‫‪230401V.

9i‬‬

‫ملحق رقم (‪ - )7‬الشروط واالحكام لخدمات التقسيط‬

‫البند األول – الشروط واالحكام‬

‫‪Month CIB MISR Mashreq BDC‬‬ ‫‪NBE‬‬ ‫‪FAB‬‬ ‫‪NBD NBK ADIB‬‬ ‫‪ -‬حيث أن ‪ Paymob Accept‬والتاجر قد قاما بالتوقيع على عقد الخدمات الرئيسية لـ‬
‫‪ Paymob Accept‬فإن الشروط واالحكام المبينة فيما بعد تمثل العقد بين‪Paymob Accept‬‬
‫‪3M‬‬ ‫‪4.9%‬‬ ‫‪4.35%‬‬ ‫والتاجر بشأن نظام للتقسيط من خالل استخدام بطاقاته االئتمانية ‪ ،‬ويمثل هذا العقد – أو الشروط‬
‫‪6M‬‬ ‫‪6.2% 7.5%‬‬ ‫‪6.5%‬‬ ‫‪7.5%‬‬
‫‪6.62%‬‬ ‫‪6.75% 6.51% 6.5% 5.50%‬‬ ‫واالحكام – باإلضافة إلى جميع المالحق والتعديالت الموقعة بين الطرفين االتفاق الكامل وهو‬
‫‪9M‬‬ ‫‪9.08%‬‬ ‫‪7%‬‬ ‫وحده ال تتجزأ عن عقد الخدمات الرئيسية لـ ‪.Paymob Accept‬‬
‫‪10M‬‬ ‫‪7.95%‬‬ ‫‪9.89%‬‬
‫‪ -‬حيث يتمكن العمالء من الحصول على المنتجات والخدمات التى يقدمها التاجر بالتقسيط وبدون‬
‫‪12M‬‬ ‫‪10.3% 11.5%‬‬ ‫‪9.5% 11.73% 11.46% 10.75% 8.51% 9.5% 8.35%‬‬ ‫إضافة أي عوائد من قبل البنك على أقساط شهرية متتالية ومتساوية تتراوح ما بين ‪3‬‬
‫‪18M‬‬ ‫‪14.5% 16.5%‬‬ ‫‪12.5% 16.05% 15.98% 15.75% 14.10% 13.5% 12.55%‬‬ ‫أشهرالى ‪ 36‬شهراً حسب البرامج المتاحه من قبل البنك المصدر كما مبين فيما بعد‪.‬‬
‫‪24M‬‬ ‫‪16.5% 20.5%‬‬ ‫‪20.90% 20.18% 20.75% 18.10% 17.5% 16.53%‬‬
‫‪ -‬من المتفق عليه بين طرفى هذا العقد التزام "التاجر" بسريان عمليات التقسيط على كافة‬
‫‪30M‬‬ ‫‪24.11%‬‬
‫المنتجات والخدمات المقدمة ‪،‬وفى حالة وجود شكاوى من "العمالء" بعدم التزام "التاجر" بتقديم‬
‫‪36M‬‬ ‫‪24.20 28.5%‬‬ ‫‪27.77%‬‬ ‫‪25.5% 23.7%‬‬ ‫خدمة التقسيط على كافة المنتجات والخدمات يحق لـ " ‪ " Paymob Accept‬إلغاء هذا التعاقد‬
‫بانهائه فورا قبل انقضاء مدته األصلية أو المجددة ودون التقيد مطلقا بمدة الثالثة شهور السابقة‬
‫على موعد اإلنهاء وعلى أن هذا اإلنهاء لن يؤثر على أى من الحقوق وااللتزامات التى نشأت‬
‫البند السادس‬ ‫نتيجة لهذا العقد ألى من طرفيه قبل تاريخ اإلنهاء وبصفة خاصة كافة القيود المالية التى يجب أن‬
‫تلتزم ‪ Paymob Accept‬بخصم قيمة المبالغ الخاصة بحركات الدفع التي تمت بواسطة‬ ‫تتم تسويتها ‪.‬كما يلتزم "التاجر" بوضع واستخدام خدمات الدفع االلكتروني وماكينات نقاط البيع‬
‫بطاقات "العمالء" والمستخدمة من جانبهم فى الحصول على المنتجات والخدمات المقدمة‬ ‫اإللكترونية ‪ POS‬الخاصة بـ ‪ Paymob Accept‬فى كافة فروعه المتواجد بها جميع المنتجات‬
‫من " التاجر" ‪ ،‬وإضافة إجمالى صافى القيمة المستحقة على حساب "العمالء" بعد اعمال‬ ‫والخدمات الخاصة به لتقديم خدمة التقسيط لـ "العمالء" بشرط أن توفر ‪ Paymob Accept‬هذه‬
‫قيمه الخصم المقررة لحساب التاجر‬ ‫الماكينات لكافة المعارض المتفق عليها‪.‬‬

‫البند السابع‬ ‫البند الثاني‬

‫خالل المدة ) ‪ (Refund‬في حالة رغبة العميل في عمل استرداد للسلعة او الخدمة‬ ‫للتقسيط" ‪" -‬العمالء" عند استخدامهم ‪Paymob Accept‬بموجب هذا العقد يمنح "نظام‬
‫القانونية لحماية المستهلك‪ ،‬يحق للتاجر تقديم طلب إلى البنك باجراء عملية االسترداد ورد‬ ‫بطاقات ائتمان البنك فى التعامل مع "التاجر" فترة لتقسيط قيمة المنتجات والخدمات المقدمة‬
‫‪.‬عمولة التقسيط المحصلة‬ ‫لهم من "التاجر" على أقساط متتالية ومتساوية فى نطاق الحدود االئتمانية المقررة من‬
‫‪.‬البنك" للبطاقات االئتمانية"‬
‫البند الثامن‬
‫فى حالة اعتراض أى من "العمالء" على عملية الشراء أو الخدمة والتى خصم أقساطها من‬ ‫البند الثالث‬
‫حساباتهم تقوم ‪ Paymob Accept‬باخطار "التاجر" خالل فترة خمسة أيام عمل ‪،‬للعمل‬ ‫اتفق طرفا هذا العقد على أحقية البنك صاحب خدمة التقسيط‬
‫على بحث هذا االعتراض ويلتزم "التاجر "بتقديم الدليل المستندى وفقا لبنود "اتفاقية تاجر"‬ ‫‪ -‬االعالن من خالل المواد الدعائية التي يتم طباعتها و توزيعها (في كشوف حسابات‬
‫إلى "البنك" والدال على صحة عملية البيع فى خالل ذات الفترة‪ ،‬فاذا ما انقضت تلك الفترة‬ ‫العمالء و في فروع البنك المنتشرة في جميع أنحاء الجمهورية)‪.‬‬
‫دون توثيق موقف "التاجر" من صحة وسالمة عملية الشراء او الخدمة‪ ،‬يحق لـ‬ ‫‪ -‬االعالن من خالل الرسائل النصية المرسلة إلى العمالء ‪،‬أو من خالل الموقع‬
‫‪ Paymob Accept‬إعادة المبلغ المخصوم إلى "العميل" خصما ً على حسابات "التاجر"‬ ‫االلكتروني ومواقع التواصل االجتماعي الخاصة بالبنك‪.‬‬
‫دون حاجة إلى أى قبول آخر منه على ذلك‪.‬‬ ‫‪ -‬االعالن من خالل الشاشات وااليصاالت المطبوعة الخاصة بماكينات الصراف االلي‬
‫‪،‬و أي طرق أخرى مستحدثة لدى البنك‪ATM.‬للبنك‬
‫البند التاسع‬
‫يخضع هذا العقد ألحكام قوانين جمهورية مصر العربية‪ ،‬وتختص محاكم القاهرة وفقا‬ ‫البند الرابع‬
‫‪.‬لقواعد االختصاص النوعى والقيمى بنظر اى منازعة تنشأ بسبب تنفيذه أو تفسيره‬ ‫من المتفق عليه بين طرفى هذا العقد قيام "التاجر" باستخدام خدمات الدفع االلكتروني و‬
‫ماكينات الـ ‪ POS‬الخاصة بـ ‪ Paymob Accept‬إلجراء حركات التقسيط بعد سؤال‬
‫البند العاشر‬ ‫العميل عن فترة التقسيط التي يريدها للحصول على الموافقة باجمالي قيمة المنتجات أو‬
‫تحرر هذا العقد من ‪ 3‬نسخ بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها وقت اللزوم وحرر هذا العقد‬ ‫الخدمات التي قام العميل بشرائها خصما على حساب البطاقة االئتمانية‪ .‬كما يلتزم "التاجر "‬
‫باللغة العربية‪.‬‬ ‫بتقديم المستندات الدالة على تقديم الخدمة أو المنتج لـ "العمالء" فور مطالبة ‪Paymob‬‬
‫‪ Accept‬لها‬
‫توقيع الطرف الثانى‬ ‫توقيع الطرف األول‬
‫‪Accept For‬‬ ‫البند الخامس‬
‫بالنيابة عن‪:‬‬ ‫بالنيابة عن‪:‬‬ ‫من المتفق عليه بين طرفى هذا الملحق استحقاق ‪ Paymob Accept‬لعمولة تحصيل‬
‫‪Technology‬‬
‫‪Alain Antoine El‬‬ ‫"قطع" وقيمة هذه العمولة تتحدد وفقا لفترات التقسيط وبالنسب المحددة من جانب‬
‫االسم‪:‬‬ ‫االسم‪:‬‬
‫‪Hajj‬‬ ‫‪ Paymob Accept‬علي النحو التالي ‪:‬‬
‫‪Chief Operating‬‬
‫الوظيفة‪:‬‬ ‫الوظيفة‪:‬‬
‫‪Officer‬‬ ‫عند سماح التاجر بـ ‪ %0‬فائدة على العميل يتم التحصيل كاالتي‬
‫التوقيع‪:‬‬ ‫التوقيع‪:‬‬ ‫عمولة التحصيل لبنك التجاري الدولي ‪ - CIB‬بنك مصر – البنك االهلي هي‬
‫‪ + % 0‬العمولة المذكورة في الجدول‪.‬‬

‫عمولة التحصيل لبنك القاهرة – بنك المشرق – بنك عوده – بنك الكويت الوطني – بنك‬
‫االمارات دبي الوطني ‪ -‬والبنوك االخرى‬
‫هي العمولة المتفق عليها في العقد االساسي للخدمة المقدمة وهي‬

‫‪ +‬العمولة المذكورة في الجدول‬