‫الرفاعي ( ‪ 578 - 512‬هـ) رضي الله عنه‬ ‫حزب السيف القاطع لإلمام أحمد‬

‫َ َْ ْ َ َ‬ ‫َ ََْ ْ َ َ َْ ْ َْ َْ ْ ُ‬ ‫ص َر َٰ َ‬ ‫َ۬الص َر َٰ َط َ۬الْ ُم ْستَق َ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ه‬ ‫هك يَ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ْ َ َٰ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ْ َ ُْ‬
‫وب علي ههم ول‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ِ۬ال‬ ‫ْي‬
‫ه‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ين‬ ‫ه‬
‫ذل‬ ‫َ۬ا‬ ‫ط‬ ‫ه‬ ‫هيم‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫هن‬‫د‬ ‫ُ۪اه‬ ‫ُۖ‬ ‫هي‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫اك‬ ‫ِإَوي‬ ‫د‬‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫اك‬ ‫ي‬‫ه‬ ‫إ‬ ‫ين‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ِ۬ال‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫يمه‬ ‫ه‬ ‫ِ۬الر‬ ‫مْح‬
‫ه‬ ‫َ۬الر‬ ‫هي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِ۬ال‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ه‬
‫لِل‬‫ه‬ ‫د‬ ‫( ِ۬الحم‬
‫َ‬ ‫ََ ُ ْ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َٰ َ َٰ َ ْ َ َ َ َ َ ُّ ُ َ َٰ َ ُّ َ ُ‬ ‫َ‬
‫هيُۖ )※‬ ‫ج َعلْ َن َٰ ُه ُم ُ۬اْل ْ ْس َفل َ‬ ‫كيْداٗ فَ َ‬ ‫َ‬
‫ون )※( فأ َرادوا ب ه ههۦ‬
‫َ َ َ ْ‬
‫ين كف ُروا به َرب ه هه ْم يَعدهل ُۖ‬ ‫ور ث َّم َ۬ا ه‬
‫ذل‬ ‫ت وانل‬ ‫ت واْلْرض وجعل َ۬الظلم ه‬ ‫ذلے خلق َ۬السمو ه‬ ‫ح ْم ُد ه ه‬
‫لِل ِ۬ا ه‬ ‫هي)※( ِ۬الْ َ‬ ‫َّ َ‬
‫َ۬الضٓال ُۖ‬
‫َ‬ ‫ي )※( فَ َوقَي َٰ ُه َّ ُ‬ ‫خلَ هص َ‬ ‫َ َ َٰ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُّ ٓ َ َ ْ َ ْ َ ٓ َ َّ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ك ُنُۨج ِ۬الْ ُم ْؤ همن َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َّ ْ َ َٰ ُ َ ْ َ َ َ َ َٰ َ‬
‫ات َما‬ ‫ُ۬الِل َسيهـ ه‬ ‫ُۖ‬ ‫م‬ ‫َ۬ال‬ ‫ا‬ ‫هن‬ ‫د‬ ‫ا‬‫هب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫۪ان‬ ‫ُۖ‬ ‫ء‬‫ا‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ُ۬الس‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ْص‬
‫ه‬ ‫نل‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ُۖ‬ ‫هي‬ ‫ه‬ ‫(فاستجبنا لۥ ونجينه همن َ۬الغ ه ُۖم وكذل ه‬
‫ْ َ ُْ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ك بالْ ُع ْر َوةه ِ۬ال ْ ُو ْث َ َٰ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ٌ َ ٌ‬ ‫ََ َْْ َ َ‬ ‫َّ ُ َ‬
‫هيم )※( َو َس َنقول ُلۥ هم ْن أم هرنا يْساُۖ )‬ ‫َ َ ُ‬
‫َق ل َ۪انفهصام لها والِل سمهيع عل ُۖ‬ ‫مكروْۖا)※( ما هم بهب َٰ هلغهي هه)※( فق هد ِ۪استمس ه‬
‫• أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من األحوال (مرة واحدة)‬
‫هي )※( َلۥُ‬ ‫ك َحقا َعلَيْنَا ُننَ هج ِ۬الْ ُم ْؤ همن َ‬ ‫ُ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٰ َ َ َ َٰٓ ْ َّ َٰ‬ ‫َ َ ْ َ َ َٰ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َٰ ُ َ َ ٓ ٗ َّ ُ‬
‫ُۖ‬ ‫ه‬
‫ج رسلنا واذلين ءامنوا كذل ُۖ‬ ‫ه‬ ‫(وقدهمنا إهَل ما عمهلوا همن عم ٖل فجعلنه هباء منثوراُۖ )※( وذلك جزؤا ُ۬الظلهمهيُۖ )※( ثم نن ه‬
‫ه‬
‫َ َ َ ُ ْ َ َٰ َ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ِإَون َ ُ‬
‫َّ‬ ‫ون)※( إنَّ ُهۥ َ ُذلو َحظ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ َٰ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ُ ه ْ َ ْ َّ‬ ‫َْ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ُ َ َ َٰ ٌ‬
‫اب)‬‫ٖ‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫َف‬ ‫ل‬ ‫ز‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫هند‬ ‫ع‬ ‫ۥ‬ ‫ل‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫يم‬ ‫ظه‬‫ع‬ ‫ٍّ‬ ‫ه‬ ‫ُۖ‬ ‫هظ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ۥ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِإَون‬ ‫(‬‫※‬ ‫)‬ ‫ُۖ‬ ‫ه‬
‫ِ۬الِل‬ ‫ر‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ف‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ي‬‫د‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ه‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫معقهب‬
‫بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء َإلينا بحال من األحوال (‪ 2‬مرات)‬ ‫َ‬
‫• أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال‬
‫َ ََّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وم هم َن َ۬اْل ْح َزاب)※( َو َج َعلنَا ُلۥ ُنوراٗ َي ْمِش ب ههۦ ِف َّ‬ ‫ْ‬ ‫ك َم ْه ُز ٌ‬ ‫ُ ٌ َّ ُ َ َ‬ ‫ْ َ َٰ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ت به ُ‬ ‫َ َ َ َّ َ ْ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ ْ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ‬
‫اس)※( فلما‬ ‫ِ۬انل ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫م‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ب‬‫ُۖ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ُ۬اْل‬ ‫م‬ ‫هه‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫اب‬ ‫( فصب علي ههم ربك سوط ع ٍّ‬
‫ذ‬
‫َ‬ ‫َّ َّ َ ْ َ ُ َ ُ‬ ‫َ ُ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫ْ َ َ َّ َ ٌ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ُ َّ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫َ۪اص َطفيَٰه َعليْك ْم َو َزاد ُهۥ‬ ‫َ۬الِل َعليْنَا)※( إهن َ۬الِل‬ ‫الِل لقد ءاثرك‬ ‫لِل َما هَٰذا ب َ ََشا إهن هَٰذا إهل َملك ك هري ٌ ُۖم)※( قالوا ت ه‬ ‫حَٰش ه ه‬ ‫رأينهۥ أكَبنهۥ وقطعن أيدهيهن وقلن‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ َ َٰ ُ َّ ُ ْ ْ َ‬ ‫َل َ ُّ ْ َ‬ ‫ََْ ُ َ ُ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ َّ َ ٓ ُ َ َّ ُ َ ٌ َ‬ ‫َْ َ ٗ‬
‫ُ۬الِل ُ۬ال ُملك)※( َو َرف ْع َنَٰه‬ ‫هيم)※( وءاتيه‬ ‫صرَٰط مستق ٍّ‬ ‫هيم )※( شاكه را هْلنع هم هه ِ۪اجتبيَٰه َوه َديَٰه إه َٰ ه‬ ‫بسطة هِف ِ۬العهلمه وال هجسمه والِل يؤ هِت ملكهۥ من يشاء ُۖ والِل وَٰسه ع عل ُۖ‬
‫ٗ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٌ َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫َٰلم َعليْ هه يَ ْو َم ُو ه َل َو َي ْو َم َي ُموت َو َي ْو َم يبْ َعث َحيا ُۖ)‬ ‫هند َرب ه ههۦ َم ْر هضيا ُۖ)※( وس‬ ‫ان ع َ‬ ‫َمكانا َعلهيا ُۖ)※( َوق َّربْ َنَٰه ن هجيا ُۖ )※( وك‬
‫أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من َاألحوال (‪ 3‬مرات)‬ ‫•‬
‫ي ُق ُلوبه ْم َوَٰلكه َّن َّ َ‬ ‫ت بَ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْرض َجمهيعا ٗ َّما ألَّ ْف َ‬ ‫ْ‬ ‫نف ْق َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ُّ ُ ْ ْ َّ ْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ َ َّ ُ ُ َ ه َّ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫َ۬الِل‬ ‫هه‬ ‫ت َما هِف ِ۬اْل ه‬ ‫ْصههۦ وبهالمؤ همنهي وألف بي قلوب ه هه ُۖم لو أ‬ ‫ذلے أيدك بهن ه‬ ‫َ۬الِل هو َ۬ا‬‫( ِإَون ي هريدوا أن يخدعوك فإهن حسبك ُۖ‬
‫َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ُ ْ ْ َ ُ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َّل َما أ ْوقَ ُدوا ْ نَاراٗ لهلْ َح ْرب أ ْط َفأ َها َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اح َذ ْر ُه ْم َقَٰتَلَ ُه ُم َّ ُ‬ ‫ُ ُ ْ َ ُ ُّ َ ْ‬ ‫أَلَّ َف بَيْنَ ُه ْم إهنَّ ُهۥ َعز ٌ‬
‫ُ۬اذللة َوال َمسكنَة َو َبا ُءو بهغض ٍّب‬ ‫ُضبت علي ههم ه‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫(‬‫※‬ ‫)‬ ‫َ۬الِل‬
‫ُۖ‬ ‫ه‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ُ۬الِل‬
‫ُۖ‬ ‫ُۖ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ُ۬ال‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫يم‬
‫ُۖ‬ ‫كه‬ ‫يز َ‬
‫ح‬ ‫ه‬ ‫ُۖ‬
‫َْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٗ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٰ ُّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫نلا هَٰذا‬ ‫َ۬الِل بهق ْوٖم س ٓوءا فَل َم َرد ُلُۖۥ)※ (خَٰشه َعة أبْصَٰ ُره ْم ت ْرهق ُه ْم هذلة ُۖ )※( لو أنز‬ ‫ِ۬النيَا)※( ِإَوذا أراد‬ ‫َ۬الِل)※( َسيَنَال ُه ْم غ َضب همن َّرب ه هه ْم َو هذلة هِف ِ۬الحيوةه‬ ‫هم َن هُۖ‬
‫َ َّ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ ْ‬ ‫َ ْ َّ َ ْ ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ُ ْ ْ ُ َ‬ ‫َ َ ََْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫ُْ ْ َ َ َ‬
‫ان َ َٰ‬
‫َب بهك فإهنا همن ُهم‬ ‫ون)※( فإهما نذه‬ ‫ون)※( َول تك هِف ضي ٖق همما يمك ُر ُۖ‬ ‫ِ۬الِل)※( فَل تبت هئس ب ه َما كانوا يَع َمل ُۖ‬ ‫لَع َجبَ ٖل ل َرأ ْيتَهۥ َخَٰشه عا ُّمتَ َصدهاع هم ْن َخشيَ هة ُۖه‬ ‫َ۬القرء‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ه َّ َٰ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َٰ ْ‬ ‫ك َ۬الْ ُم ْستَ ْهز هء َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫هيُۖ)※‬ ‫ِ۬الظلهم َ‬ ‫هيُۖ)※( ل تخف نجوت همن َ۬القوم‬ ‫ك هم َن َ۬آأْل همن َ‬ ‫ف إهن‬ ‫ُۖ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬‫هي‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ِ۬اْل‬ ‫ب‬‫ه‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫َٰلم‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ين‬ ‫ه‬ ‫منتَق ُهمون)※( إهنا كفين‬
‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ‬ ‫َ َ ْ ْ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ َ َ ُ َ َ َّ ْ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َّ َ َ َٰ ُ َ َ ٗ َ َ َ ْ َ‬
‫ف)※( َول تح َزن)※( ل تخافا إهن هن معكما أسمع وأري)※( ل تخف‬
‫َٰ‬ ‫ُۖ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ون‬
‫ُۖ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫َ۬ال‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫اف‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫ُۖ ه‬‫إ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫(‬‫※‬ ‫)‬ ‫ش‬‫َٰ‬ ‫( ل تخف دركا ول تخ‬
‫ََْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َََ ََ‬ ‫َ َ َّ ُ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ََُ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ََْ َ َ ََُْ َ َ َ َ َ‬
‫َٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫هيم)※( إهذا أخرج يدهۥ لم يكد يريها)※( وأضله ُ۬الِل لَع عهلم وختم لَع سم هع ههۦ وقلبه ههۦ‬ ‫ذلے بينك وبينهۥ عدوة كأنهۥ و هَل حم ُۖ‬ ‫َٰ‬
‫إهنك أنت َ۬اْللَع)※( فإهذا َ۬ا ه‬
 ‫َّ‬ ‫َ َ ْ َّ ُ ُّ َ َ ْ ٗ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ْ ْ َ ُ ه َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ َّ ُ َّ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ََ َ َ‬ ‫َ ٗ‬ ‫َو َج َع َل َ َ َٰ َ َ‬
‫ت ِ۬اْلصوات للرحم)※( فلن يُضوك شيـا ُۖ )※ (إهنا‬ ‫َ‬ ‫ْصههۦ غهشَٰ َوة)※( هْلَذوق وبال أم هر ُۖههۦ)※( ول يحه يق ُ۬المكر ُ۬الس هي ِ۪ال بهأهله ُۖههۦ )※( وخشع ه‬ ‫لَع ب ه‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ ْ َ ْ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ ْ ٗ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َٰ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ ٗ‬ ‫َ ْ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َْ َ َْٗ َ‬
‫هيَل)※( فأع هرض عنهم)※(‬ ‫هيَل)※( ولول أن ثبتنك لقد كه دت تركن إهْل ههم شيـا قل ُۖ‬ ‫هيَل)※( فاص هَب لهحكمه ربهك)※( فاص هَب صَبا جم ُۖ‬ ‫سنل هق عليك قول ثق ُۖ‬
‫َ َ ُ َ َ َّ ُ َ ْ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ُ َ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ َ‬
‫َ۬الِل نْصا َع هزيزاُۖ)‬ ‫هيَل)※( وينْصك‬ ‫اف َعبْ َد ُهُۖۥ)※( ومن أصدق همن ه‬
‫َ۬الِل ق ُۖ‬ ‫ك‬
‫ه ٍّ‬ ‫ب‬ ‫َ۬الِل‬ ‫س‬‫ي‬‫ل‬ ‫أ‬‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫يَل‬
‫ُۖ‬ ‫كه‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ه‬
‫الِل‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫َف‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ه‬
‫َ۬الِل‬
‫ُۖ‬ ‫لَع‬ ‫وتوكل‬
‫• أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من األحوال (‪ 4‬مرات)‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك َْ۬اْلَ ْو َم َ َل ْينَا َمكه ٌ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ َٰ َ َ َ َٰٓ ُ ْ َّ َٰ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ْ ٗ َ َ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ ٗ‬
‫ي أ هميُۖ)※( َو َرف ْعنَا لك‬ ‫هيُۖ)※( إهن‬ ‫لظلهم َ‬ ‫يَل)※( وذلهك جزؤا ُ۬ا‬ ‫الِل أش ُّد بَأسا َوأش ُّد تنكه ُۖ‬ ‫هيَل)※( و‬ ‫( ملعونهيُۖ أينما ثقهفوا ُأخهذوا وقتهلوا تقت ُۖ‬
‫َّ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ٗ ُّ ٗ‬ ‫َ ٗ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َ ُْ َ ََ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ ٗ‬ ‫ْ َ‬
‫اس إهماما ُۖ)※( إهنا فتحنا لك فتحا مبهينا)‬ ‫َٰلم)※( إه هن جاعهلك لهلن ه‬ ‫اس ب ه هرسال هت وبهك ه‬ ‫ك)※( ََألقيت عليك محبة همنهے)※( إه هن ِ۪اصطفيتك لَع َ۬انل ه‬ ‫هذك َر ُۖ‬
‫• أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من األحوال (‪ 5‬مرات)‬
‫ُ ُ ْ‬ ‫َّ ُ ْ ُ َ ُ ُّ ُ ْ ٌ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ َََ َ ُ ْ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ َ َٰ ُ ُ ْ َ َ َ َٰ َ ْ ْ َ َ َ َٰ َ ْ َ َٰ ْ َ‬
‫ون)※( كبهتوا‬ ‫ون صم بكم عم فهم ل ير هجع ُۖ‬ ‫ت ل يب هْص ُۖ‬ ‫ورههم وتركهم هِف ظلم ٖ‬ ‫( ختم َ۬الِل لَع قلوب ه ههم ولَع سم هع هه ُۖم ولَع أبص هرههم غهشوةُۖ)※( ذهب َ۬الِل بهن ه‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ َٰ َ‬ ‫ْ ْ َ َ ُ ُّ ْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َٰ ْ ْ ٗ َ ْ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َٰ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ك َسبْعا ٗ همنَ‬ ‫ون)※( ولقد ءاتين‬ ‫ان فهم مقمح ُۖ‬ ‫َ‬
‫ون)※( إهنا جعلنا هِف أعن هق ههم أغَٰلَل فه إهَل َ۬اْلذق ه‬
‫َ‬
‫ين همن قبله هه ْ ُۖم)※( فأغشينهم فهم ل يب هْص ُۖ‬
‫َْ‬ ‫ذل َ‬‫ت َ۬ا ه‬ ‫كب َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫كما ه‬
‫ُ َ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ََٰٓ َ ه َ َ َ َ َّ ُ َ َ َٰ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َٰ ْ َ ْ ََٰٓ َ ُ ُ ْ َ َٰ ُ َ‬ ‫َ۬الْ َمثَ َ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ت َرب ه ههۦ ث َّم أع َرض عن َها‬ ‫ك َر بهـ َاي َٰ ه‬ ‫ون)※ ( َو َم ْن أظل ُم هم َّمن ذ ه‬ ‫يم )※( ُأول هئك َ۬اذلين طبع َ۬الِل لَع قلوب ه ههم وسم هع ههم وأبص هره ُۖهم وُأول هئك هم ُ۬الغ هفل ُۖ‬ ‫ان والق ْر َءان َ۬العظه َ ُۖ‬ ‫ه‬
‫ُُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ َّ ْ ْ َ َٰ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ ْ َْ ٗ‬ ‫َّ ْ َّ ْ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َّ َ َ َ َ َٰ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ه َ ُ ْ ه َ ُ َ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫لَع أد َب َٰ هره ْهم نفوراُۖ )※(ِإَون‬ ‫ان وحدهۥ ولوا‬ ‫لَع قلوب ه ههم أكه نة أن يفقهوه و هِف َءاذانه ههم وقراُۖ)※( ِإَوذا ذك ْرت ربك هِف ِ۬القرء ه‬
‫ْ‬ ‫ون)※( إهنا جعلنا‬ ‫ي منتقهم ُۖ‬ ‫إهنا من َ۬المج هرم‬
‫َ‬ ‫َ ٗ‬ ‫َ َ ََ ََ‬ ‫ََْ‬ ‫ْ َ َََ ََ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َٰ ُ َ َ َ َّ ُ َّ ُ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ َٰ َ َ ْ َّ ْ َ ُ ْ َ َ ٗ‬
‫ْصههۦ غهشَٰ َوة )※( َعليْ هه ْم‬ ‫ه‬
‫لَع بَ َ‬
‫َٰ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬‫و‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ع‬
‫ه‬ ‫لَع َس ْ‬
‫م‬ ‫َٰ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫هل‬ ‫ع‬ ‫َٰ‬
‫لَع‬ ‫ُ۬الِل‬ ‫ه‬‫ل‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ي‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫َٰله‬‫ه‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫ِ۪ات‬ ‫ن‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫َٰ۬ري‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫تدعهم إهَل َ۬الهدي فلن يهتدوا إهذا أبداُۖ‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ َّ َ َّ ُ َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َٰ َّ‬ ‫َ َ ُ َّ ْ َ َ َ َّ ُ َ‬
‫الِل أ ْرك َس ُهم به َما ك َس ُبوْۖا)※‬ ‫َ۬الِل َعليْ هه ْ ُۖم)※( ث َّم ع ُموا َو َص ُّموا كثهْي همن ُه ْ ُۖم)※( و‬ ‫ي إهل َم َسَٰكه نَ ُه ْ ُۖم)※( دمر‬ ‫َ۬الِل َعليْ هه ْم)※( فأصبحوا ل تر‬ ‫دٓا هئرة ُ۬السو هء وغ هضب‬
‫َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َّ َّ َّ َ َ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ٗ َ َ ْ ُ ْ ُ ه ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ َٰ َ َ َ َٰٓ ُ ْ َّ َٰ‬
‫استَعهذ به ه‬
‫الِل‬ ‫َ۬الِل ف ْه َو َحس ُبهُۖۥ)※( فإهذا قرأت َ۬القرءان ف‬ ‫ب َو َم ْن َّيتَ َوكل لَع ه‬ ‫ُۖ‬ ‫سه‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ق‬‫ز‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫جا‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ۥ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ِ۬الِل‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ُۖ‬ ‫هي‬ ‫ُ۬الظلهم َ‬ ‫( وذلهك جزؤا‬
‫ُ ْ َّ َ َ َٰ َ َ َ َٰ َ َٰ ُّ ْ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ ُ َ ُ ْ ٗ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ُ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َّ‬
‫ط مستَ هقيم)※‬ ‫صر ٖ‬ ‫صد ٖق َواج َعل هل همن لنك سل َطَٰنا ن هصْياُۖ)※( قل إهن هن هدي هن ر هب إهَل ه‬
‫خ َر َج ْ‬
‫ه‬ ‫صد ٖق وأخ هرج هن م‬ ‫ِ۬الر هجيمه )※( َوقل َّر هب أدخهل هن مدخل ه‬ ‫َ۬الشيْ َطَٰن َّ‬
‫ه‬ ‫همن‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ۬الِل ُ۬ا ه َ َّ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ َٰ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ك‬
‫ْ‬
‫يُۖ)※( َر هب ق ْد َءاتَي َت هن هم َن َ۬ال ُمل ه‬ ‫َ۬الصلهحه َ‬‫ب َو ْه َو َيتَ َوَل َّ َٰ‬
‫ذلے نزل َ۬الكه ت َٰ ُۖ‬
‫ي َّ ُ‬ ‫َ۬السبهيل)※( إه َّن َولهـ ه َ‬ ‫هين)※( عَس ر هب أن يهدهي هن سوٓاء‬ ‫َّ َ َ َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫( إهن م هع ر هب سيهد ه‬
‫َ َ َ ٗ َ َ ْ َ ْ َ َٰ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ْ ٗ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َٰ َ َٰ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َو َع َّل ْمتَ‬
‫َلۦ هِف ِ۬النيا وآأْلخهرةه توف هن مسلهما وألحه ق هن بهالص هلحه يُۖ)※( أومن كان ميهتا فأحيينه وجعلنا لۥ نورا‬ ‫ه‬
‫ْرض أنت و ه‬ ‫ت واْل ه‬ ‫هيث فاطهر َ۬السمو ه‬ ‫يل ِ۬اْلحاد ه‬ ‫ه ه‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫َ ُ ْ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ٗ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ۬اتل ُابوت فهي هه َسكه ينَة همن َّربهك ْم َو َب هق َّية)※ ( قالوا ربنا أف هرغ علينا صَبا وثبهت أقدامنا وانْصنا‬ ‫اس)※( َوقال ل ُه ْم نبيٓـ ُه ْم إهن َءايَة ملكه ههۦ أن يَّأتهيَك ُم َّ‬
‫ه‬
‫َي ْمِش بههۦ ِف َّ‬
‫ِ۬انل ه‬ ‫ه ه ه‬
‫َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َّ َّ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ َٰ ٗ َ َ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َّ َ ْ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َْ ْه ْ َ‬
‫َ۬الِل َوفض ٖل ل ْم‬ ‫ذلين قال لهم ُ۬انلاس إهن َ۬انلاس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إهيمنا ُۖ وقالوا حسبنا َ۬الِل ونهعم َ۬الوكه يلُۖ فانقلبوا بهنهعم ٖة همن ه‬ ‫ين)※( ِ۬ا ه‬ ‫كَٰفهر َ‬
‫ه‬ ‫لَع َ۬القوم ِ۬ال‬
‫نت)※( َو َما تَ ْوف ه َ‬ ‫َْ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ ُ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ٗ َ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ َّ ُ‬ ‫ُ‬
‫هيَق‬ ‫ْرض)※( إهنهۥ كان هب َحفهيا)※( َو َج َعل هن ن هبيٓـا َو َج َعل هن م َب َٰ َركا أين ما ك‬ ‫ت َواْل ه‬ ‫َّ‬
‫ِ۬الس َم َٰ َو َٰ ه‬ ‫َ۬الِل أتخه ذ َو هْلا فاط ههر‬ ‫َي ْم َس ْس ُه ْم س ٓوء)※( قل أغْي ه‬
‫ُ‬ ‫َّ َّ َ َ ْ َ َ َّ ْ ُ َ‬
‫ِإَوْلْ‬
‫هيب)‬ ‫ُۖ‬ ‫ن‬ ‫ُأ‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫الِل علي هه توكلت‬ ‫إهل به هُۖ‬
 ‫أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من األحوال (‪ 6‬مرات)‬ ‫•‬
‫َ َ ْ َ َ َٰ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ َ َ َُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ْ ُ ْ َُ َ ْ‬
‫ي إهذ ف هزعوا فَل ف ْوت)※‬ ‫ت)※( ولو تر‬ ‫َ۬الص َوَٰع ههق َحذ َر َ۬ال َم ْو ه‬ ‫اذانههم هم َن َّ‬
‫ت)※( يجعلون أصَٰبهعهم هِف ء ه‬ ‫ون)※( صم َو ُبكم هِف ِ۬الظل َم َٰ ه‬ ‫( ص ُّم بك ٌم عم فه ْم ل يَعقهل ُۖ‬
‫َ ُّ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ۬الِل َو َر ُس ُ ُ‬
‫ك ُم َّ ُ‬ ‫َّ َ َ ُّ ُ‬ ‫َ َ َٰ َ َ َ َٰٓ ُ ْ َّ َٰ‬
‫َ۬الِل)※( َوه َو َ۬القاه ُهر ف ْوق عهبَا هد ُۖههۦ َو ُي ْرسه ل َعليْك ْم َحفظة ُۖ)※( َي َٰأي َها‬ ‫ين َء َامنوا)※( َو َما بهكم همن ن ْهع َم ٖة فم َهن ُۖه‬ ‫ذل َ‬ ‫ولۥ َوا ه‬ ‫هيُۖ)※( إهنما و هْل‬ ‫ُ۬الظلهم َ‬ ‫(وذلهك جزؤا‬
‫َّ َ ٓ‬ ‫ِ۬الِل يَ ُ ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ ه ُ َ َ ْ َّ‬ ‫ون فهتْنَ‬ ‫َ َ َٰ ُ ُ ْ َ َّ َٰ َ َ ُ َ‬ ‫ُ ْ َْ ٗ‬ ‫َ ْ ُ َّ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ َُ َ ُ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ َٰ ُ ْ‬
‫نْص َم ْن يشا ُء ُۖ)※‬ ‫ْص ُۖه‬ ‫ه ه‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ون‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ؤ‬ ‫م‬‫ُ۬ال‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫ه ٖ‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫َّت‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫وه‬ ‫هل‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫(‬‫※‬ ‫)‬ ‫ُۖ‬ ‫ة‬ ‫ظ‬ ‫هل‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫هيك‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ج‬
‫ه‬ ‫ْل‬ ‫و‬ ‫ار‬
‫ه‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫َ۬ال‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ون‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫ه‬
‫ذل‬ ‫ُ۬ا‬ ‫ذلين ءامنوا قتهلوا‬ ‫َ۬ا ه‬
‫اب )※( َو َّ ُ‬ ‫َّ ْ َ ُ َ َ َٰ ُ ُ ه َ ْ َ َ ُ‬ ‫َ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َّ ُ َ ُ َ ُ ُ‬ ‫ِ۬ال ْنيَا َ‬
‫حيَ َٰوةه ُّ‬ ‫ت ِف ِ۬الْ َ‬ ‫ين َء َام ُنوا ْ بالْ َق ْول َّ‬ ‫ت َّ ُ‬ ‫َُ ُ‬
‫الِل هم ْن‬ ‫ُۖ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ِ۬ال‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫هب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬‫ر‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ظ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫م‬‫ح‬ ‫ِ۬الر‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫هي‬
‫ف‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫هن‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اب‬ ‫ب‬ ‫ۥ‬ ‫ل‬ ‫ور‬
‫ه ٖ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫ب‬ ‫ُض‬
‫ه‬ ‫ف‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬‫ه‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫هر‬ ‫خ‬ ‫ِ۬آأْل‬ ‫ِف‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ِ۬اثل‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ذل َ‬ ‫ُ۬الِل ُ۬ا ه‬ ‫( يثبه‬
‫َ ٌَ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُْ ْ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َٰ َّ َ ٗ َ َ َ َٰ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُ‬
‫اجفة أبْصَٰ ُرها‬ ‫ََْ‬
‫الِل ن هصْياُۖ)※( فَل تخشوهم)※( قلوب يوم هئ ٖذ و ه‬ ‫الِل و هْلا وكَف ب ه ه‬ ‫َّو َرٓا هئ ههم ُّمحه يُۢطَُۖ بَل ه َو ق ْر َءان َّم هجيد )※( والِل أعلم بهأعدٓا هئك ُۖم وكَف ب ه ه‬
‫ذلے َخلَ َق ُه ْم ُه َو َأ َش ُّد همنْ ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َّ‬
‫كأن ُه ْم خشب ُّم َس َّن َدةُۖ )※( أولم يروا أن َ۬الِل َ۬ا ه‬
‫ُ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ٗ‬
‫حة َوَٰح َهدة)※(‬
‫َ َ َ ُ ُ َ َٰ ُ ٓ َ َّ َ ْ َ ٗ‬
‫ار َعة)※( وما ينظر هؤل۟ٓ إهل صي‬
‫ُ ُُ َ َ َُ ْ َ ٌ‬ ‫َ َٰ َ‬
‫خشه عة ُۖ)※ (ت هصيبهم بهما صنعوا ق ه‬
‫كمُ‬ ‫ُ َّ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ٗ َّ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َُ ُ َ ُ ْ َ َ ُ َْ َ َ‬ ‫ُ َّ ٗ‬
‫يط)※( ثم رددنا ل‬ ‫َ۬الِل)※( ِإَون تص هَبوا وتتقوا ل ي هُضكم كيدهم شيـا ُۖ إهن َ۬الِل بهما يعملون محه ُۖ‬ ‫قوةُۖ )※ (فستذكرون ما أقول لك ُۖم وُأف هوض أم هري إهَل هُۖ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُ َ َ ْ َّ َ َ َّ َ ُ ُ َّ ُ َ َ َ َٰ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ ْ َ ُْ َ‬ ‫ْ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َٰ ُ َ ْ َ َٰ َ َ َ َ َ َ ْ َ َٰ ُ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ْرض تخافون أن يتخطفكم ُ۬انلاس فـاويكم)※(‬ ‫ُ۬الكرة علي ههم وأمددنكم بهأمو ٖل وبنهي وجعلنكم أكَث نفهْياُۖ)※( واذكروا إهذ أنتم قلهيل مستضعفون هِف ِ۬اْل ه‬
‫ك ْم َه ْل همنْ‬ ‫َ َٰ ُّ َ َّ ُ ْ ُ ُ ْ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ ْ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َّ َ ْ ٌ َ ْ َّ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ َ ُّ‬
‫ه‬
‫يأيها َ۬اذلين ءامنوا ُ۟اذكروا نهعمت َ۬الِل عليكم إهذ هم قوم أن يبسطوا إهْلكم أيدهيهم فكف أيدهيهم عنك ُۖم)※( يأيها َ۬انلاس ُ۟اذكروا نهعمت َ۬الِل علي ُۖ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ ُ َ ْ ُ َّ ْ‬ ‫ُ َ ْ ُّ َ ُ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َّ ٓ َ ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ْ ُ َّ‬
‫ين كف ُروْۖا)※( ومكروا‬ ‫َ۬الِل أن يَّكف بَأ َس َ۬ا ه‬
‫ذل‬
‫َ‬
‫َس َر ُّبك ْم أن ي ْهلهك َعد َّوك ْم)※( َعَس‬ ‫َٰله إهل ُه َ ُۖو)※( َع َ َٰ‬ ‫ْرض ل هإ‬ ‫َ۬الس َما هء َواْل ه‬ ‫ُ۬الِل يَ ْر ُزقكم همن‬ ‫ْي ه‬ ‫خَٰل ٍّهق غ‬
‫َ‬
‫ََُُْ ْ َ ُ‬ ‫ُْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ ََٰٓ َ‬
‫ُّ َ‬
‫ج ْمع َو ُي َولون‬
‫ُّ ُ‬ ‫ََْ‬ ‫ور )※( فَإه َّن َها ل َ تَ ْع َم َ۬اْل ْبْ َصَٰ ُر َ‬ ‫ك ُه َو َي ُب ُ‬ ‫َ‬ ‫ْي ُ۬الْ َ‬ ‫الِل َخ ْ ُ‬ ‫َ۬الِل َو َّ ُ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬
‫ور )※( سيهزم ُ۬ال‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ِ۬الص‬ ‫ِف‬ ‫ه ه‬‫ُ۬الت‬ ‫وب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫َ۬ال‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َٰلكه‬ ‫و‬ ‫ُۖ‬ ‫ئ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ُأو‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ين‬
‫ه ُۖ‬ ‫ر‬ ‫كه‬ ‫َٰ‬ ‫م‬ ‫ومك َر ُۖ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُ۬الِل هْلَج َعل َعليْكم هم ْن َح َر ٖج َوَٰلكه ْن يُّ هريد ه ُْل َط هه َرك ْم َو ه ُْلت َّهم ن ْهع َم َتهۥ َعليْك ْم)※(ذَٰلهك تخفهيف همن َّربهك ْم‬
‫ُ‬ ‫َ ُ ُ َّ ُ ْ َ َ ُ‬
‫يز مق َتد ٍّهر)※( ما ي هريد‬
‫ُّ ْ‬
‫ز‬ ‫َ۬ال ُب َر)※( َفأَ َخ ْذ َن َٰ ُه ْم َأ ْخ َذ َ‬
‫ع‬ ‫ُّ‬
‫ه ٖ‬ ‫ُۖ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ۬الِل ُه َو َ۬الْ ُه َد َٰ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ َّ ُ‬ ‫ك ُم ُ۬الْ ُع ْ َ‬ ‫ُ ُ َّ ُ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ‬ ‫ُ ْ ُ ْ ٗ‬ ‫َّ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫ْ‬
‫ي)※( ُيؤتهك ْم‬ ‫ْس)※( قل إهن ه َدي ه‬ ‫ُۖ‬ ‫ب‬
‫ه ه‬ ‫يد‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْس‬ ‫ي‬‫ُ۬ال‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ُ۬الِل‬ ‫يد‬ ‫ر‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ُۖ‬ ‫فا‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫هيك‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ْٰلن خفف َ۬الِل عنكم وعلهم أ‬ ‫َو َرح َمة ُۖ)※( َ۬اء‬
‫َّ ُ ُ ٗ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬
‫ي همن َّرح َمتهههۦ َو َيج َعل لك ْم نورا ت ْمشون بهههۦ)‬ ‫كه فل ه‬
‫بحال من األحوال (‪ 7‬مرات)‬
‫َ‬
‫أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا‬ ‫•‬
‫َ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ك ِف ِ۬اْل ْ َذل َ‬ ‫ْ ََٰٓ َ‬ ‫َ َّ َ َّ ُ َ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٰ َ َ َ َٰٓ ُ ْ َّ َٰ‬ ‫َّ َٰ‬ ‫َ َ َُ‬
‫هيُۖ )※( ف َما َ۪اس َت َطَٰعوا همن قهياٖم وما كانوا‬ ‫ه‬ ‫َ۬الِل َعليْ هه ْ ُۖم)※( ُأول هئ‬ ‫هيُۖ)※( َعليْ هه ْم دٓا هئ َرة ُ۬الس ْو هء)※( دمر‬ ‫ُ۬الظلهم َ‬ ‫ين )※( وذلهك جزؤا‬ ‫ْص َ ُۖ‬
‫( وما لهم همن ن ه ه‬
‫َّ َّ َ ُ َ َٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ه َ َ َ ُ ْ َ َ َٰ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ َٓ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َّ َ َ‬ ‫َّ َّ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫ين)※( إهن َ۬الِل يدفهع‬ ‫َٰ‬
‫هين) ※( وأن َ۬الِل ل يه هدے كيد َ۬الخا هئنهيُۖ)※( فأيدنا َ۬اذلين ءامنوا لَع عد هوههم فأصبحوا ظ هه هر ُۖ‬ ‫ين)※( إهن َ۬الِل ل يصلهح عمل َ۬المفسه د َ ُۖ‬ ‫ْص َ ُۖ‬‫منت ه ه‬
‫ْ ََٰٓ َ‬
‫ُأول هئك‬ ‫ون )※(‬
‫َُ ه ََ ه َْ َ َ هُ َ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ذ‬ ‫ئ‬ ‫م‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ز‬‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬‫و‬ ‫اب‬
‫ُ َ َٰ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ‬
‫ـ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ل‬ ‫وب‬ ‫ط‬ ‫ْ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫هيظ َعلَيْ‬
‫َّ ُ َ ٌ‬
‫ف‬‫ح‬ ‫َ۬الِل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ن‬‫َٰ‬ ‫ي أَيْدهيه ْم َوبأَي ْ َ‬
‫م‬ ‫َع ُن ُ‬
‫ور ُهم بَ ْ َ‬ ‫ين َء َام ُنوْۖا)※( ي َ ْس َ َٰ‬ ‫ذل َ‬‫َع هن ِ۬ا ه‬
‫ُۖ‬ ‫ه ٍّ‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ٖ‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ه‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫ك َري َّ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫خال ه َ‬ ‫َف لَ ُهم همن ُق َّرةه أَ ْع ُي)※( إنَّا أَ ْخلَ ْص َن َٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َ ََُْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َ ُ َ َٰ ُ ُ ْ‬
‫ُ۪اقتَ‬ ‫ين َه َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ْ ََٰٓ َ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ ْ ُ َ ُ ُّ ْ َ ُ َ‬
‫ار‬
‫ه‬ ‫َ۬ال‬ ‫ذ‬ ‫ة‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ٖ‬ ‫ه‬ ‫ُأخ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫َل‬ ‫ف‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫هه‬
‫ُۖ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ه‬‫ه‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫َ۬الِل‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ذل‬ ‫َ۬ا‬ ‫ك‬ ‫ئ‬‫ه‬ ‫ل‬ ‫ُأو‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ون‬
‫لهم ُ۬اْلمن وهم مهتد ُۖ‬
‫َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ص َر َٰٖ‬
‫َل ه‬ ‫اجتَبَيْ َن َٰ ُه ْم َو َه َديْ َن َٰ ُه ْم إه َٰ‬ ‫َ ْ‬
‫هي )※( و‬ ‫لَع َ۬الْ َعَٰلَم َ‬ ‫َت َن َٰ ُه ْم َ َٰ‬
‫لَع عهل ٍّم‬ ‫ِ۪اخ َ ْ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ٗ‬
‫ص ْد ٍّق َعلهيا ُۖ)※( َولق هد‬
‫َ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ار )※( َوج َعلنا ل ُه ْم لهسان ه‬ ‫ي َ۬اْل ْ ْخيَ‬ ‫هندنَا لَم َهن َ۬الْ ُم ْص َط َف ْ َ‬
‫ِإَون ُه ْم ع َ‬ ‫َّ‬
‫ه‬
‫ٗ‬ ‫َّ ٗ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ْ َ ه َ َّ َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ‬ ‫َّ ُ َ َ َ ُ ُ ْ َ َٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َٰ ُ َ َ َٰ ُ ْ َ َ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬
‫َ۬الِل وفض ٖل لم يمسسهم سوء)※( إهل قهيَل سَٰلما‬ ‫ون)※( فانقلبوا بهنهعم ٖة من ه‬
‫هي )※( ِإَون جندنا لهم ُ۬الغلهب ُۖ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات قرارٖ ومع ٖ‬‫ُّم ْستَقهيم)※( وءاوينهما إهَل ربوة ٖ ذ ه‬
‫َ ْ ُ ٗ‬ ‫َ َ َ ُ َ َٰ َ ْ‬ ‫ٗ‬
‫َسَٰلما ُۖ )※( وينقلهب إهَل أهلههۦ مْسوراُۖ)‬
‫ه‬
‫أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من األحوال (‪ 8‬مرات)‬ ‫•‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّت يَتَبَ َّ َ ُ َّ ُ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك َّل ُم َم َّزق )※( َس ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َٰ ُ ْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ ٗ َ َ ٗ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ َ ُ ُ َ ُ‬
‫ق)※( فاستَ ْمسه ك‬ ‫ي له ْم أنه ُ۬الح ُۖ‬ ‫نفسه هه ْم َح َّ َٰ‬ ‫اق َو هِف أ‬ ‫ني ههم َءايَٰتهنا هِف ِ۬آأْلف ه‬ ‫ه‬ ‫ٍّ‬ ‫اق )※( ومزقنهم‬ ‫( وما ينظر هَٰؤل۟ٓ إهل صيحة وَٰحهدة ما لها همن فو ٖ‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫ك َ۬الْ َ‬ ‫ه َ َ ْ َ ُ َ ْكه َ َٰ َ ه َ ْ َ َ َ ْ َ ٓ َ َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫لَع ص َر َٰ ُّ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ َ‬
‫ح ُّق همن ربهك فَل‬ ‫هك لقد جاء‬ ‫نزنلَا إهْلْك فسـ هل ِ۬اذلين يقرءون َ۬ال تب من قبل ُۖ‬ ‫ك همما أ‬ ‫ط مستقهيم ) ※( فإهن كنت هِف ش ٖ‬ ‫ك إهنك َٰ ه ٖ‬ ‫ُأوِح إهْل ُۖ‬ ‫ذلے ه‬ ‫بها ه‬
‫َ َ َ َ ْ َ ْ َ َٰ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫دي َو َر ْح َمة لهلْ ُم ْؤ همن َ‬ ‫يم )※( ِإَونَّ ُهۥ لَ ُه ٗ‬ ‫ون َعظه ٌ‬ ‫ُّ ُ ه َّ ُ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ َّ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ب همنه‬ ‫ذلے أنزل عليك َ۬الكه ت‬ ‫هيُۖ)※( ه َو َ۬ا ه‬ ‫ين )※( فَل ُأقسه ُم ب ه َم َوَٰق ههع ِ۬انلجوم ِإَونهۥ لقسم لو تعلم‬ ‫َت َ ُۖ‬ ‫تكونن همن َ۬المم ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ح َ َ َ‬ ‫ت َّ ه َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ َٰ ُ‬
‫نز ُلۥ‬ ‫ون)※( لكه هن ِ۬الِل يشهد بهما أنزل إهْل ُۖ‬
‫كأ‬
‫َّ َٰ‬ ‫ُْ ُ َ‬
‫َ۬الِل َو َء َايَٰته ههۦ يؤ همن ُۖ‬
‫َّ‬
‫هيث بَ ْع َد ه‬ ‫ق فبهأ هي حد ِۢ‬ ‫ُ۬الِل نتلوها عليك بهال ه ُۖ‬ ‫ب)※( تهلك ءاي‬ ‫ُأم ُ۬الْكه َت هَٰ‬
‫ت ُه َّن ُّ‬ ‫َ َ َٰ ُّ ْ َ َ َٰ ٌ‬
‫ءايت محكم‬
‫ُ َّ َ َ ْ ْ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ َ َٰ ُ َ ْ ُّ ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ َٰ َّ َ‬ ‫َ َ َ َٰ َّ‬ ‫َ ْ َ َ َٰٓ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َٰ َّ َ‬ ‫ْ‬
‫شءٖ مقهيتا ُۖ)※( قل ل ْو كان َ۬ا َْلح ُر‬ ‫الِل ن هصْياُۖ)※( وكان َ۬الِل لَع ك هل‬ ‫يَل)※( وكَف ب ه ه‬ ‫الِل َوكه ُۖ‬ ‫َف ب ه ه‬ ‫الِل ش ههيداُۖ)※( وك‬ ‫ون وكَف به ه‬ ‫بهعهل هم ههۦ والمل هئكة يشهد ُۖ‬
‫َ َ ٗ‬ ‫ه َ ٗ َ َ َٰ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َٰ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ‬
‫ت ر هب نلفهد َ۬اْلحر قبل أن تنفد كلهمت ر هب ولو هجينا بهمهثلهههۦ مدداُۖ)‬ ‫مدادا لهكلهم ه‬
‫• أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من األحوال (‪ 9‬مرات)‬
‫ََْ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُ ْ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ َ ٗ َ ْ ُ ُ ٗ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ٗ َ َ ُّ‬
‫اِصا َوأقل َع َدداُۖ )※( ف َسيَ ْعل ُمون َم ْن ه َو ش مكانا َوأض َعف جنداُۖ)※( َو َج َعلنَا ل ُهم ْهلكه ههم م ْوعهداُۖ)※( َولن تفلهحوا إهذا أبَداُۖ)※( وأل هق‬ ‫( فسيعلمون من أضعف ن ه‬
‫َّ ُ‬ ‫َّ َ ُ ٓ َ ُ‬ ‫حسه ُب ُه ْم َجمهيعا ٗ َو ُق ُل ُ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ َّ ُ َ ْ ُ َ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ َ َ َّ ْ‬
‫َّ‬
‫َّت)※( إهن هَٰؤل هء متَ ََّب ما ه ْم فهي هه َو َبَٰطهل ما‬ ‫وب ُه ْم َش َّ َٰ‬ ‫َ ْ‬
‫ت )※( ت‬ ‫ث أ َٰ‬ ‫َما هِف يَمهينهك تلقف َما َصنَعوْۖا إهن َما َصنَعوا كيْد َسَٰحه ٖر ول يفلهح ُ۬الساحهر حي‬
‫َ َ َٰ َ َ ْ َ ُ َّ ُ َ‬
‫ُ۬الِل َلَعَٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََٰٓ َ ُ ُ ْ َ َٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َّ َ َ ْ ْ َ َٰ َ ْ ُ ْ َ َ ُّ‬ ‫َ ُ ْ ْ ُ َ‬
‫ون)※( كذلهك يطبع‬ ‫يَل)※ (ُأول هئك هم ُ۬الغفهل ُۖ‬ ‫ون إهن هم إهل كاْلنعمه بل هم أضل س هب ُۖ‬ ‫ون )※( أم تحسه ب أن أكَثهم يسمعون أو يعقهل ُۖ‬ ‫كانوا يَع َمل ُۖ‬
‫ه َ َ َُْ َ‬ ‫ُُ‬
‫ون)‬‫ين ل يَعلم ُۖ‬ ‫وب ِ۬اذل‬ ‫ق ه‬ ‫ل‬
‫• أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة‪ ،‬ال قدرة لهم ىلع إيصال السوء إلينا بحال من األحوال (‪ 10‬مرات)‬
‫ََ‬ ‫ٗ‬
‫ون بَ ْردا َو َسَٰلما لَعَٰ‬ ‫ُ ْ َ َ َٰ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ هْ‬ ‫ُ َ ه َ َّ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ َ َُ ْ َُ ْ َ َ ُ َ‬ ‫( َو َو َق َع َ۬الْ َق ْو ُل َعلَيْ‬
‫ْصههۦ وبهالمؤمنهي)※( قلنا ينار ك ه‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ے‬ ‫ذل‬ ‫َ۬ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ْۖا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬‫س‬ ‫ك‬ ‫ر‬‫أ‬ ‫الِل‬‫و‬ ‫(‬ ‫※‬ ‫)‬ ‫ون‬
‫ُۖ‬ ‫هق‬ ‫ط‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ف‬ ‫وا‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ٗ َ َ َ ْ َ َٰ ُ ُ َ ْ ْ‬ ‫ََ َ ُ ْ‬ ‫َْ‬
‫ُۢطَ بل هو قرءان م هجيد هِف لو ٖح‬ ‫ْ‬ ‫صر ٖط مستقهيم)※( والِل من ورٓا هئ ههم محه ي ُۖ‬ ‫ه‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫ين) (ثَلث مرات)※( إهن ر هب لَع ه‬ ‫ْس ُۖ‬ ‫هيم )※( وأرادوا به ههۦ كيدا فجعلنهم ُ۬اْلخ ه‬ ‫إهبرَٰه َ ُۖ‬
‫َّ ْ ُ‬
‫ُۢظَ‬
‫محفو ُۖ‬
‫ي وىلع آله وصحبه أجمعين‪ ،‬وسلم تسليما كثيرا إلى يوم الدين‪ ،‬والحمد لله رب العاملين‬
‫ي األم ّ‬
‫وصلى الله ىلع سيدنا محمد النب ّ‬ ‫•‬