Merel Vandezande

1Bouw4

Toelichting bewijsstuk
OLR X – OLR 13 communicatie
onderdeel Y

SITUATIE Voor het vak Frans dienden we een portfolio te schrijven en een presentatie in groep
te doen over een zelfgekozen onderwerp.

TAAK In de portfolio dienden wij dingen te zetten die wij doorheen het semester hadden
gedaan om ons Frans te verbeteren. Zo ben ik gaan helpen bij het uitleggen van
beton-labo’s aan Waalse studenten die op bezoek kwamen op onze campus.
Ook moesten we in een presentatie 3 minuten per persoon praten over een
zelfgekozen onderwerp.

ACTIE Labo Waalse studenten:

1. Elk labo dat ik moest uitleggen heb ik uitgeschreven in het Frans.
2. Ik heb de vertaling van mogelijke woorden opgezocht die ze zouden kunnen
vragen, zodat ik ze zou kunnen helpen moesten ze vragen hebben.
Presentatie:
1. Omdat ik het niet zo makkelijk vind te improviseren in het Frans, heb ik heel
mijn tekst eerst uitgetypt.
2. Hierna oefende ik wel mijn tekst zo vlot en spontaan mogelijk, maar kon ik
telkens wel nog teruggrijpen naar mijn uitgetypte tekst wanneer ik iets zou
vergeten.

RESULTAAT Labo Waalse studenten: Tijdens het labo zelf snapte de studenten alles wat ze
moesten doen. Bij de enkele vragen die ze hadden kon ik hun wel helpen in het
Frans
Presentatie: de feedback die ik hierop kreeg was goed. Mijn Frans was best goed en
ik kon het vlot vertellen.

REFLECTIE Het spontaan Frans praten is voor mij zeker nog een verbeterpunt. Ik vind het nog
steeds moeilijk om spontaan zinnen te vormen als ik met iemand een gesprek moet
voeren. Hierin kan ik dus zeker nog groeien.

OLR13_Bewijsstuk2 Pagina 1 van 3

 Merel Vandezande
1Bouw4

OLR13_Bewijsstuk2 Pagina 2 van 3

 Merel Vandezande
1Bouw4

OLR13_Bewijsstuk2 Pagina 3 van 3