-- ----- -- -----0:-----------------

NGAN HANG TMCP CONG TWONG VN CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA vrer NAM
CHI NHANH 2 TPHCM Doc lap - Tlf do - Hanh phuc

Sb:~CN2-PBL TP.HCM, ngay 11 thdng 04 nam 2023

CHU'ONG TRINH H<}P TAc

GIU A sa GIAo DVC vA DAo T~o TP.HCM vA NGAN HANG TlIUONG M~I
co pHAN C6NG THUONG ~T NAM - cm NHANH 2 TP.HCM DE TRIEN
KHAI "SAN PHAM UNG TIEN DONG HQC PHi vA CHO v AY MUA TmET BJ
MA Y TINH BANG TREN f>JA BAN TP.HCM"

- Can cir Quyet dinh s6 1373/Q:D-TTg cua Thu tuong Chinh phu v€ Phe duy~t D€
an "Xay dung xa hQi hoc t~p giai doan 2021-2030";
- Can cir Nghi quyet s6 03-NQ/f)U ngay 22 thang 3 nam 2021 cua Ban chap hanh ,::""$'"
Dang bQ Sa giao due va Dao tao v€ Chuang trinh Chuyen d6i s6 giai doan 2021-2025. &/~.
" ./
Sa Giao due
•
va Dao tao
•
TP.HCM va Ngan hang TMCP Cong Thuong Viet• Nam - ~!II::112'[rHO
I"'; NG....NHI
Chi nhanh 2 TP .HCM cung kY k~t chuang trinh tai tro, cu th~ nhu sau: ~~\ c~~"
\ .... ~ v 1~
1. Mu.c dich: \;J/!~
~...:. '-A~
-~

- Nham thuc hien t6t Nghi quy~t 05INQ-CP ngay 18 thang 4 nam 2005 cua Chinh phu "V€
dAymanh xa hQihoa cac hoat dQnggiao d\lc, y t~,van hoa va th~ thao" trong do nhAnm~:
"Ti~p tl,lcphat tri~n cac 10~iquy kham chua b~nh cho nguOi ngheo, quy phat tri~n van hoa,
guy khuy~n hQc, vv ... tren nguyen tAccong khai, minh b~ch quan ly theo quy dinh cua phap
lu~t; Quy~t dinh s6 1737/QD-TIg cua Thil tu6ng Chinh phu: Phe duy~t D€ an "Xay d\I11g
xa hQihQc~p giai do~ 2021-2030".
- Gop phfut h6 trq cho phl,lhuynh hQcsinh chu dQngtai chinh dong hQcphi cho con em, d6ng
thOi~o di€u ki~n cho PHHS va giao vien vay ti€n mua may tinh phl,lc V\l m\lc dich hQc~p,
gifmgd~y.
- Giup bQph~ k~ toan cua cac truOng hQcgiam b6t ap l\Ic v€ cong mc thu hQcphi. Cac truOng
co ngu6n thu 6n dlnh, chu dQngtrong vi~c thu chi.
,
2. Yeu diu:
- Xay d\Illg mQt chuang trinh ph6i hqp giua nganh Giao dl,lcva Dao t~o Thanh ph6 H6 Chi
Minh va Ngan hang 1MCP Cong thuang Vi~t Nam la dan vi tri€n khai san phAromang ten
''Ung ti€n dong hQCphi va vay ti€n mua may tinh tren dia ban TPHCM". ~

1
- Xay dung chuong trinh h6 tro tai chinh cho Phu huynh hoc sinh, giao vien han ch~ tin dung
den.
- Dem lai nhtrng gia tri thi~t thuc cho nganh giao due thong qua cac san phfun dich vu hien
dai thi~t thuc ; dAymanh viec sir dung cac san pham giai phap thanh toan tai cac co so giao
due gop ph§n ti~t kiem thoi gian cho giao vien va phu huynh hoc sinh trong viec thanh toan
va quan ly cac khoan n9P hQCphi, thanh toan IU<Jl1g
cho can b9 giao vien.
3. Trach nhlem cua S6' Giao due va Dao tao:
- Chu tri va ph6i hop voi Ngan hang TMCP Cong thirong Viet Nam - Chi nhanh 2
TP .HCM chi dao thuc hien hieu qua chuang trinh va chiu trach nhiem cu th~ hoa n9i
dung chuong trinh d~n tung quan/huyen va thanh ph6 Thti Duc.
- He; trq VietinBank trong vi~c d~ xu~t v~ cac chuang trinh an sinh xii h9i d6i v6i linh
V\lCgiao d\lc.
- Tl;lOdi~u ki~n cho Ph\l huynh h<;>csinh, giao vien ti~p c~n goi (mg ti~n dong hQc phi,
yay ti~n rnua thi~t bi hQc ~p.
- Thong bao cho nha trUOng va ph\l huynh ngay thu hQc phi dinh ky tlr ngay 5 - 10 hang
thang.
4. Trach nhi~m ctia Ngan hang TMCP Cong thmmg Vi~t Nam - Chi nhanh 2
- Duy tri ngu6n l\lC va cung c~p san phfun, dich V\l cho chuang trinh.
- Ti~p tl}Ccung c~p nhung san phfun djch V\l ngan hang v6i nhUng tiOOnang hi~n dl;li,
ti~n fch ph\lc V\l cho nganh Giao d\lc nhu dich V\l thanh toan va quan ly hQc phi; dich
V\l thanh toan lucmg; cho vay, ti~n giri v6i chinh sach uu diii cho S6 Ghlo dl}c, nha
truOng, giao vien tren dia ban thanh ph6 H6 Chi Minh.
- Ph6i hqp C\lth~ h6a n9i dung chucmg trinh hqp tac, t6 ch(rc va th\lc hi~n tri~n khai san
ph~m (rng ti~n dong hQc phi, mua may tmh bang.
5. T6 cht'fcth\fc hi~D:

Nguy~n Van HiSu

-,

PHVLVC
(Binh kern Clnrong trinh hQ1>tac sa..... .ICN2-PBL ngay 11/04/2023)
NQi dung churrng trlnh:
1. Tri~n khai san ph§m .rog ti~n dong hoc phi danh cho Phu huynh hoc sinh
(PHHS) la khach hang VietinBank khi dong hoc phi qua kenh iPay.
1.1 Thoi gian tri@n khai chuong trinh:
+ Giai do~n 1 (thi di~m): ill ngay .1 .1 d~n ngay 30109/2023.
+ Giai doan 2: ill ngay 0111012023 sau khi cac ben drum gia lai hieu qua chuang
trinh.
1.2 Dia di@m ap dung: Tai cac tnrong hoc cong l~p tren dia ban TP.HCM
1.3 NQi dung san ph§m:
../ f)U'Q'CcAp han rmrc len toi 100 trieu d6ng
• PHHS chi luang qua VietinBank: len toi 100 trieu d6ng.
• PHHS c6 TKTT hoac c6 s5 du tien gtri c6 ky han tai VietinBank: len toi 10 tri~~\
;. .AN~(''<.!
dong. ~fiM)~{H\ h'U
Mi~n Hii len d~n 55 ngay, sau d6 PHHS c6 nhu cAu c6 th€ chuyen sang tra g6p. ',IL~(jr;;;)(;J.;f
~'~'~. /~~/J
T., do.ng trich thanh toan ti~n hQCphi theo lich cua co sa giao due. --~~,~
~~') ".
//
Chinh sach tra gop: diroc chuyen d6i giao dich thanh toan hQc phi sang tra g6p ~6i
liii su~t 0%, ky h~ len d~n 24 thang tren Ung d\lOg VietinBank iPay Mobile:

STT Kyh~n Phi chuy@n doi tra gop

1 03 thang 1.3%

2 06 thang 2.6%

3 09 thang 3.9%

4 12 thang 4.8%

5 18 thang 7.9%

6 24 thang 10.5%

../ Khong yeu ciu tai san bao dam

../ Thanh tmln dlf nQ' qua VietinBank iPay Mobile: Sau khi duqc c~p h~n mirc va
phat sinh giao dich, khach hang c6 th6 thanh toan trlJc tuy~ a (rug d\mg
VietinBank iPay Mobile. (V
~
 .'

2 Tri~n khai san phAm ung ti~n mua thi~t hi hoc t~p danh cho:
2.1 Nhit truong
+ Dap irng diSu kien cAp gioi han tin dung tai Vietinbank, g6m co:
- Bao cao thu chi hang nam co laL
- Nha tnrong sir dung tai khoan VietinBank lam Utikhoan giao dich thu chi duy nhAt.
- Cac diSu kien khac thea quy dinh cu th~ tai hop d6ng cho yay ducc kY k€t gitra nha
tnrong va VietinBank.
+ Lai suAt cho yay ill 8.7-9.5%/ nam.
+ Thai gian yay t6i da 06 thang/ kh€ uoc nhan no.
2.2 Phu huynh hoc sinh (PHHS), Giao vien lit khach hang VietinBank khi mua
may tinh qua kenh iPay.
NQi dung san ph§m:
~ DuQ'c cip han nnrc len toi 100 trieu d6ng
• PHHS, Giao Vien chi luang qua VietinBank: len toi 100 trieu d6ng.
• PHHS, Giao vien co TKTT hoac co s6 dtr tiSn gui co ky han tai VietinBank: len toi

10 trieu d6ng.
~ Mi~n Uii len d~n 55 ngity, sau do PHHS co nhu du co th~ chuy~n sang tra gop.
~ Chinh sach tra gop: duQ'cchuy~n d6i giao dlch thanh toan mua may tinh bimg sang
tni gop v6'i Uti suAt 0%, kY h~ len d€n 24 thang tren Ung dl,mg VietinBank iPay
Mobile:

STT PHi CHUYEN DOl TRA GOP

1 03 thang 1.3%

2 06 thang 2.6%

3 09 thang 3.9%

4 12 thang 4.8%

5 18 thang 7.9%

----
6 24thang 10.5%