Professional Documents
Culture Documents
الدستور
الدستور
اﻟﺪﺳ #ٮور
ﺷﺎرك
'
اﻟڡﺼﻞ اﻷول
اﻟﺪوﻟﺔ وٮ &&ﻄﺎم اﻟﺤﻜﻢ &ڡـٮ#هﺎ
اﻟﻤﺎدة)(1
اﻟــﻤﻤﻠﻜﺔ اﻷرد >ٮٮ,ﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤٮ,ﺔ دوﻟﺔ ﻋرٮ7يﺔ ﻣﺴ 3ٮ 3ڡﻠﺔ ذات ﺳٮ,ﺎدة ﻣﻠﻜﻬﺎ ﻻ
>ى 7ﺣﺰء ﻣﻦ اﻷﻣﺔ اﻟﻌرٮ7يﺔ
ٮ 3 ,ٮ 7ﺤزأ وﻻ ٮ > ,ٮزل ﻋﻦ ﳾء ﻣ >ٮــــﻪ ،واﻟﺸﻌﺐ اﻷردٮ F
ﻣﻠكى وراٮ SFى.
F وٮ >>ﻄﺎم اﻟﺤﻜﻢ >ڡـٮ,هﺎ >ٮٮ,ﺎ 7ٮ Fى
اﻟﻤﺎدة)(2
اﻹﺳﻼم دٮ ,ﻦ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻠﻌ] ﺔ اﻟﻌرٮ7يﺔ ﻟﻌ] 3ٮﻬﺎ اﻟﺮﺳﻤٮ,ﺔ.
اﻟﻤﺎدة)(3
آﺣﺮ 7ٮ 3ڡﺎٮ>ون >ﺣﺎص.
ويﺤوز >ٮ 3ڡﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﲀن >
ﻣﺪٮ > ,ٮﺔ ﻋﻤﺎن ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 7
اﻟﻤﺎدة)(4
ٮ3ﻜون اﻟراٮ ,ﺔ اﻷرد >ٮٮ,ﺔ ﻋﲆ اﻟﺸكﻞ واﻟﻤ 3ڡﺎٮ ,يﺲ اﻟ 3ٮﺎﻟٮ,ﺔ -:
أڡ 3ڡٮ,ا ً إﻟﻰ ٮSﻼث 3ڡﻄﻊ ﻣ 3ٮﺴﺎويﺔ ﻣ 3ٮوازيﺔ،
ﻃﻮﻟﻬﺎ ﺿﻌﻒ ﻋﺮﺿﻬﺎ وٮ3 3ڡﺴﻢ >
>
واﻟﺴڡﲆ >ﺣﻀراء ،ٮ ,ﻮﺿﻊ ﻋﻠٮ,هﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻠٮ,ﺎ ﻣ >ٮﻬﺎ ﺳﻮداء واﻟﻮﺳﻄﻰ ٮ7يﻀﺎء
ٮ>ﺎﺣٮ,ﺔ اﻟﺴﺎريﺔ ﻣ Sٮﻠﺚ 3ڡﺎﺋﻢ أﺣﻤﺮ 3ڡﺎﻋﺪٮ3ﻪ ﻣﺴﺎويﺔ ﻟﻌﺮض اﻟراٮ ,ﺔ وارٮ >3ڡﺎﻋﻪ
7ﺎعى اﻷﺷﻌﺔ
ـى ﻫﺬا اﻟﻤ Sٮﻠﺚ ﻛﻮﻛﺐ أٮ7يﺾ ﺳٮ F ﻣﺴﺎو ﻟ >ٮﺼﻒ ﻃﻮﻟﻬﺎ >
وڡ F
ﻣﺴﺎﺣ 3ٮـﻪ ﻣﻤﺎ ٮ ,ﻤﻜﻦ أن ٮ3ﺴ 3ٮﻮﻋٮ7ﻪ داﺋﺮة 3ڡﻄﺮﻫﺎ واﺣﺪ ﻣﻦ أرٮ7ﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ
ﻃول اﻟراٮ ,ﺔ وﻫﻮ ﻣﻮﺿوع ٮ7ﺤٮ,ﺚ ٮ ,ﻜون وﺳﻄﻪ ﻋ >ٮﺪ >ٮ 3ڡﻄﺔ ٮ3 3ڡﺎﻃﻊ >
اﻟﺤﻄﻮط
ٮ7يﻦ زواٮ ,ﺎ اﻟﻤ Sٮﻠﺚ وٮ7ﺤٮ,ﺚ ٮ ,ﻜون اﻟﻤﺤور اﻟﻤﺎر ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟرؤوس ﻣوازيا ً
ﻟ 3ڡﺎﻋﺪة ﻫﺬا اﻟﻤ Sٮﻠﺚ.
'
اﻟڡﺼﻞ اﻟ .ٮﺎ 'ٮ *
ى
8
وواﺣٮ8ﺎٮ7ﻬﻢ ﺣ 7ڡوق اﻷرد &ٮٮ#يﻦ واﻷرد &ٮٮ#ﺎت
اﻟﻤﺎدة)(5
اﻟﺤ >ٮﺴٮ,ﺔ اﻷرد >ٮٮ,ﺔ ٮ3ﺤﺪد 7ٮ 3ڡﺎٮ>ون.
7
اﻟﻤﺎدة)(6
7
واﻟواﺣٮ7ﺎت .1اﻷرد >ٮٮ,ون أﻣﺎم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون ﺳواء ﻻ ٮ3ﻤٮ,يﺰ ٮ7ي >ٮﻬﻢ >ڡ F
ـى اﻟﺤ 3ڡوق
ﻠڡوا >ڡ F
ـى اﻟﻌرق أو اﻟﻠﻌ] ﺔ أو اﻟﺪٮ ,ﻦ. اﺣ 3ٮ >
وإن >
>
واﻟﺤڡﺎظ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﻢ >
.2اﻟﺪڡﺎع ﻋﻦ اﻟﻮﻃﻦ وأرﺿﻪ ووﺣﺪة ﺷﻌٮ7ﻪ
واﺣﺐ ﻣ 3ڡﺪس ﻋﲆ كﻞ أردٮ F
>ى. ﻤﺎعى 7
F 7
اﻻﺣ 3ٮ
3ﻜڡﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻞ واﻟ 3ٮﻌﻠٮ,ﻢ ﺿﻤﻦ ﺣﺪود إﻣﲀ >ٮٮ,ﺎٮ3ﻬﺎ وٮ >
3ﻜڡﻞ .3ٮ >
اﻟڡﺮص 7
ﻟﺤﻤيﻊ اﻷرد >ٮٮ,يﻦ. اﻟﻄﻤﺄ >ٮ ,ٮ >ٮﺔ وٮ >
3ﲀڡﺆ >
واﻷﺣﻼق وﺣﺐ اﻟﻮﻃﻦ ،ٮ >
,ﺤڡﻆ > اﻟﻤﺤ 3ٮﻤﻊ 3ڡواﻣﻬﺎ اﻟﺪٮ ,ﻦ
7 .4اﻷﺳﺮة أﺳﺎس
اﻟﺸﺮعى وي 3ڡوي أواﺻﺮﻫﺎ و 3ڡٮ,ﻤﻬﺎ .
F اﻟ 3ڡﺎٮ>ون ﻛٮ,ﺎٮ>ﻬﺎ
اﻻﺷﺤﺎص ذوي اﻹﻋﺎ 3ڡﺔ ويﻌزز ﻣﺸﺎرﻛ 3ٮﻬﻢ
> ,ﺤمى اﻟ 3ڡﺎٮ>ون ﺣ 3ڡوق
F .5ٮ
>
واﻟﻄڡﻮﻟﺔ ,ﺤمى اﻻﻣﻮﻣﺔ
F اﻟﻤﺤ 3ٮ >
ﻠڡﺔ ،ﻛﻤﺎ ٮ > >ﺪﻣﺎﺣﻬﻢ >ڡ Fى ﻣ >ٮ F
ﺎحى اﻟﺤٮ,ﺎة 7 وإٮ
ﻮﺣﺔ ويﺮﻋﻰ اﻟ >ٮﺶء ويﻤ >ٮﻊ اﻹﺳﺎءة واﻻﺳٮ3ﻌ] ﻼل.
واﻟﺸٮ >,ﺤ >
3ﻜڡﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ٮ3ﻤﻜٮ,ﻦ اﻟﻤرأة ودﻋﻤﻬﺎ ﻟﻠ 3ڡٮ,ﺎم ٮ7ﺪور >ڡﺎﻋﻞ >ڡ Fى 7ٮ >ٮﺎء
.٦ٮ >
اﻟڡﺮص ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﻌﺪل واﻹٮ>ﺼﺎف اﻟﻤﺤ 3ٮﻤﻊ ٮ7ﻤﺎ ٮ ,ﻀﻤﻦ ٮ >
3ﲀڡﺆ > 7
وﺣﻤﺎٮ 3 ,ٮﻬﺎ ﻣﻦ 7ﺣﻤيﻊ أﺷﲀل اﻟﻌ >ٮﻒ واﻟ 3ٮﻤٮ,يﺰ.
3ﻜڡﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ٮ3ﻌزيﺰ 3ڡٮ,ﻢ اﻟﻤواﻃ >ٮﺔ واﻟ 3ٮﺴﺎﻣﺢ وﺳٮ,ﺎدة اﻟ 3ڡﺎٮ>ون وٮ >
3ﻜڡﻞ .٧ٮ >
ﺿﻤﻦ ﺣﺪود اﻣﲀ >ٮٮ,ﺎٮ3ﻬﺎ ٮ3ﻤﻜٮ,ﻦ اﻟﺸٮ7ﺎب >ڡ Fى اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ >ڡ Fى اﻟﺤٮ,ﺎة
ﺎڡٮ,ﺔ وٮ> 3ٮﻤٮ,ﺔ 3ڡﺪراٮ3ﻬﻢ ودﻋﻢ
واﻻﺣ 3ٮﻤﺎﻋٮ,ﺔ واﻟ Sٮ 3ڡ >
7 اﻟﺴٮ,ﺎﺳٮ,ﺔ واﻻ 3ڡ 3ٮﺼﺎدٮ ,ﺔ
اٮ7ﺪاﻋﺎٮ3ﻬﻢ وا 7ٮ 3ٮﲀراٮ3ﻬﻢ.
اﻟﻤﺎدة)(7
اﻟﺸﺤﺼٮ,ﺔ ﻣﺼﻮٮ>ﺔ.
> .1اﻟﺤريﺔ
.2كﻞ اﻋ 3ٮﺪاء ﻋﲆ اﻟﺤ 3ڡوق واﻟﺤريﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أو ﺣﺮﻣﺔ اﻟﺤٮ,ﺎة >
اﻟﺤﺎﺻﺔ
ﻟﻸرد >ٮٮ,يﻦ 7ﺣريﻤﺔ ٮ ,ﻌﺎ 3ڡﺐ ﻋﻠٮ,هﺎ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
اﻟﻤﺎدة)(8
.1ﻻ ٮ ,7ﺤوز أن ٮ 3 ,ڡٮ7ﺾ ﻋﲆ أﺣﺪ أو ٮ ,ﻮ 3ڡﻒ أو ٮ ,ﺤٮ7ﺲ أو ٮ3 3ڡٮ,ﺪ ﺣري 3ٮﻪ إﻻ >
وڡﻖ
أﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
.2كﻞ ﻣﻦ ٮ 3 ,ڡٮ7ﺾ ﻋﻠٮ,ﻪ أو ٮ ,ﻮ 3ڡﻒ أو ٮ ,ﺤٮ7ﺲ أو ٮ3 3ڡٮ,ﺪ ﺣري 3ٮﻪ ٮ 37ﺤﺐ ﻣﻌﺎﻣﻠ 3ٮﻪ
ٮ7ﻤﺎ ٮ >
,ﺤڡﻆ ﻋﻠٮ,ﻪ ﻛراﻣﺔ اﻹٮ>ﺴﺎن ،وﻻ ٮ ,7ﺤوز ٮ3ﻌﺬٮ,ٮ7ﻪ ،ٮ7ﺄي ﺷكﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﲀل،
أو إٮ ,ﺬاؤه ٮ7ﺪ >ٮٮ,ا ً أو ﻣﻌ >ٮوياً ،ﻛﻤﺎ ﻻ ٮ ,7ﺤوز 7
ﺣﺤﺰه >ڡ F
ـى ﻋ> ٮ,ﺮ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﱵ
ٮ 37ﺤٮ,ﺰﻫﺎ اﻟ 3ڡوا >ٮٮ,ﻦ ،وكﻞ 3ڡول ٮ ,ﺼﺪر ﻋﻦ أي >
ﺷﺤﺺ ٮ3ﺤﺖ وﻃﺄة أي ٮ3ﻌﺬٮ ,ﺐ
أو إٮ ,ﺬاء أو ٮ3ﻬﺪٮ ,ﺪ ﻻ ٮ ,ﻌ 3ٮﺪ ٮ7ﻪ.
اﻟﻤﺎدة)(9
.1ﻻ ٮ ,7ﺤوز إٮ7ﻌﺎد أردٮ F
>ى ﻣﻦ دٮ ,ﺎر اﻟــﻤﻤﻠﻜﺔ.
>ى اﻹ 3ڡﺎﻣﺔ >ڡ F
ـى 7ﺣﻬﺔ ﻣﺎ أو ٮ ,ﻤ >ٮﻊ ﻣﻦ اﻟ 3ٮ >ٮ 3ڡﻞ .2ﻻ ٮ ,7ﺤوز أن ٮ >
,ﺤﻄﺮ ﻋﲆ أردٮ F
ـى اﻷﺣوال اﻟﻤ 7ٮ ,ٮ >ٮﺔ >ڡ F
ـى ـى ﻣﲀن ﻣﻌٮ,ﻦ إﻻ >ڡ F
وﻻ أن ٮ ,ﻠﺰم ٮ7ﺎﻹ 3ڡﺎﻣﺔ >ڡ F
اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
اﻟﻤﺎدة)(10
ـى اﻷﺣوال اﻟﻤ 7ٮ ,ٮ >ٮﺔ >ڡ F
ـى اﻟ 3ڡﺎٮ>ون، دﺣﻮﻟﻬﺎ إﻻ >ڡ F
ﻟﻠﻤﺴﺎﻛﻦ ﺣﺮﻣﺔ >ڡﻼ ٮ ,7ﺤوز >
وٮ7ﺎﻟﻜٮ >,ڡـٮ,ﺔ اﻟﻤ >ٮﺼﻮص ﻋﻠٮ,هﺎ >ڡـٮ,ﻪ.
اﻟﻤﺎدة)(11
ـى ﻣ 3ڡﺎٮ7ﻞ ٮ3ﻌويﺾ ﻋﺎدل ﻻ ٮ ,ﺴ 3ٮﻤﻠﻚ ﻣﻠﻚ أﺣﺪ إﻻ ﻟﻠﻤ >ٮ >ڡﻌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ >
وڡ F
ﺣﺴٮ7ﻤﺎ ٮ ,ﻌٮ,ﻦ >ڡ F
ـى اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
اﻟﻤﺎدة)(12
ﻻ ٮ >3ڡﺮض 3ڡروض 7ﺣٮ7ريﺔ وﻻ ٮ3ﺼﺎدر أﻣوال ﻣ >ٮ 3ڡﻮﻟﺔ أو ﻋ> ٮ,ﺮ ﻣ >ٮ 3ڡﻮﻟﺔ إﻻ
ٮ7ﻤ 3ڡ 3ٮﴣ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
اﻟﻤﺎدة)(13
اﻹﻟزامى ﻋﲆ أﺣﺪ ﻋ> ٮ,ﺮ أٮ>ﻪ ٮ ,7ﺤوز ٮ7ﻤ 3ڡ 3ٮﴣ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون
F ﻻ ٮ >,ڡﺮض اﻟٮ3ﺸﻌ] ٮ,ﻞ
>ڡﺮض ﺷﻌ] ﻞ أو >ﺣﺪﻣﺔ ﻋﲆ أي >
ﺷﺤﺺ-:
ـى ﺣﺎﻟﺔ اﺿﻄراريﺔ ﻛﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮب ،أو ﻋ >ٮﺪ و 3ڡوع >ﺣﻄﺮ ﻋﺎم ،أو
> .1ڡ F
7ﺎﺋى ﺷﺪٮ ,ﺪ ﻟﻺٮ>ﺴﺎن أو
ﻣﺤﺎﻋﺔ ،أو زﻟزال ،أو ﻣﺮض وٮ F >
ﻃﻮڡﺎن ،أو 7 ﺣريﻖ ،أو
أﺣرى ﻣ Sٮﻠﻬﺎ أو آڡﺎت ﺣٮ,وا >ٮٮ,ﺔ أو ﺣﺸريﺔ أو >ٮٮ7ﺎٮ3ٮ,ﺔ أو أٮ ,ﺔ >
آڡﺔ > اﻟﺤٮ,وان ،أو >
أﺣرى 3ڡﺪ ٮ3ﻌﺮض ﺳﻼﻣﺔ 7ﺣﻤيﻊ اﻟﺴﲀن أو ٮ7ﻌﻀﻬﻢ إﻟﻰ >ڡ F
ـى أٮ ,ﺔ >ﻃروف >
>ﺣﻄﺮ.
7 .2ٮ >ٮ 3ٮٮ ,7ﺤﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠٮ,ﻪ ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﲆ أن ٮ ,ﺆدي ذﻟﻚ اﻟﻌﻤﻞ أو
اﻟﺸﺤﺺ اﻟﻤﺤﻜﻮم
> اﻟﺤﺪﻣﺔ ٮ3ﺤﺖ إﺷراف ﺳﻠﻄﺔ رﺳﻤٮ,ﺔ وأن ﻻ ٮ 7
,ﺆﺣﺮ >
أﺷﺤﺎص أو ﺷﺮﰷت أو 7ﺣﻤﻌٮ,ﺎت أو أٮ ,ﺔ ﻫٮ,ﺌﺔ ﻋﺎﻣﺔ أو ٮ ,ﻮﺿﻊ
> ﻋﻠٮ,ﻪ إﻟﻰ
>
3ﺼﺮڡﻬﺎ. ٮ3ﺤﺖ ٮ
اﻟﻤﺎدة)(14
3ﺤمى اﻟﺪوﻟﺔ ﺣريﺔ اﻟ 3ڡٮ,ﺎم ٮ7ﺸﻌﺎﺋﺮ اﻷدٮ ,ﺎن واﻟﻌ 3ڡﺎﺋﺪ ﻃ 7ٮ 3ڡا ً ﻟﻠﻌﺎدات
F ٮ
ﻣﺤﻠﺔ ٮ7ﺎﻟ >ٮ >ﻄﺎم اﻟﻌﺎم أو ﻣ >ٮ >
ﺎڡـٮ,ﺔ اﻟﻤﺮﻋٮ,ﺔ >ڡ F
ـى اﻟــﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ٮ3ﻜﻦ >
ﻟﻶداب.
اﻟﻤﺎدة)(15
>ى أن ٮ ,ﻌﺮب ٮ7ﺤريﺔ ﻋﻦ رأٮ ,ﻪ .1ٮ >
3ﻜڡﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣريﺔ اﻟرأي ،وﻟكﻞ أردٮ F
ٮ7ﺎﻟ 3ڡول واﻟﻜ 3ٮﺎٮ7ﺔ واﻟ 3ٮﺼويﺮ وﺳﺎﺋﺮ وﺳﺎﺋﻞ اﻟ 3ٮﻌ 7ٮٮ,ﺮ ٮ7ﺸﺮط أن ﻻ ٮ 3 ,ٮ 7ﺤﺎوز
ﺣﺪود اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
ـى واﻟڡﲏ واﻟ Sٮ 3ڡ >
ﺎڡ F > اﻟﻌﻠمى واﻹٮ7ﺪاع اﻷد 7ٮ Fى
F .2ٮ >
3ﻜڡﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣريﺔ اﻟٮ7ﺤﺚ
واﻟريﺎﴈ ٮ7ﻤﺎ ﻻ ٮ >,ﺤﺎﻟﻒ أﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون أو اﻟ >ٮ >ﻄﺎم اﻟﻌﺎم واﻵداب.
>
اﻟﺼﺤﺎڡﺔ واﻟﻄٮ7ﺎﻋﺔ واﻟ >ٮﺸﺮ ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺿﻤﻦ .3ٮ >
3ﻜڡﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣريﺔ
ﺣﺪود اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
.4ﻻ ٮ ,7ﺤوز ٮ3ﻌﻄٮ,ﻞ اﻟﺼﺤﻒ ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وﻻ إﻟﻌ] ﺎء ٮ >
3ﺮﺣٮ,ﺼﻬﺎ إﻻ ٮ7ﺄﻣﺮ
ﻀﺎﺋى >
وڡﻖ أﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون. F 3ڡ
>
اﻟﻌﺮڡـٮ,ﺔ أو اﻟﻄوارئ أن ٮ >,ڡﺮض اﻟ 3ڡﺎٮ>ون .5ٮ ,7ﺤوز >ڡ F
ـى ﺣﺎﻟﺔ إﻋﻼن اﻷﺣﲀم
واﻟﻤﺆﻟڡﺎت ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم واﻻٮ3ﺼﺎل ر 3ڡﺎٮ7ﺔ
> ﻋﲆ اﻟﺼﺤﻒ واﻟ >ٮﺸرات
>
اﻟﺪڡﺎع ﻣﺤﺪودة >ڡ F
ـى اﻷﻣور اﻟﱵ ٮ3تﺼﻞ ٮ7ﺎﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وأﻋ> راض
اﻟﻮﻃﲏ .
.6ٮ > ,ٮ >ﻄﻢ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون أﺳﻠﻮب اﻟﻤرا 3ڡٮ7ﺔ ﻋﲆ ﻣوارد اﻟﺼﺤﻒ.
اﻟﻤﺎدة)(16
اﻹﺣ 3ٮﻤﺎع ﺿﻤﻦ ﺣﺪود اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
.1ﻟﻸرد >ٮٮ,يﻦ ﺣﻖ 7
اﻟﺤﻤﻌٮ,ﺎت واﻟ >ٮ 3ڡﺎٮ7ﺎت واﻷﺣزاب اﻟﺴٮ,ﺎﺳٮ,ﺔ ﻋﲆ
.2ﻟﻸرد >ٮٮ,يﻦ ﺣﻖ ٮ3ﺄﻟٮ,ﻒ 7
أن ٮ3ﻜون ﻋ> ﺎٮ 3 ,ٮﻬﺎ ﻣﺸروﻋﺔ ووﺳﺎﺋﻠﻬﺎ ﺳﻠﻤٮ,ﺔ وذات ٮ >>ﻄﻢ ﻻ ٮ >3ﺤﺎﻟﻒ أﺣﲀم
اﻟﺪﺳ 3ٮور.
اﻟﺤﻤﻌٮ,ﺎت واﻟ >ٮ 3ڡﺎٮ7ﺎت واﻷﺣزاب
.3ٮ > ,ٮ >ﻄﻢ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون ﻃري 3ڡﺔ ٮ3ﺄﻟٮ,ﻒ 7
اﻟﺴٮ,ﺎﺳٮ,ﺔ وﻣرا 3ڡٮ7ﺔ ﻣواردﻫﺎ.
اﻟﻤﺎدة)(17
ﻣﺤﺎﻃٮ7ﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ >ڡـٮ,ﻤﺎ ٮ > ,ٮوٮ7ﻬﻢ ﻣﻦ أﻣور ﻟﻸرد >ٮٮ,يﻦ اﻟﺤﻖ >ڡ F
ـى >
ﺷﺤﺼٮ,ﺔ أو >ڡـٮ,ﻤﺎ ﻟﻪ ﺻﻠﺔ ٮ7ﺎﻟﺸؤون اﻟﻌﺎﻣﺔ ٮ7ﺎﻟﻜٮ >,ڡـٮ,ﺔ واﻟﺸروط اﻟﱵ
>
ٮ ,ﻌ ,ٮ >ٮﻬﺎ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
اﻟﻤﺎدة)(18
واﻟﻤﺤﺎﻃٮ7ﺎت اﻟﻬﺎٮ >3ڡـٮ,ﺔ
> ٮ3ﻌ 3ٮٮ7ﺮ 7ﺣﻤيﻊ اﻟﻤراﺳﻼت اﻟٮ7ريﺪٮ ,ﺔ واﻟٮ7ﺮ 3ڡٮ,ﺔ
وﻋ> ٮ,ﺮﻫﺎ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻻٮ3ﺼﺎل ﺳريﺔ ﻻ ٮ >3ﺤﻀﻊ ﻟﻠﻤرا 3ڡٮ7ﺔ أو اﻻﻃﻼع أو
ﻀﺎﺋى >
وڡﻖ أﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون. F اﻟ 3ٮﻮ 3ڡٮ,ﻒ أو اﻟﻤﺼﺎدرة إﻻ ٮ7ﺄﻣﺮ 3ڡ
اﻟﻤﺎدة)(19
ﻟﻠﺤﻤﺎﻋﺎت ٮ3ﺄﺳٮ,ﺲ ﻣﺪارﺳﻬﺎ واﻟ 3ڡٮ,ﺎم ﻋﻠٮ,هﺎ ﻟ 3ٮﻌﻠٮ,ﻢ >
أڡرادﻫﺎ ﻋﲆ أن ٮ ,ﺤﻖ 7
ـى اﻟ 3ڡﺎٮ>ون وٮ >3ﺤﻀﻊ ﻟﺮ 3ڡﺎٮ7ﺔ
3راعى اﻷﺣﲀم اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤ >ٮﺼﻮص ﻋﻠٮ,هﺎ >ڡ F
F ٮ
7راﻣﺤﻬﺎ وٮ 7
3ﻮﺣٮ,هﻬﺎ . 7 اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ >ڡ F
ـى ٮ
اﻟﻤﺎدة)(20
>ى >ڡ F
ـى ﻣﺪارس اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. إﻟزامى ﻟﻸرد >ٮٮ,يﻦ وﻫﻮ 7
ﻣﺤﺎٮ F F اﻟ 3ٮﻌﻠٮ,ﻢ اﻷﺳﺎﳼ
اﻟﻤﺎدة)(21
اﻟﻼﺣﺌون اﻟﺴٮ,ﺎﺳٮ,ون ٮ7ﺴٮ7ﺐ ﻣٮ7ﺎدﺋﻬﻢ اﻟﺴٮ,ﺎﺳٮ,ﺔ أو >
دڡﺎﻋﻬﻢ 7 .1ﻻ ٮ ,ﺴﻠﻢ
ﻋﻦ اﻟﺤريﺔ.
7
اﻟﻤﺤﺮﻣٮ,ﻦ .2ٮ3ﺤﺪد اﻹٮ >3ڡﺎ 3ڡﺎت اﻟﺪوﻟٮ,ﺔ واﻟ 3ڡوا >ٮٮ,ﻦ أﺻول ٮ3ﺴﻠٮ,ﻢ
اﻟﻌﺎدٮ ,يﻦ.
اﻟﻤﺎدة)(22
3ﻮلى اﻟﻤ >ٮﺎﺻﺐ اﻟﻌﺎﻣﺔ ٮ7ﺎﻟﺸروط اﻟﻤﻌ ,ٮ >ٮﺔ >ڡ F
ـى >ى ﺣﻖ >ڡ F
ـى ٮ F .1ﻟكﻞ أردٮ F
اﻟ 3ڡﺎٮ>ون أو اﻷٮ >>ﻄﻤﺔ.
ﻟﻠﻮﻃﺎﺋﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ داﺋﻤﺔ وﻣﺆ 3ڡ 3ٮﺔ >ڡ F
ـى اﻟﺪوﻟﺔ واﻹدارات > .2اﻟ 3ٮﻌٮ,يﻦ
>
اﻟﻜڡﺎٮ ,ﺎت واﻟﻤﺆﻫﻼت. اﻟﻤﻠﺤ 3ڡﺔ ٮ7ﻬﺎ واﻟٮ7ﻠﺪٮ ,ﺎت ٮ ,ﻜون ﻋﲆ أﺳﺎس
اﻟﻤﺎدة)(23
ﻟﺤﻤيﻊ اﻟﻤواﻃ >ٮٮ,ﻦ وﻋﲆ اﻟﺪوﻟﺔ أن ٮ >
3ﻮڡﺮه ﻟﻸرد >ٮٮ,يﻦ .1اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻖ 7
ﻮﺣٮ,ﻪ اﻻ 3ڡ 3ٮﺼﺎد اﻟﻮﻃﲏ واﻟ >ٮﻬﻮض ٮ7ﻪ.
7ٮ 3ٮ 7
3ﺤمى اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻞ وٮ3ﻀﻊ ﻟﻪ ٮ3ﺸريﻌا ً ٮ 3 ,ڡﻮم ﻋﲆ اﻟﻤٮ7ﺎدئ اﻵٮ3ٮ,ﺔ-:
F .2ٮ
أﺣرا ً ٮ 3 ,ٮ >ٮﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻛﻤٮ,ﺔ ﻋﻤﻠﻪ وﻛٮ >,ڡـ ,ٮ 3ٮﻪ.
أ .إﻋﻄﺎء اﻟﻌﺎﻣﻞ 7
ب .ٮ3ﺤﺪٮ ,ﺪ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻷﺳٮ7ﻮﻋٮ,ﺔ وﻣ >ٮﺢ اﻟﻌﻤﺎل أٮ ,ﺎم راﺣﺔ أﺳٮ7ﻮﻋٮ,ﺔ
وﺳ >ٮويﺔ ﻣﻊ 7
اﻷﺣﺮ.
ـى أﺣوال اﻟ 3ٮﺴريﺢ ج .ٮ3 3ڡريﺮ ٮ3ﻌويﺾ >ﺣﺎص ﻟﻠﻌﻤﺎل اﻟﻤﻌٮ,ﻠٮ,ﻦ> ،
وڡ F
7
واﻟﻌﺤﺰ واﻟﻄوارئ اﻟ >ٮﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ. واﻟﻤﺮض
اﻟﺤﺎﺻﺔ ٮ7ﻌﻤﻞ اﻟ >ٮﺴﺎء واﻷﺣﺪاث.
د .ٮ3ﻌٮ,يﻦ اﻟﺸروط >
ﻫـ> .ﺣﻀوع اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ ﻟﻠ 3ڡواﻋﺪ اﻟﺼﺤٮ,ﺔ.
و .ٮ> 3ٮ >ﻄٮ,ﻢ >ٮ 3ڡﺎ 7ٮ Fى ﺣﺮ ﺿﻤﻦ ﺣﺪود اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
'
اﻟڡﺼﻞ اﻟ .ٮﺎﻟﺚ
اﻟﺴﻠﻄﺎت -أﺣﲀم ﻋﺎﻣﺔ
اﻟﻤﺎدة) (24
.1اﻷﻣﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﺴﻠﻄﺎت.
اﻟﻮﺣﻪ اﻟﻤ 7ٮٮ,ﻦ >ڡ F
ـى ﻫﺬا اﻟﺪﺳ 3ٮور. 7 .2ٮ3ﻤﺎرس اﻷﻣﺔ ﺳﻠﻄﺎٮ3ﻬﺎ ﻋﲆ
اﻟﻤﺎدة)(25
7ﻤﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ واﻟﻤﻠﻚ وي 3ٮﺄﻟﻒ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ ٮ> 3ٮﺎط اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟ 3ٮﺸريﻌٮ,ﺔ ٮ 7
ﻣﻦ 7
ﻣﺤﻠﴘ اﻷﻋٮ,ﺎن واﻟ >ٮواب.
اﻟﻤﺎدة)(26
ٮ> 3ٮﺎط اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟ 3ٮ >ٮ >ڡـٮ,ﺬٮ ,ﺔ ٮ7ﺎﻟﻤﻠﻚ وي 3ٮوﻻﻫﺎ ٮ7واﺳﻄﺔ وزراﺋﻪ >
وڡﻖ أﺣﲀم
ﻫﺬا اﻟﺪﺳ 3ٮور.
اﻟﻤﺎدة) (27
اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟ 3ڡﻀﺎﺋٮ,ﺔ ﻣﺴ 3ٮ 3ڡﻠﺔ ٮ3توﻻﻫﺎ اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ﻋﲆ >
اﺣ 3ٮﻼف أٮ>واﻋﻬﺎ
ودرﺣﺎٮ3ﻬﺎ وٮ3ﺼﺪر 7ﺣﻤيﻊ اﻷﺣﲀم >
وڡﻖ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون ٮ7ﺎﺳﻢ اﻟﻤﻠﻚ. 7
'
اﻟڡﺼﻞ اﻟراٮ2ﻊ
اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟ 7ٮٮ &&ڡـٮ#ﺬٮ #ﺔ
اﻟﻤﺎدة)(28
ﻋﺮش اﻟــﻤﻤﻠﻜﺔ اﻷرد >ٮٮ,ـﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤٮ,ﺔ وراٮ SFى >ڡ F
ـى أﺳﺮة اﻟﻤﻠﻚ ﻋٮ7ﺪﷲ ٮ7ﻦ
اﻟﻄﻬور >
وڡﻖ اﻷﺣﲀم اﻟﺤﺴٮ,ﻦ ،وٮ3ﻜون وراٮSﺔ اﻟﻌﺮش >ڡ F
ـى اﻟﺬﻛور ﻣﻦ أوﻻد >
اﻟ 3ٮﺎﻟٮ,ﺔ-:
أ .ٮ> 3ٮ 3ٮ 3ڡﻞ وﻻٮ ,ﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﺮش إﻟﻰ أﻛٮ7ﺮ أ 7ٮ >ٮﺎﺋﻪ ﺳ >ٮا ً ٮSﻢ إﻟﻰ
ـى أﻛٮ7ﺮ أﻛٮ7ﺮ أ 7ٮ >ٮﺎء ذﻟﻚ اﻻٮ7ﻦ اﻷﻛٮ7ﺮ ،وﻫﻜﺬا ﻃ 7ٮ 3ڡﺔ ٮ7ﻌﺪ ﻃ 7ٮ 3ڡﺔ ،وإذا ٮ >
3ﻮڡ F
اﻷ 7ٮ >ٮﺎء 3ڡٮ7ﻞ أن ٮ > ,ٮ 3ٮ 3ڡﻞ إﻟٮ,ﻪ اﻟﻤﻠﻚ ﰷٮ>ﺖ اﻟوﻻٮ ,ﺔ إﻟﻰ أﻛٮ7ﺮ أ 7ٮ >ٮﺎﺋﻪ وﻟﻮ ﰷن
إﺣﻮٮ3ﻪ اﻟﺬﻛور وﻟٮ,ا ً
إﺣﻮة ﻋﲆ أٮ>ﻪ ٮ ,7ﺤوز ﻟﻠﻤﻠﻚ أن ٮ >,ﺤ 3ٮﺎر أﺣﺪ >
ﻟﻠﻤ 3ٮﻮفﻰ >
ـى ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ٮ> 3ٮ 3ٮ 3ڡﻞ وﻻٮ ,ﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﺮش إﻟٮ,ـﻪ. ﻟﻠﻌﻬﺪ >
وڡ F
ب .إذا ﻟﻢ ٮ ,ﻜﻦ ﻟﻤﻦ ﻟﻪ وﻻٮ ,ﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋ 3ڡﺐ ٮ> 3ٮ 3ٮ 3ڡﻞ إﻟﻰ أﻛٮ7ﺮ >
إﺣﻮٮ3ﻪ وإذا ﻟﻢ
إﺣﻮٮ3ﻪ >ڡﺈن ﻟﻢ ٮ ,ﻜﻦ ﻷﻛٮ7ﺮ >
اﺣﻮٮ3ﻪ إٮ7ﻦ إﺣﻮة >ڡﺈﻟﻰ أﻛٮ7ﺮ أ 7ٮ >ٮﺎء أﻛٮ7ﺮ >
ٮ ,ﻜﻦ ﻟﻪ >
اﻷﺣﻮة.
اﻵﺣريﻦ ٮ7ﺤﺴﺐ ٮ3ﺮٮ3ٮ,ﺐ ﺳﻦ > >ڡﺈﻟﻰ أﻛٮ7ﺮ أ 7ٮ >ٮﺎء >
إﺣﻮٮ3ﻪ >
اﻷﺣﻮة ٮ> 3ٮ 3ٮ 3ڡﻞ وﻻٮ ,ﺔ اﻟﻤﻠﻚ إﻟﻰ اﻷﻋﻤﺎم ـى ﺣﺎﻟﺔ >ڡ 3ڡﺪان >
اﻷﺣﻮة وأ 7ٮ >ٮﺎء > ج> .ڡ F
اﻟڡ 3ڡﺮة )ب(.
ـى >وذري 3ٮﻬﻢ ﻋﲆ اﻟ 3ٮﺮٮ3ٮ,ﺐ اﻟﻤﻌٮ,ﻦ >ڡ F
آﺣﺮ ﻣﻠﻚ ٮ7ﺪون وارث ﻋﲆ ٮ>ﺤﻮ ﻣﺎ ذﻛﺮ ٮ 7
,ﺮﺣﻊ اﻟﻤﻠﻚ إﻟﻰ ـى > د .وإذا ٮ >
3ﻮڡ F
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ ﻣﻦ ﺳﻼﻟﺔ ﻣﺆﺳﺲ اﻟ >ٮﻬﻀﺔ اﻟﻌرٮ7يﺔ اﻟﻤﻌ] >ڡور ﻟﻪ
ﻣﻦ ٮ >,ﺤ 3ٮﺎره 7
اﻟﻤﻠﻚ ﺣﺴٮ,ﻦ ٮ7ﻦ ﻋﲇ.
ﻫـ .ٮ ,ﺸ 3ٮﺮط >ڡـٮ,ﻤﻦ ٮ 3 ,ٮﻮﻟﻰ اﻟﻤﻠﻚ أن ٮ ,ﻜون ﻣﺴﻠﻤا ً ﻋﺎ 3ڡﻼ ً ﻣﻮﻟﻮدا ً ﻣﻦ 7
زوﺣﺔ
ﺷﺮﻋٮ,ﺔ وﻣﻦ أٮ7ويﻦ ﻣﺴﻠﻤٮ,ﻦ .
و .ﻻ ٮ ,ﻌ 3ٮﲇ اﻟﻌﺮش أﺣﺪ ﻣﻤﻦ اﺳ 3ٮث >ٮوا ٮ7ﺈرادة ﻣﻠﻜٮ,ﺔ ﻣﻦ اﻟوراٮSﺔ ٮ7ﺴٮ7ﺐ
اﻟﺸﺤﺺ .ويﺸ 3ٮﺮط
> ﻋﺪم ﻟٮ,ﺎ 3ڡ 3ٮﻬﻢ ،وﻻ ٮ ,ﺸﻤﻞ ﻫﺬا اﻻﺳ 3ٮث >ٮﺎء أﻋ 3ڡﺎب ذﻟﻚ
ـى ﻫﺬه اﻹرادة أن ٮ3ﻜون ﻣﻮ 3ڡﻌا ً ﻋﻠٮ,هﺎ ﻣﻦ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء وأرٮ7ﻌﺔ وزراء
>ڡ F
اﻟﺪاﺣﻠٮ,ﺔ واﻟﻌﺪﻟٮ,ﺔ.
> ﻋﲆ اﻷ 3ڡﻞ ٮ7ي >ٮﻬﻢ وزيرا
>ى ﻋﺸﺮة ﺳ >ٮﺔ 3ڡﻤريﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه،
ز .ٮ,ٮ7ﻠﻎ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻦ اﻟﺮﺷﺪ ﻣﱴ أٮ3ﻢ ٮSﻤﺎٮ F
>ڡﺈذا إ >ٮ 3ٮ 3ڡﻞ اﻟﻌﺮش إﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﻮ دون ﻫﺬه اﻟﺴﻦ ٮ ,ﻤﺎرس ﺻﻼﺣٮ,ﺎت اﻟﻤﻠﻚ
ﻣﺤﻠﺲ اﻟﻮﺻﺎٮ ,ﺔ اﻟﺬي ٮ ,ﻜون 3ڡﺪ ﻋٮ,ﻦ ٮ7ﺈرادة ﻣﻠﻜٮ,ﺔ ﺳﺎﻣٮ,ﺔ
اﻟﻮﴆ أو 7
ـى دون أن ٮ ,ﻮﴆ ٮ 3 ,ڡﻮم اﻟﺤﺎﻟﺲ ﻋﲆ اﻟﻌﺮش ،وإذا ٮ >
3ﻮڡ F ﺻﺎدرة ﻣﻦ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء 7ٮ 3ٮﻌٮ,يﻦ اﻟﻮﴆ أو 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟﻮﺻﺎٮ ,ﺔ. 7
3ﻮلى ﺳﻠﻄ 3ٮﻪ ٮ7ﺴٮ7ﺐ ﻣﺮﺿﻪ >ڡـٮ,ﻤﺎرس
ح .إذا أﺻٮ7ﺢ اﻟﻤﻠﻚ ﻋ> ٮ,ﺮ 3ڡﺎدر ﻋﲆ ٮ F
ﺻﻼﺣٮ,ﺎٮ3ﻪ ٮ>ﺎﺋﺐ أو ﻫٮ,ﺌﺔ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ ويﻌٮ,ﻦ اﻟ >ٮﺎﺋﺐ أو ﻫٮ,ﺌﺔ اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ ٮ7ﺈرادة ﻣﻠﻜٮ,ﺔ
وﻋ >ٮﺪﻣﺎ ٮ ,ﻜون اﻟﻤﻠﻚ ﻋ> ٮ,ﺮ 3ڡﺎدر ﻋﲆ 7
إﺣراء ﻫﺬا اﻟ 3ٮﻌٮ,يﻦ ٮ 3 ,ڡﻮم ٮ7ﻪ 7
ﻣﺤﻠﺲ
اﻟوزراء.
ط .إذا إﻋ 3ٮﺰم اﻟﻤﻠﻚ ﻣﻌ] ﺎدرة اﻟٮ7ﻼد >ڡـٮ,ﻌٮ,ﻦ 3ڡٮ7ﻞ ﻣﻌ] ﺎدرٮ3ﻪ ٮ7ﺈرادة ﻣﻠﻜٮ,ﺔ
ٮ>ﺎﺋٮ7ا ً أو ﻫٮ,ﺌﺔ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺻﻼﺣٮ,ﺎٮ3ﻪ ﻣﺪة ﻋ> ٮ,ﺎٮ7ﻪ وﻋﲆ اﻟ >ٮﺎﺋﺐ أو ﻫٮ,ﺌﺔ
3راعى أٮ ,ﺔ ﺷروط 3ڡﺪ ٮ3ﺸ 3ٮﻤﻞ ﻋﻠٮ,هﺎ ٮ3ﻠﻚ اﻹرادة وإذا اﻣ 3ٮﺪ ﻋ> ٮ,ﺎب
F اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ أن ٮ
ﻣﺤ 3ٮﻤﻌا ً ٮ ,ﺪﻋﻰ ﺣﺎﻻ ً
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ 7 اﻟﻤﻠﻚ أﻛ Sٮﺮ ﻣﻦ أرٮ7ﻌﺔ أﺷﻬﺮ وﻟﻢ ٮ ,ﻜﻦ 7
اﻹﺣ 3ٮﻤﺎع ﻟ ,ٮ >ٮ >ﻄﺮ >ڡ F
ـى اﻷﻣﺮ. إﻟﻰ 7
ي3 .ڡٮ7ﻞ أن ٮ 3 ,ٮﻮﻟﻰ اﻟﻮﴆ أو اﻟ >ٮﺎﺋﺐ أو ﻋﻀﻮ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟﻮﺻﺎٮ ,ﺔ أو ﻫٮ,ﺌﺔ
اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ ﻋﻤﻠﻪ ٮ 3 ,ڡﺴﻢ اﻟٮ,ﻤٮ,ﻦ اﻟﻤ >ٮﺼﻮص ﻋﻠٮ,هﺎ >ڡ F
ـى اﻟﻤﺎدة ) (29ﻣﻦ ﻫﺬا
اﻟﺪﺳ 3ٮور أﻣﺎم 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء.
ـى اﻟﻮﴆ أو اﻟ >ٮﺎﺋﺐ أو أﺣﺪ أﻋﻀﺎء 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟﻮﺻﺎٮ ,ﺔ أو ﻫٮ,ﺌﺔ ك .إذا ٮ >
3ﻮڡ F
وﻃٮ >,ڡ 3ٮﻪ >ڡـٮ,ﻌٮ,ﻦ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ أو أﺻٮ7ﺢ ﻋ> ٮ,ﺮ 3ڡﺎدر ﻋﲆ اﻟ 3ڡٮ,ﺎم ٮ7ﻤﻬﺎم >
ﺷﺤﺼا ً ﻻﺋ 3ڡا ً ﻟ ,ٮ 3ڡﻮم ﻣ 3ڡﺎﻣﻪ.
اﻟوزراء >
ل .ٮ ,ﺸ 3ٮﺮط أن ﻻ ٮ3ﻜون ﺳﻦ اﻟﻮﴆ أو ٮ>ﺎﺋﺐ اﻟﻤﻠﻚ أو أﺣﺪ أﻋﻀﺎء 7
ﻣﺤﻠﺲ
اﻟﻮﺻﺎٮ ,ﺔ أو ﻫٮ,ﺌﺔ اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ أ 3ڡﻞ ﻣﻦ ) (30ﺳ >ٮﺔ 3ڡﻤريﺔ ﻋ> ٮ,ﺮ أٮ>ﻪ ٮ ,7ﺤوز ٮ3ﻌٮ,يﻦ
>ى ﻋﺸﺮة ﺳ >ٮﺔ 3ڡﻤريﺔ
أﺣﺪ اﻟﺬﻛور ﻣﻦ أ 3ڡرٮ7ﺎء اﻟﻤﻠﻚ إذا ﰷن 3ڡﺪ أﻛﻤﻞ ٮSﻤﺎٮ F
ﻣﻦ ﻋﻤﺮه.
م .اذا ٮ3ﻌﺬر اﻟﺤﻜﻢ ﻋﲆ ﻣﻦ ﻟﻪ وﻻٮ ,ﺔ اﻟﻤﻠﻚ ٮ7ﺴٮ7ﺐ ﻣﺮض ﻋ 3ڡﲇ >ڡﻌﲆ
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ >ڡ F
ـى اﻟﺤﺎل ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء ٮ7ﻌﺪ اﻟ 3ٮثٮ7ﺖ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن ٮ ,ﺪﻋﻮ 7
7
اﻹﺣ 3ٮﻤﺎع >ڡﺈذا ٮSٮ7ﺖ 3ڡٮ,ﺎم ذﻟﻚ اﻟﻤﺮض ٮ7ﺼورة 3ڡﺎﻃﻌﺔ 3ڡرر 7
ﻣﺤﻠﺲ إﻟﻰ 7
اﻷﻣﺔ إ >ٮ 3ٮﻬﺎء وﻻٮ ,ﺔ ﻣﻠﻜﻪ >ڡ 3ٮ >ٮ 3ٮ 3ڡﻞ إﻟﻰ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺤﻖ >ڡـٮ,هﺎ ﻣﻦ ٮ7ﻌﺪه >
وڡﻖ
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﻣ >ٮﺤﻼ ً أو ا >ٮ 3ٮﻬﺖ ﻣﺪٮ3ﻪ
أﺣﲀم اﻟﺪﺳ 3ٮور وإذا ﰷن ﻋ >ٮﺪﺋﺬ 7
اﻟﺤﺪٮ ,ﺪ >ڡـٮ,ﺪﻋﻰ إﻟﻰ 7
اﻹﺣ 3ٮﻤﺎع ﻟﻬﺬا اﻟﻌ] ﺮض اﻟﻤﺤﻠﺲ 7
7 وﻟﻢ ٮ 3 ,ٮﻢ إ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎب
7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب اﻟﺴﺎٮ7ﻖ.
اﻟﻤﺎدة)(29
ٮ 3 ,ڡﺴﻢ اﻟﻤﻠﻚ اٮSﺮ ٮ3ٮ7ﻮﺋﻪ اﻟﻌﺮش أﻣﺎم 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ اﻟﺬي ٮ ,ﻠ 3ٮﺌﻢ ٮ7ﺮﺋﺎﺳﺔ
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن أن ٮ >
,ﺤﺎڡﻆ ﻋﲆ اﻟﺪﺳ 3ٮور وأن ٮ >,ﺤﻠﺺ ﻟﻸﻣﺔ. رﺋٮ,ﺲ 7
اﻟﻤﺎدة)(30
اﻟﻤﻠﻚ ﻫﻮ رأس اﻟﺪوﻟﺔ وﻫﻮ ﻣﺼون ﻣﻦ كﻞ ٮ3ٮ7ﻌﺔ وﻣﺴؤوﻟٮ,ﺔ.
اﻟﻤﺎدة)(31
اﻟﻤﻠﻚ ٮ ,ﺼﺪق ﻋﲆ اﻟ 3ڡوا >ٮٮ,ﻦ ويﺼﺪرﻫﺎ ويﺄﻣﺮ ٮ7ﻮﺿﻊ اﻷٮ >>ﻄﻤﺔ اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟ 3ٮ >ٮ >ڡـٮ,ﺬﻫﺎ ٮ7ﺸﺮط أن ﻻ ٮ3تﻀﻤﻦ ﻣﺎ ٮ >,ﺤﺎﻟﻒ أﺣﲀﻣﻬﺎ.
اﻟﻤﺎدة)(32
7
واﻟﺤويﺔ. اﻟﻤﻠﻚ ﻫﻮ اﻟ 3ڡﺎﺋﺪ اﻷﻋﲆ ﻟﻠ 3ڡوات اﻟٮ7ريﺔ واﻟٮ7ﺤريﺔ
اﻟﻤﺎدة)(33
.1اﻟﻤﻠﻚ ﻫﻮ اﻟﺬي ٮ ,ﻌﻠﻦ اﻟﺤﺮب ويﻌ 3ڡﺪ اﻟﺼﻠﺢ ويٮ7ﺮم اﻟﻤﻌﺎﻫﺪات
واﻹٮ >3ڡﺎ 3ڡﺎت.
.2اﻟﻤﻌﺎﻫﺪات واﻹٮ >3ڡﺎ 3ڡﺎت اﻟﱵ ٮ 3 ,ٮﺮٮ3ﺐ ﻋﻠٮ,هﺎ ٮ3ﺤﻤٮ,ﻞ >ﺣزاٮ>ﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺷٮ,ﺌا ً
اﻟﻤﺎدة)(34
7
ﻟﻤﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب .1اﻟﻤﻠﻚ ﻫﻮ اﻟﺬي ٮ ,ﺼﺪر اﻷواﻣﺮ ٮ 7
7ﺈﺣراء اﻹ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7ﺎت
>
وڡﻖ أﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
ويﺆﺣﻠﻪ >
ويڡﻀﻪ 7 اﻹﺣ 3ٮﻤﺎع >
ويڡ 3ٮتﺤﻪ ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ إﻟﻰ 7
.2اﻟﻤﻠﻚ ٮ ,ﺪﻋﻮ 7
>
وڡﻖ أﺣﲀم اﻟﺪﺳ 3ٮور.
.3ﻟﻠﻤﻠﻚ أن ٮ ,ﺤﻞ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب.
ـى أﺣﺪ أﻋﻀﺎﺋﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻀويﺔ. ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن أو ٮ >
,ﻌڡ F .4ﻟﻠﻤﻠﻚ أن ٮ ,ﺤﻞ 7
اﻟﻤﺎدة)(35
اﻟﻤﻠﻚ ٮ ,ﻌٮ,ﻦ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء وي 3ڡٮ,ﻠﻪ وي 3ڡٮ7ﻞ إﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟ 3ٮﻪ ويﻌٮ,ﻦ اﻟوزراء
وي 3ڡٮ,ﻠﻬﻢ وي 3ڡٮ7ﻞ إﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟ 3ٮﻬﻢ 7ٮ >ٮﺎء ﻋﲆ ٮ> 3ٮﺴٮ,ﺐ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء.
اﻟﻤﺎدة)(36
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن ويﻌٮ,ﻦ ﻣﻦ ٮ7ي >ٮﻬﻢ رﺋٮ,ﺲ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟﻤﻠﻚ ٮ ,ﻌٮ,ﻦ أﻋﻀﺎء 7
اﻷﻋٮ,ﺎن وي 3ڡٮ7ﻞ إﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟ 3ٮﻬﻢ.
اﻟﻤﺎدة)(37
.1اﻟﻤﻠﻚ ٮ > ,ٮ½ ويﻤ >ٮﺢ ويﺴ 3ٮﺮد اﻟﺮٮ3ﺐ اﻟﻤﺪ >ٮٮ,ﺔ واﻟﻌﺴﻜريﺔ واﻷوﺳﻤﺔ
اﻷﺣرى وﻟﻪ أن ٮ >,ڡﻮض ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻄﺔ إﻟﻰ ﻋ> ٮ,ﺮه 7ٮ 3ڡﺎٮ>ون
وأﻟ 3ڡﺎب اﻟﺸﺮف >
>ﺣﺎص.
.2ٮ3ﻀﺮب اﻟﻌﻤﻠﺔ ٮ7ﺎﺳﻢ اﻟﻤﻠﻚ ٮ> 3ٮ >ڡـٮ,ﺬا ً ﻟﻠ 3ڡﺎٮ>ون.
اﻟﻤﺎدة)(38
اﻟﻌڡﻮ اﻟﻌﺎم >ڡـ ,ٮ 3ڡرر
> اﻟﺤﺎص وٮ >3ﺤ >ڡـٮ,ﺾ اﻟﻌ 3ڡوٮ7ﺔ ،وأﻣﺎ >
اﻟﻌڡﻮ > ﻟﻠﻤﻠﻚ ﺣﻖ
7ٮ 3ڡﺎٮ>ون >ﺣﺎص.
اﻟﻤﺎدة)(39
ﻻ ٮ > ,ٮ >ڡﺬ ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام إﻻ ٮ7ﻌﺪ ٮ3ﺼﺪٮ ,ﻖ اﻟﻤﻠﻚ وكﻞ ﺣﻜﻢ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟ 3ڡ 7ٮٮ,ﻞ
ﻣﺸڡﻮﻋا ً 7ٮ 7ٮٮ,ﺎن رأٮ ,ﻪ >ڡـٮ,ﻪ.
> ٮ ,ﻌﺮﺿﻪ ﻋﻠٮ,ﻪ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء
اﻟﻤﺎدة)(40
اﻟڡ 3ڡﺮة ) (2ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة ٮ ,ﻤﺎرس اﻟﻤﻠﻚ ﺻﻼﺣٮ,ﺎٮ3ﻪ
.1ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة أﺣﲀم >
ٮ7ﺈرادة ﻣﻠﻜٮ,ﺔ وٮ3ﻜـــــــــون اﻻرادة اﻟﻤﻠﻜٮ,ﺔ ﻣﻮ 3ڡﻌﺔ ﻣﻦ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء
ﻣواڡ 3ڡ 3ٮﻪ 7ٮ 3ٮث 7ٮٮ,ﺖ ٮ3ﻮ 3ڡٮ,ﻌﻪ >ڡوق
> اﻟﻤﺤ 3ٮﺼٮ,ﻦ ٮ,ٮ7ﺪي اﻟﻤﻠﻚ
> واﻟوزيﺮ او اﻟوزراء
اﻟ 3ٮوا 3ڡيﻊ اﻟﻤﺬﻛورة.
.2ٮ ,ﻤﺎرس اﻟﻤﻠﻚ ﺻﻼﺣٮ,ﺎٮ3ﻪ ٮ7ﺈرادة ﻣﻠﻜٮ,ﺔ دون ٮ3ﻮ 3ڡيﻊ ﻣﻦ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء
اﻟﻤﺤ 3ٮﺼـٮ,ﻦ >ڡ F
ـى اﻟﺤﺎﻻت اﻟ 3ٮﺎﻟٮ,ﺔ-: > واﻟوزيﺮ أو اﻟوزراء
ولى اﻟﻌﻬﺪ.
أ.اﺣ 3ٮٮ,ﺎر F
>
ب.ٮ3ﻌٮ,يﻦ ٮ>ﺎﺋﺐ اﻟﻤﻠﻚ.
اﻟﻤﺤﻠﺲ و 3ڡٮ7ول اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟﺔ
7 ج.ٮ3ﻌٮ,يﻦ رﺋٮ,ﺲ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻻﻋٮ,ﺎن واﻋﻀﺎﺋﻪ وﺣﻞ
أو >
اﻋڡﺎء أي ﻣﻦ اﻋﻀﺎﺋــــــﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻀويﺔ.
ﻀﺎﺋى و 3ڡٮ7ول اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟ 3ٮﻪ.
F اﻟﻤﺤﻠﺲ اﻟ 3ڡ
7 د.ٮ3ﻌٮ,يﻦ رﺋٮ,ﺲ
ﻫـ.ٮ3ﻌٮ,يﻦ رﺋٮ,ﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ واﻋﻀﺎﺋﻬﺎ و 3ڡٮ7ول اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻻٮ3ﻬﻢ.
اﻟﻤﺤﺎٮ7رات وﻣﺪٮ ,ﺮ اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎم و 3ڡٮ7ول
> و.ٮ3ﻌٮ,يﻦ 3ڡﺎﺋﺪ 7
اﻟﺤٮ,ﺶ وﻣﺪٮ ,ﺮ
اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻻٮ3ﻬﻢ واٮ>ﻬﺎء >ﺣﺪﻣﺎٮ3ﻬﻢ
اﻟﺸﺮعى و 3ڡٮ7ول
F ﻀﺎﺋى
F اﻟﻤﺤﻠﺲ اﻟ 3ڡ
7 ز.ٮ3ﻌٮ,يﻦ 3ڡﺎﴈ اﻟ 3ڡﻀﺎة ورﺋٮ,ﺲ
اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟ 3ٮٮ,هﻤﺎ وإٮ>ﻬﺎء >ﺣﺪﻣﺎٮ3ﻬﻤﺎ
اﻟﻤڡﱵ اﻟﻌﺎم و 3ڡٮ7ول اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟ 3ٮﻪ وإٮ>ﻬﺎء >ﺣﺪﻣﺎٮ3ﻪ.
> ح.ٮ3ﻌٮ,يﻦ
اﻟﻤﻠكى
F اﻟﻬﺎﺷمى ووزيﺮ اﻟٮ7ﻼط
F اﻟﻤﻠكى
F ط .ٮ3ﻌٮ,يﻦ رﺋٮ,ﺲ اﻟﺪٮ ,وان
اﻟﻬﺎﺷمى وﻣﺴ 3ٮﺸﺎري اﻟﻤﻠﻚ و 3ڡٮ7ول اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻻٮ3ﻬﻢ وإٮ>ﻬﺎء >ﺣﺪﻣﺎٮ3ﻬﻢ.
F
اﻟﻤﺎدة)(41
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء ﻣﻦ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء رﺋٮ,ﺴا ً وﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟوزراء
ٮ ,ﺆﻟﻒ 7
7
اﻟﺤﺎﺣﺔ واﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ . ﺣﺴﺐ
اﻟﻤﺎدة)(42
>ى. ﻻ ٮ ,ﲇ ﻣ >ٮﺼﺐ اﻟوزارة وﻣﺎ >ڡ F
ـى ﺣﻜﻤﻬﺎ إﻻ أردٮ F
اﻟﻤﺎدة)(43
ﻋﲆ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء واﻟوزراء 3ڡٮ7ﻞ ﻣٮ7ﺎﺷﺮٮ3ﻬﻢ اﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ان ٮ 3 ,ڡﺴﻤوا اﻣﺎم
اﻟﻤﻠﻚ اﻟٮ,ﻤٮ,ﻦ اﻟ 3ٮﺎﻟٮ,ﺔ-:
>
أﺣﺎڡﻆ ﻋﲆ اﻟﺪﺳ 3ٮور ﻣﺤﻠﺼا ً ﻟﻠﻤﻠﻚ ،وأن >
اﻟﻌﻄٮ,ﻢ أن أﻛون > »أ 3ڡﺴﻢ ٮ7ﺎæ
إلى ّ ٮ7ﺄﻣﺎٮ>ﺔ«. 7 أﺣﺪم اﻷﻣﺔ وأ 3ڡﻮم ٮ
7ﺎﻟواﺣٮ7ﺎت اﻟﻤﻮﻛﻮﻟﺔ F وأن >
اﻟﻤﺎدة)(44
ﺄﺣﺮ ﺷٮ,ﺌا ً ﻣﻦ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ
ﻻ ٮ ,7ﺤوز ﻟﻠوزيﺮ أٮ> Sٮﺎء وزارٮ3ﻪ ان ٮ ,ﺸ 3ٮري او ٮ ,ﺴ 3ٮ 7
وﻟﻮ ﰷن ذﻟﻚ >ڡ F
ـى اﻟﻤزاد اﻟﻌﻠﲏ ﻛﻤﺎ ﻻ ٮ ,7ﺤوز ﻟﻪ اٮ> Sٮﺎء وزارٮ3ﻪ ان ٮ ,ﻜون
ﻣﺤﻠﺲ ادارة ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺎ ،او ان ٮ ,ﺸ 3ٮﺮك >ڡ F
ـى اي ﻋﻤﻞ ٮ 37ﺤﺎري او ﻋﻀوا ً >ڡ F
ـى 7
ﻣﺎلى او ان ٮ 3 ,ٮ 3ڡﺎﴇ راٮ3ٮ7ا ً ﻣﻦ اٮ ,ﺔ ﺷﺮﻛﺔ.
F
اﻟﻤﺎدة)(45
اﻟﺪاﺣﻠٮ,ﺔ
> ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء ﻣﺴؤوﻟٮ,ﺔ ادارة 7ﺣﻤيﻊ ﺷؤون اﻟﺪوﻟﺔ
.1ٮ 3 ,ٮﻮﻟﻰ 7
ﺎرﺣٮ,ﺔ ٮ7ﺎﺳ 3ٮث >ٮﺎء ﻣﺎ 3ڡﺪ ﻋﻬﺪ او ٮ ,ﻌﻬﺪ ٮ7ﻪ ﻣﻦ ٮ3ﻠﻚ اﻟﺸؤون ٮ 7
7ﻤﻮﺣﺐ واﻟﺤ 7
>
اﺣرى. ﻫﺬا اﻟﺪﺳ 3ٮور)( او اي 3ڡﺎٮ>ون)( اﻟﻰ اي >
ﺷﺤﺺ او ﻫٮ,ﺌﺔ >
7
وﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء ٮ7ﺄٮ >>ﻄﻤﺔ .2ٮ3ﻌٮ,ﻦ ﺻﻼﺣٮ,ﺎت رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء واﻟوزراء
ٮ ,ﻀﻌﻬﺎ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء ويﺼﺪق ﻋﻠٮ,هﺎ اﻟﻤﻠﻚ.
اﻟﻤﺎدة)(46
ٮ ,7ﺤوز ان ٮ ,ﻌﻬﺪ اﻟﻰ اﻟوزيﺮ ٮ7ﻤﻬﺎم وزارة او اﻛ Sٮﺮ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ٮ ,ﺬﻛﺮ >ڡ F
ـى
ﻣﺮﺳﻮم اﻟ 3ٮﻌٮ,يﻦ.
اﻟﻤﺎدة)(47
.1اﻟوزيﺮ ﻣﺴؤول ﻋﻦ ادارة 7ﺣﻤيﻊ اﻟﺸؤون اﻟﻤ 3ٮﻌﻠ 3ڡﺔ ٮ7وزارٮ3ﻪ وﻋﻠٮ,ﻪ ان
اﺣ 3ٮﺼﺎﺻﻪ. ٮ ,ﻌﺮض ﻋﲆ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء اٮ ,ﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ >ﺣ 7
ﺎرﺣﺔ ﻋﻦ >
واﺣ 3ٮﺼﺎﺻﻪ ويﺤٮ,ﻞ
.2ٮ 3 ,ٮﺼﺮف رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء ٮ7ﻤﺎ ﻫﻮ ﺿﻤﻦ ﺻﻼﺣٮ,ﺎٮ3ﻪ >
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء ﻻٮ >3ﺤﺎذ اﻟ 3ڡرارات اﻟﻼزﻣﺔ ٮ7ﺸﺄٮ>ﻬﺎ.
اﻻﺣرى ﻋﲆ 7
اﻻﻣور >
اﻟﻤﺎدة)(48
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء وٮ >
3ﺮڡﻊ ﻫﺬه اﻟ 3ڡرارات ٮ ,ﻮ 3ڡﻊ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء واﻟوزراء 3ڡرارات 7
اﻟﻰ اﻟﻤﻠﻚ ﻟﻠ 3ٮﺼﺪٮ ,ﻖ ﻋﻠٮ,هﺎ >ڡ F
ـى اﻻﺣوال اﻟﱵ ٮ > ,ٮﺺ ﻫﺬا اﻟﺪﺳ 3ٮور او اي
3ڡﺎٮ>ون او ٮ >>ﻄﺎم وﺿﻊ ٮ7ﻤ 3ڡ 3ٮﻀﺎه ﻋﲆ 7
وﺣﻮب ذﻟﻚ .وي >ٮ >ڡﺬ ﻫﺬه اﻟ 3ڡرارات
اﺣ 3ٮﺼﺎﺻﻪ. رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء واﻟوزراء كﻞ >ڡ F
ـى ﺣﺪود >
اﻟﻤﺎدة)(49
اﻟﺤﻄٮ,ﺔ ﻻ ٮ >3ﺤﲇ اﻟوزراء ﻣﻦ ﻣﺴؤوﻟ ,ٮ 3ٮﻬﻢ. >
اﻟﺸڡويﺔ او > اواﻣﺮ اﻟﻤﻠﻚ
اﻟﻤﺎدة)(50
.1ﻋ >ٮﺪ اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟﺔ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء أو إ 3ڡﺎﻟ 3ٮﻪ ٮ ,ﻌ 3ٮٮ7ﺮ 7ﺣﻤيﻊ اﻟوزراء ﻣﺴ 3ٮ 3ڡٮ,ﻠٮ,ﻦ
ﺣﻜﻤا ً.
ـى ﺣﺎل >
وڡﺎة رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء ٮ3ﺴ 3ٮﻤﺮ اﻟوزارة ٮ7ﺮﺋﺎﺳﺔ ٮ>ﺎﺋﺐ رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء > .2ڡ F
او اﻟوزيﺮ اﻻ 3ڡﺪم ﺣﺴﺐ ﻣ 3ڡ 3ٮﴣ اﻟﺤﺎل وﻟﺤٮ,ﻦ ٮ3ﺸﻜٮ,ﻞ وزارة 7ﺣﺪٮ ,ﺪة.
اﻟﻤﺎدة)(51
رﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء واﻟوزراء ﻣﺴؤوﻟون اﻣﺎم 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﻣﺴؤوﻟٮ,ﺔ ﻣﺸ 3ٮﺮﻛﺔ
ﻋﻦ اﻟﺴٮ,ﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻛﻤﺎ ان كﻞ وزيﺮ ﻣﺴؤول اﻣﺎم 7
ﻣﺤﻠﺲ
اﻟ >ٮواب ﻋﻦ اﻋﻤﺎل وزارٮ3ﻪ.
اﻟﻤﺎدة)(52
ﻟﺮﺋٮ,ﺲ اﻟوزراء أواﻟوزيﺮ أو ﻣﻦ ٮ > ,ٮﻮب ﻋ >ٮﻬﻤﺎ ﺣﻖ اﻟكﻼم >ڡ Fى 7
ﻣﺤﻠﴘ
اﻷﻋٮ,ﺎن واﻟ >ٮواب ،وﻟﻬﻢ ﺣﻖ اﻟ 3ٮ 3ڡﺪم ﻋﲆ ﺳﺎﺋﺮ اﻷﻋﻀﺎء >ڡ Fى >
ﻣﺤﺎﻃٮ7ﺔ
7
اﻟﻤﺤﻠﺴٮ,ﻦ.
اﻟﻤﺎدة)(53
.1ٮ3ﻌ 3ڡﺪ 7ﺣﻠﺴﺔ اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ٮ7ﺎﻟوزارة او ٮ7ﺎي وزيﺮ ﻣ >ٮﻬﺎ اﻣﺎ 7ٮ >ٮﺎء ﻋﲆ ﻃﻠﺐ رﺋٮ,ﺲ
اﻟوزراء واﻣﺎ 7ٮ >ٮﺎء ﻋﲆ ﻃﻠﺐ ﻣﻮ 3ڡﻊ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻻ ٮ 3 ,ڡﻞ ﻋﻦ رٮ7ﻊ ﻋﺪد اﻋﻀﺎء
7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب .
,ﺆﺣﻞ اﻻ 3ڡ 3ٮراع ﻋﲆ اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ﻟﻤﺮة واﺣﺪة ﻻ ٮ 7
3تﺤﺎوز ﻣﺪٮ3ﻬﺎ ﻋﺸﺮة اٮ ,ﺎم اذا .2ٮ 7
7
اﻟﻤﺤﻠﺲ >ﺣﻼل ﻫﺬه اﻟﻤﺤ 3ٮﺺ او ﻫٮ,ﺌﺔ اﻟوزارة وﻻ ٮ ,ﺤﻞ
> ﻃﻠﺐ ذﻟﻚ اﻟوزيﺮ
اﻟﻤﺪة .
.3ٮ 3 ,ٮﺮٮ3ﺐ ﻋﲆ كﻞ وزارة ٮ3ﺆﻟﻒ ان ٮ3ت 3ڡﺪم 7ٮ 7ٮٮ,ﺎٮ>ﻬﺎ اﻟوزاري اﻟﻰ 7
ﻣﺤﻠﺲ
اﻟﻤﺤﻠﺲ ﻣ >ٮﻌ 3ڡﺪا ً وان
7 اﻟ >ٮواب >ﺣﻼل ﺷﻬﺮ واﺣﺪ ﻣﻦ ٮ3ﺎريﺦ ٮ3ﺄﻟٮ >,ڡﻬﺎ اذا ﰷن
ٮ3ﻄﻠﺐ اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ اﻟ 7ٮٮ,ﺎن.
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﻋ> ٮ,ﺮ ﻣ >ٮﻌ 3ڡﺪ ٮ ,ﺪﻋﻰ ﻟﻼٮ>ﻌ 3ڡﺎد ﻟﺪورة اﺳ 3ٮث >ٮﺎﺋٮ,ﺔ
.4إذا ﰷن 7
وﻋﲆ اﻟوزارة أن ٮ3ت 3ڡﺪم 7ٮ 7ٮٮ,ﺎٮ>ﻬﺎ اﻟوزاري وان ٮ3ﻄﻠﺐ اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ اﻟ 7ٮٮ,ﺎن
>ﺣﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ٮ3ﺎريﺦ ٮ3ﺄﻟٮ >,ڡﻬﺎ.
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﻣ >ٮﺤﻼ ً >ڡﻌﲆ اﻟوزارة أن ٮ3ت 3ڡﺪم 7ٮ 7ٮٮ,ﺎٮ>ﻬﺎ اﻟوزاري
.5إذا ﰷن 7
7
اﻟﻤﺤﻠﺲ وان ٮ3ﻄﻠﺐ اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ اﻟ 7ٮٮ,ﺎن >ﺣﻼل ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ٮ3ﺎريﺦ 7
اﺣ 3ٮﻤﺎع
7
اﻟﺤﺪٮ ,ﺪ.
ﻮﺣﺐ ﻋﲆ أي وزارة أن ٮ3ت 3ڡﺪم 7ٮ 7ٮٮ,ﺎٮ>ﻬﺎ اﻟوزاري إﻟﻰ أي 7
ﻣﺤﻠﺲ ٮ>واب .٦ٮ 3 ,ٮ 7
ا >ٮ 3ٮ >ﺤﺐ >ڡ Fى ﻋﻬﺪﻫﺎ وأن ٮ3ﻄﻠﺐ اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ اﻟ 7ٮٮ,ﺎن >ﺣﻼل ﺷﻬﺮ واﺣﺪ
7
اﻟﻤﺤﻠﺲ. ﻣﻦ ٮ3ﺎريﺦ 7
اﺣ 3ٮﻤﺎع ﻫﺬا
اﻟڡ 3ڡرات ) (3و) (4و) (5و) (٦ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة ٮ3ﺤﺼﻞ
.٧ﻷﻋ> راض >
اﻟوزارة ﻋﲆ اﻟ Sٮ 3ڡﺔ إذا ﺻﻮٮ3ﺖ ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻷﻋ> ﻠ 7ٮٮ,ﺔ اﻟﻤﻄﻠ 3ڡﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء
7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب.
اﻟﻤﺎدة)(54
.1ٮ3ﻄرح اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ٮ7ﺎﻟوزارة او ٮ7ﺄﺣﺪ اﻟوزراء اﻣﺎم 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب.
اﻟﻤﺤﻠﺲ ﻋﺪم اﻟ Sٮ 3ڡﺔ ٮ7ﺎﻟوزارة ٮ7ﺎﻷﻛ Sٮريﺔ اﻟﻤﻄﻠ 3ڡﺔ ﻣﻦ 7
ﻣﺤﻤوع 7 .2اذا 3ڡرر
وﺣﺐ ﻋﻠٮ,هﺎ ان ٮ3ﺴ 3ٮ 3ڡٮ,ﻞ ،وﻻ ٮ ,7ﺤوز ٮ3كﻠٮ,ﻒ رﺋٮ,ﺴﻬﺎ 7ٮ 3ٮﺸﻜٮ,ﻞ
ﻋﺪد اﻋﻀﺎﺋﻪ 7
اﻟوزارة اﻟﱵ ٮ3ﻠٮ,هﺎ.
.3واذا ﰷن 3ڡرار ﻋﺪم اﻟ Sٮ 3ڡﺔ >ﺣﺎﺻا ً ٮ7ﺄﺣﺪ اﻟوزراء 7
وﺣﺐ ﻋﻠٮ,ﻪ اﻋ 3ٮزال
ﻣ >ٮﺼٮ7ﻪ.
اﻟﻤﺎدة)(55
وﻃ >
ﺎﺋڡﻬﻢ ٮ ,ﺤﺎﻛﻢ اﻟوزراء ﻋﲆ ﻣﺎ ٮ > ,ٮﺴﺐ إﻟٮ,هﻢ ﻣﻦ 7ﺣراﺋﻢ ٮ>ﺎٮ 37ﺤﺔ ﻋﻦ ٮ3ﺄدٮ ,ﺔ >
وڡ 3ڡا ً ﻷﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
ـى اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ> ،
اﻟﻤﺤ 3ٮﺼﺔ >ڡ F
> أﻣﺎم اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ اﻟ >ٮ >ﻄﺎﻣٮ,ﺔ
اﻟﻤﺎدة)(56
7
ﻟﻤﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﺣﻖ إﺣﺎﻟﺔ اﻟوزراء إﻟﻰ اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻊ إٮ7ﺪاء اﻷﺳٮ7ﺎب
اﻟﻤٮ7ررة ﻟﺬﻟﻚ وﻻ ٮ ,ﺼﺪر 3ڡرار اﻹﺣﺎﻟﺔ إﻻ ٮ7ﺄﻋ> ﻠ 7ٮٮ,ﺔ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺬٮ ,ﻦ ٮ 3 ,ٮﺄﻟﻒ
ﻣ >ٮﻬﻢ 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب.
اﻟﻤﺎدة)(57
ٮ ,ﻮ 3ڡﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟوزيﺮ اﻟﺬي ٮ3تﻬﻤﻪ اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اٮSﺮ ﺻﺪور 3ڡرار
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب وﻻ ٮ3ﻤ >ٮﻊ اﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟ 3ٮﻪ ﻣﻦ إ 3ڡﺎﻣﺔ اﻟﺪﻋوى ﻋﻠٮ,ﻪ أو
اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﻦ 7
اﻻﺳ 3ٮﻤرار >ڡ F
ـى ﻣﺤﺎﻛﻤ 3ٮﻪ.
'
اﻟڡﺼﻞ '
اﻟﺤﺎﻣﺲ
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳٮ7وريﺔ
اﻟﻤﺎدة)(58
.1ٮ> 3ٮﺸﺄ 7ٮ 3ڡﺎٮ>ون ﻣﺤﻜﻤﺔ دﺳ 3ٮوريﺔ ٮ ,ﻜون ﻣ 3ڡﺮﻫﺎ >ڡ F
ـى اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ وٮ3ﻌ 3ٮٮ7ﺮ
ﻫٮ,ﺌﺔ 3ڡﻀﺎﺋٮ,ﺔ ﻣﺴ 3ٮ 3ڡﻠﺔ 3ڡﺎﺋﻤﺔ ٮ7ﺬاٮ3ﻬﺎ ،وٮ3ﺆﻟﻒ ﻣﻦ ٮ3ﺴﻌﺔ أﻋﻀﺎء ﻋﲆ اﻷ 3ڡﻞ
ﻣﻦ ٮ7ي >ٮﻬﻢ اﻟﺮﺋٮ,ﺲ ٮ ,ﻌ ,ٮ >ٮﻬﻢ اﻟﻤﻠﻚ.
.2ٮ3ﻜون ﻣﺪة اﻟﻌﻀويﺔ >ڡ F
ـى اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ ﺳﺖ ﺳ >ٮوات ﻋ> ٮ,ﺮ
3ڡﺎٮ7ﻠﺔ ﻟﻠ 3ٮ 7ﺤﺪٮ ,ﺪ.
اﻟﻤﺎدة)(59
.1ٮ >3ﺤ 3ٮﺺ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ ٮ7ﺎﻟﺮ 3ڡﺎٮ7ﺔ ﻋﲆ دﺳ 3ٮوريﺔ اﻟ 3ڡوا >ٮٮ,ﻦ
واﻷٮ >>ﻄﻤﺔ اﻟ >ٮ >
ﺎڡﺬة وٮ3ﺼﺪر أﺣﲀﻣﻬﺎ ٮ7ﺎﺳﻢ اﻟﻤﻠﻚ ،وٮ3ﻜون أﺣﲀﻣﻬﺎ ٮ>ﻬﺎﺋٮ,ﺔ
وﻟﻠﲀڡﺔ ،ﻛﻤﺎ ٮ3ﻜون أﺣﲀﻣﻬﺎ ٮ >
>ﺎڡﺬة ٮ7ﺄٮSﺮ ﻣٮ7ﺎﺷﺮ > وﻣﻠﺰﻣﺔ 7
ﻟﺤﻤيﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت
3ﺎريﺤا ً >
آﺣﺮ ﻟ >ٮ >ڡﺎذه ،وٮ> 3ٮﺸﺮ أﺣﲀم اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ٮ ,ﺤﺪد اﻟﺤﻜﻢ ٮ >
اﻟﺤريــﺪة اﻟﺮﺳﻤٮ,ــﺔ >ﺣــﻼل >ﺣﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ٮ ,ﻮﻣا ً ﻣﻦ
ـى 7اﻟﺪﺳ 3ٮوريـﺔ >ڡ F
ٮ3ﺎريﺦ ﺻﺪورﻫﺎ.
.2ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ ﺣﻖ ٮ >3ڡﺴٮ,ﺮ ٮ>ﺼﻮص اﻟﺪﺳ 3ٮور إذا ﻃﻠﺐ إﻟٮ,هﺎ
ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء أو 7ٮ 3ڡرار ٮ 3 ,ٮ >ﺤﺬه أﺣﺪ 7
ﻣﺤﻠﴘ اﻷﻣﺔ ذﻟﻚ 7ٮ 3ڡرار ﺻﺎدر ﻋﻦ 7
ـى 7
اﻟﺤريﺪة اﻟﺮﺳﻤٮ,ﺔ. اﻟﻤڡﻌول ٮ7ﻌﺪ ٮ>ﺸﺮه >ڡ F
> ٮ7ﺎﻷﻋ> ﻠ 7ٮٮ,ﺔ ويﻜون 3ڡرارﻫﺎ ٮ >
>ﺎڡﺬ
اﻟﻤﺎدة)(60
.()1ٮ 3 ,ڡ 3ٮﺼﺮ ﺣﻖ اﻟﻄﻌﻦ اﻟﻤٮ7ﺎﺷﺮ >ڡ F
ـى دﺳ 3ٮوريﺔ اﻟ 3ڡوا >ٮٮ,ﻦ واﻷٮ >>ﻄﻤﺔ
اﻟ >ٮ >
ﺎڡﺬة ﻟﺪى اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ ﻋﲆ كﻞ ﻣﻦ-:
>
7ﻤواڡ 3ڡﺔ ﻣﺎ ﻻ
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﻋﲆ أن ٮ ,ﺼﺪر اﻟ 3ڡرار ٮ
أ .ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن أو 7
7
7
اﻟﻤﺤﻠﺲ اﻟﻤﻌﲏ. ٮ 3 ,ڡﻞ ﻋﻦ رٮ7ﻊ ﻋﺪد أﻋﻀﺎء
7
ب .ﻣﺤﻠﺲ اﻟوزراء.
> .2ڡ F
ـى اﻟﺪﻋوى اﻟﻤ >ٮ >ﻄورة أﻣﺎم اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ٮ ,7ﺤوز ﻷي ﻣﻦ أﻃراف اﻟﺪﻋوى
>
اﻟﺪڡﻊ 7ﺣﺪي >
اﻟﺪڡﻊ ٮ7ﻌﺪم اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ وﻋﲆ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ إن 7
وﺣﺪت أن إٮSﺎرة
ٮ3ﺤٮ,ﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ >
وڡﻖ أﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون)(.
اﻟﻤﺎدة)(61
.1ٮ ,ﺸ 3ٮﺮط >ڡ F
ـى ﻋﻀﻮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ ﻣﺎ ٮ ,ﲇ-:
أ .أن ٮ ,ﻜون أرد >ٮٮ,ا ً وﻻ ٮ ,ﺤﻤﻞ 7ﺣ >ٮﺴٮ,ﺔ دوﻟﺔ >
أﺣرى.
ب .أن ٮ ,ﻜون 3ڡﺪ ٮ7ﻠﻎ >
اﻟﺤﻤﺴٮ,ﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ.
ج .أن ٮ ,ﻜون ﻣﻤﻦ >ﺣﺪﻣوا 3ڡﻀﺎة >ڡ F
ـى ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟ 3ٮﻤٮ,يﺰ أو اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ
ـى 7
اﻟﺤﺎﻣﻌﺎت اﻟﺬٮ ,ﻦ ٮ ,ﺤﻤﻠون رٮ3ٮ7ﺔ اﻹداريﺔ اﻟﻌﻠٮ,ﺎ أو ﻣﻦ أﺳﺎٮ3ﺬة اﻟ 3ڡﺎٮ>ون >ڡ F
اﻷﺳ 3ٮﺎذٮ ,ﺔ أو ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎﻣٮ,ﻦ اﻟﺬٮ ,ﻦ أﻣﻀوا ﻣﺪة ﻻ ٮ3 3ڡﻞ ﻋﻦ ﻋﺸريﻦ ﺳ >ٮﺔ
اﻟﻤﺤ 3ٮﺼٮ,ﻦ اﻟﺬٮ ,ﻦ ٮ> 3ٮﻄٮ7ﻖ ﻋﻠٮ,هﻢ ﺷروط اﻟﻌﻀويﺔ
> >ڡ F
ـى اﻟﻤﺤﺎﻣﺎة وﻣﻦ
>ڡ F
ـى 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن.
.2ﻋﲆ رﺋٮ,ﺲ وأﻋﻀﺎء اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ 3ڡٮ7ﻞ ﻣٮ7ﺎﺷﺮٮ3ﻬﻢ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ أن
>
اﻟﻌﻄٮ,ﻢ أن أﻛون ٮ 3 ,ڡﺴﻤوا أﻣﺎم اﻟﻤﻠﻚ ٮ ,ﻤ ,ٮ >ٮا ً ﻫﺬا ٮ>ﺼﻬﺎ» -:أ 3ڡﺴﻢ ٮ7ﺎæ
أﺣﺪم اﻷﻣﺔ وأ 3ڡﻮم >
أﺣﺎڡﻆ ﻋﲆ اﻟﺪﺳ 3ٮور وأن > ﻣﺤﻠﺼا ً ﻟﻠﻤﻠﻚ واﻟﻮﻃﻦ ،وأن
>
إلى ّ ٮ7ﺄﻣﺎٮ>ﺔ«. 7
7ﺎﻟواﺣٮ7ﺎت اﻟﻤﻮﻛﻮﻟﺔ F
ٮ
.3ٮ ,ﺤﺪد اﻟ 3ڡﺎٮ>ون ﻃري 3ڡﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ وإدارٮ3ﻬﺎ وﻛٮ >,ڡـٮ,ﺔ اﻟﻄﻌﻦ أﻣﺎﻣﻬﺎ
7ﺈﺣراءاٮ3ﻬﺎ وٮ7ﺄﺣﲀﻣﻬﺎ و 3ڡراراٮ3ﻬﺎ ،وٮ3ٮ7ﺎﺷﺮ
وﺣﻤيﻊ اﻟﺸؤون اﻟﻤ 3ٮﻌﻠ 3ڡﺔ ٮ7ﻬﺎ وٮ 7
7
أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ٮ7ﻌﺪ وﺿﻊ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون اﻟﻤ 3ٮﻌﻠﻖ ٮ7ﻬﺎ ﻣﻮﺿﻊ اﻟ 3ٮ >ٮ >ڡـٮ,ﺬ وي 7ٮٮ,ﻦ اﻟ 3ڡﺎٮ>ون
ﺣ 3ڡوق أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ وﺣﺼﺎ >ٮ 3ٮﻬﻢ.
'
اﻟڡﺼﻞ اﻟﺴﺎدس
اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟٮ7ﺸريﻌٮ#ﺔ 8 -
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ
اﻟﻤﺎدة)(62
7
وﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب. 7
-ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن - ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻣﺔ ﻣﻦ 7
ﻣﺤﻠﺴٮ,ﻦ ٮ 3 ,ٮﺄﻟﻒ 7
اﻟﻤﺎدة)(63
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن ٮ7ﻤﺎ >ڡـٮ,ﻪ اﻟﺮﺋٮ,ﺲ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻻ ٮ 3 ,ٮ 7ﺤﺎوز ٮ>ﺼﻒ ﻋﺪد
ٮ 3 ,ٮﺄﻟﻒ 7
7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب.
اﻟﻤﺎدة)(64
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن زيﺎدة ﻋﲆ اﻟﺸروط اﻟﻤﻌ ,ٮ >ٮﺔ >ڡ F
ـى ـى ﻋﻀﻮ 7ٮ ,ﺸ 3ٮﺮط >ڡ F
اﻟﻤﺎدة ) (75ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﺳ 3ٮور أن ٮ ,ﻜون 3ڡﺪ أٮ3ﻢ أرٮ7ﻌٮ,ﻦ ﺳ >ٮﺔ ﺷﻤﺴٮ,ﺔ ﻣﻦ
ﻋﻤﺮه وأن ٮ ,ﻜون ﻣﻦ إﺣﺪى >
اﻟڡﺌﺎت اﻵٮ3ٮ,ﺔ -:
رؤﺳﺎء اﻟوزراء واﻟوزراء اﻟﺴﺎ 7ٮ 3ڡون واﻟﺬٮ ,ﻦ أﺷﻌ] ﻠوا ﻣ >ٮﺎﺻﺐ 3ڡٮ,ﺎدٮ ,ﺔ ،ورؤﺳﺎء
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ورؤﺳﺎء و 3ڡﻀﺎة ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟ 3ٮﻤٮ,يﺰ واﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹداريﺔ
7
اﻟﻌﻠٮ,ﺎ واﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠٮ,ﺎ اﻟﺸﺮﻋٮ,ﺔ ورﺋٮ,ﺲ وأﻋﻀﺎء اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳ 3ٮوريﺔ
واﻟﻀٮ7ﺎط اﻟﻤ 3ٮ 3ڡﺎﻋﺪون ﻣﻦ رٮ3ٮ7ﺔ ﻟواء >ڡﺼﺎﻋﺪا ً واﻟ >ٮواب اﻟﺴﺎ 7ٮ 3ڡون اﻟﺬٮ ,ﻦ
اﻟﺸﺤﺼٮ,ﺎت
> ا >ٮ 3ٮ >ﺤٮ7وا ﻟﻠ >ٮٮ,ﺎٮ7ﺔ ﻻ أ 3ڡﻞ ﻣﻦ ﻣﺮٮ3ٮ,ﻦ وﻣﻦ ﻣﺎٮSﻞ ﻫؤﻻء ﻣﻦ
اﻟﺤﺎﺋزيﻦ ﻋﲆ ٮ3 Sڡﺔ اﻟﺸﻌﺐ واﻋ 3ٮﻤﺎده ٮ7ﺄﻋﻤﺎﻟﻬﻢ >
وﺣﺪﻣﺎٮ3ﻬﻢ ﻟﻸﻣﺔ
واﻟﻮﻃﻦ .
اﻟﻤﺎدة)(65
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن أرٮ7ﻊ ﺳ >ٮوات وي 3ٮ 7ﺤﺪد ٮ3ﻌٮ,يﻦ .1ﻣﺪة اﻟﻌﻀويﺔ >ڡ F
ـى 7
اﻷﻋﻀﺎء كﻞ أرٮ7ﻊ ﺳ >ٮوات 7
ويﺤوز إﻋﺎدة ٮ3ﻌٮ,يﻦ ﻣﻦ إ >ٮ 3ٮﻬﺖ ﻣﺪٮ3ﻪ ﻣ >ٮﻬﻢ.
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن ﺳ >ٮ 3ٮﺎن 7
ويﺤوز إﻋﺎدة ٮ3ﻌٮ,ي >ٮﻪ. .2ﻣﺪة رﺋٮ,ﺲ 7
اﻟﻤﺎدة)(66
إﺣ 3ٮﻤﺎع 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب وٮ3ﻜون أدوار ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن ﻋ >ٮﺪ 7
.1ٮ ,7ﺤ 3ٮﻤﻊ 7
7
ﻟﻠﻤﺤﻠﺴٮ,ﻦ. اﻹٮ>ﻌ 3ڡﺎد واﺣﺪة
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ٮ3ﻮ 3ڡﻒ 7ﺣﻠﺴﺎت 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻷﻋٮ,ﺎن. .2إذا ﺣﻞ 7
اﻟﻤﺎدة)(67
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻣ >ٮ 3ٮ >ﺤ 7ٮٮ,ﻦ ا >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7ا ً ﻋﺎﻣا ً ﺳريا ً وﻣٮ7ﺎﺷرا ً
.1ٮ 3 ,ٮﺄﻟﻒ 7
وڡﺎ 3ڡا ً ﻟ 3ڡﺎٮ>ون ﻟﻼ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎب ٮ >
,ﻜڡﻞ اﻷﻣور واﻟﻤٮ7ﺎدئ اﻟ 3ٮﺎﻟٮ,ﺔ-: >
ـى ﻣرا 3ڡٮ7ﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻻ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7يﺔ.
أ .ﺣﻖ اﻟﻤﺮﺷﺤٮ,ﻦ >ڡ F
ب .ﻋ 3ڡﺎب اﻟﻌﺎ 7ٮ Sٮٮ,ﻦ ٮ7ﺈرادة اﻟ >ٮ >
ﺎﺣ 7ٮٮ,ﻦ.
ـى ﻣراﺣﻠﻬﺎ >
ﰷڡﺔ. ج .ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠٮ,ﺔ اﻻ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7يﺔ >ڡ F
-2ٮ> 3ٮﺸﺄ 7ٮ 3ڡﺎٮ>ون ﻫٮ,ﺌﺔ ﻣﺴ 3ٮ 3ڡﻠﺔ ٮ > ,ٮﺎط ٮ7ﻬﺎ-:
أ.إدارة اﻻ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7ﺎت اﻟ >ٮٮ,ﺎٮ7يﺔ واﻟٮ7ﻠﺪٮ ,ﺔ وأي ا >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7ﺎت ﻋﺎﻣﺔ >
وڡ 3ڡﺎ ﻷﺣﲀم
وﻟﻤﺤﻠﺲ اﻟوزراء ٮ3كﻠٮ,ﻒ اﻟﻬٮ,ﺌﺔ اﻟﻤﺴ 3ٮ 3ڡﻠﺔ ٮ7ﺈدارة أي ا >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7ﺎت
7 اﻟ 3ڡﺎٮ>ون
اﻟﻤﺤﻮﻟﺔ 3ڡﺎٮ>ﻮٮ>ﺎ ٮ 7
7ﺈﺣراء > أﺣرى أو اﻻﺷراف ﻋﻠٮ,هﺎ 7ٮ >ٮﺎء ﻋﲆ ﻃﻠﺐ 7
اﻟﺤﻬﺔ >
ٮ3ﻠﻚ اﻻ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7ﺎت.
وڡ 3ڡا ً
ب.اﻟ >ٮ >ﻄﺮ >ڡ Fى ﻃﻠٮ7ﺎت ٮ3ﺄﺳٮ,ﺲ اﻷﺣزاب اﻟﺴٮ,ﺎﺳٮ,ﺔ وﻣ 3ٮﺎٮ7ﻌﺔ ﺷؤوٮ>ﻬﺎ >
ﻷﺣﲀم اﻟ 3ڡﺎٮ>ون.
اﻟﻤﺎدة)(68
.1ﻣﺪة 7
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب أرٮ7ﻊ ﺳ >ٮوات ﺷﻤﺴٮ,ﺔ ٮ3ٮ7ﺪأ ﻣﻦ ٮ3ﺎريﺦ إﻋﻼن >ٮ 3ٮﺎﺋﺞ
7
اﻟﻤﺤﻠﺲ ـى 7
اﻟﺤريﺪة اﻟﺮﺳﻤٮ,ﺔ وﻟﻠﻤﻠﻚ أن ٮ ,ﻤﺪد ﻣﺪة اﻹ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎب اﻟﻌﺎم >ڡ F
ٮ7ﺈرادة ﻣﻠﻜٮ,ﺔ إﻟﻰ ﻣﺪة ﻻ ٮ3 3ڡﻞ ﻋﻦ ﺳ >ٮﺔ واﺣﺪة وﻻ ٮ3زيﺪ ﻋﲆ ﺳ >ٮ 3ٮٮ,ﻦ.
.2ٮ ,7ﺤﺐ 7
إﺣراء اﻹ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎب >ﺣﻼل اﻟﺸﻬور اﻷرٮ7ﻌﺔ اﻟﱵ ٮ3ﺴٮ7ﻖ إ >ٮ 3ٮﻬﺎء ﻣﺪة
7
اﻟﻤﺤﻠﺲ أو اﻟﻤﺤﻠﺲ >ڡﺈذا ﻟﻢ ٮ ,ﻜﻦ اﻹ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎب 3ڡﺪ ٮ3ﻢ ﻋ >ٮﺪ إ >ٮ 3ٮﻬﺎء ﻣﺪة
7
اﻟﻤﺤﻠﺲ 3ڡﺎﺋﻤا ً ﺣﱴ ٮ 3 ,ٮﻢ إ >ٮ 3ٮ >ﺤﺎب
7 3ﺄﺣﺮ ٮ7ﺴٮ7ﺐ ﻣﻦ اﻷﺳٮ7ﺎب ٮ 7 ,ٮ 3ڡﻰ
ٮ >
اﻟﻤﺤﻠﺲ 7
اﻟﺤﺪٮ ,ﺪ. 7
اﻟﻤﺎدة)(69
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب >ڡ F
ـى ٮ7ﺪء اﻟﺪورة اﻟﻌﺎدٮ ,ﺔ رﺋٮ,ﺴﺎ ﻟﻪ ﻟﻤﺪة ﺳ >ٮﺔ .1ٮ > ,ٮ 3ٮ >ﺤﺐ 7
ﺷﻤﺴٮ,ﺔ واﺣﺪة 7
ويﺤوز اﻋﺎدة ا >ٮ 3ٮ >ﺤﺎٮ7ﻪ.
اﻟﻤﺤﻠﺲ >ڡ F
ـى دورة ﻋ> ٮ,ﺮ ﻋﺎدٮ ,ﺔ وﻟﻢ ٮ ,ﻜﻦ ﻟﻪ رﺋٮ,ﺲ 7 .2اذا 7
اﺣ 3ٮﻤﻊ
ـى اول اﻟﺪورة اﻟﻌﺎدٮ ,ﺔ. اﻟﻤﺤﻠﺲ رﺋٮ,ﺴا ً ﻟﻪ ﻟﻤﺪة ٮ> 3ٮ 3ٮ F
هى >ڡ F 7 >ڡـ ,ٮ >ٮ 3ٮ >ﺤﺐ
ﻣﺤﻠﺲ اﻟ >ٮواب ﻣ >ٮﺼٮ7ﻪ >ڡ Fى أي ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟ 3ٮﺎﻟٮ,ﺔ-:
.٣ٮ >,ڡ 3ڡﺪ رﺋٮ,ﺲ 7
أ .اﻻﺳ 3ٮ 3ڡﺎﻟﺔ وٮ3ﻌ 3ٮٮ7ﺮ ٮ >
>ﺎڡﺬة ﻣﻦ ٮ3ﺎريﺦ إٮ ,ﺪاﻋﻬﺎ ﻟﺪى اﻷﻣﺎٮ>ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ