த மம லெவ அ ப த ப ஏைழகைள
ெக பத ெகா ெம எ கா வா க .
அ தைகய ஏைழக ெக ேறா ர லா
ைறவா எ த ைக ைள எ ேலா
ைளெய ப ேபா எ யவ ெப சா
எ மான ெக லா ெப ெட ப ேபா .
ஏைழம கைள ெபற டா இ ழ
ெகா றா க . ெந டா ெச
ஏைழ க ப ேப யாபா களாக
ெச வா களா ெதா ேப
களாகேவ உைழ க ெப றா க .
இவ க ப யாபா க காக ைன
ெகா ெதா ஏைழ கைள
ெக டலாேமா. இ ெபா வாய
ர க கழகாேமா. இ ய
சா தைலவ களா ஏைழ க ப
க ட க ெந டா தைலவ களா ப க ட
எ ஒ ப கமா டாேத. அ தைகய
ெந டா ஏைழக ெக ப க ட
கா பாக இ ய ேயைழக ெக நம
ேகாேகலவ க பா ப வரா ெபா வாய
ர ெய ேற இவைர ெகா டாடெலா .
அ ஙன ெபா யா ய சா நா ற தா
ஏைழ க ந நாசமா ேபா
ேபாக ெந டா ேபா
க ெபறலாகாெத ய வதா எ வைக
ெபா ர ெய எ ண .
814
எ ேபாதவ ஏைழ க Fஈேட ற ைத த க
ய றாேரா அவைர சா தைலவ க
ர ெய ேற ற ேவ .
அ தைகய சா தைலவ க ர
வா ய ைத ஏ ெகா சா ேபதம ற
ஏைழ க ஈேட ற ைத நம க ைணத ய
ராஜா க தா த காம க ேவ ேறா .
- 3:38; மா 2, 1910 -

815
 116. ராஜா க தா ரதம ேநா க
அதாவ நம க ைணத ய
ராஜா க தா த கால ேதா வ
இராஜ ேராக ெசய க , இராஜ ேவஷ
ட க இ யா ேதா ள
பலசா வ பா எ சா யா ய
காரணெர , இராஜா க ரதம உ ேயாக க
ேவ ெம , யரா ய ேவ ெம
ேபரவா ெகா ப ைகக
வைர றவ க , ேப றவ க எ சா
வ னெர க ட ெகா ள
ேவ யேத ஆ ரதம
ேநா கெம ன ப .
த கால அ த ேதா வ
இராஜ ேராக ெசய க காரண தமாக
ள ேவா யவா யா அவா
ெப க தா ஆ ைய எ க த க
எ தன கைள ெச வ றா க .
அ வ பா ணா ண கைள ேபாரவா
ெசய கைள உறவா ெக
ரேபத கைள ப ப க ெக டா
ெக நா ம கமாக
வா கேவ ெம வ சக கைள , ம த
வ ேபாைர ம த களாக பா காத ம கைள ,
தா கேள சகல க கைள அ ப க ேவ
ஏைனேயா அ தைகய க கைள
அ ப கலாகாெதன ெச வ
ெபாறாெம ேளா கைள க ட கைள
816
அட யா உ ேயாக கைள ெகாடாம ,
கைள பய ெச உ ேயாக
ெகாடாம , கைள க பண வ
ெச உ ேயாக கைள ெகாடாம த
இ தைகய உ ேயாக க யாைவ
ஆ ேயா நடா வ வா களா சகல
சா க க ெப வா வ ட
இராஜ ேவஷ ைதகளக இராஜ வாச
ைல பா க .
அ ஙன இ ய க த க
உ ேயாக கைள ெகா ஆத க
ேவ ெம அ மா
த கைள ேபா சா யாசம றவ க ,
த கைள ேபா சமய யாச ம றவ கைள ,
த கைள ேபா ெபா ளாைசய றவ கைள ,
த கைள ேபா ைத
ஈைக ச மா க ைற ள
இ ய கைள க ெட இராஜா க ரத
உ ேயாக கைள அ பா களா சக
ஏைழ க ஆ
க ரைடவ ட ேதச ற
இராஜ வாச ெப ஆ
ஆ தலைட ெம ப ச ய ச யேமயா .
- 3:38; மா 2, 1910 -

817
 117. ெநடா எ ேரஷ : இ ய ைக ெதா சாைலக
யா க ைட காம ேபா றதாேம
அ ேதா! நம ேதச ப ைகக வ சா ேபத ைவ ள
யா கைளயா அ ல சா ேபத அ ள யா கைளயா
ெத ய ைல.
அ ய ேதச க இ ேதச யா கைள அ றப யா
இ ட ஏ ப வ ைக ெதா சாைலக யா க
ைட காம ெம த க ட ப றா கெள ல ப ரா ப க வ
ைதயாக ள ற . காரண இ ன சா யா , இ யசா யாெர
இ கா ள காம கன த ய ப ைசய ப காேல
ைக ெதா க கலாசாைல இய வத கா ள பர ப ைக
ெவ ட சா ேபத ைவ ளா க ம அ கலாசாைல வ
க ெகா ளலா , ம ற சா ேபத அ ளவ க அ இட
ைடயாெத ப ர க ப இ தா க .
இ தைகய ப சபாத ேளா க நா வ ெந சாைலக ,
இய ரசாைலக சா ேபத அ ேறா கைள ேச பா கேளா, ஒ கா
ேச கமா டா க . எ வைகயாெல ேர அ சாைலக ரதம
உ ேயாக க அம ேபா ஆ கைள ய ேபா ெர னசா -
நா கவைர, ெர னசா - நா ேவளாள , ெர னசா - நா ெர
எ பா களா அவ க யாவைர ேச ெகா வா க .
ம ெறா வைன ேக கா அவ என சா ைல எ பானா
அவ பைறய அவ இ ேவைல ைடயாெத ர வா க .
அவ கைள ம ஏ ைர கெள ேக டாேல த க
சா பா ெகா வ வத , சல த யன ெமா ெகா பத
இைட சலா . ஆதலா அவ கைள ேச ப ைலெய டமாக
றா க .
ஈத ெபா வா ராஜா க உ ேயாகசாைலக ேலேய இ சா
ேபதம றவ கைள ேசர டாம , ெந க டாம தா
நாச ப வ தவ க , வ றவ க மாேனா த க ெசா தமா ய
ெதா சாைலக இவ கைள ேச க வா கேளா எ பைத
அ வ ல ெகா ளேவ யேதயா . அதாவ ந ல த ைர
ெமா க டாத ெபாறாெம ேளா க அ ம ட கைள சவர
ெச ய டாத ெபாறாெம ேளா க , வ ணா கைள வ ர ெபாறாெம
உ ேளா க , பாகபகாலபைற அ ேபாைர பைறய க டாம த
ெபாறாெம ேளா க , இர கா ைய ைவ ெகா
க ெபா காத ெபாறாெம ேளா க , ந ல ஆைடகைள
ஆபரண கைள அைண வ வைத ேந காண ெபா காத
ெபாறாெம உைடேயா க சா ேபதம ற ஏைழ க காக இத
பா ப றா கெள ப கன ந ப யத .
சாதிேபதமற்ற ஏைழக் லிகள் சாதிேபதம் ைவத் ள்ேளார்வசம் படாதபா பட் பிரிட் ஷ் ஆட்சியின் க ைண

யதார்த்தத்தில் சாதிேபதமற்ற ஏைழக் களின் ேபரில் இதக்க ள்ளவர்களாயின் இத்ேதசத்தில் சாதிேபதம்

818
 - 3:39; மா 9, 1910 -

819
 118. யா க ெச ய ேவ ெபா லா
ந ேலா ேகயா
ெபா லா யாவ . த கைள ேபா எ க
க ெபறலாகாெத ெற ேவா , த கைள ேபா எ க க
நாக க , ெபறலாகாெத ெற ேவா , ஆ ர க ெக
நாசமைட தா மைடய , த க க ெப றா ேபா ெம
எ ேவா , வ ன தா வைத க ய ேவா ெபாறாெமயா
ெக க ய ேவா , ேபராைசயா ெக க நா ேவா
ெபா லா கெள ன ப வ .
நல்ேலார்கள் யாவர். தாங்கள் ெக ம் எதிரிகள் கம்ெபற ேவண் ெமன்ெறண் ேவா ம், தாங்கள் கற்ற

உலகில் ேதான்றி ள்ள மக்க க் ம் சீவராசிக க் ம் உபகாரிகளாக விளங் ம் யாவைர ம் நல்ேலாெரன் ம்

இத்தியாதி சீவகா ண்யமற்ற ப பாவிகளாம் ெபால்லார்க க் க் கல்விவி த்திச் ெசய்வதினால் வித்தியா

ேவக தாம
ெபா லா க வ க வ டா அத ெபா ேச தா
ெசா லா ெசா லைவ ெசா ெச றா ெக க வ க டா ந ேலா
ண டா வ ள க ஞான டா
ெய ேலா பகாரா பரக ைய ெய வாேர.

ச ய த மேபாத கைள அ ச யா க ெப றவ க ,
ெச வ ெப றவ க , ெசா வா ெச
ெப றவ க இ ேதச எ ம கைள
எ வரா கைள பரவ ெச எ ெதா ைய ெப
ேதேசாபகா களாக ள இ றன .
க ற க க வன பா ேபா , ெப ற ெச வ தா த க
ற ைத கா ேபா , ெச வா கா அ கார க ெப ேவா க மாக
ள றா கள கைள வா உலேகாபகா களாக
ள னா க ைல.
இ ேதச ேதா ல தா க க ற க யா ெப ற ெச வ தா
ெச வா கா ப ெபய ேச ெகா இராஜ ேவஷ
ெசய கைள ெப தா க ப ெபய ெக வ ட த க
ணா பவ அ யா த க ட ேச ெகா ச ப தா ர
ம க ேக ைட இராஜ ேராத ைத ேத ைவ றா க .
இ தைகய க ெச வ ெப ேறா ெபா ரேயாசன ைத நா , சகல
ம க ஈேட ற ைத க த கைள ெபற ெச த ராஜா க
வாச ைவ தா க க ற க ைய ெச வ ைத
உபேயா பா களா க க ெப வ . ேதச ற . ேகா
ஆ த ெப .
அ ஙன தா க க ற க ைய ெப ற ெச வ ைத
ய ரேயாசன ைத நா உபேயா ப னா ேதச ெக க
பாழைட ேபாவ ட யா ம யா ஏைழ ம கைள இராஜ ேரா களாக

820
கா ெகா தா கெளா ம யாதவ க ேபா
வாைல பா தைலைய கா லா ேபா சமய
பா றன .
ெபா வா ய ேதச த ைத நாடாத க க ெற ன க லா
ேபா ெல ன. த ேபா ம கைள ஆத காத
ெச வ ெத ன லாம ேபா ெல ன. ஆத நம க ைணத ய
ராஜா க ேதா தா களா ேதச ற ைப க க ைத த க
க யாவ இராஜ வாச ஒ கேவ ய ஒ க ைத
க வா களா ந ேலா க ெச ஆத க
ேகா ேறா .
- 3:39; மா 9, 1910 -

821
 119. ஆன த ஆன த மஹாராஜா
ெபா ேக. .ஏ.ஆ அவ கைள
எ ெம பராக ேச தேத ஆன த
த கால நம க ைணத ய ராஜா க தா
ெச ைன ராஜதா ராஜா க ஆேலா ைன
ச க நம கன த ய ெபா ய மகாராஜா
அவ கைள ஓ அ கமாக ேச ளைத க
க ஆன ேறா .
அதாவ ஓ ராஜா க கா ய ச க க
ேச ேபா இராஜகாரண கா யா க க
பழ னவ க , வ ஷ யா ெச வ ைத
ைகயா வ தவ க , த மத றமதெம ,
த சா றசா ெய பாரப ச பாராதவ க ,
எ ேபா கன த ய வன , கவா ைக
இ தவ க மா ய மர ேனா கைளேய
க ெட அரச ஆேலாசைன ச க ேச ப
அழ ற எ ன ப .
அ ேபாலேவ சகல அ த கன அைம த
ெபா மகாராஜா அவ க எ
ெம ப அ வ அ தைத கவான தமாக
ேளா .
அ ஙன ஐயா, ெம த வா தவ ,
ஆனா ய ரேயாசன ைத நா வ
ேசா ப லாதவ , ெபா ளாைச
ேபரவா ெகா டவ , ஆ ர க ெக டா
அரச ெக டா த ப ைதம
பா கா க ய றவ களா ய

822
 யநல ய க எ ெம ப
அ வைல ய பா களா
கேவ யதா . இராஜா க
யநல யைர ேச கா ெபா நல யைர
ேச த க பைட ேதா .
- 3:39; மா 9, 1910 -

823
 120. வ க வ க ய த
நம க ைணத ய இராஜா க தா சாராய ,
ெவ , ம ைதல , ைக ைல
இ னா ேப வ கைள இ
அ க ப வதாக ேக ப ேறா . அவ
ம ல தா ேக ைட உ ெச
சாராய , ைக ைல இ ர வ கைள
அ க ப வ கேமயா . ம க
உபகாரமாக ள ெவ ேப ,
ம ைதல ேப வ கைள
அ க ப தாம ப கமா .
எ வைக ெல , த கால ெவ
சகாயமாக ைட ற ப யா ஒ பா,
அைர பா, கா பா ெவ ெவ
நாணய க ேசத லாம வழ வ றன.
ஆ யா கா க ப ட க
ெவ பா ர கைள நைககைள
ேசஷமாக ைகயா வ றா க .
ெவ பா ர க , ெவ நைகக
சகலவ பா க ேசஷமாக
பர வ வ னா ராஜ ற ,
அவ கள க ைண ெத ளற ள ற .
ம க ற த வா ைகேய! இராஜா க
ற பாத ெவ நாணய வ
காம க ேவ ேறா .
ம ைதல கேமா ேன ேன வரணா
ச பா யா ஒ கா ைதலேம

824
வா ைக ைவ பேம
ெவ ச வ றா க .
இேத ப ைத ஆமண ெந ெப பா
எ வ தவ க அ தைகய ெச
எ ெந , ஆமண ெந , ெத ென ம ள
ைளெபா கைள ெச வ தவ க
யாவ தா க கைள ெச யா
ம ஏைழகைள அ கைள அ ப க டா
ெக இராஜா க உ ேயாக க ெபற
ேவ யத கா ஏ.எ .ஏ பா ெச ய ஆர
ெகா டா க . அதனா ஆமண ெந
ெக அ னா எ ப
ஏ ற படாம ம ைதல ைத ெகா ேட ஏைழக
யாவ பேம ெவ ச
உலா வ றா க . இ தைகயா கனவா க
க த ஏைழக க வைர
இ ளைடயாம பேம ெவ ச ,
ெவ ச உலாவைவ ஆ ைய
ரகா க ெச அத க ைணைய
ள வ றப யா ச வ வரா க
ெவ ச ைத ய கா ம ைதல
வ காம க ேவ ேறா .
சாரய ேகா இ வ ைய அ க உய த
ேவ ேறா . ஏென பா களா ம த களாக
ற க ேகடாக ெச வ
சாராரேமயா . ய ைய ெக அத
மய க தா வ ேத .
ைர ேத ம ய ெச வ
சாராயேமயா . ர வா சகல ஏைழக
825
அ னம வ தவ க க ச
க ட ய ஏைழகைளய
இர க ெச வ சாராயேமயா . இ தைகய லா
வ வ ைய அ க ப வ ட அ க
ெவ யா க உ உதா ன
வா ைதகைள ேப ேவாைர, ஈ இ ய
க ெப அ கார கால ப ர டாெற
ஒ றைர ெடஜ அ அ வ த
ச ட ைத அ ெகா வ தா கேம.
ைக ைல வ ைய இ அ க ப த
ேவ ேறா . ஏென பா களா
வய ேலேய ம க மா வர உ ர
க க ெச வ ைக ைலேயயா . ப
ப ர வய ைடய வ கைள ெய லா
ெப ேறா க ட கா ட ெச ெபா
கேர வா க ெச ெந
வர நச ேதா ம மய
ம ய ெச வ ைக ைலேயயா . ஆத
ைக ைல வ ைய அ க ப வ ட
ப னா வய ப ட வ க , கேர ,
ெபா த ய வ கைள
உபேயா பா களா அைத த க த க
ச ட கைள ஏ ப த ேவ ெம
ேகா ேறா .
- 3:40: மா 18, 1910 -

826
 121. வ க ைட காம
ெச றா களா
வ ேத ய க த க
ய ரேயாசன க கா ஏ ப ய அ ைட
பா யெம ச டேம க ைய
ெக வ வ ட வ க
ைய ெக வ ற . இ தைகய
அ ைட பா ய தா டா அ கார அத
ெச வா ெப ைல வ மா
ஓ கா ேத ய ெசா த பா ய ெகா
இராஜா க ேதாைர எ ப ட ஏைழ வ
கைள நாச ெச வா க . ஆத
நம க ைணத ய இராஜா க தா அ ைட
பா யாய அ ைட பா யெமன உ ளவ ேக
கைள ெகா பா ப வ அ ைட
பா யெம ச ட ைத எ
ழலா ள கைள சகலேயைழக உ
ப ெச ப ெச வா கெளன
ந ேறா .
ஆரடா ட மா யெம றா நா தா
ெகா ேட எ பழெமா ண க,
கன த ய மகம ய அரசா க கால
த கட க சா ய கார ெப க க னா
மன ெகா ட கைள வைள
உபேயாக ப ெகா டா கள ேதச அரச
த ர ைடயா . மகம ய வரசா கால
கைள ேசக ெகா டா கெள பத
த கால அவ க ைவ ள ரா தார , ஜ தா ,
827
அ தா , ேபதா , ெச தாதாெர
ெபய கேள ேபா சா யா . இ வைகயாக
அவ கள ப வ கைள கமாக
அ ப ெகா டேபா அ க
அ ேக ழலா ள கைளேய ம றவ கைள
ய ப க டா த க அ ப கா அ ைட
பா ய வர ெக ப யா க ெப வ .
இ வ ைட பா ய ச ட தா எ கைள
ைழ க டா தா க அ கைள
அ ப கா பாழா வ றா க . அ தைகய
பாழைட த கைள ப ேரற ெச ய , எ ய
ைல ள கைள ஈேடற ெச ய
க ைணத ய ஷெந ைரம க ேவ ய
ய எ கான மைழெய , ப
ெவ யெல பாரா உைழ வ றா க .
அ வைகயா ஏைழகைள கா பா ேவா ,
கைள ப ேரா க ெச ேவா மா ய ஷெந
ைரம க ேகா ைக நம க ைணத ய
ராஜா க ேதா இத அ ைட பா ய ச ட ைத
அ ேயாெட ெத அவ க ேக
கைள அ ப ேரற ெச வ ட வ
ஏைழ கைள க ெபற ெச ப
ேகா ேறா .
- 3:40; மா 16, 1910 -

828
 122. ர ளா எ
அைழ க ப ேவா வ அ த
வா த கேள யா
வகாலமா ஆ ர ைய
வ ட க தத ம ைத த
இராஜ வாச ஒ க
க களாக த க
அ த ைத ைடயவ களாக வா
வ தவ கேள த கால தா தசா ேயாெர ,
தா த வ ேபாெர பராயசா ேயா களா
ற ப ட ம நாள வைர தா
ந வ றா க .
காரணேமா ெவ இ ேதச நாதனமாக
ேய ய பராயசா ேயா த க ய ரேயாசன
வன கா உ சா எ சா
ெப ெத மத கைடகைள பர ெபா
ராண க கைதகைள ஏ ப அதனா
க ஆர த கால க ய ேறா யாவ
அவ க ெபா ைய ெம ெய ந அவ க
ேபாதைனக ப டா க .
தத ம ைத சா த ேவ க யாவ
அவ க ெபா கைதகைள ெச க ஏ காம
அவ கைள த க ராம க
ெந க டாம ர ய ெகா ேட
வ தா க . அ வைகயா வ க
ர வ வ ேத ய க ஓ வ
வழ கமா த . இவ க அ பய

829
ஓ றவ கைள வ கா ேபா ஏ பய
ஓ கெள றா அவ க தா தசா யா
எ கைள அவ க டலாகாெத ெபா ைய
ெசா அவ கைள இ ெகா ேட ஓ வ
வழ கமா த .
இேத வழ க ைத நா நா ேதச ேதச
பரவ ெச த கைள உய த சா ேயாெர
ஏ ப ெகா தத ம ைத
றமதெம த க ெபா மத க
அட காத ெபௗ த கைள றசா ேயாெர
அவ கைள பைறசா ேயாெர ெகா
தத ம ஓத ; ஓ ைவ த , ேவ ட , ேவ த ,
த , ஏ ற எ அ வைக ெதா ைல
ச வர ெச ச -ஆள கைள
ச டாள கெள ெந ேபா கைள
யெர , தா த சா ேயெர
ட படாதாெர இ ப ெகா ேட
றரச கைள க ய ற ெப கைள
த க வச ப ெகா டப யா த க
எ ைடயா த க ெபா மத
ேரா களா த வ கைள
பலவைகயா ெக பா ப த களா
ந வ த ம தனமாக இ ேதச
ேய யவ க இ த சா ேயாெர
அவ களா அவம க ெச நாக க
ெபற டா ந டா க . அவ கைளேய
த கால ர ளாெச அைழ
வ றா க . இவ க ெமா த ெதாைகேய

830
ஆ ேகா ேம உ . இ வா ேகா ம க
உ ெட ற ஆ ல அரசா
கேமயா .
இ கா ஆ ல அரசா இ ட வ
ேதா றா மா ஆ ேகா ம கெள
இல க ஆ ேபேர இ பா கேளா
இரா கேளாெவ ப ச ேதகேமயா . அதாவ
க ைண ைற த ஆ யா
ஆ ைக ேலேய ெகா அ ராஜ ர
பைறய ைட கலாகாெத ெபாறாெம ,
ப க , ெபா ெச அவ கைள
கா க ஆ யா ரா
சா நா ற ேதா ஆ ேய இ மா
ஆ ேகா ம க ஆ ேபேர
இ கமா டா கெள ப .
இ த ர ளாெச றைழ க ெப ேறா
வ அ த வா தவ கெள பத ஆதார
யாெத , அவ களா வைர ைக
ைவ ள , ஞான க னா
அ வத த கால ஷெந ைர ம க
ெச வ க ேன ஏ. எ .ஏ.
த ய ெகளரதாப ட ெப அ
க இ பேத ேபா
ஆதாரேமயா .
- 3:41: மா 23, 1910 -

831
 123. இ ேதச எ ய கைள ஈேட ற
ேதா யவ கன த ய பேராடா
ராஜேனயா
த கால ெச ைன ராஜதா ஏைழ கைள
ஈேட ற ேவ ெமன ேதா ள
ட ேதா சா ேவ , சமய
ேவ ( ர ளாைச)
ஈேட றேவ ெம ெபய ேவ .
ஆனா கன த ய பேராடா
மகாராஜனவ க ேகா சா உதவா , சமய
உதவா , ஏைழக ஈேட றேம அவ
ேவ .
அத அ பவேமா, த கால பேராடா
ஏ ப ள ெப த கலாசாைல சகலசா
வ ேபா ட கல வா பத ர
ளாெச ற எ ய ைளக ஐ ெபயைர
ேச தா களா . இவ கைள க ட ட
அ கலாசாைல வா க வ த ைளக
யாவ ஒேரக டாக எ அ தஐ ேப க ட
நா க கல கா வா க மா ேடாெம
எ அவ க இ ல க
ேபா டா களா . அதைன ேக ற
மகாராஜனவ க யா உ ர
ற ளெர , அ த ஐ எ ய வ
ைளக ட சகல ைளக கல ேத
வா த ேவ . அ ப வா காதவ க
அ கலாசாைல வராதவ க மா யவ கைள

832
தன கவ ெம உ ேயாகசாைலக
ேச க பட மா டாெத க பான
உ ரவ டா .
சேகாதர கேள, இ தைகய ஏைழக கா இத க
ைவ ள நமைதய பேராடா
மகாராஜனவ க ந ய த வ தன
க , வ தன அ க . அவரத ய அ
ெம ேம ெப கெவ ஆ க . ஆ
க . அவர ஆய கேவ ெம
உ கள ைப ெப க , அ ைப ெப க .
இ வ லேவா தயாள ண , இ வ லேவா ெபா
த , இவர லேவா த னவர ெர
ப சபாதம ற ராஜ , இவர லேவா சகல ம க
ஒேர வ னெர க ட த ய ஷ ,
இவர லேவா ஏைழகைள ஈேட ற ேதா ய
தயா .
இ தைகய ேபர க ைண ைற த
இ ய அரச க இ நா
ேப பா களா ஆ ரகாச
இராஜ வாச ெம ேம ெப வ ட
ஏைழ க யாவ க ெப
இ ரேதசமான பழய இ ராப ெய ேற
ள .
- 3:41: மா 23, 1910 -

833
 124. ேகா
ேகாெல ெமா ேகாெல
ஆ ைகயா ேதா யைவ. அதாவ ,
ெகா ேகா ெச ேகா எ பைவகேளயா .
அரச , அரசென ெமா ா ய ,
ச மாரக த எ பேதயா . இவ ஜபல
ா ய ட எ க பைடகைள ெவ
ஜபல ா ய ைடயவைன வடெமா
யென , ெத ெமா அரய ,
அரசென வழ க ப ,
இவ க க ட வ ைறெகா
பைடகைள கா ப னா இைறவ ,
இைறயவென வழ வ றா க .
இ தைகய இைறவ க உபாயேம நா
வைக ப . அதாவ சாம, தான, ேபத,
த டெம பைவகேளயா . இவ சாமமாவ
சமாதான ட ம ேறா ேதச ைத
ைக ப த , சமாதான ட
கைளயா வ ேமயா . தானெம ப
ேவ றரச களா த க ேதச ைத தானமாக
ெகா க ெப ெகா த , க
வ ைறைய ஆன தமாக ெகா க
வா ெகா த ேமயா . ேபதெம ப
ேவ றரச கைள த க ேப பா அட
ஆ வ , கைள த கள ச தா
வ ேமயா . த டெம ப ேம த
வைகயா இைசயாத ேவ றரச கைள

834
த த , கைள ற டா
அட யா வேதயா .
இ நா வைக உபாய
வெபள தமா க ேதா
டைவகளா த கால அ பவமாக
நடா வ றவ க கன த ய
அரசா ேயாேரயயா . இ தைகய உபாய
சாம, தான, ேபத, த ட ைத ெகா ேபா ,
ேதச த க ைத, , ஈைக,
ச மா க ைற ேதா மா ய அரச
நம இ ர ேதச ேகானாக வ தைம த
க வ யேமயா .
அதாவ இ வ ட க த
க ள க பய சாமா க பய த க
தா கேள ெப யசா கெள ெசா
ெகா ேவா க பய , ேபா க பய ,
ெவா லா பய , ெவா லா
பய , வ சக க பய , ப சகால பய
ைடயாவா . காரண , ஆ
அ கார பா கா ேமயா .
இ தைகய அ , பா கா ைற த
ஆ வா கேளா ந கெள
ேபெர த ேவ . அதாவ , ெந
க ைண அைம த அரசா வா
க அ ,ஆ த , இராஜ வாச மைம
வா த ேவ . அ தைகய வா ைகேய
இராஜா க ஆ தைல க
இ ப ைத பய .

835
 இ தைகய ேபரான த ராஜ க வா
க அ ேபரான த ெந ெலா கா
த க ள ெபாறாெம , ெக . வ ன ,
ெபா ளாைச, த ய ய
ஒ வா களா அவ கைள ஆ
ெபா த க ெச ேகாைல ஓ ற சா
ெகா ேகாைல ைக ேல
ெகா றா க . ெகா ேகாைல
ைக ேல ய ன த கைள
ராஜ வா கெளன ந கா வ னா
பய ேடா, வா கெள ேற ஏ ப .
யாதா த வா ஆளா பா களா
ெச ேகா உலா கா த க ைப
ஆ ந ைய த ேவ .
அ ஙன ந ெக ட க ெக
எ ண ைத க மா
ெகா ேகாேல ய ன ேகா ைற
வ க அழ றயா .
- 3:42; மா 30, 1910 -

836
 125. வா
வாென ெசா வா ைத ெபா
ச வ வ கைள வள அ தெம
ற ப .
அதாவ வாென மைழயான
ெப யா க ேதா வ ைல.
க ேதா றா டா க
ேதா வ ைல. டா க ேதா றா
ப , ம ச க ேதா வ ைல. ப , ம ச க
ேதா றா ஊ வன, கா க
ேதா வ ைல. கா களா வா நரரா
வானர க ேதா றா வால ற நரரா ம க
ேதா வ ைல. ேதவ க வ க
ேதா வ ைல. ேதவ க
வ க ேதா றா ந ல ேச ர
ெப லா ஒ களா ந ேச ர
வா ல லாம ேபா .
ஆத வரா க ேதா வ , வரா கைள
வள ப , வரா கைள க ப
வான ெத மைழயாத அ மைழயான
ச வ வரா க ட யாேதா ைக மா
தாேன க ைத அ வ ற . அத
க ேதாெவ ச வ வரா க ட யாெதா
(ல ச ) வா காம தாேன கம
வ தலா .
இ வைக யா ைக மா வா
ெப பலனா தா க த கைள

837
அ ேதா கைள க ெச வா களா
மாத மா ெப வர ய ற
ப ஓ க ற ேகா
ற .
அ ஙன யா ைக மா ெப
மைழ பலைன தா க ம ஏைனய
ம க கலாகாெத ெபாறாெம ,
வ ன , ெக ைற த க ெப
வாைன ேநா வதா மைழ ெப ேமா
வர ய ேமா, ற ேமா, ப ேரா ேமா,
க க ெப வேரா, ேகா ஆ தலைடவேரா
ஒ கா இராவா .
வரா க அ கா ய
அ றவ க ம களா ம களாவேரா,
ம க எ உ வ ேதா
உபகாரம றவ க ெப ேயா களாவேரா,
வான ெத மைழயான ராமண
ேவெற ெப றேதா,
ய ேவெற ெப றேதா,
ர ேவெற ெப றேதா
யா ைல. ச வ வ கைள ேதா ைவ
ேபா வள வ வான ேக
ேபத லா க ேதா ேதா ம
ெதா தலா ம க ல ஏைனய ம க
ேக ைட உ ெச ெகா அவ கைள
தைலெய க டாம ந ெசய
தவ க த கைள உய தசா கெள
உய ெகா வதா உய வேரா. இ தைகய

838
 வகா யம த கைள ெயா த
ம கைளேய ம களாக பா யா
ெக வ ேவா ம றய வரா க அ
பாரா வேரா, த க ட லா ஏைழ
எ ேயா க அ பாரா டா வான ைத
ேநா மைழ ெப யேவ எ றா ெபா ேமா
ஒ கா ெப யாலா .
எ ேபா காலமைழெப க
ெப வா கெள , உபகார ணம ற உ த
ட க , வ செந ச டா ல ச
வா ேடா க த க க காக
ஏைனேயாைர ெக ேபா க எ கா
வகா யெம பத இ க ெச
ேவா , ெபா ைய ெம யாக ெசா
ல ேவா ண க மா காலேம
காலமைழ ேக ெவ ன ப . காலமைழ ெப
க பைடவேத இ ர ேதய அைடயாளமா .
வ ச ெந ச ைவ வான ைத ேநா வதா
யா பய ைடயாவா .
- 3:42, மா 30. 1910 -

839
 126. தனவா க ேநா க ஏைழகைள
ேநா இராஜா க ேநா க
தனவா க வா ைக ேநா
த கால ேவக , ெப த ெம அைம த
ெப ேயா க ல க ைணத ய
இராஜா க ேதாைர ேநா இ யா ள
வ க யாவ நா கா வ வைர
(க ப ச எ ேகஷ ) எ வாத க
அ கேவ ெம பதா ேக டத அைவ
டாெத பதா இராஜா க ேதா மா ர
அ பதாக ெத யவ ற .
இ தைகயா வ க அ பாரா க
ைய ேத ய ெப ேயா க
த க ள தனவா க யாவைர
ஒ ெப ெதாைகைய ேசக
( ர ளா) ெச எ ய வ க
ப ஏ பா ைட ெகா
க ைணத ய இராஜா க ேதாைர ேநா
யா கெள ேலா ஒ எ ய வ க
அ னம ஆத ேறா . தா க ைப
( ர ளா ) வ க நா காவ
வ வைர இலவசமாக (க ப ச எ ேகஷ )
ெகா க ேவ ெம
ேக ெகா வா களா இவ கள
இத க ேபா இராஜா க ேதா த
ஏைழகைள க ஈேட வா க .

840
 இ தைகய இத க இ யா ள
வ க ெக லா க ப ச எ ேகஷ
ெகா க ேவ ெம ெவ மேன ேக டப யா
தனவா க வா ைக இராஜா க ேதா ஏ பத
ஏ லாம ேபா . ஏ வா ஏைழக
ப க ைண இவ க
ேதா மா அைத அ ச ேத இராஜா க ேதா
க ைண க ய கா பா க .
இ தைகய ேக இ யா ள
தனவா க ைளக ஏைழக
ைளக இலவச க
அ கேவ ெம ேக ப யாயமாேமா.
இ ெப ெசலைவ யாயமாக
ஏ ெகா ப யானவ க ேதச பா கா ,
த ெசல இரா வ
ெசலைவ ய க ெசலைவ
அ கெம ற ஏ ப வ யா யாயேமா
ள க ைல. இராஜா க
ஆ தலைடயேவ . ஏைழ க சகல
ம கைள ேபா ெபறேவ ெம
கனதனவா க இராஜ வாச ஏைழக
க ைண ைவ பா களா எ ய க
யா ைறேவ வத எ ேபார ெப
ய எ ெற ரகா . இ ேவ
தனவா க ெசய மா .
- 3:43; ஏ ர 6, 1910 -

841
 127. யரா ய யரா ய எ
ப கா ச க
யரா ய ேப க
நம இ ய ேசா ர க இர ெடா வ
மேனா ரா ெகா யரா ய
ேவ ெம ச ட அவ கள
அ தர க க இ னெத அ யாத
ல ட ேதா அவ கைள ப
யரா யெம ச வைத
ேயா கா (ேகா த ) ேபா ேவா
ச சமைதயா இ ற .
எ வைக ெல ேர நம ேதச ேதா ல
ேரதெம ெச ைக ,
வாலய க ேபா ேபா யாவேர
ஒ வ ேகா தெம ச வாரா ட
ெச ேவா யாவ ேகா தெம
ச வ வழ கமா . அவ க
ேகா தெம த ச டவ அத
காரண ெத யா , அவைர ப
ெசா னவ க அத காரண ெத யா .
இ ேகா தெம வா ைத சலா ஓ
க ைடயா , க ைடயாெத ப
ண .
யரா யெம வா ைத சலா
யாெதா க காணா ேபாவ ட கலக
க ெப ெகா ேட வ றெத ப
அ பவ கா ேயயா . அதாவ

842
 யரா யெம ப ைககைள
ஏ ப ேதா ப டபா கைள யரா ய
ச ேதா க ேக கைள
ப ைகக வாயலாக க ட ட ர ய ச
அ பவ க ேளா . இதன அ பவ ைத
நா நா க வ ேவா அதைன கவ யா
ேண யரா ய , ேத ய ெம
ச ேவா பா . “தா ெவ ஊைர
ேவக த ர கைத ெகா க” தா க ெக
ேதச ேதா ேக ைட உ டா ைவ ப
அழக ல. ேவ க அழ யாெத ,
தா க ெக டா த க ேதச ேதா க ைத
ேத ைவ த ேவ . அ ஙன ேதச ேதா
க ைத ேத ைவ கா ேதச ேதா களா
ந லவென ெசா ப யாகேவ ஒ க
ேவ .
இ தைகய இர ண ய மர
பா ப ேபா யரா ய ேவ
யரா ய ேவ ெமன இராஜா க ேதாைர
எ தா க ெக ட வ ட
ேதச கைள இராஜா க ேதா
ேரா களா வ றா க .
அதாவ ய ரேயாசன ைத நா
உைழ பவ க ல த க ய ரேயாசன
ெசய க ைற த ராஜா க ேதாரா
மா ப றெத ற இராஜா க ேதா
க ேராத ைத உ டா க த க
ரேபத கைள ெச வ றா க .

843
அவ கள ய ரேயாசன ர ேபத கைள
அ யாத க யாவ க ைத அ ப க
ேவ யேதயா .
“ஆ ேதா பாராதவ தா சாக கடவ”
ென பழெமா ண க
ஆேலா யா ஓ ட ட ேச ெகா
ச வ ேக ேக லமா .
அ ப கேள ச றாேலா பா க .
ெபஷாவாெர ேதசமான இ யா ஓ
ய ைல ய ேதச ெசா ப க
அம த நாேடயா . அ தைகய ெசா பநா
மகம ய சேகாதர க இ சேகாதர க
மதச ப த கலக டா ெபா ேசத க
உ ேசத க உ டாயேபா யரா ய
ேக த ர க ஒ வ ெச
அவ க உத தா க ைல. அ ேதச
இ கேளா க ட ச க யா
ரா வ களான உடேன ெச மகம ய சேகாதர
மன தா கைல , இ சேகாதர க
மன தா கைல அக ஒ வ ெகா வ
ேபா ஒ ெம ஐ ய வா
வா ைககைள ைல ப வ றா க .
யரா ய ச ட ேதா கேள,
ஆ வ லப ைத
த னவர யெர ேபதம ற ண ைத
ஆப ப ைவ ேபா ஆத ஆதரைவ
ஆ த ஆேலா க .

844
 இ தைகய, த ண ஆ ைய
ெவ யரா ய ேவ ெம
ேக பதானா யரா ய மரா ய பா
ஒ பைட பதா, க னட பா ஒ பைட பதா,
ரா ட பா ஒ பைட பதா. மரா ய பா
ஒ பைட பதா இ ய ேதச ேதா யாவ
மரா ய க ம அைடவேரா, க னட க
ேத யைடவேரா, ஒ கா மைடவ ைல
மரா டக ஒ பாைஷயா அத
சா க இ ேம ப ேபா . ரா ட
ஒ பாைஷயா அத ட சா க
ேம ப ேபா இ யா
ஒ ெம ேகடைம தவ க யரா யெம
வா ைதைய ற ேக க நா ேடா
இ ைல.
ஆ ேயா அ ஙனம . ச வ சா ,
ச வ பாைஷ, ச வ சமய ேதா த க ற த
ஆ லபாைஷைய க ைத
ேத யைடய ெச சகல ம கைள
க ைல ெபறைவ த க ெச ேகாைல
ெச வ றா க .
இ தைகய , ெந , வா ெம அைம த
ெச ேகாைல ெவ ெபாறாெம , வ ன ,
ெக அைம த ண தா யரா ய
வதா ேம ய ெச ேகா மைற
ெகா ேகா ேதா ெம பத
ஆ ேசப ராவா .

845
 காரண , ெசா பேதசமா ய ெபஷாவா
நட தகலக ைத அட யா ெகா ள
ச ய றவ க அன தசா அன தசமய அன த
பாைஷம க ைற த இ ேதச கைள
அட யா வ கேளா. அ வைக ஆ வ லப
இவ க ேடா, இ ைல. ஆத ேண
யரா ய ேவ , யரா ய
ேவ ெம ச ேராத ைத
ச பா ெகா வ
ஆ ேலய க ள ைத, , ைக,
ச மா கெம ெசய க ேவ ெமன
வா அைவகைள ெப ெகா ேவாமா
நம ேதச ற பைடவ ட நா க ெப
வா ேவா .
- 3:43; ஏ ர 6, 1910 -

846
 128. இராஜ ேரா கைள அட க
ள க ட க
ஏ படேவ மா
ஈேதா ைதேபா . 1970 ஏ ர 1உ
ரவார ெவ வ த ேதச ர
ப ைக த கால ேதா வ
இராஜ ேராக ெசய க கா அ க
ள க ட க ைவ அைவகைள
த கேவ ெம பதா ட ேர ரநா
பான அவ க , ட ச யான தேபா
அவ க , ட ச ரரா அவ க
ேப ஏேகா க த க
எ வதாக க த .
இ தைகய வ இ யாெவ
ேத யெம , வ ேதமாதரெம
ச கைள எ ேராத கைள உ
ெச வ த கலக ேதா ள கைள
ய பதாக ட க ஏ ப
இ பா களா த கால காரா ரக க
கா ரக களா இ ேபாெர லா ேதச
த க ப ர க ட க ைத
அ ப ெகா பா க . அ கால லா
இ வாேலா ைன இராஜா க ேதாேர ய ற
ன ஆேலா ப அவலேமயா .
காரண , இராஜா க ேதா இராஜ ேரா க
ட க எ ளெத , அவ க யாெர
க பத கா ேவ ய தன

847
ேவ கா கைள ய ைவ ப ட
த கால ஏ ப த ேபா ள க
ட க எ ென ன ச க கைள
ேபச ேபா றா கெள ெத வ வத
இ ல ேவ கைள ய பத ேந .
அ யமன தா இராஜா க ேதா ேதக
ரயாைச பண ல ேம க ேந ம
அர க ஓ ஆ த க ேநரா .
இராஜா க ஆ தைல க
க ைத ேத ைவ க ய கனவா க க
ஆ க ஜா ரைத இராஜ ேராக
ட ேதா இராஜ ேராக க க ெச ேவா
எ ெக இ றா கெள ற
உட ட இராஜா க ேதா ட
ஒ வா க . இராஜா க ஆ த ெப .
க யாெதா கவைல கவா ைக
ெப வா க . ெபா லா கைள ஒ த
ந ேலா க டா .
அ ஙன இராஜா க தாேர ய
இராஜ ேரா கைள க த க ஏ கைள
ேதட , அதைன உண த இராஜ ேரா க
நா நாளட ேத வ ேதமாதரெம
ச க ஒ வ கா “ த ம ைண
ெவ ள வ ேபா ” மற ள இராஜ
ேராக ெசயைல அ க ேதா
ள க , ட க ேப ெகா ேட
வ வா களா இ த இராஜ ேராக ெம
வா ைத , இராஜ ேராகெம ெசய

848
இ ன இ ய ெத ற யாேதா யாவ அ
இராஜ வாச ைல பா கேளா அ ேற
இராஜ ேரா களாகேவ ேதா வா கேளா, அஃ
அவரவ க ள ேக ள .
இராஜ ேராக ைத அட கேவ ெம
ட க ேப ஏ பட ேவ ய த
த கால ேதா வ னா மற ள
இராஜ ேராக ெசய ம ேதா ேதா
ம கைள க காளா ஆளா ,
ஆத த காலமாேலா ள ள கைள
ட கைள டாம பேத நலமா .
- 3:44: ஏ ர 13, 1910 -

849
 129. ராஜ க மத ைதேய
சா தேதா
ஒ கா ைல. ஆ த னவ
ர யெர ப லாத த மத
றமதெம ேபத லாத த மைன
ற மைனெய கப லாத மா ய ைலேய
ெதா ெதா அவ க வ ஷவ ைசயா
ைறேவ வ ற .
அ தைகய ஜனன பழ கமான த க
யேதச கைள அ யேதச க
ெச றேபா அ ய ேதச கைள
ைக ப ெகா அ த த சமய ேதாைர
அவரவ க சமய ேலேய ைல க ெச
கம வ றா க .
ம ற ேர க , ேராம , ேபா ய த ய
அரச க ஐதர த யமகம அரச க
ைவணவ ைசவசமயெம இ வரச க
த க ராஜ க கால த க அ ய ப ட
மத த க த க மத
ேசராம ேபா வா களா அவ கைள
க யா ெவ ெகா க காண க
க ேல வைத மா கைள
ேவ கைளப ெந ெகா
த க மதேம மத த க சமயேம சமயெமன ம ற
மத ேதாைர வைத வ த ச க கைள அவரவ க
ச ர க னா அவரவ க ஆ ைகக
ெசய க னா அ ெகா ளலா .

850
 ராஜா கேமா அ ஙனம ,
தவ க ேகா கேளா அ க ற பாக
இ த ேவ , மகம ய ேகா கேளா
அ க ற பாக இ த ேவ , ைசவ க
ேகா கேளா அ க ற பாக இ த
ேவ . இராஜா க ர ய அவரவ க
சகாய ெச யேவ ெச த மத
ற மதெம யாச பாரா இராஜ ய
நடா வ றா க .
இைவக பகரமா ள ஓ டா த
தா டா த ைத பா க . த கால வ காள
கவ ன ெஜனர கவ ன ெஜனரலா த
கால க ஜ ர அவ க ஆ ைக ,
இ ேதச வ க ட ப ள வ
க ட க ேகா க எ ெக இ
லக றேதா அைவக யாைவ
இராஜா க ெசல னா ெச வேன
ைவ கேவ ெம உ ரவ றா .
அ ர ப அன த இ ட
க ட கைள
ெச வேனைவ றா க . இ தைகய ஓ
ஆதரைவ ெகா ேட ராஜ க
மத ைதம ேம சா தத . சகலமத
ற ைப த மத ற ெபன க ந
ெந ஒ த க ெச ேகாைல
நட வ றா க .
அத இ யா இராஜ
அ க களானவ க தவ களாக ம

851
காண ைல. ெபௗ த க இ றா க ,
ைவணவ க றா க , ைசவ க
இ றா க , மகம ய க றா க ,
பார க க இ றா க . இ யா மத
ன க மகாகன த ய ஏழாவதாச எ வ
ச ரவ யாரவ க அ க க
ஒ ெவா வரா ைற ரா யபார தா
ஆ ெயன ள கா
ராஜ க மத ைதேய சா தெத
வத ஆதார ைல. ச ரவ ேய
தவரா அவர ெந ஓ
மத ைத சா தத .
- 3:45: ஏ ர 20, 1910 -

852
 130. ேதச ெக வத மத சா ேம
காரணேமா
அ பவ அ ெகா ள ேவ யேதயா .
அதாவ ஓ ஜ கைட யாபா கைள
பர ெகா எ சர ேக சர ெம சர ,
எ சர ேக சர ேத சர ெகன
யாபார ைத ெச ெகா வ ேபால
மத கைட யாபா க ேகா ேகா ெல
ெபா ள ற க ட வ ெகா
அத பலவைக ரக கைள பர அ தசா
இ த பா ப டா , இ தசா அ த பா ப டா ,
இ தசா அவ தைலைய ெவ டா ,
அ தசா இவ வ ைற டா
ஆத எ க மதேம மத , ேநேர ேமா ச ேபா
மத , எ க மத ேதவ கேள ேதவ க
எ ேலாைர கா பா ேதவ கெளன
த கட க மத கைடகைள ெச அத
ஏ வா ேபா உ க ர ேபா அபாய
ேந மானா எ க சா ெபா
ெகா வ ெச க , ெவ
ெகா வ ெச க , யா க டவ க
க ைண ேபால க , காைல ேபால கா
ெவ ேல , ெபா ேல ெகா வ
ெச க , சா சா பா லவா
அ னா ேஷக ல பண ெகா க ,
அ த சா ைய ேவ ெகா ள பண
ெகா க , இ த சா ைச ேபாட
பண ெகா க என கா ைக ெகா

853
 மத கைட யாபா க
அ க கவ க க அவ க ப அன த
ேசா ேப க ேச ட ட அ
மத கைடேயா
ெசா கைள ந ேமாச ேபானவ க
ெப ேசா ேப களா வ கைள
ைக ெதா கைள
ேவக கைள மற அ தசா
கா பா வா இ த சா ஈேட வாென
ெப ேசா ேப களா த க ய ய
ய யான ம ைக றா க .
அ ஙன ல ய ெச ய
ஆர த ேபா யா ெச ய
ஆர தேபா த க ைய
ய ைய ெப வைத இ த சா
ேவ ெகா ஆர கேவ ,
அ தசா ைசெச
ஆர கேவ ெம அஞான னா
எ த ய ஈேட ற
ம ேபா றா க .
யநல பாரா மத கைட ேசா ேப க
ெபா ைய ெம ெயன ந ேபா த கால
ஆ ேவக த ேமேலா களா
ஆ ேலய க இர ேவ ைதைய
ஆர கா எ தசா ைய ேவ
ெகா டா , எ தசா ைசேபா டா ,
ெட ல ரா ைதைய ஆர தவ எ தசா ைய
ேவ ெகா டா , எ தசா ைசேபா டா .
ரா ேவ ைதைய க தவ எ தசா ைய

854
ேவ ெகா டா , எ தசா ைச ேபா டா .
யா த க த க அ ைவேய ேம ேம
ெச த க உைழ ைப பாராம ,
ப ைய ேநா காம , க சாம
எ த ைதைய தா க ேபரச ப ைத
அைடவ ட அ ைதைய ப ேனா
கமைட வ றா க .
மத கைட பர ச த ேயா
அ ேனா வா ைதைய ந நட ேபா த க
ய ய ைய அ ைய
ைய தா க ஆ ேசஷைன
ஆளா ெகா ட ேபா த க
யா ைய , ேவக ைய
ஒ ெகா தா கேவா ஆ டவைன
ேத றப யா அ த ஆ டவ உ ேநா
இ த ேசா ேப க ட ேபானா எ லாபார ைத
ந ெம ம க வா க . ஆ டவ தா
எ லா பா ெகா வாெர ர
ேபா வா கெள இவ க ேசா பைல
உண த ஆ டவ ர ல க,
ய லா எ த ைதக பாழா
நா நா ேதச ெக ேடவ ற .
இ தைகய தன மத கைட யாபா களா
இ ேதச ெக ட வத தன
சா ேபத க களா அ ெக
வ ற .
எ வைக ெல ெப யசா ெய
ஓ ெபயைர ைவ ெகா அவ

855
ெபா யனா தா ெப யசா ,
டனா தா ெப யசா ,
யனா தா ெப யசா ,
ப சா யா தா ெப யசா ,
ெகாைலஞனா தா ெப யசா , அவ
ப சமாபாதக ைற தா ெப யசா
ெப யசா ேய எ ப .
யசா ெய ஓ ெபயைர வ
ெபா ெசா லா ெம யனா அவ ய
சா , கள ெச யா ேயா யனா அவ
யசா , ெகாைல ெச யா
வகா யனா அவ ய சா ,
க ள தா தான ஷனா அவ
யசா , பசாரம ற உ தம ஷனா
யசா , ப ச ல ைற த ேதவ ைல
வா ேதானா யசா ,
யா ேவக ெப றவனா
யசா , யசா ெய ேற தா வ
ெபாறாெம ெசய னா யா ஷ க ,
ேவக ேதா க ெப யசா ெய
ெபா ய களா ந நா நா ைல
ேபா றப யா இ ேதச , ெக
நா நா ற ப வ ற .
இத பகரமா தர த ம இ ேதச
வ ைற த கால
யா ைக ெதா
ற த ேபா த கால மத கைடபர
ேபா கால உ டாெவ பைத

856
உ ண வாரா ஒ ேவா ேக பர க
ள . ஆத இ ேதச ேக
மத க சா க ேம காரணெம
ேளா .
- 3:46; ஏ ர 27, 1910 -

857
 இ த ைல ப
உ க இ , இைணய லகமான,
ல இ ைட ள [1].
இ த இைணய லக த னா வல களா
வள ற . ல ப ய த னா வல கைள
வரேவ ற . தா க ல இைண
ேம பல கைள அைனவ ப மா
ெச யலா .
த அ கைற ட ெம ெச தா ,
ைழ ஏேத இ தா தய க
இ லாம , ல இ ேப
ப க ெத கலா அ ல ைழகைள
கேள ட ச ெச யலா .
இ பைட பா க , க ட ற உ ம கேளா
(ெபா கள / -Commons /GNU FDL )[2][3] இலவசமாக
அ க ப ற . எனேவ, இ த உைரைய க
ம றவேரா ப ரலா ; மா ேம ப தலா ;
வ க ேநா க ேதா , வ க ேநா க
பய ப தலா
இ சா யமாவத ப க தவ க
வ மா :

858
Fathima Shaila
TVA ARUN
ரபாகர ம
இ.வா ைக
Rabiyathul
Arun kaniyam
ஆ .ேஹமலதா
0212aishwarya
StalinPneyveli
Victory-King
Tnse anita cbe
த ம
Sudhahar Sambamoorthyrao
S Elaya Kumar
Xato
Rocket000
Patricknoddy~commonswiki
Be..anyone
Fleshgrinder
HoboJones
Info-farmer
Balajijagadesh
Selvi palaniappan
Krishnamurthy GovindaReddy
The employee kaniyam
Vkalaivani
Sgvijayakumar
Mecredis

859
1. ↑ http://ta.wikisource.org
2. ↑ http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
3. ↑ http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html

860