Vaazhkai Leo Tolstoy A4

ேயா டா டா | யா ப.
ராமசா வா ைக
வா ைக
ேயா டா டா
www.kaniyam.com 2 FreeTamilEbooks.com
ெவ : http://FreeTamilEbooks.com
உ ைம - CC0 ேய காெம . எ லா ப கலா , ப ரலா .
ப ற க ெச ய - http://FreeTamilEbooks.com/ebooks/vaazhkail eot olstoy
அ ைட பட - ெல சா - guruleninn@gmail.com
லா க - ஐ வ யா ெல - aishushanmugam09@gmail.com
க ய அற க டைள (kaniyam.com/foundation)
This Book was produced using LaTeX + Pandoc

ேயா டா டா | யா ப. ராமசா வா ைக
ெவ
ெவ டாள : http://freetamilebooks.com
அ ைட பட : ெல சா - guruleninn@gmail.com
லா க : ஐ வ யா ெல - aishushanmugam09@gmail.com
லா க ெசய ட :க ய அற க டைள - kaniyam.com/foundation
Ebook Publication
Ebook Publisher: http://freetamilebooks.com
Cover Image: Lenin Gurusamy - guruleninn@gmail.com
Ebook Creation: Iswarya Lenin - aishushanmugam09@gmail.com
Ebook Project: Kaniyam Foundation - kaniyam.com/foundation
ப ற க ெச ய - http://freetamilebooks.com/ebooks/vaazhkail eot olstoy
This Book was produced using LaTeX + Pandoc
ெபா ளட க
இ த ைல ப . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
உலகளா ய ெபா கள உ ம (CC0 1.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ைர . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1. மா ட வா ய ர பா . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2. தவறான ெகா ைகக . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. க வா ைக ம த வா ைக . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4. உ ைம வா உதய . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. உ ைம அ ேபா அ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6. யாகேம வா வ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7. அ உதய . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8. வா மரண . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9. இற த வா ைக உ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10. வா யர க . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
FREETAMILEBOOKS.COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
க ய அற க டைள . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ந ெகாைட . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6
இ த ைல ப
உ க இ , இைணய லகமான, ல இ ைட ள 1
இ த இைணய லக த னா வல களா வள ற . ல ப ய த னா வல கைள
வரேவ ற . தா க ல இைண ேம பல கைள அைனவ
ப மா ெச யலா .
த அ கைற ட ெம ெச தா , ைழ ஏேத இ தா தய க
இ லாம , ல இ ேப ப க ெத கலா அ ல ைழகைள
கேள ட ச ெச யலா .
இ பைட பா க , க ட ற உ ம கேளா (ெபா கள / -Commons /GNU FDL )2 [3]
(http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) இலவசமாக அ க ப ற . எனேவ, இ த உைரைய க
ம றவேரா ப ரலா ; மா ேம ப தலா ; வ க ேநா க ேதா ,வ க ேநா க
பய ப தலா
இ சா யமாவத ப க தவ க வ மா :
• Fathima kaniyam
• Deepa arul kaniyam
• Info-farmer
• Arularasan. G
• Balajijagadesh
• Tshrinivasan
• HoboJones
• Be..anyone
• Fleshgrinder
• Patricknoddy-commonswiki
• Mecredis
• Rocket000
• Xato
உலகளா ய ெபா கள உ ம (CC0 1.0)
இ ச டஏ ைடய உ ம க ம ேம. உைரைய https://creativecommons.org/pu

blicdomain/zero/1.0/legalcode எ ற கவ காணலா .
ப ைம அ ற
இ தஆ க ட ெதாட ைடயவ க , உலகளளா ய ெபா பய பா என ப ைம
ச ட உ ப , த க அைன ப ைமகைள ளன .
க இ வா க ைத ப ெய கலா ; ேம ப தலா ; ப ரலா ; ேவ வ வமாக

மா றலா ; வ க பய க அைடயலா . இவ க ஒ த ஏ ேகார
ேதைவ ைல.
இ , உலக த டக ச க ( https://ta.wikisource.org ), த இைணய க

கழக ( http://tamilvu.org ) இைண த ய , ப ேவ ய க ஒ . இ
ய ைய ப , https://ta.wikisource.org/s/4kx எ ற கவ வாக காணலா .
Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
This is a human readable summary of the legal code found at https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/le

galcode
No Copyright
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of his
or her rights to the work worldwide under copyright law including all related and neighboring rights, to the extent allowed
by law.
You can copy, modify, distribute and perform the work even for commercial purposes, all without asking permission.
This book is uploaded as part of the collaboration between Global Tamil Wikimedia Community (
https://ta.wikisource.org ) and Tamil Virtual Academy ( http://tamilvu.org ). More details about this collaboration can
be found at https://ta.wikisource.org/s/4kx.
ைர
ேயா டா டா மாெப கைலஞ எ , இல ய ேமைத எ உலகேம

ெகா டா ற . ந நா அ வாள ைடேய அவ ைடய க அ க க
ெப றன. டா டா மகா மா கா ஏ ப த ெந ய ெதாட பா ,
ைமைய பலா கார தா எ க டா எ அவ ேபா த ெகா ைகைய கா ய க
ப ெத னா கா இ யா ெப ய இய க கைள நட வ ததா ,
அவ ைடய க இ ய ம க அ க கவன ெச றன . யமாக
ெத னா ஆ ல ள டா டா கைள ப பவ க பல இ றன .
இ ேபா அ க லத ெவ வ றன.
அ ஞ டா டா கைல ைவ ர ய பல கைதகைள நாவ கைள

எ ளா . இைவ உலக இல ய ெச வ ேதா ேச டன. அவ ைடய
நாடக கைள ெப னா ஷா ேபா ற பல ெப ய ஆ ய கேள பாரா றன .
அவ எ ய க ைரக , க த க , ஆரா க அன த . ப ப ட அவ ைடய
உ ள ஒேர ெவ ளமாக ெப ெகா தக க க பைனக ப பல
எ ேதா ய களாக அைம றன.
டா டா கைதகைள ந ன கைள ம க ப அள அவ ைடய

க ைரகைள ப ப ைல. அ ஞ க ஆ தக க காக அைவகைள ப கலா .
கா யவா க ல ெகா ைக காக அைவகைள ேபா றலா . ெபா வாக ம றவ க
எ ேலா அைவகைள ஆ வ ேதா ப ப ைல. இ க ைரக மத , அரசா க ,
ெபா ளாதார , ச க அைம .ஒ க த ய பல ஷய கைள ப யைவ. இைவக
ர ய ேமைதயான டா டா ஆ தாரமான அ ராய கைள காணலா . ஆனா ,
கைதகைள ப ப ேபா இைவகைள இேலசாக ப த ட யா . இைவகைள
ெபா ைமேயா ஊ ப க ேவ .
இ தைகய க ைரக யமான ஒ ‘வா ைக’, இ க வான . உலக ,

உ , உட , வா , மரண , இ ப , ப த ய ஷய கைள ப இ
வாக ஆரா ெச ய ெப ற . இ டா டா த ஆரா -சமய க ,
ராண க ள வா ய கைள ெதா ற ப டத . ஆ ய தாமாகேவ ஆராயா ,
உ ைமயான ம த வா ைக எ எ பைத இ எ கா றா .
டா டா 81-வ ட வா ைக எ தைனேயா மா த க ஏ ப தன. வய

தேல அவ த வ ஞான ப . ற ேத அவ தவ . ஆனா ,
ப னாறாவ வய தவ மத தாபனமான ர ய ச ட -அவ த ந ைக
ேபா ட . ன எ ன எ னேவா ஆரா க ெச ய ெதாட னா . இைறவைன
ப ஆ மாைவ ப அவ அவ ந ைக ஏ ப ட . இ யாக
ப ெதா பதாவ வய , அவ எ ந ைக லா ேபா . ஆ ,இ ப
றாவ வய ம ப த வ - ஆரா அவ மன ஈ ப வ த .
இைட லஆ க அவ ப டாள ேச ப யா வ தா . இர ெப ய
ேபா க அவ ேந கல ெகா ள ேவ த . னா ேபா ெதா ைலேய ெவ
இரா வ ெவ ேய னா . ம தைர ம த அ த வ , வைத ப
மகா பாவ எ உல ேலேபாைர ஒ ட ேவ எ அவ ஒ ெப ய ரசார
ேபாைர ஆர தா .
இ ைல அவ ம ப தவ ச ேசரலா எ க னா . ஆனா , அ கால

ர யா அ த தாபன ேலவாேத கைடேபா இ தேத த ர, நாத
உ ைமயான ேபாதைனக அ இட ைல. ர ய ர தைலவா ெல
ப ேபா , பா மா க டஅ க அ த அரசா க உ ேயாக த களாக ,
நாத ேபா பைட னராக இ தன . டா டா ேபா ற அ ஞ
இவ க ஒ வ மா?
தவ சைப ேச ெபயரள தவராக பைத ட,

உ ைமயான அ யாரா கேவ டா டா னா . ச ெவ இ ெகா ேட
அவ சமய ஆரா ெச ெகா தா . அவ ைடய ஆரா கைள , ெகா ைக க
ர யச அவைர ‘ ர ட ’ ெச ஒ ட .
அ கால டா டா இல ய ைத உல பல நா க ேபா வ தன. அவ

தம ஐ பதாவ வய (1877-இ ) சமய ஆரா ரமாக இற ப ஆ களாக
அ ேலேய ஈ ப தா . அ த ஆரா ய ைளவாக அவ எ யக ைரக ஒ
இ த ‘வா ைக’.
இ ைல ர ய நா ெவ ட டா எ அ கால ஜா ச கரவ
அரசா க தைட ெச ட . பல ஆ க இ த தலாக ஜ லா

ேதச ெவ ட ெப ற . ன ெர ெமா ,ஆ ல த ய ெமா க
ெவ வ த .இ த த ெமா ெபய ‘ ஏ ர ’ (Free Age Press) ெவ ட
எ த ெப ற .
இ ஆர ப ஆ ய ‘வா ைக எ ப எ ன?’ எ ற ேக ப
றா . , மரண ைத ப ஆரா , ‘மரண எ ப எ ன?’ எ பைத
ள ளா . இ ஆ ய அ ய ஆரா க ஒ . அவ ைடய ம ற க ,
அவ ைடய வா ைக இைத ஒ ற ேகா எ ெசா லலா . இ ெசா
ெசா லாக ெமா ெபய க ெபற ைல. ஆ ய க கைளேய எ ேள .
எ வள ெத வாக எ னா , ஷய ெப தாைகயா , ஒ ெவா வ ைய ப த ற
தைன ெச பா தா தா ெபா ள .
ெந ேவ
25-3-’56
ப ராம வா
1. மா ட வா ய ர பா
ம த த ெசா த இ ப காகேவ வா றா . ஒ ெவா வ தன நல காகேவ

வா றா . ெசா த ந ைம நா ட லாம ேபானா ம த தா உ ட வா வதாகேவ
எ வ ைல. த யநல ைத ேச காம த யாக வா ைகைய ப கேவ
அவனா வ ைல. த ந ைமைய நா த , அைத அைடத ேம வா ைக எ ப
அவ க . ம த த ைன த த த ைமைய ெகா ேட வா ைகைய ப
உண றா . அதனா தா அவ ந ைம எ ப த த நல எ ஆர ப
ந றா . வா ைக - உ ைமயான வா ைக, த ெசா த வா
ம ேம எ அவ ேதா ற . ம ற ம க வா ைக த வா
ேவ ப டதாக அவ ேதா ற . அவ க ைடய வா ைக ெவ ேதா ற
எ அவ க றா . அவ ேபா தா ம றவ வா ைகைய ப எ
பா றா . ஆனா , த ைன ப தா அவ ந றாக ெத . தா வா
வ வைத அவ ஒ கணேம அ யாம இ க யா . எனேவ, அவ ைடய ெசா த
வா ைகேய உ ைமயானதாக கா ய ற . அவைன ளம க வா ைக
அவ காகேவ ஏ ப டெத ேதா ற . அவ ம றவ க ந ைமேயா ைமேயா
ெச றா எ றா , அைவக அவ ைடய ெசா த ந ைம காக தா . ற ந ைம
ெச தா அ த நலைன ெப எ ற காரண தாேலேய அவ அதைன ெச றா .
ம றவ க யர ப வைத பா தா அவ ந ைம ைலவதா , அவ அவ க
ைன ப ைல. அவ யமாக ேவ யெத லா த நல ஒ தா .
த நல ஒ ேலேய நா ட ள ம த அ த நல ம றவ கைளேய
ெபா பைத கா றா . அவைன ேபாலேவ ம ற ம த க ல ன க
த வா ைகைய ப எ வைத அவ அ றா . ஒ ேவா உ த வா ேவ
ெப , த நலேன ய எ ற உண இ ற . அ ப ம த எ லா
உ க தா க காகேவ அைம தைவ எ க றா .
உல ஒ ெவா ரா , தன அ ப ந ைம ைட பத காக, ம ற
உ ரா க ந ைமைய உ ைர ட ப க ேவ ற . இைத ப
ஆரா பா ம த , தன ம ேம வா ைக ஏ ப த ேபா , தன
எ ராக ேவ பல இ பைத கா றா . உலகெம பர வா உ க பல த க

த க ைடய ய ந ைம காக அவைன அ ட ஒ ெவா கண தயாரா றன.
ம த த ந ைமைய அள ேகாலாக ெகா ேட வா ைகைய உண ெகா ள

ற . அ த ந ைமைய அைடவ ரமமா ற . அைட த ந ைமைய
ம றவ ப ட எ ப லனா ற . ம த வய ஆக ஆக, அ பவ
ெப க ெப க, உ ைம ைலைம ெத வா ற உல ேல பல ம க வா றன ;
த ேலேய ஒ வைரெயா வ அ க ட ய ெகா றன .
அவ க ந ேவ ள ஒ வ தா த ம த . ஆகேவ, வா இ பமா ராம
சய ைமயாகேவ எ அவ ேதா ற . வா ைக ேபாரா ட
அவ அபாய கைள ெபா யா தா ெவ ெப வதாகேவ ைவ ெகா டா ,
வா அவ ெபற ய இ ப க உ ைமயான ந ைமகளா ப ைல.
அைவ இ ப ேதா ற களாகேவ இ பேதா , அைவகைள ெதாட ப க வ
ெப றன. இ த ப கைள அ கமாக உண வத காக ம ேம களாக
வ இ ப பய ப ற . ஆரா அ , அ பவ ம த இ ஷய கைள
ல ப றன. ஒ வ வா ைக ேமேல ேபாக ேபாக, இ ப க அ ெகா ேட
வ றன ; கைள ெத த ேதா றன ; க ட க ப க
ெப ெகா ேட றன.
இைவம ம ல, அ க க ஆர ேபா , ம ற ம த க ேநா க ,

ழ ப வ , மரண ம த க ெத ப றன. தன அைவேய க
எ பைத அவ அ றா . ஒ ெவா கண அவ த வா ேத ெகா ேட
வ வைத , ஒ ெவா கண தா , தள , மரண ஆ யவ ைற ேநா
ேபா ெகா பைத ெத ெகா றா . அவேனா ேபா ம ற வ க
ஆ ர கண கான ச த ப க அவ அபாய ைள க தயாராக இ றன.
ப க ெப ெகா ேட வ றன. இ தைன ந ேவ வா மரண ைத
ேநா ேய யா ைர ெச ெகா ற . இ த யா ைர ஓ ைல ; ஒ ைல.
மரண ட ம த ைடய த வா ; ேம ெகா த ந ைம எ ேம லாத
அ ைலேய அவைன எ பா கா ற . இ த ைலைமகைள அவ கா றா .
ம த த த யான இய ேப வா ைக எ க வ ைக ,அ வா ைக உலக
அைன ைத எ க ேவ ற . ஆனா , உலக ைதேயா யா எ க
யா . இ ைல மா ட ெபறேவ ெம க இ ப க ெவ ழ களாக
ள றன. இ ப க எ லா ப ேலேய வைட றன. இவ றா , ம த
பா கா க யாத ஒ வா ைவ தா க ைவ ெகா ள ய வ ணான
ேவைல எ ப ெத வா ற .
க க க எ லா தன ேக உ யைவ எ த த ைம பாரா வ பவ , அ ேவ
ந ைம வா ைக யமான காரணமா ற .ஆ அ த த இய னா
ந ைமையேயா, வா ைவேயா ெபற ய ைல. அவ இ ப வா
அவைன ம ெபா க ைல; அவ ெத யாத அ ய க தய னா அைவ
ைட க ேவ றன. அவ க எ ேலா த ைன ேபா றவ க எ ற எ ண ட
அவ ைடயா . ‘நா ’, ‘என ’ எ க ெகா வா எ உ ைமயான
ஆதாரமாக ேதா றேதா, அ அ ,எ களாக களாக ேம ற . எ
ைலயான எ ேதா றேதா, அ தத த வா அ வைட ற . எ ைலய ற
எ ேதா றேதா, அ த ம க வா ைல ற . ம த ந ேபா றா ;
ஆனா , ம த ச தாய ர யா ற . த ம த ைடய வா ைக எ ப மாைய;
அவ ெவ ேய ளேத உ ைமயான வா ைக. ஆ ,ம த ெவ ேய ள ம றவ
வா ைகைய ப அ கைற ெகா வ ைல; கவ ப ைல ெத ெகா வ ைல!
வா ம த எைவகைள றாேனா அைவக அவ பா ெகா ளாத

ெவ ள ம க வா ைக தா அைம றன. இ த உ ைம அவ
லனா டா ேபா , அ ல ற இைத அவ ள ைர டா ேபா -
இைத அவ ைக டேவ யா . இ அவ உண அ யா .
ஆ ேறா அ த வா
மா ட த இ பேம வா ல ய எ த எ றா . ஆனா கான

ேபா ற அ த இ ப ஏ ப ேபா , அைத அ ப க யாதப அவ ைடய த வா ,
ஒ ெவா ஷ , ேதா , ப , ைம, மரண , அ ஆ யைவகைள
ேநா ேய ேபா ெகா ற ! இ இைளஞ ேயா யாவ ெத த தா ;
ப ேதா பாமர இைத அ வ . ப ைட பழ கால ேத ம தச க இைத
ெத வ ற .
‘ஒ ெவா வ த த ந ைம காக ஒ வைரெயா வ அ தா அ ேபா
ம த ம ேல ஒ ம த த த இ ப ைதேய நா டமா , ெகா வா ைக ய ;

உ ைம ர ப ட ’-ஆ கால தேல ம த இ ப வ றா . இ யா, னா,
எ , த ய ேதச க ேல ேதா யத வ ஞா க , த ஞா க வா ைக
அைம ள இ த ர பா ைட ப ெத வாக , க அ தமாக ள
றா க . மா டஉ ள அ யாத அமர இ ப ைத க பத காக க ராதன
கால ேத ய வ ற ;ச ைடக , ச க , ப க , மரண எ அ க
யாத யமான இ ப ைத நா வ ற . ைலயான இ த இ ப ைத ெத வாக
அ ெகா வாழ ப ட கால க ேலதா ம தச க ேபா கைட ற .
ச ர ஆரா எ டாத ப ைட கால ேத பல நா க , ப ேவ

ம க ைடேய ேதா ய ஞா க வா ைகைய ப ெத ள ெத வா ள றா க ;
வா ைக யமான ர பா ைட ெத ப றா க . ம த
உ ைமயான இ ப ,உ ைமயான வா ைக எைவ எ பைத அவ க எ கா
றா க . உல ம க எ ேலா ஒேர மா யாகேவ இ றா க ; எ ேலா
அவரவ இ ப ைதேய ேத அைல றா க ; எ ேலா ேம அ த இ ப ைட காம
த றா க . இ த காரண தாேலேய ம த ச க ேதா ய ப ைட ெப யா க
அைனவ உ ைமயான வா ைகைய ப ஒேர மா யாகேவ ள றா க .
‘வா ைக ஒ யா ைர ; ஆ மா க ப வமைட ேம ேம இ ப ேப ைற
1
அைட மா க ’எ க ராதன கால ேலேய இ ய நா ேவ ய ளன .
‘ம தச க ந ைம காக ணக வ தஒ பர பேத வா ைக’ எ

2
க ய ளா .
’ வாண ெப வத காக “நா ” எ ற அக கார ைத யாக ெச வேத வா ைக,

எ த ளா . இவ க ய கால தவ .
‘ந ைமைய அைடவத காக அட க ப ெகா மா கேம வா ைக’ எ

லாேவா ேஸ 3 அ ளா . இவ க ய கால தவ .
‘ம த இைறவ ைடய ைய ப ந ைமயைடவத காக இைறவ அவ நா

வார க வ யாக ஊ ளேத வா ைக’ எ த வ ன .
1
ஆ ய க
2
இவ ன ேதச ஞா . இவ நாத 600 ஆ க யவ .
3
இவ னஅ ஞ .
ஆைசகைள அட அ தவ இய ய ேவ ெப யா க , ‘ப த ப
அத ப நட பேத வா ைக ; அ ம க இ பம ’எ ெத ளன .
ெப மா , ய ள க கைள ெய லா ஒ ேச , ‘ஆ டவைன ,உ
அ ைட ளவைர ேந தேல வா ைக. அ ம த இ ப த ’எ ெசா னா .
வா ைகைய ப ய ஆ ேறா ள க க இ ப றன. ஆ ர கண கான

ஆ களாக ம த வா ர பா ைட இைவ ைவ றன. ேபா யான த
வா ெபா ைமயான இ ப ப லாக, உ ைமயான, அ க யாத இ ப ைத
எ கா , அ த வா ெபா தமான அ த ைத இைவ அ றன. இ த
உபேதச க ெவ த வ க அ ல ; ேகா கண கான ம க இைவக உ ைமைய
த க வா ைக ேலேய அ பவ க றன ; இ க ெகா றன .
இ த ள க கைள இ ெத வாகேவா, அ க பமாகேவா ற எ
ஒ வ அ ராய ேபத ெகா ள ேம அ , இைவ வா ைக ர பா ைட
ைவ பைதேயா, ெபா ள றதாக ேதா வா ஒ ெபா எ
ெத ப வைதேயா யா ம க யா . த ப டவ யநல ஆைச ெவ
ஏமா ற வைத மா , ப க மரண ெதாடர யாத ஒ ந ைமைய அைடய
எ பைத கால அ ஞ க றா க .
ம நல வா த ஞா க வா ைகைய ப மா ட ச க அ ய
ள க கைள உண அவ ப அேநக நட வ றன . ஆனா அைவகைள
அ யாதவ கேள ெப பாேலா , ம த வா ர பா இ பைதேய பல பா ப ைல.
வா ைக ேமா, அ ஒ ப ேலா, கவா ைகேய வா தவ க ,
வா பவ க ேகா கண கான ம க . இவ க ேல ல , உல ேல தா க ெப ற உய த
பத கைள பய ப ெகா த க அ யாைமைய த கேளா ெகா ளாம ,
ம க ச தாய வ கா ட வ டன . வ கா ேவா ேக வா
ெபா ெத யாத ைல ,ம த த வா ேவ வா ைக எ அவ ேபா வ தன ;
இ அ ப ேய வ றன .
இ தைகய ேபா ேபாதக க எ ேபா இ வ த ேபா , இ கால

இ றன . இவ க இ னராக உ ளன . ஒ ட தா , ம தச க வ கா ய
ேமைதக ேபாதைனைய ெபயரள ஒ ெகா , அத க ைத ைக டன .
ஆ ேறா ைடய ேபாதைன ேநர யாக ெத வ ட வ தெத , மரண னா
ஏ பட ய எ கால வா ைவ ப ேய அ ள வெத இவ க ம க
உபேத வரலா ன . நாளைட மத ச ப தமான சட கைள , ெவ ஆசார கைள ேம
ம க ைறேவ வ ப இவ க க டாய ப வ தன . வா ைக ஆரா அ
ெபா த லாத எ ப இவ க ெகா ைக. ம உல ைட க ேபா மகா உ னதமான
வா ைகைய ந வதாேலேய இகவா எ இவ க ேபா றன .
இர டாவ ன இய ைக அ பா ப ட இைறவ , எ கால வா , எைத

ந வ ைல, கா ரமாணேம இவ க ைடய யமான அள ேகா . க கா
வா ைகைய த ர, ேவ வா இவ க ந ைக ைடயா . ம த ற ப
இற வைர உ ன க வா ேவ வா க எ இவ க ர ழ க ெச றன , ம தைன
ல காக க , அவ வா ஆரா ெபா தாத ஷய எ ைல எ ப
இவ க .
ேமேல ய ஒ ன ேபா ேபாதக க , இவ க ைடய ேபாதைனக

ஒேர அ பைடயாக ள வ வா லாதாரமான ரைண அ யாைம தா . இ
ட தா எ ேபா பைகைமதா . உலக வைத ேம இவ க த க ச களா
ர டன . இவ க ைடய ச ைடக ந , ஆ ர கண கான ஆ க
ேப கத க அ ர அ ய வா ைக ள க க மைற ஒ டன.
இதனா உ ைமயான ந ைம ய பாைத லனாக ைல.
தலாவ ட தா , ெச த ற ஏ ப எ கால வா ைக ந ைக ஊ ,
ெம ய ய ேபாதைனகைள ஒ க றன . இர டாவ ட தா , இ த
ேபாதைனக எ லா பழ கால அ யாைமயா ைள த பழ க க ன க எ ,
ம த உட வா த ர வா ைகைய ப ேவ ேக கைள எ பாம பேத ச க
ேன ற பாைத எ அ உ றன .
2. தவறான ெகா ைகக
அ கர ைத அைட த கத க அ ய ெகா ைகக த ஆ த

க களா ம க உ ள கைள கவ தன. அ த ஞா கைள சாதாரண ம க
மா ட ைல ேம ப ட ெத வ அ ச களாகேவ க வ வைத ெகா அவ க ைடய
அ ைரக ம ைமைய உணரலா . ெவ க வா ைக ந ைக ளவ க ,
இைதேய காரணமாக ெகா , இ த ேபாதைனக தவறானைவ, கால கட தைவ எ
வா றன .
அ டா ட ,4 ேபக ,5 கா ேட6 த ய த வ லா ய க ெகா ைகக

யமானைவ அ ல. அைவ ல ைடய ஆரா ம ேம பய ப வைத த ர
ம க ைடேய பரவ ய ைல. அைவ தவறானைவ; ம க மன கைள கவர யாதைவ.
ம க அைவகைள ஏ ெகா தா , அைவகைள ெத கமான கைதகைள க
ேபா வ பா க . ஆனா , அ வா நைடெபற ைல. ம களா ற க க ப ள
அ த ெகா ைகக ேலேய உ ைம ெபா பதாக இ கால ல சாதைன ெச றன .
ேவத க , த , ஜார ர ,7 லாேவா ேஸ, க ய , இைஸயா,

ஆ ேயா ைடய ெகா ைகக ட ந ைகைய ேச தைவ எ , தவறானைவ எ
க த ப றன. ஏென , அைவ ேகா கண கான ம க வா ைகைய அ த
வைர மா அைம றன அ லவா!
‘ டந ைகக ’ எ க த ப . அ த ெகா ைககைள ப , ேகாடா ேகா

ம க வா வ றன ; இ வா வ றன . அ ெகா ைகக கால
ரம மா தலைட ல ேச ைககேளா இ ,உ ைமயான நல எ எ ப
ப ம த ேக ேக க அைவ இ ேபா ைடய வ றன. ப பல
றா க ேதா ேபர ஞ க தைன ஊ ைற அைவகேள ற ைவ றன;
அவ க ைடய தைனக உ ற ைணயாக ள றன.
எ க யா ேபா ெகா ைககேளா, அவ க ைட ேல ம உல வ றன.

4
Aristotle
5
Bacon
6
Comto
7
Zoroaster
ெபா ம க அைவகைள வ ைல. அைவக எ ேபா இைட டாம

ஆ ேசப க ேதா ெகா ேட றன. ல சமய க அ ெகா ைகக
ப ஆ க ட ைல ப ைல. அைவ ேதா ேபாேத ம க அைவகைள
மற றன . ஆ இ த காரண க அைன எ க யாைர
பா பேத ைல.
ம த ச தாய ைத ப ய இ கால ஆரா க ெசா பாைத தவறா ள .ப ைட

கத க ெகா ைகக இ த ஆரா க உ ய ம அ ப ைல. எ த
ெகா ைககளா ச தாய ந வா வ தேதா, எைவகளா அ உ வா க ெப றேதா,
எைவகைள ப ச தாய இ வா உ வா வ றேதா, அைவக இ காைல
இகழ ப றன.
உலக ைத ப ய ெச க , வர க அட ய க இ ேபா உலக ம க

ப சமய க ஆ ர இ பதாக க ப ற . ெபௗ த த ம , இ மத ,
க ய மத , டாேவா சமய , தவ மா க ஆ யைவக அ தஆ ர அட க
ேபா ! ஆ ர சமய க ! இ த ைற ந கால ம க ந றா க ! ‘ஆ ர மத க
இ றன; எ லா ஆரா ெபா த லாதைவ; நா ஏ அைவகைள ணாக ப ல
ேவ ?’- இ ப ம த கேள, ெப ஸ ,8 ெ ே ா 9
த ேயா ச ப
ய ஷய கைள ட நா அ ரா டா ேகவல எ க றன . ேவத க ,
த , க ய , லாேவா ேஸ, எ ெடட ,10 இைஸயா-இவ க ைடய ெபய கைளயாவ
அ தம த க ேக ப பா கேளா எ னேவா!
இ கால ம க ப சமய க ஆ ரம ல, தா எ ப அவ க
லனாவ ைல. ன மத , இ ய மத , த- தவ (இத ைள இ லா ) எ பைவேய
அ த சமய க . இ த சமய கைள ப ய கைள ஏெழ பா வா க
. இர வார க அைவகைள ப கலா . (கா க , ஒ கமான க
த ய இட க வ ) ஏ ேப கலாக ம ற ம த ச தாய இ த
கைள ப ேய வா வ ற ;இ வா வ ற .இ க மா ட
அ கள ய க . இ ைறய ச தாய அைட ள ைல இைவேய காரண க . இ த
ஷய க எ ேம யம த க லனாவ ைல.
8
Spencer
9
Helmholtz
10
Epictetus
சாதாரண ம க இ த க ெகா ைககைள ெகா வ க ன எ றா , அ

அ வள ெப த . ஆனா , ப த வ னேர இைவகைள கமா ப லாம
அல ய ெச த றன . இ கால த வ ஞா க ட இ கைள
க ணாலாவ பா க ேவ ெம க வ ைல. வா ைக ர பா இ பைதேய
காண யாதவ க இைவகளா எ ன பய ?
க க பா ைவ ளவ க த னா கா பைவகைள அ ள
ெசா வா க . ஆனா டேனா, ைக ள த க யா த பா ெகா ேட
நட றா ;க த ப ட ெபா கைள த ர ேவ எ ேம இ ைல ெய அவ
வா !
ேபா ஞா க
‘வா ைக எ ப ற மரண வைர ஒ ரா ஏ ப க க . ஒ

ம த , நா , அ ல ைர ற பதாக ைவ ெகா ேவா . ஒ ெவா ரா த
உட . இ த உட உ ேரா , ற ம ற . மரண எ ப உட பதன
ம ற க உணவாதேல. இ வா ஒ ரா உ ேரா ேபா ற .
வா ைக இ த ; வா ைக த . இதய , ைபக வா த ,
உட பதன யாம இ த ஆ யவ றா ம த , நா , அ ல ைர வா வைத நா
அ ேறா . இதய ேபா ற . ைபக வா ப ைல. உட உைலய
ஆர ற . அ ேபா மரண வ ட , வா ைக ட எ அ ேறா .
எனேவ, வா ைக ற சா ந ள கால நைடெப க க
ெதா ேய இைத ட ேவ எ ெத வா க ?’
ல ைல ச ேமேல உய வ ம த ,ஆ த வா ைகைய ப
இ ப தா க வ தா . இ த ேகவலமான பைழய க ேத இ கால ஞான
ெபயரா ற ப ற .ம த ச தாய ஆரா காக க ள யக கைள
ெய லா பய ப ெகா ஞான க வ இ த ேபா
ெகா ைகதா . ஆ ர கண கான ஆ க , எ வளேவா ய யா உைழ பா ,
ம தைன அ யாைம இ கைரேய டைத மா , ம ப அவைன அேத
அ தகார அைழ ெச வேத இ ெகா ைக ேநா க .
வா ைகைய உண யா ள க யாதா . ந ைம அைடய ேவ எ ற ஆவேல
ந உண வா ைகயாக ெத ப ற எ றா , இ த ெகா ைக ைடயா அ ெவ

கான எ ப . உ ள ெபா கைள அஃ ைண ெபா கைள ஆரா
பா தா தா வா ைகைய அ ெகா ள மா ! அ த ஆரா ல அேசதன
ெபா க ைய அ , அ த உத யா வா ைக ைய , ம த
வா ைய க க எ ெசா ல ப ற .11
இ த ேபா ேபாதைன அ பைடயான தவ இ தா : ெவ பைடயாக

ேதா ம த ைடய க வா ைகைய ம எ ெகா , அ ேவ அவ ைடய
வா ைக எ ைவ ெகா ற . ம த , ல க , தாவர க , சட ெபா க
ப ய ஆரா க ெல லா ெவ பைடயாக ெத ஷய கைளேய ப லைன
ெச ற . உ இய வதா ஏ ப ேதா ற கைள ம பா , உ ைரேய
ஆரா வதாக இைட டாம த ப ட ம ற . இ த ஆரா கலா , பல ற ப டதா ,
ழ ப ைள பதா இ ற . இத காக ெசல ேநர ய அளவ றைவ.
இ த ஆரா , வா ைக ஒ ப ைய ப ய தா எ பைத ம க மற
றன . சட ெபா , ெச க , ல க இைவக ேதா ற ெத ண கைள
ஆரா வேத வா ைக ஆரா எ அவ க ந ப ஆர றன .
ெபா மலா ட ைர னா கா ெபா ைமக ழ க ஆ வ

ெத ற . அ த ழ கைள த ர ேவ எைத பா க டா எ , யமாக
எைவ ழ க காரணமானைவேயா அ த ெபா ைமகைள எ பா க டா எ ,
ெபா ைமகேள இ லாம ழ க தாமாகேவ உ டா டன எ ெபா மலா ட கார
வ எ ப ேயா அ ப தா இ ற இ த ஆரா !
ேபா ஞான இ கால இைத தா ெச வ ற . வா ைக ய

ல ய ந ைமயைடத எ ம த உண எ கா ற . அ தல ய ைத ஒ
ேபா ஞான ஆரா ற லாத பாமர ம கேளா ைகேகா ெகா
ஆ ற .
11
உ ைமயான ஞான இ ப வ ைல. ச , சட ெபா ,உ (Force, matter and life) ஆ ய
ப லைன உ யைவய ல எ ஞான பல க அைவகைள அ ப ேய ஏ ெகா ளன.
ஆகேவ, அைவகைள ஆராயாம ேம ெகா ெச ய ேவ ய ஆரா க இற ளன. இ தைகய
ஞான தா ேக ைளயா . ஆனா த வ கைள ள க ப ேபா ஞான அ ப ய .
சட ெபா ,ச ,உ ஆ யைவகைள ப ஆரா லேம அ டலா எ ப அத . அ சட
ெபா ைளேயா, ச ையேயா, உ ைரேயா, ஆராய ைல. அைவக ச ப த கைள , உ வ கைள ேம (Relations
and forms) ஆரா ெகா ற .
ேபா ஞான க ள வா ைக இல ய க எைவ? ஒ ெவா

ம த தா ந டாம கா ெகா ள , ம தச க ந டாம கா த , உ
வா வத காக ேபா ட - இைவகேள அ த ல ய க . இைவ ம த ைடய இய ைகயான
ல ய க அ ல ; ஆனா , இைவகைள ேபா ஞான அவ தைல ஏ ைவ ற .
உ ைமைய அ ய யாத இ த ஞான ப ப ற பாமர ம க ஆைச

த கப தாள ேபா ற . ம த உ வா வத காக , த இன ைத ெச
ெகா வத காக , ச க ைத பா கா பத காக ம ற க கைள ேபா ேபாரா
வ வேத வா ைக எ இ த ஞான உ ப ற . ம த ,த அ ெகா ச
யான டேனேய, இ ெகா ைக த உண ெபா த ைல எ உத டா .
வழ கேம வ கா
ேபா ேபாதைனகைள ேக மய கமைட த ஜன க , ‘வா ைகைய ள க ேவ ய

அவ ய ைல. எ வா ைக எ ப எ ேலா ெத . அ ேவ ேபா . ஆைகயா ,
நா ேபசாம வா ேவா ’ எ ெசா லலா . வா ைகைய , அத ந ைம எ ற
எ பைத அ யாமேல, அவ க தா க வா வதாக எ ெகா வா க . ெவ ள ேல
அைலக ஒ வைன அ த ெகா ேபா ேபா , அவ தா ய இட
ெச வதாக எ வ ேபா தா இ தஎ ண .
ழ ைத வள வ ேபா அத வா ைக கேலா, ர பாேடா, எ

ெத யா . த ைன பவ கைள பா பா அ பழ ெகா ற .
வ க ேபா ஞான ெகா ைகைய ப னா , மத ஆசார க
ெவ சட ம ப னா , ழ ைத அவ அ ச நட ெகா . அவ க
த க ெசா த வா ைக யைடவ ேபாலேவ அ யைட .
ஏைழ ழ ைத த ெப ேறா கேய ப . ைறய பண உண ைட க

ேவ . ஆனா , ேவைல ைறவா க ேவ -இ ேவ வா ைக எ அ க .
ெச வ ழ ைத, த ெப ேறா கைள ேபா , ெச வ க ேச ப , ெகௗரவ க
ெப வ மாக கால ைத ச ேதாஷமாக க பேத வா ைக எ க இ த இர
ழ ைதக ேநா க ஒ தா ; தவைர த க வா ைக கமா க ய ேவ .
ஏைழ த க ைத ெப ெகா ள றா ; அத ேதைவயான அ ைவ ேத

அைல றா . பண கார த க ைத ெப ெகா ள றா ; த கைள
, ேநர இ பகரமாக க வத காக ஞான ைத கைலகைள ப ய அ ைவ

ேத றா . கால இவ க ப க ஏ ப ெப ேபா , உட வா
அவ யமான ந ைமைய அைடவத ஆ ர அ கமா ற .
அ த ஏைழ ேகா, பண கார ேகா ஏதாவ ஒ சமய ச ேதக ேதா றலா : ‘ஒ

ல ய அ லாம இ எ ன வா ைக ? ேகவல உ வா வத காக ேபாரா வ
ஏ ? ந ழ ைதக அ ப தாேன ேபாரா யாக ேவ ? இ ப கைள ேத ேத
ஏமா ேபா , ப கைள ெப வ எத காக? நம க தாேன ந ம க
ஏ ப ?’ எ அவ க க ேநரலா . இ த ேக க ஆ ர கண கான ஆ க
னேர ப ற ப ற . ம த ச க அற ைத உண ய ஆ மகா க
வா ைகைய ப அ ய ள க கேள இைவக த க ப லா . ஆனா , இ த
ள க கைள ெத ெகா ள பல வா ைட ப ைல.
ேபா ஞா க , ேபா சமயவா க ைடய ெகா ைகக இ த ள க கைள

கவனமாக மைற றன. க லேர இைவைள காண ற .
வா ைகைய ஏ பமயமாக இ ற ?
ேபா சமயவா க இ த ேக ைட இ தா : ‘வா ைக பமய தா .

எ ேபா இ ப ேய இ வ த ; இ இ ப தா இ . வா ைக நல
எ ப இ ேபா ஒ ைட கா . ஒ வ ைடய ற , மரண
னா ேம அ ைட . எ கால ந ைம ைட க ேவ மானா , எ க
ெகா ைககைள ந , நா க ள சமய சட கைள ைறயாக நட வரேவ ?’
ச ேதக ெகா டவ இ த ப ய ப ைல. அவ இைத ஆரா ட

பா காம ஒ றா . சமய தைலவ க த க வா ைக த ைன ேபாலேவ
த த பைத அ , அவ ஞான வ கா மா எ பா றா . ேபா ஞா க
அவ ெத ப றன .
அவ க ப இ தா : ‘ெவ பைடயாக ெத க வா ைக த ர
வா ைவ ப ய ம ற ேபாதைனகெள லா அ யாைமயா ேதா யைவ. உ ச ேதக க
ெவ கன க . ரப ச ேல அ ட க , , ம த , ல ன , தாவர வ க
ஆ யவ வா ட ய க ப ேய நட வ ற . அ த கைளேய
நா க க ேபா ேறா . அ ட க ஆர ப , ம த , க க , சகல
சட ெபா க ேதா ற ஆ யைவ ப நா க ப லைன ெச ேறா . இ ேபா

ெகா ெகா ய கால ரம யைட ேபானா , உ க எ ன
ேந எ பைத ட ஆரா ேறா . ம த , ல , ெச ெகா க ஆ ய எ லாவ
ய ைலைம, இ வ ைலைம த யவ ைற நா க ப லைன ெச ேறா . நா க
எைத ெசா னா உடேன அதைன க கா ட . எ க ைடய
ஞான ஆரா களா ம த ைடய ப ைற ற . ஆனா , உ வா ைகைய
ப ேயா, நா ந ைமைய ப ேயா, உ ைன பா அ கமாக எ க ஒ
ெத யா . ஏேதா உ ேரா இ றா . அ வள தா ! யவைர ந ல ைற வாழ
ய ெச !’
ேபா யான சமயவா க , ஞா க இ ற தா ட ச ேதக க ய ைட

ைட ப ைல. எனேவ ம த , த பைழய ைலைம மாறாம , வா ைக த
உண கைளேய வ கா யாக ெகா றா .
காைல ேல ெல இர ல ெச வைர ம த எ தைனேயா

ெசய க ஈ படேவ ற . கண கான ேவைலக ெச க
ேவ யைவ எைவ எ ஒ ெவா நா ேத ெத ெகா ளேவ ய
அவ யமா ற . இத ேமேல ய சமயவா க ெகா ைகேயா, ஞா க
ெகா ைகேயா வ கா ட ய ைல. வ கா இ லாம ம த த ெசய கைள
ேத ெகா வ க ட . ஆகேவ அவ த ப த ைவ பய ப தாம , ெவ
ைட ேவெறா வ கா உத ைய நா றா . அ த வ கா எ இ ப .
இ எ லா ம க ச க க ைல ற . அத ஆரா அ எ
ேதைவ ைல ம க ைடய ெப பாலான ெசய க அ ேவ காரணமா ள . அத
ெபய தா வழ க .
வா ைக எ ன எ பைதேய அ யாத ம கைள வழ க ஆ ெகா ற .

வழ க ைத ப ள ெசா ல யா . கால இட த கப ேவ ப ட
ஷய க ெசய க வழ க எ ப அட றன. னம க வழ க த
ேனா க க லைறக ெம வ க ஏ ைவ த . க வழ க
த தல க யா ைர ெச த . இ க வழ க ரா தைன ெச த .
இ வா இட க ச க க த கப வழ க மா ப . வா ைக
வத உ ய ெசய கைள வழ கேம ற . உண தயா த ,
ெபா கைள அ ைவ த , ழ ைதக க , ஜனன , மரண , மண ஆ ய எ த

ஷய வழ கேம வ கா யாக ள ற . உல ெப பாலான ம க அைதேய
ப றன . ஒ ெவா ம த ம றவ கைள பா தா அவ கைள ேபாலேவ
நட வ றா . வழ க ைத ப ேவா க ஏ அ ப ெச றா க எ ேறா, எ த
ேநா க ேதா ெச றா க எ ேறா ன னா , எ லாவ ைற ந றாக அ ெகா ேட
ெச வதாக ந ைக ட ப வா க .
ஒ வைர பா ஒ வ தவறான பாைத இற றன . ம க கா ய க உ ய

காரண க த க யா டா , அைவக எ ேகா ேகாபமாயமா மைற பதாக
ந றன . ெமா த வழ க தா ஏ ப ெசய கேள ‘கடைமக ’ எ ,‘ தமான
கடைமக ’ எ வழ வ றன.
தாக உலக ேல ேதா ழ ைதக வள , வய வ த ற , வா ைக எ ற

ெபயரா இ ேக நைடெப வ ழ ப ைத பா றன . இ த ழ ப தைல
நைர த ழவ க ப ெகா பைத கவ றன . அ வ ற இ த ழ பேம
வா ைக எ அவ க டமாக ந ப ப றன . அவ இ ல
வா ப ேலேய , வ வா ேபாவா ேமா த க கால த
தா க ெச றன .
ஒ ம டப ேள ெபா ட ஒ நைடெப ற . ெவ ேல ம டப
வா ஜன ர ெந ெகா ற . அ த ெவ ட ேள
உைத வா ெகா ய ஒ வ , தா ெசா ெபா கல ெகா டதாக
எ வ ேபா தா ேமேல ள அ பவ .
மைலகைள ைட ேறா ; கட க வ ேய க ட கைள வ ேறா ; சார ,

த க ணா , ர க ணா த யக கைள க ேறா ; ேபா க ,
ச ட சைபக , அற ைலய க , ச வ கலாசாைலக , ஆரா ம ற க ,க கா சாைலக ,
அர ய க க ,க ச ைடக - இைவகெள லா வா ைகய லவா ?
ம க எ வளேவா வ தக ெச றா க ; ேபா க நட றன; ேபா வர சாதன க

ெப றன; ஞான , கைல த யைவக காக ஜுர ேவக ேவைலக நட றன.
ஆ இைவ யா ேமேல ய ம டப வா ெந ட ப அ வ ற
ழ ப ைத ேபா , வா ைக வா நட சேலயா .
3. க வா ைக ம த வா ைக
ந ல வா ைக ேவ ; வா வ அ த இ க ேவ எ ப தா ஆ மா
அ தர க ேவ ைக. மரண ேப ந வா உ டா எ பைத எ வள அ
ெசா னா , எ தைன ைற ெசா னா ,ம த ந ைக ஏ ப வ ைல.
எ கால வா ந ைக ைவ க மா ? இ ேபா ைட ள வா ேவ
ெபா ள றதா ேபா , இ வ வ ெபா தமான ெப வா வா க மா?
அ ச யானதா க யா எ ேற ம த ந றா
ஒ வ தன காகேவ வா வதா ? த ப ட வா ைக ைமயா ெபா ள றதா

இ றேத! ம த த ப காக வா வதா, அ ல தா வ இரா ய காகேவா,
ச தாய காகேவா வா வதா ? என த வா ைக அ தம ற ப மயமாக இ பைத
நா அ ேவ . இ ேபா தாேன ம ற ம த ஒ ெவா வ ைடய ைல இ ?
எ ண றம க அ ெபா த லா , ெபா ஒ இ லா , ப ெகா உல
வ றன . இவ க அைனவ எ ேலா ெபா தமா ள ஒேர ந ைமயான வா
ஒ ட மா டா க . த பட வா த ெபா எ ன ? இைத அ யாம , ம ைறேயா
ெச வைத நா ெச ெகா ேற ஆனா , அவ க எ ைன ேபாலேவதா
இ றா க ; அவ க ெச வைத ஏ ெச றா க எ ப அவ க ெத யா எ ப
என ெத .
ஒ கால வ ற ; அ ேபா ப த உண ேபா ெகா ைககைள தா

வள ற . வா ந பாைத ேல ம த ேயா க ஆர றா . வா
ெபா ைள ப அவ ன றா .
ேபா ெகா ைகக அ பலமா கால வ ெகா ற . ெப பாலான ம க

ைர உ ைமைய ெத ெகா வ . அ ேபா , வ ைமயா கச ய ப டவ க ,
ேபாக வா ைக ைய ப ெகா தவ க ேம த க வா ெபா ள ற
த ைமைய இ ைலைய உணராம இ பா க .
நா நா அ கம க பைட வ றன . மா ட வா அ பைடயான
ர பா பய கரமான ெத ட , ேவக ட ெப பாலான ம க ள கமா
வ ற .
பைட த ம த தன தாேன இ வா ெசா ெகா றா : ‘எ வா ைக

என ெசா த நலைனேய ேத ெகா ற . அ தைகய நல இ க யா
எ , நா ஏேத ெச தா , எ ென ன ெவ க ெப றா , எ லா ப ,
மரண , அ ேல ேபா தா ேசரேவ எ எ ப த ற . நா
வத ேந மாறாக, எ , எ ைன , ைம , மரண , மடைம ேம
அட றன. நா எ ன ெச ய ேவ ? நா எ ப வாழ ?’ இ த
னா க ப எ ெத ப வ ைல.
அவ பா றா . ம ெமா ைட ப ைல. ஆனா , அவ ேகளாத

ேக க ைடக வ றன. வர ெத யாத ஜன ப க ஒ வைர பா
ஒ வ ஏேதேதா ெச ெகா ச த ேய பலமா ற .
அவ ைடய ப தாப ைலைய எவ உண வ ைல. ‘எ ேலா அ வ

ேபானா களா? அ ல நா தா அ ைவ இழ ேடனா ?’ எ அவ றா .
ப த ேவா ய அவ ைடய உ மன வ ெபா ள றதாக இ க யா எ
அவ மா றா . ‘உலக எ ராக இ , எ உ மன ம த
றா , அைதேய நா ந ேவ !’ எ ற வ றா .
‘நா ’ எ ற உண ள அவ ைடய அக இர வாக கா ய ற : ஒ ,

அவ வாழேவ எ ப ற . ம ற , (ப த ) அவ வாழ யா எ
ற .
ம த தா இ வாக பைத உண றா . இ த அவைன ரவைத

ெச , அவ ஆ மாைவேய ள ற .
இ த ப த அ ேவ காரண எ அவ ேதா ற .
அ தஅ -ப த -ம த ைடய ைல ம க யாத தைல ற த ெச வ . அவ

வா அ இ யைமயாத . ற ேபா அவ வாணமாக ஒ க
ேதா யவ . அ ைல , இய ைக ேகாரமான அ ச க ந ேவ அவ
உ ேரா இ க , உபேயா ெகா ள ேதைவயான ெபா கைள அ ப அ த
அ தா . இ வா உத யாக ள அ த அ ேவ அவ வா ைவ ஷமா ற !
அவைன ள ரா க தம அவ யமான உண க கைள

இய ைகயாகேவ ெப றன ; அவ றா ந ைமயைட றன. தாவர க ,
க , ல க தம உ ய ய க உ ப வா றன ; அதனா இ பமான,
அைம யான ந வா ைவ ெப றன. ம த ம றஉ க தலான ஆறாவ
அ ஒ ைட ற . அ தஅ அவ எ வள அ லமா தேபா ,
அ ேவ அவைன ரவைத ெச ற ; மன சா ேய இ லாம ெச ற . இ
ப தமாகேவ ேதா ! உ மன நட இ த ேபாரா ட ந கால உ ச ைலைய
அைட ற .
ழ ப தா வ த ர பா
ம த இளைம ப வ ைத தா வள வ ைக ஏதாவ ஒ சமய ப த

உண அவ உ ள தைல பைத உண றா . இ வா தாக எ ள
ப த உண அவ வா ைவ இ றா , வா ைவேய தைட ப வ ேபா
அவ ேதா ற . ஏென , அவ தன ெசா த லாத ஒ ைற த வா ைக
எ மய றா . அ த ஒ எ ேம அவ வா ைகயாக இ த ைல ; இ க
ேபாவ ைல. ந ன உல ேல நைட ெப தவறான ேபாதைனகேள ம த மய க
காரணமா ளன.
ப த உண பைட த ற ம த த வா ேவ மா டதாக எ றா .
ற த ழ ைதயாக , வா பனாக , அ வ த ம தனாக இ வைர
ெதாட வா வ த ேபா ேம ெகா வாழ யா எ அவ ச ேதக
ெத வா ற .இ ட அவ ைடய பைழய வா ைக அ ப ற .
அ ப ற எ ப ெவ ேதா ற தா . அத னா அவ வா ைகேய
இ த ைல. ப த உண ேதா ய றேக அவ ய வா எ ற ர ைஞ
உ டா ள .
ழ ப வ ம த , வா ைகைய ப ஒ க இ லாம , க ேபாலேவ

வா தா . அவ வாக ப மாத ம வா தா , த வா ைகைய
ப ேயா, ேவ வா ைகைய ப ேயா, அவ எ ன ெத க ? க ேலேய
ம த தா எ ப ேயா, அ த ைல தா இ பா . ைப ய தவ ,
ட ழ ைதைய ேபாலேவ இ றன ; அவ க தா வா வைதேயா, ற உ க
வா வைதேயா அ யமா டா க . ஆதலா , அவ க ம தவா ெப பதா க த

யா .
ப த உண ேதா ேபா தா ம த வா ஆர பமா ற . அ ேவ

ம த த வா ைவ , ற வா ைவ எ கா ற ; ப க மரண
ஏ ஏ ப றன எ பைத ள ற . அ ேவ த ப ட வா ைக ந ைம இ க
யா எ ம , வா ைக ர பா ைட ெவ ட ெவ சமா ற .
ம த வா ைக எ வள கால ைல ற எ பைத கண பா அைத

ள க றா . த உட எ வள கால ைல ற எ பா ப ேபாலேவ, அவ
வா ைகைய கால உத யா ெத ப த ஆைச ப றா . ஆனா ெர
அவ ட ஒ வா ைக எ ேபா , ‘இ எ உட ேதா ேபா இ ைலேய ! இ
எ ெபா ேதா ?இ த வா காரணமான ப த உண ற ேத
எ மைற இ வ ததா?’ எ ஆ ச ய ப றா . கால ைத இட ைத
ைவ ேத அவ எ லா ெபா கைள அ ய ற . ஆனா , ப த உண
ச ப தமாக கால இட அள ேகா களாக உதவ யா .12
ம த உட ேதா யைத (அவ ற த னமா ய) கால ைத ெகா கண ட

. ஆனா , அவ ைடய ப த உண ேதா யைத, அவ எ வள தா
ஞாபக ப பா தா கண ட யா . அ த உண எ ேபா ேம தன இ
வ ததாக அவ ேதா . அவ ற ேபா அ அவ ட இ தெத அவ அ ய
மா? அவ உட ற ேபா ச ப த லாத ஓ இட ேலேய அ இ ற .
ஆகேவ, அவ ைடய உட ற த , ப த உண ற த ேவ ப ட ஷய க
எ ப அவ ெத வா ற .
ம த த உட வா எ ப வ த எ பைத அ ய . அவ த
ப த வா ச ப தமாக ஆேலாசைன ெச ேபா தா த ெப ேறா க
12
ெபா வாக உ எ ப உ டா எ , ம த உ ேதா ற , வள ப வாத க
நட பைத அ க கா ேறா . வாத ெச பவ க உ ைமைய ேந ேல க டவ க ேபால எ ெகா
ேப வா க . கால ைத ைவ ெகா உ வள ைய ப அவ க வாத கைள பா
க பைன தைவ ேவ இ க யா . மா ட உ ஆர ப ைத எ கண வ ?உ ஆர ப
தா க ப லா, ழ ைத ம ற த டனா. அ ல ெப ேறா க ற லா, அ ல எ லாவ
னா ம த ல உ வ இ த ைல லா ? அ ல உ உ டாவத ஏ ற லமான
சட ெபா எ க த ெப ‘ ராேடா ளாஸ ’ (Protoplasm) எ ப உ ேதா யதாக ெகா வதா ?
ய ஒ ப ெத நாளைட அ ப ெகா அட டதா . அ த
யைட த ப உ உ டாவத ஏ ற ‘ ராேடா ளாஸ ’ ஏ ப டதா . இ தைகய வாத க
எ லா அள ேகா இ லாமேல அள க பைன ஷய கேளயா .
ைம த எ ேறா, பா ட பா மா க ேபர எ ேறா, தா இ னஆ ற தவ

எ ேறா க வ ைல; ஆனா , எ த த உற ைறகைள ஒ , கால தா
இட தா அவ ட ல ளப த ெப ற ம க ைடய உண ேவா அவ
ஒ றா . ஆ ர கண கான ஆ க னா உல ேவெறா ைல ேல
வா த ம க ட , அக டமான ப த உண ல , அவ ஒ ேச
றா . தா எ வா ேதா னா எ பைத ட அவ த ப த உண
ல ெத ெகா ள வ ைல; ஆ , கால ைத இட ைத கட , ம ைற
ப த உண க ட தன ச ப த இ பைத உண றா ; அைவக த வ
ேச வதாகேவா, தா அைவக கல ெகா வதாகேவா உண றா . ம த அக ேள
ப த உண பைடவதா தா அ வைர வா ைக எ அவ க வ த ெவ
ேதா ற வைட ற ; அ தா உ ைமயான வா ைக ஆர பமா ற .
ேவ ைம ர ெவ ேதா ற க
ப த உண ற ம த க அைட ேவ ைம உண
ேவதைன காரணமா பைவ அவ க னா ெப ள ேபா ேபாதைனகேள.
இைவகளாேலேய வா ைக இ களாக டதாக ரைம ஏ ப ற .
வா ைக ஒ தா எ பைத ம த அ வா . ஆனா , இர டாக உண றா , உட

வா ேவ வா ைக எ ப அவ க ற பாட . ப த உண ைணயா னா
உ ைமயான வா ைகைய அவ ெத ெகா ட , ய (க பைன) வா ைக ஒ ,
உ ைமயான வா ைக ேவ ஒ எ எ றா .
ப த உண , அவ ைடய ெசா த ந ைம கான த வா ைக எ ப ெபா எ ,

ேவ ஒ நல காக அவ ஈ பட ேவ எ வ கா ேபா , அ இய ைக
மா ப டதாக அவ ேதா ற அதனா ந ைம ைல எ எ எ றா .
ஆனா , த நப ந ைம , த ப ட வா ைக சா ய ைல எ பைத
ப த ெப ற ம த ஏ ெகா ள தா ேவ ற . ப த உ ளவ த
வா ைக நலைன யாக ெச த , பறைவ த கா களா நட காம ற களா பற ப
எ வள இய ைகயான ெசயேலா அ வள இய ைகயா . பற க ேவ ய ெப ய பறைவ
ஒ கா களா ஓ ெச றா , அ பற தேல இய ைக மா பா எ ஆ டா .
அ ேபா தா ந ைம வா ப த பைடயாம ளம த க ைல .
அவ க த க ெசா த நலேன வா ைக எ க வ தா , நா அ ெபா தமாக வாழ

ஆர த இய ைக ரணாக ஆ டா .
ப த வா ெப ம த க அைட ேவதைன, ப வமைட வ ய

ல சண கைள அ யாத ஒ ேபைத, த உட மா த கைள க பய , ய ப வைத
ேபா ற . னா ப வா ைகைய ஏ ெகா , தா ைம கடைமகைள ெச ய ,
அத இ ப கைள கர த ெப வள வைத அ த வ அ யாம , இய ைக
மாறான ேதா ற க த உட ஏ ப பதாக , த ஆேரா ய ெக வதாக
ணாக ேவதைன பட . இ தைகய ேவதைனையேய வா ெப ற ம த க
அ ப றா க .
ஒ க , த இய ைப உணராம , தா ெவ சட ெபா எ க , ஒேர

இட ப ட பதாக ைவ ெகா ேவா . ஆனா , உட உண ேவ ப
எ ; இன ெப க ேவ ய ஆைச எ . இ ர அைத ெந
ேநர அைசவ ட ப வ ைல. க , உ ர ற ெபா ளாக இ க யாம ,
பைட ற . சடமா ட த வா மா க வா ஆர பமா ேபா , அ
ைக பைட யர ப ற . க த ைன சட ெபா எ க ய ேபாலேவ,
ம த தன ெக த வா உ எ க வ றா .
க த யர ைத ஒ க ேவ மானா , சட உ ய க ப நடவாம ,
ரா க உ ய க ப நட க ேவ . இ ேபாலேவ ம த , க க
க ப நட காம த ப த உண ல ெத ெகா மா ட
க ப நட க ேவ . இைத உண த , வா ைக ேல காண ப ர பா
மைற ;ம த ‘நா ’ எ க வ த த ைம ப த உண ப
அத ப யா வ .
4. உ ைம வா உதய
ப வா ைக ஒ தா ய ம அட ட ற . ெச வா ைக ஒ
அட ற . இேத ேபால உ ைமயான வா ைக ஆர ப ேத ம த
அட ற . ஒ சமய வ ேபா , அ ெவ ேய ேதா றமா ற . த ப ட க
வா ைக ம த த ெசா த இ ப ைத நா ப வ ற ;உ ைமயான வா ைக
த த இ ப சா ய ைல எ ேவேறா இ ப ைத கா ற . அ த இ ப
ெதாைல பதா , ெத வாக ெத யாம , இேலசாக ெத ப ற . அைத உடேனேய
ந ெத ெகா ள யாததா , ம த தா வழ கமாக ேபா வ தத வா ைகைய
உத ெவ ேயற வ ைல. ஆ , பைழய த வா ைக ந ைய அறேவ
ேபா ற . த ெத வாக ெத யா டா , வா ேம ேம ந ைக
ஏ ப ற இ ைல அவ த க வா கைக ப த உண ஒ ய
ச ப த ைத அைம ெகா றா .
ம த உ ைமயான மா ட வா க ஆர றா . அவ ஒ ற யாகேவ
ேதா றா . ஓ உ உல ேல ேதா வ எ றா , அத காரண அத இ ைசய .
அ யைட , த பைழய ைல ெதாட இ க யாததாேலேய ற
ஏ ப ற .
ம த அ யாமேல ப த உண அவ வள வ ற ; வள த த
வா ைக இயலாதப த ற . இத ஏ ப ைள , ஒ ைத ைள
வைத ேபா ற . மைற த ைன அ ெகா ைள வர
காரணமா ற . அ மைறயா டா , ைள வரா . ய ைள பைழய
ேத உணவா ற . ைள ெச யா , மல த ற ,க உ டா ற . க தா ய ெச
உ டாவத ேவ ய ைத. இ வா ம உ டாவைத- அதாவ உ
ஒ ப ணாம வள ைய - நா ந க னாேலேய கா ேறா .
ஆனா , ம த ட ப த உண ேதா வள வைத நா காண வ ைல.

ஏென , நாேம கா ெபா ளாக இ ேறா ; ந ட ேலேய இ த வள
ஏ ப ற . க லனாகாத இ த உண ற ேப நம வா ைக. ைத
தாேன த ைளைய பா க யாத ேபா , ந ேளேய ஏ ப ப த உண
ேதா ற ைத , அத க உண உ ள ய ச ப த ைத ேவ ைம ப
நா அ ெகா ள வ ைல. ப த உண த மைற ட ெவ ேய
ேதா ேபா , நம ஒ ர பா இ பதாக ேதா ற . ைத ைள
ர பா எ இ லாத ேபாலேவ, இ ர பா இ ைல; இ பதாக ேதா வ
நம க பைனயா தா . ைத ைள ள ச ப த ைத ேபாலேவ, க
வா ைக ற யான ப த உண ச ப த இ ற .
ம த , த னலேம ேப , க வா ைக வா ம றம த க த ைன ேபாலேவ
இ பைத , ப க அவ கைள ெதாட ெச வைத , ெகா ச ெகா சமாக ம
வ வேத வா வாக இ பைத , னா , ப த உண யா ‘நா ’ எ ற அகமா ய
அ ேபாவைத கா ேபா , அவ ைடய த த ைம எ ற மாைய கழ
ற . அவ த வா எ ப தாக அ வ வா தா எ
ெத ெகா றா . ைத யாெதா ர இய ைகயாக ைள வ வ
ேபாலேவ ம த அக கார வா வ ற .
ப த ேவ ம த
ப த உண பைடவ தா க உண க வத ஆர ப . ப த ைவ
ள றேவ ய அவ ய ைல ; ள க யா . ஏென நா அைத அ ேவா ;
நம அைத த ர ேவ எ ெத யா .
ப த ைவ கா உ யாக நா ேவ எைத அ ெகா ள ைல. இ த

அ ேவ ம ற எ லாவ ய . உல நா அ எ லா ெபா க ,
ஷய க இ த ப த கேளா இைய பதா தா , அைவகைள அ ய
ற . ப த ைவ அல ய ெச ய யா . ப த வாளரான ம த க அவ ய
ப ற ேவ ய ேய ப த . அ ேவ வா ைகைய ப வ ப ற . க
உண அ த இன ைத ெப ெகா ள இ ற ; ெச ெகா க வள
மல க பத இ ற ; ந ச ர க வ வத காரணமான
அ ட ேகாள க இ ற . இ த கைள ேபாலேவ, ப த ம த
யாக ள ற .
நா நம ளேய உண ெகா ச டேம ந வா ைக எ பைத

அ ேவா . அ ேவ உல ெவ ேதா ற களான எ லா ெபா க யா . நா
உண வத , ெவ ேய அ த ைறேவ வ வத ஒ யாச உ . ெவ லக
ச ப தமாக அ த ைறேவ வ நா கல ெகா வ ைல.
நா உலைக ப ெத ள அ ப த இைய
நட ப ேலேய அட ற . ெவ ல இ இைய நட பைத க ணா
கா ேறா ; நம ேளேய நா இைய நட க ேவ யச ட இ எ பைத நா ஏ
ெகா ேறா .
வா ைக ய எ ப ப த ச டேமயா . ம த ய க
(அ ல க ) உ ப நட கேவ ற . அவ உட ேச ள சட
ெபா க ம ற உல ள சட ெபா க உ ய ப நட ர ேவ . உட
ம ற க க உட கைள ேபா றேத ; ஆதலா இ க இய உ ய ப நட
ர ேவ . இ த இர கேளா றாவதான ப த இ பாத ம த
ஏ ெகா றா . ம ற இர க ம த னா , பா டா
ைறேவற யைவ. ஆனா , ப த ைய அவனாக ைறேவ ற ேவ . அதாவ ,
அவ தன க இய ப த ப நட ப கவ க ேவ .
அ வா ெச யா ,ம ற க க அவ ேவ ைம ைல. க க த
இய ப ேய அைல இ றன. ம த தா ல ேபா த இ ப ைத
நா ெகா க யா . இ பெம லா பமாேவ வாக ேமேல க ேடா .
க வா ைக ந வா ைகயாக இ கேவ யா .
க பா ைம ள ந உட கைளேய ‘நா ’ எ எ , உட உ ய ச ட ைதேய

நம வா ைக யாக க வ தவறா .ம க ெதா ெதா ேட இ த தவ தைல
ெச வ றா க . ம க அ ய ேவ ய யமான ெபா ைள அ ய யாம
இ த தவ மைற ற . க இய ள நம அக கார ைத ப த
ப க ெச வைத அ ெகா வ தா அ த யமான ெபா . அ வா ப
நட காம தா , வா ைக ந ைமைய அைடய யா . இ த ந ைமைய ெப தைல
ஒ ,ம த உ ேரா பைத ம ஆரா ெச வ நா தவறாக ப ேறா .
வா இ ப அைடவத காக நம க இய எ த ப ய ேவ ேமா

அைத ப ஆரா வேத த ைமயான அவ ய உல ள ம ற எ லா ெபா க
ஆரா க இத னா வரேவ யைவ. ேபா ஞான இ த ைறைய
தைல ழாக மா ள . இ த ஞான ம த க வா ைகைய , க வா ைவ
ப ஆராய ப , லாதாரமான த ஆரா ைய ைக ற . ம தைன

ல காகேவ க இ ஆராய ப ற .
ேபா ஞான வாத இ தா : ‘ம த க இ ெபா வா றா க ; நம

னா வா றா க . அவ க ைடய வா ைக னா எ ப த எ பைத
பா ேபா ; கால தா இட தா அ வா ைக எ ென ன மா த கைள அைட த
எ கவ ேபா . ச ர வமான இ த மா த க மா ட வா ச ட ைத
க ேபா .’
ேபா ஞா க இல யேம- ேகாேள- இ தைகய ஆரா பயன ற எ

வதாக இ ற . ஏென , ம த உ ைமயான இ ப ைத அைடவத காக
அவன க இய பான அக ைத ஆ அட கேவ யப த ைய ஆராயாம ,
ம ற ஆரா கைள ெச வதா எ ன பய ைள ? ேம , க வா ைக உ ய
ெபா ஒ னாேலேய ம த வா ைக மா வ வதா தா , இ த கைள ப
ஆரா வ பயேன ைல. இ த க ப மா ேய ர ேவ எ ற அவ ய இ தா ,
இைவகைள ெத ெகா டா , ெத ெகா ளா டா ஒ தா . ம வா
எ க , நா ேபா ற க க உ ய கேள ந ைம ஆ ைவ றனவா !
ப த ைய எ ேக க க ? ப த ைவ ம த எ ேக
க தாேனா அ ேகேய அைத அ ய . அதாவ , அவ ைடய ப த
உண ேலேய அைத அ யலா ; ேவ எ காண யா . ம தைன கமாக எ
எ வள தா ஆர பா தா ,அ தஅ ஏ பட யா .
‘ச ர ஆரா ’ எ , ‘அர ய ஆரா ’ எ பல ெபய களா நைடெப

ஆரா க ல வா ைகைய ப க ள த வ க பயன றைவ
எ பத ேவ சா ேவ ய ைல.
மா டஅ இல ய ஒ தா . அ த யமான ேகாைள மற ம ற
ஷய கைளேய ஆரா வ இ ெனா ன ஈ ப றன . இ த ஞா க ,
வைத கவ ேபா : ’ம த ம ற ல கைள ேபாலேவ உணைவ உ ெகா
வள றா ; த வ ச ைத ெச றா ; னா வேயா கமைட ம றா .
ஆனா , அவ ைடய மன ச ப தமான க கைள ம ெகா வ க டமா ள .
இைவ க யாத கைல உ டா றன. ஆகேவ மான க ச க இ லாத
ல கைள தாவர கைள த ஆரா பா ேபா . ல க உ ய க

ம த கைள ட எ ய யைவ ; அைவகைள பா சட ெபா க
க ேம எ தானைவ. த சட ெபா கைள ஆரா , ற தாவர கைள
ல கைள கவ கலா . ம த உட சட ெபா களா ஆ க ப பதா ,
அைவகைள ெகா ேட ம தைன அ ெகா ளலா . சட ெபா க கேள அவ
நடவ ைகக காரணமா பைவ.
க க ட , தாவர க , சட ெபா க ட இ லாத ஒ ெபா

ம த ட இ றேத எ ற ஷய இ த ஆரா யாளைர பா ப ைல. அ த ஒ
ெபா ைள ப அ ய ேவ யேத பய ள ஆரா எ ப , அ இ லாம ம ற
அ ெவ லா பயன றைவ எ ப அவ க ல ப வ ைல.
உட ள சட ெபா ஏ ப மா ற க ம த ெசய கைள பா றன

எ றா , அவ ெசய க ெக லா ெபா இய கேம காரண எ ட மா ?
ேவர ளம ைண எ தா ெச ேக ைள . இதனா ம ஒ னாேலேய ெச
உ டா எ ஆ டா .
ச ர ல ம த வா ெவ ேதா ற எ ப ெய லா இ ற
எ பைத அ ெகா வ ந ல தா . ம த க இய ப , ம ைற ரா க ,
சட ெபா க ப ெத ெகா வ நலேம. ஆன , இைவகைள ம ஆதாரமாக
ெகா மா ட வா ைகைய அ ட ய வ , ர ப ைத பா ெகா ேட
அத காரணமான ல ெபா ைள அ வ ேபாலா .
ெபள க ெபா க கைள அ வ நம ந ைம பய . எ ேபா ? நம க

இய ப த ப க ேவ எ பைத நா ஏ ெகா ட ேபா தா
பய ;அ த ையேய நா அல ய ெச த ேபா பய ைல.
ேமேல ய கைள ெய லா ஒ வ ந ெத பதாக ைவ ெகா ேவா . ஒ

சமய அவ ைக ஒ ெரா இ ற . அைத எ ன ெச யேவ எ பத
இ த அ யாவ பய ப மா? அவ ெரா ைட த மைன ெகா க
ேவ மா? அ ல நா ேபாடேவ மா? அ ய ஒ வ அ க ேவ மா?
அ ல அவேன உ ண ேவ மா? அைத ேச ைவ க ேவ மா? அ ல வ
ேக பவ அ க ேவ மா? இ த ேக க ஞான அ பய ப வ ைல.
ஆ , இ த ஷய ைத , இ ேபா ற ஷய கைள ெச வ தாேன ம த

வா ைக அட ற !
க க , தாவர க , ம ைற சட ெபா க ஆரா ேதைவ ைல எ

ெசா ல ைல. ம த வா ைகைய அ ெகா ள அ க இ யைமயாத . ஆனா ,
அ த ஆரா ப த ைய ள வைதேய ேகாளாக ெகா க ேவ .
ப த எ ப ெவ ரைமைய த ர ேவ ைலெய ந னா , அ த ஆரா
ேவைலதா . ழைல பா ேத ெபா ைள அ டலா எ ந த உ ைமைய
ேந அ ய யாமேல மைற .
5. உ ைம அ ேபா அ
‘நா எ வள அ ேறா , எ வள அ யாம ேறா எ பைத அ

ெகா வேத உ ைமயான அ . அ யாதைத அ ளதா ,அ தைத அ யா பதா
எ வேத ேபா அ ’ எ க ய னா . ந ைடேய ள ேபா அ
இைத பா ற த ள க ற யா . இ கால ேபா ஞான , நா
அ ய யாதைத அ டதா , உ ைம நா அ ள ஒேர ஷய ைத அ ய
யாததா க ெகா ற . இதனா , ம த , கால தா இட தா த
கா எ லா ெபா கைள அ பதா , தன ப த உண வைத
ம அ யா பதா க ெகா றா .
ந ைமயான ஷய கைள அவ அ ெகா ள ய ைல ; யமாக தன

ந ைமயானவ ைற ெத ெகா ள யா எ க றா ; தன ேளேய இ
ப த உண ைய அ ய யா எ ப அவ எ ண . ஆ , த க
இய ைப ப அ க ெத ெகா ள எ ெபா வாக க கைள
தாவர கைள ப ேம அ கமா ெத ெகா ள எ , சட
ெபா கைள பல ற ப ட ேச ைககளா ள ெபா கைள இ அ கமா
ெத ெகா ள எ அவ ேதா ற .
ம த ைடய க பா ைவேய ஒ மா யான தா . அவ ப க ள ெபா கைள

த ைன அ யாமேல ெவ ர ள ெபா க ேல பா ைவைய ெச வ
வழ க . அைவக உ வ க , ற க ெத வா ெத வதாக எ வா . ஆகாய ,
அ வான , ர ள ல க , கா க த யைவகைள பா , அவ இ வா க வ
வழ க . உ ைம எ னெவ றா , ர ெபா க உ வ அைம க ெத வா
ெத வ ைல. அைவக ற யாச க ல படாம ஒேர வ ணமாக ெத .
ஆ , ம த , அைவகைள பா ப எ எ , அ ேக ள ெபா கைள ட
அைவக ெத வா ெத றன எ எ றா . ஆகாய ைத அ வான ைத
பா அ ள க மர க அவ ெத ைற ேதா றன.
அவ ைடய உ ள ைகைய க ஆ பா தா , அ இ ெத ைற
ேதா . எ பர ள ஒ ைய ப ெசா லேவ ேவ ய ைல ; பா பத ேக அ
க க டமான ெபா ளா !
ம த ைடய ேபா அ இ ப ேதேன இ ற ! ச ேதக லாம அவ

ெத வாக ெத ய யப த உண ைய அ ய யாத ஒ எ அவ க றா .
அேத சமய , எைத அவ எ ெகா ள யாேதா, அைத ஆரா பா டலா
எ ைன றா . சட ெபா - ர -எ ைலய ற ;எ உ ள . அைத ட
அ டலா எ அவ வைட றா . இ த ஷய க ர ள
எ தாக ,அ ள க னமானதாக ேதா றன.
இ த ேதா ற தவறான . உ ைம இத ேந மாறான . ஒ ெவா ம த

தா ந ைம எ எ பைத ந றாக அ வா . ம ற ஷய க எ லாவ
னதாக , ம றைவகைள பா சயமாக அவ ெத ள இ தா . இ த
ந ைமைய அவ அ வ ப த எ ப ெத . ப த அட ள
க இய ைப ப அ தப யாக அவ அ வா . இத ற தா அவ கால
இட ேதா ம ைற ெபா கைள ெய லா கா றா - கா றாேன த ர,
அ ெகா வ ைல.
ம த த ைன- த க இய ைப- உண ெகா வேதா அவ ைடய உ ைமயான

அ யா ற . அவ ைடய க இய ந ைமைய நா ெச ற . அ
ப த உ ப ற . க இய ள உட அவ த ைன அ
ெகா றா . கால இட அவ ச ப த ளவ எ பதா இ த அ
ஏ ப வ ைல. (கால இட தா ப ண வ தவ எ பைத அவ க
ெகா ளேவ யா .) ப த அட ந ைமைய நாட ேவ எ அவ
க டாய ப த ப றா . அதனா தா அவ உ ைமைய உணர ற . உடலா ய
க தா கால ைத இட ைத கட பைத அவ உண றா . கால
இட தன ய தான எ எ பைத ப அவ ேபா , அவ இ
கால இர ப க க ெச எ ைலய ற காலேம அவ ைடய
காலமாக ேதா ற ; அவ இ இட ைத ஒ ைமய யாக ெகா ,
அ எ ைலய ற ெவ எ லா ப க க பர எ ைல லாத ெப ய
வ டேம அவ இடமாக ேதா ற . அ த வ ட ரண எ இ ற ;
ஓ ட இ ைல. எனேவ, கால இட அ பா ப த ைனேய
ம த உ ைமயாக அ றா . ‘நா ’ எ ற த த ைமைய அ வேதா அவ ைடய
உ ைமயான அ ெப ற . இ த அக கார ச ப த லாம அவ எைத

அ வ ைல. ெவ லக ெபா கைள ேமெல தவா யாக ஓரள தா அவ காண ;
க ள க .
ம த ம றம த கைள ப ரணமாக ெத ெகா ள வ ைல. ஏென ,

ம க ேகா கண காக இ றன . அவ க ேக இராத எ தைனேயா ம க
கால இ றா க ; இ இ பா க . எனேவ, அவ த ைன ப
ெத ள அள ம ைறேயா கைள அ ெகா ள இயலா .
ல கைள எ ெகா டாேலா, அைவக எ தைனேயா ஆ ர வைகக

இ றன. ம த ம றம த கைள பா ெத ெகா ட ,ப த ஒ ைற
ம , க க இய இ ப தா இ எ ெகா றா .
க கைள பா ைறவாகேவ அவ தாவர கைள ப ெத ெகா றா .
உலக எ ைற ள உ ர ற சட ெபா கைள ப ய அ ைவ ேம ைற த
அள ேலேய ெபற ற . சட ெபா க ப பல தமான உ வ க , கால
இட எ ைலய றனவாக இ பதா , ம த அைவகைளெய லா தா க ெகா ள
யாெத மன க ணாேல க பைன ம ெச ெகா றா .
ம த ற ெபா க
நம ெத வாக ெபா ள க ய ல வா ைதகைள பா ேபா : “நா

ேவதைன ப ற ;க எ ட யமா ற ; பறைவ இ பமா ற ; ைர
ெவ ஓ ற ; ந ல ம த ; ய க .-” இைவகைள பா நம ெத வாக
ள க ய ெசா க எ ன இ றன? ஆ , இ த ெசா கைள கால ைதேயா,
இட ைதேயா ைணயாக ெகா ள க ேவ ய அவ ய ைல. இத மாறாக
கால ைத இட ைத ெகா க யமாக ஒ ெபா ைள ள னா , அ தா
நம வ ைல; எ வள ெக வள யமாக ள க ப றேதா அ வள
க வள யாம ேபா ற . , ச ர , ய த ய ேகாண கைள க ப
ஆக ஷண ச ைய ெகா டதாக யாேர ெசா ல மா?
இைத ட ெகா ள யா டா , கால ைத இட ைத ஆதாரமாக ெகா
ய ரகண வ வைத னதாக ண ெசா ட ற .
நம ெசா த வா ைக, ந ைமைய அைடவ நம ள ஆ வ , அ த ந ைமைய எ
கா அ ஆ யைவகைள த ர நா ேவ எைத ேம ரணமா ெத ெகா ள ைல.

இைவக அ தப யாக நம க உடைல ப , அ த நல ைத நா வைத ,
அ அ அட ெச வைத , நா ஓரள அ ேறா . இ இர டா ப .
நம க ேதா ற ைத கால ைத இட ைத ெகா க ணா பா ,

கவ , ஓரள தா ெத ெகா ேறா ; ஆனா , நம அத வர க
அைன ள வ ைல. இத அ தப யாக ம ற ம த கைள ப அ ேறா .
அவ க ைடய இய ைக ந இய ைகைய ேபா இ ற ; அவ க ந உட கைள
ேபா ற உட கைள தா றன . ஆ , அவ க ைடய வா ைக எ வள ர
ந வா ைக கைள அ ச வ றனேவா, அேதா அள தா அைத ப
ெத ெகா ேறா . கால இட அ கமாக ெவ ப வா ைகைய ப
நா க ைறவாகேவ அ ெகா ள ற .
ஒ ெப ய மகாைன ப நா அ கமா ெத ெகா ள . (அவ ைடய ெப ைம

ெவ ேய கால ைதேயா, இட ைதேயா சா ததாக இ ைல.) அ கேளா அவ இைய
நட பதாேல, அவ நம க ெந யவராக ஆ றா .
ம ற ம கைள ப ெத ெகா வத அ தப யாக க கைள ப அ ேறா .

நா ந உட நல ைத நா வ ேபா , அைவக த த நல ைதேய நா றன. ஆ ,ந
அ கரான அைவக இ ைல. எனேவ, அைவகேளா ந ப த உண
ல ச ப த ைவ ெகா ள வ ைல.
க க அ தப யாக தாவர கைள ப ந அ ேறா . இைவகைள

கால ைத இட ைத ெகா ேட அ ய . ந அ ய ெபா க இைவக
ேம அ க ர ஒ றன.
தாவர கைள பா ெதாைல ளைவ ம ைற சட ெபா க . நம

உ ள ேபா அைவக அக ஒ ைல. அைவ ந ைம எைத நா வ ைல.
அைவகைள கால ைத இட ைத ெகா ேட நா அ ெகா ள .
ந ைம ெகா தா நா ற ெபா கைள அ ேறா . ந ைம ப நா ெப ள

அ ேவ ம றைவகைள அ ய உத ற . க க உ ய கைள ெகா தா
அைவகைள அ ய ேவ . சட ெபா க ச ப தமாக இேத ைறைய தா ப ற
ேவ ற .
ம த த ைன அ றா . அதனாேலேய உலைக அ ய ற . அவ
உலக தச ப த க இ றன: அவ ைடய ப த உண ச ப த ,
அவ ைடய க உட ச ப த ,அ த க உட அைம ள சட ெபா ச ப த
இ த ச ப த கைள அவ த ட ேல கா றா . இைத ெகா உல ேல
அவ பா ற ெபா க அைன ைத க ட க அைவ எைத
ேச தைவ எ ப அ றா : (1) அ ள ரா க , (2) க க தாவர க , (3)
சட ெபா .
சட ெபா ைள ப ெத ெகா வதா உ ரா கைள ப , உ

ரா க ம த கைள ப ம த ெத ெகா வ ைல. இத மாறாக
த ம ற ம த கைள , ம த க ல ன க தாவர கைள ,
அைவக சட ெபா ைள அ றா .
நா ந ைம அ ெகா ள ேவ . உ ைம நம ந ைம ப தா
ெத . ந ைம ப ய அ ர பேம க க தாவர கைள ப ய அ .
சட ெபா கைள ப யஅ ர ப ர பேம.
நம நா பா ெபா க உ ள ச ப த ைத ெகா ேட நா அைவகைள

ப ெத ெகா ள ற ; கால ைத இட ைத ஆதரவா ெகா வதா ம
அ ய யா . நம உ ய , ற ெபா கைள ஆ வ ஒ ைம
பைத ெகா ேட நா ெபா கைள ஓரள ெத ெகா ள ற .
ர ள ெபா கைள பா ப எ தாக ேதா எ பைத ேமேல க ேடா .

சட ெபா க ந ட ெவ ர இ பதா , அைவகைள அ ெகா வ
எ தாக ேதா றலா . அைவக உ ய க ந பா ைவ ஒேர மா யா
ேதா வதா , அைவகைள அ வ க டேம ைல எ எ ேறா . க கைள
ப நா இ வாேற தவறாக எ ேறா . க க அட வாழேவ ய க
இ றன எ நா பா ேறாேமய , அ த கைள உண டதாக ெசா ல
யா .13
நம ப த உண க இய ஆ ய ெச ற . க இய
13
பா ப ேவ ; உண வ ேவ . பா பைத ெய லா உணர வ ைல. க க சட ெபா க
ஏேதா க ப நட பைத பா ேறா . ஆனா , ந ப த உண ைய நா பா ப ைல, ஆ .
உண ேறா . நா ஏ பா ப ைல எ றா , நாேம நம ெவ ஓ ட இ ெகா ந ைம
பா ெகா ள இயலா .
சட ெபா ஆ ய ெச ற க இய , சட ெபா ேமலாக

ப த உண ள வதா , அைத ெகா ம ற இர ைட க ெகா ள ற .
இ ேபா ப த உண ேமலான அ ைவ ெப றவ க உல இ தா , அவ கேள
நம ப த உண ைய ப வரமாக க ெகா ள .
ம த க உடைல ெப றா . அ சட ெபா இ ற . இதனா ,

ம த ைடய வா ைக அைவ இர ச ப த க இ ப ேபா ேதா ற .
இ த ச ப த கைள க வா ைக, சடவா ைக எ ெசா வ தவ . வா ைக ஒ ேறதா -
மா ட வா ைக எ ப ேலேய இ ர அட யைவ. வா ைக எ ற ெசா ைல
க டப உபேயா த ஆகா . ந உட ேலேய எ தைனேயா உ ளஅ ட க
இ றன. ஆனா , ஒ ேவா அ வா ைக நட வதாக வ ெபா தா .
ப த உண ந க இய ைப ப ய ைவ நா வா வேத வா ைக என த க .
ம த த உ ைமயான வா ைகைய தாேன அைம ெகா றா . அவேன அைத

வா தாக ேவ .ம அவேனா ச ப த ப ள உட சட இய வ அவ
ப ெக ெகா வ ைல. அைவ தாமாகேவ இய க யைவ. அைவக த யான
க இ றன. ஒ சமய ம த அைவக தா தா எ எ கலா .
ஆனா ப த ட ஒ ட ஆர த , அவ அைவகைள த ட ேவ ப
அ ெகா ள ற . இ வா , உட வா ைக, சட வா ைக எ தவறாக எ
வ த , மா ட வா ைக ஏ ப ற . அ தஉ ைம வா ைக அவ ேவைல
உட சட உபகரணமா க யா பய ப றன.14
இட கால க வ உ ைம வா ைக அ
சட ெபா தன ய க ப அட ட . ஆனா , அேத சட ெபா

ஒ க உட ேச ேபா , அ த கேளா , அ த ரா ேமலான
க உ ப . இ வா இ தா தா அ த ரா உ ேரா பதாக
க த ப . உ ேமலான க உ படாம இ எைத வா வதாக ெசா ல
யா ; சட ெபா உ ய த, ெபௗ க, ரசாயன மா ற கைளேய அ காணலா .
ஒ ரா தன ய க ப நட கேவ எ ற உண ேய லாம , சட ேபா
ட ற எ றா , அ த இட உ ேமலான க அம ஆர பமாக ைல எ
14
யவ ம ேபால, ம த அவ ைடய உட சட ெபா பய ப வதாக
ெகா ளலா . -ப. ரா.
க த ேவ . ஒ ரா தன ய க ப நட வ , ெர அைவக
உ படாம சட ைத ேபா இ த இட ேலேய ட தா , அ ல மா ேபானா ,
அ த இட க உ ய க அம ெப றதாக க த ேவ . அத
உட ெவ சட ெபா ளா , சட ய க ப ேய நட ெகா .
இ ேபாலேவதா ந வா ைக . நா ப த உண உ ப நட
ேபா தா வா ைக உ . அ வா அட நட காதேபா வா ைக இ ைல. அதாவ ,
ெவ உட க க ப ேய நட த ம த வா ைக ஆகா . சட க வா
இ லாத ேபால , க ப த வா இ லாத ேபால ,ப த ைய
ற க ம த ட ம த வா ைக இ லா ேபா ற .
மரண அவ ைத ளஒ ம த ட வா ைக இ ைல. அவ ைக கா கைள எ வள

பலமாக அைச தா , அ த ைலைய வா ைக எ ெசா ல யா . இ ேபாலேவ,
ைப ய , மய க , உண - ெவ யா ஏ ப ந க உ ளஒ வ ைடய
ைலைய வா ைக எ க த யா . அவ உ இ ற எ ம ேம
ஒ ெகா ளலா . ஆனா , ஒ வ எ வள ெம த ேபா , எ வள அைசவ
ட த ேபா , அவ ைடய க இய அ அட நட தா , அ த ைலைய
வா ைக எ ேற க த ேவ . க இய அ அட நட பேத வா ைக எ ற
ைறைய த ர, ேவ எ த ைற நா வா ைகைய ப ெகா ள யா .
இ த வா ைக, கால இட ெவ ேதா ற ெகா டதா ,

அைவக க அ க ப டத . வா ைக ஒேர தா உ ;அ
ஆணவ அட நட தேல அ . ஆகேவ, கால ைத இட ைத கண
வா ைகைய வ க ய த ,ஒ ெபா அகல ைத ள ைத ைவ உயர ைத
ள தைல ேபா ற . ஆணவ அ அட நட க நட க, ம த ெவ
உ ேரா த எ ற ைலைம மா , உ ைமயான வா ைக ந றாக மல ப ம .
கால இட எ ைல உ அவ ைற கா ட . ஆனா ,
ந ைமைய ல யமா ெகா , ஆணவ அ ப நட ேபா , கால இட
ஆ யவ எ ைல லாம ேபா ற .
ஒ ம த க வா ைகைய ேமேல உ ைமயான வா ைக வாழ

ஆர றா எ ைவ ெகா ேவா . னா ப ள ட த மா , இ ேபா
உய த இட அவ த ைன பா க ற . உயர
பா ேபா , அவ வா மரண ேதா ேபா எ பைத பா றா . கால ேதா
இட ேதா ெபா ய வா மைலக ம க ைற த அபாய வா எ பைத
கா றா . இைவகைள ெய லா க அவ ந கமைட , தைர வ த
பைழய க வா ைக ேலேய இ டஎ றா . ஆனா , அ ப ைல க
வ ைல. அ க அ த க ஏ ப றன. அைவகைள அவ எ ேபா ேம
அல ய ெச ய வ ைல. ம ப உய ய வா ைகைய றா . உ ட
ைத ய ட அவ ேம ைலைய அைட அ இற வராமேல ற ேவ .
ந ைம வா ைக இைத த ர ேவ வ ைல. உ ைம வா ைக உ யான
ந ைக ேவ . வா ைக ேம ப ள கைள தா ேமேல எ வத ம த
ப த அ ள ற க உ . அவ ைற பய ப ெகா , இவ ேம
ேம பற ேம ைல ெச வைதேய ேகாளாக ெகா ள ேவ .
வா ைக எ ப உட வா தா எ எ ெகா பவ
இைட ைடேய அ உண த க ஏ ப . அவ அவ ைற அச ைட
ெச றா . ல சமய க அ த க ைன வ ேபா , அைவ எ த ேநர க
ஏ ப டன எ ப ள கா . அ உண தன எ ெபா த இ வ ற எ
அவ ஆேலா பா பா . ெதா ெதா ேட தன அ த இய உ எ பைத அ ,
இைட ைடேய அவ ெப த கேளா லா , எ ேபா ேம அ உண ைய
ப னா தா அவ வா ைக உ .
ப த உண இ ப உ ைம. உ ைம இ ற எ ெசா ல த க அ
ஒ தா . அ எ ேபா ேதா , எ ேபா மைற த எ கால ைத ெகா அைத
ஆரா த தவ . அத ஒ ஷ ஐ ப னா ர ஆ க ஒ தா . அத கால
கண ைடயா . ப த உண ேயா, அத ம த அட வா தேலா, கால தாேலா,
இட தாேலா ஏ ப பைவ அ ல. கால இட அ பா ப ைறேவ வ வேத
ம த உ ைமயான வா ைக.
6. யாகேம வா வ
வா ைக ந ைம நா ட ெகா ட . ந ைம நா ட ெகா வேத வா ைக.

வா ைக ெபா இ தா எ ம த ச க கால உண த :
இ ேபா உண ற ;இ உண . தைனய ற சாதாரண ஜன க ம த
ந ைம அவ உட ச ப தமான க வா நல தா எ க வா க .
வா ைக யமான ந ைமயைடத எ ற ப ைய ேபா

ஞான உட க வா ேவ வா ைக ெய க ற . அ லாத ஜன க
எ ன தவ ெச றா கேளா அேத தவ தைல ஞான ெச ற .
இ த இர க க தவ காரண க வா ைவேய ப த
உண ெய க மய த . ப த உண உட வா அட ய தா .
ஆனா , உட வா ப த உண அட க ைல. உட ப யத த ைம
ல ம த ெபா வான . ஏென , ம த ஓரள க இய ட
இ றா . ஆனா , ப த உண ம த ம ேம உ ய ண .
க த உட காகேவ வாழலா . அ ப வா வைத எ தைட ெச ய ைல. அ

த ைல ஏ ப த ேதைவகைள ெச ெகா ற ; ஆனா , அ ப ெச வதாக
அ உண வ ைல; தன ஒ த த ைம ப ட அத ெத யா . ப த ள
ம த த உட காக ம வாழ யா . ஏ யாெத றா , தா ஆணவ ள
த ம த எ பைத , த ைன ேபா த த ைம ெப ற ம த க வரா க
இ பைத , அவ க ஒ வ ெகா வ ெகா ளச ப த க ைள கைள அவ
அ வா .
ம த த க இய ந ைமைய ம நா வதானா , அவ த ைன ம
ேந பதானா , ம ற வ க த கைள ம ேந றன எ பைத அ ய யா .
( க க இ வா உண வ ைல; அ த ைல தா அவ இ பா .) ம ற வ க
அவ ஒேர ல ய ைத ேநா ேபாவைத அ , யநல ஆைச ெத ப த
உண எ கா ய , அவ ைடய வா ைக த ப ட யந ைமைய ம
நா வதா க யா . ல சமய க ம த உட நலேன த நல எ க த
. அத காரண அவ ைடய க இய ெசய கைள த ப த உண
இல யமாக க மய தேலயா . கன க டைவகைள ஆதாரமாக ைவ ெகா

ள ைல ஒ வ அைவகைள ப நட ப ேபா ற இ .
இ ட ேபா ேபாதைன இைதேய வ ேபா , அவ மன

ழ பமைட ற .
ஆனா , ப த உண உட வா ந ைம அவ ைடய நலன எ ,அ

அவ வா ைகயாக இ க யா எ , இைட டாம எ கா ெகா ேட
ற . கால ரம அவ உ ைமயான ந ைமைய , வா ைகைய
அ ெகா , அைவ த க இய ெவ ேய ளைவ எ ெகா றா .
ஒ ம த த த ந ைமைய யாக ெச த ரமான ெசயெல ,ம ய

கா யெம ஜன க சாதாரணமாக எ றா க ெசா றா க . இ ம ம ;
ர ம ; ம த வா ஏ ப ட த க யாத ேய இ தா . ம த தா
உலக வ ேவ ப த பவ எ க னா , அேத சமய
த ைன ேபாலேவ ம ற ம த க அைனவ உலக வ ேவ ப
த த ைம ெப பைத அவ காண ேந ற ; அதனா ஒேர மா யா ள அவ
ம றவ க இைண அ ல ச ப த ஏ ப ற . இ த இைண த ந ைம
எ ப ெவ மய க எ பைத , உ ைமயான ந ைம ஒ ேற ப த உண ைய
ெச எ அவ க ெகா றா .
க த நல ய ெசயேல ல ய ,அ ப லா அத வா ைக
இ லாம ேபா . ம த இத ேந மாறான ; த ய நல கான ெசய அவ
வா ைகேய இ லாம ெச . க யநல அவ ய ; ம த அ ேவ
ைம.
க த ய நல ைத , இன ைய ேம வா த ைமயான ல யமாக
ெகா ற . ஏென , அ த வா ேபாக ய எ , யர ைற த எ
எ கா வத அத ப த உண ைல. ஆனா , ம த ஷய ேலா,
அவ ைடய உட ப உ ேரா ப ம ேம; அ வா ைக உ ைமயான
ந ைம எ எ பைத அவ அ ெகா றா ; அ த ந ைம உட ந ைம ஒ ராம
மா ப றன.
இ கால ,ம த வா ைக ற மரண ந ள இைட கால எ
க த ப ற . ஆனா , இ ம த வா ைகயாகா ; ம த க இய பான ஆணவ

வா ைக இ . உ ைம எ னெவ றா , சட ெபா க வா ைக ெவ ப
ெத வ ேபா , க ம த வா ைக ெவ ப ெத ற . (சட உ ெப ேபா
கமா , க ப த உண ெப ேபா ம தனா ள .)
க இய ேதைவக ெத வானைவ சாதாரணமானைவ. ப த உண

ேதைவகைள ம தனாக க க ேவ ! அைவ பல ேச ைககேளா பதா
அவ ள கமா ெத வ ைல.
க ெத உட வா ைவ உத க ெத யாத ப த
உண ப வ ம த பய கரமா , ெப பமா இ ற . ழ ைத
ற ேபா த ற ைப ப அ உணர தா எ வள ப
அைட ேமா, அ ேபாலேவ இ த ம த ஏ ப ற . ஆனா , இைத த க
யா . ஏென , ந றாக ெவ ேய ெத ப ல வா ைக மரண தாேன ற !
ஆனா ெவ ேய ெத படாத அ உண ஒ ேற உ ர பதா ற .
க இய வா ைக க
ம த உட வா ைக கண ேதா இைட டாம ந ெகா ேட வ வைத

அ மரண ைத ேநா ேவகமா ெச ெகா பைத , இவ றா அ அவ
வா ைகயா க யா எ பைத அவ க ெகா றா . எ தைன எ வாத க
,இ தஉ ைமைய அவ ட மைற க யா .
ம த ைடய உட வா , ழ ைத ப வ ழ ப வ , மரண வைர ,

அ வா ச ெசலவ ைற ெகா ேட வ ற . இ மரண . ஆைகயா ,
இ த வா அவ வா வா க யா . பட வா ேநா க தா அ லாம
ெப ெகா க ேவ எ ப . ஆனா ேம அ அ த ேநா க ேந
மாறாக எ ப றன, இ தைகய வா ைமயான . ஏென றா , ம த வா அ த அ
ந ைம நா ட ெகா வேத.
ம த உ ைம எ ந ைமயாக இ த ேபா , அவ த உட வா
நலைன யாக ெச ரேவ ற .
உட வா நல ற பேத ம த வா ைக ய , ச ட . ேய ைசயாக
ப த உண ப இ த யாக ைத ெச யா டா , ஒ ெவா ம த
மரண த வா இ வா ெச ப க டாய ப த ப றா . அ ேபா ம த த

ப ைமகைள தா க யாம ஒேர ஷய ைத ேவ த றா ; த உட வா
ந ேபா ேவதைனயான உண தா தைலயைடய ேவ எ ,இ த
ைலைம ேவ ைல மா வாழ ேவ எ றா .
ைர ஒ ைற அத ெசா த கார லாய ைத ெவ ேய ெகா வ ேபா ,

அ தா அைடப த ைல ந ல ெவ ச ைத பா த , தன ஒ வா
தைல வ ட எ க பைட ற . அ த ேநர ெசா த கார அைத வ ேயா
ைண றா : அத வா ள க வாள இ க ப ற . அ நட ேனற ேவ ,
தா ேபாவேதா , னா ளவ ைய இ ெச ல ேவ . லாய ெவ ேய
வ ைக ,த ப ேபா எ ேவ மானா ய ய த ர வ டதாக
அ எ தா , இ ேபா த க கைள அ ெகா ஓ வத காக அ
ஆ பா ட ெச ; ல சமய க இதனா உ ற ப . அ ப
சாகாம தா , ற அத இர வ க தா உ : ர ெச யாம வ ைய
இ கேவ . பார அ கமா லாம பைத கவ , இ ப யர ெம ற
எ ண ைத ைக , அைத ஓ இ பமாக ெகா ள ேவ ; அ ல இட ெச
அட காம ள ேவ . உடேன ெசா த கார அைத அ ஒ வ ப க ெகா
ேபா க , (மா கமைல ப ேபா ) அ - ேராைதைய15 உ
ப ெச வா . வ ைய இ தா பல இட க ெச லலா ; ேராைத ப
இ த இட ேலேய ேவைல ெச ய ேவ . எ ப ெசா த கார உ தர -
ச ட - ைற ேவ . தலாவ வ ைர ச ேதாஷமாக ேவைல ெச .
இர டாவ வ அ இ ட லாம ேவதைன ட ேவைல ெச . ம த
வா ைக ரேவ பைத , அ த வா ைகைய இ த ைர லாய ெவ ேய
ெகா வர ப வத ஒ டலா .
க இய ேப வா ைக எ க ஒ ெவா வ , ‘இ த உட வா என எத ?
எ வா ைக காக இைத யாக ெச யேவ றேத?’ எ ேக க .ம த
உ ைமயான வா ைக தைடயாக ள உடைல ப ய ர ைஞ - உண -எத காக
இ ற ?
இ ேபா ற ேக ைய ஒ க ேக பதாக ைவ ெகா ேவா : ‘எ வா ைகைய

15
- ேராைத கா க ைவ பத ப க அைம . அ த ப கைள பதா ேராைத உ .
நா கவ ெகா ேபாவத இைட றாக எ உட சட ெபா ஏ இ ற ?

த ெபௗ க, ரசாயன ேபா ற அத ைடய பல கேளா நா ெபா ெகா க
ேவ றேத!’ எ அ ெசா .
க சட கேளா ெபா வ , சட ைத தன அட ப
ெச வ எத காக எ ப நம ெத வா ெத .ச ட ச ட க அத
இைட றாக அைமய ைல; அத ேநா க க ைறேவற ஏ ற க யாகேவ இ றன.
உதாரணமாக சடமா ய உண ெபா ைள அத க ஏ றப ர ெகா டா
தா க வாழ . ம த ஷய இ ப தா . அவ அட யாள ேவ ய
க இய இைட ற , உத யாக வ னக ; அத ல , அைத உபேயா , அவ
ந ைமயைடய ேவ . அைத ைவ ெகா ேட அவ ேவைல ெச யேவ . க
இய ஒ ம ெவ ; அைத ைவ ெகா ம த ேதா ட ேவ . ேவைல
ெச வதா அ ம , ைமயா வரேவ எ பேத . ம ெவ
உபேயாக ேக ய , ைல ேச ைவ பத காக அ .
’த வா ைகைய கா க ேவா , அைத இழ றா . எவ வா ைகைய

இழ றாேனா அவ அைத கா றா . அ ய ேவ யைத, அ ெகா ேட பைத,
யா பா கா க யா ; அ ய யைத யாக ெச ேத அ யாத உ ைம வா ைகைய
அைடய ேவ எ பைத இ த வா ய வ ற . உணைவ உ ப ெச
வா ைகைய கா பா ெகா வத காக ம ெவ நம ைட ற ; அைத
உபேயாக ப தாம தா , நம உண லாம வா லாம ேபா எ பைத
இ த வா ய ள ற .
ய ற
‘ க ம ப ற ெய க ேவ ’எ னா நாத . ம த தா
ற க ேவ எ யாேரா க டைள வதாக இத ெபா ெகா ள டா . அவ
வா ைக அவ யமானா , அவ ப த உண ட ய வா ைக ற தா
ஆகேவ .
அவ ைடய வா ைக ப த உண அவ அ நலைன ெப க
ேவ எ பத காகேவ அ ண ம த அ க ப ற .த வா ைக இ த
நல அைம பைத ஒ வ உண தா , அவேன உ ைமயான வா ைகைய ெப றவ .
இ த நல த வா ைக இ ைல ெய , க இய நல ேலேய த வா ைக
இ றெத உண பவ வா ைகைய இழ தவனாவா . இ தா வா ைகைய ப
ெப மா அ ய ள க .
த க நல காக உைழ தேல வா ைக எ எ ம த க இ த வா ைதகைள

ேக றா க ; ஆனா ெகா வ ைல ! அவ க ெகா ள இயலா . இ த
ெசா க ெபா ைல எ , அ ல இைவ ய ைல எ , இைவ உ ள
பரவசமான ைல ற ப ட ெவ அ ெமா க எ அவ க ைன றா க .
இ த வா ைதக ஒ ைலைய ள றன; அவ க அ த ைல இ லாததா ,
ெசா க ெபா ைள உணர ய ைல. ல நைன ஊ ய தா ய ைள
வைத கா ட தா ய அ ெகா ள யா . ஊ தா ய
ேம க ரவ ஒ கா தா , ஏேதா ெகா ச ஒ உ ண அ கமா பதாக
கா த தா ய எ ெகா . ஆனா , ஊ ப வமா தா ய
தா உ ெப வா வத அ த ஒ ேய காரணமான எ ப ெத . க இய
ப த உண இய ர பா ஏ படாத ைல ளம த க
ப த ய ைடய ஒ யமானதா ெத யா . ைளக ய ைத ைல
உ ளவ க ேக அ ெவா உ ர அ தமா .
ம த க ைட , ல க தாவர க ைட , இ த ைள த எ ,
எ ெபா , எத காக, எ த ைற ஏ ப எ பைத யா க க ய ைல.
ம த ட இ த வா ைள வைத ப நாத ைக ,அ
யா ெத யா , ெத ெகா ள யா எ றா .
இ ைல ம த த ட உ ைள தைல எ வா அ ெகா ள
? உ ம த க ஒ ,- உ எ ப உ ேர-அதாவ சகல ெபா க
ேதா ற காரணமான . இ ைள வைத ம த எ ப அ ய ?உ ைமயான
வா ைகைய ெபறாம , கால இட ேதா உடேல ைள வதா ,
அ வதா ம த எ றா . ஆனா உ ைமயான வா ைக இ ற ;ம த ைடய
பா ைவ அ ைள வ ைல, அ வ ைல.
ப த உண ேவ வ
உலக அைம ம த த யான நல இ க யாெத அவ ைடய ப த
உண ற . வா ைக எ ப த ந ைமைய ெப வ ள ஆைச. ஆனா இ த

ந ைமைய ெபற யா எ பைத அவ கா றா ; தன ம ேம ந ைம ேவ
எ ற ஆைசேய அவ உ வா வத காரணமா ற .
த க இய ைப அட ரணமான ப த உண ைய ெபறாத ம த ,
அைடய யாத இ த ந ைமைய அைட டலா எ ற ந ைக ேலேய வா றா .
அவ ைடய ஒேர இல ய எ லா ம த க , எ லா ரா க , தா ஒ வ ைடய
இ ப காக ந ைம காக வாழேவ எ ப : அவ ப
மரண எ ப யாவ த ெகா ள ேவ . அவ த த ந ைமைய
அைடய யா எ பைத , ளம த க அவ நல ைத நாடாம , த க த க
நல ைதேய நா ெச வா க எ பைத அவ அ பவ ெத ெகா ட , அவ
த ந ைகைய ைக வ ைல. ‘எ லா எ ைன ம ேந தா தா என
இ ப ைட . ஆனா , ஒ ெவா வ த ைன ம ேம ேந ெகா றா . நா
எ ன ெச பய ைல. நா ேவ எ ெச வத ைல’ எ ம த தன ேளேய
ெசா ெகா றா .
எ தைனேயா றா க க ெச றன. ெவ ெதாைல ள

ந ச ர கைள , யைன , ச ரைன ப ஆரா ெச எ தைனேயா
ஷய கைள ம த க அ ெகா றா க . ஆ த க வா ைக
ஏ இ பமைடய ய ைல எ பைத அவ க இ க க ய ைல!
ெப பாலான ம த க ஷய 5000-வ ட க னா இ த ைல ேலேய
இ இ வ ற .
ம த வா எ ப இ பமைடய எ ப ெவ கால ேப
ள க ப ற . நாேம அைத உணராம உழ ெகா ேறா . அைத அ த ,
அ நம தா ேதா றாம , ஏேதா மற த ஷய ைன வ த ேபா இ .
ேழ க ட ப தைன ேப தா ம த வா ைவ இ ப ைத ெபற ;
அவ வா ைகைய ஷமா ைமகைள அக ற ; ர பா க யர க
த யவ ைற , மரண பய ைத ஒ க :
‘எ ேலா த கைள ட உ ைனேய ேந , உன காகேவ வாழேவ எ

றா . உ ப ஒேர ப தைன ேப ைறேவற : எ லா ம த க
ம றவ க ந ைம காக வா , த கைள பா ம றவ கைள அ கமாக ேந க

ேவ . அ ப யானா தா உ ைன ம றவ கைள எ ேலா ேந க .
அவ க ஒ வனாக இ பதா ந ைமைய அைடய . எ லா
ம த க த கைள பா ம றவ கைள ேந தா தா உன ந ைம ஏ ப
எ றா , உ ைன பா ம றவ கைள ேமலாக ேந க ேவ .’
த ம த இ ப ஏ சா ய லாம இ ற ? தலாவ காரண :

ஒ ெவா வ த த த ந ைமைய நா ெச வதா ம த க ைடேய ேதா ச .
இர டாவ காரண : இ ப லாதைவகைள இ ப என ெகா மய த , இைவக
வா ைகைய ணா ெத தைல யர ைத உ டா றன. றாவ
காரண : மரண .
ய நல காக ம த க ஒ வைரெயா வ அ ெகா ேமா ெகா வ

அ தம ற ெசய . ஒ ெவா வ த ந ைம காக ேபாரா வைத ம றவ க
ந ைம காக ேபாரா வதாக மா டா , சேல இரா . எ தைனேயா ஷய க
ம க ஒ வ ெகா வ உத ெச ெகா வதா தா நா உல வாழ ற . த
ம த த ைன பா ம றவ க ந ைம அ க நா ட ெகா டா தலாவ
காரண .
இர டாவ காரண இ ப கைள ப ய மய க . த இ ப ைத மற ற

இ ப நா ட ெகா ெபா , ம த ைடய இ ப ேத ட மைற ற .
ம த ைடய க இய ைப ெச ெகா ராம , ப த உண
க ப நட ெபா , ம றவ க ைடய வா ைக காக ெசயலா ப ேந ற .
அ ேவ த ம த இ பமா . ஆதலா , அவ ைடய ப ைற ம றவ க ட
அ தாப ெப ற . இ ேவ அவ இ ப ஊ றா ற .
ம த ைடய த வா ைக ப றாவ காரணமா ப மரண ைத

ப ய அ ச . ம த த க இய ந ைம காக பா ப த இ ப ைல
எ பைத , ம றவ க ைடய இ ப ேலேய தன இ ப இ ற எ பைத கா
ெபா மரண பய தானாகேவ ஒ ற .
உட ம ெபா வா ைக இ ப ைத இழ க ேவ ேம எ ற பய
தா மரண பய ஏ ப ற . ஆனா , ம த ம றவ க ைடய ந ைம ேலேய த இ ப
இ ற எ க னா - த ைன ட ம றவ கைள ேந தா -மரண எ ப இ ப
வ எ பைத உண ெகா வா . தன காக ம வா பவ ேக மரண பய
இ . ஒ ம த மரண தா ம றவ க ந ைம அ ட மா டா . பல
சமய க , அவ த உ ைர யாக ெத வதா , ம றவ க ந ைமேய உ டா ற .
உ ைமயான இ ப
‘இ வா வா ைக! இ ற , த ெகாைல!’ எ சாதாரண ம தஅ .
ஒ ெவா ம த ைடய இ ப அள லாம ெப க ேவ மானா ,

ஒ ெவா வ எ ேலா ைடய ந ைம காக உைழ க ேவ . எ ேலா
ஒ ெவா வ ைடய ந ைம காக உைழ க ேவ . இ த ப ேய இ பமைடய
’எ ப த உண .
ெகா ைக அள இைத ஏ ெகா டா , ெசய இைத கைட க யா

எ ம த க வா . ஆனா , அவ ப த உண க டவா அவைன இ
: ’ ஏேதா இ ப க எ க பைவகைள யாக ேதட டா . அைவகைள ம றவ க
உன அ க ேவ . இத மாறாக, யாக அைவகைள ேத ெகா டா , இ ெபா
ஏ ப ப ேபா ெத த யர ஏ ப . ம றவ க உ ைன
ெபா தா உன க ட .
’த ம த ைடய ய நல ஆைசயா ம றவ க ைடய ேவஷ ஏ ப ற .

எ வள அ கமா ய நல ைத நா றாேனா, அ வள அ கமா ப ெப ற .
மரண த பேவ ெம அவ எ வள ய றாேனா, அ வள அ
அ க பய கரமா ற .
‘ம த வா ைக ப நட கா டா , அவ எ தைன ய க ெச தா
ந ைமயைடய யா . வா ைக ேபா ச அ ல, எ லா ம க பர பர
உத ெச ெகா ள ேவ எ பேத அ .’
ய நல ைத ற நல காக உைழ ேபா , அ ெபா த லாம

பமா ள யத ய வா ைக, அ ெபா தமா இ பமா மா வைத
ம த கா பா . ம ற ம த க வ க த ைன ேபாலேவ ற நல காக
வாழ ஆர தா , உலக வ இ ப மயமாக மா எ பைத அவ அ ெகா ள
.அ தம ற ெகா ைம ைற ததாக னா காண ப ட உலகேம இ ப மா கா
த . உலக வா ைக ப ஆரா ெபா தன உ ைம ெபா ள . உலக

வா ைக இல ய ஒ ைய ேநா ேன த எ ப , சகல ம க , சகல உ க
ஐ ய ப த எ ப ெத வா .
ஒ ெவா வ த ைன இழ ம றவ க காக வா ேபா , ச தாய பைகைம ,

ச ைட , சா இ ப ெப ற . ெகாைலேய ெதா லா ெகா த ேபா
ர க அ ெப ைம ைல எ உண வா க . ம கைள அ ைமகளாக ல வா
யவ க அ ைம தன ைத அக வா க . க கைள ெகா வ தவ க
அைவகைள ெகா லாம வள வ அைவக மா ச ப லாக அைவக
பாைல கற ப வா க .
ச ர இ த ைலைம சா கால க ெப ற ெப ேயா க , நா

இ வைத , உலக இ வ ேல நா ட ெகா டவ க . இ ைற ஒ ம த
த ப த உண ப நட க ஆர தா ’ ம தச க ய வா ைகேய அ ப
தா நட வ பைத ெத ெகா வா . எ லாவ ேமலாக அவ ைடய இதய
இைத ஏ ெகா . அ ேப இதய பாைஷ.
த னல ற நல
வா ைக இ ப தா இ க ேவ ெம பைத ஆரா அ , தைன, ச ர ,

உ ண ஆ ய எ லா வ னறன. ஆ உலக ேகா பா கைள க ற த
ம த இைத ந ப ம றா .
‘இ வா ைகையேய ற பதா . நா எ த த ைமைய எ ப இழ க ?

என ந ைமைய நா நா வ யாய தாேன?’ எ ந கால நாக க ம த ேக றா .
சாதாரண ம த களான ெதா லாள க , அ ைவ அ கமாக ெச ெகா ளாதவ க ,

த க ைடய ய நல கைளேய யமாக ெகா பா கா ப ைல. இத ேந மாறாக ய
நல யாக ெச , ெப பா ற உத றா க . ஆனா பண கார க , ப தவ க ,
நாக மானவ க ம ப த உண ேதைவகைள ம த க உ ைமகைள
பா கா க வாத ெச றா க .
ப , ெம ேசா ேப யா ள ம தேன த த உ ைமகைள வாதமா

ெகா பா . ப ளம த ,உ ப அவ ய எ ெகா ராம ,
அ எ ேலா ெத த ஷய எ , அைத கேவா ம கேவா யா எ
க , ேநராக உ ண ெச வா .
ஏென , ப யாதவ எ க த ப சாதாரண ம த த வா ைக வ

ெம வ பா ப றா ; த அ ைவ ைக ெகா ளாம , ப தமாக
உ யாக ைவ ெகா றா .
இத மாறாக ப தம த ,த வா நா அ பமான பயன ற ஷய கைள

ப ெகா பேதா , ம த இய ைகயாக அ ெகா ள ேவ ய ஷய
க அ பா த அ ைவ ேயாக ப றா . அவ அ
த ரமா க ைல. இதனா தா அ இய ைகயாக ேதைவ லாத ஷய கைள
ஆரா ெகா ற ; த உ ைமகைள ப , அைவக வள ைய ப ,
அைவகைள ெச யேவ ய ைறகைள ப ேம எ ண ெகா ற .
நாக க ம த த த ந ைமகைள எ ணாம இ க யா . அவ அ த ைல

வ றா . அவ அ ைவ ெகா த ேதைவகைள ப ஆரா பா க பா க
ேதைவக அள கட ெப றன. உ ைமயான வா ைக ேதைவக எைவ
எ பைத அ ய யாம யைவ அவ க கைள மைற றன.
உ பத உண , ப வத பான க , வா பத கா , தைச நா க
நர க ேவ ய ேதக ப , ேவைல, ஓ , ைளயா , ஞான , கைல, மத
எ அவ ேதைவகைள அ ெகா ேட ேபாகலா . ழ ைத ப வ , வா ப ,
ந வய , வேயா க எ தைன எ தைனேயா ேதைவக ஏ ப றன. இைவகைள
ெய லா வ ற ஒ வா ைகேய ேபாதா . ேதைவகைள ப எ ண டாம
தா தா அைவகளா யர ஏ படா . ஒ ேதைவைய ப க ஆர தா , அ
க ெப தா , ம ற ேதைவ கைள ந தா ந . இதனா ேவதைனேய
அ கமா .
க இய ைப அட ைவ த
யநலமான த ேதைவகைளேய ஒ வ வ ெகா தா , க வா ைக

இய ேப அவைன ஆ ெகா . உ ைமயான ம த வா ைக அவ க
ல படா . ந கால நா ேவ எைத தா எ பா க ? நாக கமான ேதைவகைள
ெப பவேன க யமான ம த எ ,ம தச க த ேதைவகைள ெச வேத
இ ப எ ந ஆ ய கேள ேபா றா க . இ த பாட ைத க றவ க ப த
உண ேபாதைனகைள எ ப கவ க ? அவ க ைடய அ த க
ேதைவகைள ெப ெகா வ ேலேய பய ப ற .
த ம த ேதைவக அவ ைடய க வா ைக உ யைவ. க இய

அவ யமான ேதைவகைள ெச வ எ . ஆனா ம த த அ ைவ ெகா
இைவகைள ஆரா ெப ெகா வதா , இைவ எ ைல லாம வைட றன.
ைறயான வா ைக ேதைவயானைவ எ லா ைட க யைவ. பறைவக
தாவர க ட இைவகைள ெப றன. இ த க இய ைபேய வா ைக எ ,
இ ப எ ெகா வதா தா ம த யர அ க ற . ேதைவகைளேய
வா ைக இல ய எ க வ தா தவ ஏ ப ற .
ம த த த ப பா ைட ற க ேவ ய ைல. ஆனா அத இ ப ைத ம
ற கேவ . அ ேவ வா ைக ெய க த டா . அவ எ பா இ ப
ைட க ேவ மானா , அவ இைத தா ெச யேவ .
த த த ைமேய வா ைக எ எ வ வா ைக அ எ ,
உ ைமயான வா ைகைய அைடவத த நலைன ற க ேவ எ மா ட
ச க மகா ஞா க ஆ கால ேத ேபா வ றா க .
16
‘இ ெபௗ த த மம லவா! இ வாண ’ எ இ கால ம த க ப
ெசா வா க . இ ப ெசா டா , நா உ ைமைய மைற ட யா . த
ம த வா ைக யரமான , ெபா ள ற எ ப உ ைமய லவா ? த நல க காக
வா ைகைய த த ெச த பயன ப தமாக ற . இ த வத த
நல கைள யாக ெச தேல ற த வ . ெப பாலான ம க வா ைகைய இ வா தா
உண றா க . ெப ய ேமதா க இ வாேற அ றா க .
ஒ ைற கா தவ ெச ஓ இ இ கால நாக க ஐேரா ய கைள ட

உய தவ . த த நலைன ற ெபறேவ எ அவ தவ ெச றா . நா
க க வா ைக ேறா ; இ த டவாள க உலெக
ேறா . ந க த ைமைய சார ெவ ச தா உல அ ேறா . அ த
இ வா ைக த த ைம ப த உண ர பா இ பைத
அ றா . அைத வத ேக அவ தன ெத த ைறைய ைகயா றா . ந
16
ெபௗ த க ைல.
கால நாக க ம க இ த ர பா ைட ெகா ள ைல; ர பா இ பதாக ட

ந ப ைல.
த ம த உ ேரா இ ப ம வா ைகயாகா எ றஉ ைமைய ம தச க

ஆ ர கண கான வ ட களாக ஆரா க ற . ம த க அ ல எ
க ேவா க இ த உ ைமைய ஏ ெகா றா க . உலக உ வ , ஆக ஷண
ச ைய ெப ப எ வள உ ைமேயா, அவ ைற ட அைச க யாத உ ைமயாக
இைத க றா க . பாமர க , ப த க , ழவ க , மர க , ழ ைதக -
எ ேலா இைத உண ஏ ெகா றா க . ஆ கா ,ஆ ேர யா ள
ல கா ரா க ம ேம இ ள காம . ஆனா ஐேரா ய
தைல நகர க , ப டண க ந ல ெச வ ேதா வா ம த க இ
ள க ைல. இவ க கா ரா களாக ஆ டா க .
த ம த உ ேரா இ ப தா வா ைக எ ற க ைத ம த ச க ைக
ெவ கால ஆ ட . இ அைத ம ப ேம ெகா ள யா . ேம த ம த
வா ைக அ தேம ைல எ பைத மற க யா . நா எ ன எ னா ,
ேப னா எைவகைள ெய லா க தா , த வா ைவ எ வள தா
ெச ைம ப னா ,ம த த இ ப இ ைல எ ற அைச க யாத உ ைமைய
ம க இயலா .
பைழய ஞா க க த உ ைமைய நா ம க ேவ ய ைல.

அைவகைள ம ப க க ேவ ய ைல. ஆனா நம ேவ ய பாட கைள
அைவக க ெகா ள ேவ . அ ேபாலேவ த ம த இ பமைடய யா
எ ேவத க , த , லாேவா ேஸ , ஸாலம , ம ற ஞா க க
யஉ ைம நம ேவ ய பாட கைள க ெகா ேவா .
7. அ உதய
ப த ளவ த த இ ப காக வா ைகைய க ெகா க யா .

ஏென அவ எ லா பாைதக அைட க ப றன. ப த உண
அவ ேவ இல ய கைள ேநா க கைள எ கா ற . இ ர
ந ேவ அவ டா ய றா .
ம த ‘நா ’ எ த க இய ைப க றா . ம ேறா இய பான ப த

உண ‘நா ’ எ ெசா ற . தலாவ ‘நா ’ தரமான , இர டாவ ‘நா ’
உய வானைத ற . க இய ைப ‘நா , எ ெகா டா , உ வா வ
இ ப க ஆைச ஏ ப ற . ஆனா அைத ைறேவ ற ய ைல. ைறேவ ற
ய றா பேம ஏ ப ற . ப த உண ைய ’நா ’ எ ெகா டா ,
உ வா வ ஆைச லாம ேபா ற . ஏென , ஒ வ தன ம இ ப
ேத ெகா த அ ன எ ெத ற . இ த ழ பமான ைல தா
இ கால ேபா ஆ ய க ந ைம ெகா றா க . இதனா ம த ,அ
ெபா த லாத க இய ைப த டா , வா ைக ேவ எ ேம ச ைல
ெய எ றா . உ ைம எ னெவ றா , த ம த ேதைவகைள ஒ ய
பேத வா ைகயா ற . ஒ இ ரகா ற . ஆனா இ அைத உணர
ய ைல.
ஆனா ந ைமயான மா க ,ச ய மா க எ க த ப ஆ ேறா க ேபாதைன

உ ைமயான வா ைகைய ேப ள கா ற .த நலைன நா த ஏமா ற
எ ,உ ைமயான நலைன, இ ல ேலேய. இ ெபா ேத, அைடய எ
அ எ கா ற . நவ நாக க அப தமான ேதைவகளா மய கமைடயாத சாதாரண
ம க உ ள க தாமாகேவ இ த ந ைமைய நா ெச றன. க வா ந ைமகைள
எ வள ெக வள யாக ெச ேறாேமா, அ வள க வள இ த ந ைம ெப ற .
வா ைக ர பா க எ லாவ ைற ைவ உண ைய எ லா
ம த க அ வா க ; அ ேவ ம த எ ைலய ற ந ைமைய அ ற ; அ தா
அ .
க இய ப த உண அட ெதா ெச வேத வா ைக. அ
ெச தேல அ ெபா தமான ம த ெதா . க இய த நலைன நா

ெபா ,அ அைத த ,அ ெந ைய கா ற . அ ெந ம றவ கேளா
ேபாராட ேவ ய ைல; மரண ைத ப ய பய த யைவ இ ைல.
ந ைமயான பாைத ஏ ற ஒேர ற ேகா இ தஅ உண தா . ம த இ த

ஒ வ தா உ . அ ண ம தைன ம றவ க காக வா ப ெச ற . இதனா
க இய பமைடவ இய ைகேய, இ த ப இத ய ப கார அ
ைள க . க இய ந ைமையேய இல யமாக ெகா டா , ஒ ெவா கண ,
நா ேதா , மரண ைத ேநா ேய ெச ேறா . மரண ஏ ப ேம எ ற பய
வா வைத ேம பாழா த ம த இ ப கைள தற ெச ற . ஆனா
அ ண ேயா மரணபய ைத ஒ ற . ம த ம றவ க காக த உடைலேய யாக
ெச ய ற .
வா ைக ர பா க அைன ைத ைவ க ய ஆ ற அ
உ எ பைத , அ ேவ வா ைக இல ய ைத அ க ய எ பைத
ஒ ெவா ம த அ வா . ஆனா வா ைகைய ெகா ளாத ம த க , அ
இைட ைடேய ஏ ப உண எ , கால ற எ ,
னா ேம ப க ெப றன எ ைற வா க . இவ க அ
ஒ ேற வா ைக யாயமான மல எ ெத வ ைல. ம த வா ைக
ஏ ப ற எ தைனேயா ஆ ர ஷய க இ ஒ எ இவ க க றா க .
வா ைகைய உண ேதாேர அ ைப அ வ
ஒ ெவா ம த த ழ ைத, த மைன , த ந ப க ,த ேதச தா ஆ யவ கைள

ம றவ க ழ ைதக , மைன ய , ந ப , ேதச தா கைள பா அ கமாக
றா . இ த ப ைதேய அ எ க றா . அ எ பத ெபா வாக
ந ைம ெச த எ ெபா . நா எ ழ ைதைய , மைன ைய , ேதச ைத
ேந ேற எ றா , ம ற ழ ைதக , க , ேதச கைள பா அவ க
ந ைமையேய அ கமாக ேற . ஆ அவ க ட ம ேம என அ
இ ற எ ப ைல. ெபா வாக ம ற ம த கைள நா ேந ேற . இ ேபா தா
ம றம த க த க அ பா ரமானவ க ந ைமகைளேய நா றா க . ஆனா ,
ஒ வ ந ைமைய நா ெபா , ம றவ க ைடய ந ைம ைற ற ; ல சமய க
ம றவ க ைமயாக ற .
ஆகேவ, இ ேவ ேக க எ றன. எ த அ காக ஒ வ ேவைல ெச ய

ேவ ? எ த ைற ெச ய ேவ ? எ தஅ காக ம ற அ ைப யாக ெச ய
ேவ ? மைன , ழ ைதக , ந ப , ேதச - இவ க யா ட க அ கமாக அ
ெச த ேவ ? அ ைமயான தா நா ேசைவ ெச ய ேவ மானா , மைன ,
ழ ைதக , ந ப க அ ைப ெக ெகா ளாம மா? எ லாவ ேமலாக
ஒ வ த ெசா த நல ைத ைற ெகா டா தா ம றவ க உத ெச ய .
அவ ெசா த நல ைத எ வள ைற ெகா ள ேவ ? ற நல காக எ வள
உைழ க ேவ ?
அ ண ைய ள கமாக ெகா ளாதவ க இ த ேக க க

சாதாரணமானைவ எ ேதா . ஆனா , இைவ க யாத க னமான ேக க .
இைவகைள ேபா றேக ைய தா ெப மா ட , ‘என அ ைட

கார யா ?’ எ ஒ வழ க ஞ ேக டா .
‘உ கைள ேபாலேவ உ க அ ைட கார கைள க ேந க ேவ ’

எ ெப மானா உபேத த யா எ ள . ஆனா , அத உ ெபா ைள
அ யாம ஆரா ெச ய ஆர தா , த அ ைட கார யா எ ெத ய
ேவ ற .
ம த லைரேய ேத ெத ெகா அவ க ட ம அ ெச வதாக

ைவ ெகா டா , அவ ஒ வைர ம ேம ேந ெகா க ைல. அவ த
தா , மைன , ழ ைத, ேதச , ம ற ம க எ ேலாைர ேம ேந றா . அ எ ப
ெவ ெசா ல ; அ ெசய . ம றவ க ந ைம காக நைடெப வ . ஆனா ,
இ த ெசய யாச க ஏ ப றன. அ க அ பா ரமானவ கைளேய நா
த கவ ேறா ; ம றவ கைள அ தப யாக தா கவ ேறா . ப யா வா
ஒ ழவ எ ட வ ,எ ழ ைதக காக நா ைவ உணைவ ேக றா .
உணைவ இ ேபா வ ேக ழவ அ க ேவ மா, அ ல ைவ னா
ழ ைதக வ ெபா அவ க ெகா க ேவ மா ? இ தைகய ேக க , ‘எ
அ ைட கார யா ?’ எ ற ேக ைய ேபா றைவ.
நா யா ெதா ெச ய ேவ எ பைத எ ப மா ப ? ம த க கா
தா நா கா, எ ந ப க கா ? எ மைன கா, அ ல எ த ைத கா, அ ல எ
ழ ைதக கா ? அ ல என கா? நா ந றா தா தா ம றவ க ேசைவ ெச ய

எ பதா , என காக உைழ ப அ மா கமா ற !
அ காக ெச ய ேவ ய கா ய க எ தைனேயா இ றன. அைவ

ஒ ேறாெடா ெகா றன. அவ லவ ைற ெச ய ய ைல.
னா என ற ழ ைதக உைட ேவ ேம எ ற க ட , இ ேபா
ப ந ெகா ஒ ழ ைத நா உைடய கம தா , இ ேபாலேவ
ம ற ஷய க எ கால ைத க க கால ைத இழ க ேவ . இ
எ ைனேய நா ஏமா ெகா வதா .
எ கால அ எ ப ைடயா . இ ேபா நைடெப ெசயேல அ . க கால

அ கா டாதவ ட அ ேப இ ைல எ அ த .
வா ைகைய ச யாக ெகா ளாத ம த க அ எ ெசா வ , அவ க த க

மைன ய , ழ ைதக , ந ப க த ேயா ட அ ெச வதாக ெசா வ , மைன ய ,
ம க ,ந ப க ல தா க ந ைமயைடய ேவ எ க வைதேய . க
இய நலைன க வதாேலேய இ த இட பா ஏ ப ற . இ தைகய உண ைய அ
எ ெசா ல யா . அ யமான ண ற ைடய ந ைம காக ெசய தேல.
அ ெச வ ேவ ைம கா ஒ வைர பா ேவ ல ட அ
ெச த உ ைமயான அ பாகா . அ கா காத கா மர ேபா ற . அ உ ைமயான
அ ைப ஒ ேபா டா தா க க உ டா .
அ பாரப ச ைடயா . அ ேவ ைம பாரா னா , ந ைம ப லாக

ைமேய ைள . ஆகேவ மைன , ம க , ந ப க த ேயா ட , ஞான ,
கைல, ேதச த யைவக ட அ ெச வதாக ெசா வ , ம த க த க க
வா ைக அ ப க இ ப கைளேய .
யநலைன ற த ைளேவ
அ ம த த க இய நலைன ற ேபா தா அ ஏ பட .
த க இய த நல இ ைல எ பைத ம த அ ெகா ேபா தா ,

அ அ ப ஆர . அ ேபா தா , ஒ ேபா ட ெச வள வ ேபா , உ ைமயான
அ எ க ய ெச , க இய பா ய பைழய கா ெச ேயா ஒ ெகா ,
அத வச ைய ெய லா தா பய ப ெகா வள ெப வள ; வள
க கைள அ .க அ காத ைளக ெவ த ள ப எ நாத யைத
ைன ெகா ள ேவ .
‘உ ைர பா கா ெகா பவ அைத இழ பா . எ ெபா உ ைர யாக

ெச பவேன அைத கா ெகா ள ’எ ற உபேதச ைத ெகா ,
த வா ைக அத உ ைமைய க ெகா டவ ேக உ ைமயான அ எ ன
எ ப ெத வா .
‘இ த உல த உ ைர ெவ பவேன யமான வா அைத கா

ெகா டவனாவா ’ எ ளைத உண ெகா டவேன உ ைமயான அ ைப அ வா .
‘எ ைன பா அ கமாக த ைதைய தாைய ேந பவ என

உ யவன ல . எவ எ ைன பா மகைன மகைள ேந றாேனா, அவ
என உ யவன ல . ’ஏென , உ கைள ேந பவ கைள க ேந தா , அ அ ப ;
உ க பைகவ கைள ேந க ; உ கைள ெவ பவ கைள ேந க .’
த ைத , மக , மைன , ந ப க ஆ ேயா ட ெகா அ னா ம த த க த

நல கைள யாக ெச வதாக அேநக சாதாரணமாக எ வ .உ ைம அ வ .ம த க
த க த வா த ெப ைம ணான எ உண வதா , அ வா ெக த நலைன
அைடய யா எ உண வதா ேம த னல யாக ஏ ப ற . ஆகேவ, த னல
யாக லேம ம த உ ைமயான அ ைப அைட றா ; அதனா த ைத , மக , மைன ,
ழ ைதக , ந ப கைள உ ைமயாக ேந க ற .
நம ேமலாக ம ற உ கைள ேந பேத அ -அதாவ நம க இய த

நல ேமலாக அைவக நலைன நா வ ேல அ உதயமா ற .
னா யநல ைத அைடவத காக இ ேபா அைத யாக ெச ைவ த

ேத ெத த ல ட ம அ ெச வைத ேபா ற . த னல யாகமாக
ெபறாதைத அ ெப ெசா த ெபா தம .
அ எ ப உண ெகா த எ ,அ ப த ைவ மைற எ
ஜன க எ வ ச ய . இத மாறாக, அ ப த ேத ைளவ ; ெத வான ;
அைம யான இ ப ைலேய அத இய . ழ ைதக ப த ள ெப யவ க
இ இய பா ள . எ லா ம க பேராபகரமான இ த ைல ழ ைதக
ஏ ப ற ; வய வ தவ க த க யநல யாக அள த கப ஏ ப ற .
‘எ லா என ஒ தா ; என காக எ ேவ ய ைல’ எ ம த க
அ க ெசா ல ேக ேறா . இ ப ெசா ெபா ேத, அவ க ம ைறேயா ட
ெவ ெகா பைத நா அ ேறா . ஆனா , யநலமான ஒ ேவா ஆைசைய
அட ,ஒ ஷ ேநரமா ஒ வ அ த வா ய ைத உ ைமயாகேவ மன ெகா
ெசா பா க . அவ ைடய யநல யாக அள த கப ெவ ேவகமாக
ம றவ ட ள ெவ மைற . ற , எ லா ம க ட பர ைற அ
இ வைர அைடப த அவ உ ள ேல ெப க ஆர .
உ ைம , த ைன பா ம றவ கைள தேல அ ; இ ப தா நா
அ ெபா ெகா ேறா ; ேவ ெபா ெகா ள யா . நம அ அள ,
ந ெசா த நலைன எ வள யாக ெச ேறா எ பைத ெபா த . யாக ஷய ைத
கவ யாமேல, உல அ ைப கண வ வழ கமா ற .
த னல யாக ேலேய அ த ற . ெபா வான அ ேத ட ல

ம த க ட , அ ய க ட , ந ப க ட அ ேதா ற . இ தைகய
அ தா வா ைக உ ைமயான நல ; இ ேவ க உண ப த
உண ள ர பா ைட மா ற . ‘தா ’ எ ற எ ண ற
த னல யாக ைத யாக ெச வ ஏ படாத அ , அத பயனாக எ லா ம க
நலைன நாடாத அ , க வா ைவ ேச ததா . அ ேப இ லா டா ஏ பட ய
ப க யர கைள கா , இ த ேபா அ னா அ க ைமக ைள .
பாரப சமான அ - ல ட ம அ ைவ த - வா க எைத

ப ைல. ஏென ,ம த த க ய நல காக நட வா ைக ேபாரா ட ைத
அ வ ைல; மரண கா ப ைல. அதனா வா அ கஇ மயமா ற ;
வா ைக ேபாரா ட அ க ற .த ம த இ ப ேவ ைக ெப ற ; மரணபய
அ கமா ற .
க இய ேப வா ைக எ ெகா பவ த க இய ந ைம அ க பத
ேதைவயானைவகைள ேத வ த ேநர வைத ெசலவ றா ; ெச வ கைள
ேத பா கா க றா ; த இ ப காக ம றவ க உத றா ; த
நல அ கமாக உத ெச தவ க தா அ க உத க ெச றா . அவ
வா ைகேய ம றவ க உத களா நட ேபா , அவ த வா ைகைய எ ப யாக

ெச வா ?
அவ த வா ைகைய யாக ெச வத , தலாவ தா ம றவ க ல

ேத ைவ ெபா ைள ற க ேவ ; அ யாத கா ய ; ற த ேனா
வா ம க எவ க த வா ைகைய அ பண ெச ய ேவ எ பைத
மா கேவ . ஆனா , அவ அ ெச வத னா , அதாவ ற ந ைம
ெச வத காக த ைன யாக ெச வத னா , அவ ெவ ைப ைக ட ேவ .
அதாவ ைம ெச வைத ட ேவ ; லைர ம அ ெச வைத
ெடா க ேவ .
அ தைகய ம த நல அ னாேலேய ஏ ப . ெச நல ய
ஒ இ ப ேபா , அவ நல அ இ கா . ற த இட ள ெச தா
எ த ப க க யா வளர ேவ பா ய. எ ேறா ஒ ந லதா, ேவ ந லஒ
ைட றவைர கா கலாமா எ ேறா ேக ெகா ப ைல. உலெக பர
கல ள ஒ ைய அ ெப ெகா அைதேய ேநா வள ற . இ ேபாலேவ ய நல
யாக ெச தவ , ம றவ க ட தா ெப வ தைவக எவ ைற பஅ க
ேவ எ ேறா எவ க அ க ேவ எ ேற ஆரா ெகா ப ைல.
ஆனா , த ைன வ அ பண ெச , த க ேதா அ காக
வா ைகைய ெசலவ றா . இ தைகய அ தா ம த ைடய அ இய
ரண ய .
அ ேப உ ைமயான வா ைக ெசய ைற
ஒ ந ப காக ஒ வ த வா ைகைய அ பேத அ . த ைன யாக

ெச தேல உ ைமயான அ . ஒ வ ம ெறா வ காக த ேநர ைத வ ைமைய
அ பேதா அவ காக த உடைல வா வ ,த உ ைரேய அ பண - ெச
வ தா தா நா அ ெப ெகா டாட . அ தைகய அ ேலதா அ னா
ைள இ ப ைத நா கா ேறா . அ தைகய அ ம க ட இ பதா தா உலக
வா ற .
தா ழ ைதக பா ெகா ப அைவக வள காக த ைனேய அ

வ றா . இ அ . இ ேபாலேவ, ம றவ க ந ைம காக ஒ ெதா லா த உடைல
வ அ பா ப உ ேபா ைலவைர உைழ வ த , ம றவ க வா வத காக

த ைனேய அ பதா . அவ , எவ க காக யாக ெச றாேனா அவ க
இைட யாக ெச வத தைடயாக எ இ லா தா தா , இ த அ ஏ பட
. தா ட த ழ ைதைய ெகா வள க ெச தா அத ட அ ெச த
யா ; ெச வ கைள ேத ைவ ெகா ம த அ ெச த யா .
“தா ஒ பதா ெசா ெகா ,த சேகாதரைன எவ ெவ றாேனா, அவ

இ ேபா இ தா இ றா . த சேகாதரைன ேந பவ ஒ ேலேய இ றா .
அவ இட வத ச த பேம ைல. ஆனா , த சேகாதரைன ெவ பவ
இ ேலேய இ றா , இ ேலேய நட றா , இ அவ க கைள டதா
அவ எ ெச றா எ ப அவ ெத யா …….. ெசா லா ; நாவா ம நா
அ ெச த டா , ெசய , உ ைமயாகேவ அ ெச த ேவ . இதனா நா
உ ைம ப க இ ேறா எ ந இதய ைத ெச ெகா ள …….
இதனா ந ட அ ப ரணமான ைலைய அைட ற ; இத ல நாள நா
ைத யமா க ; ஏென , அவைர ேபால நா இ ல இ ேபா . அ
பய எ ைல; உ ைமயான அ அ ச ைத அக ற . ஏென ,அ ச ப த வ :
பய ளவ அ ரணனா க யா .”17
இ தைகய அ தா ம த உ ைமயான வா ைவ அ ற .
‘உ க க தனான இைறவைன உ க இதய ட , ஆ மா ட ,

உ ள ட ேந க ேவ . இ ேவ தலாவ த ைமயான மான க டைள.’
இர டாவ உபேதச இைத ேபா ற . ‘உ க அ ைட காரைர உ கைள

ேபா ேந க ’எ ட வழ க ஞ னா . இத நாத , ‘ச யாக
ப ெசா க : இ த ப ெச க -க தைன , உ க அ ைட காரைர
ேந க . க வா வைட க !’ எ ம ெமா னா .
உ ைமயான அ ேப வா ைக ; அ ைடேயாேன வா பவ .
நாத ெகா ைக ப , அ ேப வா ைக. அ வா ைக அ

ெபா த லாத, யர ைற த அ வா ைகய ; ஆனா , யமான இ ப
வா ைகயா . அ அ னா க பைன ெச ய ெப றத ; அ ஒ ெசய
17
ப . ேயாவா ேசஷ .
ைளவ ; அ ேவ ெசயலா , ந ைம ள வா க இ பகரமான ெசய

அ ேப. ழ ைத ப வ நா இைத உண ேறா . ஆனா , னா உல
ேபா ேபாதைனகளா இைத நா உணர ய ைல. ழ ைத ப வ இ பகரமான
இ த உண ந ைம சகலைர த ைத, தா , உட ற ேதா , ந லவ க ,
ெக டவ க , பைகவ கேளா , நா , ைர, ப ைமயான இத ஆ யைவகைள ட
ேந ப ெச ற . எ ேலா ந றா க ேவ , எ ேலா இ பமா க
ேவ எ ற எ ண ட நட ெகா ப ந ைம ெச ப இ தா .
எ ேலா இ பமா யாக இ பத காக ந ைமேய யாக ெச வ தா அ .
இ தா ம த வா ைக இ ற .
இ த அ ம த ஆ மா த வள ெபா , இைத ேவ கா
ெச க வள றன. அைவகைளேய அ ெப ெகா நா உ ைமயான அ ெச ைய
வா ம ய ேறா . அ வள ேபா , க ெம ைமயான ெச யா
. அைத பலமாக அ , ‘இேதா அ ைப க ேடா ! அ !
அ !’ எ அைத கச ட டா . அ மல ெப தா தா வ ைம
ெப . ம த க அைத ெக றன . அத ேதைவயான அ ய
ஒ தா அதனாேலேய அ வள ெப ற .
யாத ய க
க வா ைக ெவ ேதா ற . மாைய எ பைத , உ ைமயான அ ைற த

வா ைகைய ம த க ெகா ெபா , அவ ந ைம உ டா ற . இ த
ந ைமைய அைடய ம த எ ன ெச ய ேவ ? யநல வா ம த ‘நா ’
எ க த த ைம நா நா அ மரண ைதேய அைட ற . இ வா
அ ய ய க வா காக , ஆைசகைள ெச வத காக ேம வா வ
ம த வா ைக ஒேர ந ைமயான அ ைப ெபற யாம இழ றன .
வா ைகைய ெகா ளாத இ த ம த , த க வா ைக உ ைர

கா பா ெகா வத காக ேபாரா வ , இ ப ைத நா வ , ப ைத வ ,
த களா த க யாத மரண ைத ல வ க றா க .
ஆனா , இ ப ேத ட வா ைக ேபாரா ட ைத அ க ப ற ; ப
உண ைய ெப ற ; மரண ெந வ வைத அ க பய கரமா ற . மரண
ெந வ வைத மைற ைவ ெகா ள ஒேர வ தா இ ற இ ப ைத இைட டா

அ க ப ெகா ேட வரேவ . ஆனா , இ ப ெப க த எ ைலைய
அைட த , ேத ற ; ேம ேம ெப க யாத இ ப ேவதைனயாக
மா ற . இ த ேவதைன உண மரண பய ேம அ க வ றன. நா ஒ
ஷம ச கர அக ப ெகா ேறா ; ஒ ம ெறா காரணமா ற . ஒ
ம ெறா ைற வள ற . வா ைகைய ெகா ளாத ம த ெச வ கைள அ ப
இ பமைடய ேவ எ க றன . இ த ெச வ கைள எ லா ம க சமமாக
ப ெகா க யா . எனேவ, ஒ வ ம றவ க ட இைவகைள ப
ெகா ளேவ ற . பலா கார தா ேக ெச வதா ேம இைவகைள ப க .
இ தவ ற நல ேப த அறேவ ஒ ற . அ வளர யஅ ேதா ற
வ ைல. ஆகேவ, இ ப க அ ேந எ ரானைவ. அைவ ெப க ெப க, அ
ைற ; அைவ வ ைம ெப வள வத த கப , அ ந ெகா ேட வ . இதனா
ம த தா அைடய ேவ ய ஒேர ந ைமயான அ ைப அைடய யாம ேபா ற .
க வா ைக நல எ ப ஒ ய . அைத எ தைன எ களா ெப னா
யமாகேவ இ . இ கால ம க தா க ெப ள ேபாதைனகளா இ த உ ைமைய
உணர யாம இ றா க .
ம த ற பாக ள ைலைமகளா இ ப ஏ படா . ஒ ெவா ம த ைடய

க இய ஒேர மா யான ப ஆ ற . ல வா ைக உட
வா ைக - ஒ வைர ட ஒ வ அ க இ ப ெப த இயலாத கா ய . ஓ ஏ
த எ த இட ஒேர ம ட ைலயாக ;ஓ ட உய ம ேறா ட
தா இ ப ைல. இைத ேபா ற ஒ ச டேம ம க வா ைகைய ஆ ெச ற .
த ம ட ைத உய தா இ ப ெச ய யாத ேபா , ம த ஒ வைர
பா ஒ வ அ கமாக இ பமைடய யா .
உலக ஓ ஏைழ ெதா லா , அ ல ஒ ேநாயா ப தா அ வைத

பா , ம த தா க ெச வ ேதா ஆேரா ய ேதா இ தா இ பமாக வாழலா
எ எ றன . வ ச பர பைரயாக இ தைகய எ ண ஏ ப வ ற . ஆ ,
ம க ைடய இதய க ப த ரைல , அ ஒ ைய , அறேவ ஒ ட
வ ைல. அ ேவா அ ேபா ெபா ய வா ைக சா யமா , அைத
மற ெப பாலான ம க அ ல ப றா க . ஒ க டட ெந ப
ெகா ெபா ,அ ள ஆ கைள ெவ ேய ற ய ெச ைக , அைவக த கைள

ெந ேல த ட எ எ த க பல ட ெவ ேயற ம ப
ேபாலேவ இவ க ைடய ைல இ ற .
மரண பய னாேலேய ம த மரண ைத த ப ப ைல ; ப ைத

க பய , அவ க ப ேலேய ஆ றா க . இதனா உ ைமயான வா ைக
நலைன அவ க இழ றா க .
8. வா மரண
ச ய ர , ‘மரண ைடயா !’ எ ம த க ெசா ற . இேய

இைதேய ெசா னா : ‘நாேன வா , ம ற ; எ ட ந ைக ளவ
இற தவனா அவ வா பவனாவா . எவ க வா ைக ெகா ேட எ ட
ந ைக ைவ றா கேளா, அவ க ஒ ேபா ம ப ைல.’…….
‘மரண ைடயா ’ எ ேற உல மாெப ஞா க ளா க . இ ேபா

றா க . வா ைக ெபா ைள அ த ல ச கண கான ம த க அைதேய
ெசா றா க . அைத த க வா ைக ல ெம றா க . உ வா
ஒ ெவா ம த , உண ெத வா ள ேநர , அைதேய த அ தரா மா
உண றா . ஆனா , வா ைகைய ெகா ளாத ம த க மரண ைத எ
பய படாம இ க யா . மரண ைத அவ க பா றா க ; அைத ந றா க .
இ தம த க , ‘மரண இ ைலயா! இ ந ைம நாேம ஏமா ெகா வதா ! மரண

ந க இ ற ; ேகா கண கான ம கைள அ அ த ட . ந ைம
அ ப ேய அ த ! க எ ன ெசா ன ேபா , அ இ ேக இ ற !’ எ
ஆ ர ேதா ேகாப ேதா வா க . ைப ய தவ க பைன உ வ ைள க
அ வ ேபா , அவ க மரண ைத க ந றா க . ைப ய கார தா பய ப
உ வ ைத ெதா பா த ைல. அ அவைன ய ைல. ஆ , அவ மன
க பைனயா ஏ ப அவ வா ைகேய இ லாம ெச ற . மரண ைத
ப ய ஷய இ ப தா . ம த த மரண ைத ப அ யா ; அ ய யா .
அ அவைன ய ைல; அத ேநா க க எ னஎ ப அவ ெத யா .
அவ எத காக பய ப றா ? த ைன அ ெகா ள ைல. எ , சயமாக
ெகா எ க ேய அவ பய ப றா .
த உட அ வைத ன ேதா பா ெகா த , ந உட க அ த

மா ற ஏ ப வ பய கரமான ஷயேமா, ெவ க ேவ ய ஷயேமா எ ன இ ற ?
நா ம க தா ெச ேவ . இ பய கர எ ன இ ற ? உட வா
எ தைனேயா மா த க ஏ ப றன. அைவகைள ெய லா க நா அ ச ைல.
இ ஏ படாத இ த ஒ மா தைல ம எ , நா ஏ அ ச ேவ ? இ த
மா த ச யான எ ேற எ அ அ பவ ஒ ெகா றன. இ என யாத

ஷய ஒ ைல ; பல தடைவ நா இைத க இ இய ைக எ எ வா
உண ேற . க க , ம த க ம த அவ ய எ , பல சமய க
வா ைக அ ஒ ந ைம எ க வ ேற . ற அ எ னதா பய கர
இ ற ?
வா ைகைய ப ஆரா ெபா தமான இர அ ராய கேள இ க

. ஒ தவறான ; இத ப ற மரண வைர எ உட ஏ ப
அவ ைதகேள வா ைக. ம ற உ ைமயான ; அத ப வா ைக எ ப நா
எ ேள அைத ப ெகா ள உண ேய. இ ர ஒ தவறான ; ம ற
உ ைமயான . ஆனா இர ஆரா ெபா தமானைவ. ம த தம தைத
ைவ ெகா ளலா . ஆனா , இர மரண பய இட ைல.
தலாவ க , உலக ேதா ய நா தேல இ வ வ . அைத கமாக

இ வா டலா : ‘கால இட ேதா சட ெபா அட ள
ச க ெசய ப ேபா உ தானாக ேதா ற . நம ர ைஞ அ ல உண எ
நா வ வாழ ைகய . அ த உண வா ைக இ பதாக ேதா வத காரண
ஐ ல களா ஏ ப மய கேம. ல ைலைமக ஏ ப ேபா அ த உண எ ற
அன ெபா சட ெபா ெத ப ற . அ த ெபா ட எ , ற ைற ,
அைண ற . உ ர ைஞயா ய உண சட
ேதா யைவேய. னா சட ெபா மா ேபா , இைவக ஒ லாம அ
றன. சடேம ம ப ேவ உ வ ற . டஒ ைல சட ெபா
தானாக உ ெப இய வதா உ எ ப சட ஒ ைலேய யா .’ இ த க
ஆரா ெபா ய தா .
வா ைகைய ப ய ம ற க வ மா : உ எ ப நா எ ட ேலேய
க உண வ தா . நா எ ப ேத எ ேறா, எ ப ேப எ ேறா எ ணாம ,
இ ேபா நா உ ள ைல என உ ைர ப என உண ற . இ தஉ
ஆர ப ைல; அ த ைல. நா உ ைர ப ெகா ள உண ட கால
இட ச ப த பட ைல. ஆனா , கால இட எ உ ேதா றம ற .
ஆனா , நா அ ள உ கால இட அ பா ப ட . உ ைர ப ய
உண மய கமானத , கால இட ேதா றம ெபா ேள மாைய. ஆகேவ,
கால இட உட வா த ேபாவ , அதாவ மரண - உ ைமயானத .அ

எ உ ைமயான வா ைகைய த தேவா அ சலன க டா கேவா யா .
இ த க ப மரண இ ைல எ ஏ ப ற .’
ேமேல ய இர க க ப மரண ைத ப ய பய ைல எ
ஏ ப ற . த க ப மரண சட ெபா ஒ மா த தா . இர டாவ
க ப உ ேதா றேமா, அ ேவா இ ைல; அ யமான . ேதா ற அ
- சட ெபா ளான உட ேக. எனேவ, ம த க இய ைப க னா , ப த
உண ைய க னா , அவ மரண அ வத இடேம ைல. க
உ இ பதான உண ைடயாததா , அ மரண ைத பா ப ைல. ப த ள
ம த உ ைர ப ய உண ெப பதா , க உட ம ப இய ைகயான,
இைட டாத சட உ மா தைல த ர ேவ ைல எ அ வா . ம த தா அ யாத
மரண காக அ ச ைல; ஆனா , அவ ைடய க வா ப த வா ேம
ெத ள வா ைகைய க தா அவ அ றா . ேகாளா ள மன பய கர
உ வ க ேதா வ ேபாலேவ, மரண ைத ப ய பய வா ைக ர பா னா
ஏ ப வ தா .
‘நா ேபாேவ . என மரண சய . என வா ைக எ ெசா ல ய

எ லா மா ’எ ஒ ர ம த அ ற . ‘நா இ ேற ; நா
ம க யா ; ம க டா ’ எ ம ெறா ர அ ற .
பய மரண ல ; வா ைக ள ர பா ேலேய இ ற . னா
வர ய மரண ம த அ றா எ றா , இ ேபா ள மரண ைலைய அவ
னா ஒ ேபா பா அ றா எ ேற ெபா ப . மரண ைத ப ய
எ ண தா அவ பய பட ைல. எ தைகய வா ைகைய அவ ெபறேவ எ
றாேனா அைத ெப வத காகேவ பய ப றா . க லைற இ பவ
உ ெப றா , ‘உ இ ற . ஆனா , நா மரண ேற ; இ ேக மரண
இ ற !’ எ வ ேபாலேவ அவ உண இ ற . எ இ றேதா, எ
இ க ேவ ேமா, அ அ க ப வதாக ேதா ற . மா டஉ ள வ தவ ற ;
பய தா ந ற . மரண பய உ ைம ேலேய மரண ைத க ஏ ப பய ைல
எ பத த ைமயான உதாரண , ம த பய னா த கைள தா கேள வைத
ெகா வைத றலா . இதனா , அவ க உ ைமயான மரண அ ச ைல எ ப ,
ேபா வா ைகையேய அ றன எ ப ெத வா .
த க வா த எ ம க அ ச ைல. ஆனா , உட அ அவ க
ெப ராத உ ைமயான வா ைக அவ ய ைதேய எ கா ற . ம க மரண
எ ப இ ,ஒ லாத ய எ க வதாேல அத அ றா க ; இ ைள
ய ைத ம ேம அவ க கா பத காரண , அவ க உ ைம வா ைகைய
காணாைமேய.
மரண ைத ப ய பய கர க ெவ க பைனைய த ர ேவ ைல. ைத யமாக

இைவகைள ப ம த க உ ைம ள .
‘நா ’ எ க வ த உட ம மைற ம ணா ேபா ேம எ ப தா

மரண பய . உ ைம ‘நா ’ எ ப எ ? எ உடைலேய ‘நா ’ எ பல ஆ களாக
நா எ வ ேற . ஆனா , எ வா ைக எ ெபா தாவ ஒ ேநர
‘நா யா ?’ எ எ ைனேய ேக ெகா டா , எ ன ப ேவ ? ‘ தைன
ெச உணர ய த ைம ளவேன நா ’ எ ப ைர ேப . இத ெபா எ ன?
என ம ற பாக ளஒ ைற உலக ேதா ச ப த ப டவ நா . நா எ ,
எ ெபா ேதா ேன எ பைத ,எ , எ ெபா க ெதாட ேன எ பைத
ப என சயமாக எ ெத யா . நா உ ேரா இ ேற எ பைத , நா
இ உலக ேதா என ச ப த எ பைத எ ர ைஞ என ற .
எ ற , வள , இளைம, த யைவப என அேநகமாக எ ைன ைல.
வா ைகைய ப ஏதாவ ைன வ தா , அ ம ெறா வ ைடய வா ைகைய
ப எ வ ேபாலேவ இ க ற . எனேவ, என வா ைக ‘நா ’ எ ப
ஒேர நானாக இ க ைல. எ உட எ ேநர மா ெகா ேட ற . உட
ஒ ெவா ப வ ட கால ரண மா றமைட ற . பைழய உ க எ
இ ேபா ைல; தைச நா க , எ க , ைள த ய யா மா டன. இ ப
ரணமாக மா ட உடலா ‘நா ?’ இ த மா ற கைளெய லா பா ெகா ேட, தா
ம மாறாம ஒ தா ‘நா .’ இதனா தா உட மா வ , வய த
பல உட க ஏ ப வ , நா ஒேர உடைல ெப பதாக காண ற .
இ ப கா ப உ ேள ள உண யா சா யமா ற . இ த உண யாவ
ெதாட அறாம எ ஒேர ைல இ வ றதா? உற க ல சமய க
உண ேய அ ேபா ற . ன ேதா உற ேபா உண ய , ேபா
அ க ப வ ற . இ த உண ேபான , உட ம அ
எ ேதா ற . ஆனா , இய ைகயான உற க ேலா, ெசய ைகயாக ம களா ஏ ப
உற க ேலா, அ ப நட ப ைலேய!
உண ஒேரய யா லாம உடைல ேபா மா ெகா ேட வ ற .

வய ழ ைதயா தேபா நா ெப த உண அறேவ மா , இ ேபா ேவ
ய உண ைய ெப ேற . ப வ ட க னா ேவறான
உண ைய ெப ேத . எனேவ, வா ைக வ உண ஏ ப க ைல;
ஒ ேமலான பல உண க ெவ ேவ சமய க ேதா றன.
ஆ , ‘நா ’ எ ற க எ ப தாக இ வ ற . அ க பா அ
ெகா , வள ெகா வ உட ‘நா ’ எ க த யா . அ க மா வ
உண அ ப க த யா . ற , ‘நா ’ எ எ ேபா ள எ க
காரணமான யா ? இ ெப ய த வ ைற த ேக ேபா ேதா ற . ஆனா ,
ழ ைத ட இத ப ட . ஒ ெவா நா ழ ைத, ‘இைத நா
ேற . ஆனா , அைத நா ப ைல’ எ பல தடைவ ெசா ல ேக ேறா .
இ த வா ய ேலேய உ ைம அட ற .
இ த வா ைதக க சாதாரணமானைவ. இைவேய ப ேவ சமய க ஏ ப

உண கைளெய லா ஒ ேச , ‘நா ’ எ ற உண ைவ ெகா பைவ. நா இைத
ேற . ஆனா , அைத ப ைல. ஏ இைத ேற , ஏ அைத
ப ைல எ பத யா ேம காரண ெதா யா . ஆ , ஒ ைற , ம றைத
பாத இ த ைலேய ம த உண கைள ஒ றாக ெதா ‘நா ’ எ ற அக ைத
ைல க ெச ற . உலைக அ ள ெபா கைள க ம க உ ள க ல
க க ஏ ப றன. ஆனா , ஒ வ க ம றவ க க கைள ேபா ைல.
ஒ ெவா வ ெவ ேவ க ெகா றன . இத காரண அவரவ ைடய
பேம. ஒ ெவா வ ெவ ேவ தமான ப ைடயவ . ஒ அ க
ஆைச , ம ெறா ைற த ஆைச ெகா வேத ம த த ப , அதாவ
‘நா ’ எ ற உண காரணமா ற . ஒ ெவா ம த ஒ ெவா தமான ப ைப
ெப பதாேல ஒ வ ம றவ க . ேவ ைம ெத ற .
இ த ப , அ ல ஆைச, அ ல அ கால ைத இட ைத ெபா தத ;

உடைல ெபா தத ; உட ேதா ேப இ இ ப . எ ப இைய த
ைற நா இ த உலக ேதா ல ச ப த கைள ெப ேற ; இ ேபாலேவ

ம ற ம த க ேவ த ச ப த கைள ெப றன . ம கேளா ெந
பழ வ நா ெவ ேதா ற கைளேய பா ெகா ப ைல. அவ க
தைனக , ப கைளேய அ ய ய ேறா . அைவகைள ெகா அவ க
உலக ேதா எ தைகய ச ப த ெகா றன எ பைத அ ேறா . அவ க எைவகைள
றா க , எைவகைள ப ைல எ ப அவ க த ைமைய அ ய
ற .
இ ேபாலேவ ைர, நா , ப த ய ல ன க இய ைப அ யலா .

ல க ஒ ேவா இன ெவ ேவ ப கைள ெகா பைத ஆதாரமாக
ைவ ெகா , க க , க , ைரக எ இன கைள நா பா ேறா .
எனேவ, ஒ ேவா இன உலக ேதா எ ன ச ப த ெப ற - எைத ற , எைத
ப ைல - எ ற ஆதார ேலேய ப பா க ற .இ லமான உடைலேயா,
ெபா கைளேயா ப ய ஷயம , உ ேள க ண . என லஉ ரா க
உலக ேதா ெப ள ச ப த க ெத ய ைல எ றா , அைவக ெவ கைள
நா அ ய ய ைல எ ேற ெகா ளேவ .
எ ைன ப உலைக ப நா ெப ள சகல அ அ பைட, நா இ த

உலக ேதா ெகா ள ேசஷ ச ப தேம. இத ல ம றஉ க எ ைன ேபாலேவ
உலக ேதா ெகா ள ச ப த கைள நா க ெகா ள ற . ஆனா , உலக ேதா
என ள ேசஷ ச ப த இ த வா ைக ஏ ப டத ; என உட ேதா , அ ல
ெவ ேவ கால க ேதா யஎ உண க ேதா இ ஆர க ைல.
எ உட எ தைன மா த க , அைட , அைவகைள ஒ ேச ஏகமாக ெச வ

ெவ ேவ கால க ேதா எ உண . இ தைகய உட அ க படலா ; எ
உண ேம அ க படலா . ஆனா , உலக ேதா என ள ச ப த ைத ம அ க
யா . அ த ச ப த லேம ‘நா ’ எ ற உண என ஏ ப ட . அ ேவ
உல ைல ள சகல ெபா கைள நா அ ப ெச ள . அைத ஏ அ க
யாெத றா , அ ஒ தா ைல ற . அ இ லா டா , பல சமய க
ேதா எ உண கைளேயா, எ உடைலேயா, எ வா ைக வா ைகையேயா, அ ல
ற வா ைகையேயா நா அ ெகா ளேவ யா . ஆகேவ, உட அ , உண
அ உலக ேதா என ள ேசஷ ச ப த அ எ பத , இைவ சா றாக
மா டா-அ த ச ப த இ த வா ைக ஆர க ைல; இ ேதா ற ைல.
மரண பய
உட அ ேபா ‘நா ’ எ க ேவா அ றானா? உட மா , உன மா ,

இ த ‘நா ’ எ ப ஒேர ம த எ ற த ைமைய உண ற . ஒ த கா க உண
டா , எ லா உண கைள ஒ ேச ெதா கா ‘நா ’ அ ட
யா .
உற க உண அறேவ ேபா ற . ெபா உண வ ற .

த உண ைய ; ெத த ஏ ப உண ைய ஒ ேச ப ‘நா ’
ஆகேவ, க உட அைசவ ட கலா , உண ஒ கலா . இ ப
ம த க வத அ வ ைல. ஏ ?
னா பல சமய க ய எ த ேபால சய வ
எ ம த ந வதாக ைட றலா . இ ச யான ஆரா ய . ஏென , ஆ ர
தடைவ தவ , ஆ ர ேதாரா தடைவ எழாமேல இ ட . அைத
அ ம த உற க ெச வத அ வ ைல. ஏென , உற க உட
உண ஒ னா , ‘நா ’ ஒ வ ைல; அ வ ைல.
இ ைல ம த மரண ம ஏ பய படேவ ? மரண ‘நா ’ எ

க வ அ வதாக எ வதா தா . உட இய கேம வா ைக எ க
வ தத ைளவாக இ த எ ண ஏ ப ற . உட இய க கால ைத இட ைத
ைல களனாக ெகா ட . ‘நா ’ எ ப கால இட அ பா ப ட . அத
அ ஏ ?
ேசஷமாக ‘நா ’ எ ெசா வ என உல உ ள ச ப தேம - நா

வ ெவ ப இ த ச ப த அட ற . என
ெவ காரணமான இய என எ வ த ? உல ற பத ேப
இ ஏ ப க ேவ . இ எ ெப ேறா ட ேத என வ க ேவ
எ த என ேதா ற . அவ க அவ க ைடய ெப ேறா க ட
வ கேவ . இ வாேற ஆரா ெகா ேபானா , இ ய கால
இட அ பாேலேய ஏ ப க ேவ எ ல ப . இைத தா ‘நா ’
எ க ேற ; உண யா அ ேற . இ த ‘நா ’ அ வ ைல மரண இ
ைல ற .
ம த த உட உண ஏ ப மா த கைள க அ வ ைல.
அைவகைள வரேவ றா . இளைம ப வ அவ ெப யவனாக றா .
தன ஏ ப ட க ஆறேவ ெம றா . ஒ சமய ஒ ேம ெத யாம
வ ப ெபா ம அ ெகா த ழ ைதயாக ேதா யம த , இ ேபா
தா ைச ெப , ஆரா அ ட ள றா ; யா தா வய வ த
த ம கைள க பரவச ப றா . மா ற க ம தைன பய வ ைல எ ,
மரண னா ஏ ப மா த ம ம த அ றா .
வா ைக வைத அவ ேச பாராம , உடைல ம ேம பா பதா , இ த

அ ச ேதா ற . ைப ய தஒ வ த உட க ணா யா ெச ய ெப ற எ
எ ெகா டா . ஒ சமய அவ ேழ டா . த , ‘எ லா ெநா
ட !’ எ னா . அ ப ேய ம டா ! உட இய க ைத ம
வா ைகயாக ெகா வ இைத ேபா ற ெசயேலயா . வா ைக ைமைய எ
ெகா பவ ேம ைட ; அ ப ைய ம ப ெகா பவ
உ ள ேபா .
மரண தா ஏ ப யச ப த
வா ைக உலக ேதா ெகா ஒ த ெதாட அ ல ச ப த எ பைத த ர

ேவ ைற அைத ப நா க த யா . ந வா ைக அ ப தா . ம ற
வ க வா ைகைய அ ப ேய க ேறா .
ஆனா , ந வா ைக இ த ச ப த ஒ ைற ஏ ப ட ைல ேலேய இ ைல
எ , அ வ ேபா ய ச ப த கைள ஏ ப ெகா ேறா எ நா ெத
ெகா ேறா . ம த க இய ப த உண அ கமா க ப
வ ேபா - அ மல ெப ேபா - இ த மா ற க ஏ ப றன. உட வா
அ வ சய எ பதா , உலக ேதா ந ெதாட ஒேர ைல இ லாம மா வ வ
ெத வா . ெதாட கைள நா ேம ெகா ள ேவ ய அவ ய ஏ ப ற .இ த
ெதாட கைள அைம த - அதாவ வா ைக இய க மரண ைத ப யக ைத அ
ற .
உலக ட ப த ெபா தமான ெதாட கைள அ னா ஏ ப
ெகா ளாதவ ேக மரண ைத ப ய எ ண ேதா . அவ ஆ உலக ேதா

எ னச ப த ெப தாேனா அேத ைலைம இ பவ . அவ மரண னா
ம வ எ ப ைல ; இ ேபாேத அைத அ ப றா . ழ ைத ப வ மா ,
வய ேபா உட ெப ய மா ற ஏ ப ற . ம த வள யைடயாம ,
வய அவ த வைள ெகா த ைம வச ைற ெகா ேட
வ றன. உட ெப , வேயா க தா த ளா ட , மரண ஏ படாம
கேவ எ பத காக அவ ெச - ய கேள வா ைக ைற .
இைவ யா பயன றைவ.
வா ைகைய உண தவ ைல இ வ அவ ஒ ைற ம ெறா ைற ெவ த
எ ற ைலைய மா , ப ைத- அ ைப ெப ெகா ேட றா . அவ வா ைக
ேத ட காம , இய வ ற . வா ைக இய க ேல - அ ெப க ேலதா
- வா இ ற எ பைத அவ கா றா . அ ெப கா அவ ந ைம
ெப ற . தன ல படாத ெப ைம ேத ைட வா ைக இைட
டாம வள வ வைத இவ உண றா . அைம ேயா ஆன த ேதா அவ அைத
தன ல படாத எ கால ெகா ெச றா .
,ப , , ப ஆ யைவ ம த உண ைய வா ைகைய அ
வதாக ஜன க ெசா றா க . எ த ம த வா ைகைய அ றன? ப .
ேயாவா ைம ப வமைட த ைலைய நா க பைன ெச பா ப . அவ
‘சேகாதர கேள, ஒ வைர ெயா வ ேந க !’ எ ற ெசா கைளேய யதாக
ட ப ற . இ த இட அைசய யாத ைல க க ம
ைற , இ த வேயா க ேற வா ைதகைள ெசா னா ’ஒ வைர ெயா வ
ேந க !’ இ தைகய மகா க ைடய வா ைக உட க வா . உலக ேதா
ெகா ட ெதாட ட ஐ யமா ற . இ தைகயவ க வா ைகைய எ அ க
?
உ ைமயான வா ைகைய உண த ம த , தா ஒ ைய ெந ெச ேபா ,

த ழ ைற ெகா ேட வ வ ச ேதாஷேம அைடவா . ரணமான ெவ ச
ேபா ழேல இ லாம ேபா . ஆனா உட இய கேம வா ெவ க ேவா ,
ஒ ைய ெந க ெந க ழ ைறவைத , அ இ லாமேல ேபாவைத க
யர ப வா . இவ ழேல வா ைக, ஒ ய ! மரண இ ேபா றேத. ழ
மைறைவ ெகா , அத காரணமான ெபா ேள அ டதாக எ வ தவ .
கால இட க த உட வா ைவ , உலக ேதா அ ல த

ெதாட வள வ வைத ெகா த ைன ந அ ெகா டவ ழ மைறவ
அ கஒ வ வைதேய . அவ அைத அ அ ல மரண எ க த மா டா .
வா ைக உலக ேதா தா ெகா டத ெதாட எ ப அவ ெத . அ அவ
ற ேபா ட வ த . வா ைக அ வள யா அவ அைத ேம வள
வ றா . இ தைகய ம த தா அ ேபாக யவ எ பைத ந பேவ மா டா .
ல உலக கைள ெய லா ெத த ஒ வ , த ைன தா ெப ெற க ைல
எ , ெர ைர பா க ெட தா எ ந வானா? த உட
ெர எ ேகா ெத யாத இட பற ஓ எ றா ந வானா? இைத
ேபாலேவ வா ைக கைள அ தவ , மரண தா தா அ வதாக ெசா வைத
ந பேவ மா டா .
9. இற த வா ைக உ
வா ைக சாரா ச ைத நா ந றாக கவ தா , மரண ஒ டந ைக எ

ெத . எ ட த அ ேபா பழ ய எ சேகாதர , எ ைன ேபாலேவ வா
வ தவ , இ ேபா இ த வா ைக இ ைல. அவ ைடய வா ைக அவ ைடய
உண இ த ; அ த உண உடேலா மைற ட . கால இட
அ ண மல யைடய யா . எ சேகாதர உ ேரா தா ; அவேனா
நா ெந ய ெதாட ெகா ேத . இ ேபா அவ இ ைல, அவ எ ேக றா
எ ப என ெத ய ைல: ‘இ தாேன மரண !’ எ ஜன க ெசா வா க .
வா ைகைய ெகா ளாதவ கேள இ ப ெசா ல . ெவ ல ஒ வ

ெதாட இ லாம ேபாவைத ைவ ெகா அ ேவ மரண ம க யாத சா
எ பா க .
எ சேகாதர இற ேபா டா . அவ உலக ேதா ெப த ெதாட ெவ

ேதா ற எ க லனாகாம மைற ட . கால இட அைத
நா இ வைர க வ ேத . இ ேபா காண ய ைல. எ சேகாதர ைடய உட
மைற ததா , அவைன ப ய எ லாேம அ ேபா டனவா?
வ ணா த ர ைபயா18 னா தா அ ெவ
வ ற . ெவ ேய , ஒ ர ைப, ப க ேல கா யா ட ம ெறா
ர ைபைய பா , ‘ஐேயா! ஒ ேம ைலேய! எ லா கா யா ட !’ எ
ெசா ல . இ ெபா தமான தா ; ஏென , அ த டா ேயா இ ேம
ெதாட ெகா ள யா . ம தைர ேபால அத அ ைல. ேவ வைக ச ப த
ைவ ெகா ள அத ஆ ற ைல.
ஆனா ம த ைடய ைல இ ப ைல. எ சேகாதர இற ேபா டா ;

அவ ைடய ர ைபயா ய உட உ ைம ேலேய கா யா ட ; இ வைர
நா அவைன எ த உ வ க வ ேதனா அைத இ காண யா . ஆனா
அவ எ க ல ெத படாம ேபான அவ ட என ள ெதாட ைப-உறைவ-
அ ட ைல. அவ ைடய ைன இ ற .
18
ர ைப - .
இ த ைன , அவ ைடய ைகக , க , க கைள ப ய ைனவ ; அவ ைடய

மஉ வ ைனேவ யா .
இ த ைன எ ? எ சேகாதர கா வ தஅ அள த கப இ அ கமா
ற . அவைன ப ய ைன எ வா ைகைய இ ேபா பா வ ற .
அவ ம ல இ ேபா நட த ேபாலேவ, அவ ைனவா இ ேபா எ
வா ைக மா தலைட ற . எ சேகாதர ட த வச அ ய ைல; ைறய ைல;
உ மா ற -அ வள தா . ைன ட அ க ச ட அ எ ைன பா
வ ற . உ ேரா ம ற வ க எ ைன பா ப ேபாலேவ, அவ ைன
பா வ ற . என அத ெதாட அ ேபாக ைல. இ ேபா அவ எ ளா
எ ப என ெத யா எ பதா , அவேன இ ைல, ஒ பா லாம
அ டா எ நா ெசா ல மா? அவ என ஏ ப த ெதாட க
இ ேபா தா அ க ப றன. அைவ எ ைன ஊ றன. அவ உலக ேதா
ெப தத ெதாட ேபா எ ெதாட ஒ றாகேவ ேதா ற .எ க அவ
லனாகா டா , எ ைன அவ கவ ெச இ ெகா றா . அவ வா ைக
வைட ட ைல. இேத ேபால, உலக ேதா அவ ெகா தச ப த அ
ஒ ய ைல. அ ம த க ெசயைல பா ெகா ேட தா இ ற .
நாத இற ெவ காலமா ட ; அவ த உடேலா வா த ெசா ப காலேம;

ஆனா , அ ய ப அ ெந க த அவ ைடய வா ைக இ உல
ேகா கண கான ம க , ஆ ய ெகா ற . இவ க அவ உலக ேதா
ெகா த ெதாட ைப ஏ ெகா , அைத ேபாலேவ த க வா ைகைய அைம
ெகா றா க . நாத ைடய வா ைக பய இ எ ெசா வ ெபா தா .
மைற த , ெச யா , மரமா ற எ ெசா லாம , அ ட ,
இ தத ைள அ ல பய தா மர எ ெசா வ ேபா தா இ ப காரண
வ . ெப மா வா ைகேய அவ உலக ேதா ைவ ெகா த
ெதாட ேப-ம க வா ைகைய ஊ ற .
கா த ச க ெந எ ற . ெந ஒ எ ன காரண எ என
ெத யா . ச க ேபா டன. உடேன ெந அ ட எ நா ெசா ல
மா? இ ேபா அ ஒ கா ேலா, அ ல என ெத யாத ேவ இட ேலா, எ
ெகா தா இ ற . ெந ேப அ ட எ ெச ய இட ைல.
என னா இ த சகல ம த க வா ைகைய ைவ ேத எ வா ைக
அைம ற . க இய ைப ப த உண அட ட ப ெச அ
கா வா தவ க அைனவ இ ேபா ம ற ம க ேல-அவ க வா ைக - தா க
வா றா க . இ ம என ெத தா ேபா -மரண ைத ப ய ட பய
எ ைன அக .
, தம உ ெபா ேதா ற மைற த , தா தா வதாக ெசா னா .

ஏென , உடேலா இ ேபாேத அவ உ ைமயான ய வா ைக ைழ
டா . அவ ெப த ஒ த ம க மன கைள ஒ ெச த . த
ப ைப ற , அ ெபா தமான அ வா ைக வா ஒ ெவா ம த
இ தைகய ஒ ைய கா றா .
ஒ வ ைடய வா ைக ல ட ெதாட ெகா ேடா, அ ல ப லா ர ம க ட

ெதாட ெகா ேடா, ெசய வ அள ய ைல. ஆனா , ப த
ெபா தமான ைற ம றவ நல கைள ேப , அ ைப ெப ெகா வ தா ,
அவ வா தா , ந ல ம தரா தா , ர ெபறாதவரா தா ,
ழவரா வய னரா , யா , அவ , மரண ைல. ஏென ,
உடேலா இ ெபா ேத, அவ உலக ட ஒ ெதாட ெகா றா ; அ த
ெதாட மரண ைடயா . அ த ெதாட ைப ஏ ப ெகா வேத எ லா ம த க
இ வா ைக யமான கா ய .
யமான வா ைகைய ப ஒ ெவா வ ந ைக ஏ ப டா . இ த

ந ைக ஏ ப வத ேப அ யா வா அைம க ேவ . அத நம
வா ைகைய ர யா வ எ எ பைத நா உணர ேவ . எ கால வா ைக
ந ைக ெகா வத , ஒ வ த வா ைக ெச ய ேவ யைத ெச க
ேவ ; இ த வா ைக ேலேய உலக ட இத இ லாத ெதாட ைப அைம
ெகா தா தா அ சா யமா
உலக ெதாட க ழ ப
ம த ைடய ப த உண , க உண , உடலா ய சட ெபா ஆ ய

ல ம த உலக ேதா ெதாட ெகா றா . ப த உண ெதாட ஒ
தா தன வா ைக எ பைத அவ அ வ ைல. ம ற இர ெதாட க வா ைகைய
ேச தைவ எ அவ க றா . சட ெபா ேள ப ணாம வள க உண யா ,

ன ப த உண யா உய த ைலைய அைட பதாக க றா . ப த
உண உ ச ைலைய அைட த ற , ற க ஆர , க உண யாக மா , அத
சடமாக மா வதாக எ றா . இ த தவறான க னா , க உண
அ லாததா ற ; ஏென க த இன அ லாதவைர ைல பதாக தாேன
ெகா ள ேவ ! உலக ேதா சட ெபா ெகா ள ெதாட அ லாததாக
ஆ ற . ஆனா , எ லாவ யமான ப த உண , யமானதா லாம ,
சட ைள த ஒ றாகேவ ற !
ஆ ,ம த இ உ ைமயா க யா எ உண றா . இதனா சாைவ

ப யஅ ச வ ற . ப த உண உலக ேதா ெகா ள ெதாட ேப வா ைக
எ ந பாதவ க , ம ற இர ெதாட கைள ப ந ப இயலா .
ம த , தா னாேலேய இ ரா டா , ஒ லாத ய ேத அவ
ேதா ம வதானா , ேசஷமாக தா க ‘நா ’ எ ற அக ைல கா
எ பைத அ றா . அவ தா ஒ ேபா ற க ைல எ , தா எ ேபா இ தவ
எ ,இ பவ எ ,இ க ேபா றவ எ உண ேபா , தா யமானவ
எ ப ல ப . அவ ைடய வா ைக த த ஓ அைலய எ , இ த வா ஓ
இய க எ ெத ெகா வைர ம த த ய வ ைத ந ப மா டா .
உட அ ம த பய பட யா ஏென சட ெபா சட ேதா ேச

ற . அத உ வ மா வைத த ர ேசத ஒ இ ைல. த உண - தா எ ற
‘அக ’ ம ற எ க னா , இ த உண வா எ தைனேயா ைற மா ய தாேன!
வய த உண வா இ ைல. இ த மா ற ெக லா வ தாம ,
மரண னா மா வத ம வ வாேன ? உ ப , உ ப , ப வ , ம கைள
ெப வ , க அைம ப ேபா ற ெசய க , ம ற ம த க ல க ட ல
ைறக ெதாட க ெகா ட ேபா ேம எ அவ க த இட ைல.
ஏென அவ ேபா ேபா மா ட இன ேபா டா . ேகா கண கான ம த
அவைன ேபாலேவ உலக ேதா ெதாட க ெகா ப . த ப த உண
உலக ேதா ெகா தச ப த அ ேம எ ம த கவைல பட இட ைல.
அ ண அவ ைடய ற னாேலேய ஏ ப ட . அவ ற ற பான
ஒ . அவ மரண ேதா அ அ ய யா .
உ இய க இ த வா ைக ஒ ப
நா , ம ற எ லா ம த க உலக ட டஒ ெதாட ெகா இ ேக

இ ேறா ; ஒ ெவா வ ஓரள அ ெகா ேறா . இ த அ நா ற
ேப உ ள ; ற ேபா நா அைத ெகா வ ேறா . ற பத னா ள
ைலைய நா அ ய யாத ேபாலேவ, மரண ஏ ப ைல நம
லனாவ ைல ; ஆனா இைட ந வா ைக இ த அ வள
வ வைத பா ேறா .
உல ல ட கால வா றன ; ல ய கால ேலேய மரணமைட றன .

ஏ ? வா ைக ற ஆர பமாக ைல; மரண ேதா ேபாவ ைல. ற
னா , மரண னா எ பா க ய ஆ ற நம இ ேபா
(இ த உடேலா ள ைக ) இ ைல. எ சாளர வ யாக ெவ ேய நட
ெச பவ கைள நா பா ேற . சாளர அ வ கா த ம த அ வைர
இ லா தன எ ெசா ல மா? அவ க இ தன ; சாளர ப க வ வைர
நா அவ கைள பா க ய ைல. அ ேபாலேவ, சாளர ைத தா அ பாேல ெச
டவ க இ லாம ேபா றன எ ெசா ல மா? சாளர அ பா பா ற
ஆ ற என இ லாததா , அ த ம த கேள இ லாம ேபானா க எ ெசா த தவ .
ம றவ க ற ேபா வா ைக எ னத வ கைள ெகா வ தா க எ ப

நம ெத யா ; உ இய க அவ க வா ைக எ ென ன சா கேவ ெம
இ த எ ப நம ெத யா . காரண களா வா ைக ளவ க அ த,
வா தயாரா டா க எ ேதா ற எ ப நம ள வ ைல. ந
க க பா ைவயா இ த உலக வா ைக ளைவகைளேய காண ற . இவ
அ பா இ பா பா கஆ ற லாததா , மரண அ பா ள வா ைகையேயா,
ற னா ளைதேயா நா அ ய வ ைல. ந ஆரா அ னா இ வள
தா ெத ெகா ள . என க னா ச ப ள ெபா கேள
ெத ப றன; ெதாைல ளைவ ெத ப வ ைல. எ த ஆ ற அவ ய ேதைவேயா,
அ ம ேம க இ ற . ர ைத பா ஆ ற க ஏ ப டா ,
ச ப ளைத பா க யா ேபா . இ ேபாலேவ உலக வா அவ ய
காணேவ யைவகைள ஆரா அ க ெகா ற . ேம ெகா அ ய அத
ச ைல.
ம த இற ப ேம ெகா இ த உல அவ ைடய உ ைமயான வா நல

அ க க யா எ பதா -ஏேதா ேநா னாேலா, பா ப ேடா, ம றா
எ பத . இைவ க ச பமான அ ைம காரண களா கலா . ஆனா , லமான
காரண ேமேல த தா . ம த ம ப ஆ ச ய ைல; ஆனா உல அவ
உடேலா வா வ தா ஆ ச ய . உட அபாய ைள க ய எ தைனேயா
ைலைமக , எ தைனேயா ஷ க ந ேவ, அவ வா வ ெப
ய தா . ஆகேவ, நா வா ேறா எ றா , ந ைம ப ென ச ைகேயா
இ பதால . ஆனா உ கா ய , ந , ந ல , நைடெப வத காகேவ
இ ேறா . உடைல ேப வதா நா வாழ ைல. வா ைக ேவைலைய நா
ைறேவ ெகா பதாேலேய நா வா ேறா . இ த ேவைல வைட த ,ம த
க வா அ ெக வைத எ தைட ெச ய யா . இ த அ ஏ ப ைக
ச ப ேதா ேநா ேநா கா ேபா ற காரணேம நம காரணமாக ேதா .
ெவ ல எ லா ஷய க காரண ைத கா ய ைத நா பா க ற .
ஆனா , ந உ ைமயான வா ைக காரண ைத கா ய ைத நா காண யா ப
ந ைம க ட ப ற . ஒ ெவா ம த பல ற ப ட றைமக ட ஏ
ேதா றா ? ஒ வ ைடய வா ைக ெகா ேபா , ம ெறா வ ைடய
வா ைக ஏ ந ேபா ற ? இ த ேக க ப ைட காததா நா
வ ேறா .
ஆனா , எ , எ ேபா , நா எ ன ெச ய ேவ எ பைத எ கா ட நம

ஆரா அ றைம இ ற . வா ைக நலைன ெபற ந த க ப
ப த உண அட ெச ப ெச யேவ அ வ நம ேபா ற ; இ ேவ
அ யா நல கைள ெப மா க எ கா ற .
10. வா யர க
ம த மரண பய ைத உத , மரண ைத ப ய ைன லாம இ பதாக

ைவ ெகா ேவா . அவ அ ப ெகா ப கைள பா தா ,
அைவக யாயமான காரண இ ைல; அைவகைள த க யா . அவ
வா ைக ஏேத அ த ற எ க வைத டஇ ப கேள ஒ ட
.
நா ற பய ள ஒ ந ல கா ய ைத ெச ெகா ேற . ெர
ஒ ேநா ஏ ப , எ ேவைலைய தைடெச , எ ைன பல ன ப யர
ஆ ற . இத காரணேம ைல. ைக வ த டவாள ஓ ஆ
கழ ற .த டவாள ஓ யவ க ற .வ ஓ
அைற ஒ தா -யாெதா பாவ அ யாதவ - அவ க அவ ைடய ழ ைதக
ந கப ட றன. க ப தா நகர க அ , ப லா ர ம க ெசா ெலாணாக,
ப கைள அைட றன . இவ ெக லா எ னஅ த ? இைவக ,ம ம கைள
ணற ெச ப லா ர பய கரமான ப க எ ன ந ைம காக ஏ ப றன?
எ ேநா காரணமாக, ஷ க எ உட லப க டைத

றலா ; ழ ைதக தா ந யத ,இ ஆ ஈர ப ேவ யைத
றலா ; க ப க இய ைக ப ய கைள காரணமாக கா டலா ,
அவ ய ெத யேவ ய ஷய ேவ ேவ ஆ க ஏ படாம , இ த ம த க
ம இ த ேகாரமான யர க ஏ ஏ ப டன; இைவ ஏ படாம ஒ வ எ ப த
ெகா ளலா ?
இத ப ைல. ஒ வ ம ெறா வைன பா அ கமா வத

எ தைகய இ க ? அ தைகய ய ைடயா எ எ அ ெத வாக எ
கா ற .
த க த த ைமையேய வா ைகயாக க பவ க , இ தைகய யர கைள க .

அ ப , ஒ ஷ ட வாழ ப மா டா க . ெகா ைமயான ேவதைனக
ஏ ப வைத ள க ய ைல. இைவகைள க பய ந எ த ம த ேம
உ வாழ யாத அள இைவக ெப றன.
இ தேபா ,ம க வாழ தா ெச றன . உ ைர மா ெகா ள எ தைனேயா

வ க ெத ,இ ன இ க ைற த வா ைகைய அவ க ற ப ைல.
த களாக ைற ெசா ெகா றா க ; யர க காக வ றா க - ஆ ெதாட
வா றா க !
வா ப கைள ட இ ப க அ கமா பதா , ம க வாழ வதாக

ெசா வ தவ . ஏென றா , வா ைகைய ப ய சாதாரண ஆரா , த வ
ஆரா , ம லக வா ைக ஒேர க பர பைர எ ெத வாக ெத ற .
ப க அள இ ேக இ ப க இ ைல.
இ த ர ர பா ஒேர ைட தா உ . எ லா ப க எ ேபா
அவ யமானைவ. த க வா ந ைம இ யைமயாதைவ எ ம க த க
அ த-ரா மா உண வதாேலேய வாழ றன . பல சமய க இ த
யர கைள க ஆ றாம அவ க எ றா க எ றா , அத காரண அவ க
த க ைடய த வா ேவ வா ைகெய க வ தா .
ற ப ேத யரமா ற . வா நா வ யர தா . ம த
தானாக பமைட றா ; ம றவ கைள ப ப றா . ப யர
அவ வழ கமா டன. ஆ , அவ ப ைத க அ றா ; அ ஏ
ஏ ப ற எ ேக றா . ந இ ப க எ லா ற ப களா ைள தைவ.
ம த இ ப க அவ ப க எ லா அவ யமானைவ. ப லாம
இ ப ைல. ப இ ப ஒேர ெபா இர எ ைலக . இைவ ஒ ெகா
அவ யமானைவ. எ ,ம த , ‘எத காக? ஏ ?’ எ ேக றா . ப இ ப
ஒ றாக ேச ைண க ப ப ெத , இ ேக க ேக க ப றன;
ஆனா , ‘ஏ இ த இ ப , எ ன காரண காக?’ எ ற ேக க ம எ வ ைல.
க வா வ , ச ெதாட ேபா , பல ப க ேச ைகயாகேவ

ற ; ம த ைடய க இய அ ப ேய ற . க ம த
ரணமாக ெசய ப வத -ெதா ெச வத - இ த பேம ேகாலா ள .
ப ஒ ேவதைன உண ;அ ெசய ய ற ; ெசய , ேவதைன உண ைய
ர , இ ப ைலைய உ டா ற . க வா , ம த வா ,
ப தா சலனமைட ைதவ ைல. வா இல யேம அத ல ைறேவ ற .
எனேவ, வா ேகாலாக அைம ப க இ ேத ரேவ எ
ஏ ப ற . இ ப ம த ‘ஏ எத காக, இ த ப ?’ எ ேக பத ெபா
எ ன?
க இ த ேக ைய ேக ப ைல.
ெப ய ன ைன வைத ேபா , ல ஈைய வைத ேபா ,

ஓநா ஆ ைட வைத ேபா அைவ தா ெச ய ேவ யைதேய (கடைம ப டைதேய)
ெச வதாக எ றன; எ ன நட றேதா அ நட ேத ரேவ ய கா யெம
எ றன. இேத ேபா , ெப ய , ல , ஓநா ஆ யவ ைற அைவகைள ட
வ ைம ள ரா க வைத க வ ேபா , அைவக தா க எ ப த
ஓடேவ ெம எ றன. இைத ெச வேத த க இய ைக எ எ றன.
எனேவ, அைவக த க ஏ ப க க ஏ ப ரேவ யைவ எ
க றன. ஆனா , ம த ம அ ப எ வ ைல. ம த ேபா கள
பல ம த க ைடய அ க கைள ெத றா ; ஆனா , த அ க க காயமைட த ,
அேத கள ெகா அைவக ைச ெச றா . அவ உண காக
ஆ ர கண கான ல கைள வைத றா ஆனா , த ைன ெகா ல வ ஓநா கைள
எ ர தா த ெகா ளேவ றா . இ தைகய ம த தன ேந
சகல ஷய க ஏ ப ரேவ யைவ எ க வ க ட . அவ இைத ஒ
ெகா ள யா . ேந தைவ ேந க டாெத ேற அவ க றா . அவ ேவ
எ ன தா ெச யேவ ? ப த ள அவ த இய ைக ஏ ற ைற த ைன
கா ெகா ள எ ன தா ெச யேவ ? ப காரணமான த பாவ ைத ஏ
ெகா ள ேவ ; அத வ க வா ேதடேவ ;உ ைமைய உணர ேவ .
க க கால ம ப ப ற ; அத காக அ இ ேபா உடன யாக

ெச ேவைலேய அத ய . ஆனா ம த ய கால ,
க கால , வ கால யர ப றா ; எனேவ, க கால ேதைவயான
ெசய ம அவ ய கா . இ ேபா ஏ ப யர ய ய
கால ள காரண ைத யர எ கால ைளைவ எ ேய அவ ெசய ய
ேவ . அ ேவ அவ ய .
நா காய ப ேற , ைற ப ேற , அ ல ல களா தா க ப ேற எ றா ,
இவ றா ஏ ப யர நா அ ப யர ஒ ப தா . இ ேபாைதய
யர எ வா ைக ய ப நா காரண ைத ேத ேற ; ம ற
ம த க ைடய ெசய க காரண கைள ஆரா ேற ; யர காரண ைத க க

- நா ெச த தவ க அ ல பாவ கைள க க - நா ய ெச ேற ;
அ ப யானா தா யர பட . ஆகேவ, யர என இய ைகயாக
ஏ ப ரேவ ய ஷயெம ேதா வ ைல. நா க பைன ெச ெகா வ
அளவா ள யர ெப ய அள பய கரமா ற .
க ப க வா ச ட ைத நட பதா வ றெத அ உண ;
இ த தலா ேவதைன ஏ ப ற . ேவதைனைய க அ உடேன ெசயைல ேம ெகா ற .
ப காரண வா ைக ச ட ைத யத ைள எ ப த உண
ெத ற . இத காரணமான பாவ ைத உண வ , அ பாவ ைத வேத ப காரெம
ள ற . அத ய ெசயைல ெச வேத ம த கடைம. க தன ஏ ப ட
ப ைத ைற ெகா ள உடேன ஏதாவ ெச ெகா ற . ம த த ப
காரண ைத அ அைதேய க ப றா . இ த ய அ ல ெசயேல ப
ேவதைனைய ற .
ப தா ம த ெசய ய ட ப வைத , அ ெசயலா ப ேவதைன

வைத ெகா ளாததா தா ப ஏ வ றெத அவ மன ேக ற .
க இய ேப வா ைக ெய க ேவா ப க அ தம றைவ,
காரண லாம ஏ ப பைவ எ ேதா . ப த உண ப க
இய ைப அட வா பவ க ப , அவ க ெச த தவ ெதாட ைடயைவ
எ ப ள . அதனா தவ அ ல பாவ ைத ஒ ெகா , அ அவ க
த கைள ெகா வா க . க த ப ைத அத ய தவ தைல
இட கால க தைத ெகா உண ; ஆனா , ம த க ப ைத
அ ப காரண ைத உ ண ேலேய ேத கா பா க . பாவ னா ப
ஏ ப ற . பாவ காக க ர க ெகா வேத ப ந ைமய
எ ந வா க .
உலக வா ைகேயா ெதாட ெகா ளாம , தா ெச த பாவ களா உல

ப கைள ெகா வ தைத அ யாம , தா ரபரா ெய க ெகா ப கைள
எ ம த ப க ேவதைனகைள அ ப றா .
ப காரண பாவ எ ப த எ கா ற . வா ைக ஒேர
கடைமயாக ள அ இைத உ ப ற . ம த வா ைக ஏ ப
ப க தவ க ைள க எ பைத அ , அவ த அ பா ரமானவ க
ப கைள கைளவ ைற ப ஈ ப ெபா அவ ைடய ப க பா
ஒ றன. ைற த அ ளவ அ க ப ைத அ ப றா . ஆனா
காரண கா ய ெபா த ட அ காரணமாகேவ சகல ெசய கைள
பவ எ த ப இ ப ைல. ம த க த க ேனா க ,
ச த யா க , த கேளா வா ம றவ க கா வ அ ெப ச
ெதாடைர அ க ய ேபா தா ப ேவதைன ஏ ப ற . அ ேப மா ட
வா ைகைய உலக வா ைகேயா ைண ற .
ப க வா அவ ய
‘எ ன இ தா ப , ச ர ப இ றேத! இ த ப எத காக?
ஏ ?’ எ ம த ேக றன . இ த ப ம த வா நல அவ ய .
ப லா டா வாழ யா . இ த ப த ைமயான நல க
ெப றன.
ேவதைன நம த க இய ைப பா கா ற . க க ழ ைதக
அைட ேவதைனைய உடேனேய மற றன. ஆனா , அ ெப ற ம த மற க
வ ைல; அைத க பைன ெச ெப றா . ப த உண பைடயாத
ைல ளம த ேவதைன க அ கமா ரா . ஆனா , ப த உண ேதா ய
ற க இய ைப அ ெபா தமாக நட ப க ப த இ த ேவதைனேய
உத ற . இ த உண வளர வளர, ேவதைன ைற ெகா ேட வ ற .
ப த உண ைய ரணமா ெப ேபா தா நா ப கைள ப

ேபச ற . ஏென , இ த ைல தா வா ைகேய ஆர பமா ற . இத
தா ப க எ ற ைலக ஆர பமா றன. இ த ைல ேவதைனைய
ப ய உண க உ ச ைலைய அைடய . அேத க ைற த ைலைய
அைடய . இர ந உண ைய ெபா றன. ேவதைன ஓ அள
தா ஏ ப ற . எ றா , அைத ப ய ந உண னா வள ேதா ைற ேதா
ேதா ற . ேவதைனைய உட உண வத ஓ எ ைல ; அத ேம எ ைலைய
தா ட யா . இ எ ேலா ெத . அள ேம ேவதைன ஏ ப டா ந
ர ைஞ ேபா ற ; மய க ஏ ப ற ;அ ல க ைமயான ஜுர ஏ ப ற ;
அ ல மரண ச ப ற . ேவதைன எ ைல இ வள தா . ஆனா இைத ப

நா எ வ , ேவதைன உண ைய அள லா ெப ெகா ள .
க க ைறவா ெகா ள . ேவதைன வா ைக அவ ய தாென
க , அைத வரேவ ெகா , அைத தா உணராமேல தா ெகா ள ெம ,
அ ேலேய இ பமைடய ெம ஒ ெவா ம த அ வா . உ ைரேய யாக
ெச பவ க , இ பமாக பா ெகா ேட ேமைட ஏ பவ க ஒ ற க,
சாதாரண ம த க த க ைத ய ைத கா வத காக காம ப ைல
க ெகா ெகா ய ப கைள தா வைத நா பா ேறா . ேவதைன அ க பத
ஓ எ ைல . ேவதைனைய ப ய உண ைய எ வள ேவ மானா நா
ைற ெகா ள . ஆனா , ம த த க இய ைபேய வா ைகயாக எ ,
எைத ெகா ேவதைன உண ைய ைற ெகா ள ேவ ேமா, அைத ெகா ேட
ெப ெகா றா .
ேள ேடா19 நா ேமாசமா ெகா வ தைத க , அவ பைழய க டைளைய

மா ,ம த க தா க மரண மைட கால ைத அ ய யாம ப ெச டா .
இ ேபா நா அேத ைல ேறா .
இ த கைதைய நா மா ெகா பா ேபா . ஆ ம த க ேவதைனயான

உண கைள அ ய யாத ைல தா க . ஆைகயா , பேம ேதா றாம த .
ஆனா , நா நா அவ க ைலைம ேமாசமா ட , அவ க ைடய ந ைம காக
ேவதைன உண கைள அ உண அவ க ஏ ப த ப ட . இ கைத வா
ேவதைன அவ யெம பைத ெத வா .
ேவதைன உண லாமேல ம த க பைட க ப தா , அவ களாகேவ

ர அ ேவ ெம ரா பா க . ரசவேவதைன லா டா ,
க உ வாழேவ த லாத பல ழ ைதகைளேய ெப வ . ழ ைத ெந ைப
னா ைகைய ற ; இ த ேவதைனயா அ ம ப ெந ைப டாம
த ெகா ற . எனேவ, ேவதைன லா டா , ழ ைதக இைளஞ க
த க உட கைள அ ெகா வா க . ேவதைன லா டா , ம த க த க
தவ கைளேயா ம றவ தவ கைளேயா அ யேவ யா - அவ க இ த வா ைக எ ன
ெச ய ேவ எ பைத அ ய யாம ேபா . அவ க ைடய ெசய அ
19
ேள ேடா - க ெப ற ேர க த வ ஞா .
ெபா தமான இல ய இரா . உட அ வைதேய த க மரணெம பய ந வைத

மா ற யா : அவ க அ ெபற யாம ேபா . ேவதைன லா டா ,
ம த க இய த ைய ெச வைத எ ச க யா : ப த உண
ப ைத அ ப கா டா , ம த உ ைமைய உணர யாம , த வா ைக
ய ைய - ச ட ைத - அ யாமேல இ வா .
த ம த க ப கைள . மா ட வ க தவ க காரண கைள ,

இைவகைள ைற பத காக எ ென ன ெச ய ேவ எ பைத உண வேத ம த
வா கடைம. நா எ ைன ேபா ற ம றவ க யர கைள ெகா ள ேவ ;
எ ப த உண யா , த ம த க அைட யர க எ லாவ
ெபா வான காரண ைத க , அைத ைட க ேவ .
யர ப ேவா உத யாக ெச ப அ ந ைம ற ; யர
ெபா காரண கைள க ைட ப அ ந ைம ஏ ற . இைத ெச வேத ம த
த வா ைக நலைன அைட மா க .
ம த வா ைக க மய . ஒேர ஒ ஷய தா ம த யர
காரணமா ள . அவ னா , பா டா , அவன ந ைம எ த
வா ைக இ றேதா, அைத வா ப அவைன எ றேதா, அ ேவ யர
காரணமான .
உல தவ கேளா நா கல ெகா வதா ,எ தவ கைள நா உணராததா ,எ

ப ைத நாேன அ க ப ெகா ேற . எ வா ைக உல வா ைக ள
உ ைமைய உணராம பதா , வா வத ேவ ய வ லைமைய நா இழ ேற .
உ ைமயான வா ைகைய ப ய உண அ வா ைக ெசய ைற ேம

ப ைத ைற றன. த ம த வா அவன இல ய
இைடேய ள அள கட த ேவ ைமைய அைவ ைற இர ைட சமரச ப த
உத றன. ம த னா பா டா , ஜனன மரண
வைரேய ைல அவன த த ைம வா ைக அட க ட ைல எ பைத
உணரேவ . அவன இல ய ைத ப அவ ஓரள ெத தைத ெகா ,
அைத அைடய ெம ந ப ேவ . அவ வா ைக ெசய ைற , உலக
வா ைக ெசய ைற , க யாம ஒ றாகேவ ளைவ- இல ய ைத
ேநா ேய ெச ெகா க ேவ எ ப தா அ த ெசய ைற.
ம த னா பா டா , அவ வா ைக ஒேர உ ைமயான
பாைத ெச ப உ த ப றா . ப த உண அவைன ற ;
இ லா டா , அவ ைடய தவ களா ஏ ப யர ற . அ த உ ைம
பாைத ேம ேம ெப ெகா ந ைமேய ைற ற . அ த ந ைமைய
எ அைச க யா ; அத ஆ ைல, அ த ைல.
ைர
ந ைமைய நா ெச வேத ம த வா ைக; அவ நா வேத அவ ைட ற .
உட ச ப தமான க வா ைவேய த வா ைகயாக ெகா ேபா ம த

மரண ைத ப கைள ைமயாக கா றா . அவ ல பா ைம த ைன
தா ெகா ேபா தா மரண ப க அவ ரமாதமாக ேதா றன.
க த ேதா ட ெபா ைமகைள க பறைவக பய ப வ ேபா , அவ இைவகைள
க அ றா . அ , உ ைம வா ைக ஓ வ றா . உ ைமயான வா ைக
ப த ச ட அட ,அ ல த ைன ெவ ப ெகா ற . ம த
த வா ைக ச ட ைத வேத மரண ப . இ த ச ட ப வா பவ
மரண ைல, ப ைல.
உைழ கைள தவ க பார ைத ம பவ க எ ட வா க ; நா

உ க ஓ வ ேற . என பார ைத க ஏ ெகா எ ைன பா ெத
ெகா க ; ஏென , நா அட க தா ைம ெகா ட இதய ைடயவ . க உ க
ஆ மா க சா ெப க . என பார எ தான ; இேலசான .’ (ப . மா .)
ந ைமைய நா தேல ம த வா ைக. அவ நா வைதேய அைட றா : மரணம ற

வா ைகைய , ைமய ற ந ைமைய அவ அைட றா .
FREETAMILEBOOKS.COM
தக கைள ப க உத க க :
தக கைள ப பத ெக ேற ைக ேலேய ைவ ெகா ள ய பல க க

த ேபா ச ைத வ டன. Kindle, Nook, Android Tablets ேபா றைவ இவ ெப ப
வ றன. இ தைகய க க ம த ேபா 4000 த 6000 பா வைர ைற ளன.
எனேவ ெப பா ைமயான ம க த ேபா இதைன வா வ றன .
ஆ ல ள தக க :
ஆ ல ல ச கண கான தக க த ேபா ைட க ெப றன. அைவ PDF,

EPUB, MOBI, AZW3. ேபா ற வ வ க இ பதா , அவ ைற ேம யக கைள ெகா
நா ப டலா .
த ள தக க :
த ச ப ய தக கெள லா நம தக களாக ைட க ெப வ ைல.

ProjectMadurai.com எ த தக கைள ெவ வத கான ஒ உ னத ேசைவ
ஈ ப ள .இ த இ வைர வழ ளத தக க அைன PublicDomain-
உ ளன. ஆனா இைவ க பைழய தக க .
ச ப ய தக க ஏ இ ைட க ெப வ ைல.
ச ப ய தக கைள த ெப வ எ ப ?
அேமசா க த ஆதர த த ற , த க அ ேக
பைன ைட றன. ஆனா அவ ைற நா ப ற க இயலா . ேவ யா
ப ர இயலா .
ச பகாலமாக ப ேவ எ தாள க , ப வ க , ச ப ய க கைள ப ய

வர கைள த எ த ெதாட ளன . அைவ இல ய , ைளயா , கலா சார ,
உண , மா, அர ய , ைக பட கைல, வ க ம தகவ ெதா ப ேபா ற
ப ேவ தைல க அைம றன.
நா அவ ைறெய லா ஒ றாக ேச த தக கைள உ வா க உ ேளா .
அ வா உ வா க ப ட தக க Creative Commons எ உ ம
ெவ ட ப . இ வா ெவ வத ல அ த தக ைத எ ய லஆ ய கான
உ ைமக ச ட யாக பா கா க ப றன. அேத ேநர அ த தக கைள யா
ேவ மானா , யா ேவ மானா , இலவசமாக வழ கலா .
எனேவ த ப வாசக க ஆ ர கண ச ப ய த தக கைள

இலவசமாகேவ ெப ெகா ள .
த எ த வைல ப ேவ மானா ப கைள எ கலாமா?
டா .
ஒ ெவா வைல ப அத ெக ேற ஒ ல அ ம கைள ெப . ஒ

வைல ப ஆ ய அவர ப கைள “யா ேவ மானா பய ப தலா ” எ
தா ம ேம அதைன நா பய ப த .
அதாவ “Creative Commons” எ உ ம வ ப கைள ம ேம நா

பய ப த .
அ ப இ லாம “All Rights Reserved” எ உ ம இ ப கைள ந மா

பய ப த யா .
ேவ மானா “All Rights Reserved” எ ள வைல ப கைள ெகா

ஆ ய அவர ப கைள “Creative Commons” உ ம ெவ ட ேகா நா நம
ேவ ேகாைள ெத கலா . ேம அவர பைட க அைன அவ ைடய ெபய
ேழ தா ெவ ட ப எ உ ைய நா அ க ேவ .
ெபா வாக ப கைள உ வா ேவா அவ கள ப க ைறய

வாசக கைள ெச றைடய ேவ எ றஎ ண இ . நா அவ கள பைட கைள
எ இலவச தக களாக வழ வத நம
அவ க அ ம ய தா , உ ைமயாகேவ அவ கள பைட க ெப பா ைமயான
ம கைள ெச றைட . வாசக க ைறய தக க ப பத ைட
வாசக க ஆ ய க வைல ப கவ க ட அவ க ைடய பைட கைள

ேத க ப கலா . ஆனா நா க வாசக க ரம ைத ைற வ ண
ஆ ய க த ய வைல ப கைள ஒ றாக இைண ஒ தக களாக
உ வா ேவைலைய ெச ேறா . ேம அ வா உ வா க ப ட தக கைள

“ தக கைள ப க உத க க ”- ஏ றவ ண வ வைம ேவைலைய
ெச ேறா .
FREETAMILEBOOKS.COM
இ த வைல தள தா வ வ வைம தக க காண ப .
PDF for desktop, PDF for 6” devices, EPUB, AZW3, ODT
இ த வைலதள யா ேவ மானா தக கைள இலவசமாக

ப ற க (download) ெச ெகா ளலா .
அ வா ப ற க (download) ெச ய ப ட தக கைள யா ேவ மானா

இலவசமாக வழ கலா .
இ க ப க க களா?
க ெச யேவ யெத லா த எ த ப வைல ப க

ப கைள
எ , அவ ைற LibreOffice/MS Office ேபா ற wordprocessor-ல் ேபா ஓ எ ய தகமாக
மா எ க அ ப .
அ வள தா !
ேம லப க க வ மா :
1. ஒ ல ப வ க /எ தாள க அவ கள பைட கைள “Creative Commons”

உ ம ெவ ட ேகா ன ச அ த
2. த னா வல களா அ ப ப ட தக க உ ைமகைள தர ைத
ப ேசா த
3. ேசாதைனக அ ம வழ க ப ட தரமான தக கைள நம வைலதள

ப ேவ ற ெச த
ப ளவ க freetamilebooksteam@gmail.com எ கவ ன ச அ ப .
இ த ட ல பண ச பா பவ க யா ?
யா ைல.
இ த வைல தள க க த னா வல களா ெசய ப ற ஒ வைல தள

ஆ . இத ஒேர ேநா க எ னெவ த ைறய தக கைள உ வா வ ,
அவ ைற இலவசமாக பயன க வழ வ ேம ஆ .
ேம இ வா உ வா க ப ட தக க , ebook reader ஏ ெகா

வ வைம அைம .
இ ட தா ப கைள எ ெகா ஆ ய /ப வ எ ன லாப ?
ஆ ய /ப வ க இ ட ல எ த தமான ெதாைக ெபற ேபாவ ைல.

ஏென , அவ க தாக இத ெக எ தஒ ப ைவ எ தர ேபாவ ைல.
ஏ கனேவ அவ க எ ெவ ப கைள எ தா நா தகமாக

ெவ ட ேபா ேறா .
அதாவ அவரவ க வைலதள இ த ப க அைன இலவசமாகேவ

ைட க ெப றா , அவ ைறெய லா ஒ றாக ெதா ebook reader ேபா ற க க
ப த மா த ேவைலைய இ த ட ெச ற .
த ேபா ம க ெப ய அள tablets ம ebook readers ேபா ற க கைள நா

ெச வதா அவ கைள ெந வத இ ஒ ந ல வா பாக அைம .
நக எ பைத அ ம வைலதள க ஏேத த உ ளதா?
உ ள .
வ த உ ள வைலதள க நக எ ப ைன அ ம றன.
1. http://www.vinavu.com
2. http://www.badriseshadri.in
3. http://maattru.com
4. http://kaniyam.com
5. http://blog.ravidreams.net
எ வா ஒ எ தாள ட CREATIVE COMMONS உ ம அவர பைட கைள

ெவ மா வ ?
இத வ மா ஒ ன சைல அ ப ேவ .
< வ க >
உ கள வைல தள அ ைம [வைலதள ெபய ].
த ேபா ப பத உபேயாக ப க களாக Mobiles ம ப ேவ ைக

க க எ ைக அ க வ ள .
இ ைல நா க http://www.FreeTamilEbooks.com எ வைலதள , ப ேவ
த தக கைள ெவ ேவ ைறக ேசக பத கான ஒ ய ட
ஈ ப ேளா .
இ ேசக க ப தக க ப ேவ க க களான Desktop,ebook readers like

kindl, nook, mobiles, tablets with android, iOS ேபா றவ ப வ ண அைம . அதாவ
இ தைகய க க support ெச odt, pdf, ebub, azw ேபா ற வ வைம தக க அைம .
இத காக நா க உ கள வைலதள ப கைள ெபற ேறா .

இத ல உ கள ப க உலகள இ வாசக க க கைள ேநர யாக
ெச றைட .
எனேவ உ கள வைலதள ப கைள ர ெய பத அவ ைற

தக களாக மா வத உ கள அ ம ைய ேவ ேறா .
இ வா உ வா க ப ட தக க க பாக ஆ யராக உ க ெபய

ம உ கள வைலதள கவ இட ெப . ேம இைவ “Creative Commons” உ ம
ம தா ெவ ட ப எ உ ைய அ ேறா .
http://creativecommons.org/licenses/
க எ கைள வ கவ க ெதாட ெகா ளலா .
e-mail : FREETAMILEBOOKSTEAM@GMAIL.COM
FB : https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
G plus: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948

ந .
</ >
ேம யவா ஒ ன சைல உ க ெத த அைன எ தாள க

அ அவ க ட அ ம ைய ெப க .
தா அவ கைள “Creative Commons License”-ஐ அவ க ைடய வைலதள

பய ப த ெசா க .
கைட யாக அவ க உ க அ ம அ அ ன சைலFREE-

TAMILEBOOKSTEAM@GMAIL.COM எ கவ அ ைவ க .
ஓ எ தாள உ கள உ கள ேவ ேகாைள ம ப ச எ ன ெச வ ?
அவ கைள அவ கள பைட கைள அ ப ேய ட ேவ .
ஒ ல அவ க ைடய ெசா த ய தக தயா எ ண ட

இ . ஆகேவ அவ கைள நா ெதா தர ெச ய டா .
அவ கைள அ ப ேய அ த தஎ தாள கைள ேநா நம ய ைய

ெதாடர ேவ .
தக க எ வா அைமய ேவ ?
ஒ ெவா வர வைல தள ைற தப ச கண ப க
காண ப . அைவ வைக ப த ப ேடா அ ல வைக ப த படாமேலா இ .
நா அவ ைறெய லா ஒ றாக ர ஒ ெபா வான தைல வைக ப

தக களாக தயா கலா . அ வா வைக ப த ப தக கைள ப -I ப -
II எ டத த ேய ெகா கலா .
த க ேவ யைவக யாைவ?
இன , பா ய ம வ ைற ேபா றவ ைற வைகயான ப க
த க பட ேவ .

எ கைள ெதாட ெகா வ எ ப ?
க வ கவ க எ கைள ெதாட ெகா ளலா .
• EMAIL : FREETAMILEBOOKSTEAM@GMAIL.COM
• Facebook: https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
• Google Plus: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948
இ ட ஈ ப ளவ க யா ?
– http://freetamilebooks.com/meet-the-team/
SUPPORTED BY
க ய அற க டைள- http://kaniyam.com/foundation

க ய அற க டைள
ெதாைல ேநா – Vision
த ெமா ம இன க சா த ெம க வள க , க க ம
அ ெதா க , அைனவ க ட றஅ க ைட ழ
ப இல – Mission
அ ய ம ச க ெபா ளாதார வள ஒ ப, த ெமா பய பா

வள வைத உ ப வ , அைன அ ெதா க , வள க க ட ற
அ க அைனவ ைட க ெச த .
த ேபாைதய ெசய க
• க ய த – http://kaniyam.com/
• ேய காம உ ைம இலவச த க – http://FreeTamilEbooks.com
க ட ற ெம ெபா க
• உைர ஒ மா – Text to Speech
• எ ண – Optical Character Recognition

• ல கான எ ண
• க க அ த – Send2Kindle
• யா கான க க
• க உ வா க
• உைர ஒ மா – இைணய ெசய
• ச க இல ய –ஆ ரா ெசய
• FreeTamilEbooks – ஆ ரா ெசய
• FreeTamilEbooks – ஐஒஎ ெசய
• WikisourceEbooksReportஇந்திய ெமா க ககான ல க ப ற க

ப ய
• FreeTamilEbooks.com – Download counter க ப ற க ப ய
அ த ட க /ெம ெபா க
• ல உ ள கைள ப ேநர/ ேநர ப யாள க ல ைர

ைழ த
• ேநர ரலைர ப யம ப ேவ க ட ற ெம ெபா க உ வா த
• த NLP கான ப ப டைறக நட த
• க ய வாசக வ ட உ வா த
• க ட ற ெம ெபா க , ேய காம உ ைம வள கைள

உ வா பவ கைள க ட ஊ த
• க ய இத அ கப க பாள கைள உ வா த ,ப அ த
• லா க ஒ இைணயதள ெசய

• எ ண ஒ இைணயதள ெசய
• த ஒ ேயாைடக உ வா ெவ த
• http://OpenStreetMap.org உ ள இட , ெத , ஊ ெபய கைள த ழா க ெச த
• த நா வைத http://OpenStreetMap.org வைரத
• ழ ைத கைதகைள ஒ வ வழ த
• http://Ta.wiktionary.org ஐ ஒ ப API ேதாதாக மா த
• http://Ta.wiktionary.org காக ஒ ப ெச ெசய உ வா த
• த எ ைழ உ வா த
• த ேவ ெசா கா க உ வா த
• எ லா http://FreeTamilEbooks.com கைள Google Play Books, GoodReads.com ஏ த
• த த ட க க இைணய ெசய உ வா த
• த எ த ப க க ற இைணய ெசய உ வா த ( aamozish.com/Course_preface

ேபால)
ேம க ட ட க , ெம ெபா கைள உ வா ெசய ப த உ க அைனவ

ஆதர ேதைவ. உ களா எ வாேற ப க க இய எ உ க வர கைள kaniyamf
oundation@gmail.com ன ச அ க .
ெவ பைட த ைம
க ய அற க டைள ெசய க , ட க , ெம ெபா க யா அைனவ

ெபா வானதாக , 100% ெவ பைட த ைம ட இ .இ த இைண
ெசய கைள , இ த இைண மாத அ ைக, வர ெசல வர க ட காணலா .
க ய அற க டைள உ வா க ப ெம ெபா க யா க ட ற
ெம ெபா களாக ல ர ட , GNU GPL, Apache, BSD, MIT, Mozilla ஆ ய உ ைமக ஒ றாக

ெவ ட ப . உ வா க ப ற வள க , ைக பட க , ஒ ேகா க , காெணா க ,
க ,க ைரக யா யாவ ப , பய ப வைக ேய காம
உ ைம இ .

ந ெகாைட
உ க ந ெகாைடக த கான க ட ற வள கைள உ வா ெசய கைள ற த

வைக ைர ெச ய ஊ .
வ வ கண உ க ந ெகாைடகைள அ , உடேன வர கைள kaniyamf

oundation@gmail.com ன ச அ க .
Kaniyam Foundation
Account Number : 606 1010 100 502 79
Union Bank Of India
West Tambaram, Chennai
IFSC – UBIN0560618
Account Type : Current Account
UPI ெசய க கான QR Code

: ல UPI ெசய க இ த QR Code ேவைல ெச யாம ேபாகலா . அ சமய ேமேல

உ ளவ கண எ , IFSC code ஐ பய ப த .
Note: Sometimes UPI does not work properly, in that case kindly use Account number and IFSC code for internet
banking.


Vaazhkai Leo Tolstoy A4

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vaazhkai Leo Tolstoy A4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ேயா டா டா | யா ப.

உ ைம - CC0 ேய காெம . எ லா ப கலா , ப ரலா .

ப ற க ெச ய - http://FreeTamilEbooks.com/ebooks/vaazhkail eot olstoy

This Book was produced using LaTeX + Pandoc

லா க ெசய ட :க ய அற க டைள - kaniyam.com/foundation

Ebook Publisher: http://freetamilebooks.com

Cover Image: Lenin Gurusamy - guruleninn@gmail.com

Ebook Creation: Iswarya Lenin - aishushanmugam09@gmail.com

Ebook Project: Kaniyam Foundation - kaniyam.com/foundation

ப ற க ெச ய - http://freetamilebooks.com/ebooks/vaazhkail eot olstoy

This Book was produced using LaTeX + Pandoc

• Deepa arul kaniyam

உலகளா ய ெபா கள உ ம (CC0 1.0)

இ ச டஏ ைடய உ ம க ம ேம. உைரைய https://creativecommons.org/pu

க இ வா க ைத ப ெய கலா ; ேம ப தலா ; ப ரலா ; ேவ வ வமாக

இ , உலக த டக ச க ( https://ta.wikisource.org ), த இைணய க

Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication

This is a human readable summary of the legal code found at https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/le

ேயா டா டா மாெப கைலஞ எ , இல ய ேமைத எ உலகேம

அ ஞ டா டா கைல ைவ ர ய பல கைதகைள நாவ கைள

டா டா கைதகைள ந ன கைள ம க ப அள அவ ைடய

இ தைகய க ைரக யமான ஒ ‘வா ைக’, இ க வான . உலக ,

டா டா 81-வ ட வா ைக எ தைனேயா மா த க ஏ ப தன. வய

இ ைல அவ ம ப தவ ச ேசரலா எ க னா . ஆனா , அ கால

தவ சைப ேச ெபயரள தவராக பைத ட,

அ கால டா டா இல ய ைத உல பல நா க ேபா வ தன. அவ

அரசா க தைட ெச ட . பல ஆ க இ த தலாக ஜ லா

ம த த ெசா த இ ப காகேவ வா றா . ஒ ெவா வ தன நல காகேவ

எ ராக ேவ பல இ பைத கா றா . உலகெம பர வா உ க பல த க

ம த த ந ைமைய அள ேகாலாக ெகா ேட வா ைகைய உண ெகா ள

இைவம ம ல, அ க க ஆர ேபா , ம ற ம த க ேநா க ,

வா ம த எைவகைள றாேனா அைவக அவ பா ெகா ளாத

மா ட த இ பேம வா ல ய எ த எ றா . ஆனா கான

‘ஒ ெவா வ த த ந ைம காக ஒ வைரெயா வ அ தா அ ேபா

ம த ம ேல ஒ ம த த த இ ப ைதேய நா டமா , ெகா வா ைக ய ;

ச ர ஆரா எ டாத ப ைட கால ேத பல நா க , ப ேவ

‘ம தச க ந ைம காக ணக வ தஒ பர பேத வா ைக’ எ

’ வாண ெப வத காக “நா ” எ ற அக கார ைத யாக ெச வேத வா ைக,

‘ந ைமைய அைடவத காக அட க ப ெகா மா கேம வா ைக’ எ

‘ம த இைறவ ைடய ைய ப ந ைமயைடவத காக இைறவ அவ நா

வா ைகைய ப ய ஆ ேறா ள க க இ ப றன. ஆ ர கண கான

இ தைகய ேபா ேபாதக க எ ேபா இ வ த ேபா , இ கால

இர டாவ ன இய ைக அ பா ப ட இைறவ , எ கால வா , எைத

ேமேல ய ஒ ன ேபா ேபாதக க , இவ க ைடய ேபாதைனக

2. தவறான ெகா ைகக

அ கர ைத அைட த கத க அ ய ெகா ைகக த ஆ த

அ டா ட ,4 ேபக ,5 கா ேட6 த ய த வ லா ய க ெகா ைகக

ேவத க , த , ஜார ர ,7 லாேவா ேஸ, க ய , இைஸயா,

‘ டந ைகக ’ எ க த ப . அ த ெகா ைககைள ப , ேகாடா ேகா

எ க யா ேபா ெகா ைககேளா, அவ க ைட ேல ம உல வ றன.

ெபா ம க அைவகைள வ ைல. அைவக எ ேபா இைட டாம

ம த ச தாய ைத ப ய இ கால ஆரா க ெசா பாைத தவறா ள .ப ைட

உலக ைத ப ய ெச க , வர க அட ய க இ ேபா உலக ம க

சாதாரண ம க இ த க ெகா ைககைள ெகா வ க ன எ றா , அ

‘வா ைக எ ப ற மரண வைர ஒ ரா ஏ ப க க . ஒ

வா ைகைய உண யா ள க யாதா . ந ைம அைடய ேவ எ ற ஆவேல

ந உண வா ைகயாக ெத ப ற எ றா , இ த ெகா ைக ைடயா அ ெவ

இ த ேபா ேபாதைன அ பைடயான தவ இ தா : ெவ பைடயாக

ெபா மலா ட ைர னா கா ெபா ைமக ழ க ஆ வ

ேபா ஞான இ கால இைத தா ெச வ ற . வா ைக ய

ேபா ஞான க ள வா ைக இல ய க எைவ? ஒ ெவா

உ ைமைய அ ய யாத இ த ஞான ப ப ற பாமர ம க ஆைச

ேபா ேபாதைனகைள ேக மய கமைட த ஜன க , ‘வா ைகைய ள க ேவ ய