5 AY my ANOLE er TiO OWN STARBCLthes Uasefants & clanfipmacls Autor: Robert J. Schwalb Tani autorzy: Kate Flack, Rick Pricstly Projekt gry: Chris Pramas Typografia: Kara Hamilton Opracowanie graficzne: Hal Mangold Grafika na okladce: Dave Gallagher Logo WERP: Darius Hinks Uustracje: Toren “Machin” Atkinson, Joha Blanche, Alex Boyd, Paul Dainton, Dave Gallagher. Joho Gravate, Kennon James, Naula Kinrade, Eric Lofgren, Pat Loboyko. Britt Martin, Val Mayerik, Michael Phillippi, Eric Polak, Scott Purdy, Rock Sardinha, Adrian Smith, Steve Tappin, Franz Vohwinkel, John Wigley Kierownik d/s rozwojy WERP: Kate Flack Kicrownik projektu: Ewan Lamont Dyrektor Black Industries: Simon Butler Edycja poleka Tiumaczenie: Marcin .Paladyn” Roszkowski, Szymon .Siriel” Gwiazda Korekta: Grregorz Gregg” Bonikowski, Malgorzata Rycharska Skdad: Andrzej Karlicki Konsultacja: Marcin .Quendi” Sztomberski i Jaroslaw Beacon” Kopeé (Wrota Wyobraéni), Lukasz ,Pafnucy” Stochniat (Nowa Gildia). Sebastian .Bastor” Srcbro Picewsze wydanic Blick Industies 2005 Gunes Weeshop, logo Games Workshop Wahanmer op Warne, Moroes 3s gs Wakater Fansey Relply, WERE Nottingham hanomer zene TM Vu 7 aw 02006 a ery Aali msaysthik pals oct f Black Industries wo weblackindustries com pe pe ineolos Codi Sia. peer Andree Karticki ‘ashen eaymem tei sisi nie mode byéreorodokowans:skladowsny 6 Tub reansnitonany w zacne formie elecronicre), mechanicane lub 7 Fovografceney bee piserne) gor yawey. Copernicus Corporation ww: copeor Pasa = webmaster: Sysvek ,Orth” Wrobel {© Cony Gomes Wokchop Lid 5, Wanaiepravacauricione ISBN §3-86758-69-4Wprowadzenie... 3 Zasady ope Lia Obeizenie i 4 | Plee wylonete LS Odspacdiz tows 3 Roads E Picsistee i tandd_6 System money. 6 6 6 7 Kak 8 Keigstws Grnicane me Nora a 8 Tila 2 8 Mosay Krams 8 is 8 <9 Podsbisnie pinay. 8 Wynism tosirons 10 Jikto dei? 0 Handel + gospodsha my Gosport is 1 Kupey ie tlk allow ene nnd Baio Keay poss lnpeivm 13 Pedi 7) Rozdrial I: Opancerzenie 16 Paacere « Inperia— 6 ancora 2 inaych kein. Usyanic panera. Projktowaie whsnych berbow Ninteesie pest cennninm nn 26 Nietypove wsskodzeia 26 [Nepres puncer. 8 Rozdriat Il: Urbrojenic Potest po Starym Swisc 85 Broa bish. Drogi 2 85 Bios aay Podrote rckani i morzem_ 86 Bros spin Kp pojnt nnn a Bios dystinson Pojady Iydowe 87 Bros yh Stak (odie ee 87 Bros specilea 38 Poandy w wale, 8 Ceky sie L ’t_Rozdriat VII Wiasnose Wopoleryenii bowl. Kupiectwo.. Nisrznie bron $2 Whither Nicewyble mete Przronny jd — Rozdzist TV: Bron pala Nodegowsia. : i machiny wojenne. B Wyszynk, Worse pros Tg Zap siruchomosei Zam: latowe 3 Zena " Zaki kobe isathowe 3 Zakep dome In posto. Brow specjaa Kupicctwo.— Mechanics Gilie Pai Deck ee Todas EIGN gorporc| 93 ete Rozdziat 1X Pinon eden os 2 jem 7 Machiny wojenn¢weewnnnnnnen8 ‘Zmykli pomocnicy. a mined ise | ees tte oe ee Machiny wojenne. a Robotnik. Le Rae ronae alarm, et Rozdzht V; Ekwipunck ogélay 3 Se Obie ey Pode: Beeataiier J Weal poe ae pea a pe Cae Zeatieon ha 4 oy aves Cais Instrument mozycene ‘Anykoly pismicoice — Neca Rozdziat Vi Ekwipunck specjalny Prrewotuik teceay. Sheincy.. J Thamset Brainy on Rondiat 30 Starby = Nicrwykle mosety Kicjnoty. Bitueria | ordoby. Dries sti Aneks: Tabele... Indeks. i transport Pospoliteavierea. Zwiezga domo: i secodsiene 30 lnwentare 2yy.——. ae ee]TSO nC Praed Toby wrota Zbrojowsi Starego Swiatal Nits dosnt dort Starego Swinta Dzieh ‘dpowiednia sume w 2loie. Rozszerzone dokladnicopisane lity przedmiotsw mogacych znaled¢ signa wyposdzenia Bohatera pee zentuia rnovwe rodzaje hroni, paneer, tricizn,mikstur i rmnorskiegoinnego ekwipanka. Dadatkowce infoemaje a wypocazenia typowry dla ppzostalych krain poseeers Tia wiedzeo Stary Swiese,jednocreinie rchowae mroseny i ponuty klinat Warhunmens. Z pewnoiel, ‘zauvitays2 2 niektOre informasje zosaly jz podane w Keiedze Zac, w RozdzialeV: Ekwipunek. Jest to zamigreone dealiie~ drghi tom Zbrojownie Scare Seri to kompletne kompendiuen informe} o wyposazenia Twojego Bohaters 2biérinformactio brani, zbroack i wSinego ralaja wyposazeniv dostgpny w sklepac i kramach inotesz-w dowolay sposob wyekviponae nwoiego Bohaters, czy wisi pod warunkiem, ze posiada ojowia tango Seats podzilona zostalana 10 rozdzialons ZavsetaYOwnies aneks # nayweinieiszymni bela Wprowadzenie “To rordia key wlainie exis. Zawier praeglad dot, jk riswnie? pryblizaklka 26nd ogdlnych kre stosuja se do cali ‘spunk, Migdzy innymi a to 2autdy dotyeagee dostepno, obigienis oraz shoei wykonania predmionéy: Dodatkowo, ry rozdsile znajdrieny poker aptane zsidy odsprasdaty cows Rozdziat I: Pieniadze i handel saree ee ee Sovterny Supeeteay cP INN e NS Crea aoe Penge Sg aor {takie presdstwone wazniisze sell bandlowe orga Re Irene etree, jest zestanienie cen aiwarniciseych Rozdziat II: Opancerzenie ors to czeto drug sea BohateraW tym rondislezosaly opisane teey podetanowe spr opanccrzenis, ueapelione o dws dadatkone ~sheoje hshowe | Cvichowne, Calo vzupnis dni pancerzy ‘ypowedlainnych kan, zady niszzeniaopancercnia ore pele informacje oherbach, godlach 'znakach ryoerkic, Rozdziat III: Uzbrojenie ‘Ten rocdvialprezentaje wscelkiego rodzaju bro, destep na ryhach Starego Swinta ~zaréwne bro bal, jak strelecks, O price ee 2.4 opsy nowyeh odesivevrbrojenin, ‘wymienione knice w efelaywnods bron (aletne od jake) ‘ykonanis) «tlie 2asidy dosyenqce niszezenia are. Rozdziat IV: Broa palna i machiny wojenne Informacje zawarte-v tym roadz7alepokazuja jakim stopniu nowe technologie wplywaia na szrke wojenna, Znaidvies7 tu kompletne asxdy docyezaee broni pal, fake nows je) trpy. Calosetaupela opis podstavowych rodzajow machin oblynicayeh, whexeie 2 zasadami koreystana 2 balst. Rozdziat V: Ekwipunck ogélny addy poseukiwace prey con sobie wasry chwipanek, W sym rordriale opisane sy nar7edzia,ubranie Zrwnose ora wszaliego redzaju przdmioty uaytecznosei ogélne,akie Tuoj Bohaterbedvie smog] 2dobyé w takcle poznawania Starck Sviats, Rozdziat VI: Ekwipunek specjalny Niektore pracsipvcigcia wymagaig zastosowania wyposnienia ‘spesialnego. W tym rozdzale znaiaieszrezszerzony opis specyfconych, a 24ykle take bardoa deogich peesmion takich jak erucszny, mise ep Rozdziat VII: Zwierzeta i transport ‘Zaviere s0.creconajbidsry prayiael posrukiwacra proyged, ‘Opisanew ey rozdzialeawieraeta wykoraystywane sw sozmaity sposcks: bior ude w eransporcietowarow ion, ale ake w handle. Oproes ego znajdiess ta zupelniony i ronszerzony opi ibys va nie wslick ple plosciach fle Rozdziat VII: Wiasnos¢ i kupiectwo Cay rastaawinles ig, co rob Bohatcrowie w praerwach pomiedzy prevgodami? Crytaig ten ronda, dowiesz sie, gdzie Bohateronie ‘moa zatraymaé signa noc, co 2ieé, cay sig 246, ake, ss jki spos6h sprdbowaC swoich sw hand, rzemile lab hardzie|niezwyklych 2ajgiach Rozdziat IX: Pracownicy najemni ‘Czasami naver nllepsipotrzebuia pomoey: Dalek inforracjom zawartym w tym rordriale, Two) Bobater edie mbg!zatrudni racownikoe’ nial wezelkiege rode, czrwiscie za adpowiednig ‘platy. Opricz ogolnyci zasad zatrudaianiastugcyeh,najemnikOw ilaayeh ponicesthdg snajdeicex eu Okie dakladne opty Bokatercw Nicaaleznych, gotowe do wykorzytaniw praygodzi. Rozdziat X: Skarby Osan oadzialzawiees informacje kosctowmosciach, bizuter Fkamieniach slachetaych, dostgpnych dla bogatsej lente Aneks: Tabele Westie najwsinigtzetbele rostaly ogromadzone wr jedaymn ricjgeu. Drghi tema, bedziesz mol seyiko rua potrecbny hipunckWorowadzenie — ogélne — prezentujemy je Zasada opcjonalna: Obcigzenie asda dior Dostepnose nitday nie daje penmotc, deBohaeor Gracss, ky poswakje akiegos preedmiota lub uslug, powinien wykonuc any test plotkowania, zmodyfkowaay- ‘0 poziom dostepnosei dobry, jake chce zahupic.TabelaG-: ‘awviers modyikatory testy plockowania dla spotecrnatel heqee) sie ub mnie) os6b. Dla osad liagcych of tysigea do 10 rysgey 080, sadnosénalety obaiayso eden stoic W praypadk minve zamiesckiwanych preee wiges| nik 10 eyigey — Jakose Nitrzrsterorary onan samo nani Cae preccmiotdw jest tandctna Ib Ze konserwowana, inne 246 ‘icknie ordobione lub wypredukowane szczegéie starannie, Polee nadgnilego mies jest mnie) apetyczny nid soczysta peczet, ‘podobsie jk riecz wyhuty-w krasnoludzkie)kvdni jest ceoniejeza bbronignizwdvewiejcy kaw clara, kréry praypadliem wydobyeo zrdna jeriors. Werystki preecrioty opisane w tym rode prestiging jakoser Ozaacra to, ie nie wyrOiniag si nicaym natawyczainyny al ef nie ostaly wykonane fle. esl wg Bohaver pragnie posiadaéekwipanek o jakese!, innej nie przeigin, powinenes astosowé ponizsre zassd; modyfihujgce ceng i dastepnosé towary W preypadk zwyhlych przednionéw lob usug, ppoziom ich jakose nema odbiciaw zasadach fan: Kiepsicjakosciwiecs move cag pasa Diy szvbko se topic la obydnie smterdee podezas gay swiec najlepsze jakosci nie zastanie ‘aimuchnigta pre nagly powiew wat, daje jiSnicjsze Swiato, a czasem preyjemunie pach. ‘Srezeydloie starannie wykus brof moze byé liesza od 2ykle, a sbeoja odpornijsza na ciosy. W przypadku powszechnie Sori ‘96h, teudnofé powinna zostaé ummisiszona 0 2 stopnie. Osady liczace mnie) nit so ond a bardzo male ini ofr szerokle) samy rowsrdw, Bobaterowic, kerzy ches zobi¢ tam eabupy, musra lceye sp? eradnoscia wykonania test 25230 jeden stopieTabelaO-2: Dostepmoséa liebe ludnosel pokaruje-zmiany stopnia tudnose} teste zalesno‘ci od licoby mlesrkaseoww osadze dosegpaych towarbw i uslgrSinice w jakosei st nieznacrne, cos MG mote obsitiyestopiestrudnasel niektrych test jet urna Zasada opcjonalna: Odsprzedaz towarow Bohater moze spreedaéyowar po seniekupas, jae ni jes to awe Js chceszybo phy sig _prvedmiy,dostane a niego polo cen. Jil ratomiast cca wyshas wy2seq cong si znuledé mabye ipotargowad ago wYisra kwoty ‘olepzsdasy, W taki propped naledy wyeonag raeciwscaway est targowania. Jel w teiciewyra Sprzedavea,otreymuje 190% podang)w tabeliceny rymkowe), powgszone 0 10% za kaZdy poziom shuvecanosc, Js matomiase wygra mabye, oferaje 50% povdae|w tabel ceny ryakowezmniejszone 10% 28 kaidy uzyskany poziom skatecenoéei Na prayklad nabywca, hry uryshal da posiomy skutecanosei, imcglby sabye praedmiot 22 30% podane w abel ceny eyakowe) hee = Tabela 0-1 _ Wptyw dostepnosci Dostgpnoss —Stopies trudnoici —Modyfikaor testa % plotkomania Zions’ ‘Bardzo Teaday nda = Trudy ¥ Sporsdyezna” Weymagainey Male Prseigeny Pesan Prosty Dis Lavwy Powseeshna __ Bardaa Earwy Moe ie | Tabela 0-7 oe Dostepnosé a liezba Iudnos | Tabela 0-3: Jakose wykonania eos Modgfhaorsen — Doitpoast Nea iG ge oaericoom Deb Se Be enim Zeyh x Ops eas . Kicpska $1/2— Zowighsea igo jeden poriom * Teeny mend cny eye wad popemonnan W preypidku nicksérych przedatioxow nsjlepsze) jakosci, “heentmet bie mace nya Ovens dey vet dotindng wyceny i eset ered Padma} co Mea rele eiirfctcets a= Dosepnote one 100 Roalijtig | =m poseirrliwascig (.enrysey to oszati i naciggncze” — je flosi powszechna apinia) Dzieki polozenis geograficenema ‘maja bozposrednie koneakey 2 hrainamn Indu Ket, kontrolujac rynek preypraw, jedwwabiu, porcelany-tianyeh Feary et Tilea enbshic mist-pastwa to maighserrywalImpera, bogaty dick nplywoniegzorzareh rosarbw i handlarzom zdalelch ston. Kupsy 2Tiké, mani ze swoich umigenosel targowania sg ustpula jee yo 2 Aa, adeey sachs negorsthandlomyeh upanomsh do pete) Ties eksporje ira aboz, byl, kozy, onceyatakie srebr, Zi ‘Tobaro 0 glonmyofcodel Mandl Kamien slachetaymi,Znacene -wplowy ping regions pochodsa 2 wy msimewania najeraiko, swtymswnysh wolnych Kompani kondotieo Bretonia Bresenia to owniez bogatakrana,chsportaca naiwspanaleze ‘y Stary Swecie numa i oni hojawe ale take os Heneane Kamienieslschetne, loko ater oar lynne wroby alkeholose, migday nya! doskonale wins | rand. Najwighsze ‘fvodkihandlow a zarszem wislke port lolalizowane $403 sybrectu Sq to Bordleaux, LAnguile raz Brionae. Couronne to-many ofrodck produkt Zywnoscglownie pszeaicy win forse igo, Jet to rownice waiay punk handls preyprawam ‘jedwabiani z Poludaa,sprovadzanymiz Esta Kisley ‘Glbeena porega ckosimicma na wachodzie est Kise,» wclkim ‘pottem w Exengeadzi, kidey pou wtldem wytkosl brotén “isgpuiejedynie Marienburgow, To pri rzwiaigce sig seco 2yshuje coma wighses popalarnos€ wieod hupodw nawee 2 tle shlekich kein jak Esai Brecon, Erengradchsportue onan sprowadvane 2 poblikie| Norsk, migdyinnymi drewno, stole, Fyby ora kly morsGw. Handel zdzikimiplenionani Norsmen, hoe wymaga nlezwyslejodwagii determina, ya zyskowns:, srelacrera wepraypad rradkich i cennych tomtom, cakich ak ole Ib eran Estalia sala rownie? probe by nowe rym zbyt. Po odparcia praca stmie Breton nsjeadzcow » Arabi kupey ego pustyanego kris proouia w any sponab zdebye wplrwy tr Krolespuach Esaljkich Tua] wige Koncentral sofa Uralanos® handlow,sprowatzaiz towary 2 dlekich kes saliceyey» hole drial jake postedniy,odspreedjtetowar ‘Beet Imperium, Rownieatorne x 2ysKi wypracowrwane prs iene Houle rybacke, doviarezjeeslyanych exlym Stary Swicie soloayeh Sede Magra — wisi port daicnie ‘odperageyatahi pirtow ~ chgtnie nunc pilmocnyens Irainam,dosarczaje oJoktcw rolnych 2 okelicenych iyanych vem oraz bra wydobywanego 2 pobliskich Goe Aasko, Esaiceyey ig elgboko zakorzenions niches do ‘Teaneeyhews wige pomimo biskesc eyoh kein, komalry handlowe migday nim 4 wyigkowo radeSieaeed polprodulty Wigkszoie ransakejihandléwych dowyery obromy surowcams, powszechnic potrzebnyral wmiemalKazlym regionje Sq © migdayinayi anny, skoryaywnose sprayprawy. Neokiore sy wiyivane w eayste| posta (np. Zywnk), ne wlegigdalszem preeeworzenia (kor zien, isp lub wykoraystywane sa do produkcji (barwniki przyprawy, ep). W Tabeli srowce i pélprodukty samieszcnono cay sjengsi sfcedawanycharoncow oraz plpoabon: Bb kw preyach inch cb wig ince cn, eo dopa iakois ych sown Tabela | Surowce i potprodukty Towar Srednia cena Towar Srednia cena, Towar ‘Srednia cena Towar ‘Srednia cena Thaleé zane Shae ilig Ge ca. Ole ee eam oy scart ‘Overs ‘ Migdslony 278 Trove 6s Bee in oe Wie Bee ea ye 2 Jedab katajshi Sk “Sobolowecrume 78 Rupakony 7p RE oak Koronka Si Swsia ia Scammmy fe A Sowzmica ak Len 103 Wileen bak Slonecerikowy 1 | “ine oe Pino ae zee Stk Zoteathetashowych 54° " age ay 1 Foden MO ecm Wein it acne) aa 10g Giryczama 268 Ligkichobaltony 63 Sabana stages 2 tr Keeemienns 520 Sei een thy Graber by Cakiettrsinomy | Dak aa 4k Balegolian ak esr aed Cuhiee 12 Zena 3b Gionousjome ak Ochna ” Mid 0, elena os Orsné 3 Tiny exeovcie it 10 dag iors ask Pre ae Ziamno ky © ail Isak Kor ios tieemevee Pens Giderayes “tk Cickonga 188 Lapa tak Zicks 6 Geyks Rs Hetbass os if 152k, eae 2M eels Jecumiot 2s Kawa 7k Nieves Sah Potent: OME 6s Troi 2k Poth stareicolen be dot 2 jedaoezesniespory problem dla wadedwe Minna daié sanacane caby poborcow, podatkt plac jedyniepolowa obywate Searego Swita, W miasiach ten adsetck jst wyaszy ale na terenach sweishich emacrgca nvr Ale nie ramsze tak byw, W prresrlosc raed pojawieniem sg lay ied, chlopi byl traktor jae ‘wlasnoic pangw i music im oddawsé ensenng 2g plodow olaysh jizwierzathodowlanych,w zamian za ochrone.Jednak wae ze ‘werostem wplywGw Klay micrzczafukich nstawicnie wlulcow do esti podatkow musilo ule zane Kaddonzowe wprowadeene nowego podates wrwoinjemaychmiae reakei pasting owocuje zaeziniem nowe| uk w rave, dzighs xe] mona unikné uiszzaniaobowazkowych ola, Wkaddym kj a ezasem ted w posrerepnych prowinchach, ste ozmaite systeny poatkows kore alnieridigpoziom zamozn0% charslzer i osobowoid wlaly region hb kai, NektOray 2mszaig Iudnos do dgakich wyrecoe gd chea wyudowsesobie nowy ram nn naromias cana, Ee prnwzive bogactw0 0 Uumoziwinie kupcom rozwojuijednoczesneichkontrolowanie. Take hapicelie gil, ongarzacehandlowe ry miki wpromadoaia ‘whune opi podebaie jk ilegalniedrahigce gang gic ode ‘Tadyoyine podeie do vest podatkbw wei obowigaujew Breton \Whadey 7iem zag od poddanych aaphty w pose: pacy I plodow rolnyet Zkoleileatski system podatkowy to aiemalsyronim Hozonoicilpéwkarsena, W Eta utrzymuje sg jednoliey yen podarkéw krsjowych izegomlayeh, nsomast w Kalere i Norce Testis bier wt sos fara co weit pryminywny stern JeonisharyW Imperium rrwalizachmied2y urzednkan podatnlkani prasksralsa sig w nde wojny podundowe, Urogniy weige ‘aklad nowe podatk lub wymjcia sposoby Hhvidagirozmaityeh erwolen jl ntomiaet obywatele ze wszythich si peu urge tbeigania il kosztar koe] wojny lb ksprysy Ksigein- Elkton, Ox Slnie moiina praying, 2e dopok’ suma zebranyeh pieniedey pokxywa zapotrzcbowanie nik nic increnue sig aposoben ich fromadzenis ani Fxbdem pochonlzenia, Gilde, crasem nawet ‘laze mieske, ezesto zatrudiaf 2broje oddzaly poborcow zanzem deswviadczonych wojowmikow, ak tewardyeh, stanoweayeh regocjatorow Isnieg tale niezlezne komipanis poborciws cstakrerredekoracyinym) novzena foreach panceray practrwalyw tad Risleezskdvy lide Polnocy i nektéryeh plstion ze Wechodi. Zola co ftrane eaphilub psy, jedaak ley one ek nkeygodne kilks ware gabe, xvierge} sky. Zhroje futevane sy naal dostpne, chof racze|rzadko noszone, 2¢ rashes na sb) sigdaeizztywoose.Takte warunki Klimatycene Wiekszoic cywlizowanych krain nie pozwalyg na wzywanie tego Fodusju grabepo pancerza, Noszenieabroifutzane| powoduje ‘nodfikaror 10 do waryrich test6w Zreeznoses oraz do Szybkoscs Co wieee,futra nie d se lezyé 2 Zadnym inmym pancerzem, oprca opancerzenia na glowie Pancers futezany: Cons 30 ak; Ole. 80; Lohuje koxpus, rece, nogis P22; Dostpmose Read Zbroja koleza z ithilmare Nicktdrzy of wojownicy,zwlasacza bari doswiadczeniwereran\ bite not wpa koleze pancerze wylonane > ithilmars. Lelie Engtreymiole kolezagi rq ukoronowanier zdolnoic planerskich élfbw: Minoo ine jest co opancerzenie magicne,lgendy glory 2x Fedyniemajwighs lich magow pourafi wykueabroig z tego metal, ‘Kolczog ziilmanasa bezcenne moga jedynie zosta prackazane wv darze gay 2a mie 53 wystaviane ma spraeda. Pancerz mode bye Igerony'7 dowolnym innym radajem opancerzenia, ale postaé nie soz mee wages na 5 PZ na down) lokace Zoroja hilar jest ak ek, Se nie powoduje modyfieators 10 do Zrgeznoies, ‘ewiqanego 1 poszeniom pancerza helezego. Zbroja plytowa z gromrilu Spaitéd wazysckich a Starcgo Swiats edie krasnoludy opanowaty ‘atu wykuwania pancerey > grommil. Niemal niezniszezlne i wyiathowo pighne sbroje bozcenne nie mona ich kup. yiko Icrssnoludy posiadaa odpowncdnie umicjgtnosl | wiedze, by wykue pelia aroig 2 groml, W ianych krinach spotyk sg pojedyneze lementy opancerzenia wykonane 7 cepo metal, avyklewreszqy “agrabione 7 polabiwy lub skradzione ze skarbea malginego rycerza Grom jan tak deogocennyma materaiem, tew preestoseizdarzaly slg wojny wywolane pragnieniem 2dobycis wykute 208 bro 7 gromrila moins wykonaé dowolay clement opancerzenia plytomego. Mimo ine jet xo opancerzenie magicene,nicewykla todparnasé meta zapewnit +1 do PZ na chronione) loka unmodliwie posiadanie na nie| maksymalni 6 PZ, Podobnie jak ‘ewykts zbrojaplytoms, pancers 2 gromks mote byé lezoay’ 20 {brojani oly i skéreanymi. go Rozdziat Il: Opancerzenie 1 ZS f ‘rviekolcze 19 mocts pleionka 2 polyezonych metalowysh Alek Je) Konstrakcja ma chroniéprzed atakaml bronia sieczny, natomiastgorze)broni pred szrychami iuderzeniami obuchem. Wie wojownikéw nos. pod Kolezuga peretaywanicg hub skiraany pancera, by zansjszyéryzyko uranic, Lepitj wyszkolone jednosth ami Imperium, aa preyklad regimenty halabardnikéwy noves kolceugl ze waglgdu ma nisea ceng i wighsza dostgpnose w pordwnanin do rhroipiytowych, Take weteran ‘wolnych kempanit njemaych nossa kolezeabroje. doceniaigc ich Ueytecanose w wales, Krize pancerze, na proyklad koloze kafany: iReseull, wybiersniewisli odsetel ludnotei cywilng) Glows S110 woiice | straznicy karawan apieckich, szereg6lniceych ysjlanych przez najwighszerody kupickie.Rolezu eakladajy take strinicy dig, tray dsj 0 bezpieczefstwo na traktach migdey mistami Stara Swat, ‘Kolezy czepiec: Crepes kolezy to kaptur 2 metalowyeh kalek,ktory noni glowe, bok warzy i seyje,odslbnijac tylko preednig cass ares Kolcre nogawice: Nogswie keleze spain tg sama funkeje sharaane, Mona je nosigrzem zkaftanem [ob ko, Irolery, jednak nied sg ich zalodyé pod dlag kolcevg, ‘Koleea kosvulka i kaftan: Kosaka Koleza chron kerpusi rece. Kafean kolezy to ubodsea wersja kosvulki hole) iron jedynie kerpus Kolcvigas Dluga kolevugs chron’ tors inogi Moiliwe jest “akupienie takee Kolezugi 2 rekawan, co 2wisksa cedar ppancerza ors cong, ale apewnialepsz ochrone 3k ‘Zhroja olers: Pela zbrojakoleza apewnia ochrong sala digi mocneplecionce 2 merslowyeh Kotek. W shld zbroi tego ‘ypu wchodri czepiec, aogawice thors lub kaltan kolezy (abo ezepic i kolcauga hb kolcaugazrekawami), Aby sunikngéabtarca, pod olen abroje rwykle zaklada sig prube, skorzaneodzenie ib praeszywanice. Zbroje tuskowe (Sredni pancerz) Zisrojatuskows to stosurkowo nowy typ pancerza, opracowany i produkowany w Nuln, Paneerz huskony powstal jako proba. ‘tworzenia opancerzenia rapewnisiacego wyszy povior ochrony nif kolerage Budowa preypomina abroje koleze, ale zamiast x metalowych keleh, pancerz sklada siz rine} ‘wielhosei metalowych plyrel, co nadaje ma wyelad gadzich lasek, Elemeney opancerzenia sq podobne jak » przypadku 2broi keolezych, ale moga byé laczone jedynie ze 2broja skorzang (nie 2 éviekowand). Pancera lskowy jest po prosts zhyt cig, by ‘moda go bylo vakladaé pod 2breje kole2a lub plyrowa, Pelna broja luskows aawiers townie? skérzng, ktérs chroni pezed obearcism i zapewnia dodatkows ochrone. Zbroje plytowe (ci¢zki pancerz) “Techniks wyrabiania opancerzenis plytowego jest zashugy Ierasnoludzhich kowali-zbrojmistraém, kxorzy jut od wile swickéw wykuejg wspanile akoseénapierinik i helmy. To ylatkowo cigdhie pancerze, kt6re doskonale sprawdzaja sig poderas obsony krasnoludzkich fortec praed nieustannym Btakami vielonoskérych, trol, skavendw i jeszcze gorszych potworéw. W ramach sojusau i sasiedzkiej wepolpeacy 2 Imperiutn, krasnaludy podarowaly ladakim wladeor Kills ‘eguenaplarzy eych wapaniatych pancerzy Jednak brodaci {sbeojnistrznwe nie docenil spryts i cheiwosei swoieh Spreymierueicbw. Ludaie wykorzystali te podarunki de ‘opracaanis metody wykawaniazbeoi plytowyeh. Choé pod ‘wegledem jakosci ustepsja one krasnoludzkim pancerzom, sw opinis wiels rycerzy Imperium sq wystarczajaco dobrea) = Heh7 Tabela 2: Opancerzenie nih Cena, “be -Chronione lokacie P Dostepnose shires “ Hein bak a aes fn a se pe i: foe ee Sothern a a ne tow 2 ae i ets he - sees ' ae ; z ae “ ‘ae 1 i a 5: S. he ‘a tr 30k e bo areas 1 a a fost 2 o ; - 90 \. 160 warysthic 2 sporadyezna i Fp ea oot x0 ye el a, hi isn ca a oe ie 2 a ovale ak oc ne 2 a ile gl ma Es ont 3 em pea oS ae 3 ae Socata “a e > Sige Ege ici ad 20 Geese 3 aad aae ; ‘ ? ; ; ei Pic i Cie a - 3 Shehel ‘Kalan 150 2k ekorpus: © 3 sporadyezna ee : a nes pe ae i Se ie a ‘Kolezugazrglawami scozk 470} orpus, ree 3 “sporadvezns ‘Nogoniee ee 10 age a eae aol so os ve 5 et Pe ‘ ; Hem 40 glows 2 ead ea eile a 5 a Nosamice ) 40 jot) nog 2 ‘rzadka eink as : cat aspire honk : ee ; Von - al loca but r oa i ae cape ; a rela : % fo 3 Ee Koszulkag = 30 rps rece A i rogaettal Z te meena P & bed ee z ee , > 3 s aastles Te ng on one ‘ Lesa, one em Helm e 6 slows Ske - Nasimienniki 4 30 ice” a we Ng 7 2 oe : te Neca | Vee ie. Oe. x cone bled a eer z 3Rordviad Il: Opancerzenie Boe Te TE=| Petra z Marienburga, mistrz platnerski |W Imperinm moins znldéé wielu deskonalychplaineay, varéwne kranoludéyy jak tudo, choé ey oxttnlch ett znacznle wigs psi pracuja sporadyczni,zajnugc sie wylkcznie wykuwaniem pancerzy plytowych, Jako produkt wyinkowe) jako ard dr umvozlwisismistezomi rzemiosla bye w dostathy. Jedaak kilku starych mistow wee Rultynuje dawne tadycje doskonalnia sek phhinerkic Jedaym 2 nich jee Para eMaricnburas, wskwwaiey wspaninle zbroe hoses, 2 htGryeh kabda jst lepsza od popriedai Do jogo zasluzone|slawy prayezynily sie nie eyiko umiejetnasl ale akze wyborsiedaiby ma pracownie. Marienbung handlue zrowa0 2 Bretonig, ak te? 2 prowinejami Imperium, co czymi2eego porta ostadek-o wikins znaczena gospoderceym i politycenym. Petra korzys 235 syruachspraedsjne pancerse arco Brstonezykom, ski micerkafcom Imperium. Ocrywitie, niewisla ryeerzy bretosskichprayznaie Sig eich pancere pochodsi 2 Marenbueg ‘Charakterystyezngcecha pancerey Petry jest ich znnieseona waa. W niewyjaniony sposbb platnerpozaal caja holezych pleionek wykuwanych preet eli. Mimo nipelne) wiedzy o ealosi proces i braku odpowiedaich suroweON, Peta zdolal wprowadeie pewne modyfkacie do wycwarzanyeh przez siebie kolezug, Wykute prea nig pancerze powoduia edynie modyfikatar 5 do Zrecenoscl, zamist 10-Swigzancgo 7 notzeniem dednicg® pancerza, Niewilajedadaots sobie porwolt na tks paneer Kasih kolemga jstwyewaczana na ile kosztue pgcokrotnie wes) nie normalny paneer Dalbran Dudnigcy Mtot Jelaym 2 mislynniciseych krssnailzkich pltnerayjet Dalbran Dudigcy Mot 2yicw Imperim x? od pons 3091ae, Dlbran jor nekwestionowanym cutorytetem w driedzinie wpkuwania pancerzy.W swoje)wielkejpricowni w Altdorie zatrudnia 30 mistezbw fponad 100 exeladniky. Dalbran byl jedaynse plataerzy, ktorzy wykul pincers Imperstors. To on whine byl odpowiedailiy 23 lgczenic poszeregalaych elementéw zbroi Magnus Pobnego ataleée za wemocnienie elo’ pancerza domiesrkami caarnego gromi (par2 Ste 42), Zambwienie aheoiu Dalbeana jest niewiarygodnic kosrtowne, jednak efekszawsze prackracza nawet sujwyisze oczekivania Ibcees ar barvec tale neat) koloreee pletrah aay ee hapelusze 2 pian, Entlczyey to utodzen!zuchwaley rawadiaki = tieustraszen i brawurow Sa cownie zacielliw pojedyn na szpady,jakiina slowa. Ze wagledu a styl szermietk, heey Kladzie nacisk na szybko i rachl-wose, pancere uznawany jest 2 zbedne beigienie.Zamiast tego stosuje se puklerze ub lewaki Tilea i Ksigstwa Graniczne W prasciiefstwie do spokojne) Estali, Ksistwa Granicone co Norska LUlubibnyifper opancecseta wojoweikéw : Norley kaleeiy ale cginie wzyvaja kee zheoi skorzanych lb fuer, NicktOezy wojownicy posadai elementy opancerzeni plytowego, a asilepi user pelae zbroje.Zdolywai je ako hyp w wojaach 2 Chaosern Iub Imperium, gz pltnerze » Norsk nie poeraha wykuvae pancerey plytomych, Wirbd Norsmenow iedynie berserkerzy nie wrywajs pancerr,cenige Sere w wale ma cow = chwaly beat a dry sale toca sig daisaaa wojenne. To kaj rondary Bicwssanymi wojnaini migdey nieliczonyn ksgstewkarn, missati Pafisrvarnii republika Kupicckini.Tleuficzyey co prayslowiont rajemniey. Niemal wszyscy ynaimula Sg rOznym kigaom, ‘lcsizey nicked raked ednym rari, ale tocrjesm azar boje okolicanym feaalan. Nieoray najemnicy doles do wighsyeh oddzialéw, znanych ko wolne hompanie lab psy walee 2a adpowiednic wymagrodzenie w zlocie Caarem sj jinowani nawer przez elektorow Imperium, Najemnicy nose _zwyhle rormnite panccrve, wabodnie kompletonane 2 te, co wa im sp zabraé na polach bien: Tylko 2naceics kana oraz dowédey najemnik6ay nog porwolié sobie na ize pancerze ale wk 2vyKle rajgone daiwacony wha Kislev W kaaj ayiacym w cigglym zagrozenin 2e strony selestbadey wy ernyirul sey. monobasic kelejaych hord micadécow Podczas gdy w innych Krinach prose Zolnierze (cgstochlopi z poboru)raadko moga sobie pozwolé ma naslabsey net pancera, w Kislevie niemal wszysey wojowniey rosy pancerze ekSrzane lib futreaneShucznie wena, 3¢ adparcie ajar Chaosu wymags kaze} modlins omy bron. Rslerscy hojaray, coy elachta i doweédeys noszaIekiepancerz= dobre jako. crsumi dodajgsclementy opancerzeniakalezego, Jedynie towarsysze pancerni' hss ighicj Rlevakicj Konaiey,pesadajg alroje, kde pod waeledem jos wrtreymalosi nie usegpui pancerzom noszoayi przet dolnierey 2 eliaraych formaci inaych sin, Cagsto lac elementy epancerzenia kolezegosphrowee, natomias ich znakiom ronpoemawerym s spicraste helm W due) mirze to drightsprawnosci bojaws| i mgston tych onnych wojowmil Kislw weiss opier sig inwazjom Choma 2 moznych pastkowi Pélaccy. S=—SsS AGN: [222 goRzKrasnoludy Krpoludy syn 2 doskonalyeh pancerayzaréyno pelaych bret plytowycb, iki cizlih, wielonarstwowych klczug udywanych preer tnzynitow izalogaryleyskie Niwielu keasnoludow decyduje sie "sa nonzeie tylko ae sane, ain tego preferiacchidny deve salonyeh pancerzsJedeaknaiigksryt ovggigtem bracts syst uojgnosé wykawania soi» gra pnts 42). Ten ‘eythane rzadko spotykany metal nany jest pol wiloma naam ieaday mol metcorytoe Zelizo, seebrysty kamseds Same Irnnoludy nazyg po Kowallinn arene, Cipla truday w obrobee seta jest nema ncenisezaln:Pancerze»gromtswytr2y ja nawet ijpoec anise cos. Weg legend hrasoludzhich mona yo prabie jedynieostzen wy uy conics 2 rom. Elty Ti ere ayy Lennie Neal Faeg tous once ernie ol icy soe Beebe oes ec cece kas oer Sebestadnp cer wicry icyou Sapa mites Comaerel els Se ee ee ear ee oan ous ae Tone krainy Sry Sin sanieadae wid si hus Missa ponecegnych Iesin erento zaplie xieny spond osteo knestie ‘pancerzenia ston whist, nicked daivie metody cronies cit iol 2 Krsiny Zgromadeenin ah Zywaiapancery cigéseych ni ie syne, precyzyinie wyrabaneskorznie. 7 kolezclonosko aw szczelnosei rks, mosey shérzane futezane Zo} be »elementaniepancerzeniakolezegoiphyowegs, exyhlezabierancgo polegyan comazzysvon lb wrogom,Batbarytcysbardas pryminywne ray rapa albrrsmy) radko nose so mics) ni ry aoe, zapetnijceniewilly ocrong peed wrogien sam Legiony nieumarlych poddari khemryiskich Krdlow Katakurb —pnany #2ecz ni potrzebu opancerzenin. Teh zbroje ro ‘yh ko wspornieniezprzeslego cali symbol wiadzy- [Natomisst wojownicy Chaosu chgunie wykorzysta nego rodiaju ‘opancerzznie, akze plne abojeplytow, ktbre pod wpleder jako swykonania inyterrmaloss ne wstgpuiamilpszyon imperial pancerzom. Ale zdarza sig rownie ezsto, 22 wajowmicy walezacy pod Setandacasi Meocanyes Bist eusray do walk niemal nag, jedynie 2 dymigynsyrnbolem Krgeu Chaose, wypalony nach cilach, W odleglych krsinach Arabi j Katsu storue sig odmienne rodeaje opancorzcnia, W Arabiicigekie pancerze sq readleo spotykane, 2e wzgledu na wyjathowo gorgey limat. Dla oslony przed palacyms promieniami slofca wojowniey 2 tmtych tron okryaig si dhugimi seatamii cusaymi sawojami, krdre owie? nico oshabia impes wrogich ciosévw. W Kataia nos sig Wieloczgicione pancerze zIakierowanea dresna i metal, rownie tarde i wytreymale jak zbroje plytowe, ale naconie lnejpze. Tak praynajminie) wierdes kup’ ktdezy rzekomo ‘odviedzili ce dalek krainy — Ustywanie pancerzy — KK 2 rea pint ices Sy gma ova pra gk Rorpus leva nogaiprava nog, Kady 2 clementow ppncerzi chron ad hb wipe loka cation, Na pezyad ebm ‘chron gow atoms alan kolezy nos sigma korpusi, Mina tadywac elemeniéw roinyck panet2y 0 przyklad zalozy€ napirsnk ma fatan kolezy. we ten sposob avieksaaige opie ochrony dane) kag Zapkle, cea zwgksayeochtong, nakla sig boeing, pride wars ‘pancerenia. Zana zllocji nie mote mie€wige| nd 5 Punkcow bre, Jedynyanwygtkem od wo 25a jest posadanezbeo plytowe} _zgromlu, Nie mozna te aldadasdwch pancery tego samnego rods. Ns preyhlad ned sig zaloyé doch holes, ‘WTabeli 2s Opancerzenie, m st 20, wymienigne soda pancery ostgpnych wesprvediy nema realm Saryn Swice nee Zakupiony ako alos zaier sabi well calpowiedniedodatk Na praykla pens aria peo to neyo bach, le talkie pela skéraniniabroja hola Kore eroniy syste copie cola Jakos¢ wykonania zbroi Wezysthie zbrojeopisanew tym rondziale sa pracigene) hose WW preypadisupancerea gorse ub lepeze jakossh mozese stonowne ponizszerasady. "Najlepszajakodé:Zbroje wykonal mister patneski Jot robiona | ‘x miare i dosknale dopasowana do cial. Wars je) (Obcigienia zosaje arniejszoma o polowg Dobra jakosé: Zbroja jest poragdnie wykomans: Choé nie jest Aiiclem sztuki, vo wskomano jg» duis saranmosci, poswigeaie wile craseivwagh Warto je) Obeinzenia zostae zmmiejszona 0 10%. [Kiepskajahost: Taki pincers 2 ledwosciyspelnia swoje zadanie, Jogo fragmenty odpacai,pashi pplaj a migdey plyar sie date sealing. Z wWagi na fatale wykonanie she, warts fe) Obciaéenia zosse zwiekszona 0 polowe. Wptyw pancerza Noszenie zbroi powodbje okreilone konsclavencje dla posta Im cigésay pancerz, eym lepi) cheomi, jedoak ograniczs sprawnosc i ruchliwose postaci, Ponidsee modyiilary 9 Kurmlatywne + Jeilipostat nosi wyleconiezbrojeskirzam lb éniekowang, nis oderuwa Zadayeh nogerywnyel efektov, * Jeli postaé nosidowolny element zbroikoleze, otrzymuje ‘ody ikator 10 do Zrgeznote + _Jellipostaé nosidowolny clement zbroihuskome,otrzymyje modyfikatr 19 do Zrecznosei oraz «1 do Szybkosci + Jesliposta nos! dowolny clement zbrai plytowe,otrzymaje ody Bkator =I do Say boss. — Zdobienie pancerzy — wiclsstuleciémieré i wojna to stale clementy iycia 'y Imperium. Nie jest wigenieayi daiwoym, 2 wilu wojounikéw ondabia swoje zbroje rSinego rodzaju znakami, Symbolani religinymi i wojenaymeawolmismi, Oprécr tego, nosza rowaies barwne plaszeze, szarly oraz asobistes2tandaey, ‘iors wletia ih rozpoznanie w bitewnym gyszceu i zansies2ania ‘Zneyklidolnierae, oprdcezakladania oznego rodzaju taliemanow i znakow oshronnych, esto praywdziewaig barwy ojceysteh prowineiti Elektors, w stuzbi krorego wars, W poniészym podrozdziale znajdziesa opity rozmaltych 2debi opancersenia, waywanych przez ryeerty, olnierzy i wojownikiw Sluis one aie elke do eorpornania soiusenikow ma pol bitwy, ale stanowig take hold dla wladey, oznake salachoctwa lubofiarowani sg opiece bogbw: Tnformacje na tema awoidys Picezeci caystatct i relikwi ansidvieez w Rordriale Viz Elewipunek epecjalny Tnskrypcje Inskrypsie ato wyryte na pancers sentence tie zag *hrjenaibogatszych ors najslynniszych ‘wojamnikéwrirycerzy. Ptnerae wvkle wykumsig gars lob Ulepks,rodowe Zawolanis lob ions poprocdnich wiatiil panera aeiio alee pesodh Mire i fade aidobrenia, belate wyraena naka bogaerw moea Sobie pozwoli glénmie samen ryerze i magnac, insvokacje ligne (4 pokeywae swojepancerze inskrypsjami Te praktye upodobal sobs sezogslnie na zbrojach pracilesstwa imiona pokenanvch preeeiwnikaw tub 7 sawernych bite w ktryeh bra tidal, Ubodsi wojsnmicy, kditey nie moe Po pacetli ia ck Sekorona pases, a inayeh exgiciach Ted sabie wey ehvipunks, Nike insrokacje do bog na draeweach wlosza lb ropordve Li preyewirdaa ski napny da saw i pleeakow: Crysto sporsha sig worownikins hide’ praywiala taliemany ochronne lb alice 2 bitewnymi zawolanar na draeweach bron lub na tteznch, Niektoray avast bandzi pabotni acer, nossa nragraty poksyte modtewnymi versa Frunami, aaniesrone ma lafsasakach pod sy Ryty i symbole bene asta ural pancete end harbor ab B pees vane eee igh ce ae oa edie otra a Gryf Gey Mag pecans Tinpetiterad bal a rege Aldor, sspoceythowal dynastigImperatordw Reiklandzkich Sranjeh et Imperttorin: GeV Jogo pottie lest w prastel lines obecny Imperator Karl Franz. Praca te wszystbie lata wirerunek pigknego rwierzeca jakim est gry, stal se powszechnie ovangi symnbolu Imperatorajealogel 3 Mianem Wybrafcaw Gryl ok cj Pala Feaporatwany resale neo wy Imperator, ale takie Eee W takich prayp davach obok gods re Klepsydra peice Klepsydra proypomina,¥e capa dal babes eee by apeense Vera ease symbol ta eSwnies bespotsedate odaiesionc do Bitwy o'Twierdog Ele 0 hrabia Ostrein « Nordland stangf na murach zamku z Klepsydry w dloni i wezwal oe, dopoki ni przesypie sp piaseh juuseyha do sauurmu, heabis abr! Klepsye, crs Pr jewel garnizon i grals Middenkeim. Mi pipet sul geeenie be a5 5F / Vie aX 7 Peace ke — Me! Gdy pracsypywaly sg extn ziarenka piashu iho pociersiate irorpeta si tran nawalrica, Wosha amusrone do erty. Od tego czas hlepsyra sala sig symbolern plwosciw oblicen srg Jost to wizerdnek cvs Korona Zwylle lczona zinaymi znakamis korona symbolirgje whale i szlachectwo, Niektore rod magnackiew tn spox6> odkcesis whsne dviedsitwa i pochodzenie odjed tu wodz6 plemion )) = aalozycie:Imperim, W cym aspeie korea jist symbolem bookies peswa do wtaday tad idem, Obscnie corse ce) Korone 2aetopsie Keays a ee cath i Roti Vioncaat ote og eek re etre Sats Ret Mle aadesely 2 tezech slownych rejondy” Imp plucey, wsshoda i zachoda,» kxdrych ka cpreventomane jet przeejedno x amion heryen. Cewacte ‘upamietna sojusz 2 krasnoludami ich mestno, awiec ray jako cals jet rowniedsymbolem wiernoic, honors i doxraymnej provsegh Carer adarza sg, 3 dalne rami hry jest aiaco wydluzone, co Ksztaltem praypornina niece (pat nie), Lew Lew ject zwieragciem powsucchniskojarconym 2 sil odwags iacicldovei, Wile nubardei)zashazonych reginentow Armait Inmperiuny umicszra symbol Inj glowy lb cago awierzecia na ssroih sztandarsch, W een sposdh podkresaa swoje zatugina pola