You are on page 1of 7

Request For Quotation ( RFQ) of Construction Work

  Purchaser of this project PT Pembangkit Jawa Bali (PJB)


  Owner of this project PT Pembangkit Jawa Bali (PJB)
Name of this project Wateste Water Treatment Plant & Water Treatment Plant
  Description of work ME construction work in PJB - Muara tawar
  Date of issue 28 Jan'1 2019 (sheet 1 / 2)
Document No. LOW - SW - M - SR - RFQ -HAK02/HAK03- 001

1. Outline
1.1 This document is request for quotation of construction work to Subcontractor.
LOW and Subcontractor shall discuss about contractual coverage.

1.2 Schedule
Construction period 2019/03/15 ~ 2019/05/30
for detail , please check attached schedule.
1.3 Description of work
1) Area
✘ Outdoor Indoor In clean room
2) Division for detail , please check attached document “Division of Work”
✘ Installation ✘ Piping Insulation Civil work
✘ Scaffolding ✘ Filing work ✘ Scrap work ✘ Help LOW commissioning work
✘ Instrumentation and power supply cable work Purchase materials , based on BQlist
✘ Site office , Rest space ,Praying room , etc. ✘ Other
3) Standard
✘ JIS ✘ ANSI ✘ DIN ✘ Other

1.4 Inspection of outlook conition before handover


✘ by LOW ✘ by Purchaser ✘ by Owner

1.5 Person required


✘ Workers ✘ Super visor ✘ QC and Safety adviser

1.6 Quotaion
1)In quotation , below point shall be described.
✘ Number of workers , it shall be divided as type of worker
✘ Crane and folklift specific , schedule(how many times you estimate )
✘ Price of each construction work ( material , installation , piping , electric , etc)

2)Deadline to submit LOW


Feb' 15~ 2019

Jan '28 - 20189 Aanwijzing Site PJB - Muara tawar

3)Submittal
✘ e-mail : devira.iswanda@lautanorganowater.com
✘ e-mail : linda.ijo@lautanorganowater.com
✘ e-mail : bagus.setiawan@lautanorganowater.com
✘ Graha Indramas 5th Floor, Jl. A.I.P.K.S.Tubun Raya No.77, Jakarta 11410-Indonesia
Tel:+62-21-29940900
FAX:+62-21-29940901/2

Issued by Works No. Apporoved Reviewed Prepared

Site Implementation 1708-SUJ01 Bagus.s Bagus.s Ade Roy

PT Lautan Organo Water


(sheet 2 / 2)

2. Guarantee
2.1 Guarantee item
Subcontractor shall warrant workmanship and materials(pipe , fitting , etc.) they prepare.

2.2 Gurantee period


Subcontractor shall warrant above for a period of 1 year from the final acceptance date.
Atter one year from the final acceptance , the Inspection shall be carried out by LOW and owner.
The defect is found out in the inspection shall be fixed shortly by Subcontractor , if the defect is
caused by Subcontractor's mistake , misunderstanding.

2.3 Other Gurantee


In construction period , If Subcontractor damage or break our and other company's product (equipment ,
builing , floor , foundation ,manufacturing item , etc.) , Subcontractor has to pay compensation by themselves.
So before Subcontractor start to work , they should check and care where they will work.
If they need , they should prepare curing material to protect them and work carefully.

2.4 Exemption clause


Regarding damage and delay for schedule caused by below clause , generally LOW accept them
as exemption matter. But when the problem happen , first LOW and subcontractor shall have a
negotiation based on contracutual coverage.
1)Natural hazard (earthquake , volcanic explosion , flood caused by heavy rain , lightning strike , etc.)
2)War , civil war , insurgency

3. Attached document
3.1 Divisiton of work ← define each work scope , please confirm it carefully.
✘ Mechanical ✘ Electric Insulation Other

3.2 Drawing
✘ P&ID ✘ Machine Layout ✘ Piping assembly drawing
✘ BQ list ✘ Drawing of panel ✘ elementary wiring diagram
✘ Drawing of main equipment , tank , instrument ,unit ←if you need more , please request us.
✘ document in which is described about specific of pipe , gasket , fitting , bolt , nut ,etc.
✘ Doccument list

3.3 Schedule
✘ LOW progress schedule ✘

3.4 Other
✘ Safety cycle on site ✘ Procedure for each inspection required by LOW

4. Special Note
Additional works and material purchase shall not be done "without" LOW SV approval and its signature.
4.1
LOW reject Subcontractor's additionl bill without LOW SV approval and its signature.
So Subcontractor have to get LOW SV approval and its signature before they start additional work.

4.2 A : Lamella, Belt press, dissolving units, gas flare Assembly at site
B : Stage structure of Screw press indluded assembly at site
C : Piping rack included assembly at site, Manufacturing at Low workshop

4.3 Prefabricated pipe is in Subcontractor scope. But only SGP/RL is supplied by LOW.

To purchase material , not described in Bqlist , and assembly work is in Subcontractor scope.

If you have any question , please contact us freely.


That leads to avoid problem , trouble at site.
Request For Quotation ( RFQ) of Construction Work

Purchase Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Prepared by Check by Approve by
Owner Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Ade Roy Bagus S Bagus S
Name Of This Project : Waste water Treatment Plant & Water Treatment Plant Project No : 1806-HAK02 - 1807-HAK03
Date Of Issue : Rev : 0 Sheet 1 of 4
Document No : LOW - SW - M - SR - RFQ -HAK02/HAK03- 001
SC ME : Sub Contractor Mechanical Electrical Client Customer / Purchaser / End User
LOW : Lautan Organo Water VDR Vendor / Supplier under LOW
SC CVL : Sub Contractor Civil

SCOPE OF WORK No DESCRIPTION LOW SC ME Client VDR REMARK

A) INSURANCE
1 Inland Transportation Insurance O
2 Site Erection all risk Insurance O
3 Employee, Workers Insurance O O Jamsostek, BPJS or equivalent insurance
4 Construction Equipment / tool Insurance O Including Surat Ijin Operasi (SIO) from Disnaker
5 Vehicle Insurance O O
B) SITE OFFICE & WORK SHOP etc.
1 Site office for Lautan Organo Water Container 40ft O Loading & Unloading by SC
2 Site office for Subcon MP/ LOW Vendor
3 Laydown / Storage material & fabrication area including rest house for O O
workers

4 Ware house SC O
5 Ware house Lautan Organo Water 20ft O Loading & Unloading by SC
(to keep LOW purchased expensive equipment)

6 Praying room O
7 Toilet for LOW and SC ( Common Facilities) O
8 Mess hall ( Common Facilities) O
9 Car parking space ( Common Facilities) O
10 Smooking shelter ( Common Facilities) O O
C) TEMPORARY ELECTRICITY 1 Primary electric source for construction & fabrication work O O SC prepare power coble
O O electric source is coming from client, SC shall provided panel box
(FABRICATION AND UTILITY) 2 Secondary electric source LOW and SC complete with MCB / Breaker
(For shelter, office tools and pre comissioning)
D) SITE MANAGEMENT
O Project Construction Reporting, Update status material from site, Non
1 Project Management Conformance Report , etc

O WBS weekly schedule, material delivery, inspection activities, etc


2 Site Management ( will coordinate between LOW and SC)

include Fee that might show up for NGO and other's individual person
such as hoodlum, bandit with inside or out side project location
3 Transportation, Loading & Unloading within site O

4 Preservation & handling of equipment within site O


O O The time will decided as per both party agree at site, Manpower will
5 Daily House Keeping at site area & laydown area coming from SC

O O Material from LOW will arrange by our selves, Material from SC


6 Material Flow Control should submitt progress procurement and delivery date to be adjust
with construction plan from LOW

O O QC from SC shall made and prepare all document's related to quality


control/ inspection. Form Inspection will follow LOW standard.
7 Site Work Supervision, QC Supervisor

8 Schedule arrangement O O For construction schedule and incoming material


O All activities should refer to safety standard LOW that release by LOW
9 Safety Manual / Safety regulation safety Engineer

10 Site Investigation O O
11 Access Road Within Site O
12 Field Assembling Yard Area (Fabrication yard area) O

Security control for LOW , vendor's equipment (around site office , storage O
13
area , laydown area)
O O For storage area LOW will discuss with client for the location and
14 Equipment and raw materials storage at site submitt proposed location at site

15 Civil works (Building, equipment civil foundation ) O


16 Site manufacturing facility / working tools & consumable O
All Safety Facility & PPE
17 O
Fire extinguisher Scaffolding , Blower , safety net etc.
18 Accommodation fee for Workers at site O

Lifting, Transportation Equipment and equipment support for heavy


19 O
equipment. (Forklift & Gantry crane)
Any damage or missing material on LOW equipment or other
contractor under client that caused by SC jobs will charge to SC
Curing for protect building , foundation , wall , equipment and so on (for fire
20 O
work , lifting work , piping work , Installation work , etc.)

Page 3 of 7 664311070.xlsx
Request For Quotation ( RFQ) of Construction Work

Purchase Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Prepared by Check by Approve by
Owner Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Ade Roy Bagus S Bagus S
Name Of This Project : Waste water Treatment Plant & Water Treatment Plant Project No : 1806-HAK02 - 1807-HAK03
Date Of Issue : Rev : 0 Sheet 1 of 4
Document No : LOW - SW - M - SR - RFQ -HAK02/HAK03- 001
SC ME : Sub Contractor Mechanical Electrical Client Customer / Purchaser / End User
LOW : Lautan Organo Water VDR Vendor / Supplier under LOW
SC CVL : Sub Contractor Civil

SCOPE OF WORK No DESCRIPTION LOW SC ME Client VDR REMARK

O SC will clean up they rubbish including LOW rubbish that included


( Daily rubbish, Opening equipment package rubbish, etc) and will
dlivery to disposal area that was approved from customer. The cost
21 Daily rubbish, waste, debris disposal during construction periode will become SC responsibility

22 Site Safety compliance including daily tool box O O


O
23 Any penalty charge for worker who has safety problem at site

E) DOCUMENTATION 1 Drawing
(M&E) a. P&ID O
b. Piping and Equipment lay Out O
c. ISOMETRIC drawing O
d. Piperack & pipe support drawing O
2 Erection Manual O O
3 Progress Report
SC leader will assist LOW team during preparation of project reporting
a. Weekly construction report O O
( Including data and others information that required at site)
b. Weekly construction schedule O O
4 Method of Statement / Erection Report O O
5 QA/QC system and Manual Rule of inspection checking will conduct by LOW and LOW will give
O O guidance to QC SC
6 QC Record
a. HDPE/FRP tank leak test O O
b. Pump & Blower installation O O Format recording will conduct by LOW and LOW will assist by QC SC
c. Piperack installation O O
d. Pressure test piping O O
7 Non Conformity Report O This document will issue by LOW team
Inspection, Testing and Plan (ITP) for installation of rotating equipment,
static equipment, pipng,steel structure, etc O O

8 Site Instruction O
9 Preparation of Lifting plan for heavy equipment work: unloading, loading, LOW will prepare on this and it will discuss with SC leader to adjust as
handling, installation at site O O per actual site condition

10 Inspection for installation of rotating equipment, static equipment,


piping,Piping Suport, etc O O

F)
F) MATERIAL
MATERIAL SPECIFICATION
SPECIFICATION 9 Pipe, Fitting and interconnecting
1 Pipe sch 80 SMLS_A106_Galv O
2 Pipe sch 40 SMLS_A312-TP304L O
3 Pipe sch 10 SMLS_A312-TP304L O
4 Pipe sch 80 CVPC O
7 Pipe sch 40 PVC O
9 CS + RL O
10 Tubing SS316 O

11 Pipe Fitting ( Elbow, Socket, T Equal, Reducer,etc) O


12 Instrument connection fitting ( One touch joint, speed control adjuster, flock O This is include fitting connection from piping system to instrument
ring, etc) equipment ( Diapraghm Loading pump, SV box, Pneumatic Valve,
Instrument Indicator ( PH, FI,PI, PT, LI etc))

Flange
1 JIS - 10K O If necessary depend on equipment connection from vendor equipment

2 ANSI O
3 Other (DIN ) O If necessary depend on equipment connection from vendor equipment

Gasket
1 EPDM O
2 EPDM + PTFE O
3 Viton O
4 PVC (soft) NA
5 Silicone rubber NA
6 non Asbestos O
7 Other ( Voltex, Spiral Wound Gasket etc)
Nut , Bolt ,Washer of Flange , U-bolt
1 Stud Bolt A193_Gr.B8M/A194_Gr.8M O

Page 4 of 7 664311070.xlsx
Request For Quotation ( RFQ) of Construction Work

Purchase Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Prepared by Check by Approve by
Owner Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Ade Roy Bagus S Bagus S
Name Of This Project : Waste water Treatment Plant & Water Treatment Plant Project No : 1806-HAK02 - 1807-HAK03
Date Of Issue : Rev : 0 Sheet 1 of 4
Document No : LOW - SW - M - SR - RFQ -HAK02/HAK03- 001
SC ME : Sub Contractor Mechanical Electrical Client Customer / Purchaser / End User
LOW : Lautan Organo Water VDR Vendor / Supplier under LOW
SC CVL : Sub Contractor Civil

SCOPE OF WORK No DESCRIPTION LOW SC ME Client VDR REMARK

2 Stud Bolt A193_Gr.B8/A194_Gr.8 O


3 Stud Bolt A193_Gr.B7/A194_Gr.2H O

Piping Support , Base of Pump


1 Secondary Pipe Support SS400 O
2 Pipe rack SS400 O
3 Secondary Pipe Support SS304 O O
4 Piping Support (SS/Hot dip galvanized) NA
5 Piping Support (FRP) O NA
6 Support (Cable tray& conduit cable) O
7 Base of Pump O
Anchor Bolt material
1 A193_Gr.B8/A194_Gr.8 O NA
2 A193_Gr.B7/A194_Gr.2H O This will apply for equipment ( static and rotating) in all area and
4 High Anchor O support that installed in chemical area / corrosion area

Electrical and Instrument


1 Power cable O
2 Control cable O
3 Cable tray O
4 Cable Ladder O
5 Conduite cable and Accessories O
6 Consumable (Galnd, Vinyl, conector, Flexible, Scun, Pipe metal O
conduite)
Others Material
1 Filling material (sand / gravel / activated carbon, resin etc.) O
2 Grouting material for filling of gap O
3 Silent box for blower O maker scope
4 Name seal , sticker for vessel & Tank ,equipment O LOW supply maerilal , but work is SC scope
5 Name seal , sticker for piping O LOW supply maerilal , but work is SC scope
6 Valve tag (indicate open or close) O LOW supply maerilal , but work is SC scope
Consumable Paint material
1 For equipment (Rotating Equipment etc.) O Refer to document, MRT-DP00-P3GC-135142-Painting
Specification_R0_LOW

2 For piping support at site and Unit from LOW Workshop (touch up) O Refer to document, MRT-DP00-P3GC-135142-Painting
Specification_R0_LOW

G) EQUIPMENT AND UNIT


SUPPLY BY LOW Equipment and instrument
1 Valve ( Globe, Butterfly, Gate , Check valve, etc) O
2 Tank HDPE / FRP O
3 Rotating Equipment (Pump, Blower, Fan, Agitator) O
4 Distribution pipe O
Calrifer Rack O
Lamllea Tube settler, Pipe skimmer O
5 Unit package ( MMF tank, Pump, Blower, Dozing pump, MBP tank ) O

6 Instrument ( pH indicator, pH sensor, FIQ, LIA, LSA, CIA, PSA etc) O

I) INSTALLATION 1 Electrical for erection work O electric source is coming from client, SC shall provided panel box
complete with MCB / Breaker
I.1: 2 Handling of Vendor's Supply items O
Mechanical
3 Check & Marking of Foundation for all mechanical equipment and tank and O O
Pump.

Positioning and Setting of Foundation high/Chemical anchor for all O O MMF tank, Pump, Blower, Dozing pump, MBP tank
4 mechanical

Chemical tank WWTP 8units, WTP 5units


5 Installation of HDPE tank (positioning, levelling, anchor fixing, inspection, ,
grouting for gap if any) O O
6 Installation Distribution pipe
O

6 Installation of Clarifier Rack


O
7 Shim plate for all leveling work O

Page 5 of 7 664311070.xlsx
Request For Quotation ( RFQ) of Construction Work

Purchase Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Prepared by Check by Approve by
Owner Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Ade Roy Bagus S Bagus S
Name Of This Project : Waste water Treatment Plant & Water Treatment Plant Project No : 1806-HAK02 - 1807-HAK03
Date Of Issue : Rev : 0 Sheet 1 of 4
Document No : LOW - SW - M - SR - RFQ -HAK02/HAK03- 001
SC ME : Sub Contractor Mechanical Electrical Client Customer / Purchaser / End User
LOW : Lautan Organo Water VDR Vendor / Supplier under LOW
SC CVL : Sub Contractor Civil

SCOPE OF WORK No DESCRIPTION LOW SC ME Client VDR REMARK

8 Touch up painting for scratch / damage area on the surface tank O


9 Tools for tapping connection to tanks and pipe from (size 25A, 40A, 50A, O
65A, 80A, 200A)

10 Installation of inline instrument and valves which are installed together with O
equipment (including fixing anchor bolt, nut, washer, gasket and other
accessories for the instruments)

I.2 : Piping Works 1 Electrical for fabrication and installation work O

2 Handling for SC material piping O

3 ALL site Piping Installation (positioning, levelling, marking, accessories, O


support , inspection…) (based on Piping assembly drawing)

4 Prefabricated pipe / spool pipe with have purpose for temporary (flushing) O O
or permanent

I.3 : Electrical work All Instrumentation and power supply cable work (cable tray, conduit pipe ,
install instrument, positioning, levelling, marking, accessories, inspection…)
including pipe spool / connection that related to support instrument so it can For detail information ,
1 stand up and working with properly, Termination and test O Please check electrical document in which is described about
specific , procedure etc - Attached on bidding document

J) ASIST COMISSIONING
1 Filling media MMF, MBP O O pump for loading media by LOW
2 Install Name seal , sticker for vessel & Tank , equipment and pump Material sticker from LOW, installation will conduct by LOW
O O that will assist from SC

3 Install Name seal , sticker for piping O O Material sticker from LOW, installation will conduct by LOW
that will assist from SC
4 Install valve tag (indicate open or close) O O Installation will guide by LOW T&C team
5 Check inside part of CS tank, SUS tank, RC tank ( Opening man hole, etc) O O

6 Field Assembling Work O

7 Help LOW commissioning work ( stand by if required by comissioning team) O

8 Field Welding for misc bracket & support and others O


●Caulking job
for gap between equipment,piping support , tank and floor
9 ●Grouting work O
(If the gap is big , caulking is not enough)

10 Welding at site O
11 Touch-up of Tank, misc bracket O
12 Naming on Vessel & Tank Shell & piping ( spray or sticker) O
13 Valve Tagging (Hanging Type) O
K) COMPLETION 1 Clear Punch List O O
2 Working Tool for erection and QC work cover with certificate O
L) INSPECTION & TEST Insatallation inspection check position , verticality , height adjustment of all
1 tank and equipment O O

2 Hydrotest O
3 Piping line check inspection O O
4 Pressure test O
4 Welder Qualification Test O
5 Tool, Equipment and Consumable for installation inspection, and Hydrotest. O

This detail RFQ was understood and agreee by both party, if there is any potential issu that show up in the future but not mentioned in the document , both party agree to settle this on
discussion forum

Jakarta, ______________________ 2019

First party, Second party,


On Behalf Of PT LAUTAN ORGANO WATER On Behalf Of PT ___________________
Client Contractor

Page 6 of 7 664311070.xlsx
Request For Quotation ( RFQ) of Construction Work

Purchase Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Prepared by Check by Approve by
Owner Of This Project : PT Pembangkit Jawa Bali (PJB) Ade Roy Bagus S Bagus S
Name Of This Project : Waste water Treatment Plant & Water Treatment Plant Project No : 1806-HAK02 - 1807-HAK03
Date Of Issue : Rev : 0 Sheet 1 of 4
Document No : LOW - SW - M - SR - RFQ -HAK02/HAK03- 001
SC ME : Sub Contractor Mechanical Electrical Client Customer / Purchaser / End User
LOW : Lautan Organo Water VDR Vendor / Supplier under LOW
SC CVL : Sub Contractor Civil

SCOPE OF WORK No DESCRIPTION LOW SC ME Client VDR REMARK

BAGUS SETIAWAN _______________________


Site Manager

Page 7 of 7 664311070.xlsx

You might also like