Professional Documents
Culture Documents
I18n vi-VN
I18n vi-VN
STRING_64BIT = 64-bit
STRING_PIE = Pie
STRING_CANT_USE_THIS_FOLDER = Rất tiếc, không thể sử dụng thư mục đã chọn để cài
đặt @@STRING_PRODUCT_NAME@@
STRING_SUBMIT = Gửi
NAME = Tên
STRING_CLEAN_BLUESTACKS = Thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu trò chơi được lưu cục
bộ trên @@STRING_PRODUCT_NAME@@.
STRING_REASON_FOR_UNINSTALL = Vui lòng cho chúng tôi biết lý do bạn chọn gỡ cài đặt
@@STRING_PRODUCT_NAME@@
STRING_CREATE = Tạo
STRING_CANCEL = Huỷ bỏ
ANDROID = Android
STRING_NO = Không
STRING_POST_OTS_FAILED_WARNING_MESSAGE = Vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn
và thử lại.
STRING_UNINSTALL_CURRENT_AND_REINSTALL = Vui lòng gỡ cài đặt bản dựng hiện tại của
bạn và cài đặt lại @@STRING_PRODUCT_NAME@@.
STRING_0_MINS_LEFT = {0} phút còn lại
STRING_CLOSE = Đóng
STRING_ERROR = lỗi
STRING_SYSTEM_REQUIREMENTS_NOT_MET = Yêu cầu hệ thống tối thiểu không được đáp ứng
STRING_NOUGAT = Nougat
STRING_BETA = Beta
STRING_OK = OK
STRING_RESTART_TRY_AGAIN = Chúng tôi có thể khuyên bạn nên khởi động lại PC và thử
cài đặt lại không?
STRING_DESCRIBE_PROBLEM = Mô tả lỗi
STRING_ERROR_CODE_COLON = Mã lỗi:
STRING_YES = Đúng
STRING_INSTALLER = © 2011 đến 2023 Bluestack Systems, Inc. Mọi quyền được bảo lưu
trên toàn thế giới
STRING_AFTER_DISK_SPACE_CONTINUE = Vui lòng giải phóng dung lượng đĩa cần thiết và
thử lại.
STRING_BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@
BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@
STRING_ANTIVIRUS_PAUSE_INSTALLER = Tạm dừng phần mềm chống vi-rút trên PC của bạn
nếu nó đang can thiệp vào quá trình cài đặt
NONE = None
STRING_AGREE_WITH_LICENSE = Bạn phải đồng ý với Điều khoản sử dụng của chúng tôi để
tiếp tục
STRING_32BIT = 32-bit
STRING_EXIT = Thoát
STRING_UPGRADE_NOT_SUPPORTED = Rất tiếc, không thể nâng cấp phiên bản hiện có của
@@STRING_PRODUCT_NAME@@ lên phiên bản mới nhất.
STRING_PREINSTALL_FAIL = Rất tiếc, PC của bạn không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu
để cài đặt @@STRING_PRODUCT_NAME@@.
STRING_OTHER_REASON = Các lý do hoặc thông tin khác, ví dụ: tên trò chơi, v.v.
STRING_PROMPT = Không thể gửi báo cáo sự cố. Một file có tên BlueStacks-Support.zip
đã được tạo trên màn hình của bạn. Vui lòng gửi e-mail file này cùng với mô tả ngắn
gọn về sự cố bạn đang gặp phải tới support@bluestacks.com.
STRING_INSTALL = Tải về
STRING_OUTLINE_ISSUE = Vui lòng mô tả vấn đề bên dưới để chúng tôi có thể hiểu cách
giúp bạn.
STRING_FINISH_REPORT_SEND = Báo cáo sự cố của bạn đã được gửi. Chúng tôi sẽ lấy lại
cho bạn sớm.
STRING_BSX_ON_GL_UNSUPPORTED = Cạc đồ họa của bạn hoặc trình điều khiển của nó
không tương thích với @@STRING_PRODUCT_NAME@@. Vui lòng cập nhật trình điều khiển
của bạn và thử cài đặt lại. Bạn cũng có thể chơi các trò chơi Android yêu thích của
mình trực tuyến trên đám mây của chúng tôi bằng BlueStacks X.
STRING_PC_MIN_REQ_UNMET = PC của bạn không đáp ứng các yêu cầu hệ thống tối thiểu
để cài đặt @@STRING_PRODUCT_NAME@@.
STRING_GL_UNSUPPORTED = Cạc đồ họa của bạn hoặc trình điều khiển của nó không tương
thích với @@STRING_PRODUCT_NAME@@. Vui lòng cập nhật driver và thử cài đặt lại.
STRING_INTERNET_UNSTABLE = Kết nối Internet của bạn không ổn định. Vui lòng kiểm
tra kết nối của bạn và thử lại.
STRING_MIN_REQ_FAILED_0 = Hệ thống của bạn không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu để
chạy {0}.
STRING_OTHER = Khác
STRING_RETRY_BANNER_MESSAGE = Đã xảy ra lỗi khi giải nén một số tệp. Vui lòng thử
lại hoặc {0} để được hỗ trợ nếu sự cố vẫn tiếp diễn.
STRING_ABORT = Huỷ bỏ
STRING_BACKUP_WARNING = Không khởi động lại hoặc tắt máy tính của bạn cho đến khi
quá trình hoàn tất.
STRING_BACKUP_SUCCESSFUL_BODY = Dữ liệu của bạn đã được sao lưu thành công vào thư
mục sau:
STRING_CANCEL_BACKUP_INFO = Bạn có chắc chắn muốn hủy sao lưu không, bạn có thể
thực hiện lại sau từ cài đặt.
STRING_INCORRECT_PATH = Một thư mục không chính xác đã được chọn. Vui lòng chọn
đúng thư mục sao lưu mà bạn muốn khôi phục và thử lại.
STRING_RESTORE_FAIL_INFO = Đã xảy ra lỗi khi khôi phục dữ liệu của bạn. Vui lòng
thử lại.
STRING_BACKUP_FAIL_INFO = Đã xảy ra sự cố khi sao lưu dữ liệu của bạn. Vui lòng thử
lại.
STRING_VALID_CERT_ERROR = Các bản cập nhật Windows cơ bản cần thiết để cài đặt
không khả dụng. Đọc qua bài viết để biết cách giải quyết vấn đề này.
STRING_SELECT_BACKUP_FOLDER = Chọn một thư mục mà bạn muốn tạo bản sao lưu
STRING_RESTORE_FAIL_WARNING = Xin lưu ý rằng việc khôi phục dữ liệu từ bản sao lưu
của phiên bản cũ hơn của@@STRING_PRODUCT_NAME@@ về phiên bản hiện tại có thể không
thành công.
STRING_RESTORE_NOT_PERMITTED = Không hỗ trợ khôi phục bản sao lưu mới hơn về phiên
bản cũ hơn của @@STRING_PRODUCT_NAME@@