Erről az oldalról elindulva juthatunk el az egyes shakespeare-i drámákhoz rendelt kiállítási

oldalakhoz, amelyek bemutatják az adott mű könyv-, színház- és filmtörténetét. Az

alábbiakban a felsorolást egyes műfajok alapján tettem, a műfaji kategóriák igazodnak
szakirodalomban található műfaji besorolásokhoz. Az egyes kategóriákon belül a művek
sorrendjében igazodtam Géher István Shakespeare-olvasókönyv: tükörképünk 37
darabban (Budapest, Cserépfalvi: 1991) című könyvében található sorrendhez. Kivételt
egyetlen kategória esetében tettem, mégpedig a királydrámák esetében, ahol a műveket
történelmi sorrendben helyeztem el. Persze mind a műfaji kategóriák, mind a sorrend az
egyes kategóriákon belül vitathatóak, lehetne más kategóriákat használni, az egyes
kategóriákon belül más műveket felsorolni, mégis talán a magyar befogadástörténetben ezek
a kategóriák és sorrendek a legáltalánosabban elfogadottak.