Име и презиме.....................................................................................клас...............№.......

Прочете текста и отговорете на въпросите 1-5.

По съдържание старите български ръкописи са богослужебни и религиозно-
поучителни, много малко от тях да със светско съдържание. От богослужебните книги
първо място заема Евангелието. То е първата книга, преведена на български език, и един от
най-често преписваните и добре пазени български ръкописи. В обществените ръкописни
сбирки в страната днес се пазят 220 евангелия.
Заедно с Евангелието като богослужебна книга се е чел и преписвал Апостолът –
сбирка от поучения на апостолите, главно от апостол Павел. И от него у нас има запазени
около 70 ръкописи. Достъпен за четене в богослужението и от миряни, Апостолът не е бил
много украсяван и старателно пазен както в Евангелието.
Евангелието и Апостолът образуват Новия завет – втората чисто християнска част
от Библията, докато първата й част – Старият завет, се състои от старозаветни книги,
влезли в употреба и у нас. Цялата Библия е била преведена още от Методий, но преписи от
неговия превод не са запазени.
Широко употребявана и многократно преписвана и превеждана е била само една
старозаветна книга – Псалтирът.
Маньо Стоянов

1зад. Темата на текста е:

А) Преводи от Библията има на старобългарски език
Б) Най-разпространените преводи на библейски текстове в старобългарската литература
В) Методиевият превод на Библията
Г) Преводите на евангелия в старобългарската литература.

2зад. Кое от посочените твърдения е вярно според текста?

А) Повечето запазени старобългарски ръкописи са със светско съдържание.
Б) От старозаветните текстове най-много преписи има на Апостола.
В) Псалтирът е бил достъпен за четене и от миряни.
Г) Не са запазени преписи от Методиевия превод на Библията.

3зад. Ключови думи в текста са:

А) ръкопис, миряни, Стар завет
Б) преписи, книга, ръкопис
В) апостол Павел, Апостолът, Псалтирът
г) превод, сбирка, ръкописи

4зад.Кое от посочените твърдения НЕ е вярно според текста:

А) Цялата Библия е била преведена от Кирил.
Б) Най-много запазени преписи има на Евангелието.
В) Псалтирът е старозаветна книги.
Г) За разлика от преписите на евангелия тези на апостоли не са така добре украсени и
пазени.

5зад. Как са свързани второто и третото изречение в текста:

А) чрез лексикално повторение
Б) чрез лично местоимение
В) чрез показателно местоимение
Г) чрез контекстов синоним
6зад. Какъв вид мит е библейският мит за сътворението на света:
А) есхатологичен
Б) антропогоничен
В) теогоничен
Г) космогоничен
Как е създаден светът и човекът според Библията.
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

7 зад. Какво означава библейският израз забраненият плод? С кое събитие се свързва.
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................

8 зад. Кое от посочените твърдения НЕ е сред десетте Божи заповеди?

А) Не лъжесвидетелствай против ближния си.
Б) Мъдри да бъдем! Да не грешим пред небето!
В) Уважавай майка си и баща си.
Г) Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог.
Кой получава десетте Божи заповеди и каква е тяхната същност.
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

9зад. Кое е НЕВЯРНО според Библията:

А) Адам и Ева са изгонени от Едемската градина
Б) Авел убива брат си Каин заради завистта си към него
В) Христос със своите 12 ученици разпространява своето учение чрез притчи
Г) Тайната вечеря е последната вечеря на Христос със своите ученици, на която им
разкрива тайната на евхаристията (светото кръщение чрез хляб и вино)

10 зад. С кои събития са свързани библейските герои:

А) Богородица 1. Историята за обещаната от Бога земя
Б) Авраам на евреите – Ханаан
В) Йоан Кръстител 2. Раждането на Христос
Г) Ной 3. Историята за потопа
4. Кръщението на Христос

11зад.С кой момент от Новия завет се свързва следния откъс:

Той се възкачи на планината; и когато седна, учениците Му се приближиха до
Него., поучаваше ги и казваше:
 Слушали сте, че бе казано: "око за око, и зъб за зъб".
Аз пък ви казвам: да се не противите на злото. Но, ако някой ти удари плесница
по дясната страна, обърни му и другата.
  Слушали сте, че бе казано: "обичай ближния си, и мрази врага си".
Аз пък ви казвам: обичайте враговете си, благославяйте ония, които ви
проклинат, добро правете на ония, които ви мразят, и молете се за ония, които ви
обиждат и гонят

За кой библейски герой става въпрос и кои основни ценности са в основата на

неговото учение:
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................

12зад. Каква е средновековната представа за света – времето, пространството?

.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................

13зад. Кои са особеностите на средновековния текст и кои са основните жанрове:

.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

14зад. Кое е вярното твърдение:

А) Константин Философ участва в мисии по поръка на българския княз Борис Първи
Б) Константин Философ е монашеското име на един от Солунските братя
В) Константин Философ се противопоставя на твърдението, че Божието слово може да
звучи само на латински, гръцки и еврейски език
Г) Златният век се свързва с дейността на Кирило-Методиевите ученици.

15 зад. От кое произведение е откъсът и кой момент от неговия сюжет представя:

Царят се зарадва и прослави Бога със своите съветници. Той
изпрати.................................. с много дарове, като написа до Ростислава такова
послание: "Бог, който иска да достигне до познание на истината и да се издигне
до по-високо достойство, като видя твоята вяра и твоето старание, направи да
се изпълни твоето желание, като откри сега, в наше време, букви на вашия език –
нещо, което не е бивало досега освен в първите времена, – таи вие да се
причислите към великите народи, които славят Бога на свой език. И ето, ние ти
пращаме тоя човек, комуто Бог откри [тези букви] – мъж почтен, благоверен и
многоучен философ. Приеми го като дар, по-голям и по-скъп от всякакво злато и
сребро, и скъпоценни камъни, и преходно богатство. Постарай се с него да
затвърдиш успешно делото и с цялото си сърце да потърсиш Бога. Не отхвърляй
и общото спасение, а подтиквай всички да не се бавят, но да тръгнат по
истинския път.

Попълнете името на героя. Каква представа за героя се изгражда в откъса?

.............................................................................................................................................................
......................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................

16зад. За кое важно събитие става въпрос в „Азбучна молитва“ на К. Преславски?

Какви художествени изразни средства са подчертаните изрази, каква е тяхната
символика, как представят образа на Книжовника (твореца):

Упази ме ти от горда злоба

фараонска, изцели ме, дай ми
херувимска сила шестокрила,
царю на царете! Да опиша
чудесата твои вдъхновено,
шествайки пак по пътя славен,
що учителите двама, вечно
юнни, начертаха... Да направя
явно твойто слово за народа!

.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................

17зад. Как е разтълкуван проблемът за своето и чуждото в текста „За буквите“ на

Черноризец Храбър?
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................

18 зад. Кое от посочените твърдения не е вярно:

А) Черноризец Храбър е литературен псевдоним
Б) Най-вероятно „За буквите“ е създадена по време на Златния век
В) Текстът принадлежи към апокрифната литература
Г) Текстът съчетава в себе си особеностите на апологията и полемиката.

19зад. Напишете кратко есе Средновековният човек

- Каква е представата на Библията, средновековните текстове за мястото на човека в
света, за смисъла на живота му, за ценностите му, нравствените принципи, които
следва, какъв тип герой е средновековният човек в произведенията на К.
Преславски, Ч. Храбър, в житието на Кирил, с кои библейски герои е сравнен.
- Има ли място за подобен тип човек в нашето съвремие, по какво се различават
хората от двете епохи, може ли на нещо да се научи съвременният човек от
ценностите на Средновековието.