fiubat 2009

0212 393 58 58 E-posta: bmb@borusan.com

Borusan Mannesmann Dan›flma Hatt› www.borusanmannesmann.com
‹çindekiler

Girifl .........................................................................................................................................3
Fabrikalar..................................................................................................................................4

1 Su Borular› ve Genel Amaçl› Borular....................................................................................7

1.1 ERW Su Borular› ......................................................................................................9

1.1.1 Borusan SRM .................................................................................................12
1.2 Spiral Kaynakl› Su Borular›......................................................................................14
1.3 Borusan Plastik ......................................................................................................16
1.3.1 PPRC Borular ve Fitting Sistemleri...................................................................16
1.3.2 PVC-U Borular ve Fitting Sistemleri .................................................................18

2 Do¤al Gaz Borular›............................................................................................................19

2.1 ERW Do¤al Gaz Borular› ........................................................................................21

2.1.1 ERW Polietilen Kapl› Borular............................................................................23
2.2 Spiral Kaynakl› Do¤al Gaz Borular›..........................................................................24

3 Petrol Borular›...................................................................................................................25

3.1 ERW Petrol Borular›................................................................................................27

3.2 Spiral Kaynakl› Petrol Borular› .................................................................................29

4 Kazan Borular› ..................................................................................................................31

5 Borusan Profil ...................................................................................................................35

5.1 Konstrüksiyon Borular› ...........................................................................................38

5.2 Konstrüksiyon Profilleri ...........................................................................................39

6 Borusan-Pro .....................................................................................................................41

7 Sanayi Borular›, Profilleri ve Özel Borular ...........................................................................47

7.1 Sanayi Borular› .......................................................................................................49

7.2 Özel fiekilli Profiller .................................................................................................51
7.3 Çekme Borular .......................................................................................................52
50 y›ll›k tecrübeyle gelece¤e
öncülük ediyoruz.
2008 y›l›nda 50. kurulufl y›ldönümünü kutlayan Borusan Mannesmann Boru, Türk sanayinin en güçlü
kurulufllar›ndan biri olma sorumlulu¤u ile faaliyetlerini sürdürüyor. Yat›r›mlar›, teknolojisi, ürün ve hizmet
kalitesi, yer ald›¤› dünya çap›ndaki projelerle, boru sanayinin dünya pazar›ndaki rekabet gücünün
artmas›na öncülük ediyor.

Türkiye’deki üretim faaliyetlerini Gemlik, Halkal›, ‹zmit ve Gebze fabrikalar›nda sürdüren

Borusan Mannesmann Boru, ‹talya - Vobarno’daki fabrikas›yla da Avrupa’daki otomotiv sektörüne
yönelik üretim yap›yor. Y›ll›k 2 bin tonluk üretim kapasitesi ile bafllad›¤› yolculu¤unda bugün y›lda toplam
925 bin tonluk üretime ulaflan Borusan Mannesmann Boru’nun kapasitesinin 725 bin tonunu boyuna
kaynakl›, 200 bin tonunu ise spiral kaynakl› borular oluflturuyor.

50 y›l önce sadece ince etli mobilya borusu üretirken bugün; do¤al gaz borular›, su borular›, sanayi boru
ve profilleri, kazan borular›, konstrüksiyon boru ve profilleri, SRM borular›, do¤al gaz ve petrol iletim
hatlar› gibi altyap› projelerinde kullan›lan spiral kaynakl› hat borular›, beton pompa borular›, yivli borular,
PPRC ve PVC-U Boru ve fittingleri üreten Borusan Mannesmann Boru; yönetim sistemleri ve 6 Sigma
uygulamalar› aç›s›ndan da sektörüne öncülük etmektedir.

Gücünü 50 y›ll›k köklü ve baflar›l› geçmiflinden alan Borusan Mannesmann Boru gelecek planlar›n›,
Türk sanayinin öncü kuruluflu olarak dünya pazarlar›nda ismini duyurmak üzerine kuruyor.

50 y›ld›r her bir Borusanl›’n›n örnek ald›¤›; üretimden sat›fl sonras›na kadar, müflterisi için fark yaratan
hizmetin kayna¤› bizim için hiç de¤iflmedi. Biz, bizi bugüne getiren ve bugünden sonra da ayn› anlay›flla
çok daha ilerisine tafl›yacak olan geçmiflimize sad›k kal›yoruz. Elinizdeki katalogda gördü¤ünüz her bir
Borusan Mannesmann Boru imzal› ürün; Borusanl›’n›n fark yaratan eme¤iyle haz›rlanm›flt›r.

Kalite Sistem Belgeleri

Kalite Yönetim Sertifikalar› Uluslararas› Sertifikalar

BVQI:ISO 9001:2000 API 5L

ISO 14001:2004 API 5CT
OHSAS 18001:1999 ENAGAS Homologation-Spain/12”-48” DSAWH
AD-MERKBLATT WO/TRD 100, W4/TRD 102
Germanisher Lloyd: DIN 1626 St 37.0
DWGV-EN 10255
ADW0/ADW4-EN 10217
Spanish Homologation-UNE
PED 97/ 23/EC-EN 10217
CE 89/106/EC-EN 10219
SI 103-SI 530-SI 1458-SI 5314
FM
UL/CUL
NSF
DNV
BVQI Marine
 Fabrikalar

Gemlik Fabrikas›
1975 y›l›nda kurulan Gemlik fabrikas›, 450.000 tonluk üretim kapasitesi ile 85.000 m2’si kapal› alan
olmak üzere toplam 388.000 m2’lik bir alanda faaliyet göstermektedir.
Gemlik fabrikas›, 485 çal›flan›, sahip oldu¤u kaliteli ve müflteri odakl› hizmet anlay›fl› ile her zaman
en iyiyi hedeflemektedir.
Borusan kalitesi ile hammaddenin giriflinden müflteriye ulaflmas›na kadar her aflaman›n titizlikle
kontrol edildi¤i Gemlik fabrikas›nda, Türkiye’de y›llard›r sadece Borusan’da bulunan SRM teknolojisi
kullan›larak SRM tesisat borular›, kazan ve do¤al gaz borular› üretilmektedir.
Petrol borular› ve kuyu borular› da Gemlik Fabrikas›’n›n üretiminde yer almaktad›r. Fabrikada üretilen
borular, baflta inflaat sektörü olmak üzere hem iç pazarda hem de ihracat pazarlar›nda güvenle
kullan›lmaktad›r.

Halkal› Fabrikas›
1958’de 2.000 ton üretim kapasitesi ile faaliyete bafllayan Halkal› fabrikas›, 28.000 m2’si kapal› olmak
üzere toplam 67.500 m2’lik bir alanda, bugün 150.000 ton üretim kapasitesine ulaflm›flt›r. Modern
kalite teknikleri ve 300 çal›flan› ile kaliteden ödün vermeden standartlar›n› her geçen gün yükselterek
büyümekte ve pazar›n ihtiyaçlar›na cevap vermeye devam etmektedir.
Halkal› fabrikas›, müflteriye özel üretilmifl sanayi boru ve profilleri ile otomotivden mobilyaya, bisikletten
beyaz eflyaya kadar pek çok sektöre ürün sunmaktad›r.
‹zmit Fabrikas›
1955 y›l›nda kurulan ‹zmit fabrikas› 100.000 ton boyuna kaynakl›, 200.000 ton spiral kaynakl› olmak
üzere toplam 300.000 ton üretim kapasitesiyle 57.000 m2’si kapal›, toplam 122.000 m2’lik bir alanda
üretim yapmaktad›r. 320 çal›flana sahip fabrikan›n uzmanl›k alan› spiral kaynakl› hat borular›d›r.
‹zmit fabrikas› kuruldu¤undan bu yana birçok önemli projeye imza atm›flt›r:
• 2004-2006 y›llar› aras›nda Cezayir’de Sonatrach ve Sonelgaz firmalar›ndan birçok petrol ve do¤al
gaz hatt› çelik boru al›m ihaleleri kazan›lm›fl, üretim ve sevkiyatlar› gerçeklefltirilmifltir.
• Mavi Ak›m Do¤al Gaz Boru Hatt›, ‹ran-Türkiye Do¤al Gaz Boru Hatt›, M›Saken-Gabes Do¤al Gaz
Boru Hatt› gibi büyük, uluslararas› projelerde ihtiyaç duyulan spiral kaynakl› çelik borular› tedarik
edilmifltir.
• ABD’nin baflta Georgia eyaleti olmak üzere do¤u ve güneydo¤u bölgelerine tafl›nan do¤al gaz
miktar›n› art›racak 312 km.lik yeni hatt›n boru tedarik iflini tek bafl›na üstlenmifl durumdad›r. Proje
bedeli 170 milyon dolar› bulan Elba Express Projesi BMB’nin bugüne kadar üstlendi¤i en büyük
proje olma özelli¤ine sahiptir. Söz konusu proje ile BMB’nin hat borular›na yönelik olarak ulaflt›¤›
co¤rafi pazar yelpazesi Kuzey Amerika’y› içeren flekilde genifllemifltir.

Vobarno Fabrikas›
2001 y›l›nda Borusan Grubu bünyesine geçen Borusan Mannesmann Vobarno y›ll›k 30.000 ton
üretim kapasitesi ile yüksek katma de¤erli so¤uk çekilmifl özel boru üretimi konusunda uzmanlaflm›flt›r.
‹talya, Almanya, ‹spanya ve Fransa gibi otomotiv sektörünün güçlü oldu¤u ülkelere yönelik yapt›¤›
sat›fllar ile gerek ürün gerekse hizmet kalitesi aç›s›ndan Avrupa’da sektöründe tan›nan bir üretici
konumundad›r. Borusan Mannesmann Vobarno, bugün yaklafl›k 24.000 m2 kapal› alan üzerine kurulu
olup yaklafl›k 90 çal›flan› ile faaliyet göstermektedir.

Gebze Fabrikas›
1995 y›l›ndan bu yana Gemlik fabrikam›zda gerçeklefltirilen, plastik boru ve fitting sistemleri üretiminin
bir k›sm› müflterilerimize daha iyi hizmet verebilmek amac›yla 2007 y›l›n›n bafl›nda Gebze-Çay›rova
fabrikam›za tafl›nm›flt›r. 6.000 m2’si kapal›, 5.000 m2’si aç›k olmak üzere toplam 11.000 m2’lik alanda
faaliyet gösteren tesiste Borusan Plastik Borular› ve Fitting Sistemleri TSE ve dünya standartlar›na
uygun olarak üretilmektedir.
 Su Borular› ve
Genel Amaçl› Borular
1.1 ERW Su Borular›
Kullan›m Alanlar›
Su vb. s›v›lar›n iletiminde kullan›l›r. Toleranslar
• Et Kal›nl›¤›
Üretim Aral›¤› - %12,5
• D›fl Çap + %10 (Standartlara göre de¤iflmektedir.)
21.3 mm - 323.9 mm • A¤›rl›k
• Et Kal›nl›¤› ±%10 (Bir boy boruda, standarda göre de¤iflmektedir.)
2 mm -12 mm ±%7,5 (10 tonluk partide, standarda göre de¤iflmektedir.)

• Boy • Boy
Boru boyu standart 6 m’dir. ±50 mm (Standarda göre de¤iflmektedir.)
Özel siparifllerde 5 ile 12.80 m aras› • E¤rilik
boylarda teslim edilebilmektedir. 1 mm/m

Üretim Standartlar›
• Boru Üretim Standartlar›
TS EN 10217-1, ISO 65, ASTM A-53, TS EN 10255
• Galvanizleme Standartlar›
TS 914, TS EN 10240, EN ISO 1461 (BS 729), ASTM A-53, A-90, NFA 49-700, UNI 5745
• Difl Açma Standartlar› (1/2” - 6”)
ISO 7/1, ANSI B.1.20.1, TS EN 10255
• Yiv Açma (3/4” - 12”)
• Victaulic standard›na uygundur.
• Ürünlerimiz FM belgelidir, yang›n tesisatlar›nda kullan›labilir.
• Galvanizli borular›m›z NSF belgelidir, içme suyu tesisatlar›nda kullan›labilir.

• Orta Seri borular›m›z, su için 25 bar iflletme bas›nc›na kadar kullan›labilir.

• Her boru 50 bar bas›nç alt›nda s›zd›rmazl›k testinden ve girdap ak›mlar› (E/C) ile tahribats›z testten geçer.
TS EN 10255 A¤›r ve Orta Seri
D›fl Çap H M
A¤›r Seriler Orta Seriler
Belirtilmifl D›fl
D›fl Çapa Boyutua En Çok En Az Et Ç›plak borunun birim Et Ç›plak borunun birim
Kal›nl›¤› uzunlu¤unun kütlesi Kal›nl›¤› uzunlu¤unun kütlesi

D R T Düz Uçlu Soketli T Düz Uçlu Soketli

(mm) - (mm) (mm) (mm) (kg/m) (kg/m) (mm) (kg/m) (kg/m)

10.2 1/8 10,6 9,8 2,6 0,487 0,490 2,0 0,404 0,407
13.5 1/4 14,0 13,2 2,9 0,765 0,769 2,3 0,641 0,645
17.2 3/8 17,5 16,7 2,9 1,02 1,03 2,3 0,839 0,845
21.3 1/2 21,8 21,0 3,2 1,44 1,45 2,6 1,21 1,22
26.9 3/4 27,3 26,5 3,2 1,87 1,88 2,6 1,56 1,57
33.7 1 34,2 33,3 4,0 2,93 2,95 3,2 2,41 2,43
42.4 1 1/4 42,9 42,0 4,0 3,79 3,82 3,2 3,10 3,13
48.3 1 1/2 48,8 47,9 4,0 4,37 4,41 3,2 3,56 3,60
60.3 2 60,8 59,7 4,5 6,19 6,26 3,6 5,03 5,10
76.1 2 1/2 76,6 75,3 4,5 7,93 8,05 3,6 6,42 6,54
88.9 3 89,5 88,0 5,0 10,3 10,5 4,0 8,36 8,53
114.3 4 115,0 113,1 5,4 14,5 14,8 4,5 12,2 12,5
139.7 5 140,8 138,5 5,4 17,9 18,4 5,0 16,6 17,1
165.1 6 166,5 163,9 5,4 21,3 21,9 5,0 19,8 20,4

TS EN 10255 Hafif Seri

Belirtilmifl D›fl D›fl Çap Et Ç›plak borunun birim
D›fl Çapa Boyutua Kal›nl›¤› uzunlu¤unun kütlesi
Diflli ve
D R En Çok En Az T Düz Uçlu Soketli

(mm) - (mm) (mm) (mm) (kg/m) (kg/m)

13.5 1/4 13,9 13,2 2,0 0,567 0,571
17.2 3/8 17,4 16,7 2,0 0,750 0,756
21.3 1/2 21,7 21,0 2,3 1,08 1,09
26.9 3/4 27,1 26,4 2,3 1,40 1,41
33.7 1 34,0 33,2 2,9 2,20 2,22
42.4 1 1/4 42,7 41,9 2,9 2,82 2,85
48.3 1 1/2 48,6 47,8 2,9 3,25 3,29
60.3 2 60,7 59,6 3,2 4,51 4,58
76.1 2 1/2 76,0 75,2 3,2 5,75 5,87
88.9 3 88,7 87,9 3,2 6,76 6,93
101.6 3 1/2 101,2 100,3 3,6 8,70 8,88
114.3 4 113,9 113,0 3,6 9,83 10,1
139.7 5 140,8 138,5 4,5 15,0 15,5
165.1 6 166,5 163,9 4,5 17,8 18,4

Hafif 1 ve Hafif 2 Seri

Tip L1 Borular› ‹çin
Belirtilmifl D›fl D›fl Çap Et Ç›plak borunun birim
D›fl Çapa Boyutua Kal›nl›¤› uzunlu¤unun kütlesi
Diflli ve
D R En Çok En Az T Düz Uçlu Soketli

(mm) - (mm) (mm) (mm) (kg/m) (kg/m)

13.5 1/4 13,9 13,2 2,0 0,570 0,574
17.2 3/8 17,4 16,7 2,0 0,742 0,748
21.3 1/2 21,7 21,0 2,3 1,08 1,09
26.9 3/4 27,1 26,4 2,3 1,39 1,40
33.7 1 34,0 33,2 2,9 2,20 2,22
42.4 1 1/4 42,7 41,9 2,9 2,82 2,85
48.3 1 1/2 48,6 47,8 2,9 3,24 3,28
60.3 2 60,7 59,6 3,2 4,49 4,56
76.1 2 1/2 76,3 75,2 3,2 5,73 5,85
88.9 3 89,4 87,9 3,6 7,55 7,72
114.3 4 114,9 113,0 4,0 10,8 11,1

Tip L3 Borular› ‹çin

Belirtilmifl D›fl D›fl Çap Et Ç›plak borunun birim
D›fl Çapa Boyutua Kal›nl›¤› uzunlu¤unun kütlesi
Diflli ve
D R En Çok En Az T Düz Uçlu Soketli

(mm) - (mm) (mm) (mm) (kg/m) (kg/m)

13.5 1/4 13,6 13,2 1,8 0,515 0,519
17.2 3/8 17,1 16,7 1,8 0,670 0,676
21.3 1/2 21,4 21,0 2,0 0,947 0,956
26.9 3/4 26,9 26,4 2,3 1,38 1,39
33.7 1 33,8 33,2 2,6 1,98 2,00
42.4 1 1/4 42,5 41,9 2,6 2,54 2,57
48.3 1 1/2 48,4 47,8 2,9 3,23 3,27
60.3 2 60,2 59,6 2,9 4,08 4,15
76.1 2 1/2 76,0 75,2 3,2 5,71 5,83
88.9 3 88,7 87,9 3,2 6,72 6,89
114.3 4 113,9 113,0 3,6 9,75 10,0
TS EN 10217-1
D›fl Çap Et Kal›nl›¤› (mm)

mm 2.00 2.30 2.60 2.90 3.20 3.60 4.00 4.50 5.00 5.40 5.60 6.30 7.10 8.00 8.80 10.00 12.00

21.3 0.95 1.08 1.20 1.32 1.43 1.57 1.71 1.86 2.01 2.12
22.0 0.99 1.12 1.24 1.37 1.48 1.63 1.78 1.94 2.10 2.21
25.0 1.13 1.29 1.44 1.58 1.72 1.90 2.07 2.27 2.47 2.61
25.4 1.15 1.31 1.46 1.61 1.75 1.94 2.11 2.32 2.52 2.66
26.9 1.23 1.40 1.56 1.72 1.87 2.07 2.26 2.49 2.70 2.86
30.0 1.38 1.57 1.76 1.94 2.11 2.34 2.56 2.83 3.08 3.28
31.8 1.47 1.67 1.87 2.07 2.26 2.50 2.74 3.03 3.30 3.52 3.62
32.0 1.48 1.68 1.89 2.08 2.27 2.52 2.76 3.05 3.33 3.54 3.65
33.7 1.56 1.78 1.99 2.20 2.41 2.67 2.93 3.24 3.54 3.77 3.88
35.0 1.63 1.85 2.08 2.30 2.51 2.79 3.06 3.38 3.70 3.94 4.06 4.46
38.0 1.78 2.02 2.27 2.51 2.75 3.05 3.35 3.72 4.07 4.34 4.47 4.92
40.0 1.87 2.14 2.40 2.65 2.90 3.23 3.55 3.94 4.32 4.61 4.75 5.24
42.4 1.99 2.27 2.55 2.82 3.09 3.44 3.79 4.21 4.61 4.93 5.08 5.61
44.5 2.10 2.39 2.69 2.97 3.26 3.63 3.99 4.44 4.87 5.21 5.37 5.93
48.3 2.28 2.61 2.93 3.25 3.56 3.97 4.37 4.86 5.34 5.71 5.90 6.53
51.0 2.42 2.76 3.10 3.44 3.77 4.21 4.64 5.16 5.67 6.07 6.27 6.94
54.0 2.56 2.93 3.30 3.65 4.01 4.47 4.93 5.49 6.04 6.47 6.68 7.41
57.0 2.71 3.10 3.49 3.87 4.25 4.74 5.23 5.83 6.41 6.87 7.10 7.88
60.3 2.88 3.29 3.70 4.10 4.51 5.03 5.55 6.19 6.82 7.31 7.55 8.39
63.5 3.03 3.47 3.90 4.33 4.76 5.32 5.87 6.55 7.21 7.74 8.00 8.89
70.0 3.35 3.84 4.32 4.80 5.27 5.89 6.51 7.27 8.01 8.60 8.89 9.90
73.0 4.51 5.01 5.51 6.16 6.81 7.60 8.38 9.00 9.31 10.36
76.1 4.71 5.23 5.75 6.44 7.11 7.95 8.77 9.41 9.74 10.84
82.5 5.69 6.26 7.00 7.74 8.66 9.56 10.27 10.62 11.84
88.9 6.15 6.76 7.57 8.37 9.37 10.34 11.12 11.50 12.83
101.6 7.06 7.76 8.70 9.63 10.78 11.91 12.81 13.26 14.81
114.3 7.97 8.77 9.83 10.88 12.18 13.48 14.50 15.01 16.78 18.77 20.97
127.0 8.87 9.77 10.95 12.13 13.59 15.04 16.19 16.76 18.75 20.99 23.48
133.0 9.30 10.24 11.49 12.72 14.26 15.78 16.99 17.59 19.68 22.04
139.7 9.78 10.77 12.08 13.39 15.00 16.61 17.88 18.52 20.72 23.22 25.98 28.41
141.3 9.90 10.90 12.22 13.54 15.18 16.81 18.10 18.74 20.97 23.50 26.30 28.75
159.0 11.16 12.29 13.80 15.29 17.14 18.99 20.45 21.18 23.72 26.60 29.79 32.59 36.74
168.3 11.83 13.03 14.62 16.21 18.18 20.13 21.69 22.47 25.17 28.22 31.62 34.61 39.04
177.8 12.51 13.78 15.46 17.14 19.23 21.31 22.96 23.78 26.64 29.89 33.50 36.67 41.38
193.7 13.64 15.03 16.88 18.71 21.00 23.27 25.07 25.98 29.11 32.67 36.63 40.12 45.30
219.1 17.04 19.13 21.22 23.81 26.40 28.46 29.48 33.06 37.12 41.65 45.64 51.56
244.5 23.72 26.63 29.53 31.84 32.99 37.01 41.57 46.66 51.15 57.83
273.0 26.53 29.80 33.04 35.63 36.93 41.43 46.56 52.28 57.33 64.86 77.24
323.9 31.55 35.44 39.32 42.41 43.96 49.34 55.47 62.32 68.38 77.41 92.30
1.1.1 Borusan SRM
Borusan SRM Siyah Tesisat Borusunun Üstün Özellikleri
• Kolay ifllenir:
Zamandan tasarruf sa¤lar, kolay flekil al›r. Bükülürken ezilme ve bo¤ma yapmaz.
• Korozyona dayan›kl›d›r:
Homojen yap›s› sayesinde standart tesisat borular›na göre çürümeye çok daha dayan›kl›d›r ve uzun ömürlüdür.
• ‹ç yüzeyi kireç tutmaz:
Kaynak dikifli mükemmeldir. Çapaks›z kaynak yeri sayesinde iç yüzeyde kireç birikmez.
• Avrupa’n›n tercihi:
Borusan SRM, yüksek standartlar› sayesinde y›llard›r Avrupa ülkelerine ihraç edilmektedir.
• Kalorifer tesisatlar›nda çok iyi sonuç verir.

Korozyona Dayan›kl›, Kireç Tutmayan ‹ç Yüzey

Piyasada bulunan standart borular›n kaynak bölgesi üretim s›ras›nda ›s›n›r ve h›zla so¤utulur. Bu ifllem sonucunda
kaynak bölgesinde ana malzeme yap›s›ndan farkl› bir yap› ve farkl› bir sertlik elde edilir. Kaynak bölgesine bak›ld›¤›nda
“kaynama çizgisi” denilen ince beyaz ferrit çizgi ile ›s›dan etkilenmifl bölgede iki farkl› yap› görülür (fiekil 1). Kaynama
çizgisinin ferritik yap›s› ile ›s›dan etkilenmifl bu bölgenin ince taneli perlitik yap›s› anod (+) ve katod (-) oluflturarak
elektro kimyasal korozyona (kal›nl›k kayb›na, çürümeye veya delinmeye) neden olur.
Borusan SRM ise, üretim s›ras›nda kaynak iflleminden sonra ilave ›s›l iflleme tabi tutulur. Tüm borunun minimum
900°C’de ›s›t›lmas› ile (normalizasyon s›cakl›¤›) yap› farkl›l›¤› ortadan kalkar (fiekil 2).
Bu nedenle elektrokimyasal korozyon direnci önemli ölçüde art›r›lm›fl olur.
 Kolay ‹fllenme Özelli¤i
Piyasada bulunan standart tesisat borular›n›n üretimi, düz band›n so¤uk flekillendirme ile k›vr›larak boru haline
getirilmesi ve kenarlar›n›n ›s›t›l›p bask› ile birleflmesiyle gerçeklefltirilir.

So¤uk flekillendirme miktar› artt›kça malzemenin sertli¤i artar ve akma mukavemeti de yükselir. Ancak
malzemenin çekme mukavemeti akma mukavemeti kadar yükselmez. Bu nedenle boruya flekil vermek zorlafl›r.

Borusan SRM borular›n›n kaynak iflleminden sonra tüm borunun 900°C’de ›s›t›lmas› (›s›l ifllem uygulanmas›) sonucu;
• Boru üzerindeki gerilim giderilir ve yumuflak yap› elde edilir.
• Kaynak bölgesindeki sertlik fark› ortadan kalkar.
• Borunun üretimi s›ras›nda yükselen akma mukavemeti tekrar düfler. Akma-çekme mukavemetleri aras›ndaki
fark artar.
Tüm bu özellikler, Borusan SRM’ye kolay flekil verebilme gibi üstün bir özellik sa¤lar.

Borusan SRM Borusu Üretim Tablosu

Et Kal›nl›¤› (mm)
Çap 2 2.3 2.6 2.7 2.9 3 3.2 3.4 3.6 3.7 3.8 4 4.2 4.5 4.7 5 5.2 5.4 5.5 6 6.5 7
21.3
23.0
25.0
26.9
28.0
30.0
32.0
33.7
38.0
42.4
45.0
48.3
51.0
54.0
57.0
60.3
63.5
67.0
70.0
73.0
76.1
80.0
82.5
85.0
88.9

Üretilebilir ebatlard›r. Stoklarda bulunan standart SRM ebatlar›d›r.

Kuvvet
Çekme Kopma
fiekil Noktas› Noktas›
Verme Akma
Bölgesi Noktas›

Uzama
 fiubat 2009

0212 393 58 58 E-posta: bmb@borusan.com

Borusan Mannesmann Dan›flma Hatt› www.borusanmannesmann.com