Professional Documents
Culture Documents
ñl
u;jdoj,ska fjkiajk wdldrh meyeÈ,s
lrkak'
ud;Dldj
fn!oaO b.ekaùï iuld,Sk Ndr;Sh wd.ñl u;jdoj,ska fjkiajk
wdldrh meyeÈ,s lrkak'
msgq ixLHdj (- 18
YsIHdf.a ku (- mQcH nKavdr¥fõ pkaor;k ysñ'
YsIH wxlh (- FGS-MA-BUST-2021-019
2|Page
mgqk
ud;Dldj msgqj
ye`Èkaùu 04 - 04
iuld,Skj mej;s wd.ñl u;jdohka' 05 - 12
fn!oaO b.ekaùï iuld,Sk Ndr;Sh u;j,ska fjkiajk
wdldrh' 12 - 16
iudf,dapkh 16 - 17
wdY%s; .%ka: kdudj,sh 18
3|Page
ye`Èkaùu
le<Ksh úYaj úoHd,fha md,s yd fn!oaO wOHkdxYfha MABS 53015 úIh m;%h
yodrK mQcH nKavdr¥fõ pkaor;k ysñ jk ud fuu ksnkaokh ilia lrkqfha
fn!oaO wOHhk Ydia;%m;s Wmdê mdGud,j fjkqfjks'
,
ත ත'
,
'
, ත ඒ
ත '
'
' ත
ඒ
ත ධ ' ත ධ ත
' ඒ
'
fuu ksnkaokfha m%:u mßÉfþoh ;=<ska nqÿ you yd iuld,Skj mej;s wd.ñl
o¾Ykhka olajd we;' ksnkaokfha ud;Dldjg wOd,j iuld,Sk u;j,ska nqÿ you
fjkiajk wdldrh bka wk;=rej úia;r lr we;s w;r tys§ l¾uh" mqoa., Yla;sh"
ú[a[dKh wÈ lreKq iy fjk;a wd.ñl u;jdohka nqÿ oyug jvd fjkia jk
wdldrh ú.%y lr we;'
4|Page
1 iuld,Skj mej;s wd.ñl u;jdohka'
ffjÈl o¾Ykh'
bka miq tu foújre ish¨ fokdf.a kdhlhd f,i foajd;sfoaj" i¾j n,OdÍ"
i¾j{" i¾jf;daNø" i¾jjHdmS tla foúfhl= ms<sn| úYajdihg wd¾hhka meñ‚ nj
fmfka'
2' BYajrjdoh iuÕ hd. fydaudÈh ld,hdf.a wejEu;a iuÕ tla ùu'
3' BYajr ks¾udKjdoh y÷kajd§u Wfoid iqúfYaI jpk ud,djla Wmks Ioa hq.h
jk úg fhdod.ekSu'
5|Page
uysufhka iqjh ,en f,dal m%j¾;k lghq;af;ys kej; kej;;a ksr; jQ nj oelafõ'
thska meyeÈ,s jkafka" BYajr ks¾udKjdoh yd hd.fydaudÈh wd.ñl Nla;shlska hq;=j
tla ùug tu ixl,am we;s ù ld,hla .; jQ njhs'
BYajrjd§ woyiaj, mßK; uÜgu nqoaO ld,h jk úg olakg ,enqK o" tys
j¾OkSh wjia:dj,§ mjd Bg úreoaOj oelajQ woyia uQ,dY%h ;=<ska w;ßka m;r yuq fõ'
ksoyia Ñka;kfha wêfN!;sl i;a;djka flfrys oelajQ ixYh meyeÈ,s jk ksoiqka
w;r R.afõofha kdi§h iQla;h jeo.;a fõ' f,dalh ms<sn| ixl,amh tf,i
úYaf,aIKh lsÍfuka wk;=rej ;ukag wjYH u;h ixlaIsma; jYfhka oelaùug tu
iQla;fhys ldrlhd W;aidy ord we;'
iuia;hla f,i n,k úg" fuu iQla;fha m<uq jk moHfha isg mia jk moHh
olajd oelafjk woyia tl, mKaä;hka w;r mej;s f,daflda;am;a;sh ms<sn| u;jdo
nj ie,lsh yels h' úfYaIfhka fuys i;r jk moHfhka meyeÈ,s jkafka i;a
mod¾:fha yd wi;a mod¾:fha lsishï in|;djla fmkakqï lrk wdldrh hs' tAldka;
u;hla fj; <Õd ùfï ÿIalr;dj u; ixYhd;aul ukilska lsishï u;hla f.kyer
olajk od¾Ykslfhl=f.a ,S,djla fuys yhjeks yd i;ajeks moHj,ska fmfka'
6|Page
ms<sn| {dkh ,eîug úu¾Ykd;aul mokulska ixYhjdohla fj; msh kÕk
iajrEmhla tuÕska ksrEmKh fõ'
—wms fldhska Wmkafkuqo@" wms fldfya Ôj;a fjuqo@" wms fldfya huqo@"
n%yaufõ§kS" ljfrl=f.a úOdkh ksid wms fuys iem fyda ÿla ú¢ñka isáuqoeZhs lsj
uekj' fya;=j jYfhka ie,lsh hq;af;a ld,h" iajNdjh" ksh;sh" hoÉPdj" uyd N+;
hk fïjdo@ ke;fyd;a mrud;auh jk mqreI kï ;eke;a;do@˜
fujeks b.ekaùï iuqodhla u`.ska iudch ;=, ckhd mSvdjg ,la lrñka
f.dvke.=K b.ekaùula f,i n%dyauk Ñka;kh oelaúh yelsh'
wrKHl o¾Ykh'
WmksYoa o¾Ykh
7|Page
ffjÈlhka úiska" foúhka flfrka wfmalaId l< ndysr úuqla;sh;a" tA úuqla;sh
wkq.ukh l< hq;= hhs n%dyauKhka úiska fmkajd fok ,o hd{h;a " WmksYoa uq‚jre
ks¾Oh f,i úfõpKh l<y' ndysr úuqla;h
s m%;slafIam l< WmksYoa uq‚jre
wOHd;au.; úuqla;shu wfmalaId l<y' mqoa.,hd hym;a jkafka o " úuqla;s,dNS
jkafkao foúhkaf.a fyda {dkfhka fkdj " iajika;dk.; ixjrfhka " mdßY=oaêfhka
yd {dkfhka nj Tjqyq wjOdrkfhka u m< l<y'
fï wkqj WmksIoa uq‚jre " fydo - krl l%shdjkaysu l¾uh hkqfjka yeÈka jq
nj;a " tA l¾uh wkqj mqk¾ ckauh isÿ jk nj;a b.eka jq nj meyeÈ,s h' fï yereKq
úg l¾ufhys fÉ;kd;aul wxYh flfrys o Tjqka oiyka fldg we;' M,fhys,d uQ,sl
wd§m%;H Wiq,k nj WmksYoa o¾Ykfhka b.ekafjhs'
—l=ve,a,d ;K m;a w.g f.dia fjk;a ;K m;la w,a,d f.k thg ;ud weo
.kakd f,iska fï wd;auh " fï YÍrh w;yer fjk;a YÍrhlg msúfihs' ˜ hkq
WmksYoa b.ekaúuhs' fuhska fmks hkafka WmksYoa o¾Ykfhys fkfjkia jk fkdiS§
hk " wd;auhla ms<snoj b.ekafjk njhs'
ffck l¾ujdoh
ffck wd.u Ndr;dha mej;s ;j;a iqm%lg l¾u ixl,amhla bÈßm;a l<
wd.uls ' ffckhka hkqfjka ms<s.kq ,nkafka fN!;sl .Khg wh;a iqlaIu øjhls'
iqlaIu wKq jYfhka Ôjh ;=< we;=<;a jk l¾u mqoa.,hdf. mqKH yd mdm j¾Okh
lrhs' Ôjh ;=<g neyeßka l¾u .,d tu wdi%j kñka yeÈkafjhs' tu.ska Ôjh wmsßisÿ
fõ' tu l¾u wg jeoEreñ h' [dKjrŒh " o¾YkdjrŒh" fõokSh" fudaykSh"wdhqI
l¾u" kdu k¾u" f.d;% l¾u" wka;rdh l¾u hkq tA wghs'
ffck uydùrf.a b.ekaúu wkqj ñksiqka iem yd ÿla úÈkafka Tjqka úiska
fmr lrk ,o mska yd múj, úmdl jYfhka uh'
—hx lsxpdhx mqßi mq.a.f,d máixfõo;s iqLx jd ÿlaLx jd wÿlaL uiqLx jd innx ;x
mqìfì ;l fya;= ''''''''tjx jdÈfkda yslaLfõ ks>KaGd˜
ffck b.ekaúñ wkqj wms ish,af,dau Nj.dó fm!oa.,sl wd;au we;af;da fjuq'
wmf.a tu wd;au jgd neÿkq laf,aY ksid wms Yjfhys /È isáu wmf.a l¾u úmdlh
wksjd¾hfhkau úo .; hq;= j ÿla úÈkafkuq' tfyhska úuqla;h
s ,eîug kñ ishM
l¾uhka ksu lr oeñh hq;= h'
8|Page
—;miska" mqrdK l¾uhka f.jd oeófuka o w¨;a l¾u /ia fkdlsßfuka o l¾uhkaf.a
úkdYh isÿ fõ' l¾uh f.úfuka ÿla ke;s fõ' fõokdjkaf.a wNdjfhka ish¨ ÿla
f.ù hhs'˜
fn!oaO o¾Ykh'
ls%' mQ' ^06& jk ishjfia nqÿ iuh bkaÈhdfõ my< úh' l¾u yd l¾u úmdl
ms<s.ekSu" iodpdrd;aul Ôú;h kej; w.h lsÍu" kej; W;am;a;sh ms<s.ekSu" úuqla;s
idOkh úIfhys udkisl ixj¾Okh m%n,u iy tlu idOlh f,i iykYS,S
ms<s.ekSu nqÿ iufha tk jeo.;a b.ekaùï f,i ie,flhs' ffjÈl iaf;%da;% ks¾udKh
l< wÜGl" jdufoaj wd§ RIsjreka nqÿrcdKka jykafiaf.a meiiqug ,la ù we;' fmr
úiQ wdpd¾hjreka lSm fofkla ms<sn| flfrk j¾Kkdfjka tA nj meyeÈ,s fõ'
iodpdriïmkak Ôú;hla .; l< uqksjre f,i o tA wh ye¢kaú‚' fndaêi;aj hka
jykafiag o i;H .fõIKfha § wd,drld,du" Woaolrdu jeks wdpd¾hjre jeo.;a úh'
m%Njh" meje;au" wfkHdkH iïnkaOh wd§ lreKq i,ld n,k úg nqÿ iuh
yd iuld,Sk wfkla iuhjdo w;r .egqula we;sùug wjldY fkdue;' we;a;gu nqÿ
iuh ls%hd;aul jQfha tjeks iykYS,S l%uhlgh' fï nj wfkla iuld,Sk
Ydia;Djreka úIfhys nqÿrcdKka jykafia oelajq wdl,am j,ska th ukdj meyeÈ,s
fjhs' iuyr Ydia;Djreka .ek m%Yxid uqLfhka l;d fldg we;' úkh msglfha isxy
fiakdm;s ms<sn| mqj;;a" u' ksldfha Wmd,s .Dym;shd ms<sn| mqj;;a Bg WodyrK fjhs'
9|Page
tu fofokdu ffck uydùrf.a wkq.dñlhka h' tu fofokd nqÿrcdKka jykafia
flfrys meye§ug m;aúh'
nqÿrcdKka jykafia fj; meñfKk iuyr nuqfKda úfgl nqÿ iuh ms<s.ks;s'
;j;a úfgl nqÿka jykafia iu. tlÕ ù nuqKq u;h u ms<s.ks;s' we;eï uyK nuqka
nqÿka fj; t<U jdo újdofhys meg,S Wkajykafiag ks.%y lr;s' fï iEu fokd
flfrysu Wkajykafia wkq.ukh lrkafkaa ueÈy;a ms<sfj;ls' we;eï wh ;ukaf.a
wrug Wkajykafia t;ehs n,dfmdfrd;a;=fjka isá nj u' ksldfha pQ, il=todhs
iQ;%fhka meyeÈ,s fjhs' ;j;a wjia:djl nqÿrcdKka jykafia jÉPf.d;a;hkaf.a
wdrduhg .sh nj i|yka fjhs' uu Tn jykafia n,dfmdfrd;a;=fjka isáfhñ' tA i|yd
wiqka mkjd we;' iajdóks" wiqfka ys|.kq uekjehs jÉPf.d;a;hka nqÿqrcdKka
jykafiag wdrdOkd lr;s' fï Wkajykafia m%dfoaYSh iq¿ wd.ñl kdhlhka w;r
meje;s iqyo ms<s.ekSuhs'
Y%uK n%dyauKhkag ksis f,i ie,lsh hq;= nj;a" tfia fkdlrkafka kï Tyq
ji,hl= nj;a" Wkajykafia ji, iQ;%fha § meyeÈ,s l<y' ;u wd.ug ;ud hï
muKlg i,lhs o Tn wka wd.ïj,g o tfia .re lrkak' wka wd.ïj,g .re
10 | P a g e
fkdlrkakd ;u wd.ug o .re fkdlrhs hkak nqÿ iuh fmkajd fohs' u' ksldfha
ksjdm" ikaOl iQ;%j, Y%uK n%dyauKhka j¾. y;rla bÈßm;a fldg we;'
2' iq¿ ld,hlg mialï iem w;yer miqj tAjdfha jiÕhg meñfKk wh'
3' mialï iemfhka m%;slafIam fldg hemSu i|yd muKla wdydr .kakd tfia jqjo
isf;a je/È woyia my< jk whhs'
4' mialï iem iïmQ¾Kfhka ñ§" úuqla;s ud¾.hg msúi l%ufhka i;H .fõIK lrk
whhs'
ikaOl iQ;%hg wkqj iuld,Sk Y%uK n%dyauKhka fldgia ^02& lg fnod we;'
tla fldgila wn%yaupßh jYfhkq;a" ;j;a fldgila n%yaupßh jYfhkq;a olajd we;'
isoaOd¾: ;dmihka" wd,drld,du" Woaoldrdumq;a; iómfhys nUir yeisÍu n%yaupßh
hkqfjka th olajd we;' tfukau w¾:j;a Ôú;hg Wmfoia fkdfok fndre wd.ï
wn%yaupßh .Khg jefÜ' tu wd.ï j,ska fok Wmfoia ms<sn|j úuid n,uq'
fuu wh .ek oek .ekSu i|yd my; i|yka lreKq fj; o wjOdkh fhduq l< hq;=j
we;'
11 | P a g e
ikaOl iQ;%hg wkqj nqoaO ld,fha ;snqKq ish¨ iuhka wn%yaupßh jdihg fyda
n%yaupßh jdihg we;=<;a fjhs' nqÿrcdKka jykafia W.kajkafka ish¨ wdY%j ÿre
lsÍugh' tA ksid ÇKdY%jhka oelsh yels jkafka nqÿ iuh ;=< mu‚' ksjdm wd§
iQ;%j,g wkqj i;H oelsh yelafla nqÿiuh ;=< mu‚' tu ksid nqÿ iuhg fjk;a
wd.ï uÕska wNsfhda. l< fkdyels nj fmkS hhs' nqÿ iuh f,dalfha my< jkafka
i;H lshd §ugh'
12 | P a g e
2 fn!oaO b.ekaùï iuld,Sk Ndr;Sh u;j,ska fjkiajk
wdldrh'
nqÿiufhys udkjjd§ b.ekaùï iys; wka;.dó;ajh neyer lrk b.ekaùï
/ila iys; h' nqÿiuh my< jQ Ndr;Sh iudch wd.ñl od¾Yksl jYfhka nyqúO
b.ekaùï /ilau mej;=‚' tys,d mqoa., Yla;h
s yd iajdëk;ajh ío ouk BYajr
ks¾udKjdoh" mqífíl;fya;=jdoh" ksh;sjdoh" fN!;sljdoh" WÉfþojdoh jeks
b.ekaùï yÿkd.; yelsh' iudc iodpdrh ìojeàug fya;=jk fujeks b.ekaùï
yuqfõ nqÿiuh mqoa., Yla;sh yd iajdëk;ajh wdrlaId lrñka jvd;a m%nqoaO iudc
l;s;djla we;slrñka iodpdrj;a moku iqrlaIs; l< nj lsj yelsh'
tA wkqj mqoa., Yla;sh ms<sno fn!oaO b.ekaùï ms<sn`oj m%:ufhka úuid n,uq'
BYajrks¾udKjd§ n%dyau‚l^ffjÈl& b.ekaùï j,g wkqj ñksid BYajr ks ¾udKhls'
th by; iúia;rj oelajqfjuq Tyq ujd we;af;a uyd n%yauhd hs' j¾K O¾u ;=< tA nj
;yjqre lrhs' tfiau iajO¾u" wdY%u O¾u wd§ ffjÈl b.ekaùï wkqj Tyq ish Ôú;h
.;l< hq;= jQ w;r iaj Yla;sfhka ke.Sisàug we;s yelshdjla Tyqg ke;' th foaj
leue;a;g hg;a fjhs'
u> udkjlhd hym;a l%shd l< neúka foõf,dj Wm; ,eîh' tfiau
mqoa.,hl=g nqoaO;ajhg jqjo m;aúh yelsh' ;=Is; foõf,dj ix;=Is; ÈjHrdchd f,i
Wm;,nd isá uyfndai;=ka —isoaOd¾:— kñka fuf,dj Wm; ,nd nqoaO;ajhg m;aúh' tA
13 | P a g e
wkqj ukqIHhl= f,i foaj;ajh mjd w;sl%uKh lrñka mqoa., Yla;sh j¾Okh l<
whqre meyeÈ,s fjhs' ukqIHhska foúhka wd§ka flfrys flf,ia mj;shs' flf,ia nyq,
f,dalfha ksflf,ia nj ms‚i .ukalsÍfukau mqoa., Yla;sh ÈhqKq lr.ekSug
nqÿiuh bvi,ihs' tA ioyd bkaøsh m%;HlaIfhka tyd .sh wdOHd;añl" m%{d uQ,sl
ud¾.hla foaYkd lrhs' tA ;=< mqoa.,hd foúhkaf.ka mjd jeÿï msÿï ,nk ;;ajhg
m;alrhs' Èkla ila foúhka ish r:dpd¾hhd jQ ud;,S iu. tys§ ila foúhka
ukqf,dj foig yeÍ jÈkq,nk w;r ud;,S Bg fya;= úuihs' túg ila foúhka
m%ldYlrkafka
fkdfmfkk foúhl= irKhdu u.ska M,la fkdjk nj;a ;udu ;udg msysg
lr.;hq;= nj wjOdrKh lrkafka mqoa., Yla;sh j¾Okh lsÍu ms‚ih'
14 | P a g e
tfiau nqÿiuh W.kajkafka"
— w;a;§md úyr:
k w[a[ irKd —
hkqfjks'
nqÿiuh my< jQ Ndr;Sh iudcfha mej;s wd.ñl od¾Yksl miqìu ;=< oDIaá
jYfhka foiegla muK mej;s u;jdohka ms<sno §>ksldfha n%yaucd, iQ;%hg wkqj
wikakg ,efnhs' th oDIaá l,yhla f,i o ;ekl yÿkajk nqÿiuh oDIaá.;ùug
leu;s fkdfjhs' u;=msáka neÆúg fï wd.ñl od¾Yksl u;jdohkays iujdfhka
Ndr;Sh iudch ;=< Ñka;k ksoyila mej;s nj fmkqk o tlS u;jdo ;=<g m%fõY jQ
mqoa.,hdg ksoyia Ñka;kh wysñ jk nj nqÿoyu fmkajd fohs' iqm%lg ld,du
iQ;%fha^wx'ks& § nqÿrÿka ld,du jeishkg foaYkd lrkafka
1'wkqY%j l;dfjka o
2'mrïmrd l;dfjka o
15 | P a g e
7' wdldrmßú;¾lfhka o
9'NjHrEm;dfhka o
Ñka;k ksoyi w.hk nqÿiuh O¾uh jqjo lr;ndf.k hdug fkdj myqrla
f,i tf;rùug Ndú; l<hq;= nj Wmud lrñka ^l=,aÆmux& olajkafka mqoa., Ñka;k
ksoyi iy iajdëk;ajh lsisu whqrlska iSud fkdúh hq;= nj wjOdrKh lrñks'
16 | P a g e
iudf,dapkh
f.da;%sl iudchl jqjo m%d:ñl jYfhka fyda o¾Ykhla mj;S' udkj mßKduh
yd úYaj mßKdufha b;sydih ;=< úoHd;aul fukau úúO wd.ñl b.ekaùï ;=<skao
fmfkk whqßka ñksid ñksfil= jYfhka wo isák ia:dkhg yd w;S; ú;a;sh
oel.ekSu Wfoid jqjo wmg bjy,a ù we;af;a o¾Ykhhs'
nqÿyou jeks o¾Ykhka f,dj ìys jQfhao Ndr;Shu uq,a hq.hkayS we;s jQ iudc
o¾Ykfha" mqoa., Ñka;kh uq,a jQ od¾Yksl moku {dKh uq,a lr.ksñka ìys ùuhs'
iuia:hla f,i .;a l< Ndr;Sh nqÿ you fuu ish¨ o¾Ykhka wNsnjñka bÈßhg
wdfõ mqoa., iajdêk;ajhg yd m%dfhda.sl idOdrK wdl,amhka iuqodhla u; f.dvke.S
;snQ ksidh' thu nqÿ oyu wka wd.ñl u;hkag jvd fjkia ùug n,md we;'
17 | P a g e
wdY%s; .%ka: kdudj,sh
18 | P a g e