La place des adjectifs – Η θεση των επιθετων

1) Τα επιθετα που χρησιμοποιουμε συχνα και που ειναι σχετικά μικρα μπαινουν πριν
το ουσιαστικο
joli – jolie
gros – grosse
grand – grande
petit – petite
nouveau – nouvelle
mauvais – mauvaise
bon – bonne
beau – belle
jeune
vieux – vieille
vrai- vraie (αληθινος)
2) Τα επιθετα που ειναι τακτικα αριθμητικα μπαινουν παντα πριν το ουσιαστικο
la première semaine de l'été
le vingt-et-unième siècle = 21ος αιωνας

3) Τα μεγαλα επιθετα καθως και τα επιθετα που φανερωνουν χρωμα, σχημα,

καταγωγη, θρησκεια, ή αυτα που ειναι παθητικες μετοχες μπαινουν παντα μετα το
ουσιαστικο
Une table noire
Une table ronde/ carrée
Du thé chinois
une église catholique
un animal mort
un verre cassé (σπασμενο)
des vacances magnifiques

4) Τα παρακατω επιθετα αλλαζουν σημασια αναλογα με τη θεση τους πριν ή μετα το

ουσιαστικό
Un ancien élève = ενας πρωην μαθητης
grec ancien = αρχαια ελληνικα

cher – chère
Mon cher ami = αγαπημενε μου φιλε
une voiture chère = ακριβο αυτοκινητο

grand – grande
un grand homme = ενας σημαντικος ανθρωπος
un homme grand = ενας ψηλος ανθρωπος

5) Ορισμενα επιθετα που εκφραζουν γνωμη οπως délicieux, horrible, superbe

μπορουν να μπουν και πριν και μετα χωρις να αλλαξει το νοημα