You are on page 1of 4

Definition: Light pollution 

is the presence of unwanted, inappropriate, or excessive


artificial lighting. In a descriptive sense, the term light pollution refers to the effects of
any poorly implemented lighting, during the day or night. Light pollution can be
understood not only as a phenomenon resulting from a specific source or kind of
pollution, but also as a contributor to the wider, collective impact of various sources of
pollution.
* Dịch
Định nghĩa: Ô nhiễm ánh sáng là sự hiện diện của ánh sáng nhân tạo không mong
muốn, không phù hợp hoặc quá mức. Theo nghĩa mô tả, thuật ngữ ô nhiễm ánh
sáng đề cập đến ảnh hưởng của bất kỳ ánh sáng nào được thực hiện kém, vào ban ngày
hoặc ban đêm. Ô nhiễm ánh sáng có thể được hiểu không chỉ là hiện tượng xuất phát
từ một nguồn hoặc loại ô nhiễm cụ thể, mà còn là yếu tố góp phần gây ra tác động tập
thể, rộng lớn hơn của các nguồn ô nhiễm khác nhau.

Causes: The root cause of light pollution is the consequence of a civilized lifestyle, a
developed industry, a strong urbanization process, etc. Because development in all
aspects will increase economic life and demand. on excessive light use.
Here are the immediate causes:
– Excessive use of lighting devices in an area.
– Maintaining light is not reasonable in time, lighting is too big at night.
– Do not turn off lights and lighting equipment when not in use.
– Failure to choose the right type of lighting device causes light to reach unnecessary
places.
– Installing light with too large power compared to the space area.
– Turn on high-brightness electric lights all night for unnecessary areas
* Dịch
Nguyên nhân: Nguyên nhân sâu xa của ô nhiễm ánh sáng chính là hệ quả của lối sống
văn minh, nền công nghiệp phát triển, quá trình đô thị hóa mạnh mẽ… Bởi việc phát
triển về mọi mặt sẽ tăng thêm đời sống kinh tế, nhu cầu về sử dụng ánh sáng tăng quá
mức.
Dưới đây là các nguyên nhân trực tiếp:
– Lạm dụng quá nhiều thiết bị chiếu sáng trong một khu vực.
– Duy trì ánh sáng không hợp lý về thời gian, chiếu sáng quá lớn vào ban đêm.
– Không tắt các loại đèn, thiết bị chiếu sáng khi không sử dụng.
– Không chọn đúng loại thiết bị chiếu sáng khiến cho ánh sáng chiếu đến những nơi
không cần thiết.
– Lắp đặt ánh sáng có công suất quá lớn so với diện tích không gian.
– Bật đèn điện có độ sáng cao cả đêm cho những khu vực không cần thiết
Consequences:
- Public health impact: increased headache incidence, worker fatigue, medically
defined stress, decrease in sexual function and increase in anxiety.
- Ecological impact: While light at night can be beneficial, neutral, or damaging
for individual species, its presence invariably disturbs ecosystems.
- Effect on astronomy: Astronomy is very sensitive to light pollution. The night
sky viewed from a city bears no resemblance to what can be seen from dark
skies. Skyglow (the scattering of light in the atmosphere at night) reduces the
contrast between stars and galaxies and the sky itself, making it much harder to
see fainter objects.
- Increase in atmospheric pollution: A study presented at the American
Geophysical Union meeting in San Francisco found that light pollution destroys
nitrate radicals thus preventing the normal night time reduction of atmospheric
smog produced by fumes emitted from cars and factories. The study was
presented by Harald Stark from the National Oceanic and Atmospheric
Administration.
- Reduction of natural sky polarization: In the night, the polarization of the
moonlit sky is very strongly reduced in the presence of urban light pollution,
because scattered urban light is not strongly polarized. Polarized moonlight
cannot be seen by humans, but is believed to be used by many animals for
navigation.
* Dịch
Hậu quả:
- Ảnh hưởng đến sức khỏe cộng đồng:  tăng tỷ lệ đau đầu, mệt mỏi của người lao
động , căng thẳng được xác định về mặt y tế , giảm chức năng tình dục và tăng
lo lắng.
- Tác động sinh thái: Mặc dù ánh sáng vào ban đêm có thể có lợi, trung tính hoặc
gây hại cho từng loài , nhưng sự hiện diện của nó luôn làm xáo trộn các hệ sinh
thái.
- Ảnh hưởng đến thiên văn học: Thiên văn học rất nhạy cảm với ô nhiễm ánh
sáng. Bầu trời đêm nhìn từ một thành phố không giống với những gì có thể nhìn
thấy từ bầu trời tối. Skyglow (sự tán xạ ánh sáng trong khí quyển vào ban đêm)
làm giảm độ tương phản giữa các ngôi sao và thiên hà và chính bầu trời, khiến
việc nhìn thấy các vật thể mờ hơn khó hơn nhiều
- Tăng ô nhiễm khí quyển: Một nghiên cứu được trình bày tại cuộc họp của Liên
minh Địa vật lý Hoa Kỳ ở San Francisco cho thấy ô nhiễm ánh sáng phá hủy
các gốc nitrat , do đó ngăn chặn việc giảm thời gian ban đêm bình thường của
sương mù khí quyển do khói thải ra từ ô tô và nhà máy. Nghiên cứu được trình
bày bởi Harald Stark từ Cơ quan Khí quyển và Đại dương Quốc gia .
- Giảm phân cực bầu trời tự nhiên: Vào ban đêm, sự phân cực của bầu trời có ánh
trăng giảm rất mạnh trong điều kiện ô nhiễm ánh sáng đô thị , bởi vì ánh sáng
đô thị bị tán xạ không bị phân cực mạnh. Con người không thể nhìn thấy ánh
trăng phân cực, nhưng người ta tin rằng nhiều loài động vật sử dụng để điều
hướng.
Solutions: Reducing light pollution implies many things, such as reducing sky glow,
reducing glare, reducing light trespass, and reducing clutter. The method for best
reducing light pollution, therefore, depends on exactly what the problem is in any
given instance. Possible solutions include:
- Utilizing light sources of minimum intensity necessary to accomplish the light's
purpose.
- Turning lights off using a timer or occupancy sensor or manually when not
needed.
- Improving lighting fixtures, so they direct their light more accurately towards
where it is needed, and with fewer side effects.
- Adjusting the type of lights used, so the light waves emitted are those that are
less likely to cause severe light pollution problems. Mercury, metal halide and
above all first generation of blue-light LED road luminaires are much more
polluting than sodium lamps: Earth's atmosphere scatters and transmits blue
light better than yellow or red light. It is a common experience observing
"glare" and "fog" around and below LED road luminaires as soon as air
humidity increases, while orange sodium lamp luminaires are less prone to
showing this phenomenon.
- Evaluating existing lighting plans, and re-designing some or all the plans
depending on whether existing light is actually needed.
* Dịch
Giải pháp: Giảm ô nhiễm ánh sáng bao hàm nhiều điều, chẳng hạn như giảm độ sáng
của bầu trời, giảm độ chói, giảm sự xâm nhập của ánh sáng và giảm sự lộn xộn. Do đó,
phương pháp để giảm thiểu ô nhiễm ánh sáng tốt nhất phụ thuộc vào chính xác vấn đề
là gì trong bất kỳ trường hợp cụ thể nào. Các giải pháp khả thi bao gồm:
- Sử dụng nguồn sáng có cường độ tối thiểu cần thiết để thực hiện mục đích của
ánh sáng.
- Tắt đèn bằng cách sử dụng bộ hẹn giờ hoặc cảm biến sử dụng hoặc bằng tay khi
không cần thiết.
- Cải thiện các thiết bị chiếu sáng để chúng hướng ánh sáng chính xác hơn đến
nơi cần thiết và ít tác dụng phụ hơn.
- Điều chỉnh loại đèn được sử dụng để sóng ánh sáng phát ra ít gây ra các vấn đề
về ô nhiễm ánh sáng nghiêm trọng. Thủy ngân, halogenua kim loại và trên hết
là thế hệ đầu tiên của đèn đường LED ánh sáng xanh gây ô nhiễm hơn nhiều so
với đèn natri: Bầu khí quyển của Trái đất phân tán và truyền ánh sáng xanh lam
tốt hơn ánh sáng vàng hoặc đỏ. Kinh nghiệm phổ biến là quan sát "ánh sáng
chói" và "sương mù" xung quanh và bên dưới đèn đường LED ngay khi độ ẩm
không khí tăng lên, trong khi đèn pha natri màu cam ít bị hiện tượng này hơn.
- Đánh giá các kế hoạch chiếu sáng hiện có và thiết kế lại một số hoặc tất cả các
kế hoạch tùy thuộc vào việc liệu ánh sáng hiện có có thực sự cần thiết hay
không.
Preface:
- Hi, everyone. Welcome to my team, our group consists of 6 members: .........
and me. I’m ………. Good to see you all.
- Environmental pollution is a phenomenon in which the natural environment is
polluted, and the physical, chemical and biological properties of the
environment are changed, causing harm to human health and other living
things.
- The main types of pollution are:
o Air pollution
o Electromagnetic pollution
o Garbage pollution
o Light pollution
o Noise pollution
o Plastic pollution
o Soil pollution
o Radioactive pollution
o Visual pollution
And today I am here to present to you about light pollution. Everyone please listen.
* Dịch
Lời nói đầu :
- Chào mọi người. Chào mừng đến với nhóm của tôi, nhóm của chúng tôi gồm 6
thành viên: ....... và tôi. Tôi ………. Rất vui được gặp lại tất cả các bạn.
- Ô nhiễm môi trường là hiện tượng môi trường tự nhiên bị ô nhiễm, các tính chất
vật lý, hóa học, sinh học của môi trường bị thay đổi gây nguy hại cho sức khỏe
con người và các sinh vật khác.
- Các loại ô nhiễm chính là:
o Ô nhiễm không khí
o Ô nhiễm điện từ
o Ô nhiễm rác thải
o Ô nhiễm ánh sáng
o Ô nhiễm tiếng ồn
o Ô nhiễm nhựa
o Ô nhiễm đất
o Ô nhiễm phóng xạ
o Ô nhiễm thị giác
Và hôm nay tôi ở đây để trình bày với bạn về ô nhiễm ánh sáng. Xin mọi người
lắng nghe.

You might also like