‫‪Résumé‬‬

‫الملخص‪:‬‬

‫في هذه األطروحة ‪ ،‬تم عرض تحسين نظام ضخ المياه الكهروضوئي‪ .‬هذا األخير ‪ ،‬كونه نظام ضخ المي اه الكهروض وئية المس تقل‬
‫بدون بطاريات ‪ ،‬يتكون من لوحة كهروضوئية ‪ ،‬مهشر ‪ ، Boost‬وعاكس للجهد ‪ ،‬وآلة غير متزامنة ثالثية الط ور ومض خة ط رد‬
‫مرك زي‪ .‬يتعل ق التحس ين بتحس ين ‪ ،‬من حيث الموثوقي ة والس رعة ‪ ،‬لطريق ة ‪ metaheuristic‬تس مى "‪Cuckoo search‬‬
‫‪ "algorithm‬وتكييفها لتتبع أقصى نقطة للطاقة اإلجمالية للمولدات الكهروضوئية المعرض ة ألنم اط مختلف ة من االشعاع الض وئي‬
‫للشمس (متجانس وغير متجانس) ‪ .‬باإلضافة إلى ذلك ‪ ،‬تم تطوير نهج يعتمد على قياس التيار والجهد للمول د الكهروض وئي لتق دير‬
‫حالة االشعاع الضوئي للشمس‪ .‬للحفاظ على جهد ثابت بين طرفي جانب التيار المس تمر للمم وج الكهرب ائي‪ ،‬يتم اس تخدام منظم ‪PI‬‬
‫لضمان تحديد مكون سرعة الدوار الذي يس مح به ذا التحكم‪ .‬يتم التحكم في س رعة اآلل ة غ ير المتزامن ة ثالثي ة الط ور‪ ،‬ال تي تق ود‬
‫مضخة المياه ‪ ،‬بواسطة وحدة تحكم ‪ PI-DTC‬عبر المموج الكهربائي ثنائي المستوى‪.‬‬

‫الكلمات الدالة‪:‬‬

‫نظام ضخ المياه الكهروضوئي بدون بطارية ‪ ،‬تظليل جزئي ‪ ، GMPPT ،‬محرك غير م تزامن ثالثي األط وار ‪ ،‬تحكم مباش ر في‬
‫عزم الدوران ‪ ،‬خوارزمية بحث الوقواق (‪ ، )CSA‬خوارزمية بحث الوقواق الموزع‪.‬‬

‫‪I‬‬
 Résumé

Abstract:

In this thesis, the optimization of a photovoltaic water pumping system is presented. This latter,
being a stand-alone battery-less photovoltaic water pumping system, is composed of a photovoltaic
panel, a Boost chopper, a voltage inverter, a three-phase asynchronous machine and a centrifugal
pump. The optimization concerns the improvement, in terms of reliability and rapidity, of a
metaheuristic method called "Cuckoo search algorithm" and its adaptation for tracking the global
maximum power point of photovoltaic generators exposed to different modes of solar irradiance
(uniform and non-uniform). In addition to that, an approach based on the measurement of the
current and the voltage of the photovoltaic generator is developed to estimate the state of solar
irradiance (uniform and non-uniform). To maintain a constant voltage at the terminals of the DC bus
of the voltage inverter, a PI regulator is used to ensure the determination of the component of the
rotor speed which allows this regulation. The speed of three-phase asynchronous machine, driving
the water pump, is controlled by a PI-DTC controller via the two-level voltage inverter.

Key words :

Stand-alone battery-less photovoltaic water pumping system, Partial shading, GMPPT, Three-phase
asynchronous motor, Direct torque control, Cuckoo search algorithm (CSA), Distributed cuckoo
search algorithm.

II
 Résumé

Résumé :

Dans ce mémoire, l’optimisation d’un système de pompage photovoltaïque d’eau est présentée. Ce
dernier, étant un système de pompage d'eau photovoltaïque autonome sans batteries (au fil de
soleil), est composé d’un panneau photovoltaïque, un hacheur Boost, un onduleur de tension, une
machine asynchrone triphasée et d’une pompe centrifuge. L’optimisation porte sur l’amélioration,
en termes de fiabilité  et rapidité, d’une la méthode métaheuristique dite « Cuckoo search
algorithme » et son adaptation pour la poursuite du point de puissance maximal global des
générateurs photovoltaïques exposés aux différents modes d’ensoleillement (uniforme et non-
uniforme). En plus, une approche basée sur la mesure du courant et de la tension du générateur
photovoltaïque, est développée pour estimation de l’état d’ensoleillement. Pour maintenir une
tension constante aux bornes du bus continu de l’onduleur de tension, un régulateur PI est utilisé
pour assurer la détermination de la composante de la vitesse rotorique qui permet cette régulation.
La machine asynchrone triphasée, entrainement la pompe d’eau, est contrôlée en vitesse par un
contrôleur PI-DTC via l’onduleur de tension à deux niveaux.

Mots Clés:

Système de pompage d'eau photovoltaïque autonome sans batterie, Ombrage partiel, GMPPT,
Moteur asynchrone triphasé, Contrôle direct du couple, Algorithme de recherche de coucou (CSA),
Algorithme de recherche de coucou distribué.

III