‫داﺳﺘﺎن ﮐﻮﺗﺎه ﮔﺮﺑﮫ ﺳﯿﺎه‬

‫داﺳﺘﺎﻧﻲ را ﻛﮫ ﻣﻲﺧﻮاھﻢ ﺑﮫ روي ﻛﺎﻏﺬ ﺑﯿﺎورم ھﻢ ﺑﺲ ﺣﯿﺮتاﻧﮕﯿﺰ اﺳﺖ و ھﻢ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺘﺪاول‪ .‬اﻧﺘﻈﺎر ﺑﺎور آن‬
‫را ﻧﺪارم‪ .‬اﻧﺘﻈﺎر ﺑﺎوري ﻛﮫ ﺣﺘﻲ ﺣﻮاس ﺧﻮد ﻣﻦ ﻧﯿﺰ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﮫ ﮔﻮاھﻲ آن ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻨﮭﺎ ﯾﻚ دﯾﻮاﻧﮕﻲﺳﺖ‪ ،‬و‬
‫ﻣﻦ دﯾﻮاﻧﮫ ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ .‬ﺑﻲﮔﻤﺎن ﺧﻮاب ھﻢ ﻧﻤﻲﺑﯿﻨﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻓﺮدا ﺧﻮاھﻢ ﻣﺮد و اﻣﺮوز ﻣﻲﺧﻮاھﻢ روح ﺧﻮد را آراﻣﺶ‬
‫ﺑﺨﺸﻢ‪ .‬ﻣﻲﺧﻮاھﻢ وﻗﺎﯾﻊ را ﺑﺪون ﺗﻔﺴﯿﺮ و ﭼﻜﯿﺪه ﺑﺎزﮔﻮ ﻛﻨﻢ‪ .‬وﻗﺎﯾﻌﻲ ﻛﮫ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ھﺮ ﻟﺤﻈﮫاش ﺑﮫ ﺧﻮد‬
‫ﻟﺮزﯾﺪم‪ ،‬ﻋﺬاب دﯾﺪم و ﮔﺎﻣﻲ ﺑﮫ ﺳﻮي ﻧﺎﺑﻮدي ﺑﺮداﺷﺘﻢ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ ھﻤﮫ ﻛﻮﺷﺶ ﻧﺨﻮاھﻢ ﻛﺮد ھﻤﮫ ﭼﯿﺰ را ﺑﻲﭘﺮده‬
‫ﺑﯿﺎن ﻛﻨﻢ‪ .‬وﻗﺎﯾﻌﻲ ﻛﮫ ﺟﺰ ﻧﻔﺮت و ﺑﯿﺰاري ﺑﺮﻧﻤﻲاﻧﮕﯿﺰد‪ .‬اﻟﺒﺘﮫ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﮫ ﻧﻈﺮ ﭘﺎرهاي ﺑﯿﺶ از آنﻛﮫ‬
‫وﺣﺸﺖآور ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺷﮕﺮف ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ھﻢ ﺑﻌﺪھﺎ ذھﻨﯿﺘﻲ ﭘﯿﺪا ﺷﻮد و ﺗﻮھﻤﺎت ﻣﺮا ﭘﯿﺶ ﭘﺎ اﻓﺘﺎده ارزﯾﺎﺑﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ذھﻨﯿﺘﻲ آرامﺗﺮ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻲﺗﺮ و ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻼﯾﻢﺗﺮ از ذھﻨﯿﺖ ﻣﻦ‪ .‬ذھﻨﯿﺘﻲ ﻛﮫ ﭼﻨﯿﻦ روﯾﺪادھﺎﯾﻲ را دھﺸﺘﺒﺎر ﻧﯿﺎﺑﺪ و‬
‫آنرا ﺗﻨﮭﺎ ﺛﻤﺮه ﯾﻚ ﺳﻠﺴﻠﮫ ﻋﻠﯿﺖھﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ و طﺒﯿﻌﻲ ارزﯾﺎﺑﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫از ھﻤﺎن دوران ﻛﻮدﻛﻲ ﺑﮫ ﺧﺎطﺮ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻓﺮﻣﺎنﺑﺮدار و اﻧﺴﺎن دوﺳﺘﻢ از دﯾﮕﺮان ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﺑﻮدم‪ .‬رﻗﺖ ﻗﻠﺐ‬
‫ﺑﯿﺶ از اﻧﺪازه ﺳﺒﺐ ﺷﺪه ﺑﻮد ﺗﺎ رﻓﻘﺎ ﺗﺤﻘﯿﺮم ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺷﯿﻔﺘﮕﻲ وﯾﮋهام ﺑﮫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت‪ ،‬ﭘﺪر و ﻣﺎدرم را ﺑﺮآن داﺷﺖ ﺗﺎ‬
‫اﺟﺎزه دھﻨﺪ اﻧﻮاع ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن آنھﺎ را داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﻢ و ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ً ﺗﻤﺎم وﻗﺖ ﺧﻮد را ﺑﺎ آنھﺎ ﺑﮕﺬراﻧﻢ‪ .‬ﺧﻮشﺗﺮﯾﻦ‬
‫ﻟﺤﻈﺎﺗﻢ ھﻨﮕﺎﻣﻲ ﺑﻮد ﻛﮫ ﺑﮫ آنھﺎ ﻏﺬا ﻣﻲدادم ﯾﺎ ﻧﻮازﺷﺸﺎن ﻣﻲﻛﺮدم‪ .‬اﯾﻦ وﯾﮋهﮔﻲ در ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺑﺎ رﺷﺪ ﺳﻨﻲ‬
‫ﻓﺰوﻧﻲ ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ و زﻣﺎﻧﻲ ﻛﮫ ﻣﺮد ﺷﺪم ﻧﯿﺰ ﺗﻨﮭﺎ وﺳﯿﻠﮫ ﺳﺮﮔﺮﻣﻲام ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي آنھﺎﯾﻲ ﻛﮫ ﺑﮫ ﺳﮕﻲ ﻣﮭﺮﺑﺎن و ﺑﺎھﻮش دل ﺑﺴﺘﮫاﻧﺪ‪ ،‬ﻧﯿﺎزي ﺑﮫ ﺗﻮﺿﯿﺢ درﺑﺎره ﻛﯿﻔﯿﺖ و ﻣﯿﺰان ﻟﺬت‬
‫اﻧﺴﺎن از اﯾﻦ ﻛﺎر ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻓﺪاﻛﺎري ﺣﯿﻮان ﺑﺮاي ﺟﻠﺐ رﺿﺎﯾﺖ ﺑﺮ ﻗﻠﺐ ﻛﺴﻲ ﻣﻲﻧﺸﯿﻨﺪ ﻛﮫ ﻓﺮﺻﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺟﮭﺖ‬
‫ﺗﻌﻤﻖ ﭘﯿﺮاﻣﻮن دوﺳﺘﻲ ﻧﺎﭘﺎﯾﺪار و وﻓﺎي ﺑﺴﯿﺎر اﻧﺪك اﻧﺴﺎنھﺎي ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ را دارد‪.‬‬
‫ﻣﻦ زود ازدواج ﻛﺮدم و از داﺷﺘﻦ ھﻤﺴﺮي ﻣﮭﺮﺑﺎن اﺣﺴﺎس ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻲ ﻣﻲﻛﺮدم‪ .‬او ﺑﺎ درك ﻋﻼﻗﮫام ﺑﮫ‬
‫ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺑﺮاي ﮔﺮد آوري ﺑﮭﺘﺮﯾﻦ آنھﺎ ھﯿﭻ ﻓﺮﺻﺘﻲ را از دﺳﺖ ﻧﻤﻲداد‪ .‬ﻣﺎ ﺗﻌﺪادي ﭘﺮﻧﺪه داﺷﺘﯿﻢ‪.‬‬
‫ﯾﻚ ﻣﺎھﻲ طﻼﯾﻲ‪ .‬ﺳﮕﻲ زﯾﺒﺎ‪ .‬ﭼﻨﺪﺗﺎﯾﻲ ﺧﺮﮔﻮش‪ .‬ﻣﯿﻤﻮﻧﻲ ﻛﻮﭼﻚ و ﯾﻚ ﮔﺮﺑﮫ‪.‬‬
‫اﯾﻦ آﺧﺮي ﺣﯿﻮاﻧﻲ ﺑﺴﯿﺎر ﻗﻮي و زﯾﺒﺎ ﺑﻮد‪ .‬ﯾﻜﺪﺳﺖ ﺳﯿﺎه و ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺎ ھﻮش‪ .‬اﻣﺎ وﻗﺘﻲ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﮫ ھﻮش وي‬
‫ﻛﺸﯿﺪه ﻣﻲﺷﺪ ھﻤﺴﺮم ﻛﮫ ﺑﺎطﻨﺎ ً ﺧﺮاﻓﺎﺗﻲ ﺑﻮد ﺑﯿﺪرﻧﮓ ﺑﮫ ھﻤﺎن اﻋﺘﻘﺎدات ﻗﺪﯾﻤﻲ ﻋﻮام اﺷﺎره ﻣﻲﻛﺮد و‬
‫ﻣﻲﮔﻔﺖ‪ :‬ﮔﺮﺑﮫھﺎي ﺳﯿﺎه ﺟﺎدوﮔﺮاﻧﻲ ھﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎ ظﺎھﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﯾﺎﻓﺘﮫ‪ .‬اﻟﺒﺘﮫ ﻧﮫ اﯾﻦﻛﮫ ھﻤﻮاره اﯾﻦ ﻗﻀﯿﮫ را ﺟﺪي‬
‫ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬و اﮔﺮ ﻣﻦ اﺷﺎرهاي ﮔﺬرا ﻣﻲﻛﻨﻢ ﺗﻨﮭﺎ ﺑﺪﯾﻦ ﺳﺒﺐ اﺳﺖ ﻛﮫ ھﻢ اﻛﻨﻮن ﺑﮫ ﺧﺎطﺮم رﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﭘﻠﻮﺗﻦ را –‬
‫ﻧﺎم ﮔﺮﺑﮫ ﭘﻠﻮﺗﻦ ﺑﻮد‪ -‬ﺑﮫ دﯾﮕﺮ ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﻲدادم‪ .‬او دوﺳﺖ ﻣﻦ ﺑﻮد و ﺗﻨﮭﺎ از دﺳﺖ ﻣﻦ ﻏﺬا ﻣﻲﺧﻮرد‪.‬‬
‫ﺑﮫ ھﺮ ﻛﺠﺎي ﺧﺎﻧﮫ ﻣﻲرﻓﺘﻢ او ﻧﯿﺰ دﻧﺒﺎﻟﻢ ﺑﻮد و ﺑﮫ ﺳﺨﺘﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﻣﺎﻧﻊ وي ﺷﻮم ﺗﺎ دﯾﮕﺮ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﮫ‬
‫دﻧﺒﺎﻟﻢ راه ﻧﯿﻔﺘﺪ‪.‬‬
‫دوﺳﺘﻲ ﻣﺎ ﺳﺎلھﺎ ﺑﮫ ھﻤﯿﻦ ﮔﻮﻧﮫ اداﻣﮫ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﺳﺎلھﺎﯾﻲ ﻛﮫ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖﺷﺎن اﻧﺪك اﻧﺪك ﻣﺠﻤﻮﻋﮫ ﺷﺨﺼﯿﺖ و‬
‫ﺧﻮي ﻣﻦ –ﺑﮫﺧﺎطﺮ زﯾﺎده روي ﺑﻲﺣﺪ در ﭘﺎرهاي ﻛﺎرھﺎي ﺷﺮم آور‪ -‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻛﺮد‪ .‬ھﺮ روز ﺑﯿﺶ از ﭘﯿﺶ‬
‫ﮔﻮﺷﮫﮔﯿﺮﺗﺮ‪ ،‬زود رﻧﺞﺗﺮ و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﮫ اﺣﺴﺎﺳﺎت دﯾﮕﺮان ﺑﻲﺗﻮﺟﮫﺗﺮ ﻣﻲﺷﺪم‪ .‬ﺑﮫ ﺧﻮدم اﺟﺎزه دادم ﺗﺎ ﺑﺎ ھﻤﺴﺮم‬
‫ﺗﻨﺪﺧﻮﯾﻲ ﻛﻨﻢ و ﺧﻮد ﺧﻮاھﻲھﺎي ﻣﺒﺎﻟﻐﮫ آﻣﯿﺰم را ﺑﮫ وي ﺗﺤﻤﯿﻞ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺑﯿﭽﺎره ھﻢ طﺒﯿﻌﺘﺎ ً ﭼﻨﯿﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫ﺷﺨﺼﯿﺘﻲ را اﺣﺴﺎس ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﮫ ﺗﻨﮭﺎ ﺑﮫ آنھﺎ اﻋﺘﻨﺎﯾﻲ ﻧﻤﻲﻛﺮدم ﺑﻠﻜﮫ ﺑﺎ آنھﺎ ﺑﮫ ﺧﺸﻮﻧﺖ ھﻢ رﻓﺘﺎر‬
‫ﻣﻲﻛﺮدم‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد ﺗﻌﻠﻖ ﺧﺎطﺮ ﺑﮫ ﭘﻠﻮﺗﻦ ھﻨﻮز ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻲﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ او رﻓﺘﺎر ﺑﺪي داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬دﯾﮕﺮ ھﯿﭻ ﮔﻮﻧﮫ‬
‫اﺣﺴﺎس ﺗﺮﺣﻤﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﮫ ﺧﺮﮔﻮشھﺎ‪ ،‬ﻣﯿﻤﻮن‪ ،‬و ﺣﺘﻲ ﺳﮕﻤﺎن ﻧﺪاﺷﺘﻢ و اﮔﺮ از روي دوﺳﺘﻲ ﯾﺎ ﺗﺼﺎدﻓﺎ ً در‬
‫ﻣﺴﯿﺮ ﺣﺮﻛﺘﻢ ﻗﺮار ﻣﻲﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬وﺟﻮدم اﻧﺒﺎﺷﺘﮫ از ﺷﺮارت و ﺑﺪﺟﻨﺴﻲ ﻣﻲﺷﺪ –و ﭼﮫ ﺷﺮارﺗﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ‬
‫ﺷﺮارت ﻧﺎﺷﻲ از ﻧﻮﺷﯿﺪن اﻟﻜﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﯿﺎس ﺑﺎﺷﺪ؟_ و ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﭘﻠﻮﺗﻦ‪ ،‬ﻛﮫ دﯾﮕﺮ ﭘﯿﺮ و ﺑﻨﺎﺑﺮ اﯾﻦ ﻛﻤﻲ ﺗﻨﺪﺧﻮ‬
‫ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﮫ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺑﺪ ﻧﮭﺎد ﻣﻦ ﭘﻲ ﺑﺮد‪.‬‬
 ‫ﯾﻚ ﺷﺐ ھﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﮫ ﻣﺴﺖ ِ ﻣﺴﺖ از ﭘﺎﺗﻮق ﺷﺒﺎﻧﮫام ﺑﮫ ﺧﺎﻧﮫ ﺑﺎزﮔﺸﺘﻢ‪ ،‬اﺣﺴﺎس ﻛﺮدم ﮔﺮﺑﮫ از ﻧﺰدﯾﻚ ﺷﺪن ﺑﮫ‬
‫ﻣﻦ ﭘﺮھﯿﺰ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬او را ﻛﮫ ﮔﺮﻓﺘﻢ از ﺗﺮس ﺧﺸﻮﻧﺘﻢ‪ ،‬دﺳﺘﻢ را ﮔﺎز ﮔﺮﻓﺖ و ﺧﺮاﺷﻲ ﺟﺰﺋﻲ اﯾﺠﺎد ﻛﺮد‪ .‬ﺑﮫ‬
‫ﯾﻚﺑﺎره ﺧﺸﻤﻲ اھﺮﯾﻤﻨﻲ ﺑﺮ وﺟﻮدم اﺳﺘﯿﻼ ﯾﺎﻓﺖ و از ﺧﻮد ﺑﻲﺧﻮد ﺷﺪم‪.‬‬
‫ﮔﻮﯾﻲ روح اﻧﺴﺎﻧﻲ از ﻛﺎﻟﺒﺪم ﭘﺮ ﻛﺸﯿﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺑﮫ ﺳﺒﺐ زﯾﺎده روي در ﺷﺮابﺧﻮاري ﻛﯿﻨﮫاي ﺷﯿﻄﺎﻧﻲ ﺗﺎر و ﭘﻮد‬
‫وﺟﻮدم را اﻧﺒﺎﺷﺖ‪ .‬از ﺟﯿﺐ ﺟﻠﯿﻘﮫ ﭼﺎﻗﻮﯾﻲ ﺑﯿﺮون آورد‪ ،‬ﺑﺎزش ﻛﺮدم‪ ،‬ﮔﻠﻮي ﺣﯿﻮان درﻣﺎﻧﺪه را ﮔﺮﻓﺘﻢ و در‬
‫ﯾﻚ آن‪ ،‬ﯾﻜﻲ از ﭼﺸﻢھﺎﯾﺶ را از ﻛﺎﺳﮫ ﺑﯿﺮون آوردم!‬
‫ﻣﻦ از ﻧﻮﺷﺘﻦ اﯾﻦ ﺑﻲرﺣﻤﻲ اﺑﻠﯿﺲ ﮔﻮﻧﮫام ﺳﺮخ ﻣﻲﺷﻮم‪ ،‬ﻣﻲﺳﻮزم و ﻣﻲﻟﺮزم!‬
‫ﺻﺒﺢ‪ ،‬ﺑﺎ از ﻣﯿﺎن رﻓﺘﻦ ﻧﺸﺎﻧﮫھﺎي اﻟﻜﻞ ﺷﺐ ﭘﯿﺶ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻢ ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ .‬ﺑﮫ ﺳﺒﺐ ﺟﻨﺎﯾﺘﻲ ﻛﮫ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪه ﺑﻮدم‬
‫اﺣﺴﺎس ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﻲ و ﻧﻔﺮﺗﻲ ﻧﯿﻢ ﺑﻨﺪ وﺟﻮدم را ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬اﻣﺎ اﯾﻦ اﺣﺴﺎس ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺒﮭﻢ و ﺿﻌﯿﻒ ﺑﻮد و ﺑﮫ روﺣﻢ‬
‫ﻟﻄﻤﮫ ﭼﻨﺪاﻧﻲ وارد ﻧﯿﺎورد‪ .‬ﺑﺎز ﺑﮫ زﯾﺎده روي در ﻣﻲﮔﺴﺎري اداﻣﮫ دادم و ﺑﮫ زودي ﺧﺎطﺮه ﺟﻨﺎﯾﺘﻢ در ﭘﺲ‬
‫ﮔﯿﻼسھﺎي ﺷﺮاب ﮔﻢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮﺑﮫ آرام آرام ﺑﮭﺒﻮد ﻣﻲﯾﺎﻓﺖ و ﮔﺮﭼﮫ ﻗﯿﺎﻓﮫاي ﺗﺮﺳﻨﺎك ﭘﯿﺪا ﻛﺮه ﺑﻮد اﻣﺎ ﺑﮫ ﻧﻈﺮ ﻣﻲرﺳﯿﺪ زﺟﺮ ﭼﻨﺪاﻧﻲ‬
‫ﻧﻤﻲﻛﺸﺪ‪ .‬ﺑﮫ ﻋﺎدت ﮔﺬﺷﺘﮫ در ﺧﺎﻧﮫ ﻣﻲﮔﺸﺖ اﻣﺎ ھﻤﻮاره وﺣﺸﺖ زده از ﻧﺰدﯾﻚ ﺷﺪن ﺑﮫ ﻣﻦ ﭘﺮھﯿﺰ ﻣﻲﻛﺮد‪.‬‬
‫اﺑﺘﺪا ﺗﮫ ﻣﺎﻧﺪه اﺣﺴﺎس ﻋﺎطﻔﻲام از ﮔﺮﯾﺰ آﺷﻜﺎر ﻣﻮﺟﻮدي ﻛﮫ ﭘﯿﺶ از آن‪ ،‬آن ھﻤﮫ ﻣﺮا دوﺳﺖ ﻣﻲداﺷﺖ‪،‬‬
‫ﺟﺮﯾﺤﮫ دار ﻣﻲﺷﺪ؛ اﻣﺎ اﯾﻦ اﺣﺴﺎس ھﻢ ﺑﮫ زودي ﺟﺎي ﺧﻮد را ﺑﮫ ﻛﯿﻨﮫ داد و ذھﻨﯿﺖ ﺗﺒﮭﻜﺎرم در ﺳﺮاﺷﯿﺒﻲ‬
‫ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎزﮔﺸﺖ اﻓﺘﺎد‪ .‬در ﭼﻨﺎن ذھﻨﯿﺘﻲ دﯾﮕﺮ ﺟﺎﯾﻲ ﺑﺮاي ﻓﻠﺴﻔﮫ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬ﻣﻦ اﯾﻤﺎن دارم ﺗﺒﮭﻜﺎري ﯾﻜﻲ‬
‫از اوﻟﯿﻦ ﺗﻤﺎﯾﻼت ﺟﺒﺮي ﺑﺸﺮي اﺳﺖ‪ .‬ﯾﻜﻲ از اوﻟﯿﻦ ﻛﺸﺶھﺎ ﯾﺎ اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻲ ﻛﮫ ﺑﮫ ﺷﺨﺼﯿﺖ آدﻣﻲ ﺟﮭﺖ‬
‫ﻣﻲدھﺪ‪ .‬ﭼﮫ ﻛﺴﻲ از ارﺗﻜﺎب ﺻﺪ ﺑﺎره ﻛﺎر اﺣﻤﻘﺎﻧﮫ ﯾﺎ رذﯾﻼﻧﺔ ﺧﻮد در ﺷﮕﻔﺖ ﻧﻤﺎﻧﺪه؟ ﻛﺎري ﻛﮫ ﻣﻲداﻧﺴﺘﮫ‬
‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﻮد‪ .‬آﯾﺎ ﻣﺎ ﻋﻠﻲرﻏﻢ ﻗﻮه ﺗﻤﯿﺰ ﻋﺎﻟﻲ ﺧﻮد‪ ،‬ﺑﺎز ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﮫ ﺗﺠﺎوز ﺑﮫ آن ﭼﮫ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﻲﺷﻮد و‬
‫ﻣﺎ ﻧﯿﺰ آن را ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﻗﺎﻧﻮن ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﮫاﯾﻢ‪ ،‬ﻧﺪارﯾﻢ؟ ﻣﻦ اﯾﻦ ذھﻨﯿﺖ ﺗﺒﮭﻜﺎر را ﺳﺒﺐ اﻧﺤﺮاف ﻧﮭﺎﯾﻲ ﺧﻮد ﻣﻲداﻧﻢ‪.‬‬
‫اﻧﺤﺮاﻓﻲ ﻛﮫ ﻣﺮا ﺑﮫ ﺳﻮي آزار و ﺳﺮاﻧﺠﺎم ارﺗﻜﺎب ﺟﻨﺎﯾﺖ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﮫ آن ﺣﯿﻮان ﺑﻲ آزار ﻛﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﻋﺸﻖ ﺑﮫ‬
‫ﺷﺮارت‪ ،‬ﻋﻄﺶ ﺑﻲ ﭘﺎﯾﺎن روح اﺳﺖ ﺑﺮاي ﺧﻮد آزاري‪.‬‬
‫ﯾﻚ ﺻﺒﺢ‪ ،‬ﺧﻮﻧﺴﺮد ﮔﺮھﻲ ﺑﺮ ﮔﺮدﻧﺶ زدم و از ﺷﺎﺧﮫ درﺧﺘﻲ آوﯾﺰاﻧﺶ ﻛﺮدم‪ .‬ﻟﺤﻈﮫاي ﺑﻌﺪ اﺷﻚ ﺟﺎنﻛﺎه‬
‫ﻧﺪاﻣﺖ ﭼﺸﻤﺎﻧﻢ را ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه ﺑﻮد‪ .‬او را دار زدم ﭼﻮن ﻣﻲداﻧﺴﺘﻢ ﭘﯿﺶ از آن دوﺳﺘﻢ ﻣﻲداﺷﺘﮫ‪ .‬ﭼﻮن ﻣﻲداﻧﺴﺘﻢ‬
‫ھﯿﭻ ﻛﺎري ﻛﮫ ﺳﺒﺐ ﺧﺸﻢ ﻣﻦ ﺷﻮد اﻧﺠﺎم ﻧﺪاده‪ .‬دارش زدم ﭼﻮن ﻣﻲداﻧﺴﺘﻢ ﺑﮫ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﮔﻨﺎه ﻣﻲﺷﻮم‪.‬‬
‫ﮔﻨﺎھﻲ ﻧﺎﺑﺨﺸﻮدﻧﻲ ﻛﮫ روﺣﻢ را ﺑﺮاي ھﻤﯿﺸﮫ ﺑﮫ رﺳﻮاﯾﻲ ﻣﻲﻛﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﮔﻨﺎھﻲ آن ﭼﻨﺎن ﻋﻈﯿﻢ ﻛﮫ ﺣﺘﻲ رﺣﻤﺖ ﺑﻲ‬
‫ﭘﺎﯾﺎن ﺧﺪاوﻧﺪي ھﻢ –اﮔﺮ ﭼﻨﯿﻦ ﭼﯿﺰي ﻣﻤﻜﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ -‬ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺎﻟﺶ ﻧﻤﻲﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺷﺐ ھﻤﺎن روز ﺟﻨﺎﯾﺖ‪ ،‬ﺑﮫ دﻧﺒﺎل ﻓﺮﯾﺎد »آﺗﺶ!« از ﺧﻮاب ﭘﺮﯾﺪم‪ .‬ﭘﺮدهھﺎي ﺗﺨﺖ ﺧﻮاﺑﻢ در ﻣﯿﺎن زﺑﺎﻧﮫھﺎي‬
‫آﺗﺶ ﻣﻲﺳﻮﺧﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎم ﺧﺎﻧﮫ ﻣﻲﺳﻮﺧﺖ‪ .‬ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑﮫ ھﺮ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻮد ﻣﻦ‪ ،‬ھﻤﺴﺮم و ﭘﯿﺸﺨﺪﻣﺖﻣﺎن ﺗﻮاﻧﺴﺘﯿﻢ ﺟﺎن‬
‫ﺳﺎﻟﻢ ﺑﮫ در ﺑﺮﯾﻢ‪ .‬ھﻤﮫﺟﺎ وﯾﺮان ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ھﻤﮫ ﭼﯿﺰم از ﻛﻒ رﻓﺘﮫ ﺑﻮد‪ .‬از ھﻤﺎن زﻣﺎن‪ ،‬دﯾﮕﺮ در ﻧﻮﻣﯿﺪي‬
‫ﻏﻠﺘﯿﺪم‪ .‬ﮔﺮﭼﮫ آنﻗﺪر ﺿﻌﯿﻒ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﺗﺎ در ﭘﻲ راﺑﻄﮫاي ﻣﯿﺎن ﺳﻔﺎﻛﻲ ﺧﻮد ﺑﺎ آن ﻓﺎﺟﻌﮫ ﺑﺎﺷﻢ اﻣﺎ وﻗﺎﯾﻊ‬
‫زﻧﺠﯿﺮوار ﺑﻌﺪي را ھﻢ ﻧﻤﻲﺗﻮان ﻧﺎدﯾﺪه اﻧﮕﺎﺷﺖ‪.‬‬
‫روز ﺑﻌﺪ از آﺗﺶ ﺳﻮزي‪ ،‬ﺑﮫ ارزﯾﺎﺑﻲ وﯾﺮاﻧﻲ ﭘﺮداﺧﺘﻢ‪ .‬دﯾﻮارھﺎ ﺑﮫ ﺟﺰ ﯾﻜﻲ‪ ،‬درھﻢ ﻓﺮو رﯾﺨﺘﮫ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬دﯾﻮار‬
‫ﭘﺎ ﺑﺮ ﺟﺎ ﺑﮫ ﺧﻼف آنھﺎي دﯾﮕﺮ ﺗﯿﻐﮫاي ﺑﯿﺶ ﻧﺒﻮد و ﺣﺪودا ً ﻣﯿﺎن ﻋﻤﺎرت‪ ،‬درﺳﺖ ﻣﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﺨﺘﺨﻮاب ﻗﺮار‬
‫داﺷﺖ‪ .‬ﻗﺴﻤﺘﻲ از اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻋﻤﺎرت در ﺑﺮاﺑﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﺮده ﺑﻮد –ﺳﺒﺐ آن ھﻢ دوﺑﺎره ﺳﺎزي‬
‫اﺧﯿﺮ ﺑﻮد‪ -‬ﻧﺰدﯾﻚ دﯾﻮار ﻋﺪه زﯾﺎدي ﮔﺮد آﻣﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻧﻔﺮ ھﻢ ﺑﮫ دﻗﺖ و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﮭﻲ ﺧﺎص ﮔﻮﺷﮫ و ﻛﻨﺎر‬
‫را ﺑﺎزرﺳﻲ ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻋﺒﺎرات‪ ،‬ﺷﮕﻔﺖآور اﺳﺖ! ﻋﺠﯿﺐ اﺳﺖ! و ﻧﻈﺎﯾﺮ آن ﻛﻨﺠﻜﺎوﯾﻢ را ﺑﺮاﻧﮕﯿﺨﺖ‪ .‬ﻧﺰدﯾﻚ‬
‫دﯾﻮار رﻓﺘﻢ‪ .‬ﺗﺼﻮﯾﺮي ﺑﺮﺟﺴﺘﮫ ﺑﺮﺳﻄﺢ ھﻨﻮز ﺳﻔﯿﺪ دﯾﻮار ﺣﻚ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻏﻮل آﺳﺎي ﯾﻚ ﮔﺮﺑﮫ‪ .‬دﻗﺖ‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺣﯿﺮت آور ﺑﻮد‪ .‬ﺣﯿﻮان ﺑﺎ رﺳﯿﻤﺎﻧﻲ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﮫ دار آوﯾﺨﺘﮫ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬از دﯾﺪن آن ھﯿﺌﺖ ﺷﺒﺢ ﮔﻮﻧﮫ –‬
‫ﺑﻲﮔﻤﺎن ﺟﺰ ﺷﺒﺢ ﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮي ﻧﺒﻮد‪ -‬ﺑﺮ ﺟﺎي ﻣﯿﺨﻜﻮب ﺷﺪم‪ .‬ﺑﺮاي ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﮫ وﺣﺸﺖ ﺳﺮﺗﺎﭘﺎﯾﻢ را ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
 ‫اﻣﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﮫ ﻛﻤﻚ ﻣﻨﻄﻖ‪ ،‬ﻗﻀﯿﮫ را ﺑﺮاي ﺧﻮد ﺣﻞ ﻛﺮدم‪ :‬ﻣﻦ ﮔﺮﺑﮫ را در ﺑﺎغ دار زده ﺑﻮدم و ﺑﮫ دﻧﺒﺎل‬
‫ﻓﺮﯾﺎد ﻛﻤﻚ‪ ،‬ﺟﻤﻌﯿﺖ زﯾﺎدي وارد ﺑﺎغ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺑﻲ ﺷﻚ ﻛﺴﻲ رﯾﺴﻤﺎن ﺣﯿﻮان را ﺑﺎز ﻛﺮده و از‬
‫ﭘﻨﺠﺮه اﺗﺎق ﺑﮫ درون ﭘﺮﺗﺎب ﻛﺮده ﺑﻮد ﺗﺎ ﻣﺮا از ﺧﻮاب ﺑﯿﺪار ﻛﻨﺪ و ﺣﯿﻮان ﺑﯿﭽﺎره در ھﻤﺎن ﺣﺎل ﭘﺮواز ﻣﯿﺎن‬
‫دﯾﻮار دﯾﮕﺮ اﺗﺎق ﻛﮫ در ﺣﺎل ﻓﺮو رﯾﺨﺘﻦ ﺑﻮد و دﯾﻮار ﺳﺎﻟﻢ ﻟﮫ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺗﺮﻛﯿﺐ ﮔﭻ ﺗﺎزه دﯾﻮار و آﻣﻮﻧﯿﺎك‬
‫ﺟﺴﺪ و ﮔﺮﻣﺎي آﺗﺶ ھﻢ ﺳﺒﺐ ﺛﺒﺎت ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺷﺪه ﺑﻮد‪.‬‬
‫ھﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﮫ ﺳﺎدﮔﻲ‪ ،‬ﺧﻮدم –اﮔﺮ ﻧﮕﻮﯾﻢ وﺟﺪاﻧﻢ‪ -‬را ﻣﺠﺎب ﻛﺮدم‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﮫ ھﺮ رو ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺎﺛﯿﺮ‬
‫ﻋﻤﯿﻘﻲ ﺑﺮ ذھﻨﯿﺘﻢ ﺑﺎﻗﻲ ﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﻣﺪت ﭼﻨﺪ ﻣﺎه ﺷﺒﺢ ﮔﺮﺑﮫ رھﺎﯾﻢ ﻧﻤﻲﻛﺮد‪ .‬ﺑﮫ ﻧﻈﺮ ﻣﻲآﻣﺪ ﮔﻮﻧﮫاي اﺣﺴﺎس‬
‫ﻋﺎطﻔﻲ ﺑﮫ روﺣﻢ ﺑﺎزﮔﺸﺘﮫ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ھﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻲﺗﺮدﯾﺪ اﺣﺴﺎس ﻧﺪاﻣﺖ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﮔﺎه ﺑﮫ ﺧﺎطﺮ از دﺳﺖ دادن ﺣﯿﻮان‬
‫ﺣﺲ دﻟﺴﻮزي ﻧﯿﻢﺑﻨﺪي ﺑﺮ وﺟﻮدم ﭼﯿﺮه ﻣﻲﺷﺪ و ﺣﺘﻲ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﮫ دﻧﺒﺎل ﺣﯿﻮاﻧﻲ ﺑﺎ ھﻤﺎن ھﯿﺌﺖ ﺑﮕﺮدم ﺗﺎ‬
‫ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ او ﻛﻨﻢ‪.‬‬
‫ﯾﻚ ﺷﺐ ﻛﮫ ﺳﺮﮔﺸﺘﮫ و ﻣﻠﻮل در ﯾﻜﻲ از ﻓﻀﺎﺣﺖ ﺧﺎﻧﮫھﺎي ھﻤﯿﺸﮕﻲ ﺧﻮد ﻧﺸﺴﺘﮫ ﺑﻮدم‪ ،‬ﻧﺎﮔﮭﺎن ﺗﻮﺟﮭﻢ ﺑﮫ‬
‫ﺳﻮي ﺟﺴﻤﻲ ﺳﯿﺎه ﺟﻠﺐ ﺷﺪ‪ .‬ﺟﺴﻢ روي ﭼﻠﯿﻚ ﺑﺰرگ ﺷﺮاب ﻗﺮار داﺷﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﮫ ﺧﯿﺮه ﻧﮕﺎھﺶ ﻛﺮدم و‬
‫ﺣﯿﺮان ﻣﺎﻧﺪم‪ ،‬ﭼﻮن ھﻨﻮز ﺑﺮاﯾﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﺸﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻧﺰدﯾﻚ رﻓﺘﻢ و ﺑﺎ دﺳﺖ آن را ﻟﻤﺲ ﻛﺮدم‪ ،‬ﯾﻚ ﮔﺮﺑﮫ‬
‫ﺳﯿﺎه ﺑﻮد –ﮔﺮﺑﮫ اي ﻓﺮﺑﮫ و ﺳﯿﺎه‪ -‬درﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻠﻮﺗﻦ‪ .‬ﺗﻨﮭﺎ ﺑﺎ ﯾﻚ ﺗﻔﺎوت‪ :‬ﭘﻠﻮﺗﻦ ﺣﺘﻲ ﯾﻚ ﻣﻮي ﺳﻔﯿﺪ در ﺗﻤﺎم‬
‫ﺑﺪن ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬اﻣﺎ اﯾﻦ ﯾﻜﻲ روي ﺳﯿﻨﮫ ﺧﻮد ﺳﻔﯿﺪي ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ و ﻣﺒﮭﻤﻲ داﺷﺖ‪ .‬ھﻨﻮز ﺑﮫ درﺳﺘﻲ او را ﻧﻮازش‬
‫ﻧﻜﺮده ﺑﻮدم ﻛﮫ از ﺟﺎي ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ و ﺧﺮﻧﺎﺳﻲ ﻛﺸﯿﺪ و ﺧﻮد را ﺑﺪﺳﺘﻢ ﻣﺎﻟﯿﺪ‪ .‬ﮔﻮﯾﻲ ﻣﻔﺘﻮن ﺗﻮﺟﮭﻢ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﭘﺲ‬
‫ﻣﻮﺟﻮدي ﻛﮫ ﻣﺪتھﺎ در ﺟﺴﺘﺠﻮﯾﺶ ﺑﻮدم ﯾﺎﻓﺘﮫ ﺑﻮدم‪ .‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﮫ ﻧﺰد ﺻﺎﺣﺒﺶ رﻓﺘﻢ و ﭘﯿﺸﻨﮭﺎد ﺧﺮﯾﺪش را دادم‪.‬‬
‫ﭘﻮﻟﻲ ﻧﮕﺮﻓﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ ﭘﯿﺶ از آن ھﺮﮔﺰ ﮔﺮﺑﮫ را ﻧﺪﯾﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﯾﻚﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﻧﺰدﯾﻚ ﮔﺮﺑﮫ رﻓﺘﻢ و او را ﻧﻮازش‬
‫ﻛﺮدم‪ .‬ﺑﮫ ھﻨﮕﺎم ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ ،‬او ﻧﯿﺰ ﺑﮫ دﻧﺒﺎﻟﻢ آﻣﺪ و ﻣﻦ ھﻢ اﺟﺎزه اﯾﻦ ﻛﺎر را ﺑﮫ او دادم‪ .‬در راه‪ ،‬ﮔﮫﮔﺎه ﺧﻢ‬
‫ﻣﻲﺷﺪم و ﻧﻮازﺷﺶ ﻣﻲﻛﺮدم‪ .‬وﻗﺘﻲ ﺑﮫ ﺧﺎﻧﮫ رﺳﯿﺪ‪ ،‬اﻧﮕﺎر ﺑﮫ ﺧﺎﻧﮫ ﺧﻮد آﻣﺪه اﺳﺖ و ﺧﯿﻠﻲ زود دوﺳﺖ وﻓﺎدار‬
‫ھﻤﺴﺮم ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﮫ زودي اﺣﺴﺎس ﻧﻮﻋﻲ ﻧﻔﺮت از او در وﺟﻮدم زﺑﺎﻧﮫ ﻛﺸﯿﺪ و اﯾﻦ دﻗﯿﻘﺎ ً ﺧﻼف اﻣﯿﺪوارﯾﻢ ﺑﻮد‪ .‬ﻧﻤﻲداﻧﻢ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﮫ اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﮫ وﺟﻮد آﻣﺪ و ﭼﺮا ﻣﻼﯾﻤﺖ و ﺑﺮدﺑﺎري او ﺣﺎﻟﻢ را دﮔﺮﮔﻮن ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬ﻧﺮم ﻧﺮﻣﻚ اﺣﺴﺎس‬
‫دﻟﺰدﮔﻲ و ﻣﻼل ﺑﮫ ﻧﻔﺮﺗﻲ آﺷﻜﺎر ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪ‪ .‬دﯾﮕﺮ از او ھﻤﺎﻧﻨﺪ ﯾﻚ طﺎﻋﻮﻧﻲ ﻣﻲﮔﺮﯾﺨﺘﻢ و ﺷﺎﯾﺪ اﺣﺴﺎس ﺷﺮم‬
‫ﮔﻮﻧﮫ از ﺧﺎطﺮه ﺳﻔﺎﻛﯿﻢ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻲﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ او ھﻢ ﺑﺪرﻓﺘﺎري ﻛﻨﻢ‪ .‬ﭼﻨﺪ ھﻔﺘﮫ از آزار و ﺑﺪ رﻓﺘﺎري ﺑﺎ وي ﭘﺮھﯿﺰ‬
‫ﻛﺮدم‪ .‬اﻣﺎ ﺑﮫ ﺗﺪرﯾﺞ و آرام آرام ﺑﮫ ﺟﺎﯾﻲ رﺳﯿﺪم ﻛﮫ ﻧﻔﺮﺗﻲ ﺑﯿﺎن ﻧﻜﺮدﻧﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﮫ او وﺟﻮدم را ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺖ و‬
‫از او ھﻢﭼﻮن دم طﺎﻋﻮﻧﻲ ﻣﻲﮔﺮﯾﺨﺘﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻲﮔﻤﺎن ﯾﻜﻲ از دﻻﯾﻞ ﻧﻔﺮﺗﻢ ﯾﻚ ﭼﺸﻢ ﺑﻮدن او ﺑﻮد‪ .‬زﯾﺮا درﺳﺖ ﻓﺮداي آوردﻧﺶ ﻣﺘﻮﺟﮫ ﺷﺪم او ﻧﯿﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﭘﻠﻮﺗﻦ از داﺷﺘﻦ ﯾﻚ ﭼﺸﻢ ﻣﺤﺮوم اﺳﺖ و ﺷﺎﯾﺪ ھﻤﯿﻦ ﻣﺴﺎﻟﮫ ﺳﺒﺐ ﺷﺪ ﺗﺎ او ﺑﮫ ھﻤﺴﺮم ﻧﺰدﯾﻚﺗﺮ ﺷﻮد و اﻟﻔﺘﻲ‬
‫ﻧﺎﮔﻔﺘﻨﻲ ﻣﯿﺎن آنھﺎ ﺑﺮﻗﺮار ﺷﻮد‪ .‬ﻣﯿﺎن او ھﻤﺴﺮم ﺑﺎ آن اﺣﺴﺎﺳﺎت ﻟﻄﯿﻔﺶ ﻛﮫ ﭘﯿﺶ از آن ﺳﺮﭼﺸﻤﮫ ﺳﺎدهﺗﺮﯾﻦ‬
‫و ﻧﺎبﺗﺮﯾﻦ ﻟﺬات ﻣﻦ ﺑﻮد‪ .‬ھﺮﭼﮫ ﻧﻔﺮت ﻣﻦ از ﮔﺮﺑﮫ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﻲﺷﺪ‪ ،‬ﻋﻼﻗﮫ او ﺑﮫ ﻣﻦ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﻲﺷﺪ و ﺑﺎ ﻟﺠﺎﺟﺘﻲ‬
‫ﻋﺠﯿﺐ ﻛﮫ درك آن ﺑﺮاي ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻣﺸﻜﻞ اﺳﺖ ﻗﺪم ﺑﮫ ﻗﺪم ھﻤﺮاھﻲام ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬ھﺮﮔﺎه ﻣﻲﻧﺸﺴﺘﻢ ﯾﺎ زﯾﺮ‬
‫ﺻﻨﺪﻟﻲام ﭼﻤﺒﺎﺗﻤﮫ ﻣﻲزد‪ ،‬ﯾﺎ روي زاﻧﻮاﻧﻢ ﻣﻲﻧﺸﺴﺖ و ﻧﻮازﺷﻢ ﻣﻲﻛﺮد و اﮔﺮ از ﺟﺎي ﺑﺮ ﻣﻲﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺗﺎ ﻗﺪﻣﻲ‬
‫ﺑﺰﻧﻢ ﻣﯿﺎن ﭘﺎھﺎﯾﻢ ﻣﻲﻟﻮﻟﯿﺪ و ﮔﺎه ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ً ﺳﺒﺐ ﻣﻲﺷﺪ ﺳﻜﻨﺪري ﺑﺨﻮرم‪ .‬و ﯾﺎ ﺑﺎ ﻓﺮو ﺑﺮدن ﭘﻨﺠﮫھﺎي ﺑﻠﻨﺪ و ﺗﯿﺰ‬
‫ﺧﻮد در ﻟﺒﺎسھﺎﯾﻢ ﺧﻮد را ﺑﮫ ﺳﯿﻨﮫام ﻣﻲرﺳﺎﻧﺪ‪ .‬در ﭼﻨﯿﻦ ﻟﺤﻈﺎﺗﻲ آرزو ﻣﻲﻛﺮدم ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﮫ ﻣﺸﺘﻲ‬
‫ھﻼﻛﺶ ﻛﻨﻢ‪ .‬اﻣﺎ ھﻢ ﯾﺎد اوﻟﯿﻦ ﺟﻨﺎﯾﺖ و ھﻢ ﺑﺎﯾﺪ اﻋﺘﺮاف ﻛﻨﻢ ﻛﮫ وﺣﺸﺖ ﺑﻲاﻧﺪازه از ﺣﯿﻮان ﻣﺎﻧﻊ اﯾﻦ ﻛﺎر‬
‫ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ وﺣﺸﺖ‪ ،‬وﺣﺸﺖ ﺟﺴﻤﺎﻧﻲ ﻧﺒﻮد ﺑﺎزﮔﻮﯾﻲ اﯾﻦ ھﻢ ﻓﺮاوان رﻧﺠﻢ ﻣﻲدھﺪ و ﺷﺎﯾﺪ اﯾﻦ ﺑﮫ دﻟﯿﻞ ﺷﺮم از‬
‫اﻋﺘﺮاف ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آري ﺣﺘﻲ در ﺳﻠﻮل ﻣﺠﺮﻣﯿﻦ ﻧﯿﺰ اﻋﺘﺮاف ﺑﮫ ﺳﺒﺐ وﺣﺸﺖ و ﻧﻔﺮﺗﻲ ﻛﮫ ﺣﯿﻮان در ﻣﻦ ﺑﺮ‬
‫ﻣﻲاﻧﮕﯿﺨﺖ و ﻧﺸﺎن از ﺧﯿﺎﻻت واھﻲ داﺷﺖ ﺷﺮمآور اﺳﺖ‪.‬‬
‫ھﻤﺴﺮم ﺑﺎرھﺎ ﺗﻮﺟﮫ ﻣﺮا ﺑﮫ ﻟﻜﮫ ﺳﻔﯿﺪ روي ﺳﯿﻨﮫ ﺣﯿﻮان ﺟﻠﺐ ﻛﺮده ﺑﻮد‪ .‬ھﻤﺎن ﻟﻜﮫاي ﻛﮫ ﺗﻨﮭﺎ ﺗﻔﺎوت ﻣﯿﺎن او‬
 ‫ﺑﻮد ﺑﺎ ﮔﺮﺑﮫاي ﻛﮫ ﻛﺸﺘﮫ ﺑﻮدم‪ .‬ﺑﺪون ﺗﺮدﯾﺪ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺑﮫ ﯾﺎد دارد ﻛﮫ اﺑﺘﺪا ﮔﻨﮓ و ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ ﺑﻮد اﻣﺎ آھﺴﺘﮫ‬
‫آھﺴﺘﮫ و ﺑﮫ ﻣﺮور‪ ،‬ﻋﻠﻲرﻏﻢ ﻛﻮﺷﺶ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺮاي واھﻲ داﻧﺴﺘﻦ آن‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ و ﻣﺸﺨﺺﺗﺮ ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬اﻛﻨﻮن‬
‫دﯾﮕﺮ آن را آﺷﻜﺎرا ﻣﻲدﯾﺪم و از دﯾﺪن آن ﺑﺮﺧﻮد ﻣﻲﻟﺮزﯾﺪم‪ .‬اﻧﮕﯿﺰه ﻧﻔﺮت و وﺣﺸﺘﻢ و اﯾﻦ ﻛﮫ ﺧﻮد را از ﺷﺮ‬
‫او ھﻢ ﺧﻼص ﻛﻨﻢ‪ ،‬درﺳﺖ ھﻤﯿﻦ ﺑﻮد‪– .‬اﻟﺒﺘﮫ اﮔﺮ ﺷﮭﺎﻣﺘﺶ را ﻣﻲداﺷﺘﻢ‪ -‬ﻟﻜﮫ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻛﺮﯾﮫ و ﺷﻮم ﭼﻮﺑﺔ دار!‬
‫آوخ ﭼﻮﺑﮫ وﺣﺸﺘﻨﺎك دار! ﭼﻮﺑﺔ ﻧﻔﺮت و ﺟﻨﺎﯾﺖ! ﭼﻮﺑﺔ ﻋﺬاب و ﻣﺮگ!‬
‫ﻣﻦ دﯾﮕﺮ ﺑﺪﺑﺨﺖﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺸﺮي ﺑﻮدم و ﺳﺒﺐ اﯾﻦ ﺑﺪﺑﺨﺘﻲ‪ ،‬ﺣﯿﻮاﻧﻲ وﺣﺸﺘﻨﺎك ﺑﻮد! ﻛﮫ ﻣﻦ ﺑﺎ ﻧﻔﺮت ﺗﻤﺎم‬
‫ﺑﺮادر او را ﻛﺸﺘﮫ ﺑﻮدم‪ .‬ﻣﻦ‪ ،‬ﻣﺮد ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺷﺪه و اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﮫ ﺗﻤﺎم ﻣﻌﻨﻲ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺑﺪﺑﺨﺘﻲ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺤﻤﻠﻲ ﺷﺪه‬
‫ﺑﻮدم! اﻓﺴﻮس! دﯾﮕﺮ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻲ ﺑﺮاﯾﻢ ﻣﻔﮭﻮﻣﻲ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﻧﮫ ﺷﺐ و ﻧﮫ روز! در ﺗﻤﺎم طﻮل روز‪ ،‬آن ﻣﻮﺟﻮد‬
‫وﺣﺸﺘﻨﺎك ﻛﮫ ﯾﻚ ﻟﺤﻈﮫ ﺗﻨﮭﺎﯾﻢ ﻧﻤﻲﮔﺬاﺷﺖ و در ﺧﻼل ﺷﺐ ھﻢ ھﺮ ﻟﺤﻈﮫ ﻛﮫ ﻛﺎﺑﻮس ھﺮاﺳﻨﺎك ﻣﺮگ رھﺎﯾﻢ‬
‫ﻣﻲﻛﺮد‪ ،‬ﻧﻔﺲ ﻣﺮطﻮب و وزن ﺳﻨﮕﯿﻦ وي را روي ﺳﯿﻨﮫام اﺣﺴﺎس ﻣﻲﻛﺮدم! ﻓﺸﺎر روﺣﻲ آن ﭼﻨﺎن در‬
‫ﺗﻨﮕﻨﺎﯾﻢ ﻗﺮار داد ﻛﮫ ﺧﻮي ﻣﺤﺰون و ﺗﮫ ﻣﺎﻧﺪه اﻧﺴﺎﻧﯿﺖ ﺧﻮد را ﻧﯿﺰ از دﺳﺖ دادم و ﺧﺒﺚ طﯿﻨﺖ و ﻧﻔﺮت‪ ،‬ﺗﻨﮭﺎ‬
‫اﻧﺪﯾﺸﮫ دروﻧﻲام ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ ھﻤﮫ‪ ،‬ھﻤﺴﺮم ھﺮﮔﺰ ﻟﺐ ﺑﮫ ﺷﻜﺎﯾﺖ ﻧﻤﻲﮔﺸﻮد و ﺳﺘﻢھﺎي روز اﻓﺰون ﻣﺮا ﺑﺎ‬
‫ﺷﻜﯿﺒﺎﯾﻲ دھﺸﺘﺒﺎري ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬از ﺷﻜﯿﺒﺎﯾﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ وي روح ﺳﺮﻛﺸﻢ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺧﺸﻤﻲ ﺗﻮﻓﺎنزا ﻣﻲﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻚ روز ﺑﺮاي ﻛﺎري روزﻣﺮه راھﻲ زﯾﺮ زﻣﯿﻦ ﻋﻤﺎرت ﻗﺪﯾﻤﻲ‪ ،‬ﻛﮫ ﻓﻘﺮ وادارﻣﺎن ﻣﻲﻛﺮد در آن زﻧﺪﮔﻲ‬
‫ﻛﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺷﺪم‪ .‬ھﻤﺴﺮم و ﮔﺮﺑﮫ ﺳﯿﺎه ﻧﯿﺰ ھﻤﺮاھﻲام ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬ھﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﮫ از ﭘﻠﮫھﺎي ﺑﺎ ﺷﯿﺐ ﺗﻨﺪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﻲرﻓﺘﯿﻢ‪،‬‬
‫ﮔﺮﺑﮫ ﺑﮫ ﻋﺎدت ھﻤﯿﺸﮕﻲ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ و ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ً در ﻣﯿﺎن ﭘﺎھﺎي ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﺮد و در ﯾﻚ آن‪ ،‬ﭼﻨﺎن ﺑﮫ ﭘﺎھﺎﯾﻢ‬
‫ﭼﺴﺒﯿﺪ ﻛﮫ ﻧﺰدﯾﻚ ﺑﻮد ﺑﺎ ﺳﺮ از ﭘﻠﮫھﺎ ﺳﻘﻮط ﻛﻨﻢ‪.‬‬
‫ﺧﺸﻤﻲ ﺟﻨﻮن آﺳﺎ وﺟﻮدم را ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺗﺮس ﻛﻮدﻛﺎﻧﮫ ﺧﻮد را ﻓﺮاﻣﻮش ﻛﺮدم و ﺑﺎ ﺗﺒﺮ ﺑﮫ ﺣﯿﻮان ﺣﻤﻠﮫ‬
‫ﺑﺮدم‪ .‬اﻣﺎ ﭘﯿﺶ از آن ﻛﮫ ﺿﺮﺑﮫ را ﻓﺮود آورم‪ ،‬ھﻤﺴﺮم ﻣﺎﻧﻊ ﺷﺪ و ھﻤﯿﻦ دﺧﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺑﮫ ﺟﻨﻮن ﻣﻦ ﻧﯿﺮوﯾﻲ‬
‫اھﺮﯾﻤﻨﻲ ﺑﺨﺸﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎزوي ﺧﻮد را از دﺳﺘﺶ رھﺎ ﺳﺎﺧﺘﻢ و ﺑﺎ ﺗﺒﺮ ﺑﺮ ﻣﻐﺰ ﺧﻮدش ﻛﻮﻓﺘﻢ‪ .‬ﺑﻲﻛﻤﺘﺮﯾﻦ ﻧﺎﻟﮫاي ﺑﺮ‬
‫زﻣﯿﻦ اﻓﺘﺎد و در دم ﺟﺎن داد‪ .‬ﺑﯿﺪرﻧﮓ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺟﺴﺪ را ﭘﻨﮭﺎن ﻛﻨﻢ‪ .‬ﻣﻲداﻧﺴﺘﻢ ﺳﺮﺑﮫ ﻧﯿﺴﺖ ﻛﺮدن آن در‬
‫ﺧﺎرج از ﺧﺎﻧﮫ ﭼﮫ در روز و ﭼﮫ در ﺧﻼل ﺷﺐ ﺧﺎﻟﻲ از ﺧﻄﺮ ﻧﺨﻮاھﺪ ﺑﻮد‪ .‬زﯾﺮا ھﺮ آن ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻮد ھﻤﺴﺎﯾﮫھﺎ‬
‫ﻣﺘﻮﺟﮫ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧﻘﺸﮫھﺎي زﯾﺎدي از ذھﻨﻢ ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﻟﺤﻈﮫاي ﺑﮫ اﯾﻦ ﻓﻜﺮ اﻓﺘﺎدم ﺗﺎ ﺟﺴﺪ را ﺗﻜﮫ ﺗﻜﮫ ﻛﺮده در آﺗﺶ‬
‫ﺑﺴﻮزاﻧﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﮔﻮداﻟﻲ ﻛﻒ زﯾﺮ زﻣﯿﻦ ﺣﻔﺮ ﻛﻨﻢ‪ .‬دﻗﺎﯾﻘﻲ ﻛﮫ ﮔﺬﺷﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ آن را در ﭼﺎه ﺣﯿﺎط‬
‫ﺑﯿﻨﺪازم‪ .‬ﯾﻚ ﻟﺤﻈﮫ ﺑﮫ ﻓﻜﺮ اﻓﺘﺎدم ﺟﺴﺪ را ھﻤﺎﻧﻨﺪ ﻛﺎﻻﯾﻲ در ﺻﻨﺪوق ﺑﺴﺘﮫ ﺑﻨﺪي ﻛﺮده و ﺷﺨﺼﻲ را ﻣﺎﻣﻮر ﻛﻨﻢ‬
‫ﺗﺎ آن را ﺑﮫ ﺧﺎرج از ﻣﻨﺰل ﺑﺒﺮد‪ .‬ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﭼﺎرهاي را ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮ از ﭼﺎرهھﺎي دﯾﮕﺮ ﯾﺎﻓﺘﻢ‪ .‬ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ او را‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺸﯿﺸﺎن دوران ﺗﻔﺘﯿﺶ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﻗﺮون وﺳﻄﻲ درون دﯾﻮار زﯾﺮ زﻣﯿﻦ ﻣﺪﻓﻮن ﻛﻨﻢ‪.‬‬
‫ﮔﻮﯾﻲ زﯾﺮ زﻣﯿﻦ را ﺑﺮاي ھﻤﯿﻦ ﻛﺎر ﺳﺎﺧﺘﮫ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬دﯾﻮارھﺎ ﻛﮫ ﺑﺪون دﻗﺖ ﺳﺎﺧﺘﮫ ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺑﮫ ﺗﺎزﮔﻲ ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﻛﺎري ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ و رطﻮﺑﺖ ﻣﺎﻧﻊ ﺳﺨﺖ ﺷﺪن ﮔﭻ آنھﺎ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬اﻓﺰون ﺑﺮ اﯾﻦ در ﺑﺨﺸﻲ از دﯾﻮار ﺑﺮآﻣﺪﮔﻲ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ وﺟﻮد داﺷﺖ‪ ،‬ﺷﺒﯿﮫ ﺑﺮ آﻣﺪﮔﻲ دودﻛﺶ ﺑﺨﺎري ﯾﺎ اﺟﺎق دﯾﻮاري ﻛﮫ ظﺎھﺮ دﯾﻮار آن ھﻢ ﺷﺒﯿﮫ ﺳﺎﯾﺮ‬
‫ﻗﺴﻤﺖھﺎي زﯾﺮ زﻣﯿﻦ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﻲﮔﻤﺎن ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﮫ ﺳﺎدﮔﻲ آﺟﺮھﺎي آن ﻗﺴﻤﺖ را ﺑﺮدارم؛ ﺟﺴﺪ را ﭘﺸﺖ‬
‫آﺟﺮھﺎ ﻗﺮار دھﻢ و دوﺑﺎره آنھﺎ را ﺑﮫ ﮔﻮﻧﮫ ﻧﺨﺴﺖ روي ھﻢ ﺑﭽﯿﻨﻢ‪ ،‬ﺑﻲآن ﻛﮫ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﯾﻦ اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺑﺮاي ﻛﺸﻒ‬
‫ﺟﺴﺪ وﺟﻮد داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آري در ﻣﺤﺎﺳﺒﮫام اﺷﺘﺒﺎه ﻧﻜﺮده ﺑﻮدم‪ .‬ﺑﮫ ﻛﻤﻚ ﻣﯿﻠﮫاي آھﻨﯿﻦ آﺟﺮھﺎ را ﺑﮫ راﺣﺘﻲ ﯾﻜﻲ‬
‫ﭘﺲ از دﯾﮕﺮي ﺑﯿﺮون ﻛﺸﯿﺪم و ﭘﺲ از آن ﻛﮫ ﺟﺴﺪ را ﺑﮫ دﻗﺖ درون دﯾﻮار ﻗﺮار دادم دوﺑﺎره آنھﺎ را در‬
‫ﺟﺎي اول ﺧﻮد ﭼﯿﺪم‪ .‬ﻣﺪﺗﻲ زﺣﻤﺖ ﻛﺸﯿﺪم ﺗﺎ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﮔﭽﻲ درﺳﺖ ﺑﺎ ھﻤﺎن رﻧﮓ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﮭﯿﮫ ﻛﻨﻢ و ﺳﻄﺢ ﻛﻨﺪه‬
‫ﺷﺪه را ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻢ‪ .‬ﻧﺘﯿﺠﮫ ﻛﺎر ﺑﺴﯿﺎر رﺿﺎﯾﺖ ﺑﺨﺶ ﺑﻮد و اوﺿﺎع ﺑﺮ وﻓﻖ ﻣﺮاد‪ .‬ﺟﺎي ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﯾﻦ‬
‫دﺳﺖﺧﻮردﮔﻲ ﺑﮫ ﭼﺸﻢ ﻧﻤﻲﺧﻮرد‪ .‬ﺑﺎ وﺳﻮاس ﻓﺮاوان ﭘﺎي ﻛﺎر و ﮔﻮﺷﮫ و ﻛﻨﺎر زﯾﺮ زﻣﯿﻦ را ﺗﻤﯿﺰ ﻛﺮدم و‬
‫ﻧﮕﺎھﻲ ﭘﯿﺮوزﻣﻨﺪاﻧﮫ ﮔﺮداﮔﺮد ﺧﻮد اﻧﺪاﺧﺘﻢ‪ .‬دﺳﺖ ﻛﻢ ﺑﺮاي ﯾﻚ ﺑﺎر زﺣﻤﺎﺗﻢ ﺑﮫ ﺛﻤﺮ ﻧﺸﺴﺘﮫ ﺑﻮد! ﺑﯿﺪرﻧﮓ ﺑﮫ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺣﯿﻮاﻧﻲ ﻛﮫ ﺳﺒﺐ آن ﺑﺪﺑﺨﺘﻲ ﺑﺰرگ ﺷﺪه ﺑﻮد ﭘﺮداﺧﺘﻢ‪ .‬دﯾﮕﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﮫ ﺑﻮدم او را ھﻢ ﺑﻜﺸﻢ‪ .‬اﮔﺮ‬
‫ھﻤﺎن ﻟﺤﻈﮫ ﺑﮫ ﭼﻨﮕﻢ ﻣﻲاﻓﺘﺎد ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﺶ روﺷﻦ ﺑﻮد‪ .‬اﻣﺎ ﮔﻮﯾﻲ ﺣﯿﻮان ﺣﯿﻠﮫﮔﺮ ﺑﺎ اﺣﺴﺎس ﺧﻄﺮ از ﺣﻤﻠﮫ اول‪،‬‬
 ‫آب ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﮫ زﻣﯿﻦ ﻓﺮو رﻓﺘﮫ ﺑﻮد و ﻣﺮاﻗﺐ ﺑﻮد ﺗﺎ در ﭼﻨﺎن ﺣﺎﻟﻲ ﭘﯿﺶ روﯾﻢ آﻓﺘﺎﺑﻲ ﻧﺸﻮد‪ .‬ﻧﺒﻮد آن ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﻧﻔﺮتاﻧﮕﯿﺰ‪ ،‬آراﻣﺸﻲ ژرف در ﻣﻦ ﺑﮫ وﺟﻮد آوردم و آن ﺷﺐ اوﻟﯿﻦ ﺷﺒﻲ ﺑﻮد ﻛﮫ آﺳﻮده ﺧﯿﺎل ﺑﮫ ﺻﺒﺢ‬
‫رﺳﺎﻧﺪم‪ .‬آري ﻣﻦ ﺑﺎ وﺟﻮد ﺳﻨﮕﯿﻨﻲ ﺑﺎر ﺟﻨﺎﯾﺖ در دوﺷﻢ‪ ،‬آﺳﻮده ﺧﻔﺘﻢ‪ .‬دوﻣﯿﻦ و ﺳﻮﻣﯿﻦ روز ھﻢ ﺳﭙﺮي ﺷﺪ‬
‫ﺑﻲآن ﻛﮫ از ﺟﻼد ﺧﺒﺮي ﺷﻮد‪ .‬دﯾﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻧﺴﺎﻧﻲ آزاد ﻧﻔﺲ ﻣﻲﻛﺸﯿﺪم و اھﺮﯾﻤﻦ وﺣﺸﺖ آﻓﺮﯾﻦ ﺑﺮاي ھﻤﯿﺸﮫ‬
‫ﺧﺎﻧﮫ را ﺗﺮك ﮔﻔﺘﮫ ﺑﻮد! و ﻣﻦ دﯾﮕﺮ ھﺮﮔﺰ او را ﻧﻤﻲدﯾﺪم‪ .‬از اﺣﺴﺎس ﺧﻮشﺑﺨﺘﻲ در ﭘﻮﺳﺖ ﻧﻤﻲﮔﻨﺠﯿﺪم و‬
‫ﺟﻨﺎﯾﺖ ھﻮﻟﻨﺎك ﻧﺮم ﻧﺮﻣﻚ ﺑﮫ دﺳﺖ ﻓﺮاﻣﻮﺷﻲ ﺳﭙﺮده ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬ﻣﺮاﺳﺘﻢ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت اوﻟﯿﮫ ﺑﮫ ﺳﺎدﮔﻲ و ﺑﮫ ﮔﻮﻧﮫاي‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ً رﺿﺎﯾﺖ ﺑﺨﺶ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺖ و دﺳﺘﻮر ﻛﺎوش ﺧﺎﻧﮫ ﺻﺎدر ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺎ اطﻤﯿﻨﺎن از ﻧﺘﯿﺠﺔ روﺷﻦ ﻛﺎوش‪ ،‬ﺑﮫ‬
‫زﻧﺪﮔﻲ ﺳﻌﺎدت ﺑﺎر آﯾﻨﺪهام ﻣﻲاﻧﺪﯾﺸﯿﺪم‪.‬‬
‫روز ﭼﮭﺎرم‪ ،‬ﮔﺮوھﻲ ﻣﺎﻣﻮر ﺑﻲ آنﻛﮫ اﻧﺘﻈﺎرﺷﺎن را داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﻢ ﺑﮫ ﺧﺎﻧﮫ آﻣﺪﻧﺪ و ﺑﮫ دﻗﺖ ﺳﺮﮔﺮم ﺗﺠﺴﺲ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﻣﻦ ﺑﺎ اطﻤﯿﻨﺎن ﻛﺎﻣﻞ ﺑﮫ ﭘﻨﮭﺎنﮔﺎه ﺟﺴﺪ‪ ،‬ﺧﻢ ﺑﮫ اﺑﺮو ﻧﯿﺎوردم و از دﻟﮭﺮه ﺧﺒﺮي ﻧﺒﻮد‪ .‬ﺑﮫ درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﻣﺎﻣﻮران‪ ،‬در ﺗﻤﺎم ﻣﺪت ﺗﺠﺴﺲ‪ ،‬آنھﺎ را ھﻤﺮاھﻲ ﻛﺮدم‪ .‬ھﺮ ﺟﺎي ﻣﻈﻨﻮن را ﻛﺎوﯾﺪﻧﺪ و ھﯿﭻ ﮔﻮﺷﮫاي را‬
‫ﻧﺎدﯾﺪه ﻧﮕﺬاﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﺑﺮاي ﺳﻮﻣﯿﻦ ﯾﺎ ﭼﮭﺎرﻣﯿﻦ ﺑﺎر وارد زﯾﺮ زﻣﯿﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﯾﻦ ﺗﺮﺳﻲ ﺑﮫ ﺧﻮد راه‬
‫ﻧﺪادم‪ .‬ﻗﻠﺒﻢ ﺑﺎ آراﻣﺶ طﺒﯿﻌﻲ ﻛﺎر ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬در ﺗﻤﺎم ﻣﺪت‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﮫ ﺳﯿﻨﮫ‪ ،‬آﺳﻮده ﺧﺎطﺮ‪ ،‬درازا و ﭘﮭﻨﺎي زﯾﺮ‬
‫زﻣﯿﻦ را ﻣﻲﭘﯿﻤﻮدم‪ .‬ﻣﺎﻣﻮران ﺧﺸﻨﻮد از ﺟﺴﺘﺠﻮي دﻗﯿﻖ ﺑﺴﺎط ﺧﻮد را ﺑﺮﭼﯿﺪﻧﺪ و آﻣﺎده رﻓﺘﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬دﯾﮕﺮ‬
‫ﯾﺎراي ﺳﺮﻛﻮﺑﻲ ﺷﺎدﻣﺎﻧﻲ ﺧﻮد را ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ .‬دﺳﺖ ﻛﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻤﻠﮫاي ﺑﮫ ﻧﺸﺎﻧﮫ ﭘﯿﺮوزي و اﯾﻦﻛﮫ آنھﺎ را از‬
‫ﺑﯿﮕﻨﺎھﻲ ﺧﻮد ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺳﺎزم ﺑﺮ زﺑﺎن ﻣﻲراﻧﺪم‪ .‬وﻗﺘﻲ ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ از ﭘﻠﮫھﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﺮوﻧﺪ ﺗﺤﻤﻞ از ﻛﻒ دادم و رو ﺑﮫ‬
‫آنھﺎ ﻛﺮدم‪:‬‬
‫‪ -‬آﻗﺎﯾﺎن! ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ از اﯾﻦ ﻛﮫ ﺳﻮةظﻦ ﺷﻤﺎ ﺑﺮطﺮف ﺷﺪه‪ .‬ﺑﺮاي ھﻤﮫ ﺷﻤﺎ آرزوي ﺳﻼﻣﺘﻲ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪ .‬اﻣﯿﺪوارم‬
‫از اﯾﻦ ﭘﺲ رﻓﺘﺎرﺗﺎن ﻛﻤﻲ ﻣﻮدﺑﺎﻧﮫﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آﻗﺎﯾﺎن! در ﺿﻤﻦ ﻻزم اﺳﺖ ﯾﺎدآوري ﻛﻨﻢ ﻛﮫ اﯾﻦ ﺧﺎﻧﮫ ﺑﺴﯿﺎر‬
‫ﺧﻮب ﺳﺎﺧﺘﮫ ﺷﺪه‪...‬‬
‫دﯾﻮاﻧﮫوار و ﮔﺴﺘﺎﺧﺎﻧﮫ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻲﻛﺮدم‪ .‬ﺑﻲآن ﻛﮫ ﺑﮫ درﺳﺘﻲ درﯾﺎﺑﻢ ﭼﮫ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪:‬‬
‫‪... -‬ﺑﮫ ﺟﺮات ﻣﻲﺗﻮاﻧﻢ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﺘﺎﯾﺶ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﮫ وﯾﮋه دﯾﻮارھﺎ‪ ...‬دارﯾﺪ ﻣﻲروﯾﺪ‪ ،‬آﻗﺎﯾﺎن؟ اﯾﻦ دﯾﻮارھﺎ‬
‫ﻋﺠﯿﺐ ﻣﺤﻜﻢ ﺳﺎﺧﺘﮫ ﺷﺪهاﻧﺪ‪.‬‬
‫و در آن ﻟﺤﻈﮫ‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺎﺧﻲ ﺧﺸﻢ آﻟﻮدهاي اﻧﺘﮭﺎي ﻋﺼﺎي ﺧﻮد را درﺳﺖ ﺑﮫ ھﻤﺎن ﻗﺴﻤﺘﻲ ﻛﮫ ﺟﺴﺪ ھﻤﺴﺮم‬
‫را ﻗﺮار داده ﺑﻮدم‪ ،‬ﻛﻮﺑﯿﺪم‪ .‬آه ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺮا از ﭼﻨﮕﺎل اھﺮﯾﻤﻦ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﺪ‪ .‬ھﻨﻮز ﺑﺎزﺗﺎب ﺿﺮﺑﮫ ﻋﺼﺎ ﺑﮫ درﺳﺘﻲ‬
‫ﺳﻜﻮت را ﻧﺸﻜﺴﺘﮫ ﺑﻮد ﻛﮫ ﺻﺪاﯾﻲ از دل دﯾﻮار ﭘﺎﺳﺦ داد! ﺻﺪا ﻧﺨﺴﺖ ﻧﺎﻟﮫاي ﮔﻨﮓ و ﺑﺮﯾﺪه ﺑﺮﯾﺪه ﺑﻮد؛‬
‫ھﻤﺎﻧﻨﺪ ھﻖھﻖ ﻛﻮدﻛﻲ‪ ،‬و آنﮔﺎه آرام آرام ﺑﻠﻨﺪ و ﭘﺮطﻨﯿﻦ و ﻏﯿﺮ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺷﺪ – زوزهوار‪ .‬ﻓﺮﯾﺎدي ﻧﯿﻢ ﻧﻔﺮت‬
‫ﻧﯿﻤﻲ ﭘﯿﺮوزي‪ -‬ﺻﺪاﯾﻲ ﻛﮫ ﺗﻨﮭﺎ از ﺟﮭﻨﻢ ﺑﺮ ﻣﻲﺧﯿﺰد‪ .‬ﺻﺪاي ﻣﻮﺣﺸﻲ ﻛﮫ ھﻢ‪ ،‬دوزﺧﯿﺎن زﯾﺮ ﺷﻜﻨﺠﮫ ﺳﺮ‬
‫ﻣﻲدھﻨﺪ و ھﻢ اھﺮﯾﻤﻨﺎن ﺷﺎد از ﻋﺬاب ﺟﺎوﯾﺪان‪ .‬ﺑﯿﺎن اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻢ در آن ﻟﺤﻈﺎت‪ ،‬ﻧﺸﺎن ﻧﺎداﻧﻲﺳﺖ‪ .‬داﺷﺘﻢ‬
‫ﺑﯿﮭﻮش ﻣﻲﺷﺪم‪ .‬ﻛﻮﺷﯿﺪم ﺑﺎ ﺗﻜﯿﮫ ﺑﺮ دﯾﻮار روي ﭘﺎ ﺑﺎﯾﺴﺘﻢ‪ .‬ﻣﺎﻣﻮران ﺑﮭﺖ زده و ھﺮاﺳﺎن ﺑﺮاي ﯾﻚ ﻟﺤﻈﮫ‬
‫ﺑﻲﺣﺮﻛﺖ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ؛ آن ﮔﺎه دﺳﺘﺎن ﭘﻮﻻدﯾﻨﺸﺎن ﺑﮫ دﯾﻮار ﺣﻤﻠﮫ ﺑﺮد‪ .‬ﺗﻤﺎم ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎز ﺳﺎزي ﺷﺪه‪ ،‬ﯾﻚﺑﺎره ﻓﺮو‬
‫رﯾﺨﺖ و ﺟﺴﺪ ﺑﺪھﯿﺒﺖ آﺷﻜﺎر ﺷﺪ‪ .‬ﺳﺮ از ﻣﯿﺎن ﭼﺎك ﺑﺮداﺷﺘﮫ ﺑﻮد ﺧﻮن اطﺮاف آن دﻟﻤﮫ ﺑﺴﺘﮫ ﺑﻮد و ﺣﯿﻮان‬
‫ﺧﺒﯿﺚ ﺑﺎ ﺗﻨﮭﺎ ﭼﺸﻢ ﺷﺮرﺑﺎر ﺧﻮد روي ﺟﺴﺪ ﭼﻤﺒﺎﺗﻤﮫ زده ﺑﻮد‪ .‬ﺣﯿﻮان ﺣﯿﻠﮫﮔﺮي ﻛﮫ ﻣﺮا ﺑﮫ ﺟﻨﺎﯾﺖ واداﺷﺖ و‬
‫زوزه ﻧﺎﺑﮭﻨﮕﺎﻣﺶ ﺑﮫ ﭼﻨﮕﺎل ﺟﻼدم اﻓﻜﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ آن ھﯿﻮﻻ را ﻧﯿﺰ درون دﯾﻮار ﻣﺪﻓﻮن ﻛﺮده ﺑﻮدم‪.‬‬
‫دﺳﺘﮫ ﺑﻨﺪی‪:‬داﺳﺘﺎن ﮐﻮﺗﺎه‪+‬داﺳﺘﺎﻧﮭﺎی ﮐﻮﺗﺎه‪+‬ﺧﺮده داﺳﺘﺎن‪+‬داﺳﺘﺎن ﻣﯽ ﻧﯽ ﻣﺎل‪+‬داﺳﺘﺎن‬