CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHIÃ VIỆT NAM

Độc lập- Tự Do - Hạnh phúc

Cty CP XL Dầu Khí Miền Nam – Alpha ECC) .................***...................
KCN Đông Xuyên- P.R.Dừa- Vũng Tàu
ĐT: 064-3611 200 - Fax: 064-3611 788
Vũng tàu, ngày 29 tháng 06 năm 2016
CV số: 290616
(V/v: Xin tạm nhập hàng hóa)

Kính gửi : - Chi cục Hải Quan CK Cảng Cát Lở Vũng Tàu
CÔNG TY CP XÂY LẮP DẦU KHÍ MIỀN NAM (ALPHA ECC), địa chỉ KCN Đông Xuyên,
Phường Rạch Dừa, TP Vũng Tàu (MST: 3500582908) có 1 lô hàng xin tạm nhập để bảo trì hàng
hóa theo yêu cầu của khách hàng như sau:

Số Đơn vị Đơn giá Trị giá

STT Tên hàng
lượng tính
(USD) (USD)
Hệ thống bơm nước cao áp công
suất 19 mét khối/ giờ hoạt động bằng
khí, hàng đã qua sử dụng, được tháo
1 1 BO 5000 5000
rời gồm 1 bơm màng rung, 1 bơm
đĩa, 2 khung bơm, dây dẫn khí, ru lô
cuốn ống bơm.
TOTAL AMOUNT (USD) 5000
- Trọng lượng: 1500.00 KGS (2 PKG)

- Vận đơn số: OC16PKLHCM0694 ngày 25/06/2016

- Tờ khai số: 100926088543 ngày 29/06/2016

Do hàng bị lỗi kỹ thuật nên khách hàng đã yêu cầu chúng tôi tái nhập hàng và bảo
hành, sửa chữa hàng hóa theo đúng yêu cầu kỹ thuật yêu cầu.
Nên chúng tôi làm công văn này xin tạm nhập sửa chữa hàng hóa và cam kết sẽ tái
xuất hàng đầy đủ, nguyên vẹn trong thời gian 3 năm kể từ ngày đăng ký tờ khai 29/06/2016.
Kính mong Chi cục Hải Quan CK Cảng Cát Lở Vũng Tàu tạo điều kiện giúp đỡ cho quý công
ty chúng tôi làm thủ tục nhập lô hàng trên. Công ty Alpha-ECC xin chân thành cảm ơn!

CÔNG TY CỔ PHÂN XÂY LẮP DẦU KHÍ MIỀN NAM